LUINO CORSI
Inverno 2013/Primavera 2014
Corsi di lingue
1. INGLESE I livello
2. INGLESE I livello avanzato
3. INGLESE II livello
4. TEDESCO I principianti
5. TEDESCO I conversazione
6. RUSSO principianti
7. ITALIANO PER STRANIERI
Corsi culturali
8. CULTURA RUSSA ATTRAVERSO L’ARTE
9. IL CONFLITTO MEDIORIENTALE: STORIA DI POPOLI E
DI TERRA
Laboratori culturali
10. SCENEGGIATURA corso base
11. GEOGRAFIA CULTURALE DEL NOSTRO TERRITORIO
Laboratori vari
12. FOTOGRAFIA base
13. CORSO DI STILL-LIFE FOTOGRAFICO
14. CUCITO
15. TECNICHE DI PITTURA
16.CUCINA. MENU’ PER RICORRENZE SPECIALI
17. CUCINA. ASPETTANDO L’ESTATE
Per il benessere
18. PERCORSI DI DONNA
19. PSICOLOGIA. LINGUAGGIO VISIVO E SIMBOLICO
20. TRAINING DI MEMORIA PER LA TERZA ETA’
21. GINNASTICA POSTURALE
SEDE DEI CORSI E INFORMAZIONI:
Biblioteca Civica, Villa Hüssy
P.zza Risorgimento – LUINO
tel. 0332.53 28 85
(orari: dal martedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14.00
alle 18.30, il sabato dalle 8.30 alle 12.00).
Data di chiusura delle iscrizioni:
22 novembre 2013 per i corsi con attivazione nel periodo invernale;
26 febbraio 2014 per quelli con attivazione nel periodo primaverile.
Corsi con attivazione invernale
Corsi con attivazione primaverile
In biblioteca sono disponibili i programmi dettagliati di alcuni corsi.
Nota: per i corsi di inglese è previsto un incontro preliminare non obbligatorio ma
3. INGLESE II livello conduttore Kaye Elliot, 24 incontri il
utile, il giorno 18 novembre 2013 dalle ore 19.00 alle ore 20.00 presso
mercoledì dalle 21.00 alle 22.00; Biblioteca civica (Villa Hüssy). Inizio del
la Biblioteca civica con il docente per illustrare in maniera dettagliata il
corso 27 novembre 2013; Euro 70,00.
contenuto della proposta didattica; è consigliato soprattutto a coloro che sono incerti
Il corso è incentrato sulla conversazione e comprensione: si
sul livello della loro preparazione e a coloro che non abbiano mai frequentato un
prenderanno in considerazione argomenti, temi, contesti di ogni genere.
corso dell’iniziativa “Luino Corsi” negli anni passati.
Il programma prevede approfondimenti della grammatica inglese e
l’illustrazione delle principali espressioni idiomatiche.
Corsi di lingue
1. INGLESE I livello conduttore Kaye Elliot, 24 incontri il
4. TEDESCO I principianti conduttore Wilhelmine Pichler,
12 incontri il giovedì dalle 18.45 alle 20.15; Biblioteca civica (Villa
mercoledì dalle 18.30 alle 20.00; Biblioteca civica (Villa Hüssy). Inizio del
Hüssy). Inizio del corso 13 marzo 2014; Euro 55,00.
corso 27 novembre 2013; Euro 100,00.
Il corso si rivolge a persone che vogliano iniziare lo studio della lingua
Partendo dalle nozioni base ed arrivando ad illustrare tutte le strutture
tedesca. Si propone di far acquisire una conoscenza di base della
essenziali della lingua e della grammatica, il corso è finalizzato e
grammatica tedesca; si svilupperà un vocabolario legato a situazioni
incentrato sulla conversazione e sulla comprensione. Verranno, inoltre,
quotidiane, anche simulando situazioni semplici in lingua.
presi in considerazione gli elementi linguistici tipici delle situazioni di
viaggio, lavoro e vacanza.
2. INGLESE I livello avanzato conduttore Kaye Elliot, 24
incontri il mercoledì dalle 20.00 alle 21.00; Biblioteca civica (Villa
Hüssy). Inizio del corso 27 novembre 2013; Euro 70,00.
Destinato a coloro che hanno già una conoscenza dei primi fondamenti
della lingua inglese, il corso si propone di accrescere fluidità di
espressione, lessico e capacità di espressione attraverso un percorso che
comprenderà anche ascolti in lingua originale.
5. TEDESCO I conversazione conduttore Andrea Schilling, 24
incontri il venerdì dalle 20.30 alle 22.00; Biblioteca civica (Villa Hüssy).
Inizio del corso 28 novembre 2013; Euro 100,00.
Il corso, che si ricongiunge idealmente a quello della scorsa edizione, è
pronto ad accogliere nuovi iscritti. Il corso si propone di offrire un
giusto equilibrio tra la grammatica, della quale si continua lo studio e la
conversazione, con situazioni concrete della vita quotidiana e molti
momenti di ascolto e comprensione, nonché esercizi di intonazione e
ripetizione. Il livello per accedere a questo corso è A2+
6. RUSSO principianti conduttore Osmonova Asel, 10 incontri
il martedì dalle 20.00 alle ore 21.30; Biblioteca civica (Villa Hüssy).
Inizio del corso 3 dicembre 2013; Euro 45,00.
Corso per principianti destinato a chi desidera apprendere le
Corsi culturali
8.
CULTURA
RUSSA
ATTRAVERSO
L’ARTE
basi
conduttore Lyudmila Danylyuk, 6 incontri il giovedì dalle 20.30 alle
della lingua russa seguendo ritmi e modalità di insegnamento meno
22.00; Biblioteca civica (Villa Hüssy). Inizio del corso 13 marzo 2014;
impegnativi rispetto ad un corso tradizionale. Sarà posto l’accento sulle
Euro 35,00.
espressioni di uso quotidiano e sulle situazioni di viaggio in cui la
Il corso offre una breve panoramica dell’arte russa nei suoi diversi
conoscenza della lingua russa può risultare utile.
aspetti. Si spazierà dall’architettura delle principali città del paese
(Mosca con la fortezza del Cremlino, San Pietroburgo con il Palazzo
7. ITALIANO PER STRANIERI livello C1/ avanzato
d’Inverno ecc..) per poi analizzare il teatro russo attraverso i maggiori
conduttore Cristina Pisottu, 24 incontri il lunedì dalle 14.15 alle 15.45;
interpreti di danza classica da Anna Pavlova a Nureiev. Si concluderà
Biblioteca civica (Villa Hüssy). Inizio del corso 2 dicembre 2013; Euro
con il cinema e i rari premi oscar attribuiti alla cinematografia russa.
100,00.
Il corso è rivolto a stranieri che abbiano una buona conoscenza della
9. IL CONFLITTO MEDIORIENTALE: storia di popoli
lingua italiana sia scritta sia orale (livello B1/B2). Verranno sviluppate
e di terra conduttore Giorgio Tavani, 9 incontri il lunedì dalle ore
tutte le abilità linguistiche, con obiettivo il raggiungimento del livello
18.00 alle ore 20.00; Biblioteca civica (Villa Hüssy). Inizio del corso 17
C1 dell’italiano, cioè rendere lo studente capace di usare la lingua nelle
marzo 2014; Euro 65,00.
forme orali e scritte in modo naturale, in grado di farsi capire
Eventi e luoghi nell’intreccio di ragioni, passioni e interessi; un
facilmente e avere padronanza di un ampio repertorio lessicale relativo
tentativo di rispondere ad alcuni tra i tanti perché, ai come, ai quando,
ad ambiti disciplinari diversi.
ai dove. Un’occasione per chi desidera capire e mettere a fuoco gli
aspetti cardine della questione mediorientale, superando gli stereotipi e
♦♦♦♦♦♦♦♦
le generalizzazioni dei media.
In biblioteca è disponibile il programma dettagliato del corso.
Laboratori culturali
Laboratori vari
10. SCENEGGIATURA corso base conduttore Mario
12. FOTOGRAFIA BASE conduttore Francesco Marmino, 10
Mucciarelli 10 incontri il martedì dalle ore 20.00 alle ore 22.00;
incontri il mercoledì dalle ore 20.00 alle ore 22.00; Biblioteca civica (Villa
Biblioteca civica (Villa Hüssy). Inizio del corso 11 marzo 2014; Euro
Hüssy). Inizio del corso 4 dicembre 2013; Euro 70,00.
80,00.
Il corso teorico-pratico si rivolge sia a principianti che ad utenti più
Un corso-laboratorio per imparare cos’è una sceneggiatura, quali sono
esperti. Partendo dalla conoscenza sintetica delle basi della fotografia, sia
i trucchi dello sceneggiatore cinematografico e televisivo, e come si
dal punto di vista tecnico che dal punto di vista artistico-comunicativo, il
sopporta la fastidiosa sensazione che un copione non sia mai finito.
corso intende condurre i partecipanti alla realizzazione in autonomia di
Seguendo un ideale percorso di scrittura, dall’idea iniziale fino al lavoro
immagini fotografiche significative. Sono previsti momenti di confronto
di riscrittura, verranno affrontati i principali argomenti legati al mondo
della scrittura per immagini.
sui lavori effettuati.
E’ possibile partecipare al corso anche se non si possiede un apparecchio fotografico.
13. CORSO DI STILL-LIFE FOTOGRAFICO. Luci,
11.
GEOGRAFIA
CULTURALE
DEL
NOSTRO
segreti e ombre degli oggetti quotidiani conduttore Stefano Perez, 7
TERRITORIO. Piccoli viaggi in una terra di confine conduttore
incontri il mercoledì dalle ore 20.00 alle ore 22.00; Biblioteca civica (Villa
Alessia Bianchi, 8 incontri: 4 incontri teorici il giovedì dalle ore 20.30
Hüssy). Inizio del corso 19 marzo 2014; Euro 50,00.
alle ore 22.30, Biblioteca civica (Villa Hüssy); 4 uscite: il sabato dalle
Scoprire l’anima e la bellezza negli oggetti comuni è un esercizio di
ore 14 alle ore 16.00. Inizio del corso 11 marzo 2014; Euro 65,00.
osservazione, e tradurre questa “scoperta” in fotografia richiede buone
Piccoli viaggi in una terra di confine è una proposta di corso che,
competenze tecniche. Proprio perché si tratta di una palestra tecnica di
alternando lezioni frontali in aula ad uscite sul campo, conduce alla
scoperta delle bellezze paesaggistiche, artistiche e storico culturali del
nostro territorio. Realtà note ed altre meno conosciute saranno
presentate secondo una prospettiva inedita, offrendo suggestioni
grande valore, il corso è consigliato a tutti gli appassionati di fotografia.
Ogni incontro presenterà un oggetto differente, osservato da punti di vista
diversi, illuminato o lasciato in ombra, ritratto con tecniche differenti.
L’osservazione ha un ruolo preminente. Gli allievi potranno sperimentare
come una semplice angolazione della luce possa essere sufficiente per
inaspettate che non mancheranno di stupire.
cambiare l’atmosfera e le emozioni suscitate in un oggetto inanimato.
In biblioteca è disponibile il programma dettagliato del corso.
Requisiti richiesti per la partecipazione: tecnica fotografica di base. E’ necessario
possedere una macchina fotografica reflex digitale.
16. CUCINA. Menù per ricorrenze speciali conduttrici:
14. CUCITO conduttore Maria Fiera, 12 incontri il lunedì
Grazia Maffei e Lucia Letterio, 4 incontri il mercoledì dalle ore 18.30
dalle ore 20.30 alle ore 22.30; Biblioteca civica (Villa Hüssy). Inizio del
alle ore 21.30; Scuole Elementari Luino Capoluogo (Via B. Luini).
corso 17 marzo 2014; Euro 85,00.
Date del corso: 27 novembre; 4, 11 e 18 dicembre 2013; Euro 60,00.
Il corso insegnerà come realizzare gli orli a mano e a macchina, gli
Ricette in occasione delle festività natalizie da gustare tutti insieme in
occhielli a mano, i rammendi, l’applicazione di toppe e cerniere, i
allegria, per trasformare una cena qualsiasi in un momento speciale.
ricami con paillettes e perline. Realizzazione del modello su carta,
taglio del tessuto fino alla realizzazione di una gonna con rifiniture a
macchina e a mano.
17. CUCINA: aspettando l’estate conduttrici: Grazia Maffei
e Lucia Letterio, 4 incontri il mercoledì dalle ore 18.30 alle ore 21.30;
Scuole Elementari Luino Capoluogo (Via B. Luini). Date del corso: 7,
15. TECNICHE DI PITTURA conduttore Pietro Adorato,
12 incontri il venerdì dalle ore 18.30 alle ore 22.30; Biblioteca civica
(Villa Hüssy). Inizio del corso 14 marzo 2014; Euro 80,00.
14, 21 e 28 maggio 2014; Euro 60,00.
Ricette semplici ma sfiziose, di veloce esecuzione, per un'estate tutta
da gustare.
Il corso di tecnica pittorica è adatto sia ai principianti sia a chi già
conosce e ama la pittura e volesse affinare la tecnica. Durante il corso i
partecipanti acquisiranno le conoscenze tecnico/operative di base dei
linguaggi pittorici e la capacità di disegnare mediante lo studio dal vero.
Un’occasione per sviluppare la propria creatività. Durante la prima
lezione il docente indicherà i materiali necessari, differenti in base alla
tecnica prescelta (olio, tempera, acrilico, acquerello).
La spesa per i materiali sarà a carico dei partecipanti.
♦♦♦♦♦♦♦♦
Per il benessere
18. PERCORSI DI DONNA conduttore Irene Grosso, 5
incontri il lunedì dalle ore 20.30 alle ore 22.30; Biblioteca civica (Villa
Hüssy). Inizio del corso 17 marzo 2014; Euro 35,00.
Il corso propone - all’interno di uno spazio condiviso tutto al
femminile
attraverso
l’elaborazione
verbale,
il
confronto,
la
condivisione, il libero scambio, la partecipazione attiva - di sviluppare e
affrontare insieme i diversi aspetti che riguardano il mondo della
donna di oggi. Un’esperienza per esplorare i ritratti della propria
femminilità, per entrare in relazione con se stesse e la propria
immagine attraverso la condivisione di idee, percezioni ed emozioni
per donare a tutte le donne la coscienza delle proprie qualità e capacità.
E
21. GINNASTICA POSTURALE conduttore Andrea Loddo,
SIMBOLICO nella vita di tutti i giorni conduttore Ursula Karin
10 incontri il mercoledì dalle ore 17.00 alle ore 18.00; sede da definire
Hoppe, 5 incontri il martedì dalle ore 20.30 alle ore 22.30; Biblioteca
(palestra sita in Luino). Inizio del corso 4 dicembre 2013; Euro 50,00.
civica (Villa Hüssy). Inizio del corso 11 marzo 2014; Euro 35,00.
Il corso ha l’obiettivo di migliorare l’allineamento della colonna nel
Il corso vuole illustrare in modo semplice le regole di base del
tratto cervicale e lombare attraverso esercizi di ginnastica dolce e di
linguaggio visivo come la forma, il colore e le pregnanze – della
rilassamento al fine di liberare la schiena da possibili contratture ed
comunicazione attraverso i gesti, gli atteggiamenti, la mimica e il tono
educare le persone ad assumere una postura corretta. Si effettueranno
di voce – e del simbolico che ci guida oltre le parole, dove i sentimenti
esercizi di riscaldamento e rilassamento iniziali proseguendo con
e le intenzioni si esprimono nel significato che, e questa è
movimenti che interesseranno collo, tronco e bacino. Per tutte le età.
19.
PSICOLOGIA.
LINGUAGGIO
VISIVO
un’esperienza comune, spesso contraddice quello che stiamo dicendo.
Infine si parlerà dei piccoli riti quotidiani ed occasionali in grado di
abbassare la tensione nei momenti di conflitto e di rassicurarci ed
arricchirci reciprocamente.
Gli incontri si articoleranno in un
momento teorico e in uno interattivo.
20. TRAINING DI MEMORIA PER LA TERZA ETA’
conduttore Lara Bernasconi, 10 incontri il lunedì dalle ore 10.00 alle
ore 12.00; Biblioteca civica (Villa Hüssy). Inizio del corso 2 dicembre
2013; Euro 70,00.
Un corso rivolto agli anziani che vogliono migliorare la loro capacità di
ricordare attraverso esercizi specifici che “allenano” la memoria. Si
forniranno, inoltre, nozioni teoriche che permettano ai partecipanti
una maggiore consapevolezza di cosa sia la memoria e di come
funziona.
In biblioteca è disponibile il programma del corso.
CONDIZIONI DI ISCRIZIONE “LUINO CORSI”
INVERNO 2013/PRIMAVERA 2014
1.Sedi, date, orari, conduttori dei corsi e numero massimo di iscritti sono quelli comunicati
ufficialmente dalla presente pubblicazione comunale. Per esigenze organizzative, essi possono
essere successivamente modificati, ove necessario, con preavviso scritto o telefonico all’utente. Di
norma i corsi avranno inizio perciò alla data indicata nella presente pubblicazione, senza ulteriore
conferma da parte del Servizio Cultura, salvo annullamento o modifica delle iniziative dovuti a
carenza del numero degli iscritti o a problemi organizzativi. In tal caso gli utenti verranno
tempestivamente avvisati e si provvederà al rimborso delle quote di iscrizione.
2.Le tariffe vigenti sono quelle indicate ufficialmente nella presente pubblicazione comunale, la
quale costituisce l’unico riferimento per l’applicazione delle modalità di pagamento delle quote di
frequenza. Queste ultime non sono comprensive delle spese che gli utenti dei corsi pratici
dovessero sostenere per acquisto di materiale ad uso individuale.
3.L’annullamento della singola iniziativa da parte comunale dà all’utente il diritto alla restituzione
dell’importo versato. Il rimborso sarà effettuato, dietro presentazione della ricevuta di pagamento,
entro 30 giorni dall’annullamento dell’iniziativa da parte dell’Amministrazione.
4.L’Amministrazione, in caso di indisponibilità temporanea del docente, si riserva il diritto di
nominare un supplente o di sospendere temporaneamente le lezioni, con recupero delle stesse
anche oltre il termine previsto per la conclusione dell’iniziativa.
5.Per i corsi di ginnastica e di movimento espressivo, è indispensabile presentare alla prima
lezione, un certificato del medico di famiglia che attesti l’idoneità fisica dell’utente. A favore degli
iscritti ai corsi viene stipulata un’assicurazione infortuni, compresa nella quota d’iscrizione.
6.In caso di comportamenti turbativi del buon svolgimento dell’iniziativa, l’iscritto, previa diffida,
potrà essere escluso dal proseguimento.
7.Il Comune di Luino è comunque esonerato da qualsiasi responsabilità per inconvenienti e/o
danni all’utente stesso, persone o cose, a chiunque imputabili, che dovessero verificarsi durante lo
svolgimento delle suddette iniziative del servizio culturale.
Il sottoscritto si iscrive a Luino Corsi, edizione Inverno 2013/Primavera 2014.
Il sottoscritto si iscrive alle sopra indicate iniziative di LUINO CORSI edizione Inverno
2013/Primavera 2014 e, dopo averne preso visione, si impegna a versare la quota di
iscrizione ai singoli corsi scelti e ad accettare le condizioni sopraelencate.
Ai sensi della normativa vigente sulla riservatezza dei dati personali si comunica che il Comune di Luino utilizzerà
i dati raccolti esclusivamente per la gestione del programma LUINO CORSI.
L’UTENTE
firma__________________________________
Agli effetti dell’art.1341 del C.C. il sottoscritto dichiara di approvare in specifico i seguenti punti:
3, 6, 7; delle condizioni sopra elencate.
L’UTENTE
firma__________________________________
Il pagamento viene effettuato all’atto dell’iscrizione.
SCHEDA INDIVIDUALE DI ISCRIZIONE LUINO CORSI
Nome________________________Cognome______________________
Codice fiscale_______________________P.iva_____________________
Nato a____________________________il_________________________
Residente a________________via_________________C.A.P_________
Titolo di studio________________________________________
Professione___________________________________________
Compilare in stampatello, barrare i corsi che interessano, firmare e presentare all’atto
d’iscrizione; ogni persona non può presentare più di tre schede
Corsi di lingue
1. INGLESE I livello
2. INGLESE I livello avanzato
3. INGLESE II livello
4. TEDESCO I principianti
5. TEDESCO I conversazione
6. RUSSO principianti
7. ITALIANO PER STRANIERI
Corsi culturali
8. CULTURA RUSSA ATTRAVERSO L’ARTE
9. IL CONFLITTO MEDIORIENTALE: STORIA DI POPOLI E DI TERRA
Laboratori culturali
10. SCENEGGIATURA corso base
11. GEOGRAFIA CULTURALE DEL NOSTRO TERRITORIO
Laboratori vari
12. FOTOGRAFIA base
13. CORSO DI STILL-LIFE FOTOGRAFICO
14. CUCITO
15. TECNICHE DI PITTURA
16.CUCINA. MENU’ PER RICORRENZE SPECIALI
17. CUCINA. ASPETTANDO L’ESTATE
Per il benessere
18. PERCORSI DI DONNA
19. PSICOLOGIA. LINGUAGGIO VISIVO E SIMBOLICO
20. TRAINING DI MEMORIA PER LA TERZA ETA’
21. GINNASTICA POSTURALE