TUNISIA
4•5
INFORMAZIONI UTILI
6•7
HOTELS IBEROSTAR
SAPHIR PALACE
SOLARIA
AVERROES
CHICH KHAN
8•9
HOTELS RIU
Marhaba PALACE
MARCO POLO
Imperial Marhaba
BELLEVUE PARK
10•11
TARIFFE HOTELS e operativi
12•13
HOTELS Yasmine&Hammamet nord
taj sultan
LELLA BAYA
Le Sultan
Club el Fell
14•15
HOTELS EL MOURADI
HAMMAMET
EL MENZAH
BEACH
PALACE
16•17
HOTELS A DJERBA
RIU ROYAL GARDEN
RIU PALM AZUR
VINCCI DJERBA RESORT
IBEROSTAR MEHARI
18•19
CULTURA, BENESSERE&DIVERTIMENTO
TOUR TUNISIA
ESCURSIONI&MINI TOUR
SPECIALE SHéhérazade
20
CONDIZIONI GENERALI
APPUNTI DI VIAGGIO
PRENOTA PRIMA
Uno sconto dell’8% sulle quote da catalogo verrà riservato a coloro che confermeranno le prenotazioni entro il 16
giugno.
SCONTO E AGEVOLAZIONI
SPOSI IN VIAGGIO DI NOZZE
Sconto dell’8% sulle quote da catalogo
con trattamento VIP ed UP GRADE camera vista mare.
PIANO FAMIGLIA/GRUPPI
Alle famiglie con Bimbi e Ragazzi paganti
al seguito (2+2 o 2+1) e gruppi di min
10 pax paganti, non verranno applicate
le quote iscrizioni per i letti aggiunti. Promo cumulabile con PRENOTA PRIMA.
EE
IMBI FR
BAMBINI GRATIS B
Nelle strutture ove previsto, speciale BIMBI
FREE con applicazione di tariffa forfettaria
volo + trasferimenti (vedi quote hotels
nelle pagine 10 e 11 del catalogo)
SINGOLA GRATIS
Per chi viaggia da solo “Camera singola
senza nessun supplemento“. Offerta
valida solo per le strutture Iberostar, El
Mouradi, Vincci e applicabile solo in questo periodo: dal 08/09 al 22/09/2012 ultimo rientro.
ASSISTENZA IN LOCO (MEDIO E LUNGO RAGGIO) PER OGNI DESTINAZIONE, CI
AVVALIAMO DI UFFICI CORRISPONDENTI ALTAMENTE SPECIALIZZATI CHE GARANTISCONO AI CLIENTI IL TUAREG IL MASSIMO DELL’ASSISTENZA DAL MOMENTO DELL’ARRIVO ALLA RIPARTENZA. I RECAPITI, DEI PREDETTI UFFICI, VENGONO INSERITI ALL’INTERNO DEL KIT DA VIAGGIO.
ASSISTENZA DALL’ITALIA PER PARTICOLARI ESIGENZE, CHE ESULANO DALLE
COMPETENZE DEI NOSTRI UFFICI CORRISPONDENTI, IL TUAREG TO RESTA A
DISPOSIZIONE DELLA CLIENTELA ATTRAVERSO LE LINEE TELEFONICHE FORNITE
(DOMESTICHE DURANTE LE ORE LAVORATIVE, CELLULARI IN FASCE ORARIE,
MAIL E FAX 24H).
GARANZIA TOTALE IL TUAREG TO ESERCITA LA PROPRIA ATTIVITÀ, NEL PIENO RISPETTO DELLE NORMATIVE CHE REGOLANO LA MATERIA, GIUSTA AUTORIZZAZIONE
837/VII RILASCIATA DALLE COMPETENTI AUTORITÀ. INOLTRE, IL TUAREG TO
TUTELA LA PROPRIA CLIENTELA CON REGOLARI POLIZZE DI RESPONSABILITÀ
CIVILE E MEDICO BAGAGLI STIPULATE CON PRIMARIE COMPAGNIE DI ASSICURAZIONI QUALI SARA ASSICURAZIONI ED EUROPE ASSISTANCE. ANCORA, IL TUAREG TO RILASCIA, se richiesta, polizza annullamento (facoltativa e a pagamento).
P R E N O T A
S I C U R O
Inclusa nelle quote
7 assicurazioni in una che ti faranno prenotare in
totale tranquillità. La garanzia Il Tuareg TO, prestata
in collaborazione con Intermundial e Mapfre.
Spese medico-chirurgiche fino a €50.000
______________________________________________________
Anticipi di fondi economici fino a €2.000
______________________________________________________
Furto, perdita o danno al bagaglio €1000
(evento durante il soggiorno in Hotel)
______________________________________________________
Prolungamento obbligato del viaggio
fino ad un massimo di €300 per persona
______________________________________________________
Spese annullamento fino a €1500 per persona
______________________________________________________
Rimborso vacanze non godute fino a €1000 per persona
______________________________________________________
Responsabilità civile privata fino a €200.000 per persona
______________________________________________________
Queste ed altre garanzie da visionare sulle condizioni
generali di polizza all’atto della prenotazione.
4
Nessuno più di così.
I N F O R M A Z I O N I
TUNISI Capitale, a nord del Paese, sul mare
Mediterraneo. Vi risiede un quinto dell’intera
popolazione nazionale. Visite consigliate: il
Museo del Bardo, (1250 d.c. circa, dinastia
hafsite) con splendidi mosaici romani e bizantini, la cui collezione è la più completa
del mondo.
SIDI BOU SAID Piccolo e delizioso villaggio in stile tipicamente arabo andaluso, in
cima al Djebel Manar, a 21 Km a nord di
Tunisi... Vi consigliamo di gustare una delle
dissetanti bevande del noto Café des Nattes,
ammirando il bellissimo panorama del Golfo
di Tunisi.
CARTAGINE A 18 Km da Tunisi, caratterizzata da numerosi caffè e ristoranti, è meta
degli abitanti della capitale. Ciò che rimane
della potente e gloriosa città fenicia sono resti
di epoca romana (I-IV secolo) disseminati lungo un’ampia area di terreno.
HAMMAMET A 60 Km a sud di Tunisi, sul
golfo omonimo, è la cittadina balneare più
famosa e apprezzata di tutta la Tunisia. La
sua immensa spiaggia, a forma di perfetta
mezzaluna, si estende per circa 10 Km. Suggestiva la città vecchia con la medina, con
all’interno coloratissimi bazar con tutti i prodotti tipici tunisini.
DOCUMENTI Non occorre visto. E’ necessario essere in possesso di passaporto in corso
di validità o di carta d’identità valida per
l’espatrio. In questo caso il turista dovrà
avere con sé i voucher comprovanti la sua
sistemazione alberghiera durante il soggiorno. Per i ragazzi di età inferiore ai 15 anni è
richiesto il certificato di nascita con il timbro dell’ufficio passaporti.
A bordo dell’aereo si compila una scheda di viaggio,
di cui è necessario conservare la ricevuta perché richiesta al momento del
rientro in Italia.
DOGANA Sono effettuati
controlli sia in entrata che
in uscita. Sono ammessi i
normali effetti d’uso personale. Ogni altro oggetto
deve essere dichiarato al
momento dell’arrivo.
VACCINAZIONI Nessuna
LINGUA Quella ufficiale è l’arabo. La seconda è il francese, con obbligo di studio dalla
III classe elementare. L’italiano è conosciuto
e parlato.
FUSO ORARIO Un’ora in meno, solo quando in Italia, vige l’ora legale.
G E N E R A L I
NABEUL Oltre che un centro balneare è anche un rinomato centro artigianale; splendide
ceramiche ed oggetti decorativi di pelle e di
metallo sono i souvenir più ricercati. Il centro
di Nabeul si può visitare in calesse o a piedi,
per apprezzare le decorative case a cui fanno
cornice le particolari porte in legno cesellate.
In pratica Nabeul è un vero e proprio mercato
all’aperto, i cui marciapiedi sono pressoché
occupati dagli articoli in vendita. Particolare
qualità nella ceramica dipinta con colori vivaci:
la cittadina è gemellata con la nostra Burgio.
Il venerdì mattina troverete il Mercato Settimanale.
DJERBA A circa 530 Km a sud di Tunisi, è
considerata l’isola turistica per eccellenza e la
prima località di tutta la Tunisia. Di prepotente
bellezza, è caratterizzata da bianche spiagge
e da una lussureggiante vegetazione.
KAIROUAN : La città ha conosciuto il suo
periodo di splendore sotto la dinastia degli
Aglabiti, nel IX secolo, è circondata da una
ponderosa cinta muraria color sabbia, lunga
oltre tre chilometri e dotata di molte torri .
Tra gli edifici di maggior interesse è la Grande
Moschea ( o Sidi Okba) la cui costruzione inizio' nel 672. Kairouan è anche un importantissimo centro artigianale grazie alla produzione dei sui meravigliosi tappeti.
h
CLIMA E ABBIGLIAMENTO Nella regione
costiera, il clima è tipicamente mediterraneo. A sud, si fanno più forti gli influssi del
deserto. Gli inverni sono temperati, le estati
calde. Nella regione interna il clima è desertico. L’estate è torrida ma secca, fattore che
rende più tollerabile la calura. D’inverno la
temperatura diurna è gradevole, ma spesso,
di notte, la colonnina scende vicino allo zero. Sono in genere indicati indumenti comodi e leggeri, sempre necessari: cappello, creme protettive e scarpe comode. Per accedere alle Moschee sono da evitare pantaloncini
corti e abiti scollati.
VALUTA L’unità monetaria è il dinaro tunisino. Un dinaro (TND) equivale a circa 0.53€. Il
SOUSSE Considerata la Terza città per importanza dopo Tunisi (capitale) e Sfax, la capitale industriale. È considerata la perla del
Sahel (litorale Tunisino), raccolta attorno all'imponente fortezza ed all'antica Medina che
conserva ad oggi un famosa moschea costruita nel 851 dai Aghlabiti. Dispone di moderne strutture ricettive, un campo da golf.
PORT EL KANTAOUI A soli 2 Km da
Sousse, Port el Kantaoui è più che una vera
città un complesso esclusivamente turistico.
Molto grazioso e caratteristico il porticciolo
artificiale, dove sono sempre ormeggiate moltissime e lussuosissime imbarcazioni da diporto.
SUD TUNISIA È la parte estremamente
più affascinante della Tunisia, Montagne, laghi
salati, Oasi verdi, antichi borghi e castelli fortificati (Ksour), la dove si sono riuniti il popolo
antico del Nord Africa i berberi, a Tamaghza
e Matmata caratterizzata da un architettura
troglodita, case sotterrane e facilmente raggiungibile partendo dall'isola di Djerba. La
possibilità di scoprire anche la Città di Tozeur
la terra delle Palme e delle Oasi, senza dimenticare Douz conosciuta come la Porta del
deserto, il luogo dell'importante oasi di palme,
importante sosta per gli spostamenti delle carovane di commercianti.
5
dinaro non può essere né esportato né importato. Il cambio è effettuato presso gli hotel e
gli sportelli bancari autorizzati. Orario di apertura: 8-11/14-17 (invernale); 8-11 (estivo).
GUIDA AUTOMOBILISTICA Sono validi la
patente e il libretto di circolazione italiani.
Sono obbligatori l’assicurazione e la carta
verde.
VOLTAGGIO La corrente è
220Volts. Le prese di corrente sono uguali a quelle
italiane.
COLLEGAMENTI
TELEFONICI Prefissi : Italia
- Tunisia 00216 - Tunisia Italia 0039.
SHOPPING Prodotti dell’artigianato locale (gioielli in
argento, oggetti in pelle,
ceramiche ecc.), che potrete acquistare presso i caratteristici souk. Inoltre ricordiamo la produzione di tappeti pregiati di Kairouan.
CUCINA La Tunisia offre una cucina molto
variegata. Piatti tipici sono il “cous cous”
di carne o di pesce e il “brick”, una sfoglia
croccante ripiena di verdura o uova e tonno.
Ottimi il tè alla menta e gli amari locali come il “Thibarine”.
In collaborazione con:
NB: quote e descrittivi, potranno subire correzioni per eventuali errori di stampa
SAPHIR PALACE
HHHHHSUP HB
YASMINE HAMMAMET
Yasmine
Hammamet
6
SAPHIR PALACE
SOLARIA
Posizione:
vicino al porto ed alla
Nouvelle Medina, a 12
km dal centro città e a
75 km dall’aeroporto.
L’albergo: Dispone di
vari negozi e un centro
di Talasso terapia, 2
ascensori panoramici
Le camere: 196 doppie
e 41 suite Junior, lussuosamente arredate, con
balcone e sala da bagno
con vasca e doccia, aria
condizionata, cassaforte,
telefono, TV sat, phon,
servizi privati,
minibar e balcone.
Ristoranti e servizi: ristorante principale a
buffet con show cooking, bar, caffè moro, internet wi-fi (reception e
sale di conferenza). Dottore su richiesta. L'hotel
dispone di un ristorante
alla Carte, un room service 24h/24h.
Attività sportive e salute: 3 campi da tennis
illuminati. Sedie sdraio
e ombrelloni gratuiti.
Un moderno centro di
Talassoterapia a pagamento con piscina coperta a disposizione dei
clienti in certe ore del
giorno. All'interno, bagno turco, sauna e
massaggi. Inoltre possibilità di praticare aerobica, ginnastica, ping
pong, bocce fitness,
pallavolo e calcio.
Animazione e divertimento: Programma
di animazione durante
il giorno, spettacoli e
giochi di sera. Centro
benessere.
HOTELS DELLA CATENA
SOLARIA
HHHHH HB
YASMINE HAMMAMET
Posizione: La lussuosa
struttura è di nuova costruzione ed è situata
sulla spiaggia di Hammamet, e a pochi passi
dalle attrazioni culturali
della stessa località.
L’albergo: Eccellente
struttura dall’atmosfera
elegante, dotata di numerosi servizi per donare al cliente un soggiorno indimenticabile.
Le Camere: 276 camere decorate con gusto,
aria condizionata indipe n-
dente, TV satellitare, telefono diretto minibar,
cassaforte(a pagamento) asciugacapelli. I bagni sono ampi e ben
attrezzati.
Ristoranti e servizi:
RICCO PROGRAMMA
ALL INCLUSIVE
Attività sportive e salute: L’elegante struttura dispone di diversi
ristoranti e bar, negozi,
una banca e un centro
di Talassoterapia. Sauna
e massaggi son o
alcune attività a disposizione dei clienti. La
struttura mette a disposizione dei propri ospiti
un campo da tennis,
due piscine di cui una
all’interno. Spiaggia privata dove si svolgono
alcuni degli sport acquatici. Due campi da
golf sono inoltre nelle
vicinanze del resort.
Animazione e divertimento: Durante il giorno le attività sono varie
e includono competizioni sportive e giochi.
La sera sono previsti
spettacoli da parte di
un equipe giovane e
professionalmente
preparata.. Discoteca
per gli adulti e mini-club per i più piccini.
AVERROES
Posizione: L’hotel si
trova direttamente sulla
bella spiaggia di sabbia
di Yasmine Hammamet.
L’albergo: Complesso
elegante e di recente
costruzione, aperto nel
2001, circondato da bei
giardini.
Le camere: 256 camere eleganti e confortevoli, ripartite su 3 piani,
dotate di aria condizionata, asciugacapelli, telefono, TV satellitare,
mini bar, servizi privati,
balcone o terrazza, entrambi con vista mare.
Ristoranti e
servizi: Ristorante principale a buffet, ristorante à la carte, caffé turco, coffee shop, snackbar. Centro commerciale a pochi passi. Servizio
babysitter su richiesta e
a pagamento.
Attività sportive e salute: Piscina esterna
con terrazza solarium
fornita di sedie a sdraio
senza supplemento (a
pagamento in spiaggia)
e ombrelloni, piscina
coperta, aerobica,
pingpong, beach volley.
A pagamento: tennis,
surf, voile, banana, sci
nautico, fitness, sauna,
bagno turco e massaggi.
Animazione e divertimento: Programma
di animazione internazionale diurna sportiva,
spettacoli e folklore la
sera. Miniclub con area
giochi. Discoteca. Accanto al Grand Casinò.
HHHH ALL INCLUSIVE
YASMINE HAMMAMET
Yasmine
Hammamet
IBEROSTAR
Posizione: Nel centro
di Yasmine Hammamet, a pochi passi dalle
principali attrazioni turistiche e culturali della
zona, dista 200 m dalla
splendida spiaggia con
zona privata.
L’albergo: Hotel di lusso ricalca lo stile berbero. La struttura dispone di diverse tipologie di ristoranti e numerosi servizi per soddisfare anche la clientela più esigente.
Le Camere: 240, dotate di aria condizionata, TV sat, telefono diretto minibar, cassaforte (a pagamento) phon.
bagni ampi e ben attrezzati.
Ristoranti e servizi:
RICCO PROGRAMMA
ALL INCLUSIVE.
Attività sportive e salute: La struttura dispone di un centro massaggi, di un hammam,
di un istituto di bellezza. Ping pong, minigolf,
water polo, acquagym,
sono solo alcuni degli
sport che è possibile
praticare. La piscina
esterna è circondata da
una splendida vegetazione. La piscina
coperta
AVERROES
CHICK
KHAN
7
è aperta anche in estate. Sdraio ed ombrelloni gratuiti per tutti i
Clienti.
Animazione e divertimento: Durante il
giorno le attività sono
varie e includono competizioni sportive e giochi. La sera sono previsti spettacoli da parte
di un equipe giovane e
professionalmente preparata.. Discoteca per
gli adulti e mini-club
per i più piccini.
CHICK KHAN
HHHH • ALL INCLUSIVE
YASMINE HAMMAMET
PALACE
MARHABA
HHHHH ALL INCLUSIVE
HAMMAMET SUD
REE
BIMBI F
Hammamet
PALACE MARHABA
MARCO POLO
Posizione:
su una spiaggia estesa
e circondato da grandi
giardini, dispone anche
di bungalow.
Le camere: 371 con
servizi privati separati e
cabina doccia supplementare. Camere con
vista mare o giardino e
balcone o terrazza,
phon, aria condizionata, telefono, cassaforte
privata (con supplemento), TV Sat e minibar con acqua e bibite
analcoliche. Connessione internet Wireless a
pagamento.
Ristoranti
e servizi: 4 ristoranti,
il principale (non fumatori) con servizio a buffet e cucina internazionale; due a tema con
cucina araba-orientale
e un ristorante italiano;
un bar piscina e uno
presso la spiaggia.. Sala
congressi e da gioco,
internet a pagamento,
boutique.
Attività sportive e salute: Una piscina di 900
mq con acqua dolce e
una con acqua di mare,
una per bambini, lettini,
ombrelloni e asciuga-
mani (previo pagamento cauzione), centro
thalasso “Fivesenses” con hammam,
sauna, massaggi e salone di bellezza, servizi
a pagamento. Campi
da tennis, racchette e
palline previo cauzione,
ping-pong, bocce, pallanuoto, pallavolo, mini
golf, freccette e palestre
gratis.
Animazione: diurna
sportiva, con nordic
walking, hobbyclub,
ginnastica con pallone
giganti e notturna, con
giochi e spettacoli per
adulti. Parco e miniclub
per bambini 3/12 anni
con animazione diurna
ogni giorno. Trasporto
gratuito per i campi da
golf con sconti su i greenfee. Lezione di arabo
e di cucina Tunisina.
HOTELS DELLA
8
MARCO
POLO
HHHH ALL INCLUSIVE
YASMINE HAMMAMET
REE
BIMBI F
Posizione: costruito in
elegante stile arabo, il
Club Hotel Riu Marco
Polo sorge sulla prima
linea di una preziosa
spiaggia di sabbia bianca. Questo hotel, ideale
per giovani e famiglie,
conterà con una completa offerta di gastronomia e di attività sportive. I più piccoli avranno a disposizione uno
spazio appositamente
disegnato per loro: RIU
LAND animazione infantile di RIU.
Le camere: 464 con balcone o terrazzo, vista
mare o giardino; tutte
con servizi privati e alcune con porte comunicanti, phon, aria condizionata, telefono, cassaforte
privata (con supplemento), TV Sat e mini-bar.
Ristoranti e servizi: 3
ristoranti, il principale
“Tunisia” (non fumatori), con servizio a buffet
e cucina internazionale,
un ristorante asiatico e
un ristorante Italiano
Mediter-
ranee/snackbar. Inoltre
la struttura dispone anche, un caffé moro, Sala congressi, boutique.
Attività sportive e salute: Piscina esterna e
interna, centro wellness
con hammam, sauna,
balneoterapia corsi di
tennis con noleggio di
racchette e palline,
ping-pong, bocce, pallanuoto, Pallavolo, mini
golf e palestre gratis.
Inoltre attività nautiche
a pagamento.
Animazione: diurna
sportiva e notturna con
giochi e spettacoli.
Area giochi per bambini, mini club “RIU
LAND” da 3 a 12 anni, centro di animazione infantile.
Posizione: Hotel di
lusso si trova in prima
linea della spiaggia di
Port el Kantaoui. Questa
struttura e l'ideale per gli
amanti del comfort.
Le camere: 366 con balcone o terrazza, vista
mare o giardino; tutte dispongono di servizi privati con toilette separata,
asciugacapelli, aria condizionata, telefono, frigorifero, cassaforte elettronica, frigorifero, tv satellitare. Connessione internet con wireless lan
gratis.
Ristorante e servizi:
l’albergo dispone di 3 ristoranti non fumatori, un
ristorante “EL raihan” di
cucina tunisina, un ristorante “asiatico” e un ristorante “mediterraneo”
di cucina mediterranea.
Inoltre la struttura dispo-
n e
di un lobbybar, un bar con salone e
un bar con animazione
serale. Inoltre bar presso
la piscina e in spiaggia
con barbecue ( solo estivo), a pagamento, sala
conferenze e sala riunioni, negozi. Connessione
wireless in tutto la struttura gratis
Attività sportive e salute: Piscina esterna, piscina per bambini, piscina Lettini prendisole, cabine, ombrelloni e asciugamani (previo pagamento cauzione) in piscina, gratis. L'albergo di-
spone anche un
Centro di talassoterapia
"Les Nereides" con 3 piscine d'acqua salata, il
centro offre trattamenti
a pagamento di sauna,
hammam e massaggi.
Animazione: Animazione diurna per bambini
dai 04 ai 12 anni e adulti
6 volte a settimana. Mini
club e parco giochi per
bambini. Intrattenimenti
serali con spettacoli o
musica dal vivo. L'hotel
offre 1 prova d'immersione in piscina.
Imperial
MARHABA
HHHHH ALL INCLUSIVE
PORT EL KANTAOUI
Port El
Kantaoui
CATENA RIU
Posizione: Situato a 3
km da Port El Kantaoui,
si affaccia sulla spiaggia. L’edificio di 4 piani,
immerso in un giardino
di 24.000 m2, si trova
a soli 14 km dal centro
di Sousse.
L’albergo: dispone di
un ristorante per non
fumatori, un Bar "Le
Jasmin" con vista panoramica, un Salonebar "El Ambre" con
palcoscenico, Caffè in
stile arabo, Bar "Americano". Centro di wellness con hammam,
sauna, massaggi e sa-
lone di bellezza, a pagamento, Piscina interna, jacuzzi e piscina per
bambini, Parrucchiere,
Sala ricreativa, Negozi.
Le camere: 387, dispongono di Bagno e
toilette separata, Phon,
Telefono, AC/riscaldamento centralizzato,
Frigorifero, TV sat, Cassaforte, Balcone o terrazza.
Sport/ Intrattenimento: Ping-pong, pallavolo, ginnastica, palestra,
2 campi da
ten-
Imperial
Marhaba
BELLEVUE
PARK
9
nis di terra battuta, 1
campo polisportivo,1
campo da bocce all’inglese con 6 piste.
Nelle vicinanze: Equitazione e noleggio biciclette, Campo da golf
"El Kantaoui" (36 buche).
BELLEVUE
PARK
HHHH ALL INCLUSIVE
PORT EL KANTAOUI
REE
BIMBI F
QUOTE HOTELS
10
SAPHIR PALACE
SOLARIA
HHHHH
YASMINE HAMMAMET • HB
HHHHH
YASMINE HAMMAMET • HB
16JUN
373
23JUN
373
30JUN
469
07JUL
486
14JUL
582
16JUN
365
23JUN
365
30JUN
460
07JUL
476
14JUL
563
21JUL
600
28JUL
620
04AUG
630
11AUG
650
18AUG
630
21JUL
578
28JUL
598
04AUG
608
11AUG
628
18AUG
608
08SEP
417
15SEP
407
22SEP
407
25AUG 01SEP
434
414
08SEP
404
15SEP
394
22SEP
394
25AUG 01SEP
447
427
PALACE MARHABA
MARCO POLO
HHHHH
HAMMAMET SUD • AI
HHHH
YASMINE HAMMAMET • AI
16JUN
655
23JUN
665
30JUN
675
07JUL
796
14JUL
819
16JUN
580
23JUN
590
30JUN
590
07JUL
660
14JUL
677
21JUL
849
28JUL
859
04AUG
869
11AUG
879
18AUG
869
21JUL
687
28JUL
697
04AUG
707
11AUG
727
18AUG
707
25AUG 01SEP
768
637
08SEP
627
15SEP
617
22SEP
617
25AUG 01SEP
620
589
08SEP
579
15SEP
569
22SEP
569
TAJ SULTAN
HHHHH
L
B
ELLA AYA HHHH L
YASMINE HAMMAMET • FBB
YASMINE HAMMAMET • AI
16JUN
467
23JUN
467
30JUN
544
07JUL
557
14JUL
661
16JUN
396
23JUN
396
30JUN
473
07JUL
486
14JUL
570
21JUL
669
28JUL
689
04AUG
699
11AUG
719
18AUG
699
21JUL
584
28JUL
594
04AUG
604
11AUG
614
18AUG
604
08SEP
547
15SEP
537
22SEP
527
25AUG 01SEP
584
486
08SEP
476
15SEP
466
22SEP
466
25AUG 01SEP
679
557
HAMMAMET
EL MENZAH
HHHHH
YASMINE HAMMAMET • FBB
HHHH
YASMINE HAMMAMET • AI
16JUN
414
23JUN
414
30JUN
521
07JUL
539
14JUL
539
16JUN
432
23JUN
432
30JUN
524
07JUL
539
14JUL
539
21JUL
539
28JUL
570
04AUG
619
11AUG
638
18AUG
596
21JUL
549
28JUL
570
04AUG
619
11AUG
638
18AUG
596
08SEP
519
15SEP
432
22SEP
414
25AUG 01SEP
539
529
08SEP
519
15SEP
462
22SEP
450
25AUG 01SEP
539
529
RIU
ROYAL GARDEN
RIU PALM AZUR HHHH
HHHHH
DJERBA• AI
23JUL
833
DJERBA • AI
25JUN
695
02JUL
695
09JUL
833
16JUL
833
30JUL
833
06AUG
833
17AUG
833
20AUG
833
27AUG 03SEP
690
690
23JUL
764
08SEP
690
25JUN
696
02JUL
696
09JUL
764
16JUL
764
30JUL
764
06AUG
764
17AUG
764
20AUG
764
27AUG 03SEP
696
696
08SEP
696
Le quote sono statE sviluppate secondo le condizioni contrattuali del
mese di maggio. Sono soggette a variazioni. richiedete GLI aggiornamenti
per special offer, last minute o quotazioni gruppi.
O P E R A T I V I
V O L I
D I
L I N E A
PALERMO • TUNISI
OPERATIVI
VOLI DI LINEA
PALERMO / TUNISI e VV.
PALERMO / DJERBA e VV.
Frequenza
Periodo
Volo
Part.
Arr.
LUN GIOV SAB
18/06- 08/10
1759
13:00
15:00
LUN GIOV SAB
18/06- 08/10
10:15
12:15
11:05
11:40
12:25
15:00
TUNISI • PALERMO
LUN
OPERATIVI
VOLI DI SPECIALI
PALERMO / TUNISI e VV.
CATANIA / TUNISI e VV.
1758
PALERMO • DJERBA
25/06-26/09
1955
DJERBA • PALERMO
LUN
25/06-26/09
O P E R A T I V I
1954
V O L I
S P E C I A L I
PALERMO • TUNISI
RIDUZIONI E
SUPPLEMENTI SU
VOLI DI LINEA
OPERATIVI, RIDUZIONI
E SUPPLEMENTI NAVI
Frequenza
Periodo
Volo
Part.
Arr.
Sabato
16/07- 17/09
UG1011
16:30
17:30
13:45
15:45
17:15
18:30
14:15
16:30
TUNISI • PALERMO
Sabato
UG1010
CATANIA • TUNISI
Sabato
Gli orari degli operativi
sono soggetti a riconferma
da parte del Vettore
16/07- 17/09
23/07- 10/ 09 UG1013
TUNISI • CATANIA
Sabato
23/07- 10/ 09 UG1012
AVERROES
CHICH KHAN
HHHH
YASMINE HAMMAMET • AI
HHHH
YASMINE HAMMAMET • AI
16JUN
481
23JUN
481
30JUN
585
07JUL
602
14JUL
669
16JUN
436
23JUN
436
30JUN
531
07JUL
547
14JUL
616
21JUL
676
28JUL
696
04AUG
706
11AUG
726
18AUG
706
21JUL
627
28JUL
644
04AUG
654
11AUG
674
18AUG
654
08SEP
507
15SEP
497
22SEP
497
25AUG 01SEP
493
473
08SEP
463
15SEP
453
22SEP
453
25AUG 01SEP
537
517
supplementi
singola
––––––––
CATENA IBEROSTAR
Imperial Marhaba
BELLEVUE PARK
HHHHH
HAMMAMET NORD • AI
Partenze fino al 07/07 e dal 01/09:
Hotel 5H €15 al giorno 4H €20 al
giorno
HHHH
PORT EL KANTAOUI • AI
16JUN
675
23JUN
675
30JUN
675
07JUL
741
14JUL
759
16JUN
580
23JUN
590
30JUN
590
07JUL
660
14JUL
677
21JUL
759
28JUL
769
04AUG
779
11AUG
799
18AUG
779
21JUL
687
28JUL
697
04AUG
707
11AUG
727
18AUG
707
08SEP
651
15SEP
641
22SEP
641
25AUG 01SEP
620
589
08SEP
579
15SEP
569
22SEP
569
25AUG 01SEP
692
661
Le Sultan
Club el Fell
HHHH
HAMMAMET NORD • FBB
CATENA VINCCI
30JUN
545
07JUL
539
14JUL
557
16JUN
301
23JUN
317
30JUN
441
07JUL
451
14JUL
451
21JUL
634
28JUL
665
04AUG
685
11AUG
695
18AUG
685
21JUL
451
28JUL
461
04AUG
471
11AUG
481
18AUG
471
08SEP
547
15SEP
537
22SEP
537
25AUG 01SEP
394
381
08SEP
351
15SEP
321
22SEP
321
PALACE
HHHH
HAMMAMET • FBB
Partenze dal 16/06 al 29/06
Hotel 5H e Hotel 4H €30 al giorno
Partenze dal 30/06 al 25/08
Hotel 5H e Hotel 4H €36 al giorno
07JUL
501
14JUL
511
16JUN
419
23JUN
419
30JUN
496
07JUL
508
14JUL
508
21JUL
521
28JUL
531
04AUG
537
11AUG
557
18AUG
526
21JUL
508
28JUL
537
04AUG
558
11AUG
638
18AUG
580
08SEP
476
15SEP
424
22SEP
414
25AUG 01SEP
528
508
08SEP
498
15SEP
432
22SEP
419
VINCCI DJERBA RESORT HHHH
IBEROSTAR MEHARI BEACH HHH
DJERBA • AI
DJERBA• AI
25JUN
569
02JUL
586
09JUL
687
16JUL
687
30JUL
687
06AUG
687
17AUG
687
20AUG
741
23JUL
768
08SEP
569
25JUN
681
02JUL
681
09JUL
706
16JUL
768
30JUL
768
06AUG
768
17AUG
768
20AUG
768
27AUG 03SEP
718
718
R I D U Z I O N I
E
S U P P L E M E N T I
S U
V O L I
08SEP
681
D I
L I N E A
Supplementi Voli di linea Tunisair da Palermo per Tunisi
Adt
Chd
Dal 16/07 al 23/08/2012
47,00 32,00
Dal 21/07 al 25/08/2012
75,00 57,00
Le quote includono: SU TUNISI: Volo di linea Tunsiair per il periodo dal 18 Giugno al 06 Luglio 2012 e volo
charter Tunisair express dal 09 luglio al 08 settembre 2012 (ultima partenza). Sistemazione e trattamento prescelto,
assistenza in loco. Trasferimenti in/out, polizza assicurativa medico bagaglio, polizza contro annullamento (omaggio).
SU DJERBA: volo di linea Tunisair diretto da palermo per djerba, trasferimenti in/out, sistemazione e trattamento
prescelto, assitenza in Loco, polizza assicurativa medico bagaglio, polizza contro annullamento (omaggio).
Le quote non includono:
Tasse aeroportuali voli di linea Adt Chd
Tasse aeroportuali voli charter
Quota
PMO – TUN-PMO • PMO-DJE-PMO 83,91 81,00
PMO-TUN-PMO
35,00
CTA-TUN-CTA
45,00
Q U O T A Z I O N I
C O N
P A S S A G G I O
N A V E
(orari locali)
Per chi viaggia in nave, richiedeteci l’eventuale supplemento e/o riduzione da applicare alla quota di partenza indicata in tabella
OPERATIVO NAVI GRANDI NAVI VELOCI
Frequenza
PALERMO • TUNISI
TUNISI • PALERMO
11
riduzioni
letto aggiunto
ADULTI 15% • BAMBINI 30%
SPECIALE
REE
BIMBI F
CATENA RIU
MARCO POLO: 1° Bimbo 02/07 nc
PALM AZUR: 1° Bimbo 02/07 nc
P.CE MARHABA: 1° Bimbo 02/07 nc
PARK EL KEBIR: 1° Bimbo 02/07 nc
BELLEVUE PARK: 1° Bimbo 02/07 nc
CATENA VINCCI
LELLA BAYA: 1° Bimbo 02/06 nc
TAJ SULTAN: 1° Bimbo 02/06 nc
CATENA EL MOURADI
Part.
Sabato 10.00
Sabato 23.00
Arr.
Sabato 19.00
Domenica 09.00
OPERATIVO NAVI GRIMALDI FERRIES EUROSTAR SALERNO
Frequenza
PALERMO – TUNISI
PALERMO – TUNISI
TUNISI – PALERMO
TUNISI – PALERMO
OPERATIVI
30JUN
499
27AUG 03SEP
569
569
CATENA EL MOURADI
HHHHH
23JUN
396
23JUL
687
Partenze fino al 07/07 e dal 01/09
Hotel 5H e Hotel 4H €16 al giorno
Partenze fino al 14/07 e dal 18/08
Hotel 5H e Hotel 4H €20 al giorno
PORT EL KANTAOUI • FBB
16JUN
396
25AUG 01SEP
486
476
Partenze fino al 07/07 e dal 08/09
Hotel 5H e Hotel 4H €22 al giorno
Partenze fino al 14/07 e dal 18/08
Hotel 5H e Hotel 4H €26 al giorno
HHH
23JUN
459
BEACH
CATENA RIU
HAMMAMET NORD • AI
16JUN
459
25AUG 01SEP
573
557
Partenze fino al 14/07 e dal 18/08
Hotel 5H €22 al giorno; 4H €26 al
giorno
Part.
Lunedì 23.59
Sabato 11.30
Giovedì 20.30
Domenica 01.30
Arr.
Martedì 10.30
Sabato 22.30
Venerdì 08.00
Domenica 15.00
Gli orari sopra indicati partenze voli di linea, voli charter o passaggio nave, possono subire variazioni
nel corso della stagione, gli orari definitivi saranno soggetti a comunicazioni 48h prima della partenza
previa riconferma da parte del vettore.
HAMMAMET: 1° Bimbo 02/12 nc
*EL MENZAH: 1° Bimbo 02/12 nc
PAGANO QUOTA FORFETTARIA
€135 +TASSE
BIMBI FREE valido in tutti i periodi
*Ad esclusione del mese di agosto
per El Mouradi El Menzah.
TAJ SULTAN
HHHHH ALL INCLUSIVE
YASMINE HAMMAMET
REE
BIMBI F
Yasmine
Hammamet
TAJ SULTAN
LELLA BAIA
Posizione:
L’hotel si trova in splendida posizione direttamente sulla spiaggia di
Yasmine Hammamet e
a poca distanza dal centro città.
L’albergo: Di recente
costruzione, è indicato
per una clientela esigente.
Le camere: 252 camere, dotate di minibar,
cassetta di sicurezza,
telefono diretto, servizi
privati, TV satellitare, phon, balcone.
Ristoranti e servizi: 4
ristoranti a tema, tra cui
quello principale a buffet con vista mare, 4
bar, parrucchiere, boutique, lavanderia, sala
bridge, servizio babysitter a pagamento.
Attività sportive e salute: grande piscina
esterna ed interna,
campi da tennis, aero-
bica, ping-pong. A pagamento: campi da
tennis, windsurf, pedalò, canoa, sauna, hammam, massaggi e jacuzzi. Campi da golf a
7 km. Possibilità di praticare sport nautici nelle
immediate vicinanze.
Animazione e divertimento: Programma
di animazione internazionale diurno e serale.
Miniclub. Discoteca.
Casinò a pochi passi.
HOTELS a YASMINE
12
LELLA BAYA
HHHHL . PENSIONE COMPLETA
YASMINE HAMMAMET
REE
BIMBI F
Posizione: Aperto nel
2002, l’hotel si trova
nel cuore di Yasmine
Hammamet, direttamente sul lungomare e
sulla bella spiaggia e a
pochi passi dalla Nouvelle Medina e dal parco Carthageland.
L’albergo: Hotel di lusso, dall’architettura unica e stravagante, è sicuramente una struttura che affascina e meraviglia.
Le camere: 247 camere elegantemente arredate, dispongono di
servizi privati, telefono,
TV satellitare, cassaforte, minibar e balcone.
Ristoranti e servizi:
Ristorante principale a
buffet, ristorante à la
carte, bar, caffé moro.
Inoltre: ufficio cambi,
boutique, edicola.
Attività sportive e salute: Piscina esterna e
per bambini,
aerobica, pingpong, beach volley. A pagamento: campo da tennis,
fitness, sauna.
Animazione e divertimento: Un ricco programma di animazione
sportiva per tenervi in
allenamento. La sera intrattenimento con spettacoli folcloristici e cabaret. Miniclub con
area giochi. Discoteca.
Posizione: a circa 3
Km dal centro di Hammamet, beneficia di
un’eccezionale posizione
sul mare e di uno splendido giardino privato.
L’albergo: Interamente
rinnovato nel 2005, dispone di tutte le tipologie di camere, incluse
camere predisposte per
portatori di handicap.
Le camere: 269 con
balcone o terrazzo, vista mare o giardino;
tutte dispongono di
servizi privati con phon,
aria condizionata, telefono, cassaforte privata
(con supplemento), TV
Sat e mini-bar.
Ristoranti e servizi: Il
ristorante principale of-
LE SULTAN
fre
servizio a
buffet con cucina internazionale, ristorante à
la carte, caffé moro, coffee shop, barbecue a
bordo piscina. Sala congressi, boutique, 3 bar,
baby sitter su richiesta.
Attività sportive e salute: piscina esterna e
interna con jacuzzi, corsi di tennis con noleggio di racchette e palline, ping-pong, bocce,
pallanuoto, pallavolo,
mini golf e ginnastica acquatica. Inoltre
attività nautiche, centro
per immersioni subacquee, un ranch privato.
Centro di benessere
con hammam, sauna,
centro fitness e massaggi.
Animazione: animazione diurna sportiva e
notturna con giochi e
spettacoli. Area giochi
per bambini, mini club
da 3 a 12 anni.
HHHH PENSIONE COMPLETA
HAMMAMET NORD
CLUB
FELL
Yasmine
Hammamet
&HAMMAMET NORD
Posizione: situato ad
hammamet nord, a 7
km dal centro storico.
Ottima struttura, ideale
per le famiglie e i giovani
che vogliono spendere
poco ed avere tanto.
Le camere: 234, di cui
142 presenti nel corpo
centrale e in ali senza
ascensore e 57 bungalow. Tutte dispongono
di servizi privati e alcune
di porte comunicanti,
climatizzazione autonoma, telefono diretto, tv
sat. terrazza o balcone.
Ristorante e servizi:
2 ristoranti, uno non
fumatori con vasta terrazza, buffet internazionale e cucina tunisina con show
cooking. Uno
snack spiaggia secondo
condizione meteorologiche a pagamento, un
bar piscina (aperto da
giugno a settembre) e
un bar presso la spiaggia a pagamento.
Attività sportive e salute: piscina esterna semi-olimpica con terrazza solarium, sdraio e
ombrelloni gratuiti. Piscina interna, vasta
spiaggia fornita di sdraio e ombrelloni
gratuiti
(secondo condizioni
meteorologiche). Possibilità di sport nautici a
pagamento.
Animazione: internazionale diurna e notturna con giochi e spettacoli, club per bambini
“da 04 a 12 anni”
(10:00/12,3015:00/18:00), attività
sportive e giochi manuali con aeree di giochi a loro disposizione
CLUB
EL FELL
HHH Sup ALL INCLUSIVE
HAMMAMET NORD
LE
SULTAN
13
Hammamet
HHHHH FBB
YASMINE HAMMAMET
Yasmine
Hammamet
14
HAMMAMET
EL MENZAH
Posizione:
Situato di fronte al mare, sulla spiaggia di Yasmine Hammamet e a
meno di un’ora da Tunisi.
L’albergo: Aperto nel
2000, è un albergo di
lusso dagli spazi interni
luminosi e con un centro di balneoterapia tra
i più moderni.
Camere: Sono molto
raffinate e dotate di
terrazza o balcone, ser-
vizi
privati, aria
condizionata, TV satellitare, telefono diretto,
minibar, asciugacapelli,
cassaforte.
Ristoranti e servizi:
Scelta fra 3 ristoranti,
tre bar e un caffè moro. Inoltre: sala congressi, business center, boutique, noleggio auto e
parcheggio privato.
Attività sportive e salute: 2 piscine (una coperta con jacuzzi), ten-
nis, campo polivalente,
minigolf, freccette, tiro
con l’arco, biliardo. Moderno centro di balneoterapia.
Animazione e divertimento: Animazione
internazionale sportiva,
spettacoli serali, miniclub.
HOTELS DELLA CATENA
EL MENZAH
HHHH ALL INCLUSIVE
YASMINE HAMMAMET
REE
BIMBI F
Posizione: Situato nel
cuore della stazione balneare di Yasmine Hammamet, fronte mare, dispone di propri spazi riservati ed attrezzati sulla
spiaggia. Dista 200 metri dal parco "Carthage
Land", ideale per i soggiorni delle famiglie.
L’albergo: Interamente
ristrutturato nel 2006,
dispone di ampi spazi
comuni è ideale per i
soggiorni delle famiglie.
Le Camere: 235 spaziose e confortevoli camere
dotate di aria condizionata, linea telefonica internazionale, TV via satellite, mini-bar, cassetta
di sicurezza, bagno con
un asciugacapelli.
Ristoranti: Ristorante a
buffet e ristorante à la
carte dove e servito il cibo tunisino ed internazionale, Barbecue in piscina e snack Beach. La
formula All Inclusive,
obbli-
gatoria, consente ai
Clienti piena libertà di
scelta.
Attività sportive e salute: Mini club, baby sitter,
piscina esterna, piscina
coperta, piscina per
bambini, campo da tennis, volley, ping-pong,
sala giochi, biliardo. Noleggio di automobili, artigiani e negozio di souvenir, gruppo di animazione con spettacoli.
Posizione: l’albergo è situato nel centro della baia di Hammamet, a soli
6 Km dal centro di
Hammamet e 70 Km
dall’aeroporto di Tunisi.
Le camere: 222 camere
decorate in stile arabo
con balcone o terrazza,
vista mare o giardino;
tutte dispongono di servizi privati, aria condizionata, telefono, tv satellitare.
BEACH
HHHH ALL INCLUSIVE SILVER
Ristorante e servizi:
l’albergo dispone di 2 ristoranti di cui uno alla
carte. Inoltre la struttura
dispone di un café arabo, due bar, un barbecue.
Attività sportive e salute: piscina esterna piscina per bambini,
piscina interna, jacuzzi,
bagno turco,
sauna, massaggi, parrucchiere,negozi
Animazione: Mini club
per bambini.
HAMMAMET NORD
REE
BIMBI F
Hammamet Nord
Port El
Kantaoui
EL MOURADI
Posizione: A circa 200
metri dalla spiaggia privata ed a 2 km dal centro di Port El Kantaoui.
L’albergo e le camere: Dall’ambiente elegante ed accogliente,
è composto di 311 camere spaziose e dotate
di ogni comfort, tutte
con balcone vista mare
o giardino. Dispongono
tutte di servizi privati,
aria condizionata, riscaldamento, telefono
diretto, Tv sat e minibar.
Ristoranti e servizi: 5
ristoranti di cui uno à
la carte, pizzeria, snack
bar, caffè moro, piano
bar, coffe shop, sala Tv
e boutique.
Attività sportive e salute: Due piscine, una
con zona riservata ai
bambini e una coperta
riscaldata con angolo
idromassaggio. Possibilità di praticare tutti gli
sport nautici, tennis,
equitazione, biliardo.
Sala fit-
ness, sauna e parrucchiere.
Animazione e divertimento: Mini-club, discoteca ed animazione
soft.
BEACH
PALACE
15
PALACE
HHHHH FBB
PORT EL KANTAOUI
ROYAL GARDEN
HHHHH ALL INCLUSIVE
DJERBA
Posizione:
Hotel di lusso a forma
di mezza luna con vista
sulla spiaggia, nel mezzo di un giardino di 14
ettari.
Le camere: 288 camere con balcone o terrazza, vista mare o giardino; tutte dispongono
di servizi privati, phon,
aria condizionata, telefono, frigorifero, cassaforte, frigorifero, tv satellitare.
Ristorante e servizi:
ROYAL
GARDEN
PALM
AZUR
16
l’albergo dispone di 4 ristoranti, un
ristorante non fumatori,
un ristorante “EL Mayda” di cucina tunisina,
un ristorante “Don Chichio” di cucina italiana
e un ristorante “Pecheur” di cucina mediterranea. Inoltre la
struttura dispone di un
lobby-bar con salone,
piano bar, cafè in
stile arabo, snackbar
presso la piscina, bar in
spiaggia, palestra, par-
rucchiere, discoteca, sala internet a pagamento, sala conferenze e
sala ruiunioni, negozi.
Attività sportive e salute: Piscina esterna,
piscina per bambini, piscina interna con jacuzzi, centro vital (balneoterapia e wellness professionale, salone di
bellezza, sauna, massaggi e hammam a pagamento, palestra.
Animazione: diurna e
serale più volte a settimana. Mini club e parco giochi per bambini.
HOTELS
Djerba
PALM AZUR
HHHH ALL INCLUSIVE
DJERBA
REE
BIMBI F
Posizione: situato al
sud dell’isola di Djerba,
l’albergo è circondato
da u giardino di alberi
di palme, rendendo
l’idea di una vacanza in
una vera oasi.
Le camere: 390 camere
con balcone o terrazza,
vista mare o giardino;
tutte dispongono di servizi privati e alcune di
porte comunicanti,
phon, aria condizionata,
telefono, frigorifero,
cassaforte,
frigorifero, tv satellitare.
Ristorante e servizi:
l’albergo dispone di 4
ristoranti, un ristorante
“Royal” non fumatori
con terrazza, un ristorante asiatico, un ristorante presso la piscina
di cucina tuisina e un ristorante “La Plage” di
cucina mediterranea.
Inoltre la struttura dispone di un lobby-bar,
salone bar,bar piscina e
bar presso la spiaggia,
pale-
stra, parrucchiere, sala
internet a pagamento,
sala conferenze, negozi.
Attività sportive e salute: Piscina esterna, piscina per bambini, piscina interna, centro spa
con vari intrattenimenti,
sauna, massaggi e salone di bellezza a pagamento, palestra, hobby
club, terrazza solarium
Animazione: diurna
sportiva e notturna con
giochi e spettacoli, club
per bambini “Riu Land”
Posizione: In un’oasi
di 6 ettari, nella zona
turistica più animata
di Djerba. A 15 km da
Houmt Souk, la capitale
dell’isola e a 20 km dall’aeroporto internazionale di Djerba. Spiaggia
a 400m raggiungibile
ogni 15 min. con navetta gratuita.
L’albergo: Adatto alle
famiglie, grazie alla formula all inclusive e all’attrezzato mini-club.
Camere: 416, di cui 13
suite. Tutte fornite di
TV sat, telefono diretto,
cassaforte a pagamento, mini-bar, balcone,
terrazza, servizi privati.
Ristoranti e servizi: Il
ristorante centrale, con
giardino interno e an-
DJERBA RESORT
golo di cucina
dal vivo, offre 2 grandi
buffet con cucina a tema ogni sera. Inoltre:
barbecue in piscina, 6
bar e caffè moro. Noleggio auto, scooter,
negozi di souvenir, parcheggio privato, ufficio
cambio, infermeria.
Attività sportive e salute: immensa piscina
con bar in acqua e piccole isolette di palme, 1
piscina coperta, riscaldata, con solarium nel
centro di Balneoterapia. 3 campi da tennis, 1 polivalente, minigolf, bocce, sport nautici. A pagamento: tennis notturno, sala attrezzi, surf, bici. Centro di
immersione e campo da
golf.
Animazione e divertimento: di giorno e di
sera, miniclub con ristorante, sala riposo, teatro, laboratori, aree ludiche, sala video. Casino e bowling.
HHHH ALL INCLUSIVE
DJERBA
DJERBA
RESORT
MEHARI
BEACH
A DJERBA
Posizione: situato sull’isola di Djerba, l’albergo si trova in prossimità
della spiaggia, a soli 6
Km da Midoun e 18
Km dalla capitale di
Djerba.
Le camere: 247 camere con balcone o terrazza, vista mare o giardino; tutte dispongono
di servizi privati, aria
condizionata, telefono,
frigorifero, cassaforte,
frigorifero, tv satellitare.
Ristorante e servizi:
l’albergo dispone di 2
ristoranti, un ristorante
“Melita” e un ristorante tematico “La Guellala Thematic Restaurant”. Inoltre la struttura dispone di un lobby-bar,bar piscina e bar
presso la spiaggia.
Attività sportive e salute: piscina interna,
palestra, centro wellness.
Djerba
Animazione: animazione diurna sportiva e
notturna con giochi e
spettacoli, mini club per
bambini.
MEHARI BEACH
HHHHH ALL INCLUSIVE
DJERBA
17
Una Vacanza per eliminare
lo stress e rimettersi in forma
L’Olympe e fra i più noti e professionali Centri Thalasso e Spa della
Tunisia. Trattamenti particolarmente indicati per combattere lo stress,
la stanchezza e risolvere risentimenti articolari e muscolari, per agevolare
la circolazione e coadiuvare diete dimagranti.
ULTURA BENESSERE&DIVE
C
T
A
T
M
O
OUR
RCHEOLOGICO
8 giorni 7 notti
partenzE garantite sabato /sabato
per un minIMO di 4 partecipanti
1° giorno: ITALIA - TUNISI Partenza
dall'Italia e arrivo all'aeroporto di Tunisi
dove sarete accolti da nostro personale.
Trasferimento presso hotel 4* a Tunisi
e sistemazione nelle camere riservate.
Cena e pernottamento.
18
2° giorno: TUNISI, CARTAGINE, SIDI
BOU SAID Colazione in hotel. Visita
guidata del museo del Bardo e visita
della Medina di Tunisi. Pranzo a Tunisi.
Di pomeriggio visita del sito archeologico di Cartagine e il villaggio di Sidi
Bou Said. Rientro in hotel 4* a Tunisi
per la cena e il pernottamento.
3° giorno: UTIQUE, BIZERTA, TABARKA Colazione in hotel e partenza per
Bizerta, sosta e visita del sito di Utique.
Arrivo a Bizerta, visita del porto di e
della moschea. Pranzo e proseguimento
per Tabarka. Sistemazione in hotel 4*,
cena e pernottamento.
4° giorno: TABARKA, CHEMTOU,
BULLA REGIA, DOUGGA Colazione in
hotel e partenza per la visita del sito di
Chemtou, continuazione per Bulla Regia,
sosta per la visita del sito, pranzo e continuazione per visita di Dougga. Sistemazione e cena in hotel del luogo.
5° giorno: DOUGGA, MAKTHAR,
SBEITLA, KAIROUAN Colazione in hotel, partenza per la città di Makthar per
la visita della chiesa e dell'arco di Trajan.
Sosta per il pranzo e continuazione per
Sbeitla con la visita del sito della città.
Proseguimento per Kairouan. Arrivo in
hotel 4*, sistemazione e cena.
6° giorno: KAIROUAN, EL DJEM,
SOUSSE Colazione in hotel e visita della città di Kairouan, della sua medina
e della grande moschea. Vista prevista
ai bacini degli aghlabiti e al mausoleo
di Sidi Sahbi. Pranzo a Kairouan e partenza per la visita del anfiteatro di El
Djem. Proseguimento per Sousse. Sistemazione in hotel 4*, cena e pernottamento.
7° giorno: SOUSSE, CAPBON, HAMMAMET Colazione in hotel, visita della
medina di Sousse e della sua grande
ed importante moschea, breve sosta a
Port el Kantaoui e proseguimento per
Kerkeouane per la vista del sito. Pranzo
a Kelibia e continuazione per Nabeul;
breve sosta e arrivo in hotel 4* ad Hammamet. Cena e pernottamento.
8° giorno: TUNISI - ITALIA Colazione
in hotel, partenza per l'aeroporto di Tunisi, operazioni di assistenza check in,
volo di rientro, fine dei servizi.
Quote adulto in camere doppie/triple
Numero dei
Partecipanti
Da 4 a 8
Da 9 a 17
Da giugno a
settembre
Da luglio
ad agosto
651
585
780
780
Golf. Una Vacanza all’insegna dello Sport
Il Golf Club Citrus, disegnato attorno a sei laghi,
prevede due percorsi opposti di 18 buche: “Les
Oliviers e la Forêt” adatti ad ogni livello di
handicap di gioco.
OUR
ARE&
ASI
6 giorni 5 notti
partenzE garantite sabato / giovedì
per un minIMO di 4 partecipanti
1° giorno: ITALIA - TUNISI Partenza
dall'Italia e arrivo all'aeroporto di Tunisi
dove sarete accolti da nostro personale.
Trasferimento presso hotel 4* ad Hammamet e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.
per Matamata per la visita delle case
troglodite. Pranzo a Matamata e proseguimento per El Djem. Sosta e vista
dell'anfiteatro. Continuazione per la
città di Sousse, arrivo e sistemazione
in hotel 4*. Cena.
2° giorno: HAMMAMET, KAIROUAN, TOZEUR Colazione in hotel e visita della città di Kairouan, della sua
medina e della grande moschea. Visita
prevista ai bacini degli aghlabiti e al
mausoleo di Sidi Sahbi. Pranzo a Kairouan e partenza per Tozeur con breve
sosta a Gafsa. Arrivo a Tozeur e sistemazione hotel 4*. Cena e pernottamento.
5° giorno: SOUSSE, TUNISI, HAMMAMET Colazione in hotel, partenza
per Tunisi, visita guidata del museo del
Bardo e proseguimento per la visita della medina di Tunisi. Pranzo a Tunisi. Nel
pomeriggio visita del sito archeologico
di Cartagine e del villaggio di Sidi Bou
Said. Arrivo in hotel 4* ad Hammamet,
sistemazione e cena.
3° giorno: TOZEUR - Oasi di montagna in 4x4 - KEBILI DOUZ Colazione in hotel e visita del museo di Tozeur
Dar Chraiet, escursione in 4x4 per la
vista delle oasi di montagna. Pranzo a
Tamaghza e continuazione per Douz via
Chott El Djerid (lago salato). Sistemazione
in hotel 4*, cena e pernottamento.
4° giorno: DOUZ, MATMATA, EL
DJEM Colazione in hotel e partenza
6° giorno: HAMMAMET - TUNISI ITALIA Colazione in hotel, partenza
per l'aeroporto di Tunisi, operazioni di
assistenza check in, volo di rientro, fine
dei servizi.
Quote adulto in camere doppie/triple
Numero dei
Partecipanti
Da 4 a 8
Da 9 a 17
Da giugno a
settembre
Da luglio
ad agosto
516
556
PER LE ESCURSIONI
IN PARTENZA DA
HAMMAMET
PRENOTATE DALL’ITALIA
(Min partecipanti 06 pax):
La quota comprende:
• Volo speciale da Palermo o da Catania per il Tour Archeologico e
volo di linea da Palermo per il Tour
Mare&Oasi
• assistenza nostro personale in
loco
• sistemazione in hotel 4* (tranne il
6° giorno del Tour Archeologico in
hotel del luogo)
• trattamento di pensione completa,
con pasti in hotel e ristoranti come
da programma
• guida parlante lingua italiana durante il tour
• gli ingressi ai siti e musei elencati
nel programma
• microbus con area condizionata per
un massimo di 08 partecipanti
• minbus con area condizionata da
09 pax a un massimo di 17 pax
• polizza medico bagaglio
La quota non comprende:
• le bevande ai pasti
• tasse aeroprtuali volo speciale €45
• tasse aeroprtuali volo di linea €81
• supplementi volo da roma €85 da
milano €165
• quota iscrizione per camera €30
• polizza contro annulamento €30
(facoltativa ma consigliata)
• tutto quanto indicato come
facoltativo nel programma
• tutto quanto non espressamente
indicato alla voce “la quota
comprende”.
ESCURSIONI
RTIMENTO
PROMOPRENDI3PAGHI2
&BIMBI (under 6) Free
CARTAGINE, SIDI BOU SAID (mezza giornata) Mar €23,00
Visita guidata del sito archeologico di Cartagine, continuazione per
la deliziosa riproduzione di un borgo famoso con le costruzioni in
bianco e azzurro.
MUSEO DEL BARDO • LA MEDINA DI TUNISI (mezza giornata)
€23,00 Visita guidata del museo del Bardo, con all'interno la collezione dei mosaici più famosa al mondo. Proseguimento per la
visita della Medina di Tunisi.
KAIROUAN (mezza giornata) €23,00 Quarta città santa dell’islam,
si ammirerà la Grande Moschea ed il Mausoleo del Barbiere.
SOUSSE, PORT EL KANTAOUI (mezza giornata) €23,00 Visita della
Medina di Sousse e dell’incantevole porticciolo di Port El Kantaoui.
Shéhérazade
RESTAURANT • SPECTACLE • DINNER • SHOW
CENA SPETTACOLO SHEHERAZADE (intrattenimento serale)
€29,00 (bevande escluse) Chd 50% Riproduce la vita nei palazzi
arabi con scene da Mille e una notte... Tra profumi, musica e danza
dei 7 veli, scoprirete i misteri degli Harem... La cena verrà servita durante lo spettacolo e Vi delizierà con i sapori della cucina orientale.
GIRO IN QUAD (2 ore) / CARAVAN (2 ore) €23,00 Itinerario
nell’entroterra.
PARCO GIOCHI CARTHAGE LAND E CINEMA 5D €20,00 (Il pacchetto prevede l'ingresso a Carthage Land, Acqua Land, Ali
Baba, Medina voyage, Cinema 5d) Parco divertimento tematico
ispirato all'antica Cartagine adatto sia agli adulti che ai bambini.
MINITOUR
2 GIORNI E 1 NOTTE Mer/dom €106,00 Viaggio
alla scoperta della Tunisia in due straordinari giorni! Iniziando dal Sud, visita di EL JEM, uno
degli anfiteatri meglio conservati al mondo;
proseguimento per MATMATA, località
dal tipico paesaggio lunare. Attraversamento del LAGO SALATO ed
escursione in jeep 4X4 tra le
montagne dell’ATLAS e le oasi di palme.
IN PARTENZA
DA DJERBA
GIRO DELL’ISOLA DI DJERBA. ½ giornata €16,00
mer/gio (mattina prevista
ore 08,30) Escursione in bus
con guida di lingua italiana, si
visiteranno: la città di Guellala,
il ponte romano di el Kantara,
la Sinagoga di Djerba, il mercato di Houmet Souk (mercato
di Djerba).
DJERBA EXPLORER. ½ giornata €16,00 Mer (pomeriggio verso le 13,30) Escursione in bus con guida di lingua
italiana, si visiteranno: il Museo
di Djerba, del Menzel ed il Parco dei coccodrilli.
VELIERO PIRATA E L’ISOLA
DEI FENICOTTERI. Intera
giornata €29,00 Gio/Dom
(mattina prevista ore 08,00)
Escursione con il veliero pirata,
con accompagnatore di lingua
italiana, il gruppo di animazione simulerà scene piratesche e
di pesca. Durante la traversata
sara possibile ammirare splendidi esemplare di delfini. Una
volta giunti sull’Isola dei fenicotteri si proseguirà con l’Animazione e si effettuerà il pranzo (Bevande Incluse).
KSAR GHILANE PROFONDO
SUD BERBERO. 2 giornate
1 notte €89,00 Gio (mattina
prevista ore 07,00) Escursione in 4x4 con guida di lingua
italiana, si visiteranno: Mednine, Ksar Hallouf, Zamour, Oasi
di Ksar Ghilane. Facoltativo giro in dromedario
SERATA FOLKLORISTICA.
€27,00 Mer (serale prevista
ore 20,00) Cena Folkloristica,
incluse le bevande, per una
serata divertente gustando le
specialità della cucina locale
assistendo ad un magico spettacolo.
19
CONDIZIONI GENERALI
Condizioni generali di contratto: I viaggi presentati
in questo programma sono prodotti da Il Tuareg srl, titolare della licenza cat. A illimitata D.A. n° 837/VII Tour
del luglio 1997, rilasciata dalla Regione Sicilia e sono
coperti per la responsabilità civile nei confronti dei clienti,
ai sensi delle leggi vigenti, da assicurazione stipulata
con la SARA ASSICURAZIONI S.P.A. con la polizza n°
175A/0485835.
1. Nozione di “pacchetto turistico” Ai sensi dell’art.2
n.1 D.L. n.111 del 17 marzo 1995 di attuazione della
Direttiva CEE 90/314. I “pacchetti turistici” hanno ad
oggetto i viaggi, i soggiorni, le vacanze ed i circuiti
“tutto compreso” risultanti dalla prefissata combinazione
di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti
ed offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata
superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo
di tempo comprendente almeno una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio
(omissis) che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
2. Contratto di viaggio I contratti di viaggio di cui al
presente programma si intendono regolati dalle previsioni
che seguono e dal D.L. n.111 del 17 marzo 1995, dalla
Direttiva CEE 314/90, dalle convenzioni internazionali in
materia ed in particolare dalla Convenzione di Bruxelles
del 23 aprile 1970 resa esecutiva con L. n.1084 del 29
dicembre 1977, dalla Convenzione di Varsavia del 12
ottobre 1929 sul trasporto aereo internazionale resa esecutiva con L. n.41 del 19 maggio 1932, dalla Convenzione
di Berna del 25 febbraio 1961 sul trasporto ferroviario
resa esecutiva con L. n.806 del 2 marzo 1963, in quanto
applicabili ai servizi oggetto del “pacchetto turistico”,
nonché dalle previsioni in materia di Codice Civile e dalle
altre norme di diritto interno in quanto non derogate
dalle previsioni del presente contratto.
3. Prenotazioni La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo, compilata in ogni sua
parte e sottoscritta dal Cliente. L’accettazione delle prenotazioni è subordinata alla disponibilità dei posti e si
intende perfezionata, con conseguente conclusione del
contratto, solo al momento della conferma scritta da
parte dell’operatore. L’Agenzia di viaggio venditrice, in
possesso di regolare licenza, potrà rilasciare al Cliente ,
ai sensi dell’art.6 del D.L. n.111/95 copia del contratto
solo se già in possesso della conferma di cui al precedente
paragrafo. Le indicazioni relative al “pacchetto turistico”
non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli
ovvero in altri mezzi di comunicazione, saranno fornite
dall’operatore in tempo utile prima del viaggio.
4. Pagamenti All’atto della prenotazione dovrà essere
versato un acconto pari al 25% della quota di partecipazione e la quota di iscrizione al viaggio. Il saldo dovrà
essere versato 30 giorni prima della partenza. Per le
iscrizioni effettuate nei 30 giorni precedenti la data
della partenza dovrà essere versato l’intero ammontare
al momento dell’iscrizione. La mancata effettuazione
dei pagamenti di cui sopra alla date stabilite costituisce
clausola risolutiva espressa del contratto, tale da determinarne la risoluzione, fatto salvo il risarcimento degli
ulteriori danni subiti dall’operatore.
5. Validità delle quote e modifiche del “pacchetto
turistico” I prezzi indicati nel contratto possono essere
modificati fino ai 20 giorni precedenti la data fissata
per la partenza e soltanto in seguito a variazioni di:
- costi di trasporto,incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici
quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco
nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi
indicati nella scheda tecnica ed al costo dei servizi in
vigore alla data della pubblicazione del programma
come ivi riportata. Se prima della partenza l’organizzatore è costretto a modificare in maniera significativa un
elemento essenziale del contratto, incluso il prezzo, egli
è tenuto a darne tempestiva comunicazione al consumatore. A tali fini si considera significativa una modifica
del prezzo superiore al 10% del medesimo, ovvero qualunque variazione su elementi configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del “pacchetto turistico”
complessivamente considerato. Il consumatore che riceva
una comunicazione modificativa di un elemento essenziale o della modifica del prezzo superiore al 10% avrà
la facoltà di recedere dal contratto, senza corrispondere
alcunché, ovvero di accettare la modifica, che diverrà
parte del contratto con la esatta individuazione delle
variazioni e della incidenza delle stesse sul prezzo. Il
consumatore dovrà dare comunicazione della propria
decisione all’organizzatore o al venditore entro due
giorni lavorativi da quando è venuto a conoscenza della
modifica che altrimenti si intende accettata. L’organizzatore, qualora dopo la partenza non possa fornire una
parte essenziale dei servizi contemplati in contratto,
dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del consumatore, e, qualora
le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a
quelle previste, risarcirlo in misura pari a tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa,
ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga
rifiutata dal consumatore per serie, giustificate e comprovate ragioni, l’organizzatore fornirà senza Supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a
quello originario previsto, per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, soltanto
se tale soluzione sia oggettivamente indispensabile. Le
modifiche da parte del consumatore a prenotazioni già
accettate, obbligano l’organizzatore soltanto se e nei
limiti in cui possano essere soddisfatte. In ogni caso la
richiesta di modifiche comporta l’addebito al consumatore delle maggiori spese sostenute.
6. Recesso del consumatore Il consumatore può recedere dal contratto, senza corrispondere alcunché
soltanto allorché gli venga comunicata la modifica di
un elemento essenziale, ai sensi del precedente art 5,
3° comma nel qual caso, ove eserciti il recesso, ha diritto in via alternativa, ad usufruire di un altro “pacchetto turistico”, ovvero ad essere rimborsato della
parte del prezzo già corrisposta al momento del recesso. Il “pacchetto turistico” di cui il consumatore
decida di usufruire, dovrà essere di un importo non
inferiore a quello originariamente previsto. Se l’organizzatore o il venditore non sono in grado di proporre
un pacchetto di importo equivalente o superiore, il
consumatore ha diritto ad essere rimborsato della differenza. Il consumatore che receda dal contratto, per
casi diversi da quelli previsti nei precedenti commi
del presente articolo, avrà diritto al rimborso della
somma versata al netto della quota di iscrizione e delle
penalità qui di seguito indicate, oltre agli oneri e spese
da sostenersi per l’annullamento dei servizi:
1) 10% della quota di partecipazione fino a 30 gg.
prima della data di partenza del viaggio;
2) 25% della quota di partecipazione dal 29° al 15°
giorno prima della partenza;
3) 50% della quota di partecipazione dal 14° al 4°
giorno prima della partenza;
4) 75% della quota di partecipazione dal 3° giorno fino
a 24 ore prima della data di partenza del viaggio;
Nessun rimborso dopo tale termine.
Per tutte le combinazioni, nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà
durante lo svolgimento del viaggio stesso. Così pure
nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare
il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali per l’espatrio. Nel caso di gruppi precostituiti le somme di cui sopra verranno concordate
di volta in volta alla firma del contratto. Tali penalità
vengono necessariamente applicate da parte dell’operatore in quanto quest’ultimo ha assunto nei confronti
dei vari fornitori di servizi delle obbligazioni che comportano notevoli perdite economiche in caso di annullamento anche parziale del numero dei partecipanti.
7. Sostituzioni Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
1) l’organizzatore ne sia informato per iscritto entro
4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa
le generalità del cessionario;
2 ) non vi ostino ragioni attinenti al passaporto, ai
visti. ai certificati sanitari, alla sistemazione alberghiera,
ai servizi di trasporto o comunque tali da rendere impossibile la fruizione del pacchetto da parte di persona
diversa dal cliente rinunciatario;
3) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore
tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione
nella misura che gli verrà quantificata all’atto della comunicazione della cessione. Il cliente rinunciatario
dovrà in ogni caso corrispondere la sola quota di iscrizione, se prevista. Sarà inoltre solidamente responsabile
con il cessionario per il pagamento del saldo del prezzo,
nonché degli importi di cui al punto 3) del presente
articolo.
8. Mancata esecuzione del viaggio Il consumatore
può esercitare i diritti previsti dal precedente art.6 commi
1° e 2°, anche nel caso in cui prima della partenza, l’organizzatore, per qualsiasi ragione, tranne un fatto proprio
del consumatore, comunichi la impossibilità di effettuare
le prestazioni oggetto del pacchetto. L’organizzatore può
annullare il contratto quando non sia stato raggiunto il
numero minimo previsto dei partecipanti e sempre che
ciò sia portato a loro conoscenza con almeno 14 gg. di
anticipo rispetto alla data di inizio dei servizi turistici. In
tal caso, cosí come nell’ipotesi del recesso di cui al precedente art.6 comma 1° e 2°, l’organizzatore sarà tenuto
al solo rimborso delle somme percepite entro 7 gg. lavorativi dal momento del recesso o della cancellazione,
escluso ogni ulteriore esborso.
9. Obblighi dei partecipanti I partecipanti dovranno
essere muniti di passaporto individuale o di un altro
documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario,
nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati
sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre
dovranno attenersi all’osservanza delle regole di normale
prudenza e diligenza, a tutte le informazioni fornitegli
dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al “pacchetto turistico”. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse
subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire
all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli
elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto
di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, quei particolari
desiderati che potranno eventualmente formare oggetto
di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre
che ne risulti possibile l’attuazione.
10. Responsabilità dell’organizzatore L’organizzatore
risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate
da lui personalmente che da terzi fornitori di servizi, a
meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte
da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici)
o da terzo estraneo alla fornitura delle prestazioni previste
dal contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero
da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva,
secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
11. Limiti del risarcimento Il risarcimento dovuto dall’organizzatore non può in ogni caso essere superiore
alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità, sia a titolo
contrattuale che extracontrattuale e precisamente la
Convenzione di Varsavia del 1929 sul trasporto aereo
internazionale nel testo modificato all’Aja nel 1955, la
Convenzione di Berna (CIV) sul trasporto ferroviario; la
Convenzione di Parigi del 1962 sulla responsabilità degli
albergatori, nel testo di cui agli artt.1783 e seguenti
c.c.; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CVV) sulla
responsabilità dell’organizzatore. In ogni caso il limite
risarcitorio per danni diversi da quelli alla persona non
può superare l’importo di 5.000 Franchi oro germinal
per qualsiasi altro danno previsto dall’art.3 N.2 CVV.
Qualora il testo originario delle predette convenzioni
avesse a subire emendamenti, o nuove convenzioni internazionali concernenti le prestazioni oggetto del “pacchetto turistico” entrassero in vigore, si applicheranno
i limiti risarcitori previsti dalle fonti di diritto uniforme
vigenti al momento del verificarsi dell’evento dannoso.
12. Obbligo di assistenza L’organizzatore è tenuto a
prestare le misure di assistenza al consumatore imposte
dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in
riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione
di legge o di contratto. L’organizzatore non è responsabile
nei confronti del consumatore per l’inadempimento da
parte del venditore degli obblighi a carico di quest’ultimo.
prestazioni turistiche., l’organizzatore deve prestare al
consumatore l’assistenza richiesta dal precedente art.13
al fine di ricercare una pronta ed equa soluzione. Analogamente dovrà provvedere, l’organizzatore, anche nel
caso di reclamo presentato al termine dei servizi garantendo in ogni caso una sollecita risposta alle richieste
del consumatore.
14. Assicurazione contro le spese di annullamento
e di rimpatrio Se non espressamente comprese nel
prezzo, prima della partenza è possibile ed anzi consigliabile, stipulare presso gli uffici dell’organizzatore o
del venditore, speciali polizze assicurative contro le spese
derivanti dall’annullamento del “pacchetto”, infortuni
e bagagli, nonché stipulare un contratto di assistenza
che copra le spese di rimpatrio, in caso di incidente e
malattie.
15. Fondo di garanzia Presso la Presidenza del Consiglio
dei Ministri è stato istituito un “Fondo Nazionale di Garanzia” cui il consumatore può rivolgersi ai sensi dell’art.21
D.L. n.111/95, in caso di insolvenza o di fallimento del
venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti
esigenze:
a) rimborso del prezzo versato;
b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità
economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi
Extracomunitari in occasione di emergenze imputabili
o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite, con decreto
del Presidente del Consiglio dei Ministri, ai sensi dell’art.21 n.5 D.L. n°111/95.
ADDENDUM
Condizioni generali di vendita di singoli servizi turistici
A) Disposizioni normative I contratti aventi oggetto
l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non
potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di “pacchetto turistico”
sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV
art.1 n.3 e n.6, art. da n°17 a n°23, artt. da n°24 a
n°31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle
relative al contratto di organizzazione.
B) Condizioni di contratto A tali contratti sono altresì
applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali
di contratto di vendita di “pacchetti turistici” sopra riportate: art.3 1° comma; art.4; art.7; art.9 1° comma;
art.10; art.13 1° comma; art.14. L’applicazione di dette
clausole non determina assolutamente la configurazione
dei relativi contratti come fattispecie di viaggio o soggiorno organizzato o “pacchetto turistico”. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di “pacchetto turistico” (organizzatore, viaggio, etc.) va pertanto
intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore,
soggiorno, etc.).
C) Recesso del consumatore Il consumatore che receda
dal contratto per qualsiasi motivo, purché non imputabile
al venditore, avrà diritto al rimborso della somma versata
al netto della quota di iscrizione e delle penalità secondo
le percentuali indicate nell’ambito dell’art.6 delle “Condizioni Generali di Contratto”.
Rispetto della Privacy Il Tuareg t.o. si impegna affinchè
i dati personali comunicati dalla Clientela, verranno trattati
nel pieno rispetto del D.Lgs. n.196/2003 e, ancor più,
ad uso esclusivo dell’espletamento delle pratiche inerenti
il viaggio stesso. I dati personali non saranno trasmessi
a terzi e cancellati dalla nostra mailing su esplicita richiesta
degli interessati.
Organizzazione tecnica: MESOTOUR - Palermo
Autorizzazione Assessorato Turismo Reg. Sicilia
n.61/S9-TUR/2012
13. Reclami Il consumatore, a pena di decadenza, deve
denunciare per iscritto, sotto forma di reclamo, all’organizzatore le difformità ed i vizi del “pacchetto turistico”
nonché le inadempienze nella sua organizzazione o realizzazione, all’atto stesso del loro verificarsi o, se non immediatamente riconoscibili, entro 10 giorni dalla data
del previsto rientro presso la località di partenza. Qualora
i reclami siano presentati nel luogo di esecuzione delle
Quota di iscrizione: €25,00
nb: quote e descrittivi, potranno subire
correzioni per eventuali errori di stampa
Comunicazione obbligatoria L.269/98 art.16. Per la legge Italiana i reati inerenti pedofilia, prostituzione e pornografia minorile, rivestono carattere PENALE e pertanto punibili con la RECLUSIONE anche se COMMESSI ALL'ESTERO.
VALIDITÀ: Il programma è valido dal 31.05.2012 al 30.09.2012.