Rapporto annuale 2011
L’anno 2011 é stato per l’associazione ASDVO un anno positivo, attivo ed intenso sotto diversi punti di vista. Vi é da segnalare un aumento degli aderenti alla nostra associazione
(da 305 nel 2010 a 322 nel 2011). Abbiamo pure il piacere di poter annunciare due generose offerte di Fr. 1'700 e di Fr. 300. Ringraziamo di tutto cuore le persone che hanno voluto
devolvere queste somme a favore dell’Associazione.
Il contatto con soci e socie o con persone interessate ha luogo soprattutto tramite internet,
posta elettronica o telefonicamente. Se si esclude qualche eccezione, la maggior parte delle
persone ha trovato il nostro indirizzo sul nostro sito. Un parte esigua ha ricevuto l’indirizzo
della nostra Associazione da enti ospedalieri.
Il Comitato si é occupato durante quest’anno soprattutto della concezione e realizzazione
della nuova homepage. Il signor Adrian Zemp, nostro membro di Comitato, responsabile
delle rela- zioni pubbliche e del sito internet lo ha aggiornato, investendo molte ore di lavoro
e valendosi di un supporto professionale. Il sito si ripresenta ora con una veste rinnovata.
Tutti i testi sono stati rielaborati e completati. Il sito é ora presente anche in lingua francese
ed italiana. La dottoressa Daniela Garzoni, collaboratrice del Registro SOL-DHR, si é occupata della traduzione in italiano.
Il Comitato ringrazia di cuore tutti quanti hanno partecipato a questo progetto per il lavoro e
l’ impegno profuso per la nostra Associazione. Ci farebbe molto piacere sapere che approffitterete di questa occasione per meglio conoscerci: www.donatriciviventi.ch.
Attività
Le signore Duvoisin e Walser hanno visitato nel 2011 il Centro di Trapianti di San Gallo. Il
signor Enders, coordinatore di trapianti nel Centro, ha fatto gli onori di casa, rallegrandosi
per l’incontro che ha permesso uno scambio di idee reciproco.
L’inchiesta organizzata per chiarire quali siano le esigenze dell’Associazione ( vedi lista trattande Assemblea Generale 2011) non ha trovato troppa eco tra le socie. Ci sono giunte solamente 28 risposte: 13 persone desiderano uno scambio più intenso tra le socie; 15 invece
non deside -rano né uno scambio maggiore né più attività. Sono stati proposti i seguenti
temi da discutere nell’Assemblea Generale: pressione arteriosa elevata; mal di schiena;
questioni giuridiche; alimentazione; cambiamenti dello stato di salute dopo donazione di
organo; carico personale in caso di esito negativo della donazione e sostegno medico, soprattutto se il ricevente ha gravi problemi di salute. Ringraziamo tutte le persone che ci hanno dato una mano a chiarire quali siano le esigenze dei nostri aderenti. Il comitato interpreta
la scarsa partecipazione all’inchiesta e la mancanza di reclami come segno positivo. Continueremo quindi le nostre attività su questa strada, sempre aperti però a suggerimenti e
nuove idee.
ASDVO ha partecipato alla consultazione sulla revisione parziale della Legge sui Trapianti,
presentando una presa di posizione redatta dalla Signora Dr. jur. Verena Bräm, nostra ex
presidente. La ringraziamo sentitamente per il sostegno datoci.
Da segnalare la presenza di un gruppo regionale nei pressi di Berna, che si incontra sporadicamente. La signora Ryf é la persona di contatto. Il Comitato dispone di una lista degli
indirizzi.
pagina 1 / 2
1/2
Attività del Gruppo Romando
Il Gruppo della Romandia ha raggiunto due traguardi nel 2011:
-La redazione di un opuscolo contenente 8 resoconti di esperienze personali da parte di
donatori
-La compilazione di una lista con 20 donatori/donatrici, disposte ad uno scambio di idee e
ad un colloquio con persone che stanno maturando l’idea di donare un organo.
Questi documenti sono stati messi a disposizione di 15 specialisti in malattie renali così come dei Centri Universitari di Trapianto di Ginevra e di Losanna. Due membri del Gruppo
hanno potuto incontrarsi con i due primari dei Centri (Professor Pierre Yves Martin, Ginevra
e Professor Manuel Pascual Losanna), instaurando così un ottimo contatto.
L’installazione del sito internet in francese ha permesso uno scambio di idee fruttuoso con il
signor Zemp.
Servizio di consulenza giuridico
Nel 2011 non é stata richiesta alcuna consulenza giuridica.
Registro Svizzero sullo stato di salute dei donatori d’organo(SOL-DHR)
Insieme alla Signora Christa Nolte, la Dottoressa Daniela Garzoni rappresenta SOL-DHR
nel Comitato ASDVO. La collaborazione é proficua per entrambe le parti. Professor Dr. Jürg
Steiger presenterà ad ogni Assemblea Generale dati elaborati dal Registro, così come faceva Professor Dr. Gilbert Thiel. Il Comitato apprezza molto che i dati sullo stato di salute di
donatori e donatrici vengano analizzati con criteri scientifici e poi presentati alle nostre Assemblee.
Comitato
C’é una tendenza positiva per quel che riguarda la rappresentanza delle diverse regioni nel
nostro Comitato. La signora Ruth Mokrani si é ben integrata in modo celere ed incomplicato
nelle attività del nostro Comitato. La signora Mokrani é la persona di contatto per il Gruppo
Romando. Essendo bilingue, può presentare e sostenere al meglio le domande e proposte
del Gruppo. Nella prossima Assemblea Generale 2012 sarà proposta per l’elezione in Comitato.
La Dottoressa Daniela Garzoni quale Ticinese é portavoce nel Comitato di richieste o proposte da parte di donatrici/donatori della Svizzera Italiana.
Le trattande dell’Associazione sono state elaborate con successo in 4 sedute.
Ringrazio colleghi e colleghe per il sostegno, la buona collaborazione e l’impegno per la
nostra Associazione ASDVO.
Zurigo, febbraio 2012
Silvia Seiz-Gut, Presidente ASDVO
pagina 2 / 2