Periodico a cura dell’Amministrazione Comunale
n. 4 - Ottobre 2005
3/4
SCUOLA
Anno scolastico 2005-2006
5
SAGRA 2005
Trezzo e il suo fiume
POLITICHE GIOVANILI
7
I giovani e la musica
Dialogare per crescere insieme
Roberto Milanesi
il Sindaco
C
ari cittadini, dopo la pausa estiva sono riprese per tutti noi le consuete attività. Per l’Amministrazione Comunale
questo è il periodo di verifica dei programmi realizzati, di quelli in corso e di
progettazione di quelli futuri.
Tante e diversificate sono le aspettative di
una comunità come la nostra. Per rispondere
a esse avvieremo come di consueto incontri
specifici per confrontare le scelte e le conseguenti priorità da adottare. Siamo convinti che con questo metodo si possono
raggiungere obiettivi importanti.
La vicinanza della gente ci stimola a superare le difficoltà che purtroppo si incontrano. Ne è un esempio la lunga vicenda
della Residenza Sanitaria per Anziani “Anna Sironi” (casa di riposo). Questa struttura, è stata il più grande “cruccio” dell’attuale Amministrazione, come di quelle precedenti, ed è proprio grazie al sostegno ideale di tanti trezzesi, che l’hanno fortemente voluta, siamo riusciti a perseguire
tale obiettivo. L’iter per la sua realizzazione iniziato negli anni ’90, ha trovato tali e
tanti ostacoli che, solo ora, dopo dieci lunghi anni, può dirsi concluso.
Quando lo scorso maggio, ultimati i lavori, abbiamo inaugurato la Residenza
Anziani, eravamo davvero convinti che si
potesse procedere celermente a renderla
operativa. Purtroppo questa nostra aspettativa veniva ancora una volta disattesa.
La normativa vigente in materia prevedeva che le autorizzazioni da parte di vari enti (Vigili del Fuoco, ASL e Provincia)
sarebbero state concesse solo dopo la consegna della struttura e dei relativi collaudi. Autorizzazioni pervenute con i tempi lunghi della burocrazia. Questo è il passato, ora finalmente la “Casa di Riposo”
ha aperto le sue porte e accolto i primi
ospiti. Presto entrerà a pieno regime fino
➥ segue a pagina 2
2
DALL’AMMINISTRAZIONE
➥ continua dalla prima pagina
Il nostro parroco ha festeggiato 50 anni di sacerdozio
ad accogliere 60 residenti fissi mentre nei
prossimi mesi saranno operative la nuova sede del Centro Diurno Integrato per
Anziani, della Croce Azzurra e della Guardia Medica. Abbiamo così una struttura
polivalente che racchiude importantissimi servizi per la collettività.
Un altro progetto portato a termine che
ha migliorato la qualità dei servizi della
nostra città è la realizzazione dell’area di
Piazza Grande: un nuovo spazio che, oltre ad ospitare il mercato settimanale, è
dotato di una platea/anfiteatro per ospitare iniziative di quartiere, eventi di spettacolo e sport. Concludo invitandovi a leggere questo giornale come sempre ricco di
notizie che hanno coinvolto e coinvolgeranno la nostra comunità. Buona lettura.
Roberto Milanesi
[email protected]
Auguri don Peppino
D
on Peppino Ghezzi ha festeggiato 50 anni di sacerdozio e sono
state molte le iniziative programmate per rendere omaggio al nostro parroco.
Tra le tante ricordiamo la mostra di
pittura, al Castello Visconteo delle
opere dello stesso festeggiato che oltre a essere guida spirituale dei trezzesi è anche un appassionato pittore. L’Amministrazione Comunale nel
rinnovare gli auguri a don Peppino
si unisce ai suoi parrocchiani nell’auspicare un lungo cammino insieme.
Andiamo a funghi, ma facciamoli controllare
Come ogni anno, all’approssimarsi della stagione micologica,
presso l’ASL 3 è attivo il Centro per il controllo dei funghi eduli. I cittadini che non vogliono incorrere in possibili intossicazione a seguito di ingestione di funghi sconosciuti o poco conosciuti o in carenti condizioni di commestibilità possono rivolgersi fino al 1 dicembre, all’Ispettorato Micologico della ASL 3.
Sedi e orari dell’Ispettorato Micologico
Monza, via De Amicis 17, fino all’8 novembre:
lunedì 9-11.30 /14-16; martedì, mercoledì e giovedì 14-16.
Desio, Via U. Foscolo, 4, fino all’8 novembre: lunedì 14-16.
Ornago, presso Servizio Veterinario di via Banfi, 6 previo
appuntamento telefonico allo 039/6286850.
Al di fuori dei periodi indicati è possibile effettuare il controllo dei funghi previo appuntamento telefonico ai numeri
039/2384601-43 per Monza e 0362/483202 per Desio.
Raccomandiamo agli interessati di sottoporre al controllo
l’intera partita di funghi raccolti.
Altra funzione dell’Ispettorato Micologico, come prevede l’art.
12 della L.R. 24/97, è il rilascio della certificazione sanitaria di avvenuto controllo necessaria per la vendita al dettaglio e la somministrazione nella ristorazione pubblica e collettiva dei funghi epigei freschi spontanei. Tale certificazione potrà essere richiesta negli orari sopra indicati.
DIPARTIMENTO DI PREVENZIONE
Segreteria Centralizzata dei Servizi
Servizio Igiene Alimenti e Nutrizione
via Novara 3 – 20033 Desio
Tel. 0362 304872–3–4–6-7
Fax 0362 304836
Il comune di Trezzo sull’Adda Notizie
DECALOGO PER IL CONSUMATORE DI FUNGHI
1 I funghi freschi debbono essere consumati al più presto
possibile della raccolta.
2 Il consumatore che dopo il pasto con funghi presenta disturbi funzionali o il consumatore che semplicemente sospetta di aver ingerito funghi tossici deve rivolgersi senza ritardo al più vicino pronto soccorso ospedaliero.
3 In caso di insorgenza di sintomi di malessere è importante mettere a disposizione degli organi sanitari gli eventuali residui dei funghi consumati, cotti e/o crudi.
4 I bambini, gli anziani e gli ammalati sono soggetti a rischio, bisogna essere cauti nel far loro consumare funghi.
5 E’ bene astenersi dal consumare funghi dei quali non si
ha la certezza della loro commestibilità.
6 Bisogna diffidare degli esperti improvvisati o degli sconosciuti, il cittadino dubbioso delle specie fungine che
si appresta a consumare può rivolgersi gratuitamente
agli Ispettorati Micologi dell’Azienda Sanitaria Locale.
7 La commestibilità dei funghi riconosciuti come specie eduli è sempre subordinata al consumo di esemplari giovani, sani sottoposti ad adeguata cottura e in quantità modesta.
8 Il consumo di funghi riconosciuti come specie eduli e raccolti in prossimità di discariche, di zone industriali, di vie densamente trafficate e in campi e frutteti trattati con pesticidi e
diserbanti, può provocare intossicazioni anche gravi.
9 Solo l’esatta conoscenza della specie può dare la certezza della sua commestibilità.
10 Un fungo è commestibile o tossico per sua intrinseca natura, non esiste un metodo empirico per accertarne la
commestibilità.
PUBBLICA ISTRUZIONE
3
Mensa scolastica
Ogni anno serviti 150mila pasti
L
a gestione del servizio mensa scolastica è stata affidata, dopo procedura
di gara, alla ditta Gemeaz.
La ditta, che già le famiglie conoscono perché ha svolto il servizio mensa negli scorsi anni, sarà titolare del servizio nella sua
interezza occupandosi non solo della preparazione dei pasti ma anche della fatturazione e della riscossione del costo pasto.
Le tariffe del servizio saranno invece determinate annualmente, come sempre,
dalla Giunta Comunale e si baseranno, come prevede la legge, sulla posizione ISEE
della famiglia.
Verranno forniti circa 150.000 pasti all’anno.
La qualità del servizio richiesta è particolarmente curata.
Sono previsti due menù distinti, invernale ed estivo. Ciascuno di questi è articolato in quattro diversi menù settimanali.
Questi verranno consegnato alle famiglie
Il menù comprende cibi biologici, tipici e
provenienti dal commercio equo. In particolare saranno presenti frutta, verdura, pasta, riso, pesto, burro, uovo biologici; bre-
saola, formaggio grana, taleggio, asiago e
quartirolo lombardo, come prodotti tipici;
banana e legumi secchi dal commercio
equo.
La ditta Gemeaz proporrà inoltre ai bambini, con modalità giocose percorsi di educazione alimentare e di conoscenza dei cibi in collaborazione con la cooperativa
Mondoalegre.
La Gemeaz fornirà anche una Carta dei servizi che indica le modalità e gli standard
con i quali il servizio mensa sarà offerto.
Particolare importanza nel controllo della qualità del servizio e nei rapporti tra famiglie, servizio comunale e società è assunta dalla Commissione mensa.
La commissione è composta da insegnanti,
genitori, rappresentanti della ditta e dell’amministrazione. E’ l’unico organismo
autorizzato a raccogliere le segnalazioni
delle famiglie e a trasmetterle all’amministrazione.
Notizie sul servizio mensa si possono reperire sul sito del Comune www.comune.trezzosulladda.mi.it nella sezione istruzione e presso l’ufficio istruzione.
Anno scolastico 2005-2006: modalità di pagamento
SERVIZIO DI MENSA SCOLASTICA
A decorrere dall’anno scolastico 2005/06 il servizio di bollettazione sarà gestito direttamente dalla ditta Gemeaz Cusin di Milano, gestore del servizio di mensa scolastica.
Mensilmente, in base ai pasti consumati, sarà emessa una
fattura posticipata, il cui pagamento potrà essere effettuato,
entro la data di scadenza esposta nella fattura stessa, presso qualsiasi Ufficio Postale oppure attraverso il servizio di
domiciliazione bancaria che potrete richiedere direttamente al vostro Istituto di Credito.
Si precisa che eventuali modifiche alla prenotazione del pasto effettuata in classe sono possibili entro e non oltre le ore
10; pertanto, dopo tale orario, le modifiche in difetto verranno addebitate alle famiglie.
Relativamente al servizio di domiciliazione bancaria per il
servizio mensa si ricorda che: i RID aperti negli anni scolastici precedenti (se riferiti solo e soltanto al servizio mensa)
dovranno essere chiusi poiché chi intende usufruire di tale
servizio dovrà sottoscrivere un nuovo RID a favore della ditta Gemeaz Cusin (i dati relativi al numero di Conto Corrente Bancario della ditta Gemeaz, il codice utente ecc. saranno comunicati succesivamente con apposita circolare).
SERVIZI DI TRASPORTO SCOLASTICO E PRE SCUOLA
Periodicamente sarà emessa, dal Comune di Trezzo sull’Adda,
una fattura posticipata, il cui pagamento dovrà essere effettuato entro la data di scadenza esposta nella fattura stessa,
presso la Tesoreria Comunale (Banca Intesa - Trezzo sull’Adda) o presso qualsiasi Ufficio Postale.
Si consiglia, onde evitare disguidi, di utilizzare il servizio di
domiciliazione bancaria che potrete richiedere direttamente al Vostro istituto di Credito.
A tal proposito si informa che tutti i RID, relativi ai servizi di cui
al punto 2, aperti negli anni scolastici precedenti, resteranno
attivi salvo diversa comunicazione da parte dell’utente.
L’Amministrazione Comunale si riserva di non accettare o
di sospendere richieste di erogazione del servizio qualora
risultassero insolvenze relative ad anni scolastici precedenti.
Si avverte che il ritardato pagamento comporta l’applicazione degli interessi di mora ai sensi di legge e, nel caso
di insolvenza, il pignoramento dei beni con la procedura
di cui al D.Lgs 46/1999 con spese a carico dell’utente.
Informazioni
Ufficio Istruzione (ref. Laura Mariani) 02/90933237
Ufficio Ragioneria (ref. Claudia Brambilla) 02/90933216
www.comune.trezzosulladda.mi.it
4
PUBBLICA ISTRUZIONE
W la scuola
Per tanti piccoli trezzesi il 12 settembre è stato il primo giorno di scuola; accompagnati dai loro genitori, emozionantissimi quanto i loro figli, sono entrati a far parte di quel vivace ed esuberante esercito di studenti. La scuola sarà per lo-
Fornitura
gratuita dei
libri di testo
La legge n. 448 del 1998 art.27 sulla
fornitura gratuita dei libri di testo prevede l’erogazione di contributi per l’acquisto dei libri di testo per gli alunni
delle scuole secondarie di 1° grado e
delle scuole secondarie di 2° grado
appartenenti a famiglie che presentano un indicatore della situazione economica equivalente (ISEE) non superiore a 10.632,94 euro.
Modalità
Le modalità per ottenere i contributi sono le seguenti:
1) entro il 16 settembre 2005 le scuole consegnano alle famiglie il modulo
di richiesta;
2) entro il 15 ottobre 2005 le famiglie devono restituire alla scuola il modulo compilato, comprensivo dell’attestazione ISEE e degli scontrini fiscali
che accertano l’acquisto dei libri di
testo.
Informazioni
Ufficio Istruzione
via Dante 12 - tel.02/90933237
[email protected]
Il comune di Trezzo sull’Adda Notizie
ro una scoperta, che attiverà tanta curiosità e interesse. A
tutti loro auguro buon lavoro.
Maria Luisa Pesenti
Assessore all’Istruzione
Beretta Spa tutor dell’Istituto “Jacopo Nizzola”
L’azienda fa scuola
U
na realtà industriale del nostro territorio si fa tutor e garantisce la sua collaborazione mettendo a disposizione agli studenti la possibilità di osservare l’organizzazione aziendale in tutte le sue fasi e di riprodurla all’interno dell’IFS (Impresa Formativa Simulata).
La Beretta S.p.a. sarà il modello che i ragazzi
di quarta dell’I.T.C.G.P. Jacopo Nizzola (indirizzo Igea anno scolastico 2005/2006) simuleranno, per aderire all’iniziativa del Ministero dell’Istruzione sul modello delle “Education Pratice Firm’, attuato con successo in
Europa . Interamente finanziato dal Ministero, questo progetto attiva una simulazione aziendale dove gli studenti apprendono i
procedimenti reali nel processo di gestione
aziendale, dall’acquisizione dei fattori produttivi, all’amministrazione, fino alla fase di
vendita dei prodotti offerti.
Gli obiettivi dell’IFS sono principalmente la
formazione alla cultura d’impresa e il collegamento con il mondo del lavoro.
L’amministrazione ha fatto da tramite tra i due
soggetti; l’istituto “J. Nizzola” aveva già individuato nella ditta Beretta un ottimo modello; l’azienda ha messo a disposizione un referente per seguire con i docenti il progetto.
Sono anni che le scuole superiori contattano le varie realtà produttive territoriali per
stage e incontri; è indiscutibilmente nei loro programmi avvicinare gli studenti al mon-
do del lavoro, ma la continua ricerca di metodologie didattiche innovative è segno di
una qualificata professionalità di docenti e
dirigente scolastico, un punto fermo nella
realtà scolastica del nostro territorio .
Un particolare ringraziamento alla Beretta
S.p.a. che ha immediatamente accolto la richiesta di questi ragazzi.
LA SAGRA 2005
Expo “Aquarius”
5
a cura dell’Associazione Commercianti Trezzesi
Volontariato e soccorso
Il Castello sul fiume che scorre
Dimostrazione e simulazione delle forze di soccorso organizzata
dalla Croce Azzurra di Trezzo (notizie a pagina 13)
Visita radioguidata al Castello con il gruppo teatrale “Koinè”
Foto Rino Tnelli
Trezzo d’acqua e d’amore
Gi attori del gruppo “Parolazione”, accompagnati dal regista Adolfo Milani, durante una serata dedicata a “Trezzo d’acqua e d’amore”. Un
momento poetico che è stato replicato alla Pro Loco durante la sagra di quest’anno
www.comune.trezzosulladda.mi.it
6
BIBLIOTECA
a cura dei bibliotecari
Un libro per crescere
Prosegue il programma della biblioteca comunale dedicato ai piccolissimi, ai loro genitori ed agli adulti che
con loro lavorano, con particolare riferimento alle educatrici del nido e
della scuola dell’infanzia.
Dopo l’esperienza molto positiva del
laboratorio di costruzione di libri e
della mostra di libri tattili realizzata
nel mese di aprile vengono ora proposti quattro incontri per conoscere i libri più belli da leggere ai bambini dai 18 mesi ai 6 anni, insieme ad uno
scambio di esperienze su come e perché leggere a bambini che “non sanno leggere”.
20 ottobre ore 21
Libri di filastrocche e libri umoristici
che danno il giusto ritmo alla vita.
27 ottobre ore 21
Storie per allenare il pensiero narrativo e fiabe adatte ad allenare l'emozione.(ovvero come scegliere una
storia o una fiaba adatta ai piccoli
5 novembre ore 10
Laboratorio dove si sperimenta cosa,
come leggere, come raccontare utilizzando alcuni libri presentati negli incontri.
Il programma
Per informazioni
Biblioteca comunale “A. Manzoni” via Dante, 12
tel. 02 90933290, fax 02 90933210
www.sbv.mi.it - [email protected]
13 ottobre ore 21
Libri per riconoscere la vita di tutti i giorni e libri per solleticare la mente
Iscrizione gratuita e obbligatoria entro l’11 ottobre 2005
Concorso
Superelle 2005
Tutti i numeri
della biblioteca
Sta per concludersi il Concorso di lettura Superelle 2005 che ha visto la partecipazione di 150 bambini dai 6 ai 10
anni.
Ricordiamo che il termine ultimo per la
consegna dei segnalibri è il 9 settembre,
mentre sabato 24 si terra' la festa conclusiva con la premiazione dei Superlettori e del SuperLibro, aperta anche a
chi non ha partecipato al Concorso.
I bambini verranno comunque avvisati per tempo tramite la scuola.
Durante il mese di agosto la biblioteca
è rimasta sempre aperta e i cittadini che
hanno utilizzato i suoi servizi sono stati moltissimi.
Qualche numero: sono stati prestati
3230 documenti, 44 i nuovi iscritti, 762
persone hanno usufruito del servizio
prestiti, le connessioni ad internet sono
state 116.
Sempre a proposito di numeri, dal mese di Settembre la biblioteca ha un solo numero di telefono: 0290933290,
mentre il fax è 0290933210.
Punto prestito
al Centro S. Benedetto
Anche quest'anno, nei venerdì dei mesi di Luglio e Agosto, è stato allestito un
punto prestito della biblioteca al Centro San Benedetto.
I partecipanti hanno preso in prestito
oltre 650 libri!
Il comune di Trezzo sull’Adda Notizie
Parole nel Parco edizione 2005
Si è conclusa la rassegna estiva “Parole nel Parco”, oltre
350, complessivamente, i partecipanti
alle letture proposte
dalla biblioteca “A.
Manzoni”, ottimo il
gradimento.
POLITICHE GIOVANILI
7
In Piazza Grande esibizione di gruppi giovanili, murales e associazionismo
Giovani band in concerto
Sabato 10 settembre in
Piazza Grande si sono
esibite alcune band
musicali giovanili del
trezzese: Brainless, Blues
Beer Team, Brugal, Mind
the Gap, Back Fire,
Fuoricorso. Tra una nota e
l’altra, tra un brano pop e
uno rock i giovani di Trezzo
hanno realizzato un grande
murales di denuncia
dell’ingorda e opulenta
società odierna.
All’evento, promosso
dall’Assessorato alle
Politiche Giovanili, in
collaborazione con
l’associazione Sulé Sound e
i giovani musicisti, hanno
partecipato con i loro stand
alcune associazioni di
solidarietà del territorio
(Emergency, Commercio
equo e solidale).
Da ottobre nello “Spazio aperto” di Villa Gina la musica ha ripreso vita
C’è sempre musica
L’Amministrazione Comunale ha messo a
disposizione questi locali per accogliere una scuola di musica, appunto, affidata a “La nuova musica” un’associazione che fonda il suo insegnamento su
un metodo innovativo, un modello didattico dedicato ai bambini e ragazzi, dai
3 anni, che potranno coltivare le loro preferenze e inclinazioni guidati da insegnanti specializzati nei diversi generi musicali.
A ‘scuola’ potranno imparare a suonare
uno strumento a qualunque età, individualmente, in gruppo o semplicemente
ascoltare lezioni-concerto e conferenze in
un ambiente stimolante ed accogliente.
Siamo certi che questa nuova realtà sarà
un forte richiamo per la diffusione della
cultura musicale nella nostra città e nel territorio.
I corsi proposti dall’associazione sono
pubblicati nell’opuscolo “A Trezzo, corsi
per tutti 2005-2006” che puo essere richiesto gratuitamente in Comune all’Ufficio Cultura e alla Pro Loco.
A insegnanti e allievi auguriamo buon lavoro!
Informazioni e iscrizioni
”La nuova Musica” 02.55013327
www.comune.trezzosulladda.mi.it
8
POLITICHE SOCIALI
Carabinieri, polizia, protezione civile avranno con sé lo strumento che può salvare vite umane
“Progetto defibrillatore”
volontari della Croce Azzurra coordinati da Riccardo Stucchi,hanno studiato un importante progetto di formazione del personale non medico che presta la sua opera nell’ambito del soccorso
per dotarlo delle indispensabili conoscenze
per l’uso del defribillatore, strumento indispensabile a salvare vite umane in caso di arresto cardiaco.
Il progetto e il defibrillatore, donato dall’associazione “Brianza per il cuore” di
Monza, sono stati presentati in luglio presso il Municipio di Trezzo, nel corso di una
conferenza stampa alla quale hanno preso parte, oltre al sindaco Roberto Milanesi, il promotore del progetto Riccardo
Stucchi, già volontario della Croce Azzurra di Trezzo, il maresciallo dei Carabinieri di Trezzo Marco Bennati, il capitano dei Carabinieri di Vimercate Gabriele
Mattioli, il neocomandate della polizia di
Trezzo Massimo Zucchinali, il presidente dell’associazione “Brianza per il Cuore” Franco Valagussa, il responsabile della protezione civile di Trezzo Giampietro
Colombo.
Il Sindaco Milanesi durante la conferenza stampa ha pubblicamente espresso al
I
mondo dell’Associazionismo, la sua gratitudine e quella di tutta l’Amministrazione Comunale per aver coinvolto l’istituzione in questa importante iniziativa.
A sostegno di questo progetto l’Amministrazione ha stanziato un finanziamento
di euro 5000 che contribuirà fattivamente
all’attivazione del corso di formazione.
Entro il mese di ottobre si svolgerà una
giornata di presentazione pubblica del
progetto.
Nella foto le autorità mostrano
il prezioso strumento salvavita
Deliberati fondi a sostegno di tre progetti per la Cooperazione decentrata
Trezzo finanzia Congo, Palestina e Bielorussia
Circa settemila euro sono stati messi a bilancio per finanziare il progetto “Cooperazione decentrata 2005” studiato dall’Assessorato alle politiche sociali di Trezzo sull’Adda.
Da 5 anni l’Amministrazione Comunale sta sostenendo alcuni
progetti in Paesi in via di sviluppo o particolarmente bisognosi.
E’ questo un gesto di fratellanza e amicizia nei confronti di alcune comunità che stanno cercando di emergere dalle loro difficoltà. Il finanziamento viene erogato solo a particolari iniziative con descrizione obiettivi, finalità e ruoli ben specificati.
Con questi criteri sono stati selezionati 3 progetti:
Progetto del Centro di formazione professionale “Tumaini”
a Kamituga nella Repubblica Democratica del Congo
Finanziamento 3mila euro.
Responsabile progetto: dottoressa Kitoga Colette.
Obiettivo: accoglienza recupero sanitario sociale e formazione professionale per bambini e ragazzi di strada, molti orfani ed ex bambini soldati a seguito della guerra che ha già
ucciso oltre 3 milioni di persone.
Il comune di Trezzo sull’Adda Notizie
Progetto Istituto di Riasno in Bielorussia
Finanziamento 2mila euro.
Responsabile progetto: Comitato Trezzo della Fondazione “Aiutiamoli a vivere”.
Obiettivo: proseguire i lavori di riqualificazione dell’Istituto per
bambini e ragazzi orfani di Riasno, una struttura fatiscente che
grazie all’impegno dei volontari della Fondazione in 5 anni ha
riacquisito funzionalità per le centinaia di bambini ospitati.
Progetto di adozione a distanza “Comitato Salaam Ragazzi dell’Ulivo”
Finanziamento 1800 euro.
Responsabile progetto: Comitato Trezzo “Salaam Ragazzi
dell’Ulivo”.
Obiettivo: adozione a distanza di bambini palestinesi particolarmente bisognosi di aiuti finanziari e scolastici con l’obiettivo di dare a questi ragazzi l’opportunità di intraprende
un percorso di studi che li allontani il più possibile dalla guerra, dagli attentati.
SPORT
9
Impariamo a sciare
con il Cai di Trezzo
A
nche per la stagione invernale 2005/6 la “Scuola Nazionale di Sci
di Fondo Escursionistico Adda” di cui
fa parte il CAI di
Trezzo propone agli
amanti della montagna un’interessante serie di iniziative atte a “vivere la montagna”
(slogan del club) anche nei mesi invernali attraverso la pratica dello sci di fondo.
Questa disciplina può essere vista (ed effettivamente lo è per molti escursionisti e
mtbikers) come il naturale proseguimento dell’escursionismo estivo: molti sentieri e/o ciclabili che d’estate vengono percorsi a piedi od in mountain bike vengono ricalcati con gli sci di fondo ai piedi;
non solo, le basse temperature permettono di realizzare nuovi e remunerativi itinerari sciando addirittura sopra i laghi
ghiacciati in piena sicurezza.
Le proposte della scuola cominciano con
il 25° corso di sci di fondo, attraverso il
quale si apprende la tecnica per potersi
muovere con efficacia ed in sicurezza sugli sci di fondo; per gli esordienti si parte
dall’insegnamento della tradizionale tecnica classica che si avvale del binario tracciato meccanicamente che consente all’allievo un migliore equilibrio; l’evoluzione successiva è poi l’uscita dal binario
per poter poi cominciare a percorrere itinerari non battuti attraverso la pratica dello sci escursionismo oppure in alternativa, l’apprendimento della più moderna tecnica libera di pattinaggio (skating). Il corso è aperto anche ai bambini con almeno
8 anni di età.
Le uscite su neve (in pullman) sono previste per le domeniche 4, 11 e 18 dicembre e 8 e 15 gennaio ed avranno luogo in
Engadina (St. Moritz e dintorni), grandiosa
e spettacolare località per la pratica del
fondo.
Per chi invece volesse abbandonare gli itinerari battuti e vivere pienamente la montagna invernale, la scuola unitamente ai
C.A.I. SEM e Edelweiss di Milano propone
il “6° corso intersezionale di sci escursio-
nistico e telemark” ovvero lo sci fuoripista a quote relativamente basse (meno di
duemila metri) ed itinerari meno impegnativi di quelli riservati allo sci alpinismo. In questa versione ci si avvale di un’attrezzatura diversa dello sci di fondo: pelli
di foca per la salita e discesa con la tecnica del telemark, specialità che sta tornando di moda e che è materia di insegnamento
Particolarmente utile soprattutto per chi
è all’esordio sugli sci stretti e non vuole
avventurarsi in acquisti prematuri è il servizio di noleggio fornito dalla scuola fornisce all’allievo per tutta la stagione invernale l’attrezzatura completa necessaria ad un prezzo irrisorio
Esaurita la fase dei corsi scatta poi l’inten-
so programma delle gite al seguito delle quali ogni allievo
può poi evolvere
quanto appreso nei
corsi contando sempre sulla presenza
di almeno 3 istruttori che fungono da
capi gita.
Per questa stagione
sono previste le seguenti gite: Brusson (22/1), Cogne (29/1), Madonna di Campiglio (5/2), Lagdei – lago Santo (12/2), Millegrobbe (19/2), Val Clareè – Neviche (25 e
26/2), Pragelato (5/3), Splugen (12/3), val
Formazza (19/3), Goms (25 e 26/3) oltre alla settimana bianca a Seefeld (12-18/2).
Tutto quanto esposto verrà dettagliatamente illustrato venerdì 14 ottobre alle
ore 21 presso il centro diurno anziani di
Vaprio D’Adda dove si terrà la serata di presentazione – aperta a tutti -della stagione
2005/6.
Per chi invece vuole ulteriormente elevarsi
la “Scuola di alpinismo e sci alpinismo Valle dell’Adda CAI di Cassano d’Adda, - CAI
Trezzo sull’Adda e CAI Inzago” propone il
“15° corso di sci alpinismo SA1– base”
(dal 19/1 al 16/3) rivolto a chi già se la cava con la sci da discesa (alpino) e vuole potere effettuare escursioni fuoripista ad alte quota in completa autonomia ed in massima sicurezza, al riparo dal maltempo e
dalle valanghe.
Anche per lo sci alpinismo vi è poi un seguito di gite post-corso (aperte a tutti gli
sci alpinisti) per dare modo agli allievi di
dare seguito a quanto appreso nei corsi. Il
dettaglio di tutte le attività è disponibile
anche sul sito web.
Marco Roncalli
Informazioni
Cai di Trezzo sull’Adda,
via padre Benigno Calvi 1
(villa Gina – Concesa)
martedì e giovedì dalle ore 21
tel. 02/90964544
fax 1782283900
www.caitrezzo.it
www.comune.trezzosulladda.mi.it
10
PROMOZIONE TURISTICA
Bambini alla scoperta della storia
e del territorio di Trezzo sull’Adda
A Natale un gioco e un
album ideati per bimbi,
(utili anche per un ripasso
di storia e letteratura locale
per mamme e papà)
C
hi è il proprietario del Castello? Il
naviglio della Martesana è un fiume
o un canale? Chi era Teodolinda? Oppure ancora: che animale è raffigurato nello stemma del Comune?
Queste sono alcune delle domande studiate per muoversi lungo il percorso del
gioco dedicato alla scoperta di Trezzo con
domande, aneddoti e curiosità relative
non solo alla conoscenza della città ma
anche di argomenti culturali, interculturali e di educazione civica.
Leggendo certe domande contenute nel
gioco si potrebbe dire che non sono solo
per i più piccoli cittadini trezzesi e che un
ripasso di storia, geografia, arte e letteratura locale non farebbe certamente male
a nessuno. E per di più divertendosi.
Da anni l’Amministrazione Comunale edita una serie di pubblicazioni di promozione turistica sul patrimonio artistico, culturale, storico e ambientale della città di Trezzo. Ricordiamo, in particolare la collana
“Luoghi Lombardi” composta da sei guide
monotematiche che presentano e illustrano capolavori piccoli e grandi che rendono
così preziosa e gradita anche ai turisti la nostra città. Quest’anno per i bambini ha pensato a due prodotti editoriali particolari: un
gioco e la seconda edizione di un album intitolato “Alla scoperta di Trezzo vista con lo
sguardo di un bambino - territorio, storia
curiosità”, la prima nel 2003 era dedicata ai
bambini dai 7 ai 10 anni, mentre questa sarà rivolta ai più piccoli dai 5 ai 7 anni”.
Questo progetto è stato curato da Rosan-
gela Castelli e Gabriella Nicoli dello studio
Etimon, che da anni collaborano con l’Amministrazione Comunale di Trezzo in vari
progetti di comunicazione, e da Monica Merisio, illustratrice per bambini.
Entrambe le pubblicazioni saranno distribuite nelle scuole di Trezzo nel prossimo autunno, mentre entro la fine dell’anno sarà ideata una particolare giornata di divulgazione.
Nell’immagine la scatola del gioco
Il recupero della tradizione attraverso l’opera di sei artisti in mostra alla Sala Liberty
Memoria contemporanea
La mostra, promossa dall’Assessorato alla
Cultura della Provincia di Milano in collaborazione con il Comune di Trezzo sull’Adda e
Enel, si svolgerà dal 14 ottobre al 18 novembre nella bella Sala Liberty della Centrale Taccani. All’inaugurazione (venerdì 14 ottobre alle ore 18) saranno presenti gli artisti
Mirco Baricchi, Valerio Berruti, Francesco Bocchini, Pierluca Ceterea, Marco Fantini, Greta Frau, con lavori di pittura e scultura creati appositamente per l’esposizione.
I sei artisti partono da esperienze molto simili
ispirandosi a maestri più vicini a noi come
Giacometti, Baco, Rothko.
Il comune di Trezzo sull’Adda Notizie
Tra loro si instaurerà un dialogo tra stilistico
e culturale, in modo da generare un gruppo
di opere paritarie che si esaltino reciprocamente consacrando la tradizione italiana, frutto di millenni di storia artistica.
Dopo l’invasione di foto e video, forme artistiche belle per la loro evanescenza, si sente
il bisogno di una stabilità intellettiva/culturale che prende corpo con il mezzo materico
originando dipinti e opere tridimensionali.
Orari
da martedì a venerdì dalle 15 alle 18;
sabato e domenica dalle 10 alle 18
(orario continuato)
Un’opera di Mark Rothko
TERRITORIO
11
Quarta corsia, iniziative per ridurre al minimo i disagi degli automobilisti
A4: lavori fino al 2007
er contenere il più possibile gli inevitabili disagi degli automobilisti e dei residenti nei paesi intorno al cantiere è necessaria una comunicazione tempestiva
delle chiusure del tratto autostradale interessato dai lavori di ampliamento della
quarta corsia. E’ quanto emerso negli incontri avvenuti nel mese di luglio nel corso di una visita organizzata da Autostrade
per l’Italia e Regione Lombardia a Trezzo
presso il cantiere dell’Autostrada A4.
Agli incontri hanno partecipato alcuni rappresentanti della società Autostrade per l’Italia, che sta realizzando l’opera, l’assessore alle infrastrutture e mobilità della Regione Lombardia, il direttore grandi opere
di Autostrade per l’Italia, il direttore del
Tronco di Milano di Autostrade per l’Italia
e i sindaci dei paesi interessati ai lavori, tra
i quali anche il sindaco di Trezzo.
E’ emerso che i lavori stanno procedendo
nei tempi prestabiliti e si concluderanno
presumibilmente entro il 2007. Tuttavia è
stato chiesto di essere sempre tempestivamente informati, e con grande anticipo, di tutte le operazioni che richiederanno la chiusura del tratto autostradale con
relativa fuoriuscita di mezzi sulle nostre
strade locali, provinciali e statali.
P
Solo con un’operazione congiunta sarà possibile alla Polizia Locale, ed eventualmente alla Protezione Civile, arginare il più possibile i disagi per i cittadini di Trezzo. Il 23
agosto, non tenendo conto degli accordi
presi, sono iniziati i lavori di abbattimento degli alberi nell’area di Concesa senza
alcuna comunicazione anticipata.
Così dopo alcune assemblee pubbliche, il
Consiglio Comunale ha chiesto ulteriori
garanzie:
• nella zona del nuovo casello: riqualificazione tramite rotatoria anche dell’incrocio tra via Cavour e tangenzialina, e creazione di una pista ciclabile che
colleghi viale Lombarda a via Brasca;
• nella zona dell'attuale casello che sa-
rà dismessa: creazione di un nuovo
parcheggio con zona alberata;
• sui sovrappassi di via Marconi, via Carcassola/Fermi, via Mazzini: creazione di
percorsi protetti ciclopedonali senza alcuna barriera architettonica; creazione
di un sottopassaggio pedonale per l'attraversamento in sicurezza della via Marconi e riprogettazione di tutta la viabilità sul lato di Concesa, con la creazione di una nuova rotatoria di accesso verso la via Battisti ed il collegamento della pista ciclabile proveniente da Vaprio;
• barriere antirumore di nuova concezione su ambedue i lati per tutta la lunghezza dell'abitato: sono state previste barriere con un altezza di quasi 8
metri ed una forma specificamente studiata per ridurre al minimo la fuoriuscita del rumore progettazione di una
nuova è più ricca piantumazione nella zona di Concesa a risarcimento del
taglio di alberi e della riduzione della
fascia verde determinata dall'allargamento della sede autostradale.
Sul tavolo anche le questioni riguradanti
i cavalcavia di via Mazzini, via Marconi,
via Fermi, il sottopassaggio tra via Biffi e
via Bassi e la fermata bus Autostradale.
Gli impegni presi da “Autostrade per l’Italia”
SICUREZZA
Autostrade per l’Italia, in accordo con gli enti preposti, ha
stabilito di:
• aumentare il numero di pattuglie della polizia stradale sul
Tratto Milano-Brescia-Milano;
• limitare, nei tratti privi di corsia di emergenza, il limite di
velocità a 100 km/h e di vietare il sorpasso ai mezzi pesanti;
• installare evidenziatori di velocità per sensibilizzare e adeguare i comportamenti di guida degli automobilisti;
• prevedere piazzole di sosta e cancelli di emergenza con
collegamento diretto alla viabilità ordinaria per favorire
e garantire un rapido intervento dei mezzi di soccorso;
• attivare squadre di ausiliari della viabilità 24 ore su 24;
• limitare il traffico ai trasporti eccezionali, obbligando il
transito nelle ore notturne a tutti i veicoli con larghezza
superiore ai 5 metri;
• incrementare il servizio di soccorso meccanico (ACI e VAI)
con altri 9 mezzi, per un totale di 63; di individuare percorsi alternativi per il deflusso del traffico.
INFORMAZIONE
Autostrade per l’Italia e Regione Lombardia hanno messo a
punto un piano informativo destinato all’utenza di breve e di
lunga percorrenza. Alla consueta attenzione in presenza di
cantieri, si aggiunge un incremento della comunicazione in
occasione delle chiusure notturne che verranno effettuate per
la demolizione e la ricostruzione dei cavalcavia o per altri importanti lavori che impongono la chiusura dell’autostrada. Si
avviseranno gli enti preposti e i mezzi d’informazione con largo anticipo (una settimana); si utilizzeranno i mezzi di comunicazione di Autostrade per l’Italia e della Regione Lombardia per dare il massimo risalto alla viabilità alternativa e alle
attività di cantiere. A titolo di esempio si citano i siti internet,
le tv presso le aree di servizio, Isoradio e Televideo, i portali
a messaggio variabile, i notiziari sul traffico di tv e radio private della Lombardia. In occasione delle chiusura dell’autostrada, presso le stazioni autostradali, i Punti Blu e le aree di
servizio saranno distribuiti opuscoli informativi sui percorsi alternativi da utilizzare. I possessori di Telepass saranno, invece, raggiunti con messaggi personalizzati.
www.comune.trezzosulladda.mi.it
12
IN BREVE
Saranno 150 gli ambulanti autorizzati
Il mercato si è spostato
in Piazza Grande
D
alla fine di luglio è entrata in funzione la nuova area mercato tra via Mazzini e via Cavour, Rispettando i tempi stabiliti, dopo un’attesa durata anni, la nuova area mercato è stata consegnata alla città di Trezzo. Dopo gli spostamenti dal centro storico al Provinciale e poi ancora in
via Nenni, ora il nostro mercato settimanale, uno dei più antichi della zona, ha trovato la sua collocazione definitiva che rispetta tutte le normative di sicurezza e
igieniche vigenti. Sono state accolte anche le osservazioni degli ambulanti nella
graduatoria delle scelta delle piazzole.
Le piazzole della nuova area mercato sono 146:
• 31 piccole: 12 alimentari, 17 non alimentari, 1 per coltivatore diretto e 1 per
animali vivi;
• 85 medie: 14 alimentari, 69 non alimentari, 1 per il libero battitore, 1 per
la somministrazione (bar);
• 30 grandi: 5 alimentari e 25 non alimentari.
La Virtus Trezzo
cambia ragione
sociale
Dallo scorso mese di luglio la Polisportiva Virtus Oratorio Trezzo ha
modificato la sua ragione sociale in
ottemperanza alle leggi che regolano le associazioni sportive.
Il nuovo nome della polisportiva è diventato Virtus Trezzo Associazione
Sportiva Dilettantistica.
Il Presidente è Lorenzo Pozzi.
La sede dell’associazione è sempre
im via Mazzini, 13 a Trezzo sull’Adda.
Per eventuali informazioni si può telefonare allo 338 5229254 oppure
attraverso una e-mail ([email protected]) o visitando il sito internet www.virtus_trezzo.too.it
Prima edizione dell’“Expo Eco-equo sostenibile dall’Adda al Martesana”
Di ogni ben di “bio”
Un week end all’insegna dell’”alternativo”, per dimostrare che “diverso” e “giusto” non sono solo concetti astratti ma possibilità concrete, fattibili e auspicabili.
Una manifestazione organizzata
dal Comune di Trezzo, con Legambiente, WWF, Cooperativa Mondo
Alegre (commercio equo), G.A.S.
(gruppo d’acquisto solidale) e associazione Progetto Mondialità.
Sabato 17 settembre: Tavola rotonda “la pubblica amministrazione come veicolo per la diffusione di tecnologie e prodotti ecologicamente e
socialmente puliti”, con invito a intervenire agli amministratori locali.
Domenica 18 settembre: stand espositivi di prodotti biologici, ecologici ed equo solidali. Nonostante le
condizioni atmosferiche avverse,
numerosa la presenza di acquirenti e persone interessate a farsi “sensibilizzare”.
Il comune di Trezzo sull’Adda Notizie
Nelle immagini gli stand dell’Expo eco-equo solidale
DALLE ASSOCIAZIONI
13
Importante traguardo per l’associazione “Progetto Mondialità”
Un impegno lungo 15 anni
ra la fine di giugno del 1990 quando
Enove persone firmarono dal notaio co-
stituendo l’associazione “Progetto mondialità” che avrebbe cominciato ad operare da li a pochi mesi.
Scrivere allora nello statuto di volersi occupare anche della diffusione di prodotti
del commercio equo e solidale è stata certamente un’intuizione lungimirante. Pochi conoscevano il significato e le modalità di un commercio che vuole essere una
partnership economica tra produttori del
sud del mondo e consumatori del nord. Pochi avrebbero immaginato che negli anni
a seguire in Italia ci sarebbe stato uno sviluppo tanto imponente per quest'attività.
Prima del 1990 in Italia esistevano solo
29 Botteghe del Mondo (BdM), oggi se ne
contano 350, associazioni e cooperative
senza scopo di lucro, che hanno saputo
coinvolgere quasi 60.000 soci persone fisiche, per un fatturato al dettaglio che nel
2004 ha sfiorato i 55 milioni di euro. Se
a questi aggiungiamo le vendite di prodotti del commercio equo e solidale che
avvengono al di fuori del canale delle BdM,
non siamo distanti dalla cifra simbolica
dei 100 milioni di Euro.
Anche nel nostro territorio la diffusione
delle BdM è stata rapida, nel giro di qualche anno, prima a Inzago (1994) poi a Melzo (1998) e infine a Gorgonzola (2000), sono sorte associazioni e cooperative che hanno contribuito all'affermarsi del Commercio Equo come pratica di giustizia quotidiana. Per dare più forza e consolidare questa esperienza, nel 2002 insieme a queste
realtà l'associazione ha dato vita alla cooperativa “Mondoalegre” che oggi gestisce
5 BdM e un magazzino territoriale, con
un volume di ricavi intorno ai 450.000 euro, 4 lavoratori e il coinvolgimento di 60
volontari attivi con oltre 120 soci.
Tutto questo è il Commercio Equo e Solidale oggi: un movimento fatto di tante persone ma anche una rete di imprese sociali
che propone un’alternativa concreta nei confronti di un sistema economico che, correndo verso logiche di puro profitto, produce ogni giorno soprattutto nei cosiddetti Paesi “in via di sviluppo” povertà, sfruttamento e condizioni di vita improponibili.
Recenti studi economici hanno stabilito
che se Stati Uniti e Unione Europea abbassassero i dazi per le merci prodotte in
Africa e, allo stesso tempo, questo continente riuscisse ad aumentare anche solo
dell’1% il proprio export, ciò produrrebbe un reddito di 70 miliardi di dollari: pari a 5 volte quanto viene versato ogni anno in aiuti “caritatevoli” per l’Africa.
La questione dei dazi sull'importazione e
delle sovvenzioni alla produzione è estremamente significativa, una mucca europea viene sovvenzionata con una quota
giornaliera pari a circa 2 euro, mentre
ogni giorno nel mondo, almeno la metà
della popolazione (circa 3 miliardi di persone) è costretta a vivere con un reddito
di pari entità o minore.
Il Commercio Equo e Solidale al contra-
rio stabilisce una relazione diretta e di
lunga durata con i produttori, attribuendo un sovrapprezzo equo (Fair Trade Premium) e incentivando le coltivazioni biologiche o le lavorazioni organiche, realizzando insieme ai produttori vere partnership per lo sviluppo dei prodotti e dei
produttori.
Insieme a ciò, il Commercio Equo e Solidale svolge un ruolo informativo importante per far conoscere ai consumatori
l'altra faccia della medaglia del cosiddetto “libero mercato”. Spesso dietro ad un
prodotto che arriva da noi a prezzi stracciati, si celano condizioni di lavoro e sociali durissime, dove la manodopera impiegata è sottopagata, non ha alcuna tutela nè diritti, spesso con largo uso di lavoro minorile.
Ciascuno di noi ogni giorno può fare la
propria parte, scegliendo prodotti ecologicamente e socialmente “puliti”, informandosi e chiedendo maggior trasparenza sulle filiere di provenienza dei prodotti che acquista, spendendo i propri soldi
in maniera consapevole e utilizzando per
le proprie vacanze, i circuiti di turismo
responsabile e, per i propri risparmi, i circuiti di finanza etica e di microcredito.
Tutto questo oggi è possibile anche a Trezzo nelle “Botteghe del commercio Equo
e solidale” in via Giovane Italia 7.
Guido Leoni
Prova generale per i defibrillatori
Domenica 2 ottobre si è svolta la dimostrazione e la simulazione delle forze di soccorso del
territorio, organizzate dalla Croce Azzurra di Trezzo, nell’ambito del “Progetto Vita” promosso dall’associazione Brianza per il Cuore.
Due coppie, un carabiniere e un soccorritore volontario della Croce Azzurra, un vigile urbano e un volontario della Protezione civile, hanno dimostrato l’utilizzo del defibrillatore semiautomatico (DAE), uno strumento indispensabile nel soccorso a persone colpite da arresto cardiocircolatorio per fibrillazione ventricolare. Alla presenza delle autorità e di un pubblico attento si è poi svolta una simulazione di soccorso con l'impiego congiunto dei Carabinieri e della Croce Azzurra.
Dopo la dimostrazione, l'associazione “Brianza per il Cuore” (in collaborazione con il 118 di
Monza e l'Amministrazione Comunale di Trezzo) ha donato i defibrillatori alla Protezione Civile, alla Polizia Locale e alla Croce Azzurra. Quest’ultima, grazie ad aiuti esterni e con uno
proprio sforzo economico, ha comprato altri due defibrillatori per le proprie ambulanze.
Tutti possiamo aiutare ad aiutare. Chi lo desidera può ancora iscriversi ai corsi gratuiti di
“Primo soccorso” organizzati dalla Croce Azzurra.
Per informazioni: Associazione Volontari Croce Azzurra, via Carcassola 4 , Trezzo sull’Adda; tel. e fax: 0290939203; www.azzurra-trezzo.org
www.comune.trezzosulladda.mi.it
14
DIRITTI DEGLI ANIMALI
Da tre mesi a un anno di carcere e una multa salata
per chi con cani e gatti fa pellicce e borsette
Continua su questo numero del notiziario, il primo dopo le vacanze estive, la pubblicazione di ampi stralci
della Legge 20 luglio 2004 n.189 che
contiene le disposizioni, e le pene,
concernenti il divieto di maltrattamento degli animali, del loro impiego in combattimenti clandestini
2. Divieto di utilizzo a fini commerciali
di pelli e pellicce.
1. È vietato utilizzare cani (Canis familiaris) e gatti (Felis catus) per la produzione
o il confezionamento di pelli, pellicce, capi di abbigliamento e articoli di pelletteria costituiti od ottenuti, in tutto o in parte, dalle pelli o dalle pellicce dei medesimi, nonché commercializzare o introdurre le stesse nel territorio nazionale.
2. La violazione delle disposizioni di cui al
comma 1 è punita con l'arresto da tre mesi ad un anno o con l'ammenda da 5.000
a 100.000 euro.
3. Alla condanna consegue in ogni caso la
confisca e la distruzione del materiale di
cui al comma 1.
Polizza anticrimine
Tress, 24.08.2005. Pochi sanno che la Regione Lombardia ha costituito un fondo a sostegno delle vittime della criminalità la cui polizza assicurativa, indennizza le vittime di crimini avvenuti sul territorio lombardo.
Questa polizza è rivolta a chiunque abbia subito un infortunio in occasione di un delitto
contro la persona o contro il patrimonio (ad
esempio scippo, rapina, aggressione) dal quale derivi la morte o una invalidità permanente non inferiore al 21%. Per averne diritto occorre essere residenti lombardi e non avere
precedenti penali o procedimenti penali in
corso per delitti dolosi. Vi auguriamo ovviamente di non averne mai bisogno ma è sempre utile essere informati.e se volete approfondire, vi indichiamo i seguenti riferimenti: servizio telefonico: 02.8877332 oppure
02.8877238
dal lunedì al giovedì dalle ore 14,00 alle ore
Il comune di Trezzo sull’Adda Notizie
3. Modifica alle disposizioni di coordinamento e transitorie del codice penale.
1. Dopo l'articolo 19-bis delle disposizioni di coordinamento e transitorie del codice penale sono inseriti i seguenti:
"Art. 19-ter. - (Leggi speciali in materia di
animali). - Le disposizioni del titolo IX-bis
del libro II del codice penale non si applicano ai casi previsti dalle leggi speciali in materia di caccia, di pesca, di allevamento, di
trasporto, di macellazione degli animali, di
sperimentazione scientifica sugli stessi, di
attività circense, di giardini zoologici, nonché dalle altre leggi speciali in materia di
animali. Le disposizioni del titolo IX-bis del
libro II del codice penale non si applicano altresì alle manifestazioni storiche e culturali autorizzate dalla regione competente.
Art. 19-quater. - (Affidamento degli animali sequestrati o confiscati). - Gli animali
oggetto di provvedimenti di sequestro o di
confisca sono affidati ad associazioni o enti che ne facciano richiesta individuati con
decreto del Ministro della salute, adottato
di concerto con il Ministro dell'interno":
2. Il decreto di cui all'articolo 19-quater
delle disposizioni di coordinamento e transitorie del codice penale è adottato entro
tre mesi dalla data di entrata in vigore della presente legge.
17; indirizzo e-mail: [email protected]
Certamente se al posto di questa Ammistazione ci fosse la Lega Nord ci sentiremmo in
dovere di fornire un miglior controllo del territorio utilizzando tutte le misure necessarie per prevenire queste eventualità anche per
mezzo della videosorveglianza la cui efficacia
a Trezzo, purtroppo, è ancora tutta da verificare, nonostante le 23 telecamere variamente posizionate nel nostro Comune.
Ogni volta che abbiamo suggerito di farne un
uso più mirato per contrastare ad esempio il
fenomeno dello spaccio di droga o i furti in
appartamento, che ciclicamente toccano interi quartieri, le risposte sono state solo per
la salvaguardia della privacy. Un sacrosanto
diritto, ma forse sono proprio i delinquenti
che sfruttano le tante "opportunità" che questa privacy gli offre. Non ci risulta infatti che,
grazie alla videosorveglianza a Trezzo, sia mai
stato finora individuato un solo responsabile
di qualche misfatto, ma vogliamo essere fi-
duciosi che prima o poi anche i più ostinati
comprendano un po' delle nostre ragioni, come spesso avviene seppure con molto ritardo. Se ne è accorto accorto anche il ministro
Pisanu che, nel recente pacchetto sicurezza
voluto soprattutto dalla Lega, ha introdotto
norme più severe a seguito delle minaccie del
terrorismo islamico che prevedono ad esempio, controlli accurati di luoghi affollati,call
center, fermate di treni,metro,autobus, macellerie islamiche, moschee ecc.
E qui da noi cosa fanno i nostri Amministratori? Prevedono menu per soli islamici ortodossi nelle nostre scuole comunali. Ma davvero credono che questo sia un passo in avanti verso l'integrazione? a quando le piscine
separate per sesso, la rimozione di crocifissi
nelle nostre scuole ecc.?
Siamo seri, la saggezza popolare insegna: “A
vess tropp bun...”. Saludi a tòcc.
Danilo Villa
Capogruppo Lega Nord Padania
LETTERE & INTERVENTI
15
A proposito di campo nomadi
n queste ultime settimane, c’è stata una
I accesa discussione per quanto riguarda il
problema di un possibile campo nomadi a
Trezzo. Vorrei anch’io inserirmi in questo
dibattito e portare a conoscenza di tutti il
mio pensiero e anche alcune verità che i cittadini, non frequentando le sedute consiglio
comunale possono non sapere.
A proposito di un campo nomadi; a mio avviso si dovrebbe parlare di un NUOVO CAMPO NOMADI, poiché nella nostra cittadina,
già ne esistono 4 o 5 da molti anni.
Questo avrebbe l’appellativo di CONTROLLATO E ORGANIZZATO, con regole ben precise perché potrebbe essere (secondo alcuni) costruito dall’Amministrazione Comunale.
In consiglio comunale nei primi mesi dell’anno, il gruppo consiliare della Lega Nord,
fece una interrogazione alla Giunta per conoscere se effettivamente l’amministrazione avesse intenzione di attrezzare un nuovo
campo per ospitare nomadi.
In quella stessa seduta la giunta rispose che
non c’erano atti amministrativi per i quali
si potesse ipotizzare l’avvento un campo nomadi.
In quella sede io espressi il parere che non
avevo nessuna remora nel credere alla posizione della Giunta Comunale, “curioso” sarebbe stato verificare la diversità in futuro
di tale dichiarazione.
Nel momento in cui scrivo queste righe, ( fine Agosto) mi è stato confermato dall’ufficio competente che atti in essere non ci sono.
È indubbio che l’inserimento di un nuovo
campo nomadi nella nostra comunità avrebbe un impatto sociale non indifferente, ed
Lettere
al giornale
Chiunque può scrivere a “Il Comune di
Trezzo sull’Adda notizie”. Per esigenze di
spazio, le lettere, con firma leggibile, non
dovranno superare una cartella dattiloscritta
1800 caratteri. Scritti e foto (se digitali in
formato jpeg), anche se non pubblicati, non
saranno restituiti. La redazione si riserva di
sintetizzare gli scritti e non si assume alcuna
responsabilità sul loro contenuto.
Il prossimo numero del notiziario uscirà in
dicembre; lettere e interventi andranno consegnati in redazione entro il 7 novembre
Giorgio Ortelli
Vice-Presidente
Consiglio
Comunale
ecco perché una forza politica della nostra
cittadina sta usando questo tema come grimaldello per alzare la voce.
Per amore del cielo, in politica è “legittimo”
fare di tutto, non vorrei che il metodo (giustificando i mezzi) allontanasse la discussione sul tema vero.
E’ inutile negarlo, esiste un problema nomadi.
Non è solo un problema di Trezzo. E’ in atto una forte discussione su tale fatto che gli
organi competenti ( prefettura, comuni, forze dell’ordine) stanno trovando soluzioni per
i centri super-affollati dai nomadi, e trovare
a loro una nuova collocazione, anche per
rendere “sopportabile” nei diversi luoghi il
problema campo nomadi (un pò per uno non
fa male a nessuno) ridistribuendo così sul
territorio lombardo, ma principalmente milanese le carovane nomade.
Ora, vorrei però spostare l’attenzione su coloro che colpe non hanno, i bambini nomadi, che si trovano a vivere in una realtà non
da loro scelta, e che non hanno ancora la capacità di valutare se la realtà che stanno vivendo, sia buona o cattiva, anzi nel momento
della loro indipendenza razionale, ormai è
troppo tardi per cui si possono rendere conto che la condizione del loro vivere sia giusta o sbagliata.
Allora cosa fare?
Soprattutto e innanzi tutto a questi bambini vanno garantiti i diritti di qualsiasi altro
bambino.
Ci sono diritti sanciti da costituzioni internazionali che non possiamo fare finta di non
conoscerli.
Una fra tutti all’Art. 28 dei diritti del fanciullo spiega che “ogni bambino ha diritto
di vivere bene, ha diritto all’istruzione, ha
diritto di giocare, di svagarsi e di riposarsi.
Pertanto tutti gli attori coinvolti, (comune,
scuola, forze dell’ordine), devono far sì che
il fanciullo frequenti la scuola; primo perché è un suo diritto, secondo perchè vivendo con i nostri figli e nei luoghi di educazione, possono imparare come rispettare le
regole di buona convivenza, che non sarebbero insegnate se dovessero rimanere sempre nel loro campo nomadi.
Importante, in tutto questo contesto, sarà il
ruolo dei docenti, i quali dovranno metter
in campo non solo la loro capacita didattica,
ma anche lo disponibilità umana, perchè questi bambini trovino nella scuola lo stimolo
per non allontanarsi.
Si pone poi il problema del “ dopo la scuola”.
Il comune, i partiti, la politica, la scuola stessa, gli ambienti e le associazioni pastorali, le
associazioni di volontariato, dovrebbero trovare una soluzione per la quale questi fanciulli dopo la scuola possano ancora di più
rimanere in mezzo alla nostra comunità, insieme ai nostri figli e meno nei loro campi,
abituandosi così sempre più a convivere con
la nostra realtà.
Tutto questo si può riassumere in una sola
parola, “ integrazione”, termine per il quale
da tutti è condiviso ma che da pochissimi è
veramente tenuto in considerazione, forse
perché il “diverso” sta meglio lontano.
Concludo: il problema non è un nuovo campo nomadi, che anch’io condivido il fatto che
non si debba crearne un altro, ma la vera sfida è quella che ho cercato di descrivere; sicuramente, e ne sono certo, non si potrà risolvere sviando il tema, fare accese discussioni in mezzo alla piazza per uno scopo politico-demagogico, dichiarando solo mezze
verità o raccogliendo firme.
Saremo capaci di affrontare e vincere questa sfida?
Giorgio Ortelli
Vice-Presidente Consiglio Comunale
OTTOBRE 2005
DIRETTORE RESPONSABILE
Roberto Milanesi (Sindaco)
COMITATO DI REDAZIONE
Tina Barzaghi, Rosangela Castelli,
Gabriella Nicoli, Marco Pisoni, Irene Ronchi
SERVIZI FOTOGRAFICI
Foto Fumagalli - Trezzo sull’Adda
Foto Archivio Comunale
COORDINAMENTO EDITORIALE
Etimon - (335 6658743)
STAMPA
Modulimpianti snc - Grezzago (MI)
Autorizzazione Tribunale di Milano n. 771
del 16 dicembre 1999
www.comune.trezzosulladda.mi.it
ORARI DI RICEVIMENTO SINDACO E ASSESSORI
CARICA
Sindaco
0290933241
NOME
DELEGA
ORARI DI RICEVIMENTO
Roberto Milanesi
Vigilanza
Solo su appuntamento,
lunedì ore 16.30-18, mercoledì
ore 18.30-19.30, giovedì ore 10-12
Luca Rodda
Territorio,
Partecipazione
Solo su appuntamento,
lunedì dalle ore 16,30 alle 18,
sabato dalle ore 10 alle 12
Giuseppe Cereda
Lavori Pubblici,
Cimiteri,
Protezione Civile
Solo su appuntamento,
martedì, giovedì,
sabato dalle ore 10 alle 12
Giorgio Colombo
Politiche Sociali e
Politiche della Casa
Solo su appuntamento,
giovedì dalle ore 10 alle 12,
sabato dalle ore 10 alle 12
Giancarla Passoni
Bilancio, Patrimonio,
Programmazione
economica
Solo su appuntamento,
mercoledì dalle ore 18,30 alle 19,30,
sabato dalle ore 10 alle 12
Maria Luisa Pesenti
Cultura, Pubblica
Istruzione,
Commercio
Solo su appuntamento,
mercoledì dalle ore 18,30 alle 19,30,
sabato dalle ore 10 alle 12
Katia Buzzetti
Politiche Giovanili
Sport, Servizi
Demografici
Solo su appuntamento,
mercoledì dalle ore 18,30 alle 19,30
[email protected]
Vicesindaco
0290933228
[email protected]
Assessore ai Lavori pubblici
0290933255
[email protected]
[email protected]
Assessore alle Politiche Sociali
0290933232
[email protected]
Assessore alle Finanze
0290933247
[email protected]
Assessore Commercio, Cultura
e Pubblica Istruzione
0290933208
[email protected]
[email protected]
[email protected]
ORARI DI RICEVIMENTO UFFICI COMUNALI
SETTORE e RIFERIMENTI
SETTORE 1
AFFARI GENERALI - Milena Bertaglio
[email protected] - tel. 0290933254
[email protected] - tel. 0290933246
[email protected] - tel. 0290933206
[email protected] - tel. 0290933249
[email protected] - tel. 0290933230
SETTORE 2
ECONOMICO FINANZIARIO - Giuliana Locatelli
centralino 02909331 fax 0290933270
SERVIZIO
SERVIZI SOCIALI - Stefania Mapelli
[email protected] - tel 0290933232
SETTORE 4
ISTRUZIONE CULTURA SPORT
POLITICHE GIOVANILI - Magda Bettini
[email protected] - tel biblioteca 0290933290
[email protected] - tel 0290933208
[email protected] - tel 0290933237
SETTORE 5
GESTIONE DEL TERRITORIO LAVORI PUBBLICI
SVILUPPO ECONOMICO - Fabio Pozzi
[email protected] - tel 0290933227 - 276
[email protected] - tel 0290933255
[email protected] - tel 0290933222
SETTORE 6
POLIZIA LOCALE (via S. Marta 38) - comandante Massimo Zucchinali
[email protected] - n. verde 800.805.789
ORARIO
RAGIONERIA
ENTRATE
lunedì
mercoledì e venerdì
sabato
8,30-13 / 16,30-17,45
SEGRETARIATO
E SERVIZI
AMMINISTRATIVI
lunedì
mercoledì e venerdì
sabato
8,30-13 / 16,30-17,45
ISTRUZIONE
CULTURA
SPORT
POLITICHE
GIOVANILI
lunedì
dal martedì al venerdì
sabato
9-12,30 / 16,30-17,45
BIBLIOTECA
dal martedì al venerdì
sabato
9-12,30 / 14-18
9-12,30 / 14,30-17
EDILIZIA
URBANISTlCA
LAVORI PUBBLICI
AMBIENTE
COMMERClO
lunedì
mercoledì e venerdì
sabato
8,30-13 / 16,30-17,45
SERVIZI OPERATIVI
SUPP. E AMMINISTR.
dal lunedì al sabato
9,00 - 12,00
[email protected] - tel 0290933242
[email protected] - tel 0290933218
sportello Gas Metano AEB Trading - n. verde 800.820.170
SETTORE 3
GIORNI
SEGRETERIA
lunedì
8,30-13 / 16,30-17,45
ASSIST. ORGANI
dal martedì al venerdì
8,30 - 13,00
ISTITUZIONALI
sabato
8,30 - 12,00
E PARTECIPAZIONE
PERSONALE
lunedì/mercoledì/venerdì
8,30 - 13,00
sabato
8,30 - 12,00
MESSO
lun/merc/giov/ven
8-8,45 / 11,30-12,30
sabato
8-8,45 / 11,30-12
DEMOGRAFICI
lunedì
8,30-13 / 16,30-17,45
E STATISTICI
dal martedì al venerdì
8,30 - 13,00
sabato
8,30 - 12,00
8,30 - 13,00
8,30 - 12,00
8,30 - 13,00
8,30 - 12,00
9,00 - 12,30
9,00 - 12,00
8,30 - 13,00
8,30 - 12,00
www.comune.trezzosulladda.mi.it
Assessore Sport e Politiche Giovanili
0290933208