Comune di Parma
Settore Educativo
S.O. Servizi per la Scuola
I luoghi dell’estate 2013
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni
GUIDA AI SERVIZI ESTIVI 2013: RICHIESTA DI AGEVOLAZIONI
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
“I Luoghi dell’Estate” vi presenta le proposte per l’estate 2013 dei Centri estivi accreditati dal Comune di Parma. Vi fornisce
inoltre le indicazioni pratiche per le iscrizioni ai Centri e per richiedere al Comune di Parma i buoni di servizio che consentono
l’iscrizione a tariffa agevolata.
CENTRI ESTIVI IN CITTÀ
ARTESTATE 2013 ............................................................................................................................................................................................................. 2
Centro Estivo organizzato da COOP EIDÉ
ESTATECONNOI ................................................................................................................................................................................................................ 3
Centro Estivo organizzato da SSD VILLA BONELLI
GIOCAMPUS estate ....................................................................................................................................................................................................... 4
Centro Estivo organizzato dal CUS PARMA
SAM: Sport-Arte-Multimedialità ........................................................................................................................................................................ 5
Centro Estivo organizzato da GRUPPO SCUOLA coop. soc. a r.l. Onlus in collaborazione con RUGBY PARMA F.C. 1931
SAMARCANDA ESTATE 2013 Oratori dal mondo................................................................................................................................... 6
Centro Estivo organizzato da COOP EIDÉ
SPORTY CLUB MOLETOLO ....................................................................................................................................................................................... 7
Centro Estivo organizzato da UISP
UN’ESTATE A IPPOVALLI............................................................................................................................................................................................. 8
Centro Estivo organizzato da GRUPPO SCUOLA coop. soc. a r.l. Onlus
CENTRI ESTIVI IN CAMPAGNA
AN ENGLISH SUMMER .................................................................................................................................................................................................. 9
Campo Estivo (in lingua inglese) organizzato da DRAGOMANNO Servizi Linguistici
ART FARM ............................................................................................................................................................................................................................10
Centro Estivo organizzato dall’AGRITURISMO LEONI in collaborazione con Cem Lira
E… STIAMO INSIEME ..................................................................................................................................................................................................11
Centro Estivo organizzato dalla SCUOLA DON LAZZERO
INFORMAZIONI GENERALI....................................................................................................................................................................................12
1
i luoghi dell’Estate
ARTESTATE
Centro Estivo organizzata da Cooperativa sociale Eidè
per bambini dai 6 agli 11 anni
Artestate è un centro estivo per ricominciare l’anno giocando con
le diverse forme d’arte, accompagnati da educatori ed esperti, in un
clima di divertimento e svago.
È frutto dei 16 anni di esperienza della Cooperativa sociale Eidé e si
basa su una grande cura del progetto educativo.
Artestate prevede un’ambientazione narrativa come sfondo alle diverse attività, nella convinzione che essere immersi in un’avventura
e immedesimarsi con personaggi fantastici permetta ai bambini di
vivere un’esperienza coinvolgente e appassionante.
Artestate alterna giochi di movimento, attività creative (manualità,
teatro, canto,...), spazio compiti, momenti di socializzazione libera. I/
le bambini/e lasceranno la sede solo per la giornata in piscina o per
uscite in giornata.
La varietà della programmazione e la cura delle relazioni all’interno
del gruppo va nella direzione di accogliere e valorizzare le diversità
di ciascuno.
N.B. Nello stesso centro parrocchiale la cooperativa gestisce un centro estivo per la fascia d’età 3-6 anni nel mese di luglio.
2
DOVE:
Centro Parrocchiale Corpus Domini, Via De Giovanni, 8 - Parma. Si può
raggiungere con gli autobus n° 5-9-19 da Via Zarotto (fermata tra V. Mascagni
e V. Bocchialini)
PERIODO:
dal 1 al 5 luglio 2013
dal 8 al 12 luglio 2013
dal 15 al 19 luglio 2013
dal 22 al 26 luglio 2013
ORARI:
Dal lunedì al venerdì dalle ore 7.45 alle ore 18.00. Possibilità di orario ridotto
(dalle 7.45 alle 12.30, pasto escluso)
COSTI:
Orario completo: € 150 alla settimana (pranzo compreso);
Orario ridotto: € 100 alla settimana (solo mattina, pranzo escluso)
SCONTI SPECIALI (per orario completo):
Per chi si iscrive a 2 settimane: € 280,00 totali.
Per chi si iscrive a 3 settimane: € 420,00 totali.
Per chi si iscrive alle 4 settimane di luglio: € 500,00 totali.
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che saranno detratti dal costo
d’iscrizione..
Le quote comprendono assicurazione e uscita settimanale in piscina.
ISCRIZIONI: presso Coop. Eidè, piazza Duomo 3 - 43121 Parma (c/o CIF I°
PIANO) dal 6 maggio 2013 da lunedì a giovedì dalle 9.30 alle 15.00; venerdì
dalle 9.30 alle 13.00. Oppure previo appuntamento.
RECAPITI:
Tel. 0521.236628; 347.4475463; 349.5538067. Fax 0521.1912623
E-mail: [email protected]; [email protected];
[email protected]
Sito: www.coopeide.org
Facebook: Cooperativa Eidé
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
ESTATECONNOI
basta un poco di… sport!
Estateconnoi è la proposta estiva che Villa Bonelli e Centro Sociale
Universitario organizzano da oltre 15 anni nella splendida oasi di
verde del Podere la Grande all’interno del Campus Universitario.
Il progetto ha il bimbo/ragazzo al centro delle attività che
vengono proposte rispettando l’età, le capacità, le differenze di ogni
singolo individuo. Lo sport come educazione, come momento
di condivisione, come gioco, come rispetto delle regole e degli
altri. Tutti i giorni in piscina per giochi e corsi di nuoto collettivi
gratuiti.
I laboratori avranno un’impronta motoria per permettere ad ogni
bambino di esprimersi; attraverso la danza, i balli di gruppo e il teatro.
Si imparerà così a conoscere gli altri, le loro abitudini e le loro culture.
Teatro come rispetto e condivisione dei ruoli, balli e danze come
conoscenza ed espressione di sé. La musica, il canto, il disegno e
la creazione dei costumi per imparare la concentrazione e a portare
a termine un compito ma soprattutto per inventare, “fare finta di”
e immedesimarsi in altri per comprendere a fondo il mondo in cui
viviamo. Alcuni laboratori verranno organizzati in lingua inglese
con insegnanti madrelingua. Grande attenzione viene data alla
alimentazione con la possibilità di scelta su 3 menù giornalieri.
Insegnanti qualificati aiuteranno i bambini a svolgere i compiti
delle vacanze.
3
DOVE: Campus Universitario, c/o Podere la Grande 169/c Fronte
Piscina Baia Blu
PERIODO:
dal 10 giugno al 14 giugno 2013
dal 17 giugno al 21 giugno 2013
dal 24 giugno al 28 giugno 2013
dal 1 luglio
al 5 luglio 2013
dal 8 luglio
al 12 luglio 2013
dal 15 luglio
al 19 luglio 2013
dal 22 luglio
al 26 luglio 2013
dal 29 luglio
al 2 agosto 2013
dal 5 agosto
al 9 agosto 2013
dal 19 agosto al 23 agosto 2013
dal 26 agosto al 30 agosto 2013
dal 2 settembre al 6 settembre 2013
dal 9 settembre al 13 settembre 2013
ORARI:
Tempo normale 7,30 - 17,00
Tempo lungo 7,30 - 18,30
COSTI:
TEMPO NORMALE 130,00 €
TEMPO LUNGO 140,00 €
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che saranno detratti dal costo
d’iscrizione.
ISCRIZIONI: Podere la Grande 169/d Campus Universitario
dal 6 maggio al 31 maggio
LUNEDÌ
dalle 10 alle 12
MERCOLEDÌ dalle 16.30 alle18.30
VENERDÌ dalle 16.30 alle18.30
Dal 10 giugno presso la sede del centro estivo dal martedì al venerdì
dalle 7.30 alle 9.00 e dalle 16.30 alle 18.00.
ORARI DI SEGRETERIA : dal 10 giugno presso la sede del centro estivo
dal martedì al venerdì dalle 7.30 alle 9.00 e dalle 16.30 alle 18.00
RECAPITI: Segreteria iscrizioni: 0521 1563661 - 0521 905201
e-mali: [email protected] , www.villabonelli.org - trovaci su
facebook
i luoghi dell’Estate
Centro Estivo organizzato dal CUS PARMA per bambini e ragazzi /e dai 6 ai 13 anni
Giocampus Estate: sport, amicizia, divertimento ed educazione
al benessere.
Giocampus è promosso dall’Alleanza Educativa pubblico-privata
composta da: Comune di Parma, Università degli Studi di Parma,
Coni-Comitato provinciale di Parma,
Ufficio Scolastico Regionale, Cus Parma e Barilla. È rivolto a ragazzi nella fascia dell’età evolutiva e promuove corretti stili di vita
attraverso l’educazione alimentare e motoria. Giocampus Estate è un
campus unico nella sua forma che da ben 12 anni riscuote grande consenso nelle famiglie. Giocampus Estate propone ai partecipanti la possibilità di sperimentare più di 20 discipline sportive,
grazie alle strutture di eccellenza del Cus Parma e ai numerosi istruttori qualificati. Grande attenzione viene rivolta all’alimentazione: i
menù sono appositamente studiati dal Comitato Scientifico del
progetto e garantiscono una corretta e sana nutrizione anche in
base all’attività sportiva svolta. I ragazzi partecipano, inoltre, a divertenti laboratori alimentari. I sette turni bisettimanali dal 10 giugno
al 13 settembre, offrono a bambini e ragazzi dai 6 ai 13 anni
un’indimenticabile esperienza di gioco e crescita che comprende, oltre alle attività sportive, momenti di animazione e narrazione, attività
musicali e attività ludico-educative come la cura dell’orto o il divertentissimo Laboratorio di Archimede. A queste attività si aggiunge il
corso di nuoto opzionale. Ad ogni partecipante verrà consegnato
un kit Giocampus che comprende uno zainetto, due magliette ed
un cappellino. Sarà disponibile il servizio bus Giocampus Express
con personale educativo a bordo, per garantire percorsi di andata e
ritorno dal Campus durante tutto l’arco dell’estate.
4
DOVE: Campus Universitario, Viale Usberti, 95
PERIODO: Turni QUINDICINALI o SETTIMANALI
dal 10 giugno al 21 giugno 2013
dal 24 giugno al 05 luglio 2013
dal 08 luglio
al 19 luglio 2013
dal 22 luglio
al 02 agosto 2013
dal 05 agosto
al 14 agosto 2013
dal 19 agosto
al 30 agosto 2013
dal 02 settembre al 13 settembre 2013
In ciascuno dei primi tre turni Giocampus potrà accogliere 60 iscrizioni con
l’utilizzo dei buoni di servizio emessi dal Comune di Parma. Per i successivi
turni, i numeri di posti disponibili con l’utilizzo dei buoni è illimitato.
ORARIO: TEMPO LUNGO
Dal lunedì al venerdì dalle ore 7,45 alle ore 18
ISCRIZIONI: presso la Segreteria Giocampus, viale Usberti 95, Parma.
INIZIO ISCRIZIONI: LUNEDÌ 6 MAGGIO 2013
COSTO:
turno completo: 200 € (5° turno 150 €)
settimana singola: 110 € (solo la 2^ del 5° turno 50 €)
Giocampus Express: 30 € (25 € per 5° turno)
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che saranno detratti dal costo
d’iscrizione.
Disponibile un corso di nuoto opzionale.
ORARI SEGRETERIA:
Da lunedì 15 Aprile a Venerdì 7 Giugno
Lun - Ven: 9,00-13,00 e 14,30-18,30
Da lunedì 11 Giugno 8,00 - 18,30
CHIUSURA SEGRETERIA: Giovedì 15 e Venerdì 16 agosto
INFO E CONTATTI:
Tel: 0521/905568 - Fax: 0521/1705161
Sito internet: www.giocampus.it
Indirizzo mail: [email protected]
Facebook: www.facebook.com/giocampusofficial
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
SAM: SPORT-ARTE-MULTIMEDIALITÀ
Centro Estivo organizzato da: GRUPPO SCUOLA coop. soc. a r.l. ONLUS
in collaborazione con RUGBY PARMA F.C. 1931
per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni
Il Centro Estivo SAM offre ai bambini e ai ragazzi l’opportunità di vivere un’esperienza di svago e apprendimento in un contesto ricco di
opportunità tra sport, arte e multimedialità.
La sinergia tra Gruppo Scuola e Rugby Parma FC 1931 offre la possibilità ai bambini e ragazzi di sperimentare nuove attività e discipline,
apprendere nuove competenze e abilità, esprimere il proprio vissuto.
Educatori ed istruttori sportivi qualificati accompagnano i bambini e
i ragazzi in un ricco e diversificato programma di proposte: momenti
ludici, attività motorie e sportive, atelier espressivi e creativi, corsi di
musica, danza e/o teatro, laboratori multimediali, gite in montagna
e uscite in piscina.
Un’esperienza che mira ad accompagnare i bambini e i ragazzi nella
scoperta di sé, dell’altro e del mondo che li circonda attraverso la
relazione, la conoscenza e il rispetto, la collaborazione e la condivisione.
5
DOVE: Complesso sportivo Rugby Parma F.C. 1931
via Lago Verde 6/a - Parma (quartiere Montanara)
PERIODO: dal 10 giugno al 13 settembre 2013 (pausa dal 3 al 25 agosto 2013)
TURNI:
dal 10 al 14 giugno 2013
dal 17 al 21 giugno 2013
dal 24 al 28 giugno 2013
dal 01 al 05 luglio 2013
dal 08 al 12 luglio 2013
dal15 al 19 luglio 2013
dal 22 al 26 luglio 2013
dal 29 luglio al 02 agosto 2013
dal 26 al 30 agosto 2013
dal 02 al 06 settembre 2013
dal 09 al 13 settembre 2013
ORARI: Dalle ore 08.00 alle 18.00
(Inizio attività ore 9,00 - Termine attività ore 17,00)
COSTI: Turno settimanale: 165,00 €
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che saranno detratti dal costo
d’iscrizione.
ISCRIZIONI:
A partire da Lunedì 6 Maggio 2013 dalle ore 8,30
c/o Cooperativa Gruppo Scuola Via Mons. Schiavi, 1 - Parma
e/o Uffici Rugby Parma F.C. 1931 via Lago Verde 6/a - Parma
ORARI DI SEGRETERIA:
Dal lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle 12,00. Altri giorni ed orari su
appuntamento telefonico.
RECAPITI:
Cooperativa Gruppo Scuola
Tel. 0521/244855 - Fax 0521/939377
e-mail: [email protected] - sito: www.grupposcuola.it
Rugby Parma
Tel. 0521/924180 -
Fax 0521/924179
e-mail: [email protected] - sito: www.rugbyparma.it
i luoghi dell’Estate
SAMARCANDA ESTATE 2013
Oratori dal mondo
Centro Estivo organizzato da Coop. Eidé
per ragazzi e ragazze dagli 11 ai 14 anni
Samarcanda è un laboratorio di dialogo interculturale per accogliere
e valorizzare i ragazzi nelle loro diversità di genere, linguistiche, culturali, religiose, fisiche.
Il centro estivo è rivolto a ragazzi e ragazze, italiani e stranieri, anche
appena arrivati in Italia.
A Samarcanda si vivono esperienze di gruppo dove tutti possano
esprimersi e, allo stesso tempo, conoscersi, comunicare, divertirsi
insieme.
A Samarcanda si svolgono attività come:
- Laboratorio linguistico di italiano (L2)
- Sostegno scolastico nel fare i compiti
- Laboratori di attività manuale, espressiva e corporea
- Giochi di gruppo
- Uscite in piscina, in città e fuori città
Il progetto è realizzato in collaborazione con il Progetto Oratori della
Diocesi di Parma.
6
DOVE:
Via Bandini, 6 - Parma - ultimo piano.
Si può raggiungere con gli autobus n° 5-9-19 da Via Zarotto (fermata tra V.
Mascagni e V. Bocchialini)
PERIODO: dal 10 giugno al 26 luglio (turni settimanali)
TURNI:
dal 10 al 14 giugno 2013
dal 17 al 21 giugno 2013
dal 24 al 28 giugno 2013
dal 01 al 05 luglio 2013
dal 08 al 12 luglio 2013
dal 15 al 19 luglio 2013
dal 22 al 26 luglio 2013
ORARI:
Lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle ore15 alle ore 19 e mercoledì dalle
ore 9 alle ore 17 - senza pasto
COSTO SETTIMANALE: 100,00 €
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che saranno detratti dal costo
d’iscrizione.
ISCRIZIONI:
A partire da lunedì 6 maggio 2013 presso Officina
Samarcanda, Via Bandini, 6 Parma (ultimo piano).
Lunedì dalle 9.30 alle 12.30 e da martedì a giovedì dalle 14.30 alle 16.30
oppure su appuntamento
RECAPITI:
tel. 0521.463725 (pomeriggio)
cell. 340.8582388
e-mail [email protected]
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
SPORTY CLUB MOLETOLO
Centro Estivo organizzato da UISP
per bambini e ragazzi /e dai 6 ai 14 anni
Per ogni fascia d’età proponiamo giochi tradizionali, grandi giochi
all’aperto, attività ludiche e pre-sportive.
Attività ludiche in piscina! La piscina sarà il luogo più frequentato!
L’attività in piscina viene infatti proposta tutti i giorni.
Le attività sportive previste sono: mini volley, tennis, mini basket,
calcetto, pallamano, pre-rugby, ginnastica artistica, parkour, frisbee,
badminton, hockey su prato utilizzando le apposite strutture presenti all’interno del Centro Sportivo.
Inoltre sono proposti laboratori creativi tematici settimanali, giochi
di società, supporto nello svolgimento dei compiti delle vacanze,
momenti di libero confronto nell’area relax e il parco giochi per i più
piccoli.
La struttura comprende: 4 campi da tennis, 1 campo da calcio, 1 campo da calcetto sintetico, ampi spazi di verde ombreggiati, campi da
mini volley e badminton. La casa colonica in cui si somministrano i
pasti, offre anche l’opportunità di svolgere attività ricreative e di laboratorio, attività di lettura e di relax nel primo pomeriggio e/o in caso di
maltempo e dispone inoltre di una tv con mega schermo e attrezzatura per la proiezione. La struttura dispone di adeguati servizi igienici
ad ogni piano, servizio bar, 2 gazebo in muratura adiacenti l’ingresso
utilizzabili dal centro estivo.
All’interno del Centro Polisportivo è presente un tendone tensoplastico con pavimentazione formata da materassine da judo, utilizzato
per le attività sportive specifiche e di gioco e per lo svolgimento di
attività manuali.
La struttura è dotata di appositi servizi igienici, spogliatoi, ampio prato ombreggiato limitrofo arredato con sedie e tavoli a disposizione
del centro estivo.
7
DOVE:
Circolo Inzani Via Anedda, 43100 Parma
PERIODO: dal 10 giugno al 09 agosto e dal 26 agosto al 13
settembre 2013
TURNI:
1° dal 10 al 14 giugno 2013
2° dal 17 al 21 giugno 2013
3° dal 24 al 28 giugno 2013
4° dal 01 al 05 giugno 2013
5° dal 08 al 12 luglio 2013
6° dal 15 al 19 luglio 2013
7° dal 22 al 26 luglio 2013
8° dal 29 al 02 agosto 2013
9° dal 05 al 09 agosto 2013
10° dal 26 al 30 agosto 2013
11° dal 02 al 06 settembre 2013
12° dal 09 al 13 settembre 2013
ORARI e COSTI:
Tempo lungo:
dalle 7.45 alle 17.30, 135.00 €
Tempo corto con pasto: dalle 7.45 alle 15.00, 120.00 €
Tempo corto senza pasto: dalle 7.45 alle 12.30, 70.00 €
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che saranno detratti dal costo
d’iscrizione.
ISCRIZIONI:
dal 6 maggio 2013
RECAPITI:
UISP PARMA Via Testi, 2
Lunedì 14.30-18.30
Da martedì a venerdì 8.30-13.00 e 14.30-18.30
Tel 0521-707411
[email protected]
www.uisp.it/parma
i luoghi dell’Estate
UN’ESTATE A IPPOVALLI
Centro Estivo organizzato da: GRUPPO SCUOLA coop. soc. a r. l. ONLUS
per bambini e ragazzi dai 6 ai 12 anni
Il Centro Estivo ad Ippovalli offre ai bambini l’opportunità di riconquistare la dimensione perduta del gioco, immersi nella natura e a
stretto contatto con i cavalli, nostri compagni di avventure.
In una cornice unica a due passi dalla città, i bambini hanno l’opportunità di vivere un’esperienza di socializzazione, divertimento ed apprendimento. Educatori qualificati coadiuvati da esperti accompagnano i bambini in un ricco e diversificato programma di proposte:
momenti ludici e sportivi, atelier espressivi e creativi, laboratori multimediali, attività con i cavalli, gite in montagna e uscite in piscina.
Il Centro Estivo offre un’esperienza di scoperta e conoscenza del
mondo del cavallo nella sua naturalità e nelle sue potenzialità relazionali, emotive e cognitive. Attraverso il rapporto con i cavalli, i
bambini diventano più consapevoli delle proprie capacità relazionali, corporee e non verbali. Star bene con i cavalli aiuta i bambini
ad acquisire maggiore fiducia in se stessi e migliora la capacità di
raggiungere i propri obiettivi.
Un’esperienza che mira ad accompagnare i bambini nella scoperta
di sé, dell’altro e del mondo che li circonda attraverso la relazione, la
conoscenza e il rispetto, la collaborazione e la condivisione.
8
DOVE: CENTRO IPPOVALLI, Strada Madonnina Giglia, 60/a, Marore, Parma
PERIODO: dal 10 giugno al 13 settembre 2013 (pausa dal 10 al 18 agosto 2013)
TURNI:
dal 10 al 14 giugno 2013
dal 17 al 21 giugno 2013
dal 24 al 28 giugno 2013
dal 01 al 05 luglio 2013
dal 08 al 12 luglio 2013
dal 15 al 19 luglio 2013
dal 22 al 26 luglio 2013
dal 29 luglio al 02 agosto 2013
dal 05 dal 09 agosto 2013
dal 19 al 23 agosto 2013
dal 26 al 30 agosto 2013
dal 02 al 06 settembre 2013
dal 09 al 13 settembre 2013
ORARI: Dalle 8.00 alle 18.00 (inizio attività ore 9,00 - Termine attività ore 17,00)
Nel mese di agosto l’orario è ridotto, dalle ore 08,00 alle 16,00.
COSTI: Turno settimanale:
GIUGNO/LUGLIO/SETTEMBRE: 188,00€ (con servizio navetta 193,00€)
AGOSTO: 148,00€ (con servizio navetta 153,00€)
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che saranno detratti dal costo
d’iscrizione.
Servizio navetta: trasporto andata e ritorno con pulmino dalla fermata
dell’autobus 9 a Marore (in Via del Lazzaretto subito dopo il sottopassaggio) al
Centro Ippovalli. Andata: ore 9,00 - Ritorno: ore 17,00
Posti disponibili: massimo 16 con assegnazione per ordine temporale d’iscrizione fino ad esaurimento.
ISCRIZIONI:
A partire da Lunedì 6 Maggio 2013 dalle ore 8,30
c/o Centro Ippovalli - Strada Madonnina Gigli 60/A Località Marore (PR)
ORARI DI SEGRETERIA : Centro Ippovalli Martedì dalle ore 10,00
alle 12,30
Altri giorni ed orari su appuntamento telefonico.
RECAPITI: Tel/Fax 0521/499287 - cell. 366/3825507
e-mail: [email protected] - sito: www.grupposcuola.it
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
“AN ENGLISH SUMMER”
Campo Estivo in lingua inglese
per bambini di età compresa fra i 6 e i 10 anni
organizzato da Dragomanno Servizi Linguistici
Un’esperienza serena e divertente immersi nella natura guidati da tutor madrelingua inglese: una
vera vacanza all’estero, ma a soli 20 minuti dalla città, che consentirà ai bambini di acquisire
confidenza con la lingua inglese promuovendo l’apprendimento precoce di vocaboli e frasi di uso
comune con la corretta pronuncia.
Metodo “Children learn by doing and PLAY is their work” (I bambini imparano giocando ed il
GIOCO è il loro lavoro). Il modo migliore per avvicinare i bambini alla lingua straniera è quello di
farli IMPARARE DIVERTENDOSI e FACENDO seguendo i metodi del Divertimento Educativo e del
Learning-by-doing. L’esperienza proposta da An English Summer intende avvalersi principalmente della DIMENSIONE DEL GIOCO, proponendo attività propedeutiche all’apprendimento della
lingua inglese efficaci, pratiche (hands-on) e divertenti.
Obiettivi Tutte le attività sono mirate ad ampliare il vocabolario, fissare le strutture grammaticali primarie e favorire la memorizzazione di vocaboli ed espressioni di uso comune che definiscono le azioni che
scandiscono i tempi e le giornate al campo, offrendo così la possibilità di approcciare l’inglese in modo
molto naturale e spontaneo e sviluppando maggiore familiarità e simpatia per la lingua.
Attività La giornata di An English Summer prevede l’alternarsi delle seguenti attività:
• Attività sportive tipiche della tradizione anglosassone (kickball, flag football, softball, ...);
• attività creative per stimolare ed accrescere la manualità (fine arts and crafts);
• attività di piccola cucina e pasticceria (muffins, Scottish short breads, chocolate chip cookies, ...);
• piantumazione e cura dell’orto (farming activities);
• laboratori di costruzione di favole (story telling);
• canzoncine e filastrocche (music and action songs);
• i bambini ogni giorno compileranno il proprio “diario di bordo”, il racconto delle esperienze più
sentite da condividere con la famiglia (journal writing).
Tutor madrelingua di comprovata esperienza, esperti nella didattica e nella relazione con bambini
in età scolare.
Alimentazione Pranzo e spuntini preparati utilizzando prodotti freschi e naturali a filiera corta,
dalla terra alla tavola.
Attestato Verrà consegnato l’ultimo giorno di An English Summer e attesterà la partecipazione e
l’impegno dimostrato dai bambini.
Presentazione Campo A inizio maggio (data da definirsi) il campo verrà presentato a tutti gli
interessati.
9
DOVE:
Agriturismo Ciato Str. Pilastro 8, Panocchia (Parma)
(servito dall’autobus linea urbana N. 12)
PERIODO:
dal 10 giugno al 14 giugno 2013
dal 17 giugno al 21 giugno 2013
dal 24 giugno al 28 giugno 2013
dal 01 luglio al 05 luglio 2013
ORARI:
9.00-17.00
possibilità di ingresso dalle 8.00 e uscita fino alle 17.30
COSTI
220,00 euro per 1 settimana
400,00 euro per 2 settimane
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che saranno
detratti dal costo d’iscrizione.
ISCRIZIONI
Apertura iscrizioni 6 maggio 2013
presso Dragomanno servizi linguistici Viale Barilla, 33/1 43121 Parma
ORARI DI SEGRETERIA
Mattino 9-13 - Pomeriggio 15-18
CONTATTI
Dragomanno servizi linguistici
Viale Barilla, 33/1 - 43121 Parma
www.dragomanno.eu
e-mail: [email protected]
tel. 0521 774231 - fax 0521 778833 - cell.347 6976720
i luoghi dell’Estate
Art Farm
Centro Estivo per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni organizzato
dall’Agriturismo Leoni in collaborazione con Cem Lira
Art Farm, la fattoria dell’arte. Alle porte di Parma, nella splendida cornice dell’Agriturismo Leoni, in una grande casa colonica di fine ‘800
circondata da ampie aree verdi, un luogo in cui vivere un’esperienza
unica tra musica, teatro, danza, a contatto con la natura. Il progetto
educativo nasce dalla convinzione che le attività artistiche e il rapporto con la natura siano fondamentali per la crescita equilibrata
dell’individuo: in quest’ottica tutti i laboratori si svolgono sotto la
guida degli esperti qualificati del Cem Lira e di Spazio Danza all’interno della fattoria.
Corsi e laboratori diventano occasioni di integrazione e di comunicazione: i ragazzi avranno la possibilità di sperimentare varie attività
e linguaggi espressivi in modo da far emergere interessi e passioni,
valorizzare le proprie risorse individuali e favorire la relazione con i
coetanei, progettando e realizzando insieme uno spettacolo da presentare ai genitori al termine di ogni turno.
Attività
− Teatro
− Musica e Canto
− Danza e Movimento
− Preparazione di uno spettacolo finale
− Giochi e letture di gruppo
− Svolgimento assistito dei compiti scolastici
− Didattica della caseificazione
− Didattica delle tecniche dell’orto
− Introduzione ai concetti della sostenibilità ambientale
10
Fattoria didattica Leoni
Cem Lira
Spazio Danza
DOVE:
Agriturismo Leoni, via Roma 75, Vicofertile (PR)
PERIODO:
dal 1 al 5 luglio 2013
dal 8 al 12 luglio 2013
ORARI: dalle 8:30 alle 17:30
COSTI:
1 settimana 190,00 €
2 settimane 350,00 €
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che saranno detratti dal costo
d’iscrizione.
ISCRIZIONI:
dal 6 maggio al 21 giugno presso
- Fattoria Didattica Leoni, via Roma 75, Vicofertile (PR)
- Segreteria Cem Lira, viale Solferino 25, Parma
ORARI DI SEGRETERIA :
dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 18:00
RECAPITI:
Fattoria Didattica Leoni: [email protected]
Cem Lira: 0521 255826 - [email protected]
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
E... STIAMO INSIEME
Centro Estivo organizzata da (ente)
COOPERATIVA SCUOLA DON LAZZERO onlus
Presentazione Centro Estivo
Il centro estivo della Scuola Don Lazzero offre ai ragazzi che vi partecipano 10
settimane di attività in un ambiente caratterizzato dalla presenza di animatori
competenti e appassionati e da una struttura completamente ad essi dedicata,
immersa nel verde con campi da gioco per diversi sport: calcio, basket, pallavolo,
pattinaggio, ecc. Il progetto educativo che anima le 10 settimane di centro estivo,
si articola in due proposte: una ambientale e sportiva che si svilupperà in giugno,
nella prima settimana di luglio e nelle prime due settimane di settembre;
E…stiamo insieme! NATURA E SPORT Nelle settimane NATURA i ragazzi, oltre alle attività tradizionali del centro estivo (giochi di gruppo, spazio compiti,
bricolage) svilupperanno un percorso di attenzione all’ambiente fatto di giochi
e riflessioni in gruppo sul rispetto dell’ambiente (riciclaggio, raccolte differenziate, evita sprechi, calcolo della propria impronta ambientale) e cura nell’orto:
coltivazione di piante aromatiche, ortaggi e frutta. Ogni settimana sarà caratterizzata da una gita, in luoghi dove poter ampliare l’attenzione all’ambiente.
Nelle settimane SPORT i ragazzi, sempre oltre alla attività classiche del centro
estivo (compiti, bricolage, giochi di gruppo) potranno sperimentare diversi
sport meno noti, di gruppo anche auto arbitrati.
Una seconda proposta si articola per quattro settimane, dall’8 luglio in poi: si
tratta di un’attività a forte carattere ludico e ricreativo con stage teatrali in lingua inglese e francese.
Full drama-immersion Sono coinvolti giovani di madrelingua, che attraverso
il teatro creeranno per i ragazzi un contesto multiculturale e una situazione di
full immersion che faciliterà, in particolare, l’approccio e l’utilizzo della lingua
inglese. Queste settimane saranno animate in collaborazione con “Etoile Centro
Teatrale Europeo”, un’associazione culturale di Reggio Emilia.
11
DOVE:
Considerata l’importanza storico culturale del luogo e in
continuità con le attività educative della scuola presente
all’interno della struttura il centro estivo si svolgerà presso
Scuola don Lazzero, via Parma, 4 Montechiarugolo PR.
PERIODO:
dal 10 al 14 giugno 2013 settimana NATURA
dal 17 al 21 giugno 2013
settimana SPORT
dal 24 al 28 giugno 2013
settimana NATURA
dal 1 al 5 luglio 2013
settimana SPORT
dall’8 luglio al 19 luglio 2013 Full drama-immersion
dal 22 luglio al 2 agosto 2013 Full drama-immersion
dal 02 al 6 settembre 2013 settimana NATURA
dal 9 al 3 settembre 2013 settimana SPORT
ORARI:
dalle ore 8.00 alle ore 16.30
COSTI:
settimane natura e sport
150 euro - 180 con trasporto
settimane full drama immersion 180 euro - 210 con trasporto
buono pasto compreso nella retta
Sono previsti sconti per la frequenza dei fratelli che
saranno detratti dal costo d’iscrizione.
ISCRIZIONI:
dal 6 maggio 2013
ORARI DI SEGRETERIA:
dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 13.00
RECAPITI:
Telefono 0521 686022 - Fax 0521 686021
Mail: [email protected]
i luoghi dell’Estate
INFORMAZIONI GENERALI
Le seguenti informazioni riprendono in modo sintetico quanto previsto dal “Bando per la richiesta di Buoni di servizio
per i Servizi Estivi - Centri Estivi in Città Centri Estivi in Campagna-” pubblicato sul sito www.comune.parma.it -servizi
educativi - servizi scolastici - servizi estivi o comunque disponibile agli Sportelli Polifunzionali .
Prima della presentazione della domanda è pertanto indispensabile prendere visione del bando e seguirne le disposizioni.
Le famiglie interessate potranno iscrivere i propri figli liberamente ad uno o più Centri rivolgendosi alle segreterie degli Enti
Accreditati nelle date indicate alle pagine ad essi dedicate nel presente opuscolo.
È possibile presentare domanda al Comune di Parma per richiedere Buoni di Servizio Elettronici che consentono agevolazioni economiche fruibili al momento dell’iscrizione.
DOMANDA di BUONO DI SERVIZIO
Possono presentare domanda di Buoni di Servizio:
- i genitori, i tutori e/o gli affidatari dei bambini /e - ragazzi/e residenti a Parma, in età compresa tra i 6 anni ed i
14 anni (compiere 6 anni e non avere compiuto 15 anni entro dicembre 2013 ). È richiesta la residenza del bambino e di
almeno un genitore o del tutore/ affidatario;
- i responsabili di comunità per minori che ospitano bambini e ragazzi in affido o in tutela al Settore Welfare del Comune
di Parma.
I residenti in altri Comuni non possono accedere all’agevolazione tariffaria. Non potranno pertanto presentare
domanda per l’erogazione del Buono di Servizio.
Per richiedere il Buono di Servizio con agevolazione ISEE è necessario che la condizione economica del nucleo famigliare
(Attestazione ISEE) sia in corso di validità alla data di presentazione della domanda e sia compresa tra un minimo di € 0,00
ed un massimo di € 30.000,00.
Il sistema delle agevolazioni in vigore ai fini delle iscrizioni ai servizi estivi in base al - “Regolamento comunale per la
determinazione delle tariffe per la frequenza a servizi per l’infanzia, scolastici ed extrascolastici” approvato con
Delibera del Consiglio Comunale n°35 del 27 maggio 2011 prevede una riduzione dei costi di iscrizione che viene espressa in
termini percentuali ed in modo personalizzato. La quota percentuale che resta a carico della famiglia viene cioè calcolata
in base alla situazione socio-economica del nucleo famigliare così come espressa dal valore ISEE posseduto.
Esempi:
ISEE 6.261,44 € il costo a carico della famiglia è il 35% del costo del servizio;
ISEE 10.646,17 € il costo a carico della famiglia è il 62,76% del costo del servizio.
12
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
Il sistema di determinazione delle tariffe prevede che tra ISEE 0,00 e ISEE 6.360,17 si applichi a tutte le famiglie un costo del
servizio non progressivo, pari al 35%.
Le riduzioni personalizzate vengano applicate a partire da ISEE 6.360,18 fino a ISEE 30.000,00.
Oltre ISEE 30.000,00 si applica a tutte le famiglie il costo pieno (100%).
Il valore delle agevolazioni economiche per la famiglia con affidamento etero famigliare certificato dal Settore Welfare
del Comune di Parma, è identificato in ISEE pari a zero che dà diritto ad una agevolazione pari al 65% del costo del servizio.
Bambini/e e ragazzi/e inseriti in Comunità del Settore Welfare del Comune di Parma vengono considerati come nuclei
famigliari a se stanti a ISEE pari a € 0,00 corrispondente ad una agevolazione pari al 65% del costo del servizio
Sistema di determinazione delle tariffe in vigore per l’estate 2013
VALORE ISEE del nucleo famigliare
da € 0,00 a € 6.360,17
VALORE BUONO
65% del costo effettivo del servizio estivo
Valore progressivamente decrescente a
da € 6.360,18 a € 30.000,00
partire dal 65% in base all’ISEE del singolo
nucleo famigliare
Con valore ISEE superiore a 30.000,00
0%
COSTO A CARICO DELL’UTENTE
35%
Crescente dal 35%
100%
IL BUONO DI SERVIZIO
Caratteristiche del Buono di Servizio
Si possono richiedere massimo n. 4 BUONI DI SERVIZIO per bambino.
Il Buono:
••è utilizzabile per un turno settimanale di Centro Estivo. Nel caso il Centro Estivo abbia una durata di due settimane dovranno essere utilizzati due Buoni di Servizio
••è numerato e nominale
••ha una durata massima di due settimane dalla data di emissione.
Nel buono di Servizio sono indicati:
- i dati anagrafici del ragazzo-a e le generalità del famigliare o del responsabile di comunità o tutore di riferimento;
- la tipologia del servizio;
- la data di scadenza;
- la percentuale di copertura del costo del servizio come da fasce tariffarie sopra descritte.
13
i luoghi dell’Estate
PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE
Si può presentare Domanda per richiedere i Buoni di Servizio dal 21 marzo al 9 aprile 2013
(completa dell’autocertificazione o della consegna dell’attestazione ISEE nonché delle necessarie autocertificazioni previste sull’apposito modulo di domanda come disposto dagli art.46 e ss. del D.P.R. n°445 del 28.12.2000).
••Consegnando il MODULO di DOMANDA* presso agli Sportelli Polifunzionali del Comune di Parma, DUC, largo
Torello de Strada 11/A, aperti dal lunedì al venerdì dalle 8.15 alle 17.30, il sabato dalle 8.15 alle 13.30.
••Trasmettendo il Modulo di Domanda tramite fax (con allegata fotocopia documento d’identità) al numero:
0521/ 218561.
••Compilando e trasmettendo il Modulo di Domanda on line collegandosi al sito www.servizi.comune.parma.it e accedendo alla pagina “Servizi Educativi”. I servizi on line del Comune sono utilizzabili a seguito di autenticazione tramite
le credenziali (nome utente e password) FEDERA. (Per maggiori dettagli visitare il sito www.servizi.comune.parma.it nella
sezione “Richieste di nome utente e password)”.
Si specifica che in caso di invio della domanda tramite servizio online tutte le comunicazioni inerenti alla concessione dei
beneficio richiesto verranno inviate esclusivamente in modalità telematica preso gli indirizzi e-mail e/o PEC indicati nel modulo
di domanda. Pertanto le comunicazioni telematiche (e-mail) inviate dal Comune di Parma sostituiranno ogni altra comunicazione inviata tramite posta cartacea.
*I MODULI di DOMANDA potranno essere:
- ritirati presso il Punto di Accoglienza del D.U.C. Piano -1, Largo Torello de Strada 11/a, Parma;
- scaricati dal Portale del Comune di Parma: www.comune.parma.it -servizi educativi - servizi scolastici - servizi estivi
Le domande potranno anche essere consegnate da persone diverse dal richiedente. In questi casi dovrà essere allegata
fotocopia di un documento di identità di chi firma la domanda.
Per ogni eventuale richiesta di informazioni ci si potrà rivolgere:
al Contact Center del Comune al n. 052140521
dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 17.30 ed il sabato dalle 8.00 alle 13.00
CRITERI DI ASSEGNAZIONE DEI BUONI DI SERVIZIO
L’assegnazione dei Buoni di Servizio è indipendente dall’ordine cronologico di presentazione della domanda.
Il Buono di Servizio viene assegnato, fino ad esaurimento del budget del Settore Educativo, sulla base di una graduatoria
formulata tenendo conto dei seguenti criteri:
••condizione economica del nucleo famigliare (valore ISEE) per cui primi in graduatoria sono considerati i nuclei famigliari
con valore ISEE più basso;
14
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
••a parità di ISEE, la precedenza è riconosciuta ai nuclei famigliari con il maggior numero di figli minori;
••a parità di condizioni, precedono i nuclei monogenitoriali;
••a parità, si procede considerando l’età anagrafica del bambino per cui si richiede il buono (precede il più vecchio).
TEMPI
La graduatoria con l’indicazione relativa alla concessione del Buono di Servizio verrà pubblicata in tempo utile per consentire l’utilizzo dei buoni di servizio all’apertura delle iscrizioni presso i Centri Estivi accreditati. Tale graduatoria sarà consultabile solo dalle persone in possesso della ricevuta di presentazione della domanda, nei seguenti modi:
1. Consultazione on-line all’indirizzo www.comune.parma.it attraverso inserimento del numero di protocollo della domanda di agevolazione;
2. Contattando il Contact Center del Comune al n. 052140521.
Dell’esito della graduatoria per la concessione del buono di servizio, verrà data comunicazione a tutte le persone che hanno fatto domanda a mezzo posta o attraverso e mail nel caso in cui, all’atto della domanda, sia stato
indicato l’indirizzo di posta elettronica. Nel caso in cui sul modulo di domanda sia stato indicato un numero di
telefono cellulare, l’eventuale assegnazione dei buoni verrà anticipata anche via sms.
In ogni caso, dal momento che la graduatoria viene pubblicata in tempo utile per l’apertura delle iscrizioni presso
i Centri Estivi, si invitano le famiglie, prima di procedere all’iscrizione, a consultare la graduatoria on-line all’indirizzo sopra riportato o a contattare per conferma il Contact Center del Comune.
La prima emissione dei buoni di servizio è prevista entro la data di apertura delle iscrizioni presso i Centri Estivi
accreditati.
Emissioni di buoni di servizio successive alla prima, a disponibilità di budget del Settore Educativo, verranno
tempestivamente comunicate a mezzo telefono o sms.
MODALITÀ DI FRUIZIONE DEI BUONI
I genitori informati dell’assegnazione potranno spendere il buono contestualmente all’iscrizione al Centro Estivo prescelto
a partire dal 6 maggio 2013. Dal momento che un buono è utilizzabile per un solo turno settimanale, l’iscrizione a un
turno quindicinale comporta l’utilizzo di due buoni.
La prima emissione di buoni di servizio prevederà:
••l’assegnazione di un massimo di 3 buoni agli utenti con un ISEE fino a 9.000 euro;
••l’assegnazione della metà dei buoni richiesti, con arrotondamento a 2 qualora la richiesta fosse stata di 3 buoni di
servizio, per gli utenti con valore ISEE oltre i 9.000 euro e fino ad esaurimento della graduatoria.
15
i luoghi dell’Estate
Per entrambe le categorie di utenti di cui sopra, sarà possibile per il Settore Educativo, a disponibilità di budget,
completare l’assegnazione fino al totale dei buoni richiesti. L’eventuale completamento potrà avvenire indicativamente dopo 2 settimane dalla prima assegnazione.
I buoni di servizio per i Centri Estivi non saranno distribuiti direttamente agli utenti, ma in quanto Buoni di Servizio Elettronici, verranno trasmessi su supporto informatico a tutti gli enti gestori.
Pertanto gli utenti non dovranno preoccuparsi di ritirarli, ma, una volta conosciuto l’esito dell’avvenuta concessione, gli utenti interessati dovranno recarsi per l’iscrizione alla sede del Centro Estivo prescelto dove, dichiarando le proprie generalità anche mediante l’esibizione di un documento di identità in corso di validità, potranno
effettuare l’iscrizione a tariffa agevolata.
È sottointeso che gli utenti aventi diritto al buono di servizio pagheranno il Centro Estivo in ragione del costo a loro carico.
La quota corrispondente all’agevolazione economica ottenuta dall’utente, verrà liquidata dal Comune di Parma all’ente
gestore in ragione dell’autorizzazione/liberatoria sottoscritta dall’utente in sede di presentazione della richiesta di buono
di servizio. L’autorizzazione, infatti, incarica il Comune a corrispondere la differenza del costo all’ente gestore.
I pagamenti e la presentazione di documenti necessari per la frequenza (documentazione sanitaria e tutte le informazioni
concernenti stati e situazioni utili ad assicurare la migliore accoglienza ai ragazzi, quali ad es. l’esigenza di diete idonee in
casi di intolleranza alimentare o di motivazioni religiose) dovranno essere effettuati nei tempi e nei modi stabiliti dall’ Ente
Gestore che organizza il centro estivo
RINUNCE
L’eventuale rinuncia alla frequenza dei Centri Estivi da parte degli utenti a cui sono stati assegnati i buoni di servizio, deve essere comunicata tempestivamente inviandola tramite fax , oppure mediante accesso agli Sportelli
Polifunzionali seguendo le stesse modalità descritte più sopra alla voce Presentazione delle domande.
La mancata comunicazione potrà comportare il pagamento dell’intero costo del centro estivo e l’esclusione da
future agevolazioni economiche legate alla frequenza ai servizi estivi.
16
Centri estivi in città e Centri estivi in campagna
BAMBINI E RAGAZZI CON DISABILITÀ
La Struttura Operativa Disabili, in continuità con i principi di inclusione ed integrazione scolastica, nel periodo
estivo offre agli alunni e agli studenti con disabilità l’opportunità di vivere un’estate serena e divertente, nei centri
promossi dal Comune di Parma.
Per i bambini dai 6 ai 14 anni la Struttura, infatti, assegna, quando necessario, come per le attività scolastiche, personale educativo-assistenziale qualificato ad affiancare i bambini per facilitare e mediare la loro partecipazione
nelle diverse attività previste dalla programmazione del centro estivo a cui sono iscritti.
I genitori di figli con disabilità (certificati ai sensi della Legge 104/92 e della L.R. 4/08), come ogni altro genitore,
provvederanno a formalizzare l’iscrizione al centro estivo scelto, recandosi presso la sede del gestore del
centro estivo stesso. In quella sede i genitori saranno chiamati a segnalare i bisogni speciali del figlio. Sarà cura
del gestore del centro estivo inoltrare le eventuali richieste di assegnazione di personale educativo-assistenziale
Struttura operativa Disabili che le valuterà e provvederà a individuare la figura educativa adeguata, per un massimo di 7 ore giornaliere, per un massimo di 3 turni settimanali e sulla base delle risorse disponibili.
Si sottolinea che il servizio di affiancamento con personale educativo-assistenziale sarà attivato solo per i bambini con disabilità che hanno già frequentato il primo anno di scuola primaria.
Indipendentemente dalla richiesta e dall’assegnazione di buoni di servizio, la cui richiesta va perfezionata secondo quanto indicato nella presente Guida alle pagine precedenti, si invitano tutte le famiglie a formalizzare
le iscrizioni relative all’intero periodo estivo entro e non oltre il 31 maggio 2013. Per le iscrizioni effettuate
successivamente a tale data, il Struttura Operativa Disabili non è in grado di garantire l’attivazione del servizio di
affiancamento con il personale educativo-assistenziale.
Al fine di programmare e organizzare il servizio di affiancamento con personale educativo-assistenziale, il
la Struttura Operativa Disabili ha la necessità di conoscere entro e non oltre il 30 aprile 2013 il fabbisogno dei
bambini/ragazzi con disabilità per l’intero periodo estivo. I genitori di figli con disabilità sono invitati ad anticipare al Struttura operativa disabili i turni settimanali di cui intendono usufruire durante l’estate. Tale comunicazione
dovrà avvenire entro e non oltre il 30 aprile 2013 contattando gli uffici del Struttura Operativa Disabili c/o
il DUC L.go Torello de Strada 11/a telefono 0521.218866-860, fax 0521-218893, e-mail disabili@comune.
parma.it
Se una famiglia dovesse recedere dall’iscrizione di una settimana di centro estivo, in cui era previsto un affiancamento con il personale educativo-assistenziale, dovrà darne tempestiva comunicazione agli enti gestori
almeno una settimana prima del previsto inizio del turno, in modo tale che gli enti possano darne comunicazione alla Struttura Operativa Disabili che potrà procedere alla necessaria e dovuta riorganizzazione del servizio.
17
Comune di Parma
Settore Educativo
S.O. Servizi per la Scuola
Largo Torello de Strada 11/A - 43121 Parma