!"#"$%&%'!"#$%
%
!"#$%&'()%*#+,-.+.&&.+/.,#++
0#)+1)2&)%3)+3),'&-.-)
($')"*#+,*'-+(!%./&:,
/0+-/7-'.:/+,6/::/
0+,'.//6/6-7;'/+
!"
#$$%
&'
(
)*+,
"
-'
.(/
&
01
)
2
3
(45#4
)6
,
)'70"
*
89.
:/-0+&/
6<0-
4
GRAPHICS
MAILING
SHIPPING
DIGITAL
:.(0 .(
0
,
:
'
0
:0
""
.
:
"
:/6<0-
NEOPOST
5
MULTIFUNZIONE
PAG 26
CORDONATRICI
PAG 32
PAG 50
BROSSURATRICI
TRILATERALI
PAG 62
PAG 66
PAG 76
PLASTIFICATORI
TERMORILEGATRICI
PIEGATRICI
PAG 80
PAG 86
TAGLIERINE
DISTRUGGIDOCUMENTI
PAG 122
PAG 136
DUPLICATORI
IMBUSTATRICI
AFFRANCATRICI
PAG 144
PAG 152
PAG 162
APRIBUSTE
STAMPANTI INDIRIZZI
ATTREZZATURE CUSTOM
PAG 166
PAG 170
SOLUZIONI ID
ETICHETTATURA
FASCICOLATORI DIRECT MARKETING
PAG 182
PAG 184
INDEX
PAG 186
GMC
OMS
PRINT MACHINE
DIGITAL
PAG 174
MAILING
PAG 108
SHIPPING
PAG 100
CUCIPIEGA
GRAPHICS
PAG 10
FINISHING
SOLUTIONS
Torna all'indice
MULTIFUNZIONE
DC-745
DC-646 prO
DC-645I
DC-615 prO
DC-445
IFS
ULTra CUT 240 & ULTra
CUT 130
Torna all'indice
GRAPHICS
DC-745
MULTIFUNZIONE
RIFILA / TAGLIA / CORDONA / pERFORA
AD ALTA pRODUTTIvITÀ
Ultima nata della Gamma Multifuzione,
67 =>?
3.000 fogli Sra3/ora
e realizza lavorazioni multiple combinando
perforazione, mezzo taglio, perforazione
trasversale anche parziale.
DC-745 include standard tre moduli, ognuno
con un paio di strumenti indipendenti
grazie ai quali è possibile realizzare @ABCDBE
20 tagli trasversali e 15 cordonature;
due moduli
opzionali per incrementare il numero di
lavorazioni eseguibili in un solo passaggio.
Per rispondere alle tipicità proprie di ogni
modello di stampante digitale DC-745 offre
quattro modalità di lettura della posizione
dell’immagine: lettura e aggiustamento per
ogni foglio, per il primo foglio, lettura ad ogni
n numero di fogli e relativo aggiustamento,
lettura e aggiustamento solo se la posizione
è al di fuori della tolleranza stabilita.
OpZIONI
FG '
FG Modulo Rotary Tool
FG Modulo di perforazione trasversale
FG 6H
FG Integrated Folding System
7 6 5
4 3 2
1
"9$ "9''
12234#2$%&'
2. 4
3. moduli di taglio, 2 lame cadauno
7. sistema di cordonatura
8. sistema di taglio
MULTIFUNZIONE
56,%7-)8
$%&'()%*'-/0*$-/-)%
4. moduli di taglio, 2 lame cadauno
5. modulo opzionale
6. sistema di taglio centrale
12
$%&'()%*$%+,-%
'(.!"#$!%&'!(!)*$!%+'!,,
'-/$-.$!%&'!(!-.$!%+'!,,
#2 ()%*+$,$'+-
1. modulo opzionale
8
!"#!"#
appLICaZIONI
FG Biglietti da visita
FG Coupons tear off
FG Ticket
FG Inserti CD/DVD
FG Corrispondenza perforata
<'2+*30)6/$=+%*+/00+$;3$>+&+03
@*+'/-030)6/
FG ./0#12$310)'30+4)
FG 5+-+016/$4)'2*/&&/$+-$7$3006/8830163
FG '
FG 9/%)*38+)-+$&1$'364:+$;+$6/%+&06)
FG 7
?);1*+$)28+)-3*+
!"#$%&'(
DC-646
PRO
MULTIFUNZIONE pER TAGLIO / RIFILO / CORDONATURA /
pERFORAZIONE / MICROpERFORAZIONE / MEZZO TAGLIO
1:;!"!'0<=
#$%&'($)#$*+,$
&'-!"#$!%&'!(!)#$*!%+'!,,
&,.!-.$!%&'!(!-.$!%+'!,,
IJJJKLMNOPKQRKSPPNTPNP
56+$7,(8
31 .%9"*,>-"*
UVWXTYZ[QP\KL]^LMYT_]Y
#$%&'($)&,./)#,.,($
"9' 41?-IX`KLMNOPKQRKSPPNTPNP
FG %
4?
45#
FG !"#$%$&'()*'+,-./%+,'012'"-.)$+%#"/"'*,"'
3)4+5%$,'67)#,
FG !,++8$%'()7"("'%'#%$$,','3,9*"'7"'$,9"3+$)'
:)*3,9*%')$7"*%+%
!,++)$,'@%$()7,
DC-646 PRO è una Multifunzione di ultima
a
prevede un bcdeDcdBABCDcDfghAfDhEi
bcdeDBdBABCDcDfghAfDhEejkcAdcjfgcAhEej
modulo di taglio e un modulo rotary tool sul
quale montare gli strumenti di lhAmcAfnBcjhE
microperforazione e mezzo taglio.
Fino a tre ulteriori moduli opzionali
possono essere aggiunti per incrementare
ulteriormente la versatilità della macchina.
A garanzia dell’accuratezza del lavoro
DC-646 PRO è dotata di lettore di codici
a barre e segno di registro. Per sfruttare
al massimo le potenzialità dell’attrezzatura
e per lavori particolari è possibile forzare
con olhkBCkphhoghoh che permettono di
$$$
applicazioni con una lunghezza di soli 28mm.
OpZIONI
FG Modulo Rotary Tool
FG Modulo Cross Perforation
FG '
&
appLICaZIONI
FG Ticket perforati a L e a T
FG Applicazioni perforate parzialmente
FG Etichette di abbigliamento
FG Direct Mails
FG Biglietti da visita
FG Copertine di CD/DVD
0012341'93-
6/"-,*+%+)$,
7 6 5
4 3 2
1
1. modulo CCD
2. 3. modulo Opzionale
4. modulo Opzionale
5. modulo Opzionale
6. modulo cordonatura
7. sistema di taglio
MULTIFUNZIONE
15
GRAPHICS
DC-645i
MULTIFUNZIONE
RIFILA / TAGLIA / CORDONA / pERFORA
AD ALTA pRODUTTIvITÀ
Bestseller della gamma Multifunzione,
DC-645i esegue in un unico passaggio taglio,
DC-645i è alimentata con sistema AMS,
26 fogli al minuto e gestisce
##5q?5
15 tagli e 10 cordonature
per foglio.
Riconoscimento dei lavori tramite il
lettore CCD, sensore ad ultrasuoni per il
doppio foglio, separazione a lama d’aria,
impostazione dei parametri di lavorazione
tramite il software Job Creator, standard
JDF%5
a
semplicità d’uso sono garantite.
DC-645 è oggi disponibile nella nuova
versione “i”, in grado di leggere i crocini
ogni “n” fogli per una produttività ancora
maggiore, e di alimentare fogli con lunghezza
$$$
OpZIONI
FG Modulo biglietti da visita
FG Modulo di perforazione
FG Modulo di cordonatura longitudinale
FG Integrating Folding System
!"#!"#$
%&'()*&+%&,-.&
()/!"#$!%&'!(!)))!%*'!++
(.0!,-$!%&'!(!,-$!%*'!++
appLICaZIONI
FG Biglietti da visita
FG Cartoline
FG Biglietti augurali
67-&8.*9
:! ()%*+$,'+-
FG Inserti CD/DVD
FG Corrispondenza perforata
%&'()*&+(.0+%.0.*&
"5$ 5#''
12234#2$%&'
>3&&)+)$:+$1&4+03
5
4
3
2
1
1. 4
2. 4 lame centrali
3. 1 lama per il taglio trasversale
4. Sistema di cordonatura
5. Modulo opzionale
16
MULTIFUNZIONE
FG ./0#12$310)'30+4)
FG 5+-+016/$'1*0+2*/$+-$7$3006/8830163
FG 9/'2+$:+$3;;+)$6+:)00+
FG </00)6/$""!
FG =6/4+&+)-/$
</00163$4):+4+$3$@366/
?):1*+
!"#$%&'(
DC-615
PRO
MULTIFUNZIONE RIFILA / TAGLIA / CORDONA
!"#!"#$$%&
%&'()*&$%&+,-&
().$/01$234$5$!#1$2,4$66
(-7$0"1$234$5$0"1$2,4$66
9:,&;-*<
=)+,,-).*/0
%&'()*&$(-7$%-7-*&
>?$$?#**
"118/11'()*
DC-615 PRO integra le funzioni di gfrDBcEABCDc
e cordonatura: tutte le operazioni più critiche
passaggio, senza onerosi interventi manuali.
DC-615 PRO riduce i tempi di lavorazione, il
costo delle attrezzature aggiuntive, nonché
Monta standard @DfbhAcgfjgBEsDfbf
trasversale e 1 regolo di cordonatura ed
.7'
quali il sensore del foglio ad ultrasuoni per
lama
d’aria per l’eliminazione dell’elettricità
statica e una perfetta separazione dei fogli,
telecamera CCD per compensare variazioni
dimensionali della carta e spostamento
dell’immagine.
appLICaZIONI
FG Biglietti da visita
FG Cartoline
FG Biglietti augurali
FG Inserti CD/DVD
FG Brochures
FG 1,-#23'42-5*4-/65
FG 7/0/-28,'*29-/39,'/0':'4--8,;;4-284
FG <,*3/'=/'4>>/5'8/=5--/
FG 746/9/-?'=@2)5
FG $8,6/)/50,'
A4))5/5'=/'650),(04
$,8658)5'648-4'>/)/B/9,
1
2
3
4
5
Alimentazione
&
&
Taglio
Cordonatura
MULTIFUNZIONE
#$
GRAPHICS
DC-445
CORDONATRICE AUTOMATICA
pER STAMpA DIGITALE
OpZIONI
Compatta e semplice da utilizzare, questa
Multifunzione ABdekhfDbBjBbcBDABokpBc
della screpolatura del toner sulla linea di
67 >>?
15 cordonature
per foglio
5#
assicurare un alto livello di precisione.
I moduli opzionali per la perforazione e
BDABCDc ne incrementano ulteriormente le
potenzialità, rendendo possibili applicazioni
quali coupon e copertine di cd/dvd.
Il regolo di cordonatura a maschio e femmina
può essere automaticamente impostato
a tre diverse profondità, per adattarsi alla
grammatura della carta e fornire la migliore
snervatura possibile.
Regolazioni di fuori squadra e
ridimensionamento sono a disposizione
dell’operatore per aiutare a compensare
problematiche tipiche della stampa digitale.
FG Modulo di perforazione
FG Modulo di taglio
FG Integrated Folding System
appLICaZIONI
FG Biglietti d’auguri
FG Copertine
FG Flyers
FG Inserti CD/DVD
FG Calendari da tavolo
!"#!!"
#$%&'($)#$*+,$
&'-!"#$!%&'!(!)*$!%+'!,,
&,.!-.$!%&'!(!-*$!%+'!,,
34+$5,(6)789:;<8=>
2?000
.$)&'-)@,)5$%@$.'(A%4
/")$
//012"0$%&'
;*&-.$1.))<.)-0
'
a
45
MULTIFUNZIONE
FG ()*'+,-./*0,+$.1$.&2*3./*0,+
FG &
5#
FG 4$23050,1*-6$1*$70310,.-83.
FG 9.,,+))0$1*$70,-30))0$*,-8*-*:0
FG 9+35+--.$2+3$&-.'2+$1*%*-.)*$
9*.,0$1*$8&7*-.
!"#$%&'(
IFS
INTEGRATED FOLDING SYSTEM
L’innovativo sistema di piega IFS- Integrated
Folding System si compone di 5 moduli,
'
realizzare ben tgBlBdBlBhrphkcbejB:
nessuna piega, piega singola a V e a V
rovesciata, piega lettera standard, piega
chiusa, piega doppia parallela.
Al cento della gamma vi è la piegatrice
a coltello, gli altri due moduli consistono
in due impilatori ad alta capacità e due
convogliatori di connessione.
!"#
01/(2!,3-"!4(-+-
&5 1"%#-B'-(
!"#$%!&'()*#+(,%-+%#+"!!"#
./!)(0/-1(&-%#'&!!%2")"3#+"!#-/.%4&#
+(#,(%25%#%#+"!!"#)(,&!&2("#+(#
!"$&4"1(&-%
66578&5*%6'
@!A$%&'
!"#24"..")/4"#.(-(."#6#(-+('")($"3#
'"4)%#,(7#!%22%4%#,&88&-&#%88%4%#
!"$&4")%#/)(!(11"-+&#(!#.&+/!&#+(#
'&4+&-")/4"
"()*+,(-"(./!(
8&+-&*-(*9&6$*&##&*
'0#)-10(2-"($*4"##$%&)&
"()*+,(-*!4-"!4!,(
%9--9&''
@"4C-(%*C-)
appLICaZIONI
FG Brochure a 2 o 3 ante
FG Bugiardini
FG ,
FG :H
FG Biglietti da visita cordonati
FG !"##$%&'$()"*+&,-."*&##$*/0#)-10(2-"($
FG 3-(-)0+$*4"',#$)&*-(*5*,&66&%%-"
FG 7+$4-6-"($*.$##&*#&8"+&2-"($
FG 7
FG !"',&)-9-#$*4"(:*;<=>*?<=->*<<=
@"4C-(%*#"4&)"+6
7-&("*.-*064-)&
1
2
3
4
5
6
7
Singola a V
V rovesciata
Lettera
standard
Concertina
Finestra
Finestra
chiusa
Doppia
parallela
MULTIFUNZIONE
23
GRAPHICS
ULTRA CUT 130
ULTRA CUT 240
:;<=>(/:<!13$
%&'()*&!+,!*)-.,&
()/!+-,!$%&!'!.+#!$)&!**
(,0!,/!$%&!'!"#!$)&!**
TAGLIA BIGLIETTI DA vISITA
56.&7,*8
Il più piccolo della gamma Multifunzione è il
tagliabiglietti da visita compatto
Ultra Cut 130: equipaggiato con gli appositi
moduli opzionali, permette di cordonare e
perforare, realizzando quindi brevi tirature di
svariate applicazioni.
Semplicissimo da utilizzare, realizza ben
#555
%
partendo da fogli di formato Sra4.
OpZIONI
FG Modulo di perforazione
FG Modulo di cordonatura
FG Modulo biglietti da visita
FG Modulo A5
FG Modlo A6
appLICaZIONI
FG Biglietti d’auguri
FG Biglietti da visita
FG Tickets
FG Cartoline
FG Segnaposto
Ancora più produttivo è l’Ultra Cut 240 che
accetta fogli di formato Sra3 e consente
di ridurre drasticamente le spese per clic di
stampa in quanto permette la produzione di
biglietti da visita in 24-up su SRA3.
13$
uQZ[QPTTQ^YvQNQTY
wxQM_TL
%&'()*&!(,0!%,0,*&
3$!!<4**
1"$234$(95*
FG !""#$%&'$%(%)'*+"&%,'#"+(%(-.','#"+
FG /%*0'#(*#12)'($+)#3+
FG 4+.5%&')'&6
FG 7%""+))#(1'(3#"&.#))#('"&2'&'$#
FG 7+.-+&&%(8+.(5&%*8+(1'9'&%)'(
:;<=>(/:<!"#$
Entrambi i modelli sono versatili e possono
aumentare le applicazioni realizzabili.
%&'()*&!+,!*)-.,&
()/!""#!$%&!'!(!$)&!**
(,0!+,#!$%&!'!"#!$)&!**
56.&7,*8
"#$
0'9)'+&&'(1%($'5'&%(
?(*'"2&#
.90-:6;;)!(,0!
1
2
3
4
3$**
1"$234$!95*
Alimentazione
24
MULTIFUNZIONE
Tagli programmabili
&
Impilatura
Torna all'indice
COrDONaTrICI
BaT FOLD
BaT FOLD pILE
MINI BaT 2
MINI BaT pLUS
Torna all'indice
GRAPHICS
BAT FOLD
>?@!"#$%!&'$(
CORDONATRICE A BATTUTA E pIEGATRICE
La cordonatrice Bat Fold abbina in un'unica
attrezzatura la cordonatura a battuta e un
gruppo di piega, progettato per piegare
%5q?5
Bat Fold permette di realizzare, con assoluta
precisione e rapidità, lavori con stampa
y
opuscoli, cartoline, copertine per punto
metallico o brossura ecc.
La macchina si compone di un mettifoglio
a carica continua con nastro aspirante, una
tavola di registro, un modulo di cordonatura
a battuta e un gruppo di piega e un vassoio
appLICaZIONI
FG Brochures
FG Cataloghi
FG Copertine
FG Inviti
FG Pieghevoli
OpZIONI
FG Testina di perforazione circolare programmabile
a salto
FG Roboperf, gruppo di perforazione tipo plotter
FG Perforazione trasversale a battuta formato max.
4?5
FG Calandra Pressa-segnature (calendari)
"#5967#!"#3$'#
96;!"#$$!%&'!(!)#$!%*'!++
9'2!#$$!%&'!(!")$!%*'!++
$123/!4#5%#267156
)*+22
.+,-++'/
8&(88#5(
9'2,96;/!$6:#56<'$(=!
!"#$"%&'(#&
+/0,+/.22
&5(88'#2(!4#5%#2/
)+,*++A'
9(9#5'(!$6:#5#
-+
BAT FOLD pILE
CORDONATRICE A BATTUTA CON METTIFOGLIO A pILA
Bat Fold Pile è una cordonatrice a battuta
con mettifoglio a pila: molto robusta, è
adatta alla realizzazione di cordonature a
battuta di qualità, in posizioni programmate,
con estrema precisione e ad alte velocità.
Bat Fold Pile incorpora un mettifoglio a pila
per aspirazione, ideale per carta delicata
e leggera. Bat Fold Pile è dotata di un
nastro di aspirazione per l'alimentazione dei
grammature.
appLICaZIONI
FG Brochures
FG Cataloghi
FG Copertine
FG Inviti
FG Pieghevoli
OpZIONI
FG Perforazione circolare interrotta
FG Gruppi piega per carta
FG Gruppi piega per cartone
FG 2° gruppo: cordonatura a battuta / perforazione
a battuta
28
CORDONATRICI
>?@!"#$%
3569967156
9'2,96;/!$6:#56<'$(=!
!"#$"%&'(#&
FG !"##$%&'($&)*)+$(*),&-)-*.#/&)
*.+$/*-#"
FG 0*(1&(*).2$.#*#/$,")+"/)*/$*)
*-#$.#*#$,*
FG 3&/4&-*#5/*)*)6*##5#*).$("-7$&.*8)
,&-)(*2*)(5-'*)9:),2
FG 3&-#/&;,&/4&-*#&/")
.&.#$#5$6$(")1"(&,"2"-#"8),&-)
.$.#"2*)*)6*$&-"##*
FG </&'/*22*#&/")4$'$#*(")
+"/)$()+&.$7$&-*2"-#&)4"((")
,&/4&-*#5/"
FG </"4$.+&.$7$&-")4$'$#*(")
+"/),&(("'*2"-#&)*4)*(#/")
2*,,=$-"
"#5967#!"#3$'#
,-.!/$$!%&'!(!0)$!%*'!++
,12!#$$!%&'!(!")$!%*'!++
$123/!4#5%#267156
)*+22
3569967156
9'2,96;/!$6:#56<'$(=!
!"#$"%&'(#&)*)+,-.&
.+!,!-++!'/!
.+!,!>*+)'/
8&(88#5(
9'2,96;/!$6:#56<'$(=!
!"#$"%&'(#&)*)+,-.&
+/+.!,!+/-!22
+/+.!,!+/)!22
&5(88'#2(!4#5%#2/
)+,*++A'
9(9#5'(!$6:#5#
0++
!"#$%&'(
MINI BAT 2
CORDONATRICE A BATTUTA ENTRY LEvEL
!<=<)>?6!&
>237562!>20#92
75;!.##!$%&!'!"##!$*&!++
79/!,##!$%&!'!-)#!$*&!++
#$/0+!12342/56$35
'()11
0357756$35
79/-75;+!#5:235<9#8=!
!"#$"%&'(#&
.)-())',
FG !"##$%&'($&)*)+*,$+*)+&-#$-.*)
!<=<)>?6!"#$%
>237562!>20#92
75;!"##!$%&!'!()#!$*&!++
79/!,##!$%&!'!-)#!$*&!++
!"#$"%&'(#&
FG 6*7&(*)3$),"'$/#,&)+&-)+$-'8$")
')-())@'
#&-3")*-#$9,$'*#.,*
FG :*++&'($#&,")*)+*//"##&
FG ;*--"((&)#&.+89/+,""-)*)
#$/0+!12342/56$35
'()11
+&(&,$
0357756$35
79/-75;+!#5:235<9#8=!
!"#$"%&'(#&
,)-.))',
%"8%%238
79/-75;+!#5:235<9#8=!
!"#$"%&'(#&
)+),-)+.
11
"38%%92/8!12342/+
')-())@'
7872398!#5:232
*))
%"8%%238
79/-75;+!#5:235<9#8=!
+&-)-*/#,&)*/0$,*-#"
FG 0
/1*22*#.,*)3"$)%&'($
FG 4#*,#5/#&0)*.#&1*#$+&)3"((*)
)+*-)+,11
"38%%92/8!12342/+
Minibat 2 è la cordonatrice ideale per
piccole tirature, lavorazione di prodotti
L’alimentazione manuale permette un rapido
cambio di formato, una perfezione assoluta
delle cordonature e delle eventuali pieghe
successive.
I fogli vengono prelevati con un mettifoglio
in continuo ad aspirazione dal basso e avviati
in modo costante ai rulli di piazzamento,
che posizionano il foglio, in successione
programmata, dove lo stesso deve essere
cordonato; qui un coltello cordonatore,
contrapposto a una matrice con larghezza
variabile a seconda della grammatura
lavorabile, esegue l’operazione. I fogli lavorati
vengono poi raccolti in una tramoggia
regolabile.
L’alta celerità di posizionamento e
cordonatura permettono velocità di
lavorazione elevate e produzioni di
##555
y
sola persona.
appLICaZIONI
FG Brochures
FG Cataloghi
FG Copertine
FG Inviti
FG Pieghevoli
OpZIONI
FG Perforazione a battuta
FG Perforazione circolare interrotta
FG Coltello di cordonatura dedicato per stampe
digitali
FG Tavolo motorizzato di connessione tra
cordonatura e 1° gruppo piegatrice
FG Gruppi di piega
7872398!#5:232
.)
MINI BAT pLUS
CORDONATRICE A BATTUTA DIGITALE
Minibat Plus ha le stesse caratteristiche del
modello Minibat 2, ma grazie all'aggiunta
della messa in squadra permette assolute
precisioni con tutti i tipi e formati carta, oltre
che cambi formato più rapidi. La macchina
z
opzionali quali la numerazione e la scrittura
ink-jet, la roboperforazione e le incollature.
Minibat Plus è l'attrezzatura per la
%5y{55
gr.) di copertine con alette, depliants, pieghe
|
appLICaZIONI
FG Brochures
FG Cataloghi
FG Copertine
FG Inviti
FG Pieghevoli
OpZIONI
FG Perforazione a battuta
FG Perforazione circolare interrotta
FG Coltello di cordonatura dedicato per stampe digitali
FG Tavolo motorizzato di connessione tra
cordonatura e 1° gruppo piegatrice
FG Gruppi di piega
FG Roboperf
FG Mettifoglio a pila
Torna all'indice
CORDONATRICI
31
CUCIpIEGa
DBMI
DBM-500
DBM-350
DBM-150
aUTOBOOkIE
Torna all'indice
GRAPHICS
DBMi
CUCIpIEGA A SELLA
6*'
)
!
è pari a quella offerta dalle grandi
accavallatrici, garantendo però maggiore
H
!ritorno sicuro a fronte di un
investimento ridotto. La versatilità è data
{5
e dalla capacità di lavorare sia stampe
offset che digitali, realizzando applicazioni
di formati compresi l’a4 landscape e il
formato CD. L’ utilizzo semplice anche per
operatori non specializzati e la possibilità,
68+ 455
passaggio in taglierina, garantiscono un
risparmio sui costi del lavoro.
BENEFITS
90
{5
9/
9
9&
5#
+ 12 sensori lungo il percorso carta
appLICaZIONI
FG Album A4
FG Applicazioni di piccolo formato stampate in
90,&
stecca
FG Libretti con alta foliazione
)*+,-$*#./0+1$$*
,-2!"#-!%&'!(!)#-!%*'!++
,/3!,)-!%&'!(!.#!%*'!++
!"#$!""#$%&''(%
CONFIGUraBILE CON
FG +607 #5y{5
FG ,
60( 4455
FG +68+ 455
)*+,-$*#./0+1$$*
,-2!"#$!%&'!(!)#$!%*'!++
,/3!,)-!%&'!(!.#!%*'!++
)*+,-$*#./0+1$$*#!#:8
,-2!,.$!%&'!(!)#"!%*'!++
,/3#/-!%&'!(!.#!%*'!++
51.6#,-2%&'%()*+,--)%./+0
;6<""
51.6#,-2#123%()*+,--)
=6"""
78177*+1#9*+7*
>44
7
60( 4455
34
CUCIPIEGA
DBMi duetto
)*+,-$*#,-2#)*4./*
),-!(!)/.!++
I}Y~NQPLvP]€xxQM[PMZTS
‚Q[[uPXƒ„…†~ƒ€xx„‡†
)*+,6#./0+1$$*#!#:8
,-2!,.$!%&'!(!"-$!%*'!++
,/3!/-!%&'!(!.#!%*'!++
!56$?"@>"&
51.6#,-2%&'%()*+,--)%./+0
;6<""
51.6#,-2%123%()*+,--)
=6"""
.-+4F1BB-#9*+7*
?!"30:
)*+,-$*#./0+1$$*
!)"-!(!"-#!++
I}Y~NQPLvP]€xxQM[PMZTS
‚Q[[uPXƒ„…†~ƒ€xx„‡†
)*+,-$*#)*4./*
,-2!"#-!%&'!(!0,-!%*'!++
,/3!,)-!%&'!(!),-!%*'!++
$*++/#-))/-3A-0/./
>407
51.6#)-7A/A*.-B/*31
;6<""#8,-.9
)*+,-$*#)*4./*
,-2!"#-!%&'!(!0,-!%*'!++
,/3!,-#!%&'!(!,$1!%*'!++
<"DE""%:84
A-8-A/$C#$-7A-
><44
!"#$%&'(
!""#$%&'()(&%*'!""#
DBM-500
+!*,!""&
CUCIpIEGA E TRIMMER AD ALTA pRODUTTIvITÀ
6*' ?55
6*' ?55y+
alta produttività Duplo. La cucitura utilizza
bobine
montate da 2 a 4 teste, anche Omega.
OpZIONI
FG +68+ 455
FG Modulo Slitter-Cutter-Creaser
FG '
),0' ?55
BENEFITS
+ Modularità: sistemi upgradabili in
base alle esigenze
+ Automazione: settaggio
{5
9.a
5#
+ Integrità: lettori barcode e segni
di registro, sensori di errori
+#&,8""$&:#;;<:
'()*+&($-.1)2&&(
*+/!"#.!%&'!(!)#.!%*'!++
*.0!,)$!%&'!(!-#!%*'!++
'()*+&($-.1)2&&($8$47
*+/!,-.!%&'!(!)#"!%*'!++
*.0$/$!%&'!(!-#!%*'!++
=2-9$*+/'56'347/8994'-./0
@9!""
CONFIGUraZIONI
+!*,!""$%$!""&
'()*+&($'(,-.(
*+/!"#$!%&'!(!)#$!%*'!++
*.0!,)$!%&'!(!-#!%*'!++
3+79$5.$343.&4)+%7.2,+
8!'1.234
-.1)2&&.$343.&.
=2-9$*+/$:;<'347/8994
A9"""
-+),>2??+$5()6(
B==
'()*+&($*+/$'(,-.(
),$!(!)/-!++
I}Y~NQPLvP]€xxQM[PMZTS
‚Q[[uPXƒ„…†~ƒ€xx„‡†
!"""-./0
343.&4)+$
-+&2)+-2
343.&4)+$+$
62--+$2$7.2,+
343.&4)+$
+5$+0,(-(
BOOkLET SySTEM 500i
+(>,C"%B"#
DSC-10/60i + DBM-500/T
Progettato per alte tirature di stampe offset
500 DIGITaL BOOkLET SySTEM
DSF-2200 + DBM-500/T
Progettato per medie tirature di stampe digitali
&()).$+''.+03+1.-.
B=0?
=2-9$'+63.3(-+?.(02
@9!""$@89-A
DIGITAL SySTEM 5000 prO
DUETTO SySTEM
DSF-5000 + DBM-500/T
DSC-10/60i + DSF-2200 + DBM-500/T
Progettato per alte tirature di stampe digitali
Progettato per medio-alte tirature di stampe miste,
digitali e offset
'()*+&($'(,-.(
*+/!"#$!%&'!(!0,$!%*'!++
*.0!,$#!%&'!(!,.1!%*'!++
!"EF""'2@=
3+7+3.&D$&+63+
B!==
CUCIPIEGA
37
!"#$%&'(
?1/1$.0)'>'#4&))""#5,+
!""#$%&%'()!"##$%&'!()('&*
!"#$!""#$%&''(%
1(32!"""
/012('0#/0&)%0
2(3!!"#$%&'$($)*)$%+'$,,
2%4!-*.$%&'$($*-.$%+'$,,
!'($!!""
1$'2*""#'+,--.+
*+,-.$+#*+/01+
-.2)!"#$%&'$($)*+$%,'$--13).)/$%&'$($".#$%,'$--
!%&$)""$
!%&$)""
8?)05%'7#C7@D<!E!><=F;7
<""
5(6(5%'7#8(990%0
;@"!>>
7<0+41$6#9-7:2);)523<1-
!""
021
&=8!>45?!5967@=<;<7=
4.5.41$6#7.88+1+
!"")--$01123
9")--$,4&23
+-,
43.)5*+6)+/,-73212-3
?@<$$+)'>'#4&
:4,
%*+,-./)-012-3
1"*2!""'
1"*2!""
:51
"456789!7:;<7=
;<=>""!@A>
5$#=!(B(>
9";!)")785
!"#$!""#$%&''(%
!%&$)""$
!%&$)""
!'=$=">9"&
+,+-.-&/0
q$
GRAPHICS
><"1+/66789:(";":90
DBM-350
CUCIpIEGA E TRIMMER pER MEDI vOLUMI
6*' q?56*' q?5y+
medie tirature. Il cucipiega monta standard
due teste di cucitura Deluxe e una barra di
pressione del dorso integrata.
OpZIONI
FG '
),0' q?5
FG kit miniformato, inserimento 6° pagina,
cucitura ad angolo
BENEFITS
+ Modularità: sistemi upgradabili
in base alle esigenze
+ Automazione: settaggio
{5
+ Integrità: lettori barcode e segni
di registro, sensori di errori
+ Barra di pressione del dorso
integrata
+ Teste di cucitura Deluxe
FG Teste Hohner per punto Omega
!"#$!"#$"
CONFIGUraZIONI
*&''.+)%%.)01)2.-.
350C BOOkLET SySTEM
DIGITAL SySTEM 445
DSC-10/20 + DBM-350/T
DC-445 + DBM-350/T
Sistema di cucitura per medi volumi di stampe
offset
Cordona le copertine e cuce medi volumi di
stampe digitali
!/0$><"+#+><"*
34-5+%)61.1&-)7.&04
%&'()*&+%&,-.&
()/!"/$!%&'!(!/"$!%+'!,,
(.0!*-.!%&'!(!.#!%+'!,,
1)85+@.+1?1.*?')#8.4,)
$"(31.45
DIGITAL SySTEM 3500
DSF-2200 + DBM-350/T
.
stampe digitali
-.2'4**.+1?1.*.
>5""",12&
1?1.*?')+
-)*4')-4
1
2
3
4
1?1.*?')+)+
64--)+4+8.4,)
Cucitura laterale
>5
CUCIPIEGA
Cucitura ad angolo
Solo piega
Cucitura centrale
:
%&'
1?1.*?')+
)@+)0,&-&
;5<""()*+,%&'()*&+%&,-.&
()/!"#$!%&'!(!)*$!%+'!,,
(.0+*$#!%&'!(!*-.!%+'!,,
<"=>"".)%
1)8)1.*9+*)61)
:<%%
%&'&$()%&'&()#%*""
!"#$%&'(
<,*,('+%";"<2:%;:""
!"#$!"#$
!':$;:"(
!':$;:"
!"#$!!""
#$%&'($)#$*+,$
&'-!"#$!%&'!(!)*+!%,'!-&,.!.)/!%&'!(!#.$!%,'!--
!"#$!"#
5&#$!"#
+,-.($,/+,')&,
.(0!'()!#$%!&!(.)!#*%!++
.&1!,))!#$%!&!,).!#*%!++
!*$**"
25+$/,(1)6+4708&019/+
!""
45),6&$7/(*/01839::12/34
28*##
+,-.($,/+,')&,
.(0!"""!#$%!&!'()!#*%!++
.&1/,-)!#$%!&!,.)!#*%!++
/'0'/,(1)2'33$,$
!""%&&%4005%
6"%&&%+$75%
$&%
21,%&()3%)-*+410/0+1
8/%
'()*+,-%+./0+1
6"9!:"45&
)(-':5;;(/%,-<,
.(0%6%-.&1%7%--
45),6&$7/./+01%2%/34
!8###
1,/.(0/%&/6,-%,18
2"%%
9-,'-(..&
!#
22#3!"#+,-
*=*>?>)@5
;<%%
GRAPHICS
!"#$%!""#$%&'()(&%*
DBM-150
CUCIpIEGA E TRIMMER pER BASSI vOLUMI
6*' #?5
6*' #?5+
punto
metallico più compatto al mondo: funziona
stand alone con alimentazione manuale o
per ottenere un sistema completamente
automatico.
BENEFITS
+ Ingombro ridotto
+ Facilità d’uso
+ Modularità
OpZIONI
FG kit di cucitura ad angolo e laterale
CONFIGUraZIONI
150C BOOkLET SySTEM
DIGITAL SySTEM 150
DSC-10/20 + DBM-150/T
Sistema di cucitura per bassi volumi di
stampe offset
DSF-2200 + DBM-150/T
.
stampe digitali
+!*,!"#%&%!"#'
()*+,')%()-./)
+,0!"#$!%&'!(!)*$!%+'!,,
+/1!-#$!%&'!(!#-$!%+'!,,
$@$/'@*,%
.,'5*,.5
150Fr BOOkLET SySTEM
DSC-10/20 + DBM-150/T
Sistema di cucitura per bassi volumi di
stampe offset e carte speciali
$@$/'@*,%,%
75..,%5%9/5-,
>?=<##71.
1
2
3
4
+(-,!#&2#
')**/%,((/,1$,3/./
2
./0
45.6%(,7$/$).,8/)15
;62##123456/
()*+,')%()-./)
+,0!"#$!%&'!(!).$!%+'!,,
+/1!-"/!%&'!(!#-$!%+'!,,
"#=<##71.
$,9,$/':%',7$,
<"..
Cucitura laterale
44
CUCIPIEGA
Cucitura ad angolo
Solo piega
Cucitura centrale
!"#"$%&!"#"$%&!'()
!"#$%&'(
!"#$%&!""#$%&'()(&%*
+-.,!##
'(%%-&*$$-*/0*1-,-
!
'"*)**))
23,4&$*50-0(,*6-(/3
94:##/012345
$(%)*'(&$(+,-(
)*.!"#$!%&'!(!)*$!%+'!,,
)-/!-.$!%&'!(!-)$!%+'!,,
+,-.%$,/+,#&",
.%0!"#$!%&'!(!)*+!%,'!-."1!.)/!%&'!(!#.$!%,'!--
'(&)'()$
58&,2"$4/9/7:4;+45<3/
*))
"#<!=#7/6
2%3%2"$4/5%66,",
*))!++!73389)!++!&,:8-
0*7*0-'8&'*50*
:;&66
,.-
+!*,!"#'
%50!+,-6!-1./75434/5
;2-
(,-./01!/234/5
'(&)'()
+!*,!"#
9)<*()78+
?@?ABA%CD
=>!!
GRAPHICS
aUTOBOOkIE PRO
CUCIpIEGA DA TAvOLO
Funzionale, compatto, semplice da utilizzare,
Autobookie PRO permette di realizzare
libretti cuciti partendo da fogli pre-raccolti e
alimentati manualmente.
Piega e cuce centralmente a sella i
set consegnando opuscoli di qualità
professionale in quanto è dotato di
impostazioni automatiche del formato carta
e regolazioni precise. La semplicità d’uso e
i formati lavorati lo rendono la soluzione di
BdhfDhlhAokecDhElfAAckkpBhE
foockBfnBcjBEkDeˆo e per quelle aziende che
hanno la necessità di realizzare libretti in
brevi tirature, Cjcfs‰mcrDBcooBf@ŠlfrBjh.
L’operatore può selezionare 5 formati di
libretti standard, oltre che bhbcABnnfAhCjc
a 6 formati non standard tramite il pannello
di controllo LCD, sul quale è inoltre mostrato
,‹
PRO è un prodotto versatile e può essere
utilizzato semplicemente per piegare i
documenti
elementi di cucitura.
appLICaZIONI
FG Brevi tirature di opuscoli
FG Newsletter aziendali
FG Libretti di funzioni religiose
FG Notiziari locali
FG !"#$%&'()*+,--)
FG .,($/$-0'123#)
FG 455$)'$**"1$,-)
!"#$%$$&'()678
*$+,!#$)*$-.'$
,!/)!"#$%&'$($#)*$%+'$,,
,'0)#-*$%&'$($./#$%+'$,,
1(.$2'#3
4#"-9):,
*$+,5).'%+(##')*'0'#'
!8'9)!9
2!65)7')2"2'#"+!),!/
:8';)%/$
,(,$+'().!1$+$
9
48
1
2
3
Posizionare i fogli
Cucitura e piega del
libretto
:
CUCIPIEGA
Torna all'indice
BrOSSUraTrICI
ULTraBIND 6000 SErIE
DpB-500
kB-4000 pUr
ULTraBIND 2000 pUr
DB-280
Torna all'indice
GRAPHICS
ULTRABIND 6000 SERIE
-=>?<!"#$(%&&&'()*'+
-,*+./,'0"!*1//,
+.2>45Œ>{5:
+"#$5Œ#55:
BROSSURATRICI MONOGANASCIA
510,4"/6'*"*/"(@(04'
%&&
:;
*6{555
;
*6{555.;&';
*6
{555.;&6;-/
rilegano in modo completamente automatico,
a partire dall’alimentazione e cordonatura
delle copertine: la ganascia rileva lo spessore
del blocco libro e lo comunica al cordonatore
;
*6{555
PUR M incolla sia il dorso che i lati con colla
poliuretanica, invece il modello UltraBIND
{555.;&6;-
possibilità di scegliere tra colla PUR e Hot
Melt per l’incollaggio laterale. Nella tanica
4
grazie anche alla possibilità di iniettare aria
anidra. La pompa volumetrica ad ingranaggi
e l’esclusivo Orbital PUR System con ugello
autosigillante garantiscono la stesura precisa
e uniforme della colla, senza alcuno spreco.
OpZIONI
FG Sensore del doppio per le copertine
appLICaZIONI
FG Book on demand
FG Fotoalbum
FG Cataloghi
FG Elenchi telefonici
FG Report
0.*37188.'$,*9,
;<=&&&
0.*3:'$,*9,'*0)(*0470)A
><=&&&
3*.++./)*.'4,(1*/"#.
?&<@=&.#&
0)#37188.'4,(1*/"#.
;>&'>A&&&
ugello
pUr
BLOCCO LIBrO
ugello
pUr
Funzionamento dell'ugello
52
BROSSURATRICI
Distanza tra ugello e melter
>55
9B==<
()*
0.*37188.'4,(1*/"#.
A%&'B?&&&
4.(:5.99,",'4,(1*/"#1
;&&&&
melter
pUr
ugello
pUr
-=>?<!"#$'%&&&'()*'+
7'
-=>?<!"#$'%&&&'
()*'$),
BLOCCO LIBrO
"#4,00.33",'0./1*.01
7'
</"&%)$':"0)%(*02%4$")%
FG !"#$%&'('($')"*'(*+",#'
FG -.%//0(',$0#"."//')$%
FG 10&2'(30/,&%$4"*'('(").4')'.."
FG 5%#".)(%4.0)0&"*0
FG 64%#'(7"#")#%4"8"/%
FG 9"*/0(7"(2,/":"'(7"(#0/"(;(&"),$"
-.%//0
"#4,00.33",'0./1*.01
-=>?<!"#$(%&&&'()*'$),
9B==<
()*
CB>
+10/
64%#'(%(,.%//0
GRAPHICS
DPB-500
BROSSURATRICE AUTOMATICA pER MEDI vOLUMI
456/!""
Brossuratrice a fresa con colla Hot
Melt, monoganascia, completamente
automatizzata e semplice da utilizzare.
6.* ?55
copertine ad aspirazione con centratura
:
4 utensili di cordonatura standard, ed
è disponibile opzionale l’accessorio di
cordonatura per risvolti di copertina.
Fresatura e grecatura sono ad alta velocità.
Nelle produzioni con segnature è possibile
>
L’alta produttività è garantita
dall’impostazione semplice del lavoro, dalle
20 memorie per un richiamo e un set up
q5
timer a
macchina prima dell’inizio del turno di lavoro,
cosi che sia subito operativa.
#$%&'($)*+,%-(($
&'.!"#$!%&'!(!")$!%*'!++
&+/!,)$!%&'!(!,)$!%*'!++
OpZIONI
FG Accessorio di cordonatura ali
FG Tappeto di uscita lungo
;-*$<+(=),+,2+(7()%&
!C!
appLICaZIONI
FG Libri
FG Manuali di istruzioni
FG Annuari
FG Materiale didattico
*'%>?-@@')A$%B$
!D(**
012)3456789:1
E"C(89*
*F/>?-@@')&'.)A$%B$
EC"(**
FG !"#$%&$'%&(&'$)*&$+,&(
,)-"%$+#"
FG 45
FG ."$/'-(&'$)*&$+,)
54
1
2
3
4
5
6
Caricamento
Ganascia
Colla
Rilegatura
blocco
Copertina
Rileg. copertina
BROSSURATRICI
!"#$%&$'%&(,)-"%$+#&
1'22+(&--2+,&3+)#"(,)22&
!)%0)#&$'%&(,)-"%$+#&
!"#$%&'(
kB-4000 pUr
BROSSURATRICE COMpATTA
MONOGANASCIA pUR E HOT MELT
Brossuratrice compatta monoganascia,
8* >555.;&
incollaggio con colla pUr e Hot Melt,
offrendo alta produttività e costi di
produzione contenuti. L’incollaggio del
dorso avviene con applicazione di colla
poliuretanica tramite ugelli, mentre due
dischi stendono la colla hot melt sul lati del
libro. La colla PUR è stoccata in un sistema
fgfjBkfkpBeofkcjBjBhnBcjhdBfABffjBdAf,
che la conserva in modo ottimale evitando
sprechi di consumabile e necessità di
rabbocco colla. Uno strumento di fresatura
e grecatura ad alta velocità prepara il dorso
Ž
piano e la colla possa aderirvi perfettamente.
8* >555.;&
quanto setta il lavoro in pochi secondi, la
colla raggiunge la temperatura ideale per la
q5
#5
9:;!"""#$%&
'(&)*+(#,-.&/++(
)*0#!"#$%&'$($)*#$%+'$,,
)-1$-"#$%&'$($-"#$%+'$,,
7/,(2-+8#$"$+"&<&*),
;""
,*&39/::*#5(&6(
<"
&55
)*0#2($/&+-1*
!""
&1#5
,%134#)*0#5(&6(
!;<
&55
!"#$%"&'()&$*++,&-./
FG 3"#',)5"*&#8"&$*=#85,>"+"
FG '
FG ?"$+*&@"&'8+"A",&),'"@*
FG B*=&)"$%"(@(&(#7),A"*=(&@("&
685"
4,5,&'()&6)(#,78),
appLICaZIONI
FG ,
FG Book on Demand
FG Manuali di istruzioni
FG Tesi di laurea
FG Dispense universitarie
01(++"&'()&$*++,&203
+
+
+
+
Resistenza alle
basse temperature
Resistenza agli
agenti chimici
Resistenza
alla pressione
Resistenza
alla trazione
BROSSURATRICI
57
GRAPHICS
ULTRABIND 2000 pUr
BROSSURATRICE COMpATTA pOLIURETANICA
;
*64555.;&
3
brossuratrice PUR presente sul mercato, ma
nonostante le dimensioni compatte offre
oBoghbfˆAhhggfgcfgfjBkfkpBeofAˆBgfD
pUr System, che permette una distribuzione
omogenea della colla sul dorso del libro ed
evita gli sprechi di consumabile. La velocità
;
*64555.;&4$5
cicli ora e il tempo di riscaldamento è di
#?y45‘)
spenta il tempo necessario per la pulizia è
?a;
*64555.;&
quindi la più produttiva brossuratrice nella
sua categoria! Inoltre è conveniente sia nel
prezzo di acquisto che nell’utilizzo, infatti
con una sola cartuccia da 300 grammi di
kcDDfˆAcooeAfCjcfi’ŠDBˆAB“”kcjdcAoc
5 mm.•)
per stampatori digitali che si avvicinano alla
produzione di book on demand, per i copy
shop e per gli inplant aziendali.
BLOCCO LIBrO
BLOCCO LIBrO
ugello
pUr
Funzionamento dell'ugello
58
BROSSURATRICI
ugello
pUr
appLICaZIONI
FG Book on demand
FG Fotoalbum
FG Cataloghi
FG Report
FG Tesi di laurea
FG Dispense universitarie
89-:;!"#$(%&&&'()*
+,*-./,'0"!*1//,
-"#!"#!$%&!'!(#!$)&!**
210,3"/4'*"*2"(<(14'
%9&
0.*56'-.7'$,*8,
:&(&&
FG !"#$%&'('($')"*'(*+",#'
FG -%&."(/"('00"1(%(.,2"3"'(4"/1$$"
FG 5%##,)1(#.4%*1(/"(*1)#,&'6"2"
FG 7'),$%)3"1)%(4"/1$$'
melter
pUr
ugello
pUr
6
455
=4%#'
8?%221(>8:
0)#56'-.7'$,*8,
;:&(&&
>'))%221(/"(*1)$41221($1,*+(#*4%%)
GRAPHICS
Torna all'indice
DB-280
BROSSURATRICE DA TAvOLO
Automatica, semplice nel funzionamento e
6* 4%5
ideale per brossurare con colla hot melt
brevi tirature a costi contenuti con qualità
professionale. Questa brossuratrice compatta
da tavolo realizza ˆAcooeAhfˆDckkcEkcj
kclhAgBjfbcAˆBdfcABrBdfEDBˆABkcjjfogAc.
La doppia fresatura garantisce un’ottima
penetrazione della colla, applicata mediante
due rulli, e quindi una forte tenuta. Per
ottimizzare i tempi di fermo macchina è
16* 4%5a
la brossuratrice abbassa la temperatura
della colla evitandone il deterioramento;
disattivando la modalità stand-by la
macchina torna operativa in 5-8 minuti.
appLICaZIONI
FG Block notes
FG Book on Demand
FG Libri con copertina rigida
FG Tesi di laurea
FG Dispense universitarie
!"#!"#
FG !$%&'()*+,!
FG -$./0122(*31''45&10(6501
FG 7*853$*3$*0$'19(6/0(
FG :
)
!
$%&'()%*+,-&.))%
'(/*ƒX„‡†[_MZ–^L]NL
',0*!"#$%&#'#("#$)&#**
4.+%2,)5*.$.'$*>50(
;<#
+(&67.88(*9%&:%
=#*88
$%&'1*'(/*2%3.&),0(
+,"#$%&#'#(+(-+#$)&#**
+>067.88(*'(/*9%&:%
;!#*88
:/''$*3$*(&&'$.(2$5;1*.5''(
{5
BROSSURATRICI
=01%(6/0(
<(;;1''5*3$*.5;605''5
TrILaTEraLI
CMT-330
CMT-130
Torna all'indice
GRAPHICS
CMT-330
CMT-130
!18!""#
$%&'()**%!+,&-,
‰ŠE™+99
+01)2-0,20!020*0%$0
1%3!""#!$%&!'!()*!$%&!++
102!*,-!$.&!'!*(,!$%&!++
!"#$%&'#%((%#
š›œžŸ ¡¢£›œ¤
TrILaTEraLI
7
7'+ qq5
7'+ #q5
di alti e medi volumi di Book on Demand,
applicazione che vede una continua crescita
della domanda e che non sarebbe redditizio
<
entrambi una costruzione robusta che,
grazie al serraggio e al taglio idraulici, ha la
?5%
Le caratteristiche standard quali cambio
;—'Œ
composite e tecnologia del motore passopasso richiedono praticamente manutenzione
07'+ qq57'+ #q5
essere utilizzati come gABbbhAcm˜Bjh
oppure interfacciati ad una brossuratrice per
ottenere una linea di CjBgeAfkcblDhgf
in-line; la modularità delle macchine
permette di effettuare up-grade nel tempo
per rispondere ai mutamenti delle esigenze
produttive. L’impostazione della macchina è
45
richiedere alcun attrezzo.
64
TRILATERALI
OpZIONI
FG Alimentatori libri ad altapila
FG Convogliatore manuale
FG Accessori di uscita
FG kit codici a barre
FG kit cambio formato rapido
appLICaZIONI CTM-330
FG Fotoalbum
FG Book on Demand
FG Cataloghi
!18!."#
4,&1%5,!40205,
1%3!"#/!$%&!'!((0!$%&!++
102!*)-!$.&!'!*#(!$%&!++
$%&'()**%!+,&-,
+016!10201)!&040$,
‰ŠE™+99
&040$,!%25)&0,&)!1%3
+01)2-0,20!020*0%$0
1%3!""#!$%&!'!()*!$%&!++
102!*,-!$.&!'!*(,!$%&!++
!"#$%&'#%((%#
š›œžŸ ¡¢£›œ¤
iE‰+99
./#+99
7)$,8059
FG !"#$%&'(")*+%",&#$-+()+
-..(-("+*+/0(#-
/## 3(,%(<"%-
FG 1-)&$*)'(")*+%(2"$$-+
FG 1"2&3-%($4
FG 0 45
7)$,8059+9&3$(:3*+,"";#
#*.")2(
FG $$
:## 3(,%(<"%-
FG 1-2*+()+567
4,&1%5,!40205,
1%3!"#/!$%&!'!((0!$%&!++
102!*)-!$.&!'!*#(!$%&!++
+016!10201)!&040$,
iE‰+99
&040$,!%25)&6!1%3
./#+99
7)$,8059
;## 3(,%(<"%-
Torna all'indice
pLaSTIFICaTOrI
FaLCON
DIGIFav
MINILaM
ILaM
Torna all'indice
!"#$%&'(
!"#$%&
!"#$%&'&(#%)*+,#-%).#%&(),/0
(
!"#$%&'()*$+,&-./#$**"*/&-$.&#$)*0.$&
1/#%0&'()*+,-,./-)0)'1)2.3456.*02&34$%$5"*"&
-./67**050*8&$&0%&#."96$&1/.+"*/&%/&.$96/9/&
:;$&60#0*"%02&3"&6.2.34,.).4)+2/+).)6/,67/-+)
kpBeoc&60)*.0<70):$&%"&*$+-$."*7."&&09&+/6/&
/**0+"%$&$,&*."**$9$96/&:"%/.$,&:/9*.0<70):$&
"&:/9*$9$.$&0%&:/9)7+/&$9$.#$*0:/2&3"&
oelhACkBhDBokBooBbfdhDDfkfDfjdAf&-$.+$**$&
60&%"5/.".$&"&*$+-$."*7.$&.06/**$,&.0)-$**"96/&
"9:;$&%$&)*"+-$&60#0*"%0&-0=&6$%0:"*$2&>$.&
#"."9*0.$&%"&*,055/+30)+8+9030.)402),722+&
0&-0)*/90&-/))/9/&$))$.$&#$)*0*0&09&+/6/&
0960-$96$9*$&%479/&6"%%4"%*./2
(
¥
¦§¨¨E©ªDcj
0):;<?&0%&:"+<0/&@&1":0%$&$&.0:;0$6$&-/:;0&
+097*02
%:=>%&>
FG '*":A$.
FG BC-"9)0<%$&);"1*
FG D."9$&)/%%$5"&</<09"
FG E/##$.
FG D/+-.$))/.$
!"#$%&
"::#>$"=>%&>
FG >/)*$.
FG 3/:"9609$
FG D/-$.*09$
FG F--%0:"G0/90&:/++$.:0"%0
FG !./:;7.$)
FG H$97
!%,-".%/!%0#1%
-"2*!"#$%&'$($)#"#$%*'$++
-1&/,##$%&'$($,##$%*'$++
34#%$1.5
(6
-",1(*>*-()+,$
FG !"#$%&'($)"*&+,$-&,(.&*/"%%&*
34#%$1.5/76/?&)/4.&0"
,"-0"1&,+1&
(89))
FG 2&%&)/1&*&/*$%($*&*.(1.+(,$*.3(+4$
FG 5""/"1*0)"+-&,(.$*.$)*6*+)(,7*
34#%$1.5/7'/A$1,1&(,
FG 7
FG 8&44$*.$)4+-$*")"1#",(.$
@$#%(>3
&40(1&),(
'8:))
@$#%(>3
'()*(+)*#4-
9%(-"),&,$1"
IJ&&
(
1
D".0:"+$9*/
F)-0."G0/9$&:".*"
>3F'KLMLDFKNOL
?
@
A
.
+
.
<,&.="1*&/*&%,&*0(%&
21&)"*4$%%":&*;$;()&
!"#$%&'(
!"#"$%&
!"#$%&'&(#%)*+,#-%).#%&(),/0
!"#"$%&
.
!"#$%&"%'!()#(%&"*"!(+,-%."*"/(0%1$2',2!,%
&"%+(0$3(3,%(214,%/$*+"%'!()#(!"%"2%$//',!-%
*4:
'"'!,)(%&"%3"'1(+&(),2!$%'"*"++(!$%#,3),!!,%
&"%1$2',30(3,%"+%1(+$3,%#"5%(%+62*$%3"'#,!!$%
(&%62%'"'!,)(%(&%(3"(%$%(&%(176(-%"2$+!3,%
+(%!3(')"''"$2,%&,+%1(+$3,%8%,11,++,2!,%
*3(9",%(++(%'()*+,+-./012345637689%14,%
1$2',2!,%&"%+(0$3(3,%1$2%62%3"&$!!$%1$2'6)$%
1(3"1(!$%2,++:/,:(;+0<*(=>/'.)+
62(%#"'!$+(%(&%(3"(;
?.?'(>/[email protected];.?)/,@/>(*'+0/@0+,.+0
?.-.,,/'+-%"%',2'$3"%&"%!,)#,3(!63(%,'!,32(%,%
"+%'$/!<(3,%)"2")"99(2$%(6!$)(!"1(),2!,%
H
&63(2!,%"%!,)#"%&"%/,3)$-%"%1()="%+(0$3$%
,%+(%#3$&69"$2,;%."*"/(0%+/A+;/0/0:/??/0
'(><(;/'=;/-%&"'(!!"0(%(6!$)(!"1(),2!,%"%
36++"%&"%#3,''"$2,%&63(2!,%"%!,)#"%&"%/,3)$%,%
)(2!",2,%=('',%+,%0(3"(9"$2"%&"%!,)#,3(!63(-%
"+%!6!!$%#,3%#3$!,**,3,%+,%'!()#,;
=5
6BC"65"
FG >#*3(&,%&(%)(26(+,%(&%(6!$)(!"1$
FG .$##"(%/$!$1,++6+(
FG 0
FG /
FG ?3(2,%'$++,0(%=$="2(
FG @$**,3
FG ?$)#3,''$3,
&41,5"/6
77+$%'2#:$#&
&41,5"/6087+0;(&05-(1%
(9:))
%BBD"3%C"65"
FG A$'!,3
FG B$1(2&"2,
8*/"#:4
FG ?$#,3!"2,
FG C##+"1(9"$2"%1$)),31"(+"
FG D3$1463,'
FG E,26
&41,5"/6087+9*2'2(#'
'9;))
8*/"#:4
'()*(+)+/5$
FG !"#$%&'()#*&%+$(&,("%+*+
(,'*$('#-(
FG .%/*"()#*&%+(,'*$('#-(+0%""(+
'%$1%2(',2(
FG 3("(&02(+(0+*"#*+(+-#2-,#'*+-4#,5*
FG 7
FG 6(55*+-*&5,$*+%&%2/%'#-*
E
E
E
E
F,2'$3"%&"%
!,)#,3(!63(%
,'!,32(
F"'!,)(%&"%
3"'1(+&(),2!$%(&%
$+"$
G//,!!$%2(!63(+,%
(2!"H(33"11"(),2!$
A$'"9"$2(),2!$%
(6!$)(!"1$%
#,++"1$+(
ABCFIJKJ?CILMJ
$,-.%/,0$,#1",
.%2!"#$!%&'!(!)#$!%*'!++
."3!##$!%&'!(!##$!%*'!++
!"#$%&'('*2%
9%2-*25*+-(2'(
7&/2%55*+8*/"#
!"#$%&'(
!"#"$%!
!"#$%&'&(#%)*+,#-%).#%&(),/0
!"#"$%!
.
!"#"$%&'$%()*%'%+',#%'(-$)."/0'+"'12'&-/*"'
#%55
*q
2
.)#3,&)'-$-//*".)4'"#'5,%#/)'$%'&'(')*+','*,
cDBcfkBAkeBgckpBeoc'6-*&-//-'+"'/*%//-#-*-'
$7-#-*8"%'/-*&".%'%'$,#8)9':%'/*%3&"33")#-'+"'
.%$)*-';')//"&"<<%/%'8*%<"-'%$$%'-.&)/(/01',
dBCjBgeAf«¬­®©­¯°24'.=-'.)#3-#/-'+"'
*-%$"<<%*-'$-'/"*%/,*-'.)#'.)#3,&"'-$-//*"."'
"#>-*")*"'3-#<%'.)&6*)&-//-*-'$%'5,%$"/0'
-'*"36-//%#+)'%#.=-'$-'3/%&6-'+"8"/%$"'6"?'
+-$".%/-9
*-8)$%<")#-'%,/)&%/".%'+"'/,//-'$-'>,#<")#"';'
8-3/"/%'+%$'3')).((/,*1,&/)-+/((/,1)-.0+'-/'-'
,-.!%/-+,-0$"!%1!"#$!%&'!(!)$*!%+'!,,
!"#!-.$!%&'!(!-/)!%+'!,,
23$-4"/5
&*+$%'2#:$#&
23$-4"/5+6'+7*2'2(#'
&78((
;*/"#:4
23$-4"/5+<.!=+7*2'2(#'
97(((
;*/"#:4
&'()'*(+/5$
FG !"#$%&'()#*&%+$(&,("%+*+
(,'*$('#-(
456"4#"
FG @68*%+-'+%'&%#,%$-'%+'%,/)&%/".)
FG 0
FG /
FG A*%#-'3)$$-(%'B)B"#%
FG C)88-*
FG A)&6*-33)*%55$"7%6"4#"
FG D)3/-*
FG :).%#+"#FG A)6-*/"#FG E66$".%<")#"'.)&&-*."%$"
FG F*).=,*-3
FG !-#,
FG .%/*"()#*&%+(,'*$('#-(+0%""(+
'%$1%2(',2(
FG 3("(&02(+(0+*"#*+(+-#2-,#'*+-4#,5*
FG 7
FG 6(55*+-*&5,$*+%&%2/%'#-*
7(&&%""*+0#+-*&'2*""*
8(55*#*+09,5-#'(
!"#$%&'('*2%
D:EIJKLKAEJMNK
GH''
GRAPHICS
iLaM
!"#$
pLASTIFICATORE DESKTOp
3
Bagel System, iLam è un modello desktop
fronte e retro
in un solo passaggio. Vanta una robusta
costruzione
?58rulli
rivestiti in silicone per una rimozione del
(
:¥
*-..
Nylon e Poliestere di spessore compreso tra
i 30 e i 350 micron. Questo modello rispetta
le normative CE in materia di sicurezza
ed è dotato di bottone di stop, ventole di
raffreddamento e un programma software
che spegne automaticamente il motore
quando la macchina risulta accesa benché
inutilizzata per oltre 2 ore.
appLICaZIONI
FG Menu
FG Brochures
FG Copertine
*+,$#-+.*+/"0+
$#1.!"#$%&'$($)#"$%*'$++
$02$,-#$%&'$($,.)$%*'$++
34"+50-6
&&,($)-&4&,-2
34"+50-6.7&.5%)$)#-$
%89''
6%.*-47
34"+50-6.89!:&5%)$)#-$
:8'''
6%.*-47
%&'(&)'&.+,
FG .
FG !"#$$%&'()&*(&+$#,'(&"-.-$#*FG /%+$)01-%2(&)%30+$#
74
PLASTIFICATORI
Torna all'indice
TErMOrILEGaTrICI
BINDOMaTIC 1000
BINDOMaTIC 5000
BINDOMaTIC 7000
BINDOMaTIC 9000
Torna all'indice
GRAPHICS
;"""
1000 5000
7000 9000
#12&3*4$5*+,%-,
=0"$$
#$%&'())$*+,%-,
!"sE‰"#;<$$
TERMORILEGATRICI
686#,*+8*%8#(&$91%$
>"%&'()!*
Bindomatic offre una gamma di
termorilegatrici progettate per soddisfare
le esigenze di ABDhrfgeAfBjpceohcj
demand di documenti in aziende di ogni
grandi società. Inoltre le termorilegatrici
sono ideali anche per le copisterie e i service
rilegatura tradizionali con un’alternativa
pratica, veloce e apprezzata dal mercato.
Le termorilegatrici funzionano con apposite
copertine con il dorso pre-incollato:
inserendo il blocco libro completo di
copertina in macchina la colla sul dorso
raggiunge la temperatura ideale per attivare
il suo potere legante.
BENEFIT
FG ,
FG Utilizzo semplice e pratico
FG Ampia gamma di copertine disponibili
appLICaZIONI
FG &
FG Documenti legali
FG Relazioni aziendali
FG Tesi di laurea
FG Dispense
6$7$689:*+8*6$%86,
$"+#!;#!(',$&)-*
*)#."%&#"//(#%0&%%(1&#!&/#!(1%(
!"""
/"""
#12&3*4$5*+,%-,
./0$$
#12&3*4$5*+,%-,
0"""
#$%&'())$*+,%-,
!"sE‰#"#!.$$
#$%&'())$*+,%-,
#12&3*4$5*+,%-,
./0$$
686#,*+8*%8#(&$91%$
/"%&'()!*
*)#."%&#"//(#%0&%%(1&#!&/#!(1%(
!"sE‰#"*;<$$
686#,*+8*%8#(&$91%$
#$%&'())$*+,%-,
!"sE‰"*!;$$
6$7$689:*+8*6$%86,
$"+;*!(',$&)-*
=0"$$
>"%&'()!*
6$7$689:*+8*6$%86,
686#,*+8*%8#(&$91%$
>"%&'()!*
$"+#>"#!(',$&)-*
*)#."%&#"//(#%0&%%(1&#!&/#!(1%(
6$7$689:*+8*6$%86,
$"+#="#!(',$&)-*
*)#."%&#"//(#%0&%%(1&#!&/#!(1%(
78
1
2
3
4
Misurazione spessore set
Inserimento set nella
copertina
Caricamento libretto
Accensione macchina
MULTIFUNZIONE
Torna all'indice
pIEGaTrICI
DF-1200
DF-970 & DF-980
Torna all'indice
GRAPHICS
DF-1200
pIEGATRICE AUTOMATICA
AD ASpIRAZIONE
6( #455
delle esigenze del mercato della stampa
digitale, target di riferimento per questo
modello. L’alimentazione ad aspirazione
evita i segni di presa carta e contribuisce
ad eleminare l’elettricità statica migliorando
l’alimentazione dei fogli in macchina.
(
e preciso: riconosce automaticamente
i formati foglio B4, A4, B5, A5, B6, A6,
B7 e A7 e per ciascuno di essi imposta
automaticamente la posizione di piega per
ognuna delle @lBhrphogfjdfAd. Per i formati
non standard la lunghezza del foglio può
essere inserita manualmente e la piegatrice
regola di conseguenza le posizioni di piega.
+
6( #455
la
più bassa rumorosità sul mercato (74,3 dB)
la presenza di sensore del doppio e le 20
memorie lavoro.
OpZIONI
FG Lama d’aria laterale
:;<!"##
appLICaZIONI
$%&'()%*$%+,-%
'(.+!""#$%&#'#()*#$+&#,,
'-/#"-.#$%&#'#"/-#$+&#,,
FG Lettere
FG :H
FG Biglietti di auguri
FG Newsletter
FG Direct mail
01,%2-)3*=*1"#>$#&
"4#
)-5-*6-*5-1+71
4
8"9":#1-$
!
!"#$"%&'("&)"*#+,"-#"+#(.&
0&'/*,2''*/%+(,+("'(+3(.(3#'5
82
1
2
3
4
5
6
Singola a V
Lettera
standard
Concertina
Finestra
Semi
concertina
Doppia
parallela
PIEGATRICI
FG !"#$%&'()#*&%+(,+(-.#/()#*&%
FG 0$.*-'()#*&%+.#%1(+(2'*$('#3(
FG 4(--(+/2$*/*-#'5
FG 6%&-*/%+,%"+,*..#*
8($(+,9(/#(+"('%/("%
7(..%'*+,#+2-3#'(
$-/-=8-/+
DF-970
DF-980
pIEGATRICI AUTOMATICHE A FRIZIONE
9:;!<#
$%&'()%*$%+,-%
'(.*!""#$%&#'#()*#$+&#,,
'-/**(#$%&#'#"-)#$+&#,,
01,%2-)3*8$-7)5")*
45#
9:;!"#
$%&'()%*$%+,-%
'(.*!""#$%&#'#()*#$+&#,,
'-/**(#$%&#'#"-)#$+&#,,
01,%2-)3*8$-7)5")*
45#
)-6-*7-*6-1+81
5
)-6-*7-*6-1+81
5
FG !"#$%&'()$*+,#)+-','.&$"'&)/'
FG 0'%%',1."$1$%)&2
FG 0'&/3,"$4+5)*&+16'7,8.*/&)$*
94:;9<-%"
6( $=56( $%5
con alimentazione a frizione; silenziose e
compatte si adattano ad ogni ambiente di
0
!
bassa rumorosità=4=5
dB, sono tra le caratteristiche che rendono
6( $=56( $%5
ogni tipo di esigenza.
:6( $%5
formati carta standard e per ciascuno di
essi imposta automaticamente la posizione
,6( $=5)
funzione di riconoscimento del formato carta,
nel momento in cui l’operatore inserisce
nel pannello di controllo le misure del
foglio il settaggio delle posizioni di piega è
automatico.
OpZIONI DF-970
FG kit di alimentazione manuale
FG kit per piega a croce
OpZIONI DF-980
FG kit di alimentazione manuale
appLICaZIONI
FG Lettere
FG :H
FG Biglietti di auguri
FG Newsletter
FG Direct mail
94:;9<-%"
1
2
3
4
Selezione del
tipo di piega
.
A4
A6
A3
Caricamento carta
A5
Riconoscimento
automatico formato*
±
6( $%5
Torna all'indice
PIEGATRICI
85
TaGLIErINE
ti@ŠE‰@@Š²‰@@Š³«
4860 & 6600
4850 & 4815
”’s‰E”tŠ‰²”’Š‰
Šs’‰EŠs‰‰
GaMMa DESkTOp
Torna all'indice
GRAPHICS
7260
5560 & 5560LT
::#$
TAGLIERINE IDRAULICHE
!"#$
Modelli top di gamma dotati di sistema
¬“´µ¶­·«ElBjnfBdAfeDBkfEo¸efdAf
dBˆfggegflcoghABcAhlAcrAfbbfˆBDhE
indicatore di taglio a led, tendina di
protezione Ir per la sicurezza dell’operatore.
=4{5??{5:+
tavoli laterali con lBfjcocmCfjgh.
Queste robuste taglierine rispondono alle
esigenze di taglio di alti volumi, con la
massima attenzione alla prevenzione di
infortuni sul lavoro.
!"$(##
&'(&&)*(+,-.+/-012)
;:(##
&'(&&)*(+,-.+/-012)
%$(##
/-012)+,232,)
<"(##
/-012)+,232,)
"$(##
!"$(##
TAGLIERINE
::$((##
189(
'*)4)352/6+/-7)1)
88
189(
FG !"#$%&'($()$**"(+",-$..'"
FG /%&'0$-"1'(&'(-$.,'"("--'0'
FG 23*-'"%3(&'(1'*#3(+",4#'%"*3
FG 51$-'0"(6"1-$(4-3%*','
'*)4)352/6+/-7)1)
:!$(##
::#$78
!"#$%&'(
6660
4860
TAGLIERINE ELETTROMECCANICHE
;#!"
29:)
;=%,""
'()''*+),-./,0.123*
!!!"
#",""
29:)
0.123*,-343-*
!%",""
'()''*+),-./,0.123*
#",""
<%,""
FG !"#$%&'()$*+,#)+-','.&$"'&)/'
FG 0'%%',1."$1$%)&2
FG 0'&/3,"$4+5)*&+16'7,8.*/&)$*
Taglierine programmabili e con morsetto
automatico
{{{5>%{5
dei più aggiornati sistemi di sicurezza
secondo lo standard IDEaL SCS (Safety
Cutting System) tra cui il brevettato sistema
EaSY-CUT che sfrutta l'attivazione di due
leve manuali per la discesa del pressino e
dalla lama garantendo la massima sicurezza
dell'operatore. Il controllo della squadra di
battura posteriore è elettronico.
OpZIONI
FG Tavoli laterali
(+*5*46307,0.8*2*
;%",""
0.123*,-343-*
$%,""
(+*5*46307,0.8*2*
!&",""
TAGLIERINE
$#
GRAPHICS
4815
4850
TAGLIERINE ELETTROMECCANICHE
Taglierine dotate del nuovo sistema
brevettato EaSY-CUT, che permette di
agire sulle barre di taglio in modo comodo
e sicuro. Per settare la squadra di battuta
le macchine sono fornite di una comoda
manovella. Il pratico porta-oggetti si trova
sul retro della base ed è fornito di tutti gli
attrezzi necessari per cambiare le lame e per
operazioni di manutenzione.
OpZIONI
FG Set di tavoli laterali
!"$%
2:;)
!9$(33
!"#$
'()''*+),-./,0.123*
"%(33
0.123*,-343-*
&%(33
(+*5*46307,0.8*2*
!$"(33
768994:;,
.:0*-.03;*
FG !"#$%#"&"'"()"(#"*+,-../(#+00-(
$/,&"(/1&-,"%,-(-($%#&-,"%,-()-0(
&/'%0%
FG 2%3/1)%()"(#"*+,-../(4)-/0(
2:;)
!9$(33
'()''*+),-./,0.123*
5,-'-&&/&%
"%(33
0.123*,-343-*
FG 6"&%,1%(/+&%3/&"*%()-00/(0/3/
FG !"#$%#"&"'%()"(#%#&"&+."%1-(0/3/(
&%(33
(+*5*46307,0.8*2*
!$"(33
768994:;(
.,-.4*(*2.,
13+)8*2)
$4
TAGLIERINE
!"#$%&'(
!%#$
189(
!%#!""
&'(&&)*(+,-.+/-012)
4705
4315
4305
TAGLIERINE ENTRY LEvEL FORMATO A3
!#!""
/-012)+,232,)
%!!""
!"#$
!%:$
189(
189(
!"$!""
&'(&&)*(+,-.+/-012)
"#!""
!%#!""
&'(&&)*(+,-.+/-012)
!#!""
/-012)+,232,)
/-012)+,232,)
'*)4)352/6+/-7)1)
'*)4)352/6+/-7)1)
#$%&&'()!
-+,-3)')1-+
02*(7)1(
#$%&&'()+
4-&/+9129;
%#!""
!$$!""
'(*'+,-)$%!*'!.'&/$,!
&9-1-+0*-58-/-+
5-7-3/2
%$!""
!%$!""
Sicure e facili da usare le taglierine manuali
>=5?¹>q5?
>q#?
soddisfano le esigenze di taglio di copisterie,
OpZIONI
FG Tavoli laterali
'*)4)352/6+/-7)1)
!%$!""
#$%&&'()+
4-&/+9129;
BENEFIT 4315
FG Linea di taglio ottica
FG Display digitale
FG Mobiletto opzionale
BENEFIT 4705
'(*'+,-)$%!*'!.'&/$,+
&9-1-+0*-58-/-+
&81+1-/)
FG Pinza mandrino
FG Display analogico
FG Protezioni di sicurezza
BENEFIT 4305
FG Cambio lama facile
FG Display analogico
FG Protezioni di sicurezza
23529-/)*(+52+
,2&8*-+52'1-<+
5202/-1(+5-7-3/2
TAGLIERINE
$?
GRAPHICS
0155
0135
!"$$
2:;)
"9$$!'00
'()''*+),-./,0.123*
RIFILATORI MANUALI pER GRANDI FORMATI
&
di fogli di largo formato, rispettivamente di
#??5#q?5La lama auto
fmCDfjgh garantisce l’accuratezza del taglio.
Entrambi i modelli sono dotati di una base
per la raccolta degli sfridi.
ŠE™'00
OpZIONI
FG Porta rotolo
(+*4*56307,0.8*2*
%&$'00
appLICaZIONI
FG Disegni tecnici
FG Cartine
FG Poster
FG Banner
FG :
FG !"##$%&"'()*+,+'+-#%.("
FG /$%+,$'(&"-,'+-'01&"%%$
!"#$
2:;)
"9#$!'00
'()''*+),-./,0.123*
ŠE™'00
(+*4*56307,0.8*2*
%&$'00
${
TAGLIERINE
GRAPHICS
TaGLIErINE E rIFILaTOrI
GAMMA DESkTOP
Un'ampia scelta di modelli da tavolo per
soddisfare tutte le esigenze di taglio entry
level.
1133
IDEAL
Luce di taglio, mm
0
,>=5y2)
Formati
IDEAL
1142
IDEAL
1134
IDEAL
1135
IDEAL
1046
IDEAL
1058
IDEAL
1071
IDEAL
1080
IDEAL
1110
>q5
q?5
q?5
>{5
385
?%5
=#5
%55
##55
15
15
25
25
q5
?5
>5
>5
45
y>
45
y>
A6–A4/formato foto A6–A4/formato foto A6–A4/formato foto A6–A4/formato foto
IDEAL
Spess. taglio in fogli o Altezza taglio mm
1038
q>5
A6 – A3 /
formato americano
Luce di taglio, mm
IDEAL
1030
IDEAL
A6 – A4 /
formato lettera
A6 – A3 /
formato americano
A6 – A3 /
formato americano
A6 – A3 /
formato americano
A6 – A3 /
formato americano
1031
qq5
>q5
? {
=5y2)
? {
=5y2)
Torna all'indice
$%
TAGLIERINE
TAGLIERINE
$$
DISTrUGGIDOCUMENTI
‰ŠŠºE”sŠt²”@Š‰
3804 & 4200
GaMMa DESkTOp
Torna all'indice
GRAPHICS
5009
!"#$
DISTRUGGIDOCUMENTI ALTI vOLUMI
?55$
top di gamma Ideal: distrugge archivi
completi, CjcftŠŠmcrDBlhAcDgf compresi
punti e graffette. Il sistema 2-Matic regola
automaticamente la velocità di lavoro in
base alla quantità di carta alimentata, e un
sistema elettronico impedisce il sovraccarico.
Completano le caratteristiche della macchina
il dispositivo di reverse e re-introduzione in
caso di inceppamento, il carrello raccogli sfridi
trasportabile, la tastiera con pulsante avanti/
stop/indietro per un uso semplice e intuitivo.
appLICaZIONI
FG Alti volumi di carta
FG CD, DVD, Floppy Disc
FG Card magnetiche
!"#$!%%&'()
+)-*./00)1()*+&,
2113$"%%
!11"#"%%
7)4)7&(8
appLICaZIONI
FG Alti volumi di carta
FG CD, DVD, Floppy Disc
FG Card magnetiche
+)-*./00)1()*+&,
""%%
"11$#"%%
7)4)7&(8
4/-:,-;<,>y=5
4/-:,-;<,>y=5
%&'
452"&"456
()*+&,
3$511"34(
>#533#1+"6"0
?#5>#1{?5
4/-:,-;<1,>y%5
4/-:,-;<1,>y%5
+97/
+97/
$$5"#1>{5
2>56!11+",-./"0
$##>
=$5>$1+"6"0
2>56!1{?5
!3#"%%
+)-*./00)1()*+&,
?11!#7?#%%
"11$#"%%
7)4)7&(8
6##"*(
4/-:,-;<1,>y=5
"##5=##1%>5 %5
6##5!##1{?5
4/-:,-;<1,>y%5
$##5"##1%>5 %5
2$#56$#1{?5
DISTRUGGIDOCUMENTI ALTI vOLUMI
DISTRUGGIDOCUMENTI
()*+&,
1($)2"34("&"
3$511"34(
6##"*(
!"#"%%
4605
#54
%&'
452"&"456
26#"*(
"$5=#1>{5
6$5!#1+",-./"0
DISTRUGGIDOCUMENTI ALTI vOLUMI
>{5?
compatto per alti volumi dotato di tramoggia
di carico&
230 litri di sfridi, è
silenzioso e sicuro, quindi adatto per essere
utilizzato nell’area di lavoro. La tramoggia di
alimentazione basculante facilita la gestione
della carta appallottolata. La seconda bocca
>{5
dotata di un sistema start&stop a fotocellula
e serve per l’alimentazione di risme di fogli.
456"&"45$
()*+&,
4107
Distruggidocumenti ad alta capacità con
nastro trasportatore
>#5=
capacità di 300 litri:
lavoro è dotata di tavoli laterali removibili.
Il potente motore trifase e il meccanismo di
taglio ad alta qualità ne fanno un modello
adatto all’uso intensivo.
%&'
!3#=
appLICaZIONI
FG Documenti appallottolati
FG Risme di carta
FG CD, DVD, Floppy Disc
+97/
$##"%%
!"#$%&'(
4002
3804
!"#$
$##6
%&'
%&'
34!%2%345
34$%2%345
()*+&,
()*+&,
"%#)4(#*2
"%/4"662.)(
+)-*./00)1()*+&,
2166
$11$#166
61175166
8)3)8&(9
725%5)
3/-;,-<=1,>y=5
6546"1?%@%A
7>46611>>5
7#47!1?%BCDE%A
"%#)4(#*2
"%/4"662.)(
FG !"#$%&'()*+,%*-.%/0.1(-.2%3(%
*-.)4-55-%#055-%#)")0#%3255"%
6"**+(."
FG &"/2)$%74-)2*)(-.%&$#)26,%
(68-**")04"%*-.%3(#9-#()(:-%3(%
#(*04211"%"%*-.)4-55-%252))4-.(*-%
FG &"/2)$%&)-9,%#(#)26"%3(%#(*04211"%
85-**-;6-)-42%"%*2#)(.-%9(2.-%
23%"%#9-4)255-%"924)FG !<<;!52*)4-.(*%<"9"*()$%<-.)4-5,%
#9("%842:2))")"%325%#-:4"**"4(*-%
3255"%*"9"*()=%304".)2%5"%/"#2%3(%
)">5(-
+)-*./00)1()*+&,
2166
$11$#166
61175166
?@A@?BCD
725%5)
3/-;,-<=1,>y=5
!>4$71?%@%A
6"4!#1>>5
7247"11?%BCDE%A
3/-;,-<=1,>y%5
3/-;,-<=1,>y%5
+:8/
+:8/
6746$1?%@%A
7247>1>>5
"4771?%BCDE%A
$##%66
!!4!51?%@%A
6!4651>>5
7!4751?%BCDE%A
$##%66
DISTRUGGIDOCUMENTI
>554
q%5>
di medio-alti volumi di documenti, anche di
grande formato. I due modelli distinguono
tra loro per la performance di taglio, ma
entrambi sono dotati del lfkkphggcdB
sicurezza SpS (Safety Protection System)
che prevede: sportello di sicurezza
controllato elettronicamente, interruttore
multifunzione EaSY-SWITCH con guida
integrata e sistema automatico di reverse
con spegnimento automatico (evita
l'accumulo di carta).
Inoltre sono provvisti di un sistema
automatico di spegnimento in caso di
riempimento del contenitore del materiale
tagliato, hanno una kpBeoeAfhDhggAcjBkf
dello sportello tramite interruttore
magnetico e la chiusura doppia del motore.
Per garantire al massimo la sicurezza la
spia brevettata “ECC-Electronic Capacity
Control” segnala eventuali sovraccarichi
della capacità durante la fase di taglio.
La lama è in acciaio temprato, il contenitore
del materiale tagliato è in plastica anti-urto.
appLICaZIONI
FG Elenchi
FG Liste EDP modulo continuo
FG CD, DVD, Floppy Disc, Carte Credito
DISTRUGGIDOCUMENTI
#5?
!"#$%&'(
Torna all'indice
'()*+,--('./,012*(
O$))$&"#LR8PK
NCS<7:9<&?3,-;<&+9&+9?;52==9+*327,C;9&:,5&
:933*-9&,&7,+9&T*-279A
!"#$%&!"#$
'()*++(
4?5q
%,-*&.**)*/0&11
4{5
234(&)3&567+3(&895/39-36&*:(&./611*;5(<&
95/34&-,5
%6/7=*>>6&)3&567+3(0&11
!"#$%&&
)*+,--*
%23,&4,,+,56&77
89:*&+9&;<=-9*&>?;59?39<&,@*&45<7AB&
!"#$%&&
!"#$%&&
!"%$'
!"!$'
!"#$%&
!"#$%&""#$
"""$
../0
../0&11 ../0&11
!"#$%
44{5
!!&#
44{577 44{577
4{5
4{5
4{5>
4{5>77
4{5
-/(99&-,5 -/(99&-,5
4{5
95/34&-,5
!&#'
4{5>77 4{5>'7 4{5>0'7
4{5
-/(99&-,5 -/(99&-,5
4{5
4{5
5%?
?
>>5
@&A&BC
?
>>5
@&A&BC
5%#4
@BD@E
BFDBG
#5 #4
q5 q4
@CD@H
BCDBH
% #5
CDH
.
,>%5y@
#% 45
BEDBC
% #5
@FD@G
@BD@E
BEDBC
FDG
?DF
ID@
ID?
IDC
ID@
ID?
IDC
IDF
IDH
!"#$%
@@FC
!!&"G
@@FC&JJ @@FC&JJ
!"#$%
44=5
!!(#
44=577 44=577
!"#$%&!$&#
4q{5
!'#'
!"#$%&)
4>5>77 4>5>77
!"#$%&B
!"#$%
4q{577 4q{577 4q{5'7 4q{50'7
4>5>
%4>5
%4>577
%4{577
%4%577
4445
44>5
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
445
4>5
4>5
4>5
4>5
4>5
4>5
4>5
4>5
4>5
45<77,C;9
45<77,C;9
?;59?3,
?;59?3,
45<7A
45<7A
?;59?3,
45<7A
45<7A
95/39-*
./61K
./61K
95/39-*
./61K
./61K
95/39-*
./61K
./61K
95/39-*
./61K
./61K
13-/(
13-/(
95/39-*
./61K
./61K
./611*;53
?;59?3,
44>577 44>577
!"#$%&""#&(
4?5q77
.
,>=5y@
:
6{{q$$
!"#$'
!"#$%
4?5q77
%<5=D,EE<&+9&;<=-9*6&77
/
>>5
>>5
>#5
/
/
F&G&.0
.&G&H0
/
F&G&.0
.&G&H0
?
E&A&@C
@&A&BC
?
E&A&@C
@&A&BC
?
E&A&@C
@&A&BC
?
>>5
@&A&BC
5%#4
5%?
?
>>5
@&A&BC
@&A&BC
.
,>=5y.
HF
(
(
{#?5
HHIHF
HHIHF
JI'
/I0
HHIHF
JI'
/I0
BBDBE
FDH
?DC
BBDBE
FDH
?DC
BBDBE
FDH
?DC
#$ 4#
BEDBC
#5 #4
?DF
?DC
@@D@?
BFDBG
BBDBE
#5 #4
.
,>%5y.
HH
J
J
?#?5
$ ##
$ ##
0IJ
FI/
$ ##
0IJ
FI/
$ ##
CDF
ED?
$ ##
CDF
ED?
$ ##
CDF
ED?
BFDBG
BBDBE
% #5
EDC
ED?
#$ 4#
BEDBC
$ ##
% #5
KI.
KI/
KI/
KI/
KI.
KI.
KI/
KI0
KI.
KI/
KI0
ID@
ID?
IDC
ID@
ID?
IDC
ID@
ID?
IDC
ID@
ID?
IDC
IDF
IDH
ID@
ID?
IDC
IDC
:
6{{q$$
#5{
"!L8MNOO!"P1N)#Q8!
"!L2MNOO!"PJN'#Q2!
#5=
DUpLICaTOrI
Dp-U950
Dp-550
Dp-J450
SErIE Dp-L
Dp-a100
Torna all'indice
GRAPHICS
DP-U950
DUpLICATORE DIGITALE FORMATO A3
CON ALIMENTAZIONE AD ASpIRAZIONE
!"#!"#$
6. ;$?5
gamma Duplo: gestisce il formato a3 ed
è alimentato ad aspirazione. Tra i punti di
forza di questa macchina vi sono il caricatore
ad altapila!q555
,q
l’interfaccia pC, il piano di scansione per
i libri. La tecnologia di stampa a freddo
permette di stampare anche su buste con
,
6. ;$?5
!#?5
al minuto: i costi di stampa decrescono
all’aumentare delle tirature, questa macchina
è quindi molto conveniente per la stampa di
bhdBh¶fDghgBAfgeAhbcjckAcbfgBkph.
OpZIONI
FG Interfaccia PC
FG Cilindro colore
FG ADF
FG Flash Drive
%&'()*&+%&,-.&
()/!"#$!%&'!(!)"*!%+'!,,
(.0!#$$!%&'!(!#)-!%+'!,,
12-&3.*4+1+9:'&)
7#$
appLICaZIONI
FG Carta e buste intestate
FG Materiale didattico
FG Direct mail
FG Volantini pubblicitari
FG Manuali di istruzioni
'.:&-!5.&02./1&
9$$++9$$
#;<=7$.90'
5&&(+6
#$8#$$
FG &
{55{55
FG $%&'()*+,&-)(.+/.+01&2+,&-)(
FG 3+2&4+*-2(.(.0*+45(2.4+1&()*&
FG 3+'6&-.'+*2&4(.2+1&/-
()/+&%%:2*+:*)3>
;?$$$8-9%&
202',@
;<<=3=;>?
Utente 2
RETE INFORMATICA
Utente 1
3+2&4+*-2(.+/.+%*+1&%+
Scanner
Zoom 50-500%
Originale cartaceo
Copie
##5
DUPLICATORI
7*+45(2.4+1&()*(
74+2&4-.8+4&%(./(%%(.0*+'1(
!"#$%&'(
DP-U550
DUpLICATORI DIGITALI FORMATO A3
536!""#
$%&'()%*$%+,-%
'(.*!"#$%&'(')*!'$+&',,
'-/'-..'$%&'('-/.'$+&',,
FG 7!
#455
FG !"#$%&#'(')*&)%$%&#'(+",-%*,.((
)-'*(.#/(0'*'.-
FG 1.))&(%+*.--&(.+2%'#-.,'
FG 3%.#&(/%()4.#)%&#'
01,%2-)3(78(9(+%#
4"#*.:
&-9%,!:-%/1(/*%
7##**8##
"#564#:)+
I duplicatori formato a36. ;??5
massimo in termini di produttività, economia
e compatibilità ambientale nella duplicazione
di documenti in grandi volumi, con
{55{55
q55{550
!
#?5
normale copiatore, inoltre sono una valida
alternativa alle macchine da stampa ad uno
o due colori, rispetto alle quali offrono un
vantaggio ambientale, grazie alla minima
richiesta di energia e all'assenza di calore
durante la produzione, e una maggiore
facilità di utilizzo.
appLICaZIONI
FG Carta e buste intestate
FG Newsletter
FG Direct mail
FG Modulistica e questionari
FG Manuali di istruzioni
1
2
3
4
Acquisizione dati da
originale cartaceo o
digitale
Caricamento
carta
Selezione stampa
bianco e nero o a
colori
Copie
DUPLICATORI
113
GRAPHICS
DP-J450
DUpLICATORE DIGITALE
FORMATO A3
6. »>?5
A3 con funzioni in grado di massimizzare
produttività e versatilità. Offre un'elevata
qualità e contiene i costi di stampa su
un'ampia gamma di materiali compresa la
carta chimica e le buste.
L’esposizione multipla, la stampa in modalità
kcjCdhjnBfDh ed altre funzioni avanzate quali
ingrandimento, riduzione ed eliminazione
ombreggiatura del libro aumentano
H
!
6. »>?5
Altre importanti caratteristiche che fanno
6. »>?5
concorrenti è la risoluzione inceppamento
facile e il sistema di rimozione automatico
della matrice.
!"#!"#$
OpZIONI
FG ADF
FG Cilindro colore
FG ;0*45
FG Connettore USB LAN
FG Separatore a nastro
%&'()*&+%&,-.&
()/+!"#$%&'$($)*!$%+'$,,
(.0+-..$%&'$($-/.$%+'$,,
12-&3.*4+0%;<2'/
78$
appLICaZIONI
FG Carta e buste intestate
FG Materiale didattico
FG Volantini
FG Formulari
FG Manuali di istruzioni
'.=&->5.&02,40'
;$$++<$$
#;?87$;-2
5&&(+6
FG &y=5 #>#¼
FG $%&'(%)*&+,+,-)%(.+&,(*/,(%0'+/1%,
9$:7"7
#555
FG $
FG $%23'*,2%)&'(+,&%0'4*
FG 5(*#(*20%)'3'6')7
()/+&%%=2*+=*)3@
7A$$$=*;6'
8/(9'*-)&*
Originale digitale
114
DUPLICATORI
2 up
4 up
8 up
25 up
:%)&'(+
"%//+66*,4',(*/)&*66*
!"#$%&'(
DP-L SERIE
DUpLICATORI DIGITALI FORMATO A4 E B4
.85!"##
.85!""#
%&'()*&+%&,!-&
().!"#$!%&'!(!)*+!%,'!-(-/+.//!%&'!(!.+0!%,'!--
%&'()*&+%&,!-&
().+"#$!%&'!(!+"/!%,'!-(-/+.//!%&'!(!.+0!%,'!--
01!&2-*3+6019/"(
01!&2-*3+6019/"(
45#
45#
01!&2-*3*:0*#40/60
01!&2-*3*:0*#40/60
"4*#)2$(;"
":*#)2$(;"
'-7&!89-&/1*;6"
!"#$"%&'("&)"*#+,"-#"+#(.&
.85!$##
OpZIONI
FG ,6(6. :?556. :?45
FG Cilindro colore
FG Connettività USB
appLICaZIONI
FG Fogli di istruzione
FG Direct mail
FG Questionari
FG Test scolatici
FG Newsletter
'-7&!89-&/1*;6"
5##++6##
:$;"4#*1#/
La serie DP-L consiste in quattro modelli
di duplicatori digitali dal design compatto,
produttivi e semplici da utilizzare.
6. :?556. :455
A4, mentre gli alti due stampano in formato
*>6. :?556. :?45
6. :4556. :445
montano un ADF. I DP-L scansionano e
q55{55
Il cuore della serie DP-L s è il sistema di
alimentazione a tre rulli esclusivo di Duplo,
>?4#5
5##++6##
FG !"#$%&'"$()*
q55{55
FG +#),*-.*/0(01),
FG -(23"$#4,"*)2$5
2$/604"7"%"*
:$;"4#*1#/
!"#$"%&'("&)"*#+,"-#"+#(.&
.85!$"#
+
+
+
+
Inchiostri ECO
Stampa alta qualità
Stampa a colori
Connettività USB
DUPLICATORI
117
!"#$%&'(
Torna all'indice
!"#!"##
!"#$%&'()*+,!%-%('$+
.)*/'(),'0
!"#!"##
$%&'()%*+,-./0&01-/2&%030%&4./5,-.&67&&
6. ,#55
$%&'()%*(%+
,*&-.//'8&,%&0.))*+,*)/*+-'1+,*-%.&0&
,%%9hmCkBhjnfhjhArhgBkf:&
6. ,#55
q55q{5
0&'(0&5.',%*-;&*55,<*108&-0=-.&0&4.-.8&+>0&%.&
/01'.1.&)0/40--.&)0/&%,&=-,5),&'*&(19,5)*,&
<,55,&'*&,))%*+,?*.1*:&
@(--0&%0&4(1?*.1*&0&%0&/0%,-*30&/0<.%,?*.1*8&
A(,%*&/*'(?*.10B*1</,1'*501-.8&5.',%*-;&
*55,<*10&0&30%.+*-;&=.1.&<0=-*-0&-/,5*-0&*%&
),110%%.&'*&+.1-/.%%.:
2345265
FG G*%*1'/.&+.%./0
FG ;0*45&
$%&'!(%)$%*+,%
'!-)!"#$%&'$($)*)$%+'$,,
',.$#--$%&'$($#./$%+'$,,
!33758!45265
FG J.%,1-*1*
FG :H
FG F*K/0--*&),//.++>*,%*
FG H)(=+.%*&5.1.+/.5,-*+*
FG G,/-,&*1-0=-,-,
/0+%1,(2)7%-=6,/
3#
/0+%1,(2(?%(&*%67%
>4&.)'/+,
&,6%+78,%.0(+7,
4##))45#
94:";<(-&6
'!-)%$$60()6(!1=
9##>'-1,
CCD&&
"
9
:
;
6)/*/0&%.&=)./-0%%.&
%,-0/,%0
L=-/,//0&%,&/,++.%-,&
5,-/*+0
@.<%*0/0&*%&/.-.%.&'*&
/,++.%-,
M,/&=+*3.%,/0&%0&5,-/*+*&
!E"F$G6@HI$
9!0
FG $%&&'()'&*'(+,(-.&*,'/.
FG 0%),1,*2(+34&'
FG 5)'#)'67%*,8,1,*2
"%//.11'(+,()'/*<'11'
:%&&.**'(+;4&),*%
MAILING
SOLUTIONS
Torna all'indice
IMBUSTATRICI
DS-1200
DS-200
DS-100 & DS-140
DS-90
DS-85 & DS-75
DS-65, DS-63 & DS-35
Torna all'indice
MAILING
DS-1200 G3
ImbustatrIce ad alta produttIvItà
7
Cjcfs@ogfnBcjB
6( #455q
z!
76
kcdBkB
BARCODE, OMR, DATAMATRIX e OCR
z
!
z
7
a
.7
½gcekpokAhhj½
bhbcABhDfcAc
ghDhkcbfjdc
ogfgBogBkphoeDDflAcdeggBBg¾
z
!AhlcAg
z
APPLICAZIONI
FG ,
FG *
FG *
!"#!"##
$%&'()%*+,-)(
'(.!"!#$%&#'#()*#$+&#,,
'/0*-.#$%&#'#!"!#$+&#
123%4/)5*y
!"6###
-72--%&2*'(.*+,-)(
;6:y7?
-72--%&2*'(.*+,-)(
FG (
!
FG À/1À
FG 0
FG 7
FG 7>
#4>
1
2
3
4
0
<
:
¿
6
IMBUSTATRICI
<
!#7>
)/7/*8/*7/29(
:
!"#$#%&
!"#!""
!"#$%&'&(!)*+',+'-&'+.(/,$&&!0!&1
!"#!""
#$%&'($)*+,('
&'-!"#!$$%!#!&&'!((!)*+!
&./)"#!,,!#!$%-!((!).+!
012$3.(4*y
768""
3'56)'2.&1/('($%1
8""
60 455
7?y{
­”Dfjdokflh
.¥
!
60 455
)
°¯fdshilBoghEˆfAkcdhEiÁdfgfbfgABÂa
)
)
)
1
#$$%&'#(&)*&
FG ,
FG *
FG *?5
3'56)'2.&1/('($%1
96"""
,51,,$%1)&'-)*+,('
:
FG (
!
FG ,
FG +
(.5.);.)5.1<'
7
FG :
,
:
<
$%&'"()(*$+$
#4=
MAILING
!"#!""
DS-140
DS-100
$%&'()%*+,-)(
'(.*!"#$%&#"#'%(#))#
'/0*!"#*+#"#$&'#))
123%4/)5*y
#78""
ImbustatrIcI ad alta produttIvItà
4(67*(3/'20)()%&2
0bcdeDfAB60 #>5
¹60 #55
#=
60 #>5$
60 #55
60 #>5
.7
45
60 #55
/kcjgAcDDcdBgBlc
cggBkc
3
DhggeAfdBˆfAkcdhh°¯
!
z
APPLICAZIONI
FG ,
FG *
#""
4(67*(3/'20)()%&2
8""
!"#!#"
-62--%&2*'(.*+,-)(
;
$%&'()%*+,-)(
'(.*!"#$%&#"#'%(#))#
'/0*!"#*+#"#$&'#))
)/6/*9/*6/2:(
#
123%4/)5*y
#78""
-)(</%0/*7-(
=
'2'%&/2*7-(
?"
4(67*(3/'20)()%&2
FG ,
FG (
FG :-'&
#""*
4(67*(3/'20)()%&2
8""
-62--%&2*'(.*+,-)(
;
)/6/*9/*6/2:(
#
1
2
3
4
-)(</%0/*7-(
!>
'2'%&/2*7-(
0
<
#4%
IMBUSTATRICI
:
¿
6
!"#$#%&
DS-90
ImbustatrIce ad alta produttIvItà
!"#!"
60 $5
Cjc
f™ŠÃŠŠŠlhnnBfDbhoh
Ä
Ä#5
7tlcooBˆBDBogfnBcjB
3
q555
BDkBkDcdBDfcAcÅkcjgBjeca
z
DhggeAfokfjjhA
60 $5¥
-'&#646
)
:
deheokBgh
-'&y
)
#$%&'($)*+,('
&'-)!"#$%$#&'((
&./))*$%$!"*$(($
012$3.(4)*y
768""
3'56)'2.&1/('($%1
9""$:6"""
3'56)'2.&1/('($%1
;<9)
,51,,$%1)&'-)*+,('
<=9)
(.5.)>.)5.1?'
7
<
FG »Œ¹:a
FG (
(<a
FG -a
APPLICAZIONI
FG ,
FG *
FG :
:
.
1
2
3
4
0
<
:
¿
6
IMBUSTATRICI
#q#
MAILING
DS-85
!"#!"
ImbustatrIce per medI volumI
60 %?
jebhAcbcdeDfAhdB
ogfnBcjBÆCjcf@Ç
a
,>
:
a
!
>555
z!
#455
'(bcdfDBg¾f
kfokfgf
kcjcrDBfgcAhbcgcABnnfgc
DhggeAfokfjjhA
60 %?¥
-'&
)
APPLICAZIONI
FG '
FG 6
FG '
$%&'()%*+,-)(
'(.*!"#$%$#&'$((*
'/0*)*$%$!"*$((**
123%4/)5*y
87999
4(67*(3/'20)()%&2
:<"
!"##"
4(67*(3/'20)()%&2
#<"
$%&'()%*+,-)(
'(.*!"#$%$#&'$(($
'/0$)*$%$!"*$(($$
-62--%&2*'(.*+,-)(
<?"
DS-75
)/6/*=/*6/2>(
8
ImbustatrIce per medI volumI
123%4/)5*y
FG !
FG '
!
FG 0".'
:7;99
4(67*(3/'20)()%&2
:<"
4(67*(3/'20)()%&2
§jrcbˆAcDBbBgfgcEoBDhjnBcoBg¾EBjgeBgBc
okphAbcfoCcAfbhjgcfkcDcABhmfkBDBg¾
dÈeoc
60 =?
DhggcAhˆfAkcdha.'0
"
z
fDBbhjgfgcABÉDhÂÉhhd®
ghkjcDcrBf¨cÊhAÉcDd‰®
)
)
)
#q4
IMBUSTATRICI
APPLICAZIONI
FG '
FG 6
FG '
:<"
-62--%&2*'(.*+,-)(
<?"
)/6/*=/*6/2>(
8
!"#$#%&
!"#="
#$%&'($)*+,('
&'-$!")$%$#+)$''$
&./$!!)$%$#+)$''$
012$3.(4*y
>6="9
3'56)'2.&1/('($%1
!"#!"
!"#!=
>99
3'56)'2.&1/('($%1
#$%&'($)*+,('
&'-)!"#$%$#&#$''$
&./)()$%$!")$''$$
#$%&'($)*+,('
&'-)!"#$%$#&*$''$
&./)()$%$!")$''$$
012$3.(4*y
012$3.(4*y
>99
,51,,$%1)&'-)*+,('
76899
76799
3'56)'2.&1/('($%1
3'56)'2.&1/('($%1
7<"
(.5.):.)5.1;'
7"9
3'56)'2.&1/('($%1
7"9
,51,,$%1)&'-)*+,('
7<"
(.5.):.)5.1;'
8
>"9
3'56)'2.&1/('($%1
=7"
,51,,$%1)&'-)*+,('
7
8
DS-65
DS-63
DS-35
ImbustatrIcI per bassI volumI
.
q
60 {?60 {q
ocmgÊfAh°´¶sŠŠ
H
H"
6 {?
ghkjcDcrBf
­§´´kfjjhA
*-'&)
:3
60 q?
1
#5
3
agcekpokAhhjfkcDcAB
s‰bhbcABhDfcAc
APPLICAZIONI
FG ,
FG *
FG *?5
BENEFIT
FG FG 0
!
(.5.):.)5.1;'
8
Torna all'indice
IMBUSTATRICI
#q?
AFFRANCATRICI
IS-480
IS-440 & IS-420
IS-350
Torna all'indice
MAILING
IS-480
aFFraNcatrIce automatIca
altI volumI
0 >%5
a
fDBbhjgfgcAh''
(
Ž
ˆBDfjkBfdBjfbBkf
0Œ
)
2
lfkkpB
!q?8
:
gcekpokAhhjfkcDcAB
¨cogfD¯fghËBnfAd
kcjjhooBcjh³“©
OPZIONI
FG *
FG 0"
!"#!"#
$%&'()%*+,-)(
'(.*!"#$%&'$($))*$%+'$,,
'/0*-.$%&'$($/!0$%+'$,,
APPLICAZIONI
FG *
FG .
123%4/)5*"$%&'%('
78#
*y
1236*7-./0,+;&,
9#
*y
-:2--%&2*'(.*+,-)(
7;
'2'%&/2:,<-&-
9
.
#q%
+
+
+
+
*
0"
(:z
0"
7!:,
,((&,7,+&7
61
FG ,
FG .
00
FG *
0"
!"#$#%&
IS-440
IS-420
aFFraNcatrIcI automatIcHe
medI volumI
!"#!!"
!"#!8"
#$%&'($)*+,('
&'-)!!"#$%&#'#(!)#$*&#++
,-.#/"#$%&#'#0!1#$*&#++
./0$12(30+,6,&6
45)
*y
,6/,,$%/)&'-)*+,('
78
&/&$%2/:,<-&-
4
#$%&'($)*+,('
&'-)!!"#$%&#'#(!)#$*&#++
,-.#/"#$%&#'#0!1#$*&#++
FG ,
FG /
FG *
q8
./0$12(3)"$%&'%('
95)
*y
,6/,,$%/)&'-)*+,('
78
&/&$%2/:,<-&-
4
:
0 >>50 >45ghkjcDcrBf
´bfAg´gfAg
q8a
:¨cogfD¯fghËBnfAd
/
kcjjhggBBg¾³“©
!
fBocdB³cʧj̳hhDÃ
0 >>5fDBbhjgfgcAh
¨cÊhAÉhhd
0 >45
OPZIONI DF-970
FG *
FG 0"
APPLICAZIONI
FG *
FG .
CONTROLLO DEI COSTI
1
2
3
4
,
0
<
0"
.
1
,((&,7,+&7
#>#
MAILING
Torna all'indice
IS-350
aFFraNcatrIce automatIca
bassI volumI
7
0 q?5
•
q8
ghkjcDcrBf´bfAg´gfAg
:kcjjhooBcjh
LAN
"
¨cogfD¯fgh
ËBnfAd
OPZIONI
FG .
FG 0"q4
!"#!"#
$%&'()%*+,-)(
'(.*!!"#$%&#'#(!)#$*&#++
,-.#/"#$%&#'#0!1#$*&#++
APPLICAZIONI
FG *
FG .
/01%23)40+,6,&6
5#*
*y
-70--%&0*'(.*+,-)(
8#
FG ,
FG .
'0'%&30:,<-&-
FG *
0"
6
00
GESTIONE ONLINE
1
2
3
4
.
#>4
,
6"
&
6
1
:"‹:
,((&,7,+&7
7:,
APRIBUSTE
IM-75
IM-20/25 & IM-30/35
IM-16
Torna all'indice
MAILING
IM-75
aprIbuste proFessIoNale
' =?
:
ˆfoofAebcAcoBg¾
˜eooc
dBDfcAcDcrBkc
fkkhooBˆBDBg¾
fDghnnfdBDfcAcAhrcDfˆBDh
):
APPLICAZIONI
FG ,
!"#!"
#$%&'($)*+,('
&'-)!"#$%&'$($)*+$%,'$-&./)./$%&'$($!)"$%,'$--
012$3.(4)*y
56"77
FG 7
FG 7
FG ,81,,$%1)&'-)*+,('
5
+
#>{
APRIBUSTE
/
&
!"#$#%&
$*+-*+,+$*+-,
!"#$%&'()*!/($*-./&+$
!"#!"
#$%&'($)*+,('
&'-)!"#$%&'$($)*+$%,'$-&./)./$%&'$($!*+$%,'$--
012$3.(4)*y
567""
,81,,$%1)&'-)*+,('
7
!"#5"
FG <
!
FG '
FG ,
7"6"""
,81,,$%1)&'-)*+,('
:
#$%&'($)*+,('
&'-)!"#$%&'$($)*+$%,'$-&./)./$%&'$($!*+$%,'$--
012$3.(4)*y
,81,,$%1)&'-)*+,('
7
!"#!9
!""#$%!&$'($
FG '
#$%&'($)*+,('
&'-)))0$%&'$($1)*$%,'$-&./).0$%&'$($!)"$%,'$--
012$3.(4)*y
56"""
' 45' 4?
oBoghbf
dBflhAgeAffmAhof
.
!>5555
y
bcdhDDc§°¶i‰ÍBjcDgAhdcgfgc
dBejgfllhgcdBgAfolcAgc
FG ,
FG ,
!
FG +
!"#59
$*+)*+,+$*+),
!"#$%&'()*+),$*-./&+$
' q5' q?
AflBdchdhmCkfkh
:¥flhAgf
oeejcEdehcgAhDfgB' q?¥
!
' q5
' q?a
¥
!""#$%!&$'($
FG '
!"#$%&'()
#>$
MAILING
Torna all'indice
IM-16
aprIbuste bassI volumI
:' #{
APPLICAZIONI
FG *
!"#!"
#$%&'($)*+,('
&'-)!"#$%&'$($))#$%*'$++
&./$,#$%&'$($-.#$%*'$++
012$3.(4)*y
566
,71,,$%1)&'-)*+,('
8
/
#?5
APRIBUSTE
,
FG 7
FG 7
FG STAMPANTI INDIRIZZI
AS-970C & AS-520C
AS-3060A & ORBIT BASE
AS-710/930/960/950
Torna all'indice
MAILING
AS-970C
stampaNte per INdIrIzzI Full color
!"#!"#$
,0 $=57
ghkjcDcrBf°hbÎhg® )
!
!kcogBkclBfkcjghjegB
:
445
hdrhgchdrh
,0 $=57
!
‹
‹Ï
OPZIONI
FG +
FG 0"(

APPLICAZIONI
FG *
FG FG 7
FG ,
FG 7‹
FG ,
%&'()*&+,-.*)
()/+!"#$%&'$($)!#$%*'$++
(01+#,-$%&'$($-.$%*'$++
!"#78#$
234&$0*5+#{55#{55
678+y
234&$0*5+#{55%55
9#:+y
";7##*6:y
FG *
FG ,
!
FG 0
FG (
FG 7++1.0
%&'()*&+,-.*)
()/+!")$%&'$($)-/$%*'$++
(01+#)-$%&'$($-.$%*'$++
234&$0*5#455
69:+y
234&$0*5q55
AS-520C
6;>##+++6;>##
.<3..;+()/0;..-&+-
#=7
stampaNte per INdIrIzzI Full color
)'3)+@0+.*)(<)',Ð
.
)
!
,0 ?457
ocmgÊfAh¨pcgcobfAg®
)
!
:ghogBjfbcˆBDh
4#?>5{
)
++1
#?>
0+,'.,+6&¿¿
8:7y
:;9##*6:y
'0.&4-?0&13',Ð
OPZIONI
FG +
FG 0"(

867+:96
'0.&4-?0&13',Ð
FG >
)
!
FG 7!q55
FG 0
FG (
FG 7++1.0
6;8##
.<3..;+()/0;..-&+-
6=7
)'3)+@0+.*)(<)',Ð
APPLICAZIONI
FG *
FG FG 7
FG ,
FG 7‹
FG ,
867+:96
!"#$#%&
AS-3060A
stampaNte dI INdIrIzzI altI volumI b/N
,0 q5{5,hDckBg¾E
fkkeAfghnnfh˜hooBˆBDBg¾
)
,0 q5{5,
lcoBnBcjfbhjgcoBfbfjefDh
kphfegcbfgBkcdhDDhghogBjh
ghkjcDcrBf®¨frhggcdBBjkpBcogAc
!"#!"#"$
%&'($)&*+,-)$
($.*!"#$%&'$($)*#$%+'$,,
(/0***$%&'$($**$%+'$,,
123&4/)5*y
$"#&'+/)
6"7"""
OPZIONI
FG ,
FG +
FG *
APPLICAZIONI
FG *
FG FG 7
FG 6'
123&4/)5y
6"7"""
'/-&3,8/&02',Ð
#""
-92--7*($.*"%&&'()'
:;
FG 7!;0*
FG 0
FG 0
$'2$*>/*-)$(9$',Ð
<";**=#
FG 0"Ñ.
.
1Ò
AS-ORBIT
'/-&3,8/&02',Ð
#""
%&'($)&*-,99&')&
stampaNte dI INdIrIzzI altI volumI b/N
/33/(/)$)&
$'2$*>/*-)$(9$',Ð
<";**:<?@6
,0 -
fblBffABhg¾dB
oellcAgBÓ
.¥)
'
BjÌÎhg®¨
)
!
)
OPZIONI
FG ,
FG +
FG *
APPLICAZIONI
FG *
FG FG 6
FG 7‹
FG +
FG (#4
FG 7!;0*
FG 0"Ñ.
.
1Ò
0+,'.,+6&¿¿
#?=
!"#$#%&
!"#!"# !"#$%#
!"#$&# !"#$'#$%
!"#!=#
$%&'()%*+,-)(
'(.*!-"#$%&#'#,.-#$*&#++
'/0*/!#$%&#'#0"#$*&#++
123%4/)5**6:y
=!8###
!"#$%#&"'()'('&)'*'++'($,)'(-./0$'(12&
:,0 =#5,0 $?5,0 $q5
,0 ${5—6
‹
,0 =#5ghkjcDcrBff
ghogBjfbcˆBDh
)
“´¶º’Šh“´¶º@Š®Á
—.
q{
()*$%#
—.
(++,-.(/-01FG *
FG FG 7
9##
!"#!"#
$%&'()%*+,-)(
'(.*!""#$%&#'#()!#$*&#++
'/0*,!#$%&#'#,"#$*&#++
123%4/)5*6:y
678###
123%4/)5**6:y
<98###
(&2(*?/*-)(';(',Ð
6><
&/-%3,:/%02*',Ð
9##
-;2--8*'(.0;..-&+-
6#
&/-%3,:/%02*',Ð
9##
9
(&2(*?/*-)(';(',Ð
<=>
!"#!>#
$%&'()%*+,-)(
'(.#(/1#$%&#'#(0-#$*&#++
'/0*1-,#$%&#'#,.2.#$*&#++
123%4/)5**6:y
<<8###
&/-%3,:/%02*',Ð
9##
-;2--8*'(.0;..-&+-
9
(&2(*?/*-)(';(',Ð
97
0+,'.,+6&¿¿
$%&'()%*+,-)(
'(.*!""#$%&#'#(0"#$*&#++
'/0*1(!#$%&#'#//#$*&#++
-;2--8*'(.0;..-&+-
7
-;2--8*'(.0;..-&+-
#?%
!"#º@Š®
&/-%3,:/%02',Ð
(&2(*?/*-)(';(',Ð
"9
SHIPPING
SOLUTIONS
Torna all'indice
attrezzature cuStom
cuStom
Torna all'indice
Torna all'indice
9
)34564&#"677
SHIPPING
)$%#'-;&<"($-=$&2$;'(>"&
SOLUZIONI
cuStom
,"%<$-*2'??*#"@&='A'<'$-"&B$%<"&,$<#'-$&
)
!"!#$%&
)#*+,*-#"&
.-/0"#
='&#%*?'$-"&($-&2"##C%*&D94E394@&
,$<<'B'2'#F&='&<#*+,*&B*%($="&'-&2'-"*&
!"##$%"&$##'($
Ricezione, accettazione, deliveRy
La divisione Postal offre attrezzature postali
e soluzioni logistiche progettate on demand
per soddisfare alla perfezione le esigenze di
singoli clienti.
alcuNe SoluzIoNI fINora SvIluPPate
rIcezIoNe: per lo smistamento di buste, pacchi, cartoline
raccomandate, per rispondere ai bisogni
degli operatori postali privati oltre che alle
assicurativo e gestione utenze.
mercatI tarGet
FG Operatori postali
FG Centri logistici
FG Assicurazioni
FG -
FG Gestione utenze
12'+"-#*#$%"&
($-&(*%'(*+"-#$
-H1
:
5647.81!.&#(8%+!
accettazIoNe: soluzioni per la tracciatura
della posta in ingresso, stampa barcode,
scansione buste fronte/retro, OCR, creazione
database, assegnazione borsa/postino,
controllo delle trazioni, gestione dei resi.
)$2C?'$-"&+$B'2"&($-&#"%+'-*2'@&
2"##C%*&B*%($="&GHEIH&($-&,$<'?'$-"&
coNSeGNa:
di avvenuta consegna, lettori scanner,
stampanti portatili, software tracciatura.
.0
‘
,"%<$-*2'??*#*&<$J#K*%"&($-&,$<<'B'2'#F&
'()(
1
,$<'?'$-"&%"*2#'+"L&#%*(/'-;&;'%$&
,$<#'-$L&<#*+,*&*AA'<'L&:3)@&(%"*?'$-"&
*!+%,!-.&")/)0"
Ð':y70<
;
164
SOLUZIONI CUSTOm
'
")/#$/1)!&$(-)/)%+!
$("
1993::.154.96&2/-)(+%1!
2",&3&4#+
M"<#'$-"&($+,2"#*&="22"&
%*(($+*-=*#"N&<#*+,*&"&*,,2'(*O&
*/)/&3&(-/&3&5$"
SoluzIoNI ID
NeoPoSt ID
Torna all'indice
NeOPOST ID
SHIPPING
SolUzioni di identification data
Neopost ID, all’interno della divisione
Neopost Postal, sviluppa e mette in opera
!0
1
Chain, ed è specializzata nelle tecnologie di
acquisizione di dati classici (codice a barre,
server vocale, digitalizzazione, eDI) e nella
tecnologia RFID.
La cattura dell’informazione si avvale
dell’uso di tecnologie quali barcode reader,
server vocale, digitalizzazione, RFID ed eDI.
La catena del valore di Neopsot ID è simile
0
17
all’informazione, e si appoggia a tre pilastri:
consegna delle informazioni è
ottenuta grazie alla consultazione dei dati
su basi web centralizzate, l’invio delle
informazioni chiave via e-mail o via sms,
la messa a disposizione di strumenti di
pilotaggio e/o il trasferimento automatico
delle informazioni tramite eDI per
integrazione in un sistema di informazione.
cattura dei dati
stoccaggio e trattamento delle
informazioni
Il trattamento e/o lo stoccaggio delle
informazioni sono effettuati tramite l’utilizzo
di applicazioni professionali in Hosting.
oveRview SolUzioni neopoSt id
SOLUZIONI DI SPeDIzIoNe
Basate su tecnologia Internet.
Adatte ad aziende di trasporto, corrieri
postali, aziende di e-Commerce
TeCNOLOGIA rfID
SOLUZIONI DI traccIaBIlItà
tracciatura delle operazioni mobile
outdoor per fornire informazioni
in tempo reale e migliorare la
produttività delle attività outdoor
track&trace
Data maNaGemeNt
consegna delle informazioni
ÔÕ¡Ö£›× ¤ØŸ¤œšÙÚÖ¤œÛ£š¡Û£›œÜ
mercatI tarGet
FG Trasportatori
FG Organizzazioni Postali
FG Operatori Logistici
FG Aziende utilizzatrici dei processi logistici
168
NeOPOST ID
traccIatura DeGlI aSSet –
'
<
Assets aziendali e loro posizione
Soluzioni di tracciabilità dell’oggetto
durante tutta la catena del trasporto
aperte a tutti gli attori coinvolti nella
catena del trasporto
maGGIor vISIBIlItà Della
SuPPlY cHaIN – Tracciatura
automatica e massiva degli oggetti
e/o pallets
veNDIta al DettaGlIo Si rileva in modo massivo ed
automatico la merce presente
negli scaffali e in questo modo è
possibile velocizzare le operazioni
di riordino merce
SCANSIONe PoD
°BrDBcAfbhjgcdhDkfop¶˜cÊ e delle
performance del customer service
attraverso la consegna online delle
POD (=Prove di Consegna)
Torna all'indice
etIcHettatura
laBellING
Torna all'indice
laBellING
SHIPPING
SolUzioni peR l’etichettatURa
La normativa nazionale e internazionale in
materia di riconoscibilità e trasparenza delle
origini e dei componenti di beni e merci
rivendica all’etichetta il suo ruolo di “carta
di identità” del prodotto, senza la quale
non può raggiungere le successive fasi della
Ž
Per quanto riguarda invece la gestione del
magazzino da parte delle aziende, l’etichetta
corredata da codice a barre o RFID è
assolutamente indispensabile per garantire
la tracciabilità e la logistica delle merci.
Neopost vanta una forte competenza nella
realizzazione di etichette personalizzate
&(6
sicuri.
!"#$%&'("#&')*+)$',#-,#"',./"''"
etIcHette, foIl eD acceSSorI DI
qualItà Per uN rISultato GaraNtIto
La qualità dei supporti è determinante per
un lavoro senza problemi ed un risultato
un controllo qualità che garantisce una
rigorosa selezione dei materiali per la
migliore compatibilità con le stampanti, che
permette a sua volta di avere un risultato
garantito, un buon ritorno dell’investimento
e un’immagine professionale dei prodotti dei
clienti. Neopost commercializza etichette
di carta standard e speciale, cartoncino,
1
.<7+1‹
in dimensioni standard oppure su richiesta
in forme speciali o fustellate, etichette su
carta bianca o colorata, etichette in rotolo o
richiesta.
!"#$%&'('$()&'*'%&+&)"
,)#-.()"/($,&',()/"%&
"$12(,'!"#$%&'!(")*+,
)."0
mercatI tarGet
FG manifatturiero
FG Alimentare
FG Tessile
FG Chimico
FG Plastico
FG elettronico
172
LABeLLING
Torna all'indice
faScIcolatorI
DIrect marketING
eSPer Dm-19
DmcS
Torna all'indice
!"#!"
SHIPPING
eSPeR Dm-19
& DmcS
faScicolatoRe & SiStema peR il diRect maRketing
'()$*+(
$*,-!"#$%&'$($")*$%+'$,,
$./-0(&+%*)#
/(-1*&&(.
!"
%*0*%.+6-1*&&(.(
33)**
145(%.+6
esper Dm-19 è il primo fascicolatore al
mondo appositamente progettato per il
direct marketing
)
Ž
raccogliere diverso materiale stampato per
creare un'unica confezione da distribuire.
Il formato verticale occupa poco spazio
ed è anche vantaggioso dal punto di vista
economico, pertanto un'azienda può
investire in diverse unità di esper Dm-19
per la stessa cifra di una unità singola più
grande - tenendo presente tutti i vantaggi
che la scelta può offrire. Gestisce un'ampia
varietà di materiali, creando una confezione
e poi avvolgendo tutto insieme in un'unica
copertina pronta per essere distribuita.
La macchina è versatile, si adatta a molti
lavori e accetta documenti di dimensioni
variabili. La produttività della macchina
si avvantaggia del set up rapido e della
possibilità di caricare le tasche durante il
funzionamento, per ottenere alti livelli di
produzione.
Per la gestione di alti volumi di applicazioni
miste, ossia contenenti stock di diversi stock
/¥
moduli aggiuntivi per creare un sistema
completo DmcS- Direct marketing collator
System, con tasche aggiuntive per la
gestione di stock speciali e unità raggiatrice.
aPPlIcazIoNI
FG Corrispondenza non indirizzata
FG mailing Door to Door
FG <
789::-$%&$'(
FG +,-.*/0.)012.&&.
FG 34$$4)05*.0.$1&6
FG 748191&6)2:5$.
#$%&
'()$*+(
$*,-!"#$%&'$($")*$%+'$,,
$./-0(&+%*)#
/(-1*&&(.
23
&04&&()4-$*,-&4+
<:)**
145(%.+6
;8:::)$%&$'(
176
FASCICOLATORI DIReCT mARkeTING
Torna all'indice
DIGITAL
SOLUTIONS
Torna all'indice
SOFTWARE
GMC InSpIRE
OMS 500 & OMS 100
pRInT MAChInE
Torna all'indice
COS
T
En
nSE MA nAG EM
R C O M M un I CA
pR
OD
uT
OM
u zIO
ATIzzAz
IO
n
nE MuL TI CA
E
nA
n
A
TI O
SpO
COInvOLGIMEnTO
DEL CLIEnTE
RE
DIGITAL
C
uM E
GESTIOnE DEI pROCESSI E
AuTOMATIzzAzIOnE
L’offerta software di GMC Inspire offre
una soluzione completa di gestione e
automazione dei processi di business.
GMC Inspire si integra perfettamente
nell’architettura del cliente, tenendo
sotto controllo la gestione degli SLA di
produzione e consentendo di controllare
i processi di automazione 24 ore su 24, 7
giorni su 7.
O
ST
CuSTOMER COMMunICATIOn
GMC Inspire consente di generare
comunicazioni chiare, omogenee,
personalizzate, e di diffonderle tramite
qualsiasi canale. Si può dar vita a progetti
##
messaggi transpromo, garantendo la
conformità e la coerenza della corporate
identity.
RESpOnSE MAnAGEMEnT
Questa scienza cerca di colmare il gap
tra il marketing e le vendite, utilizzando
l’esperienza del cliente, trasformando
ciascun contatto in un’opportunità
di vendita e sfruttando il potenziale
nascosto della base clienti. Grazie alle
funzionalità di GMC Inspire è possibile
acquisire, analizzare e gestire questo
processo che dinamicamente cambia nel
tempo.
IO nE D EI pR
SI
CuSTOMER InSIGhT
L’obiettivo del Customer Insight è
l’apprendimento del comportamento
della propria clientela per rispondere
prontamente ai suoi bisogni attuali e
soprattutto per anticipare quelli futuri
e accendere quelli latenti. GMC Inspire
comunica con qualsiasi base dati, tra
cui CRM, ERP, SAP, ECM, Social Media;
l’unione delle informazioni consente
di progettare comunicazioni di valore,
con un time to market inferiore alla
concorrenza.
pRODuzIOnE MuLTICAnALE
Con l’avvento di internet e lo sviluppo
delle telecomunicazioni, la relazione
tra impresa e clienti si è arricchita di
nuovi strumenti. Grazie alle funzionalità
integrate multicanale, GMC Inspire
consente la produzione di comunicazioni
promozionali attraverso i diversi canali,
tra cui e-mail, sms, social media, web.
ST
ES
SuITE SOFTWARE
GMC Inspire è la piattaforma con la
quale le aziende gestiscono la propria
comunicazione: documenti personalizzati,
nel momento giusto, attraverso il canale
preferito.
GE
T
CO
GMC INSPIRE
TuM ER I nSI Gh
LE
InSpIREDESIGn
InSpIREInTERACTIvE
consente di creare il design di
comunicazioni personalizzate
consente di creare via Web
comunicazioni interattive personalizzate
InSpIRECOnTEnTMAnAGER
InSpIRESTOREFROnT
gestisce in modo centralizzato tutte
comunicazioni
è una piattaforma web based per la
gestione online delle commesse di
stampa
InSpIREAppROvAL
tiene traccia automaticamente delle
revisioni del documento
InSpIREAuTOMATIOn
automatizza tutti i processi necessari
alla produzione delle comunicazioni
Torna all'indice
182
GMC INSPIRE
GMC INSPIRE
183
OMS-500 OMS-100
DIGITAL
Output management multicanale & gestiOne della cOrrispOndenza
OMS-500 è il software web based per la
gestione multicanale della comunicazione.
Documenti provenienti da input diversi sono
raccolti in un database dal quale l’operatore
seleziona quelli che OMS-500 deve elaborare
raggruppandoli in modo omogeneo con le
funzioni di split, group, overlay ecc.
I documenti possono essere elaborati in
job multipli ed essere destinati a uno o più
canali. OMS-500 può essere facilmente
integrato sia con la struttura IT dell’azienda
che con sistemi postali quali imbustatrici
e affrancatrici. L’interfaccia user friendly
permette anche agli utenti meno esperti di
gestire i dati e arricchire i documenti in pochi
click, con l’aiuto del wizard.
AzIEnDA
TIpO DOCuMEnTO
Per la sola esigenza di gestione della
corrispondenza il software OMS-100,
compatibile con tutte le imbustatrici
Neopost, gestisce input PDF, PCL e XPS e
inserisce un barcode per automatizzare le
operazioni di piega e imbustamento. Con
i moduli opzionali può inoltre aggiungere
codici 2D DataMatrix e suddividere i
documenti in slot di stampa che saranno
inseriti nelle buste più appropriate per ridurre
i costi di postalizzazione.
ELAbORAzIOnE
REGOLE
Split
'0 ARRICChIMEnTO
DESTInAzIOnE
Archive
Encloser
FG —a
10.000 documenti al minuto
FG Supporta formati standard
PDF, PCL, TNO, post script
FG Qualità e sicurezza delle
OMS-500
Merge
Overlay
Invoice
Statement
comunicazioni
Schedule
Print
FG Gestione OMR, BCR, 2D
FG Risparmio sulle spese postali
attraverso raggruppamento,
stampe batch, sorting e
merging
FG Interazione con ERP/CRM
Newsletter
184
OMS
Plug in*
*Satori (Uk/US only)
Batch on
Zip code
Barcode
Omr
Bcr
2d
E-mail
Torna all'indice
OMS
185
pRInT MAChINE
Ouput management e gestiOne flussi dOcumentali
DIGITAL
PrintMachine tratta i documenti critici quali
fatture, avvisi di consegna lettere o mailing
generati da ogni tipo di ERP system come
SAP, Oracle o Navision, CRM systems o
Œ,
in un unico processo. Inoltre consente
di ottimizzare i costi e generare valore
aggiunto scegliendo il canale ottimale
per ogni comunicazione: e-mail, fax,
postalizzazione, pubblicazione su web.
-,.$(/#$%0$%1$1#(,"
=>$32%!"?@AA2%B0/67C,%DAAA?3E2
*''<0:
Abbinato alle imbustatrici Neopost e
all’esclusiva tecnologia MPPC (mail pieces
production control) il software traccia i lavori
di stampa ed imbustamento e genera report
dettagliati dei lavori eseguiti.
!"#$%&'())$
!"#$$%&'()%*'+%,)-.*-/)0%-%.-)+01'2%3452
(
0,. &670<
*+',"##"'(
0/%6718.'/)0%60%98-:0);%*'+%:-%,*'60<07/'
CREARE
Printmachine è in grado di creare
o personalizzare i vostri documenti
STAMpARE
Printmachine è in grado di ottimizzare e
gestire la stampa intelligentemente.
DISTRIbuIRE
I documenti possono essere veicolati
in cartaceo o seguire le vie di recapito
digitali quali e-mail o pubblicazione web.
-''$445$'(
17/%176010%-%H-++'2%IJ'+:-K,2
176010%I4L2%)',)0%,8**:M2%-:)+0
6"44+&7$('(%(7(##'+/$4",(/#(8%9+'#(&&$"'(%
(%6"&&':22"'(
le principali funziOni
AuTOMATIzzARE
PrintMachine riceve i dati grezzi e
pre-formattati da molteplici ambienti
e li trasforma in documenti aziendali
es. fatture, estratti conto, polizze
assicurative, lettere a dato variabile.
!"#$%2'(3+',"##"#$
E#52%EFG2%B0/67C,2%!GE2%-:)+0
InvIARE
Printmachine ottimizza e rende
totalmente automatico il trattamento
della corrispondenza cartacea
organizzandolo prima della stampa
e pilotando il lavoro della macchina
imbustatrice. Per chi ha solo l’esigenza
di ottimizzare il processo della
corrispondenza raggruppando e
ordinando i documenti e e aggiungendo
segni OMR e overlay elettronici è
possibile installare la versione Print
'-
ARChIvIARE
Parallelamente alla distribuzione
Printmachine crea una copia destinata
all’achiviazione digitale consentendo
una rapida indicizzazione e l’accesso alle
procedure di conservazione sostitutiva.
;"1(77"%2+1#"7(%
(7(##'+/$4"%4+/%
!"15.+"'0%(
<##$,$))")$+/(%2+1#"
mCkh
L&G
*"=
EF?*'"/G$/&
>?@"$7
A(.
>BCC
")-.*-/)0%G8::%E+0/)'+
F+0J'+%"8**7+)
9$1#(,$%0$%"'45$D$")$+/(%
(7(##'+/$4"
EFG2%&$GG2%-:)+0
9$1#(,$%0$%$,.:1#",(/#+
17/1'))7%6+0J'+
Torna all'indice
186
PRINT MAChINE
EL$>&%4!#Q$>R
NOP%%
NEOPOST
SERVICES
Torna all'indice
SErvizi di SuPPOrTO
aI ClIEntI
al telefono, on site e on line: lo staff Service
di neopost è sempre a disposizione dei
clienti. Per i prodotti Mailing, qualora nasca
un problema gli operatori del nostro call
center sono spesso in grado di effettuare una
diagnosi a distanza, aiutandovi a risolverlo
telefonicamente oppure online. In caso di
problemi che non possono essere risolti in
questo modo,
neopost invierà presso la vostra sede un
tecnico che ripristinerà al più presto il
funzionamento dei dispositivi postali.
Sono inoltre disponibili On line services
per la richiesta di assistenza via e-mail, per
la gestione dell’attività dell’imbustatrice e
l’esportazione dei dati sul PC, per ordinare
ricambi e ricevere via e-mail avvisi di livello
inchiostro bassi.
aSSiTENza
ONliNE SERVICES
Call CEntER
ESPORtaZIOnE
DatI
tECnICO
On-SItE
GEStIOnE
attIVItà
On-lInE
aVVISO lIVEllO
InCHIOStRI
Per le attrezzature di Graphics abbiamo creato pacchetti ad hoc,
per permettere ai clienti di lavorare in completa tranquillità.
cONTraTTi 2014
PFS rTB*
PFS BaSic 2
1 (non
cumulabile)
2 all'anno
PFS ENHaNcEd PFS advaNcEd
PFS BaSic**
Spedizione c/o sede
cliente
assistenza tecnica
telefonica
no di visite o riparazioni
presso lab neopost
Installazione e training
illimitate
illimitate
1 visita/ anno
(non
cumulabile)
incluso nel
noleggio
sconto 35%
FaQ (web access)
Customer Help Desk
tempi di risposta
Ricambi
Entro 5 giorni
lavorativi
(40 ore)
Entro 3 giorni
lavorativi
(24 ore)
Entro 2 giorni
lavorativi
(16 ore)
next Business
Day
Entro 3 giorni
lavorativi
(24 ore)
***
tutti esclusi
sconto 20%
***
***
***
Manutenzione
straordinaria
(per raggiunto limite
cicli)
assistenza on site
sconto 35%
sconto 35%
on center
* Disponibile solo per Prodotti low End * Disponibile solo per contratti di noleggio ( * * * ) Escluso usurabili con sconto 45%
On Center (RtB) - l'apparecchiatura è riparata franco nostri laboratori (spese di trasporto a carico del Cliente)
190
SERVIZI
SErvizi di SuPPOrTO
PER I DEalER PFS
SErvicE valuE
Sappiamo che l’eccellenza nell’assistenza
tecnica è uno dei principali elementi di
successo nel tuo business. la soddisfazione
del cliente, soprattutto nel post vendita, è
oggi uno dei principali fattori competitivi.
neopost Italia ha creato Service Value, una
H
esigenze della tua struttura e dei tuoi clienti.
SErvicE PrOvidEr
Dedicata ai Partner Print Finishing Solutions
che desiderano presidiare l’intera catena del
valore sulla clientela curando anche i servizi
post vendita.
cONTraTTi 2014
PFS rTB*
COSa tI
OFFriamO
ulTEriOri vaNTaggi
accesso esclusivo alla formula “Serenité”.
a fronte di un addebito forfettario annuale
prevede la fornitura in formula gratuita delle
parti/ricambi (non soggette ad usura) in caso
di guasti o malfunzionamenti.
SErvicE PrOPOSEr
Dedicata ai Partner Print Finishing Solutions
che desiderano focalizzarsi unicamente
sul processo commerciale ed avvalersi del
servizio di assistenza neopost Italia.
Per ciascun pacchetto di assistenza venduto
al cliente neopost Italia riconoscerà al
Service Proposer una “Service lead” pari ad
una quota percentuale della formula a listino
(solo per l’importo relativo al primo anno).
PFS BaSic 2
PFS ENHaNcEd
1 (non cumulabile)
2 all'anno
illimitate
illimitate
Disponibilità ricezione richieste
assistenza 5/7 [dalle 8,30 alle 18.00]
accesso alla banca dati e "knowledge
management"
Sistema di tracciabilità delle operations
di assistenza tecnica
Supporto tecnico di secondo livello con
formula remota
accesso alla sala demo /laboratorio per
simulare "l'ambiente cliente"
FG Service Provider: il Partner ha la piena titolarità
contratto di assistenza
chi stipula il contratto di assistenza con il cliente?
FG Service Provider: il Service Provider secondo le
proprie procedure e modulistiche
Entro 5 giorni
lavorativi
(40 ore)
Entro 3 giorni
lavorativi
(24 ore)
Entro 2 giorni
lavorativi
(16 ore)
next Business Day
**
tutti esclusi
sconto 20%
**
**
Manutenzione
straordinaria
(per raggiunto limite cicli)
sconto 35%
sconto 50%
FG Service Proposer: neopost. attraverso l’apposita
modulistica contrattuale fornita da neopost al
Service Proposer
È possibile attivare un pacchetto di assistenza
non contestualmente alla vendita?
FG Service Provider: il Service Provider può
valutarlo autonomamente a seconda delle
proprie procedure interne
on center
* Return to base disponibile solo per prodotti low end
SERVIZI
Documentazione tecnica di prodotto
del contratto
Customer Help Desk
192
Sistema di gestione delle richieste di
assistenza tecnica
FG Service Proposer: neopost è titolare del
sconto 35%
FaQ (web access)
assistenza on site
accesso al magazzino ricambi con
scontistica riservata
chi è il titolare del contratto di assistenza con il
cliente?
Installazione e training
Ricambi
all'operatività, formati sui prodotti
oggetto di rivendita
FaQ
assistenza tecnica
telefonica
tempi di risposta
Formazione tecnica in aula con
"hands on" presso il centro di formazione
neopost Italia
PFS advaNcEd
Spedizione c/o sede
cliente
no di visite o riparazioni
presso lab neopost
COSa tI
cHiEdiamO
** escluso usurabili con sconto 45%
FG Service Proposer: si, a fronte di una
visita a pagamento per rilevare lo stato
dell’apparecchiatura che si vuole includere nel
pacchetto di assistenza. al Service Proposer
viene riconosciuta la “Service lead”
il pacchetto Serenité è applicabile all’intera
gamma?
FG Service Provider: la formula Serenité ha
l’obiettivo di facilitare lo sviluppo delle attività di
assistenza tecnica, limitando gli investimenti di
magazzino in ricambi e riducendo sensibilmente
il rischio economico in caso di malfunzionamenti
di alcune parti. E’ possibile applicarlo su tutti
i prodotti ove è previsto un pacchetto di
assistenza neopost Enanched. aderendo alla
è richiesto che la stessa sia applicata a tutte le
apparecchiature della stessa tipologia.
FG Service Proposer: non applicabile
FiNaNcE
PER I ClIEntI
NEOPOST rENTal
neopost Rental supporta gli investimenti
delle aziende in nuove tecnologie
proponendo le attrezzature con la
formula del noleggio operativo: a fronte
¥
dell'installazione di una macchina di ultima
tecnologia, tenuta sempre in perfetto stato di
manutenzione in quanto l’assistenza tecnica,
la manutenzione e le parti di ricambio sono
incluse nel canone di noleggio.
i BENEFiT
194
FInanCE
'
Ha
credito liberate possono essere
investite in altri business
Manutenzione, assistenza tecnica e
parti di ricambio incluse nella rata di
noleggio
<
a
sono deducibili dal calcolo del
&/0&,.
Upgrade della macchina in caso di
mutate esigenze di business
Pagamenti diluiti nel tempo
nessun costo di dismissione: al
termine del noleggio i prodotti
vengono restituiti a neopost senza
alcun onere per il cliente.
FiNaNcE
PER I DEalER
SErvizi di NOlEggiO PEr i ParTNEr
più un vantaggio tangibile che puoi trasferire
ai tuoi clienti.
Una leva potente per dare valore alla tua
offerta e differenziarti dalla concorrenza.
neopost Italia offre ai Partner l’opportunità
unica di sfruttare le proprie formule di
neopost Rental Italia.
VantaGGI PER il ParTNEr
Completa l’offerta ai propri clienti
con un servizio ad alto valore
aggiunto da gestire in maniera rapida
e sicura
vENdi la raTa: COME FUnZIOna
1
I kchmCkBhjgB neopost Rental ti consentono di
offrire una rata di noleggio personalizzata,
assecondando le esigenze del tuo cliente
rispetto alla soluzione che hai offerto.
2
©hclcog¯hjgfDCjfjnBhA¾DÈfk¸eBogc
curando la fatturazione periodica
3
Il Partner avrà diritto a ricevere la
dBmmhAhjnfgAfDÈBblcAgcCjfjnBfgchDf
condizione commerciale prevista per lo
y
Ý
ParTNEr
OFFERta
Rata
FattURaZIOnE
nOlEGGIO
VantaGGI PER l'ENd uSEr
Usufruisce della tecnologia
più all'avanguardia e
contemporaneamente accede agli
esclusivi servizi di supporto
on-line e on site
Usufruisce di un servizio di
noleggio evitando le procedure
lunghe e complesse tipiche delle
!
'
H
linee di credito così da poter
investire sul proprio core business
Riduce i tempi di transazione con
le Finanziarie soprattutto per i “casi
3
Ò
proprio business
*
quanto le rate di noleggio sono
deducibili dal calcolo del reddito
&/0&,.
Evita l’esposizione sul cliente
che è completamente a carico di
neopost Rental
Evita i costi di dismissione.
al termine del periodo contrattuale i
prodotti vengono restituiti a neopost
senza alcun onere per il cliente
cliENTE
196
FInanCE
NEOPOSTSHOP.iT
Il PORtalE E-COMMERCE
DI nEOPOSt
È on line il portale e-commerce
www.neopostshop.it, interamente dedicato
alle soluzioni neopost: un catalogo in
continua crescita dove trovare consumabili
per le tue attrezzature al prezzo più
conveniente, esclusive promozioni,
confezioni speciali e utili soluzioni di small
Conveniente, pratico e sicuro, il portale
neopostShop vi permette di effettuare ordini
24 ore su 24 e 7 giorni su 7 garantendovi
sempre il bBrDBcAlAhnncdBfk¸eBogcÃ
accettiamo pagamenti con carte di credito,
a
scegli il metodo che preferisci, noi ti
garantiamo sempre la totale sicurezza della
transazione e il rispetto di severi standard in
merito alla protezione dei dati.
Inoltre, grazie al servizio di tracciatura, sei
sempre informato sullo stato di lavorazione
dei tuoi ordini e sui tempi di consegna della
merce.
!"#$%&'"()
!"*#+,$-).)%/0'
cONvENiENza
198
nEOPOStSHOP
PraTiciTà
SicurEzza
FG !""#$%&$'#(&(
FG )*+,-'$'#(&(
FG .'$*/$%'(01(0)%1(#(22(
FG 3,/4(&$'5#(
FG 6,&(/(78$
FG 97#%(&($'5#(0:9
FG ;#5--,#$'#(&(
$&&'011$&+'0
FG 3(-'#,88(15&,*7%'(0
FG <$84(7#(%7
FG !/#(+,-'7
FG 6,&(/(78$01$0'$=545
FG <$84($0;(84(7''(01$0=(-('$
FG 3,/4(&$'5#(01(8('$4(
FG <7#*5#(478$'#(&(
FG .
FG >(478$'#(&(
© Neopost italia srl
Via Sirtori 34, 20017 Rho (Mi)
tel: +39 02 93158611
[email protected]
www.neopost.it
shop online
www.neopostshop.it
youtube.com/user/neopostItalia
linkedin.com/company/neopost-italia
Facebook.com/neopost
twitter: @neopost_Italia
!!!"#$%&%'(")(