TERRAZZO Da attaccare all’opuscolo • To be attached to the booklet • A attacher à la brochure • • De atârnat la opuscul COME CONFERIRE I RIFIUTI How to dispose of the waste • Comment déposer les déchets • • Cum să distribuim deşeurile Carta e cartone Paper and Cardboard Papier et Carton (#) trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro (#) trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro Hârtie şi carton Lattine Cans Canettes Cutii de bãturi răcoritoare arancione arancione arancione arancione arancione arancione Vetro Glass Verre Sticlă Plastica Plastic Plastique (#) Plastic Sfalci e ramaglie Greenary Gazon et Taille de branches Crengi şi iarbă Umido organico Organic waste Matière organique Umed organic Secco non riciclabile Dry-non recyclable waste Sec pas recyclable Uscat şi nereciclabil vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario * vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario * vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro sacco aperto sacco aperto sacco aperto sacco aperto sacco aperto sacco aperto * vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario * vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario * verde verde verde verde verde verde lunedì e giovedì lunedì e giovedì • lunedì e giovedì lunedì e giovedì • lunedì e giovedì trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo GIOVEDì giovedì • giovedì • giovedì giovedì • giovedì esporre fuori strada la sera prima del giorno di raccolta • To be put outside your house the evening before collection day A placer dehors dans la rue le soir avant le jour de la collecte • • Puneţi în stradă in seara dinaintea ridicării (#) Pericolosi Dangerous waste Déchets dangereux Negli appositi contenitori dislocati sul territorio In the dedicated containers troughout the area Dans les conteneurs appropriés deplacés sur le territoire Periculoase În recipienţii distribuiţi în zonă Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme * anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro In via Baldini Destra martedì martedì • martedì • martedì • martedì • martedì sabato sabato • sabato • sabato • sabato • sabato 15 - 18.30 15 - 17.30 9 - 12 9 - 12 è vietato abbandonare rifiuti fuori dal cassonetto • It is forbidden to abandon waste outside the containers • Il est interdit de déposer les déchets hors du conteneur • • Este interzisă lãsarea deşeurilor în afara containerului Comune di TERRAZZO personalizzazioni1.indd 2 Informazioni: 800 983737 CONSORZIO PER LO SVILUPPO DEL BASSO VERONESE 9-11-2005 12:23:10 CASTAGNARO Da attaccare all’opuscolo • To be attached to the booklet • A attacher à la brochure • • De atârnat la opuscul COME CONFERIRE I RIFIUTI How to dispose of the waste • Comment déposer les déchets • • Cum să distribuim deşeurile Carta e cartone Paper and Cardboard Papier et Carton Hârtie şi carton Lattine Cans Canettes (#) trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro (#) trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro Cutii de bãturi răcoritoare arancione arancione arancione arancione arancione arancione Vetro Glass Verre Sticlă Plastica Plastic Plastique (#) Plastic Sfalci e ramaglie Greenary Gazon et Taille de branches Crengi şi iarbă Umido organico Organic waste Matière organique Umed organic Secco non riciclabile Dry-non recyclable waste Sec pas recyclable Uscat şi nereciclabil vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro sacco aperto sacco aperto sacco aperto sacco aperto sacco aperto sacco aperto vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario verde verde verde verde verde verde vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo GIOVEDì giovedì • giovedì • giovedì giovedì • giovedì esporre fuori strada la sera prima del giorno di raccolta • To be put outside your house the evening before collection day A placer dehors dans la rue le soir avant le jour de la collecte • • Puneţi în stradă in seara dinaintea ridicării (#) Pericolosi Dangerous waste Déchets dangereux Negli appositi contenitori dislocati sul territorio In the dedicated containers troughout the area Dans les conteneurs appropriés deplacés sur le territoire Periculoase În recipienţii distribuiţi în zonă Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • è importante conferire correttamente i rifiuti seguendo le modalità indicate. • è importante conferire correttamente i rifiuti seguendo le modalità indicate. • è importante conferire correttamente i rifiuti seguendo le modalità indicate. • è importante conferire correttamente i rifiuti seguendo le modalità indicate. • è importante conferire correttamente i rifiuti seguendo le modalità indicate. • è importante conferire correttamente i rifiuti seguendo le modalità indicate. è vietato abbandonare rifiuti fuori dal cassonetto • It is forbidden to abandon waste outside the containers • Il est interdit de déposer les déchets hors du conteneur • • Este interzisă lãsarea deşeurilor în afara containerului Comune di CASTAGNARO personalizzazioni1.indd 6 Informazioni: 800 983737 CONSORZIO PER LO SVILUPPO DEL BASSO VERONESE 9-11-2005 12:23:13 erbè Da attaccare all’opuscolo • To be attached to the booklet • A attacher à la brochure • • De atârnat la opuscul COME CONFERIRE I RIFIUTI How to dispose of the waste • Comment déposer les déchets • • Cum să distribuim deşeurile (#) trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro (#) trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro Carta e cartone Paper and Cardboard Papier et Carton Hârtie şi carton Lattine Cans Canettes Cutii de bãturi răcoritoare arancione arancione arancione arancione arancione arancione Vetro Glass Verre Sticlă Plastica Plastic Plastique Plastic Crengi şi iarbă vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario vedi calendario sacco aperto sacco aperto sacco aperto sacco aperto sacco aperto sacco aperto Sfalci e ramaglie Greenary Gazon et Taille de branches * vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro trasparente azzurro (#) vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario * vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario * vedi calendario vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario • vedi calendario verde o con compostaggio verde o con compostaggio verde o con compostaggio verde o con compostaggio verde o con compostaggio verde o con compostaggio Umido organico Organic waste Matière organique Umed organic * lunedì e giovedì • lunedì e giovedì lunedì e giovedì • lunedì e giovedì trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo trasparente giallo Secco non riciclabile Dry-non recyclable waste Sec pas recyclable Uscat şi nereciclabil lunedì e giovedì GIOVEDì giovedì • giovedì • giovedì giovedì • giovedì esporre fuori strada la sera prima del giorno di raccolta • To be put outside your house the evening before collection day A placer dehors dans la rue le soir avant le jour de la collecte • • Puneţi în stradă in seara dinaintea ridicării (#) Pericolosi Dangerous waste Déchets dangereux Negli appositi contenitori dislocati sul territorio In the dedicated containers troughout the area Dans les conteneurs appropriés deplacés sur le territoire Periculoase În recipienţii distribuiţi în zonă * Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme • Carta, plastica e lattine vanno conferiti assieme * in via San Giuseppe anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro anche all'Ecocentro LUN MAR MER GIO VEN SAB 8.30 - 11.30 17 - 19.30 17 - 19.30 8.30 - 11.30 17 - 19.30 8 - 12 16 - 18.30 9 - 11.30 15 - 18 15 - 18 9 - 11.30 15 - 18 8.30 - 12 14.30 - 17 è vietato abbandonare rifiuti fuori dal cassonetto • It is forbidden to abandon waste outside the containers • Il est interdit de déposer les déchets hors du conteneur • • Este interzisă lãsarea deşeurilor în afara containerului Comune di ERBè personalizzazioni1.indd 8 Informazioni: 800 983737 CONSORZIO PER LO SVILUPPO DEL BASSO VERONESE 9-11-2005 12:23:15