The Tempest
Fonti, genere, personaggi e temi
4 marzo 2008
Frontespizio
del Folio 1623
Il Folio (o “In-Folio”) del 1623 è
la
raccolta
ragionata
e
sostanzialmente completa di
tutte
le
opere
drammaturghiche scritte da
William Shakespeare.
La raccolta viene effettuata da
John Heminge[s] e Henry
Condell, due degli attori più
importanti della sua compagnia,
i King’s Men.
Table of Contents
• La pagina del folio
1623 che mostra
l’elenco dei drammi
shakespeariani;
• The Tempest è il
primo dramma della
sezione Comedies;
• L’unico dramma non
incluso è Pericles,
King of Tyre.
The Tempest - Prime due pagine dal Folio del 1623
Fonti certamente note a Shakespeare:
Elementi derivanti dal materiale Virginiano:
A True and Sincere Declaration of the Purpose

and Ends of the Plantation begun in Virginia (December
o
Tempesta;
1609).
o
Naufragio (però presente anche in
A Discovery of the Bermudas, otherwise called

the Ile of Divels, by Sir Thomas Gates, Sir George
Sommers and Captayne Newport (October 1610).
A True Declaration of the estate of the

Pericles);
o
Isola
infestata
dalla
pessima
reputazione ma bellissima e molto fertile,
Colony in Virginia, with a confutation of such scandalous
disabitata e praticamente inaccessibile;
reports as have tended to the disgrace of so worthy an
o
enterprise (November 1610).
gentiluomini, commercianti, lavoratori, marinai,
A

True
Reportory
of
the
Wracke
and
Redemption of Sir Thomas Gates. [noto a Shakespeare,
nativi bendisposti e maldisposti;
o
anche se non pubblicato sino al 1625]
o
Drammi o racconti d’intonazione fiabesca.
o
Canovacci della commedia dell’arte: ben noti
Mescola di classi sociali: nobili,
Contrasti
che
conducono
pericolose divisioni e cospirazioni.
nel periodo elisabettiano perché almeno sino al 1578 comici
italiani e compagnie rappresentavano spesso la loro arte in
Inghilterra.
Michel
de
(1580)[certamente
Montaigne—Des
noto
a
Cannibales
Shakespeare
nella
traduzione elisabettiana di John Florio, del 1603].
Fonti ed elementi
strutturali
a
The Tempest
non è una Comedy,
ma è un Romance
Forte senso di unità tra The Tempest e
gli altri tre “romances” precedenti. Molti,
infatti, gli elementi che ritornano:
o
Rapporto d’affetto e d’amore
tra genitori e figli;
o
Figli separati fortuitamente dai
loro genitori;
o
Complotto
e
intrigo
nei
confronti di personaggi innocenti;
o
Esilio;
o
Girovagare;
o
Contrasto tra persone d’alto
rango e plebei veri apparenti;
o
Forte presenza del senso della
Provvidenza (o della divinità) che ottiene
del bene da un male;
o
Visioni di oracoli;
o
Musica.
Romances
•Il “romance è un dramma romanzesco, dove abbondano
elementi tratti
•dalla letteratura cavalleresca,
•dal folklore,
•dal mondo delle pastorellerie e delle fiabe,
•e dalle storie d’avventure e viaggi in paesi lontani.
•Non si tratta di una commedia, né di una tragedia: è
una favola, di solito amara, che racconta della fatica
dell’uomo alla ricerca della propria identità;
•che narra le prove, le più diverse, cui l’uomo è
sottoposto nel suo viaggio su questa terra e della sua
incerta speranza in un futuro migliore;
•gli incantesimi e le magie, le perdite e i ritrovamenti, i
lunghi viaggi, le rivelazioni e le apparizioni costellano
queste ultime opere di Shakespeare.
Fonte: Anna Anzi
Cultura
Education o “nurture”
Miranda
(cultura e linguaggio alto;
raffinamento
artistico,
mansuetudine e sottomissione)
Temi e personaggi di
The Tempest
“visti” attraverso Caliban
Amore
Love
Ferdinand
(amore cortese
basato
su
convenzionali
classicheggianti)
e
lezioso,
elementi
e
Caliban
Strumento di paragone:
Metro di giudizio
del livello di corruzione
della civiltà occidentale.
Specularità
“Congiura dei pezzenti”
Trinculo e Stephano
Nobili natali
Power
Arte
Magic
Prospero
("white magic", direttamente
contrapposta
alla
"black
magic" di Sycorax)
“Degenerato” secondo i principi di
“virtù”, sia Cristiano che Classico;
ma
perfettamente
“virtuoso”,
secondo i dettami della nuova etica
e della nuova politica (Macchiavelli,
Il Principe)
Antonio
(personaggio nobile, "degenerato" e
incline alla brama del potere e alla
violenza; "unnatural" secondo i
canoni dell'epoca)
Esempi dal King Lear
Regan e Goneril
Edmund
Temi e personaggi
di
The Tempest
“visti” attraverso
Prospero