GUIDA INTRODUTTIVA
[ Guida introduttiva ]
INSTALLAZIONE DELL'INTERRUTTORE
IN FIBRA OTTICA
SANbox®3050
per sistemi operativi Windows®
P
Guida introduttiva
Congratulazioni per l'acquisto dell'interruttore in fibra ottica SANbox 3050™. Questa Guida
introduttiva descrive come installare e attivare l'interruttore SANbox 3050 utilizzando una stazione
di lavoro Windows.
Prerequisiti
• Stazione di lavoro
• Sistemi operativi:
• Windows NT/2000/2003
• Linux® Red Hat® 7.2
• Solaris® 2.8/2.9 CDE
• Memoria di 256 MB
• Spazio su disco di 156 MB
• Elaboratore da 300 MHz
• Scheda video con 256 colori
• Unità CD-ROM, porta seriale RS 232, porta Ethernet RJ-45
• Cavo ad incrocio per collegare la stazione di lavoro e l'interruttore
• Indirizzo IP, subnet mask e gateway per assegnare all'interruttore
Procedura di installazione dell'interruttore
Fase 1. Verificare il contenuto della confezione
Fase 2. Montare l'interruttore
Fase 3. Installare SFP
Fase 4. Collegare l'alimentazione all'interruttore
Fase 5. Installare l'applicazione SANbox Manager
1
Fase 1. Verificare il contenuto della confezione
L'interruttore in fibra ottica SANbox 3050 è spedito con i seguenti articoli:
1
1
4
2
8
1
Interruttore in fibra ottica SANbox 3050
Cavo di alimentazione
Piedini di gomma
Staffe di montaggio
Viti di montaggio
CD
N.B.
I ricetrasmettitori Small Form-Factor Pluggable (SFP, Collegabili a fattori di forma piccoli),
se ordinati, sono confezionati separatamente.
Fase 2. Montare l'interruttore
È possibile montare l'interruttore SANbox 3050 su una superficie piatta o in un telaio.
❑
Per un montaggio su superficie, collegare i piedini di gomma alle posizioni sul fondo
dell'interruttore.
❑
Per un montaggio in telaio, serrare le
staffe sull'interruttore utilizzando 2 viti
su ciascuna staffa come mostrato.
Scegliere i fori nella staffa per produrre
il set desiderato verso il retro dalla parte
anteriore del cabinet. Posizionare
l'interruttore in un telaio standard da 19"
e fissare le flange delle staffe al telaio con
due viti su ciascun lato.
Fase 3. Installare SFP
Un SFP ottico è richiesto per ciascuna porta dell'interruttore che sarà collegata ad un dispositivo,
ad un anello di dispositivi o ad un altro interruttore. SFP consigliato:
Picolight® PL-XPL-VC-S23-11.
❑
Se gli SFP erano inclusi nella spedizione, installarli ora. Per installare un ricetrasmettitore
SFP, inserirlo nella porta dell'interruttore e premere con cautela fino a quando non scatta
in posizione. L'SFP può essere inserito in una sola direzione; pertanto, se non scatta in
posizione con una leggera pressione, capovolgerlo e riprovare.
2
Fase 4. Collegare l'alimentazione all'interruttore
❑
Collegare il cavo di alimentazione fornito
all'interruttore e alla presa a muro o alla
ciabatta. Verificare che la spia
Alimentazione in ingresso sia accesa.
❑
SPIA
ALIMENTAZIONE
IN INGRESSO
SPIA
HEARTBEAT
L'interruttore esegue i propri test
automatici e inizia il funzionamento
normale — ciò potrebbe richiedere
qualche minuto. Verificare che la spia
Heartbeat stia lampeggiando (una volta
al secondo) e che la spia Guasto del
sistema NON sia illuminata.
SPIA GUASTO
DEL SISTEMA
N.B.
L'interruttore SB3050-XXX-E viene
fornito completo di zone preconfigurate per
l'EMC ClARiiON AX100™. Seguire il
diagramma nel seguito per collegarlo alle
periferiche. Se si desidera, utilizzare
l'applicazione SANbox Manager per eseguire
la configurazione dell'interruttore avanzata.
I nomi delle zone preconfigurate ed i numeri
delle porte dell'interruttore sono elencati nella
tabella Zone AX100 preconfigurate.
Nome zona
Porte interruttore
Zona 1
1, 0
Zona 2
1, 4
Zona 3
2, 0
Zona 4
2, 4
Zona 5
3, 0
Zona 6
3, 4
Zona 7
7, 0
Zona 8
7, 4
Zona 9
5, 0
Zona 10
5, 4
Zona 11
6, 0
Zona 12
6, 4
Tabella Zone AX100 preconfigurate
3
Fase 5. Installare l'applicazione SANbox Manager
Per installare l'applicazione SANbox Manager su una stazione di lavoro/server Windows, eseguire
questa procedura:
❑
Inserire il CD fornito nell'unità CD-ROM della stazione di lavoro/server.
N.B.
Se la schermata iniziale non viene visualizzata, sfogliare il CD ed eseguire il programma
di installazione con il seguente percorso: [unità CD-ROM]\GUI\Windows_4.00.xx.xx.
❑
Nella schermata iniziale, fare clic su SANbox Switch Manager.
❑
Nella schermata Contratto di licenza, fare clic su Agree (Accetto).
❑
Trovare il file di installazione per il sistema operativo Windows nella tabella e fare clic su
Install (Installa).
❑
Seguire le istruzioni visualizzate per completare l'installazione del software.
Se si sta utilizzando una stazione di lavoro/un server Linux o Solaris, montare il CD ed eseguire i
seguenti programmi di installazione basati sulla piattaforma:
• Programma di installazione Linux: [unità CD-ROM]/GUI/Linux_4.00.xx.xx
• Programma di installazione Solaris: [unità CD-ROM]/GUI/Solaris_4.00.xx.xx
Procedura guidata terminata.
L'installazione dell'interruttore QLogic SANbox 3050 è
stata completata.
Per supporto tecnico, visitare il nostro sito Web all'indirizzo support.qlogic.com, inviarci un
messaggio di posta elettronica all'indirizzo [email protected] o chiamarci al numero
+1-952-932-4040. Per istruzioni più dettagliate sull'installazione, consultare la Guida di
installazione dell'interruttore in fibra ottica SANbox 3050, che si trova nel CD del prodotto o sul
sito Web di QLogic.
©QLogic Corporation. QLogic, SANbox e SANbox Manager sono marchi commerciali o marchi depositati di QLogic Corporation. Tutti gli
altri marchi commerciali sono proprietà delle rispettive società. Le informazioni fornite da QLogic sono ritenute accurate e affidabili. QLogic
Corporation non si assume alcuna responsabilità relativa ad alcun errore contenuto in questo opuscolo. QLogic Corporation si riserva il
diritto di apportare modifiche, senza preavviso, alla progettazione o alle specifiche del prodotto.
4
QLogic Corporation
949.389.6000
26650 Aliso Viejo Parkway
www.qlogic.com
Aliso Viejo, CA 92656
50555-00 A