Inner Wheel n°1 - Luglio-Ottobre 2006 Newsletter quadrimestrale Consiglio Nazionale Inner Wheel Italia Volontà, determinazione, entusiasmo Si è praticamente concluso il 1° quadrimestre dell’anno sociale 2006-2007. Come Presidente del Consiglio Nazionale, il mio impegno è iniziato il 27 e 28 giugno 2006 con la 1a Assemblea del Consiglio Nazionale a Roma all’Hotel Universo. E’ stato sicuramente il momento più importante per me, dove ho presentato alle Officer e ai Membri del Consiglio Nazionale il mio programma e le mie linee di indirizzo per l’anno 20062007. Competenza, preparazione, conoscenza profonda dello Statuto e Regolamenti, volontà, determinazione, entusiasmo. Questi debbono costituire i presupposti fondamentali per la vita del nostro Inner Wheel. Sono stati vari i punti da me toccati, il tema della nostra Presidente Internazionale, e come interpretarlo ed attuarlo nel modo più giusto per ottenere dal suo svolgimento i migliori risultati, amicizia e servizio inteso in una visione ampia e coinvolgente. Ho desiderato parlare anche del Consiglio Nazionale, del perché si era resa necessaria negli anni ’90 la sua nascita, del lavoro proficuo e costante che viene svolto, del suo ruolo in campo nazionale. La National Conference, che si svolge ogni tre anni, la prima a Roma, la seconda ad Assisi, la terza a Sorrento, in questo anno sociale si svolgerà a L’Aquila nell’aprile 2007, nei giorni 19 20 - 21 e 22 come Festa dell’Amicizia così come previsto dal Regolamento del Consiglio Nazionale. La National Conference è in assoluto l’appuntamento più importante per l’Inner Wheel Italia in quanto tra le altre competenze attribuitele dal Regolamento, è contemplata la funzione legislativa proprio attraverso la modifica delle norme che regolano l’associazione, funzione che è assolta dalle aventi diritto al voto e cioè le Officer e i Membri del Consiglio Nazionale e le delegate espresse dai club. A settembre vi è stata la prima riunione del 2° Comitato Regolamenti e Agenda che ha preso in esame gli emendamenti inviati dai club e nella successiva riunione del 9-10 novembre si procederà alla preparazione definitiva dell’Agenda che, dopo essere stata approvata dall’Assemblea del Consiglio Nazionale, sarà inviata ai club 3 mesi prima della National Conference. Insieme ad un Comitato formato dalle socie del Club di L’Aquila, sto organizzando tutto quanto attiene l’ospitalità, alberghi, Inner Wheel ERNESTINA MARINUCCI Presidente Nazionale ristoranti, con uno sfondo anche culturale, per accogliere nel migliore dei modi tutte le amiche, che mi auguro numerose, verranno a L’Aquila. Mi piacerebbe anche riuscire ad avere la presenza di qualche amica di Consigli Nazionali europei o di altri stati, che contribuirebbe maggiormente a quella apertura, e a quella possibilità di rapporti con amiche di paesi stranieri da me molto auspicata. L’incontro di Roma del giugno 2006-2007 è stato molto soddisfacente. Tanti gli argomenti trattati che gli hanno dato spessore e concretezza, e molto validi gli apporti di tutti i membri del Consiglio Nazionale, che ho avuto la gioia di sentire molto vicini alle mie linee di indirizzo, in special modo al mio desiderio di stare vicino ai club, e di far sentire loro la nostra vicinanza, il nostro interessamento, il fatto che dobbiamo essere sempre presenti, sentirci una 1 Inner Wheel famiglia, partendo proprio dai club che sono le fondamenta della nostra associazione, ai distretti, al Consiglio Nazionale. Mi pare che l’univocità di intenti per raggiungere gli obiettivi prefissati, forse un po’ ambiziosi, forse necessari di tempo per meglio essere assorbiti, sia il punto focale nel quale mi sono ritrovata con tutte le componenti del Consiglio Nazionale e soprattutto, cosa più interessante, con le governatrici, che sono quelle che devono e possono portare la voce del Consiglio nazionale ai distretti e ai club. Ho iniziato a settembre la mie visite istituzionali alle Assemblee Distrettuali. Devo a questo punto ringraziare tutte le governatrici, innanzitutto per la loro squisita accoglienza, ma anche complimentarmi con loro per la perfetta organizzazione di ogni singola assemblea, ma per me la cosa più importante e più bella, e che mi ha riempito di grande gioia, è stata l’essere accolta con amicizia, con stima e con profondo calore, sia nei miei confronti che nei confronti del messaggio da me portato. Nell’ambito delle Assemblee Distrettuali si sta votando per la ristrutturazione del sito Internet. E’ questo un tema che mi interessa moltissimo, perché si riuscirebbe a snellire, e soprattutto a rendere immediato, l’inserimento di tutte le notizie provenienti dai club. Ho fatto il trasferimento del Dominio del sito dall’Agenzia Martinsoul all’International Inner Wheel, ed ora siamo noi i soli proprietari del dominio. Dobbiamo tutte lavorare ed impegnarci per il bene del nostro Inner Wheel perché tutte dobbiamo crederci con forza ed entusiasmo e pensare in positivo, sempre scevre da pensieri o atteggiamenti che possono risultare dannosi. Dobbiamo riuscire a dimostrare concretamente che ogni anno è un passo avanti sul cammino della nostra crescita individuale e soprattutto della crescita globale del nostro amato Inner Wheel. Ernestina Marinucci Inner Wheel 2 Inner Wheel ROSA MARIA LO TORTO Vice Presidente Riflessioni della Vice Presidente Care Amiche, sono ritornata al Consiglio Nazionale come Vice Presidente, dopo averne fatto parte quale Governatrice del Distretto 206 nell’anno 2003-2004. La diversità del ruolo mi chiama ad altri impegni e specifiche responsabilità, dandomi nel contempo la possibilità di osservare ed analizzare i compiti di ciascuna da una nuova angolazione. Da qui la mia notazione, non nuova ma essenziale, che la Governatrice, cui spetta la cura di un territorio distrettuale, svolge anche un’importante funzione nel Consiglio Nazionale, che non è limitata a dare e trasmettere informazioni ed a far applicare in periferia le deliberazioni adottate, ma soprattutto quella – assai qualificante - di contribuire ad assumere decisioni sagge ed oculate a carattere generale. E perciò, quando verificherà che sta operando bene ed in sintonia con gli indirizzi comuni, potrà ricordare con soddisfazione che sono proprio quelli proposti dalla Presidente, che ella stessa ha votato accettandone la condivisione, unitamente alle altre Governatrici ed alle Officers. Quali sono allora gli elementi che sostanzialmente differenziano ed accomunano le une alle altre? Il fatto che le prime sono elette in ambito distrettuale e le seconde in quello nazionale, e che congiuntamente guidano l’Inner Wheel Italia. Su ciò ho riflettuto durante le mie prime riunioni al Consiglio Nazionale, considerando la valenza e l’essenza della sua collegialità e chiedendomi cosa devo e posso fare nella nuova carica. Anche se il Regolamento stabilisce che la Vice Presidente sostituisce la Presidente, ritengo tuttavia che Ella, in primo luogo, debba in questo anno prepararsi al successivo gravoso compito, completando le proprie conoscenze, registrando dati utili a migliorare i servizi e ad elaborare progetti, affinando le doti di socialità. Non mancherò di aggiornarVi sulle mie ulteriori riflessioni e Vi abbraccio. Rosa Maria Lo Torto Inner Wheel 3 Inner Wheel LUISA VINCIGUERRA Immediate Past President Nei “panni” dell’Immediate Past… Quando si esce da un’esperienza intensa e totalizzante quale è stata la Presidenza del Consiglio Nazionale 2006, le emozioni sono forti e contrastanti… Poi, piano, la tensione scema ed affiora la stanchezza fisica accumulata nel corso dell’anno… e ci si sente come svuotati, perché molto si è fatto e si è dato. E se capita, a volte, di indulgere ad un soffio di melanconia, le vacanze estive giungono propizie per riconsegnarti a tempo pieno al calore degli affetti familiari e, soprattutto, per far decantare quell’esperienza così significativa. Coinvolgente. Il 1° di luglio ha preso l’avvio l’Anno Sociale 2006-2007 sotto la presidenza di Ernestina Marinucci. Sono entrata serenamente nei ‘panni’ dell’Immediate Past… del Consiglio Nazionale 20062007, pronta a vivere il nuovo ruolo con l’entusiasmo di sempre ed essere ancora utile sia al Consiglio Nazionale sia all’Associazione in generale. Certa, peraltro, della continuità come valore irrinunciabile. Sono molto grata alla Presidente per l’aver ripreso e fatti suoi, nella relazione programmatica, indirizzi (dalla promozione dei Rapporti Internazionali verso l’Europa e il Mediterraneo, alla necessità di aderire ad un Codice Etico Inner Wheel) e programmi (dalla riconferma del II Comitato Regolamenti, alla ristrutturazione del sito Internet, alle proposte di service nazionali per sostenere le Fondazioni Medchild e Rita Levi Montalcini) presentati e posti in essere l’anno scorso per promuovere la crescita qualitativa dell’Associazione. Assumere, pertanto, alcune idee, soluzioni ed azioni che, oltre a favorire la continuità di risultati nel tempo, vivificano l’identità nazionale, è stata, senza dubbio, una scelta importante. Tornando al ruolo dell’Immediate Past, mi viene subito da sottolinearne la delicatezza… I suoi confini sono tracciati dal Regolamento: è Officer del Consiglio Nazionale a tutti gli effetti, può ricevere dalla Presidente la delega a rappresentarla, quando la Vice Presidente sia impedita. Inoltre, l’attribuzione di un ambito specifico all’Immediate Past Presidente Nazionale, quale Coordinatrice Nazionale dell’Espansione, è certamente un modo corretto ed intelligente di utilizzare una preziosa ‘risorsa umana’, proprio in virtù dell’esperienza maturata nell’anno di servizio in qualità di Presidente. L’espansione è un capitolo fondamentale nella vita dell’Inner Wheel. Premesso che ogni Associazione per vivere ha bisogno di espandersi sia per esigenze strutturali, che di contenuto e di rappresentatività, alle Chairmen all’Espansione è affidato il compito, non facile, di diffondere l’Inner Wheel organizzando nuovi Club attraverso i Rotary Club, che sono presenti ed attivi sul territorio. Ma, come rendere più incisivo ed efficace il contributo della Coordinatrice Nazionale? Come attuare le indicazioni emerse nella 4a Assemblea del Consiglio Nazionale 2005\2006 dalla Inner Wheel relazione dell’allora Immediate Past Presidente del Consiglio Nazionale Angela Graziani? Quali sono le politiche da attivare, le strategie? Quale il metodo? Quali i supporti funzionali da studiare e realizzare? Per rispondere a tutte queste domande, ho suggerito, in qualità di Coordinatrice dell’Espansione, di riunire le sei Chairmen all’Espansione programmando un workshop specifico. La risposta è: riunirsi, confrontarsi, per meglio conoscere; perché la conoscenza è una risorsa fondamentale, determinante per il buon funzionamento dell’Inner Wheel. Il workshop si terrà alla presenza della Presidente del Consiglio Nazionale, delle Governatrici, e degli altri Membri del Consiglio Nazionale che vogliano\possano essere presenti. La data scelta, il 29 novembre 2006, al termine della 2a Assemblea del Consiglio Nazionale. Mi piace tornare ancora una volta sull’importanza del ruolo delle Governatrici in seno al Consiglio Nazionale. Come scritto più ampiamente l’anno scorso, il Consiglio Nazionale è un Organo sovra-distrettuale senza territorio, e proprio le Governatrici sono il legame fondamentale tra il Consiglio Nazionale ed i Distretti. Le Governatrici appartengono, contemporaneamente, a due diversi Organi Direttivi di diverso livello (Il Comitato del Distretto, il Consiglio Nazionale), e proprio in virtù di questa duplice appartenenza, svolgono una funzione insostituibile. Per questo motivo mi auguro siano presenti. Sarà questo un incontro estremamente utile per partecipare le esperienze, illustrare i metodi di lavoro, le strategie attivate, le relazioni promosse, il posto e la funzione effettiva assegnato ai membri all’interno dei Comitati all’Espansione, dove la costituzione di nuovi Club si pone come obiettivo non solo distrettuale ma nazionale, di importanza basilare; meritevole, pertanto, non solo di una cura 4 Inner Wheel attenta e costante, ma anche elemento distintivo di un programma generale nazionale di espansione. A margine dell’espansione, quest’anno si avvierà lo studio e la produzione (come già rilevato da Angela Graziani che mi ha preceduto in questo ruolo), nonché la distribuzione di materiale informativo cartaceo (pieghevoli, opuscoli) approntato dal Consiglio Nazionale (oltre a quanto già comparirà nel Manuale in corso di stesura da parte del II Comitato Regolamenti, dove ci sarà un’intera sezione dedicata all’espansione), al fine di migliorare la comunicazione sull’Inner Wheel, unitamente all’eventuale rimodellamento dei contenuti offerti, adeguandoli alle reali esigenze dell’espansione Inner Wheel. Occorre insistere, infatti, nella promozione di un’informazione corretta sull’Inner Wheel nell’ambito rotariano, essendo il Rotary e l’Inner Wheel due sistemi complementari ed interconnessi. Perché l’Inner Wheel si può espandere solo attraverso il Rotary. Ed il Rotary, a sua volta, spesso trova nell’Inner Wheel un partner privilegiato, dal quale ricevere preziosa collaborazione. L’anno scorso, tuttavia, è accaduto anche l’inverso… e di questo sono particolarmente compiaciuta. Luisa Vinciguerra Inner Wheel 5 Inner Wheel MARIA BEATRICE GUERRINI Rappresentante Nazionale L’Internazionale è con noi Ho visitato i Distretti in occasione delle loro Assemblee in quanto è e sarà sempre mio preciso compito portare la voce dell’I.I.W.. L’I.I.W. non è un’entità a sé ma fa parte della nostra famiglia e, come preciso sempre sono con noi e con noi lavorano con Impegno e amicizia La voce del club giunge a Sale e quella dell’Internazionale giunge al club. La nostra Associazione è, tra le associazioni femminili una delle più grandi nel mondo e noi tutte socie abbiamo un compito ben preciso: fare in modo che gli orizzonti si allarghino e che il nostro piccolo spazio faccia parte di questo universo. Dobbiamo comunicare con costanza, con forza e considerare l’Inner Wheel come uno dei punti di riferimento della nostra vita. Dedicare anche un brevissimo tempo ci porta gioia e sentire un “ciao” ci rallegra. Dobbiamo guardare al passato per poter affrontare meglio il presente e programmare il futuro. Questo è stato ricordato all’Assemblea di Ragusa dalla Governatrice: “si capisce la vita guardando indietro ma bisogna viverla guardando avanti” (Kierkegaard). Incoraggiare le nostre socie è essenziale “avere nel cuore l’Amicizia… e nelle mente una parola di gioia… forse avremo un giorno felice” Felicità e gioia che potremo trasmettere a tutte le persone che incontreremo nel nostro cammino. Maria Beatrice Guerrini Inner Wheel 6 Inner Wheel GIULIA RAMPINO Segretaria Il mio nuovo compito di Segretaria Il Consiglio Nazionale, e per di più in qualità di Segretaria, costituiva per me un’incognita, cui mi sono accostata con timore e con tante riserve: io, creativa, io che ho sempre privilegiato da autentica donna del sud, il rapporto umano alle regole, alla scansione del tempo, alla fredda burocrazia, io che non avevo fatto mai la segretaria alle prese con tante impegnative incombenze, in un anno denso di eventi. Ma l’amore ormai ventennale per l’Inner Wheel ha avuto la meglio ed eccomi a dirvi che la mia esperienza è molto positiva, a cominciare dal bel rapporto instauratosi con tutte le componenti, alcune già amiche, altre nuove ma subito amiche, nel magico clima che puntualmente si crea tra di noi. Particolarmente coinvolgente il lavoro dell’esame degli emendamenti che mi ha molto intrigata e mi ha fatto prendere coscienza di partecipare ad una svolta della vita dell’associazione, che continua a passare da una fase che definirei “artigianale” ad una più consapevole e professionale”. Un plauso al Comitato Esecutivo, efficiente e preparato, un apprezzamento alle sei Governatrici, molto motivate e ricche di idee, un grazie a Marina Milani, che con garbo ed affetto dispensa consigli per me preziosi. Buon lavoro dunque, sempre in spirito di amicizia. Arrivederci. Giulia Rampino Inner Wheel 7 Inner Wheel NATASCIA PASSARINI Tesoriere Saluto del Tesoriere del C.N Care amiche un saluto e un ringraziamento per avermi affidato con i vostri voti la tesoreria del C.N. Un particolare saluto e un augurio di buon lavoro ai Tesorieri Distrettuali Sign.ra Janet Dionigi Distretto 204, Sign.ra Fiorenza Marini Distretto 206, Sign.ra Carla Tocco Distretto 209, Sign.ra Alessandra Colcelli Distretto 209, Sign.ra Anna Maria Titi Distretto 210, Sign.ra Remigia La Terza Distretto 211. A tutte i miei complimenti per aver accettato questa carica, un ruolo che ci vedrà unite per un futuro lavoro improntato su una reciproca e leale collaborazione nel rispetto dei propri ruoli. Un ruolo che a mio avviso, pur non avendo l’esposizione di altri, non è per questo secondo a nessuno in quanto deve garantire la correttezza dell’operare e il rispetto delle procedure amministrative da parte del Consiglio Nazionale. In questa ottica io mi propongo di operare con il contributo di ciascuna di voi in modo trasparente e con discrezione ma con fermezza in ogni situazione. Mi scuso findora se in alcuni momenti il mio ruolo mi imporrà di essere pignola al limite del fiscale, ma come ognuna di noi esperimenta tutti i giorni nella conduzione della vita familiare, la gestione finanziaria non ammette scorciatoie o sconti, soprattutto nel caso di una associazione che gestisce risorse affidatele dalle socie. In ogni momento sarò lieta di ricevere i vostri suggerimenti e raccomandazioni. Ringrazio tutti i Tesorieri Distrettuali che pur operando nelle temporanee difficoltà, dovute soprattutto al ritardo del ricevimento dell’annuario, hanno dato seguito alle richieste contenute nella mia circolare di luglio u.s. espletando in modo rapido ed efficiente gli adempimenti richiesti dalle norme statutarie nel rispetto delle procedure e delle competenze di tutte le parti coinvolte. Desidero inoltre ringraziare il Tesoriere uscente Sign.ra Rosetta Simongini per la disponibilità e collaborazione dimostratami che hanno facilitato moltissimo l’inizio del mio mandato. Care amiche augurandovi nuovamente buon lavoro un caro e affettuoso saluto. In amicizia, Natascia Passarini Inner Wheel 8 Inner Wheel VERA AMICI Deputy Rappresentante Nazionale Un inizio, una promessa Care amiche, in qualità di Deputy Rappresentante Nazionale eletta il 1 Luglio 2006, cercherò di apprendere quanto mi verrà richiesto dalla Rappresentante Nazionale e dall’International Inner Wheel per poi riferirlo ai nostri Distretti italiani. Assicuro il mio impegno nel portare avanti il mio lavoro nel rispetto del nostro Statuto e in sincera amicizia. Un saluto affettuoso, Vera Amici Inner Wheel 9 Inner Wheel CLARA FANGARESI Editor La mia prima esperienza al Consiglio Nazionale Sono rientrata dalla prima riunione riportando emozioni e riflessioni che mi piace fermare sulla carta a caldo prima che, con il tempo e gli impegni quotidiani, svaniscano. Tutte noi eravamo agli inizi e ci conoscevamo appena, unite solo dall’appartenenza all’Inner Wheel, con opinioni da scoprire, maturate da esperienze di lavoro e di conoscenza acquisite in anni di servizio nell’espletamento di cariche già assunte e svolte. E’ bastata però la cordiale accoglienza della Presidente per farci sentire subito a nostro agio. Il discorso di apertura che Ernestina Marinucci ci ha letto e attraverso il quale ci ha comunicato le linee guida del Consiglio Nazionale sui temi suggeriti e consigliati per questo anno, sono stati subito recepiti con immediato interesse e sono stati poi argomento di una aperta, sincera discussione. I temi erano molti: l’approfondimento dei rapporti con le Socie, la spinta a rendere più agile e moderno l’operato dell’Inner Wheel, l’espansione interna ed esterna fulcro della continuità dell’Associazione, i Service Nazionali, la formazione del Comitato Agenda, la National Conference che si terrà all’Aquila nell’Aprile del 2007 e infine Internet. Questi i temi trattati da sviluppare attraverso il lavoro di gruppo, ma soprattutto affidati alle Governatrici alle quali compete il compito di fare da collegamento tra la base e il vertice. L’avvento del computer ha sensibilmente cambiato e sovvertito, soprattutto nel campo del lavoro, abitudini e modus operandi sperimentati nel tempo e radicati dalla consuetudine. Indubbiamente questo mezzo del futuro in parte è già in uso nella nostra Associazione grazie anche alla lungimiranza della Immediate Past President Luisa Vinciguerra che, convinta fautrice di questo nuovo mezzo, l’ha sperimentato e propagandato con successo lo scorso anno durante la sua presidenza. Questo è certamente vero così come è altrettanto vero che molta parte delle nostre Socie non è ancora sufficientemente pronta per poterne fare uso. D’altro canto ogni Socia, proprio in quanto tale, ha diritto all’informazione. Continueremo dunque, almeno per ora, ad affidarci al cartaceo nella prospettiva di un futuro più moderno e veloce. Lo scambio di pareri è indubbiamente il mezzo migliore per capirsi, per trovare nuovi spunti, per confrontare e trasmettere le proprie capacità, acquistandone altre anche più preziose. A questo scopo la Presidente ha incontrato le Governatrici per un pomeriggio di Workshop, fonte di reciproca informazione. Due giorni di lavoro ma anche di gioiosa comunicazione. Le pause pranzo infatti sono state motivo di incontri altrettanto importanti e favorevoli alla reciproca comprensione. Personalmente ritengo che l’anno sia iniziato in modo promettente. Come dire: chi bene incomincia è a metà dell’opera. Inner Wheel Questo è quanto scrivevo al rientro dalla prima Assemblea del Giugno 2006. Oggi, alla fine del primo quadrimestre di lavoro ho assemblato per voi i pareri, le sensazioni e le riflessioni riportate dalle componenti dell’Esecutivo del Consiglio Nazionale che saranno pubblicate sulle Newsletter e che, come per lo scorso anno, compariranno in Internet. In questo lasso di tempo, anch’io ho iniziato il mio lavoro di Editor. Mi sono subito resa conto delle difficoltà e della delicatezza di questo lavoro che richiede estrema attenzione, precisione e soprattutto rispetto dei tempi. Mi auguro davvero che i miei suggerimenti vengano seguiti e producano elenchi corretti. Oltre a questo, che è il mio precipuo lavoro, ho partecipato con molto interesse ad alcune Assemblee di Distretto e con molto compiacimento ho colto un nuovo fervore di propositi, molta determinazione e la volontà di perseguire attraverso i loro services le linee guida suggerite e cioè la continuità, l’espansione e l’internazionalità. E’ un delicato lavoro di squadra che le Governatrici potranno svolgere sul loro territorio e i cui frutti potranno dare concretezza, visibilità e apprezzamento per la nostra Associazione. All’Aquila nei giorni 19-20-21-22 Aprile 2007 avrà luogo la National Conference e la Festa dell’Amicizia. E’ un’appuntamento di lavoro importantissimo al quale seguirà, con la Festa dell’Amicizia, un momento di spensierata aggregazione. Internet porterà nei Club queste notizie che mi auguro vengano lette da un numero sempre più grande di Socie che potranno così conoscere, entrando meglio nel vivo, la nostra Associazione della quale siamo convinte, attive sostenitrici. Clara Fangaresi 10 Inner Wheel