anno XXXVI • numero 7
EDITORIALE
“Sii il cambiamento che vuoi vedere avvenire nel mondo”
Mahatma Gandhi
CambiaMenti
Viviamo in tempi difficili e, perciò, interessanti. Un modello di sviluppo è entrato in crisi definitivamente e oggi tutti
sappiamo che bisogna cercare altrove, immaginando stili di
vita più sobri, più rispettosi delle risorse del pianeta e del
suo fragile equilibrio, più attenti alle nuove povertà e alle ingiustizie planetarie con cui, volenti o nolenti, dovremo fare i
conti. Sappiamo tutti che i paesi occidentali rappresentano
meno del 20% degli oltre 7 miliardi di persone che attualmente popolano la nostra Terra e consumano più dell’80%
delle risorse disponibili. Le migliaia di migranti che arrivano
sulle nostre coste perché fuggono dalle guerre, dalla fame
e dalla miseria in cerca di un futuro e disposte a mettere in
gioco tutto, anche la vita, sono lì a ricordarci che c’è una
grave ingiustizia globale, della quale noi siamo parte per il
solo fatto di appartenere a una cultura che ha immaginato
lo sviluppo di una parte del mondo a scapito dei diritti di
un’altra parte.
Ora noi sappiamo con certezza che proprio perché “non viviamo nel mondo migliore possibile, siamo autorizzati e obbligati a pensare a delle alternative” e sappiamo che nessuna
alternativa è possibile senza il nostro coinvolgimento individuale, senza che ciascuno di noi faccia la propria parte.
Abbiamo due strade: continuare a lamentarci del presente
e illuderci che il mondo possa tornare indietro e restituirci
le certezze perdute, magari consegnando le nostre vite al
demiurgo di turno, esperto nel coltivare illusioni, oppure
imparare a convivere con l’incertezza, accettare di confrontarsi positivamente con il cambiamento e rimetterci in
gioco.
Noi, prendendo in prestito le parole che il filosofo sloveno Slavoj Zizek pronunciò durante le settimane di Occupy
Wall Street, diciamo che “i veri sognatori sono coloro che
pensano che le cose possano andare avanti all’infinito così
come sono, solo con qualche cambiamento cosmetico”.
Noi pensiamo che “il risveglio da un sogno che si sta trasformando in un incubo” non sia più rimandabile. Dobbiamo
cambiare strada. È l’ora di guardare oltre l’orizzonte.
Nel nostro piccolo, a livello delle amministrazioni locali,
sappiamo che non ci saranno più le risorse economiche per
poter continuare a mantenere la spesa pubblica costruita
negli anni dell’individualismo e del consumismo eretto a
sistema. Sappiamo che i bilanci comunali non saranno più
Il Giornale di Corsico - agosto 2014 - a cura dell’Amministrazione comunale
2
in grado di garantire tutti i servizi offerti prima del 2010. Un
modello di welfare è definitivamente entrato in crisi.
E allora che fare? Rinunciare a difendere la vita dei nostri
territori? Noi pensiamo di no.
Pensiamo che la difesa del decoro dei nostri luoghi e la battaglia contro il degrado sia una priorità ed è da qui che deve
passare l’affermazione di un’identità per tutti i cittadini che
vogliano sentirsi appartenenti a questa città.
E la nostra città è ricca di persone che si prendono cura (o
desiderano farlo) del luogo in cui vivono, perché sanno che
la qualità della loro vita dipende dalla qualità dei beni comuni materiali e immateriali di cui possono godere. E sanno
che non è più tempo di delegare ad altri né di aspettare di
andare in vacanza per godere di un luogo bello.
E in tutta Italia le comunità locali si stanno rimettendo in
cammino, attivando specifici patti di collaborazione per
interventi sugli spazi pubblici e sperimentando nuove modalità di protagonismo dal basso, in un rapporto costruttivo
con le istituzioni. È la strada progressiva verso un’amministrazione condivisa della cosa pubblica, della cura congiunta dei beni comuni.
E, anche a Corsico, molte energie positive si stanno mettendo in movimento, per contribuire a rendere più belli, più
verdi e più colorati i nostri luoghi di vita. E il coinvolgimento
proattivo con cui molti cittadini e molte cittadine hanno
scelto di dare una mano, affinché la tutela della città, dal gesto più semplice della cartaccia gettata a terra agli interventi
più impegnativi di pulizia di un parco o di una tinteggiatura
di una scuola o di un muro, speriamo diventi patrimonio
di tutti.
E così il volontariato urbano per la cura e il decoro sta trasformando in opportunità
quei vincoli in cui la crisi ha
ridotto i bilanci comunali,
stretti tra tagli ai trasferimenti
e patto di stabilità, e a Corsico sta facendo riemergere il
vero spirito di una città solidale e generosa, accogliente e civicamente impegnata, una città “col cuore in
mano”.
La sindaca
Maria Ferrucci
Autorizzazione Trib. di Milano n. 143 del 29/3/1980 - Direzione e redazione Via Roma 18 - Tel. 02 4480228 - 20094 Corsico (MI)
Direttore responsabile: Maria Ferrucci - Dirigente comunicazione: Marco Papa
Consulente di direzione: Claudio Trementozzi - Segreteria di redazione: ufficio Comunicazione
Comitato di redazione: rappresentanti dei Gruppi consiliari e delle Consulte di quartiere
Grafica: AD PHARM Communications s.r.l. - Via F. Olgiati, 30 - MI - Tel. 02 8913151
Stampa: Bonazzi Grafica srl - Via Francia, 1 - 23100 Sondrio - Tel. 0342 216112 - [email protected] - www.bonazzi.it - Copie stampate: 16.500 - Distribuito gratuitamente
a tutte le famiglie di Corsico - Manoscritti e fotografie, anche se non pubblicati, non si restituiranno. Il materiale pubblicato è di esclusiva proprietà dell’editore che se ne
riserva i diritti per ogni altra pubblicazione.
Collaboratori: Roberta Cordi, Edoardo Oldrati, Cristina Marzorati, Daniela Parrella, Rosanna Benucci, Michela Gregori, Alessia Lucchese, Daniele Palli, Elena Gerasi
Le foto di questo numero: G. Cavallari, G. Vantaggiato, archivio comunale
www.comune.corsico.mi.it
E-mail redazione: [email protected]
primo piano
Pulizia e raccolta: pubblicato
il bando europeo
Il Consiglio comunale aveva votato la proposta
della Giunta di individuare una nuova società per
la pulizia e raccolta dei rifiuti. A fine settembre,
la commissione esaminerà i progetti e le offerte
economiche
Il servizio di igiene urbana è stato messo a gara. Dopo molti mesi per predisporre tutta la corposa documentazione
richiesta da un bando europeo, alla fine di luglio è stato
pubblicato sulla Gazzetta ufficiale l’avviso di asta pubblica alla quale possono partecipare aziende provenienti da
qualunque paese del vecchio continente. “Un’opportunità
per risolvere una volta per tutte - evidenzia la sindaca Maria
Ferrucci - l’annoso problema della pulizia del territorio, che
è un tema ricorrente nei numerosi incontri pubblici che abbiamo organizzato in diverse zone della città”.
Un tema che ha portato la Giunta comunale a individuare
possibili soluzioni, come anche quella di superare il vincolo nei confronti della società partecipata Area sud Milano
spa, individuando un percorso che garantisca competitività
e quindi una probabile e auspicabile crescita del livello di
efficacia del servizio offerto dal Comune.
Una decisione del Consiglio
su proposta della Giunta
“La scelta assunta dal Consiglio comunale su proposta della
Giunta - dichiara l’assessore ai rapporti con Area sud Emilio
Guastamacchia - non è stata facile. Tanto che pende, dinanzi al Tar, un ricorso della società partecipata che attualmente
svolge il servizio. Il percorso intrapreso però era inevitabile,
sia perché così si rispettano pienamente le norme sulla concorrenza, ripetutamente suggerite anche dalla legge anticorruzione della fine del 2012, sia perché il servizio così come
viene svolto oggi non soddisfa i parametri di qualità chiesti
dall’Amministrazione e dai cittadini”.
Gli elementi qualitativi del bando
Il bando tiene conto di numerosi suggerimenti che l’assessorato alle Politiche ambientali ha raccolto nel corso degli
ultimi anni, riuscendo così anche a potenziare la percentuale di raccolta differenziata, con una sensibile riduzione nella
produzione pro capite di rifiuti e una crescita della differenziata oltre il 56%.
“Tra gli elementi di qualità che abbiamo voluto inserire - precisa l’assessora Rosella Blumetti - c’è proprio quella dell’ulteriore e sensibile riduzione delle quantità di rifiuti da smaltire, con un conseguente incremento della differenziata. Nello
stesso tempo, chiediamo mezzi nuovi per la raccolta e la
pulizia del territorio, riducendo il disagio per i cittadini e le
emissioni inquinanti, oltre alla misurazione della soddisfazione dei cittadini, che non può avvenire solo in funzione
dei tempi di risposta alle segnalazioni, ma con un’effettiva
visione strategica dei servizi da offrire”.
Per lo spazzamento stradale, ad esempio, verrà privilegiata
l’azienda che riuscirà a minimizzare i disagi per la circolazione stradale e pedonale, ma anche per chi deve parcheggiare la propria auto, senza essere costretto a verificare il
giorno e l’ora in cui la spazzatrice deve passare.
Un altro criterio qualitativo è la competenza manageriale. La
commissione esaminatrice del Comune verificherà, infatti, i
curricula dei responsabili tecnici del servizio.
La soddisfazione dei cittadini
sarà fondamentale
L’azienda vincitrice dovrà inoltre garantire un monitoraggio
costante e conseguenti interventi tempestivi, al fine di assicurare gli elevati standard imposti dal Comune. La soddisfazione dei cittadini dovrà essere misurata in continuazione
e, laddove dovessero essere riscontrati problemi, la società
dovrà porvi rimedio rapidamente.
Rifiuti indifferenziati di casa
NON nei cestini!
Le cattive abitudini sono dure a morire, dice un antico
proverbio. Chissà però se perseverando qualcosa cambia.
Perché se si vuole una città più pulita, occorre che i cestini stradali non siano riempiti da rifiuti raccolti nelle proprie
abitazioni o negozi ed è necessario rispettarne l’orario di
esposizione.
“Nel corso degli anni abbiamo aumentato la dotazione di
cestini - spiega l’assessora alle politiche ambientali Rosella
Blumetti - proprio per rispondere a specifiche richieste dei
cittadini. In alcuni casi, proprio su sollecitazione dei residenti, abbiamo anche provveduto a toglierli, perché erano
stati trasformati in discariche a cielo aperto. Parallelamente
abbiamo avviato un percorso di
informazione, distribuendo circa 17.000 opuscoli e di sensibilizzazione, anche con l’ausilio
della polizia locale. Purtroppo,
però, in alcuni casi registriamo
degli atteggiamenti recidivi. E
questo è molto più evidente
nell’area pedonale del centro
storico, dove i cittadini sono costretti a fare lo slalom tra sacchi,
scatoloni e cassette esposte lungo la strada fin dalle ore 20”.
3
corsico lavori
Interventi su scuole,
strade e laghetto
Pianificati interventi per circa 300mila euro in diverse
zone della città. Si tratta di lavori, in alcuni casi, di
manutenzione straordinaria. È ritornata l’acqua al
Cabassina
Nel corso dell’estate, l’assessorato ai lavori pubblici ha fatto
eseguire una serie di interventi sul territorio.
Oltre 200mila euro per strade
e segnaletica
“Con un preventivo di spesa di 200mila euro - spiega l’assessora ai lavori pubblici Leodilla Zibardi - abbiamo dato il via ai
lavori per il rifacimento completo della massicciata stradale di
viale Industria in direzione Milano, in prossimità dell’ingresso
nella Nuova Vigevanese dopo l’Ikea: si sta intervenendo sia
sulla corsia di accelerazione che sul tratto del controviale, nel
quale si formano di frequente pericolose buche. Inoltre, per
un importo ulteriore di 40mila euro, è stata rinnovata la segnaletica orizzontale in viale Liberazione, via Vigevanese, piazza
Ponte, via V. Emanuele e via Milano (con l’eccezione delle
linee gialle di parcheggio riservate ai portatori di disabilità, che
devono ancora essere eseguite), mentre in via V. Veneto angolo Piave e in via Meucci angolo via Croce sono state rifatte le
fasce di arresto e gli attraversamenti pedonali”.
Scuole: lavori per 42mila euro
È di oltre 42mila euro l’importo di spesa impegnato per intervenire nelle scuole del territorio. Sono stati recentemente
completati i lavori di posa delle lattonerie rubate nelle scuole
media Verdi, elementare Galilei e asilo nido Giorgella: solo
per la Galilei e la Verdi, sono stati spesi 18.500 euro. Inoltre,
sono in corso i lavori per il rifacimento della scalinata di accesso alla materna Malakoff (per un importo di 8.000 euro),
mentre sono conclusi quelli per la pavimentazione del salone della scuola materna Battisti, danneggiato in seguito a un
allagamento (per una spesa di 7.500 euro), e della pavimentazione esterna della scuola media Campioni e Mascherpa
(per altri 8.000 euro).
Torna l’acqua nel laghetto Cabassina
Con un intervento costato circa 9.500 euro, è stato ripristinato
il funzionamento della pompa di alimentazione del laghetto
Cabassina. È stato infatti rimesso in funzione il pozzo di alimentazione, procedendo con la sua ritubazione per l’intera
lunghezza (circa 27 metri), la pulizia della massa filtrante e
la sostituzione della pompa di sollevamento. Precedentemente, l’alimentazione idrica del laghetto si era interrotta per il
malfunzionamento del pozzo di alimentazione che preleva
acqua direttamente dalla falda sotterranea, che aveva causato,
lo scorso anno, il guasto alla pompa di sollevamento.
Comune aperto ai cittadini per la “Giornata della trasparenza”
4
“La trasparenza è intesa come accessibilità totale delle informazioni concernenti l’organizzazione e l’attività delle
pubbliche amministrazioni, allo scopo di favorire forme
diffuse di controllo sul perseguimento delle funzioni istituzionali e sull’utilizzo delle risorse pubbliche”: così recita
il decreto legislativo n. 33 del 2013 che istituisce le
“Giornate della trasparenza” per le pubbliche amministrazioni.
Per accogliere la proposta indicata dalla norma,
l’Amministrazione comunale ha organizzato il 9
luglio la “Prima giornata della trasparenza: il Comune aperto ai cittadini”. L’incontro è stato un importante momento di confronto nel dialogo costante tra Comune, cittadinanza, mondo associativo ed
economico. In serata, si è tenuto anche un forum
di cittadinanza attiva: “Durante alcuni incontri che
si sono tenuti nei mesi passati - spiega la sindaca
Maria Ferrucci - siamo venuti in contatto con numerose realtà che, con grande generosità, stanno
elargendo le proprie risorse e il proprio tempo a favore della nostra comunità, prendendosi spontaneamente cura di persone, iniziative, parti di strutture
o del territorio comunale. Siamo convinti che, insieme,
potremo costruire un percorso di collaborazione attiva che
intervenga a migliorare complessivamente la qualità della
nostra vita cittadina”.
corsico scuola
il Governo
ha sbloccato i fondi
Per il progetto che la sindaca Maria Ferrucci ha
inviato al presidente Matteo Renzi è previsto uno
sblocco del patto di stabilità attraverso tutti e tre
i filoni d’intervento per avere scuole nuove, sicure
e belle. I lavori saranno conclusi entro un triennio
L’ostinazione e la perseveranza hanno vinto. L’Amministrazione comunale è infatti riuscita a ottenere dal Governo il via
libera per utilizzare i fondi del proprio patto di stabilità con
l’obiettivo di avviare i cantieri nelle scuole Campioni e Mascherpa e Copernico. “Una decisione importante - commenta la sindaca Maria Ferrucci - perché finalmente possiamo
utilizzare almeno una parte dei soldi che abbiamo dovuto
accantonare nel corso degli anni per fare oggi manutenzioni
indispensabili, d’intesa con le centinaia di famiglie che frequentano il plesso scolastico!”. Lo sblocco dei fondi è stato
possibile perché l’ufficio tecnico comunale aveva già predisposto il progetto per la Campioni e Mascherpa e stava terminando quello per la Copernico, dove sono stati conclusi,
nelle scorse settimane, alcuni interventi urgenti di ripristino.
Nel documento inviato dalla sindaca al presidente del Con-
Un percorso partecipato
“Fin dai primi giorni di settembre organizzeremo, in
accordo con la dirigente scolastica, un’assemblea con i
genitori dei circa 700 bambini e ragazzi che frequentano
la primaria e la secondaria di primo grado del comprensivo Copernico per confrontarci sui contenuti del progetto e su alcune idee che scaturiranno dalle mamme
e dai papà”: le assessore ai lavori pubblici Leodilla Zibardi e alle politiche educative Nadia Landoni hanno
concordato, in un incontro svoltosi alla fine di luglio in
Comune, le prossime tappe per dare al più presto l’avvio
ai lavori di riqualificazione della Campioni e Mascherpa
prima e della Copernico subito dopo.
“Abbiamo visto insieme alla dirigente Claudia Pisati precisa l’assessora Zibardi - alcuni dettagli tecnici, verificando gli aspetti che dovranno essere messi a punto
nella definizione del progetto definitivo”.
I lavori inizieranno nei prossimi mesi e proseguiranno almeno per tre anni. Per questo la sindaca Maria Ferrucci
e la sua Giunta hanno deciso, in accordo con la dirigente, di informare in modo dettagliato le mamme e i papà
sulle tappe del progetto. “Sarà una nuova occasione di
partecipazione attiva - precisa l’assessora Nadia Landoni
- perché nel corso dell’incontro che si era svolto qualche
mese fa avevamo ribadito il nostro impegno concreto a
individuare una soluzione per le manutenzioni straordinarie del complesso scolastico. Cosa che si è verificata”.
siglio Renzi sono stati
indicati in modo dettagliato sia le manutenzioni più rilevanti, anche di
messa in sicurezza, sia
quelle più piccole e di
decoro che consentiranno di rendere la scuola ancora più confortevole agli studenti
corsichesi che vi trascorrono molte ore della propria giornata. A Corsico sono stati concessi spazi di spesa in tutti e tre i
filoni del piano voluto dal Governo Renzi per garantire, nel
biennio 2014-2015, scuole più belle, più sicure e più nuove. In particolare: 1.263.000 euro nell’ambito di #scuolenuove per le manutenzioni più importanti; 278.528,15 euro
in #scuolesicure; 16.800 euro in #scuolebelle. “Il progetto
per la secondaria di primo grado Campioni e Mascherpa precisa Maria Ferrucci - è già pronto e un primo cantiere
potrebbe essere aperto a breve. Nel triennio 2014/2016 si
prevede così di completare la riqualificazione dell’intero
comprensivo”.
➤ Il “Rally matematico transalpino”
Da diversi anni, le classi della scuola primaria - dalla 3ª in
avanti - dell’istituto Galilei partecipano al “Rally matematico
transalpino”. L’iniziativa è un confronto fra classi, dalla terza
elementare al secondo anno di scuola secondaria di secondo
grado, nell’ambito della risoluzione di problemi di matematica. Si svolge in Algeria, Argentina, Belgio, Francia, Italia, Lussemburgo e Svizzera. Coniugando logica e lavoro cooperativo
nella soluzione di quesiti ed esercitazioni, quest’anno la 3ªD è
arrivata in finale, ospite, per la sua prova, dell’istituto superiore
G.B. Vico. Ricordiamo anche la 3ªD (ora 5ªD), prima classificata, e la 3ªB (ora 5ªB), seconda classificata nella competizione che si è svolta nell’anno scolastico 2011/2012. Alla 4ªB del
2012/2013 è spettata la prima posizione del concorso.
➤ La staffetta di scrittura creativa
Vivacità progettuale e interesse per le varie dimensioni della
realtà dimostrano l’adesione dell’Istituto Galilei alla “Staffetta
di scrittura creativa”, che ha coinvolto un gruppo misto di 24
alunni della scuola secondaria di via Verdi insieme con altre 9
scuole del nord Italia. Il tema chiave di quest’anno era lo sport,
intorno al quale si è realizzato un racconto e da questo un
prodotto multimediale, che ha preso la forma di una canzone
in rima, in cui si interconnettono parole, musica e immagini. Il
lavoro finale è stato presentato al “Salone del libro” di Torino.
➤ Giovani in concerto al Conservatorio
A maggio, per la rassegna “Giovani e giovanissimi in concerto”, le classi terze a indirizzo musicale dell’istituto Galilei hanno eseguito una suite della “Carmen” di Bizet nella cornice
del Conservatorio di Milano.
5
settembre corsichese 2014
venerdì 29 agosto
mercoledì 10
AREA STELLA (da venerdì 29/8 a lunedì 15/9)
PARCO DIVERTIMENTI
il 9 e 10 settembre dalle 15 alle 19
“due biglietti al costo di uno”
il 15 settembre “un biglietto a 1 euro”
AREA STELLA PARCO DIVERTIMENTI
dalle 10 alle 12 festa del diversamente abile
sabato 30 agosto
SCUOLA DELL’INFANZIA DANTE
(da sabato 30/8 a domenica 14/9)
mostra collettiva di pittura
a cura del Gruppo Artistico Culturale
orari: da lun. a ven.: 15/23
sab. e dom.:10/12 - 15/23
domenica 7 settembre ore 17.30
premiazione 40° concorso di pittura
giovedì 4 settembre
ORATORIO SAN LUIGI
ore 21 santa messa
con la partecipazione delle autorità cittadine
venerdì 5
SALA LA PIANTA (da venerdì 5 a domenica 14)
“Ottocento: i cattolici controcorrente.
Unità d’Italia. Una storia di persone e di idee.” mostra organizzata dal Centro culturale cattolico
San Benedetto
venerdì 5 ore 18.30 inaugurazione
orari: sab. 6: 20.30/23 - dom. 7: 15/18.30 - 20.30/23
da merc. 10 a ven. 12: 20.30/23
sab. 13: 15/18.30 - 20.30/23
dom. 14: 15/17.45 - 20.30/23
ANFITEATRO PARCO VERDI
ore 21 serata danzante con associazione sportiva dilettantistica Benny’s Band
sabato 6 e domenica 7
ANFITEATRO PARCO VERDI
dalle ore 10 “Corsico’s Got Talent, un talento esplosivo” festa delle associazioni corsichesi
a cura del Comitato genitori Galilei
in caso di maltempo l’iniziativa si svolgerà al Palazzetto Verdi
domenica 7 alle 22.30
gran finale con i FUOCHI D’ARTIFICIO!
domenica 7
VIA CAVOUR/FONTANA DELL’INCONTRO
dalle 9 alle 20 mercato biologico - mercatino arti e mestieri artigiani e hobbisti
6
giovedì 11
FONTANA DELL’INCONTRO
ore 21 “Filosofia in piazza”
“Quando muore la Repubblica”
lezione sotto le stelle con Maurizio Viroli, professore di
Comunicazione politica Università della Svizzera italiana e Teoria politica University of Texas at Austin
in caso di maltempo l’iniziativa si svolgerà alla Sala La Pianta
venerdì 12
SAGRATO CHIESA S.S. PIETRO E PAOLO
ore 21 concerto a cura del Corpo musicale Città di Corsico
VIA MONTI 4 (dal 12 al 14)
esposizione lavori eseguiti dagli anziani della
parrocchia S.S. Pietro e Paolo
a cura della Società di San Vincenzo de’ Paoli
GIARDINO VIA CAVOUR/VIA PASCOLI
ore 14 pesca di beneficenza a cura del G.U.P.I.H. (fino alle ore 23.30 di domenica 14)
sabato 13
CENTRO FOSCOLO
I° piano (dal 13 al 14 settembre)
Gruppo Cesare Frigerio - mostra collettiva dei soci
orari: da mart. a sab. ore 16/19
dom. ore 10/12 - 16/19
sabato 13 alle ore 17.30 inaugurazione
piano terra (dal 13 al 21 settembre)
Gruppo Cesare Frigerio - mostra vincitori
dei concorsi di pittura, grafica e scultura 2013
orari: da mart. a sab. ore 16/19
dom. ore 10/12 - 16/19
sabato 13 alle ore 17.30 inaugurazione
SALA LA PIANTA
ore 17.15 “AmicoBosco” a cura di Comteatro
spettacolo teatrale per bambini dai 4 agli 8 anni
con Cinzia Brogliato; testo e regia di Luca Chieregato
VIA CAVOUR/VIA PASCOLI
ore 21.30 “Donna musa della musica” concerto
contro il femminicidio offerto dai commercianti: Caffè Cavour, Caffè del centro, Crai Caronelli, Kebab del centro, Ottica Dell’Osa, Peruselli articoli regalo, Sister gelateria
sabato 13 e domenica 14
venerdì 19
FONTANA DELL’INCONTRO
dalle ore 10 “Benessere quotidiano” conoscere, rispettare, utilizzare l’energia e i prodotti della natura per migliorare il nostro stile di vita - stand espositivi e dimostrativi coordinati da Proloco Corsico
sabato 13, ore 20.30 meditazione dinamica
in gruppo
domenica 14, ore 20.30 meditazione in... canto... con voce, percussioni e campane tibetane
dalle ore 15 bimbi artisti
“Gessetto pazzo” coloriamo la piazza
a cura di Proloco Corsico
“Mosaicando” laboratorio a cura di Cri Mosaici
stand e “Laboratorio creativo di gioco e
movimento per bambini di tutte le età”
a cura dell’associazione culturale Laboratorio YaYa
SALA LA PIANTA (da venerdì 19 a domenica 21)
“La Corsico agricola e dei navigli”
mostra di pittura curata dal Gruppo Cesare Frigerio
venerdì 19 ore 18 inaugurazione
orari: sab. 20 e dom. 21: 20/23
ore 21 “Concerto per Corsico”
con Kulli Tomingas, soprano - Alexander Zyumbrovskiy, violoncello - Luca Schieppati, pianoforte
musiche di Mozart, Verdi, Rachmaninov,
Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky
l’iniziativa e il rinfresco sono curati e offerti da Coop Lombardia, Comitato soci di Baggio Corsico-Zoia
VIA CAVOUR
dalle ore 10 “Artiste a fior di pelle”
esposizione di quadri e opere di artiste del territorio
“La lunga sciarpa del Naviglio” collaboriamo a realizzare una sciarpa che protegga il Naviglio dal gelo dell’indifferenza, a cura dell’Associazione ricreativa 3ª età Cabassina
stand espositivi associazioni BuonMercato e AcqUAterra
ore 16.30 “Suoni d’acqua e parole di terra” letture con accompagnamento musicale a cura delle associazioni BuonMercato e AcqUAterra
PIAZZETTA MONTI
dalle ore 15 stand espositivo e di promozione sociale a cura dell’Associazione culturale ricreativa sordi di Corsico
domenica 14
VIA DANTE/VERDI
dalle ore 9 alle 20 fiera mercato di Corsico
FONTANA DELL’INCONTRO
dalle ore 10 stand hobbisti e mercatino artigianale
con la partecipazione dell’associazione I Creativi
dalle ore 14 “Viva 2014” dimostrazione e informazioni
per la rianimazione cardiopolmonare
a cura della Croce Verde APM
SAGRATO CHIESA S.S. PIETRO E PAOLO
ore 18 processione dal sagrato per le vie del centro
ore 21 “Gran Galà lirico” concerto degli allievi del M° Sem Cerritelli, classe di perfezionamento vocale della civica scuola di musica A. Pozzi
in caso di maltempo l’iniziativa si svolgerà alla Sala La Pianta
giovedì 18
BIBLIOTECA
ore 21 un film per la pace: “Invictus”
regia di Clint Eastwood
proiezione e dibattito a cura di Viviana Perin
sabato 20
CAMPO SPORTIVO ORATORIO SANT’ANTONIO
trofeo “Il mondo in un pallone” V edizione:
(da sabato 20 a domenica 28)
sezione maschile nei giorni 20 e 21
sezione femminile il 27
semifinali e finali il 28 dalle ore 16 alle 19
le premiazioni si svolgeranno il 28 alle ore 22 alla fontana dell’Incontro
NOTTE BIANCA CENTRO STORICO (vedi pag. 10)
domenica 21
CENTRO CIVICO GIORGELLA dalle ore 16 alle 18.30
“Cibi(ami)amoci?” percorso teatrale per famiglie e bambini (dai 4 ai 10 anni), tra le vie del quartiere
Copernico e il parco Giorgella a cura di Comteatro; parata musicale, storie colorate nel parco e infine
merenda; coordinamento registico di Claudio Orlandini
info: Comteatro, tel. 02.4472626, centro civico
Giorgella, piazza Giovanni XXIII 7
ANFITEATRO VERDI
Hip Hop mania
ore 17 “Follie sulle bici” spettacolo BMX acrobatico
ore 19 happy hour al bar del parco Verdi
con il Dj Panso in “progressive house”
ore 21 “Sogno di una notte Rock” dai Rolling Stones ai Police - concerto degli allievi di musica moderna della Civica Scuola di Musica A. Pozzi
ore 22 gruppo Hip Hop a cura di A.S.D. Patrizia Cribiori ex Studio Danza
giovedì 25
SALA LA PIANTA
mostra concorso fotografico “Corsico, luci e ombre”, promossa dalla Consulta nord, in collaborazione con la Consulta sud e la Consulta dei cittadini stranieri, fino a domenica 28
inaugurazione ore 19
orari: ven. 26: 18.30/22.30 -sab. 27: 15.30/22.30 - dom. 28: 10/12 e 15/21
7
BIBLIOTECA
ore 21 un film per la pace: “Monsieur Lazhar”
regia di Philippe Falardeau
proiezione e dibattito a cura di Viviana Perin
sabato 27
PARCO RESISTENZA
dalle ore 9.30 alle ore 12.30
“Puliamo il Mondo”, pulizia del parco
a seguire, premiazioni dei ragazzi e dei condomini
virtuosi in collaborazione con il circolo Legambiente Corsico “Il Fontanile”
BIBLIOTECA
ore 17 “Curarsi con i libri”: prontuario letterario, ricette per anima e corpo
reading letterario/musicale con l’amichevole
partecipazione di Protezione civile, farmacia comunale n°3, Corsico Soccorso, C.S.C. Corsico
consigli per prevenire e guarire azioni maldestre e piccoli malanni il tutto con passione, autorevolezza e umorismo accompagnato dalla musica di
“Generazione Rock”
CENTRO CIVICO GIORGELLA
Maratona teatrale a cura del Comteatro
ore 18 “BaMbina-BaRbina” spettacolo per bambini (dagli otto ann) e adulti
ore 20.30 “RossoWilde” da “Il ritratto di Dorian Gray”
di Oscar Wilde, spettacolo per adulti e ragazzi
ore 22 “Se questo è un gioco” spettacolo sulla dipendenza dal gioco d’azzardo
ingresso libero, info: Comteatro, tel. 02.4472626, centro civico Giorgella, piazza Giovanni XXIII, 7
parco di via Verdi
anfiteatro verdi,
area stella,
via Alzaia Trento
biblioteca comunale,
via Buonarroti 8 centro civico giorgella,
centro foscolo,
piazza Giovanni XXIII
via Foscolo 3/B
centro sportivo dell’oratorio sant’antonio,
piazza Giovanni XXIII
fontana dell’incontro,
oratorio san luigi,
8
palazzetto verdi,
via Cavour
via Dante
via Verdi
sabato 27 - sabato 4 e domenica 5 ottobre
dalle ore 10 alle 24
Festa della solidarietà 3ª edizione
Insieme nel quartiere Piazza Europa Villaggio Giardino
organizzato dalle associazioni e dai commercianti di zona, dalla Proloco Corsico e dalla Consulta sud
domenica 28
PARCO POZZI
dalle ore 10.30 alle 11.30
“Vuoi la pace? Pedala!” biciclettata per la pace
a cura del coordinamento Pace in Comune
FONTANA DELL’INCONTRO
ore 17 dimostrazioni attività
a cura del centro fitness Virgin Active di Corsico
ore 18.30 premiazione del concorso fotografico “Corsico, luci ed ombre”
saranno presenti gli sponsor dell’iniziativa
aperitivo offerto dalle Consulte cittadine
ore 20 “Paella in piazza”
a cura del Ristorante Sabor Catalan
sponsor della 5ª edizione del trofeo “Il mondo in un pallone”
ore 21.30 premiazione dei vincitori del trofeo
sabato 11 ottobre
BIBLIOTECA
ore 21 “Il piacere di scrivere”
nuovi autori si raccontano e si confrontano
sull’esperienza della scrittura attraverso le loro
produzioni
saranno presenti: Giovanni Artero, Laura Basilico,
Annalisa Martino, Simone Panizzi, Giulia Sparano, Roberto Tinelli, Angela Cristina Broccoli, Sergio
Viglione, Antonio Torrisi, Stefano Ratti; coordinerà la serata Valeria Guffanti
Sedi
palestra e piscina
di via Salma
palestra
di via Dante
palestra
di via Galilei
parco cabassina,
parco pozzi,
viale Italia 28
Alzaia Naviglio Grande
parco
di via Resistenza
parco
di via Verdi
sagrato della chiesa s.s. pietro e paolo,
sala la pianta,
via Leopardi 7
scuola dell’infanzia
di via Dante 7
via Cavour
PROGRAMMA SPORTIVO
sabato 13 settembre
A.S.D. TRAVAGLIA - via Cavour dalle ore 9 alle 18
apertura iscrizioni a.s. 2014/2015
PARCO VERDI
1° trofeo “BCC - Ability Bike” gara ciclistica a tempo per ragazzi (5 - 12 anni)
a cura di A.S.D. Team Galbiati
ritrovo ore 13, inizio gara ore 15
Centro sportivo Corsico - Yun Chi - Karate moderno Corsico - esibizione karate
Centro sportivo Corsico - Basket Corsico - esibizione di basket
Centro sportivo Corsico - Aikikai - esibizioni di judo - difesa personale - arti marziali
sabato 13 e domenica 14
PALESTRA VIA DANTE dalle ore 16 alle 19
esercitazione di arrampicata - prove libere a ingresso gratuito di arrampicata sportiva indoor
in collaborazione con gli istruttori della scuola di alpinismo del CAI, sezione di Corsico
ANFITEATRO PARCO VERDI dalle ore 16 alle 19
“FESTA DELLO SPORT” a cura degli Utenti impianti sportivi Comune di Corsico s.r.l.
le associazioni sportive e ricreative presentano i propri atleti e le proprie discipline
in caso di maltempo l’iniziativa si svolgerà al Palazzetto Verdi
domenica 14
PARCO CABASSINA - dalle ore 9.30 alle 12.30
gara al pesce bianco (aperta a tutti) organizzata dall’Associazione pescatori Nuova Cabassina
Compagnia di Danza 301, La Rock Dance, A.S.D. Patrizia Cribiori ex Studio Danza - esibizioni di ballo
Puma - esibizione di skating (pattini a rotelle)
Centro sportivo Corsico - esibizione di ginnastica artistica
domenica 21
VIA CAVOUR, 1 (sotto il porticato) dalle ore 9 alle 18
TORNEO DI CALCIO BALILLA organizzato dall’associazione Calcio Balilla Corsico.
in caso di maltempo l’iniziativa si svolgerà alla Sala La Pianta
centro sportivo travaglia - via L. da Vinci dalle ore 10 alle 17
“OPEN DAY TRAVAGLIA CALCIO” calcio, giochi e divertimento per bambini dai 5 ai 12 anni con istruttori
qualificati (per info: 342.6031518)
PALESTRA VIA GALILEI dalle ore 10 alle 13 e dalle 15 alle 20
“PALESTRE APERTE” a cura dell’A.S.D. Centro sportivo Corsico
dimostrazioni e prove gratuite di ginnastica artistica, arti marziali, discipline orientali, attività di fitness
PALAZZETTO VERDI dalle ore 6 alle 24
4ª randonnée “SULLE STRADE DI FAUSTO COPPI” Corsico/Castellania/Corsico
gara ciclistica amatoriale organizzata dall’associazione “Ciclisti Corsichesi” - manifestazione cicloturistica
non competitiva che si svolgerà sulle distanze di 200 e 130 chilometri partenza e arrivo al palazzetto Verdi
ANFITEATRO PARCO VERDI dalle ore 17
“FOLLIE SULLE BICI” spettacolo BMX acrobatico - spettacolari esibizioni di bike trial BMX:
abili acrobati si esibiscono con numeri ed evoluzioni sorprendenti in equilibrio sulle ruote delle loro bike
domenica 28
PALESTRA E PISCINA VIA SALMA dalle ore 10 alle 13 e dalle 15 alle 20
“PALESTRE APERTE” a cura dell’A.S.D. Centro sportivo Corsico - dimostrazioni e prove gratuite di ginnastica
artistica, arti marziali, discipline orientali, attività di fitness, ginnastica in acqua
domenica 5 ottobre
PALAZZETTO VERDI dalle ore 8.30 alle 20
CIRCOLO DELLA SPADA MANGIAROTTI
14° “Memorial Giorgio Perversi”
3° trofeo “Edoardo e Dario Mangiarotti”
gara schermistica di spada categoria open individuale maschile e femminile a carattere interregionale
9
NOTTE BIANCA
20 settembre
SALA CONSILIARE
ore 16 cerimonia di accoglienza a Saul Kgomotso Molobi, Console generale del Sud Africa
SALA LA PIANTA
ore 17.30 tavola rotonda: “L’istruzione è l’arma più potente che si può usare per cambiare il mondo”
ore 19 happy hour offerto da Camst
FONTANA DELL’INCONTRO
ore 16 stand di associazioni, cooperative e fondazioni a tema socio culturale
ore 17 “Aspettando l’Expo 2015”: laboratori per bambini a cura di BuonMercato, Comitato genitori Buonarroti, associazione YaYa e cascina Guzzafame
ore 20.30 baby dance a cura di A.s.d. Patrizia Cribiori ex Studio Danza
ore 22.30 concerto reggae di Sun Sooley “Canta la pace”
PIAZZETTA MONTI
ore 17 laboratorio per bambini e merenda a cura di Bem Viver Cafè
ore 18.30 presentazione del libro di fiabe raccontate dai bambini beduini palestinesi ai bambini del mondo a cura di Bem Viver Cafè
ore 19.30 sfilata equo a cura del Bem Viver Cafè
ore 21 tombola di Irbil: giochiamo con la letteratura, libri in premio
a cura della biblioteca comunale e Bem Viver Cafè
ore 22 concerto rock meneghino con il gruppo musicale di Corsico “Senza fine”
SAGRATO DELLA CHIESA
ore 18 stand delle associazioni Noi di Corsico e Itaca
mostra per festeggiare i 40 anni dei quartieri della città a cura dell’associazione Noi di Corsico
ore 20.30 presentazione del libro “Oltre le radici…la linfa”
curato dall’associazione Noi di Corsico
in collaborazione con la Consulta dei cittadini stranieri e l’associazione Itaca
musica con il gruppo Shafta
VIA CAVOUR/VIA PASCOLI
ore 19.30 musica anni ‘80 con il dj Andrea Elle a cura di Caffè Cavour, Caffè del Centro, Crai Caronelli, Gelateria Sisters, Kebab del Centro, Ottica Dell’Osa, Peruselli articoli regalo
PIAZZA PETRARCA
ore 20.30 cena con musica e intrattenimento a cura del ristorante Primavera
PIAZZA 1° MAGGIO
ore 17.30 gimcana di bicicletta per bambini a cura della Ciclofficina Balenga e del Comitato genitori Buonarroti
PUNTO RISTORO
dalle ore 16
giardino di via Cavour/Pascoli
a cura dell’Associazione La Speranza
10
Il programma potrebbe subire variazioni. Per gli aggiornamenti, consultare il sito www.comune.corsico.mi.it o i tabelloni elettronici.
11
corsico NOTIZIE
Nessun “freno burocratico”
per Cascina Guardia di Sotto
La riqualificazione dell’antico complesso rurale
è possibile almeno fin dal marzo 2012. Positiva la
disponibilità della proprietà di abbassare il prezzo,
nella speranza che una testimonianza importante
del territorio corsichese possa essere valorizzata
No a nuove edificazioni. Sì al rigoroso recupero del complesso architettonico Guardia di Sotto: l’Amministrazione
comunale conferma la linea già indicata e condivisa in
Consiglio comunale nel 2011.
“Nessun freno della burocrazia - commenta l’assessore
all’urbanistica Emilio Guastamacchia - alla riqualificazione della Cascina. Da almeno due anni, con l’approvazione del Pgt, l’intervento è possibile. Occorrono ora
l’intenzione e la volontà della proprietà, che è privata, e la
capacità di elaborare un progetto di visione per un complesso così importante”.
Naturalmente è stata accolta con favore la recente disponibilità, annunciata attraverso gli organi di informazione,
di rendere più attrattivo l’investimento abbassando il prezzo chiesto originariamente.
“Speriamo che questo - dice l’assessore - possa costituire un reale incentivo alla realizzazione di un progetto di
recupero e valorizzazione che questa testimonianza importante del territorio corsichese attende da diversi anni”.
Viene quindi confermata la disponibilità del Comune a
valutare fin da subito qualsiasi ipotesi di uso e di recupero. “I possibili utilizzi e sviluppi del complesso dovranno
però essere coerenti - precisa Guastamacchia - con le indicazioni ministeriali sulla chiesetta e con gli usi consentiti dal Parco sud e dal Pgt comunale che fissano, nei propri strumenti urbanistici, specifici obiettivi di recupero e
valorizzazione agricola e fruitiva della Guardia di Sotto”.
Fino ad ora la proprietà non ha mai avanzato proposte
di recupero, anche solo parziale, del complesso, ma ha
eseguito periodiche attività di pulizia e sgombero su segnalazione degli uffici comunali.
“Quando muore la Repubblica”
Sarà il professor Maurizio Viroli, docente di teoria politica in Svizzera e negli Usa, l’ospite d’onore dell’iniziativa “Filosofia in piazza”, in programma giovedì 11 settembre alla fontana dell’Incontro, in via Cavour.
“Secondo la concezione corrente - scrive Viroli nel suo volume “La libertà dei servi” - la nostra libertà può essere soffocata soltanto dalle azioni degli altri uomini; secondo la concezione repubblicana, la libertà del cittadino muore per la
semplice esistenza di un potere arbitrario o enorme”. Quando allora si è liberi? “In estrema sintesi: se siamo sottoposti
- scrive ancora Viroli - al potere arbitrario o enorme di un uomo, possiamo essere liberi di fare più o meno quello che
vogliamo, ma siamo servi”. La Repubblica è costellata quindi di cortigiani, cioè di persone “serve”, la cui capacità di critica e di analisi vengono annullate dalla loro stessa condizione. Vi sono, quindi, sempre meno oppressi, cioè individui
liberi di manifestare le proprie idee e volontà. “La corte - evidenzia Maurizio Viroli - è il tempio della menzogna, intesa
in senso proprio come deliberata volontà di nascondere la verità. I cortigiani mentono per accusare altri cortigiani, e soprattutto per offendere i nemici del signore o difenderlo dalle accuse. Essi sanno che più la loro menzogna è spudorata,
più sarà gradita agli occhi del signore”.
Il “Mandela day” al centro anziani
12
Si sono concluse al centro diurno integrato anziani “Giorgio Perversi”,
il 18 luglio, le celebrazioni per il ventennale della presidenza di Nelson
Mandela. “La nostra iniziativa - precisa l’assessora alle politiche sociali Sonia Longo - viene organizzata dopo quattro importanti città, l’ultima delle quali è Milano. E per la conclusione hanno scelto Corsico, per
l’accoglienza che abbiamo sempre riservato loro e per la gioia che i nostri bimbi e gli anziani riescono a sprigionare quando sono insieme”.
Già l’anno scorso, infatti, tramite gli asili nido è stata intrecciata una collaborazione con il centro diurno integrato anziani. Al centro - che è stato visitato
dal console del Sudafrica con tutto il suo staff e la sua famiglia - si sono susseguiti una festa, un momento di gioia e di accoglienza, con la proiezione
di un video fatto dai ragazzi del servizio civile all’interno del Centro, una
tombolata e un saluto delle autorità.
corsico solidale
Locale senza slot?
Tassa rifiuti ridotta del 50%
Il Consiglio comunale ha votato la mozione
“Incentivo per i locali pubblici che non favoriscono
il gioco d’azzardo e l’uso delle slot machine”
Tassa rifiuti (TARI)
ridotta del 50% ai
gestori di locali pubblici che non abbiano installato le slot
machine oppure che
eliminino
quelle
già installate. Lo ha
deciso il Consiglio
comunale,
accogliendo una mozione del consigliere
Giacomo Di Capua.
La sensibilità e l’attenzione sui disastrosi effetti del gioco d’azzardo cresce, sia a livello italiano
sia europeo. Ed è partita proprio da Corsico, alla fine del
2012, una vera e propria campagna istituzionale, alla quale
hanno aderito per primi Legautonomie e Terre di Mezzo,
raccogliendo l’adesione di centinaia di enti locali, in tutta
Italia. Una vera e propria azione di contrasto alla piaga delle scommesse che ha portato inizialmente alla definizione
di un manifesto, il cui primo firmatario, in qualità di promotore, è stato il Comune di Corsico con la sindaca Maria Ferrucci. Poi una legge d’iniziativa popolare, alla quale
hanno fatto seguito numerose iniziative sia parlamentari
(c’è un’apposita Commissione che sta lavorando a un testo)
sia regionali e una legge anche in Lombardia.
Il provvedimento adottato dal Consiglio comunale a luglio
verrà attuato a partire dal piano finanziario del servizio
gestione rifiuti urbani che sarà inserito nel bilancio 2015.
Una scelta partita dal presupposto che almeno il 30% della popolazione è interessata alle macchinette mangiasoldi
e nel 10% dei casi chi gioca diventa affetto da sindrome
da gioco patologico, mentre il 18% da quella da gioco
problematico, con ripercussioni sull’intera famiglia del
giocatore stesso.
Non esiste ancora, però, una legge che impedisca l’uso e
la diffusione delle slot. Per questo, il Consiglio ha dato un
chiaro indirizzo su come dovrà intervenire l’Amministrazione corsichese “per dare una dimostrazione concreta” di
impegno sul tema.
“Un’esperienza significativa e unica”
Pubblichiamo una sintesi delle impressioni di Sara Tonoli, della classe 3ªA della scuola media Verdi, sul “Viaggio della
memoria” che si è svolto a maggio a Mauthausen.
Se mi chiedessero quale sia stato il viaggio più emozionante
e significativo della mia vita, io non avrei dubbi nel rispondere: il “Viaggio della memoria” a Mauthausen, opportunità
che mi si è presentata in quanto vincitrice del concorso sulla
Costituzione, indetto dal Comune di Corsico.
La prima tappa era il campo di concentramento di Ebensee.
Ci trovavamo nei pressi di un paesino, chiuso in una valle
fra le colline. Sembrava quasi quello delle favole, con quelle
casette tutte colorate, i giardinetti e le montagne all’orizzonte. A un certo punto, all’interno del paese ci siamo ritrovati
di fronte a un arco di pietra. Era l’ingresso di Ebensee. Quel
paese tanto bello sorgeva esattamente sopra il campo.
Non potevo crederci! Com’era possibile che quelle persone
riuscissero ad abitare in un luogo simile, dove erano state
uccise così tante persone? Come potevano rimanere così indifferenti a quello che era successo proprio dove si trovavano
in quel momento?
La mattina seguente siamo partiti presto con il nostro pullmino per quella che doveva essere la tappa più importante di
tutte: Mauthausen. Al contrario di Ebensee, di cui rimaneva
ormai poco, Mauthausen sembrava quasi nuovo. Ci hanno
mostrato anche il luogo dove i prigionieri erano costretti a
raccogliere pietre dalla cava poco fuori il campo e, in particolar modo, ci hanno fatto vedere la “scalinata della morte”,
una lunga e ripida scalinata che collegava la cava al campo
e che i detenuti erano costretti a percorrere, caricando sulle
proprie spalle pesanti pietre. Ci hanno anche portato all’interno delle “docce”, meglio conosciute come “camere a gas”.
Sembrava di essere in una cantina, con tutti quegli spifferi,
solo più inquietante. A pensare che lì, dove ero io in quel
momento, erano morte tutte quelle persone... mi mancava
il respiro.
Con la visita a Salisburgo - dopo essere stati a Linz e al castello di Hartheim - il nostro viaggio era dunque finito. Una
volta arrivati in aeroporto siamo ritornati con un pullmino a
Corsico. Questa volta, però, portandoci dietro con noi un
sacco di ricordi e segnati per sempre da questa esperienza.
Per questo ringrazio, innanzitutto, chi ha ideato e chi ha reso
possibile questa iniziativa, perché è grazie a loro se ora ho la
possibilità di portare per sempre dentro di me un’ esperienza
così significativa e unica.
La versione integrale del testo è disponibile sul sito
www.comune.corsico.mi.it.
13
gruppi consiliari
Un programma per il governo
della città
La prossima stagione
elettorale si approssima
rapidamente ed è tempo che le forze politiche
chiariscano le loro principali proposte programmatiche. Di fronte alla difficoltà di
assicurare ai nostri concittadini servizi
adeguati senza aggravare la pressione
fiscale, siamo convinti che occorra
assicurare alla nostra città una maggioranza ampia, solida e autorevole, basata su una coalizione di forze
democratiche che condividano, oltre
ai valori essenziali di legalità, concretezza e competenza, anche alcuni
comuni punti programmatici, che qui
proponiamo:
1. un’“Amministrazione di prossimità” in grado di mettere mano alla
manutenzione dei beni comuni praticamente e tempestivamente, nonostante la ristrettezza delle risorse,
anche attivando meccanismi e mobilitando momenti diffusi di partecipazione sociale da parte della nostra
comunità
2. un approccio pragmatico e una
maggiore flessibilità nell’affrontare la
razionalizzazione e la riorganizzazione delle strutture comunali
3. lavoro e sviluppo territoriale: lavorare con i Comuni del sudovest per la
realizzazione di nuove forme di pianificazione congiunta per favorire lo
sviluppo economico e occupazionale
dei nostri territori
4. l’Amministrazione comunale deve
essere l’elemento trainante della programmazione delle politiche del welfare; partendo dal territorio, è necessario avviare un processo di confronto
e coprogettazione con i cittadini, le
associazioni di volontariato e il mondo del no profit
5. favorire la trasformazione istituzionale verso la Città metropolitana.
Gruppo consiliare Insieme per Corsico
Chi vuol fare il primo della
classe?
14
Quando una barca va, lasciala andare, ma quando
affonda scappa, se non vuoi
affogare. Ci sono oggi troppe persone che sgomitano
per prendere il timone della
“nave Corsico”. Tutti credono di essere i
più bravi, i primi della classe. Così accade
che qualche consigliere si vanti tra i cittadini di portare avanti delle battaglie nel
loro interesse e quando è il momento di
votare in Consiglio comunale scappa. Mi
riferisco in particolare agli esponenti della
lista civica Insieme per Corsico: pare che si
siano presentati durante la pubblicazione
del bando per un nuovo gestore del centro
sportivo Fermi, nella sede della Trial Corsico, insieme al presidente del Movimento
per Corsico (ex UPC). Questi due gruppi,
divisi politicamente nel 2010 pare insieme
nel 2015, hanno invitato il presidente della
Trial a partecipare al bando stesso. Quali sono state le ragioni di questo improvviso interesse non è dato sapere. Questo
interesse finisce quando io ho presentato
la mozione a sostegno della Trial Corsico
in Consiglio comunale: dei tre della lista,
due non si sono presentati, il terzo – il
capogruppo – ha pensato bene di abbandonare l’aula senza motivare la sua scelta
di sottrarsi a un suo dovere! Questo vuol
dire rappresentare i suoi cittadini? Ma mi
faccia il piacere, direbbe Totò. Dovrebbero
perdere meno tempo a chiacchierare per
fare un nuovo gruppo che possa competere alle primarie contro il sindaco Ferrucci.
Corsico sta affondando e servono a poco i
capitani, senza buoni nostromi. Io continuerò fino all’ultimo a lottare perché ci sia
più giustizia, perché la voce dei cittadini
sia veramente ascoltata, perché quelli che
vogliono fare i primi della classe possano
essere smascherati, perché gli amici degli
amici non prendano il potere, altrimenti
farebbero solo i loro interessi! Non mi arrendo. Non mi faccio intimidire con illazioni. In Consiglio comunale e fuori sarò
la spina nel fianco, vigilerò affinché i diritti
dei lavoratori comunali e dei cittadini non
siano calpestati. Io ci sono!
Giacomo Di Capua
capogruppo consiliare Uniti per Corsico
una costante e quest’anno sarà pari a
2 milioni di euro. Questo è comunque
il quadro con cui bisogna fare i conti.
Assumere come dati esterni i vincoli di
cui sopra e procedere al meglio.
Questo sta facendo questa Amministrazione da quattro anni, perseguendo con lucidità e coerenza una politica che garantisca i servizi ai cittadini,
ricerchi le sacche di illegalità e tuteli
con particolare attenzione le fasce più
deboli. Affrontando con piena responsabilità il confronto con i cittadini, anteponendo SEMPRE il bene comune
attuale e prospettico della città a ogni
altra valutazione. Il tutto con barra
dritta e occhio attento verso gli equilibri di bilancio, precondizione perché
qualsivoglia politica sia attuata e i servizi possano essere erogati a favore dei
cittadini.
In questi giorni, abbiamo accolto con
piacere l’approvazione di due progetti
presentati dall’Amministrazione per la
manutenzione delle nostre scuole:
• il finanziamento da parte della Banca Europea degli Investimenti di un
progetto per la riqualificazione energetica delle scuola materne
• il via libera da parte del Governo
Renzi al parziale sblocco del patto di
stabilità per un piano di ristrutturazione delle scuole del comparto Copernico. Sarà possibile investire 1,6 milioni di euro nel biennio 2014-2015
per scuole più sicure, più belle e più
nuove.
È la prima volta che un governo autorizza, in presenza di un buon progetto,
un allentamento del patto di stabilità.
Confidiamo sia un segnale confortante
per il futuro.
Gruppo consiliare Partito Democratico
Approvato il bilancio 2014:
via libera alle manutenzioni
delle scuole
Il Consiglio comunale
ha approvato il bilancio
2014. Il contesto socioeconomico permane difficile e alle minori risorse
disponibili si affianca una crisi profonda, che coinvolge sempre più cittadini. Il quadro normativo è instabile e
questo non favorisce la pianificazione
delle attività. I fondi derivanti dai trasferimenti dallo Stato anche quest’anno non sono ancora stati definiti con
precisione. Il patto di stabilità - avanzo
primario imposto per legge - rimane
Restiamo umani!
Negli ultimi giorni, viviamo con rabbia e angoscia
l’ennesima guerra che dilania da troppo tempo il
Medio Oriente e in particolare la Palestina. Israele, dopo una
pesante offensiva missilistica, ha iniziato un’operazione terrestre che sta
portando morte, dolore e distruzione
al già martoriato popolo palestinese.
Come in tutte le guerre, chi ne fa maggiormente le spese sono i più deboli:
bambini, donne e anziani che non
vengono risparmiati dalle bombe così
dette intelligenti.
gruppi consiliari
La comunità internazionale, prontamente intervenuta con pesanti sanzioni sulla Russia per la situazione
dell’Ucraina, sembra non accorgersi
del massacro di vite innocenti che si
sta consumando, ancora una volta, in
Palestina.
Condanniamo la guerra che Israele
sta conducendo nella Striscia di Gaza
perché, come ha già dimostrato la
storia, non aiuterà a trovare una soluzione alla violenza tra i due popoli.
La condanniamo perché si sta compiendo un massacro e a pagare sono,
come sempre, i più deboli e indifesi.
La condanniamo perché la violenza
genera violenza. La condanniamo
perché l’unica possibilità di cercare
una soluzione pacifica al conflitto sarebbe quella della creazione di due
Stati, con pari dignità e sovranità. La
condanniamo perché Israele continua, in barba alle disposizioni delle
Nazioni Unite, a colonizzare i territori
palestinesi e a espandere i suoi confini. La condanniamo perché siamo e
saremo sempre, instancabilmente, per
trovare soluzioni pacifiche ai conflitti.
La condanniamo perché, per citare
Enrico Berlinguer “Noi siamo convinti
che il mondo, anche questo terribile,
intricato mondo di oggi può essere
conosciuto, interpretato, trasformato,
e messo al servizio dell’uomo, del suo
benessere, della sua felicità. La lotta
per questo obiettivo è una prova che
può riempire degnamente una vita”.
Gruppo consiliare
Federazione della Sinistra
[email protected]
A.S.D. Trial Corsico: un pezzo
di città svanisce
A fine giugno, è scaduto il
bando per l’assegnazione del
campo di calcio di via Fermi; bando andato deserto in
quanto le uniche due società
che avevano presentato le offerte sono state scartate in quanto sprovviste
di documentazione. Almeno questo ci era
stato comunicato. Quando entriamo in possesso del verbale di esclusione, vediamo
che la nostra società, la cittadina ASD Trial
Corsico, è stata scartata per inadempienza,
cioè aveva un compito nella convenzione
firmata che non è stato adempiuto. Il nostro
consigliere Mei è andato a scartabellare gli
incartamenti, parlando con soci e presidente per capire e cercare d’intervenire. Quello
che si è letto è di una convenzione firmata
nel 2009 avente durata 10 anni nel quale
si esigeva la messa a norma dell’impianto elettrico entro il 2013. Sconcertante! Il
Comune dà in uso una sua struttura, non a
norma, a patto che chi subentra fornisca la
certificazione entro i seguenti 4 anni; ma
ci domandiamo noi Valastro, Cetrangolo
e Mei, perché aspettare 4 anni prima di
avere l’impianto elettrico a norma? Perchè
non pretendere subito la messa a norma?
In questi anni, la società di calcio ha investito nei lavori di messa in sicurezza (non
solo dell’impianto elettrico) la somma di
135.000 euro e la certificazione che attesta la norma dell’impianto elettrico è stata
protocollata con 30 giorni di ritardo ma
entro la scadenza del bando. E allora perché è stata scartata? La motivazione adotta dall’assessore in Consiglio comunale è
stata la violazione del D. Lgs 163/2006
art.136 comma 4, lettera f in cui si parla
di “gravi inadempienze”. Ma quali gravi
inadempienze sono state riscontrate dal
Comune? Nessuna.
O forse perché un gruppo di mamme si è
presentato in via Roma a lamentarsi della
dirigenza della società e visto la scadenza elettorale prossima si è preferito dare
ascolto a queste lamentele? Come conclusione, ci ritroviamo che un altro pezzo della nostra Corsico se ne è andato e
il campo di via Fermi è in disuso. Bravi e
complimenti per come si gestisce la “cosa
pubblica”.
Gruppo consiliare Forza Italia
[email protected]
Corsi nel cassetto
Da settembre, aprono le iscrizioni ai corsi autunnali organizzati da “Fondazione
per leggere” in collaborazione con la biblioteca comunale:
• tango argentino
• inglese livello 2
• mangiare sano risparmiando.
Per info: www.corsinelcassetto.net, tel. 02.4480677.
Fondi per eliminare le barriere
Regione Lombardia stanzia circa 4 milioni di euro per sostenere economicamente
le famiglie a basso reddito che devono affrontare spese ingenti per l’adeguamento
della propria abitazione, abbattendo le barriere architettoniche. Il bando scade il 10
settembre prossimo. Tutte le informazioni su www.casa.regione.lombardia.it.
Bando per la casa
Regione Lombardia ha pubblicato un bando che prevede una riduzione fino al 2%
degli interessi del mutuo per i primi 5 anni a chi acquista la prima casa. L’agevolazione si rivolge a giovani coppie, gestanti sole, genitori soli e nuclei familiari con
almeno 3 figli. Tutte le informazioni su: www.casa.regione.lombardia.it.
Fondo per la non autosufficienza
Il Piano di zona ha pubblicato il bando, con scadenza in dicembre, al quale possono partecipare coloro che hanno necessità di un contributo per sostenere persone
con disabilità gravi o gravissime. Tutti i dettagli sul sito istituzionale www.comune.
corsico.mi.it nella sezione “News”.
15
e 0,77