C editoriale on questa edizione natalizia vorremmo innanzitutto portare, alle tremila seicento ottanta famiglie castenedolesi a cui inviamo il presente notiziario comunale, un sincero augurio di Buon Natale, rilanciando un antico e sempre vivo messaggio di pace e di serenità, nato duemila anni fà in una grotta di Betlemme e trasportato da voci di angeli e di pastori in tutto il mondo. Siamo certi che in ciascuno di noi, uomini e donne di periferia, abitanti della collina, sia radicata la voglia di rinascere ed il desiderio di distogliere lattenzione dai venti di guerra e di terrorismo che soffiano sulle nostre teste e sul nostro pianeta. In sintonia con il clima natalizio, le iniziative culturali promosse nel mese di dicembre riportano lattenzione al cuore della nostra comunità proponendo una mostra di dipinti dellartista Luigi Mor, Lincontro, che, nella suggestiva cornice dellex Chiesa dei Disciplini ci invita a fermarci ad ammirare la bellezza ed a cogliere la profondità di opere dai temi sacri, come la Natività, e profani, come le contraddizioni quotidiane di cui è vittima luomo moderno. Il cuore di una comunità è anche il titolo del Calendario 2003 omaggiato, comè ormai tradizione, dallAmministrazione Comunale a tutti i cittadini che potranno ammirare dalle loro case alcuni particolari di affreschi dellex-Chiesa dei Disciplini ed alcuni dipinti custoditi nella Chiesa Parrocchiale S. Bartolomeo Apostolo. Questi due luoghi pubblici, principali scenari della vita sociale, politica, culturale e spirituale di Castenedolo, sono infatti veri gioielli darte al centro del nostro paese, ma forse è successo che la nostra frequentazione assidua ci abbia resi indifferenti alla loro bellezza e straordinarietà. Le immagini proposte per ciascun mese ci ricorderanno il loro valore artistico invitandoci a recarci nei luoghi in cui sono conservati e a partecipare attivamente alla vita della comunità. Spesso accade invece che un personale egoismo ci conduca ad un disimpegno che crea distinzione tra amministrati ed amministratori e, con questo alibi di non responsabilità, si dissolvono nellaria veleni e giudizi affrettati nei confronti della generica categoria degli altri a cui apparterrebbe il do- Particolare lunetta cinquecentesca: Madonna col Bambino, affresco custodito in alto a sinistra nellex-chiesa dei Disciplini. vere di decidere per tutti, anche per quella categoria del noi che ha sempre ragione ed è un po malata di vittimismo! Latteggiamento di ascolto, sul quale la coalizione di Progetto Democratico ha fondato il servizio amministrativo offerto alla cittadinanza dalla sua prima elezione nel 1995, vuole essere la testimonianza che il suo operato è basato sul coinvolgimento della popolazione e sul senso di co-responsabilità. Tutte le opere pubbliche ideate o programmate, le manutenzioni ordinarie e straordinarie degli immobili comunali, i servizi scolastici, sociali e comunali in genere, le iniziative sportive di cui leggerete nelle prossime pagine, sono state pensate in unottica di pubblica utilità e benessere della comunità al di fuori della quale lagire amministrativo non avrebbe alcun significato. Lorgoglio campanilistico di appartenere ad un paese speciale è espresso dal servizio e dalle iniziative che lAssociazione delle Botteghe del Castagno, con il contributo comunale, ha preparato per le prossime feste. Per incoraggiare e sostenere i commercianti locali a mantenere in vita le loro importanti attività abbiamo ritenuto significativo distribuire, come inserto redazionale allegato a questo numero del Castenedolo Oggi, il loro simpatico opuscolo informativo. Siamo convinti infatti che soprattutto nei negozi locali si possa instaurare un positivo clima di fiducia reciproca tra cliente e commerciante che favorisce il farsi di amicizie nella comunità. La grande novità di questi mesi è la creazione ed il completamento del sito Internet che ha messo in rete tante informazioni relative ai servizi offerti dagli uffici del nostro Comune, alle delibere ed agli atti approvati, ai bandi e lo stesso nostro periodico semestrale per consentire ai cittadini di sfogliarne le pagine anche attraverso la tastiera ed il video del proprio computer. Si tratta di uno strumento importante che ciascuno può utilizzare per essere al corrente in tempo reale delloperato dellAmministrazione ed essere in grado di co-partecipare alla gestione della res publica. CASTENEDOLO OGGI / 1 La Parola al Sindaco Il sentimento della responsabilità L' Gianbattista Groli Sindaco 2 / CASTENEDOLO OGGI anno che volge al termine ha visto la nostra Amministrazione Comunale fortemente impegnata nella gestione quotidiana dei tanti problemi che riguardano la Comunità oltre che di rilevanti progetti di carattere sovracomunale per i quali, pur essendo la competenza in capo ad altri Enti, il Comune di Castenedolo ha da sempre agito con puntualità ed estrema attenzione un ruolo di primo piano nell'interesse esclusivo della Comunità locale. La posizione strategica del territorio castenedolese nel quadro infrastrutturale della Regione Lombardia, ha fatto si che da alcuni anni importanti progetti di sviluppo comprensoriale coinvolgessero il nostro Comune. Tra questi ciò che ha destato maggiore preoccupazione fin dalla fine degli anni Ottanta è sicuramente l'Alta velocità ferroviaria alla quale è stato in seguito affiancato, per ragioni progettuali, il nuovo tracciato del raccordo autostradale-strada provinciale n. 19 (SP n°19) che interessa il territorio dal confine con i Comuni di Borgosatollo e Ghedi fino alla località Fascia d'Oro di Montichiari. L'efficace ed incisiva azione svolta in questi anni dall'Amministrazione Comunale, sempre supportata dall'unanime consenso del Consiglio Comunale, ha fatto si che oggi si possa con soddisfazione affermare che ciò che poteva rappresentare un serio pericolo e danno ambientale per la Comunità di Castenedolo è stato significativamente rivisto nella direzione delle richieste avanzate dagli amministratori. Infatti recentemente si è avuta conferma che il tracciato della Strada SP 19, che sarà progettata dall'Amministrazione Provinciale e realizzata entro l'anno 2007 dalla Società Autostradale Centro Padane (A21 Torino-Piacenza-Brescia), passerà più a sud rispetto al centro abitato salvaguardando così la collina. Analogamente, la realizzazione dell'Alta Capacità Ferroviaria così rinominata dalle Ferrovie dello Stato a seguito delle mutate finalità progettuali, in conseguenza delle numerose istanze presentate nelle sedi opportune ed in particolare nella Conferenza dei Servizi apertasi a Roma nell'Ottobre 2000 ha subito le modifiche da noi auspicate. In quella sede, su mandato del Consiglio Comunale ed anche in rappresentanza di altri Comuni coinvolti dal medesimo problema, ho personalmente avanzato la richiesta relativa all'allontanamento del tracciato dall'abitato di Castenedolo. Nello scorso mese di Ottobre la Direzione Tecnica della Società ITALFERR, responsabile della progettazione della rete ferroviaria italiana, ha consegnato a tutti gli Enti interessati copia del progetto preliminare riguardante il territorio di competenza dal quale si evince con soddisfazione la stesura di un tracciato alternativo più rispettoso del territorio collinare e dell'abitato di Castenedolo anche se inevitabilmente altre proprietà periferiche saranno interessate ed in parte danneggiate dalla linea dell'Alta capacità. Tale variante progettuale, fatta propria dal nostro Consiglio Comunale, sarà depositata alla Conferenza dei Servizi convocata a Roma il 15 Dicembre p.v. alla quale sarò presente in rappresentanza del Comune di Castenedolo. Sarebbe tuttavia improprio rivendicare quale esclusivo successo della nostra Amministrazione Comunale i risultati conseguiti senza tener conto di fatti importanti avvenuti in questi anni nella nostra zona fra i quali l'insediamento del nuovo Aeroporto Civile di Brescia Montichiari e l'ipotesi di realizzazione del nuovo stadio della Società Brescia Calcio. L'Aeroporto Gabriele D'Annunzio infatti, seppur ancora in una fase di crescita ha indotto l'Amministrazione Provinciale a rivedere la progettazione della SP n. 19 in funzione di un collegamento fra lo stesso scalo aeroportuale ed il nuovo sistema viabilistico che costituirà così come è ormai comunemente definito il nuovo raccordo anulare della città di Brescia. Si tratta di un articolato sistema infrastrutturale stradale fra la Valle Trompia, la nuova Autostrada BRE-BE-MI (Brescia, Bergamo, Milano), il nuovo casello della Autostrada A21 in territorio di Poncarale ed il tratto che interessa il Comune di Castenedolo attraverso il collegamento all'Autostrada A4 fino al casello di Brescia Est. In riferimento all'Aeroporto civile Gabriele D'Annunzio ed in particolare ai problemi riconducibili al rumore nei mesi di Luglio ed Ottobre si sono svolte le prime riunioni della Commissione RUMORE AEROPORTUALE prevista dal Decreto Ministeriale www.comune.castenedolo.brescia.it D allo scorso mese di Ottobre anche il Comune di Castenedolo ha un proprio sito Internet per interagire e per comunicare con i cittadini, con le aziende e con i numerosi professionisti che quotidianamente si rapportano con la Pubblica Amministrazione. Grazie all'impegno profuso da alcuni funzionari comunali, appositamente incaricati dal Sindaco all'interno di ogni singola Area, il Sito è divenuto una Carta dei Servizi del Comune di Castenedolo che consente ai cittadini di ottenere le necessarie informazioni direttamente al proprio domicilio senza recarsi presso gli uffici ed ottenendo in tal modo anche un alleggerimento del lavoro dei singoli operatori. Navigando nel nuovo Sito sarà inoltre possibile, in tempo reale, visionare l'elenco degli atti assunti dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, richiedere documenti, raccogliere notizie storiche, amministrative, visionare la rassegna stampa riferita al Comune di Castenedolo, leggere le ultime edizioni del Castenedolo Oggi etc.... È infine possibile, cliccando sulla bandiera tricolore che appare sulla home page del nuovo sito, ascoltare l'Inno Nazionale Italiano e leggere il testo integrale composto da Goffredo Mameli nel Settembre 1847 e messo in musica due mesi dopo da Michele Navoni. Comitato di Redazione Responsabile Area affari generali: Dott.ssa Stefania Mosconi Coordinatrici: Luigina De Santis - Michela Caldera - Manuela Uccheddu (Servizi demografici) - Alessandro Lodrini (Polizia Municipale) - Paola Picci (Affari generali) - Alessandro Gafforini (Urbanistica) - Alberto Forelli (Ecologia) - Anna Cistana (Tributi) - Dario Tessaroli (Commercio). 30.10.1997, le quali hanno avuto come obiettivo la definizione della metodologia di studio ed analisi per approfondire le tematiche di competenza. La suddetta Commissione è composta dai rappresentanti delle seguenti Istituzioni: Ministero dell'Ambiente, Regione Lombardia, Provincia di Brescia, Agenzia Regionale per la protezione dell'ambiente (ARPA), Comune di Montichiari, Comune di Carpenedolo, Comune di Castenedolo, Comune di Ghedi, Ente Nazionale Assistenti di Volo (E.N.A.V.), Ente Nazionale per l'Aviazione Civile (E.N.A.C.). L'Amministrazione Comunale di Castenedolo al fine di rappresentare e supportare adeguatamente le proprie ragioni in merito alle problematiche sopra espresse ha ritenuto opportuno incaricare specificamente un esperto in materia della Società WATER & WASTE che nel 1998 ha redatto il piano di zonizzazione acustica per il Comune di Castenedolo. Si è infine registrato con soddisfazione che la scelta adottata dalla nostra Amministrazione ha indotto anche gli altri Comuni a procedere all'individuazione di consulenti al fine di costituire nell'interesse delle Comunità rappresentate un Comitato tecnico altamente qualificato. Nel Settembre del 2001 il Comune di Montichiari ha approvato un protocollo d'intesa con l'Amministrazione Provinciale e la Società Brescia Calcio per la costruzione del nuovo stadio sul proprio territorio in un'area in località Fascia d'Oro posta al confine con il Comune di Castenedolo. A seguito delle note vicende giudiziarie che hanno coinvolto il Comune di Montichiari in merito a questo intervento, il progetto del nuovo Stadio ha subito una battuta d'arresto e pertanto i promotori, d'intesa con la Provincia e la Regione, hanno chiesto la disponibilità del Comune di Castenedolo a valutare l'ipotesi di trasferire il progetto sul proprio territorio. Tenuto conto dell'estrema vicinanza fra l'ipotesi di realizzazione in località Fascia d'Oro ed il nostro Comune, abbiamo ritenuto doveroso ed opportuno entrare nel merito della discussione approfondendo le molteplici problematiche connesse con il preciso intento di non subire passivamente, come purtroppo già accaduto in passato, le conseguenze negative di decisioni assunte da Amministrazioni limitrofe. Nei prossimi mesi la Società Brescia Calcio definirà la scelta che si concretizzerà con la presentazione di un dettagliato progetto che l'Amministrazione Comunale, d'intesa con gli Enti superiori, si impegnerà a valutare. Come si evince dalle situazioni sopra esposte i problemi che riguardano il nostro territorio sono articolati e complessi e sono inseriti in un contesto nel quale molti fattori concorrono a determinarne il risultato. Tuttavia, cogliendo l'occasione per porgere gli auguri di un Sereno Natale ed un felice Anno Nuovo, sento in coscienza di poter affermare di aver affrontato tutti questi problemi attingendo al sentimento di responsabilità che ha sempre animato l'azione di questa Amministrazione Comunale nella consapevolezza che il progresso si può e si deve governare ma non si può arrestare. CASTENEDOLO OGGI / 3 Calendario 2003 Il Cuore di una Comunità Anche quest'anno l'Amministrazione Comunale di Castenedolo in occasione del S. Natale offre a tutti i cittadini un calendario che riporta particolari degli affreschi della Sala Civica dei Disciplini e di alcuni dipinti conservati nella Chiesa Parrocchiale S. Bartolomeo Apostolo. Il simpatico omaggio natalizio dal titolo Il Cuore di una Comunità, potrà essere ritirato gratuitamente da chiunque lo desideri presso la Biblioteca Comunale o presso la Sede Municipale negli orari di apertura al pubblico. 4 / CASTENEDOLO OGGI Approvato il Piano Diritto allo Studio Lo scorso 26 settembre il Consiglio Comunale di Castenedolo ha approvato il Piano per il Diritto allo Studio per l'anno scolastico 2002/2003. Ad eccezione del voto di astensione espresso dal rappresentante del Polo, il documento è stato accolto con il voto favorevole di tutti i presenti. Sono numerosi i servizi riproposti ma anche potenziati grazie all'intenso lavoro svolto da tutto l'Assessorato alla Pubblica Istruzione e tra essi ricordiamo: il trasporto alunni, la mensa, l'assistenza ad personam, la vigilanza prescuola, i contributi per i libri, gli assegni e i premi di studio, i contributi al Piano dell'Offerta Formativa e le collaborazioni con le scuole Materne private. Il Piano, pensato per soddisfare le esigenze dei giovanissimi utenti e delle loro famiglie, impegna il Comune per una spesa significativa di 726.579 euro, di cui più del 60% risulta a carico dell'Amministrazione Comunale. Pubblichiamo di seguito l'introduzione al Piano Diritto allo Studio relativo all'anno scolastico in corso. Assessorato Cultura pubblica istruzione Tanti i lavori in corso in ambito scolastico Santina Bianchini Assessore In basso: Proseguono i lavori di ristrutturazione della scuola elementare del capoluogo affidati alla Ditta Aveboni di Offlaga (Bs). Sono stati rimossi i pavimenti ed i vecchi intonaci ed abbattute le pareti per l'ampliamento della aule così come previsto dal progetto (costo complessivo dell'intervento € 600.000). L' Amministrazione Comunale ha avviato ormai da alcuni anni una significativa strategia di potenziamento e messa in sicurezza di tutti gli edifici scolastici con il preciso intento di riuscire ad assecondare adeguatamente lo sviluppo demografico che sta caratterizzando il nostro territorio. Dopo un primo ampliamento della Scuola materna statale Mario Rossi si è infatti proceduto alla ristrutturazione della Scuola elementare Giuseppe Moreni della frazione Macina i cui lavori hanno consentito il raddoppio degli spazi a disposizione delle attività didattiche tra cui una palestra, laboratori, la mensa con l'attiguo locale cucina e la sistemazione di un ampio parcheggio esterno e dell'area verde. La sinergia fra Comune e Consiglio di Amministrazione della Scuola materna paritaria CASTENEDOLO OGGI / 5 Sopra e sotto: Nei mesi estivi sono stati avviati e completati i lavori di messa in sicurezza ed ampliamento della scuola materna cattolica paritaria Crescere Insieme che hanno consentito il raddoppio delle sezioni di micronido grazie anche al contributo economico straordinario dell'Amministrazione Comunale 6 / CASTENEDOLO OGGI S. Giovanni Bosco, unitamente al lavoro di molti volontari, ha consentito di completare anche l'ampliamento della suddetta Scuola che nell'arco di pochi anni ha raggiunto una popolazione scolastica davvero notevole: tre sezioni di scuola materna e due di micronido per un totale di circa 100 bambini. Nello scorso anno si è riusciti dopo lunga attesa ad attivare il servizio mensa in pluriporzione grazie alla realizzazione dei locali cucina in tutti i plessi ed ai loro arredi con le apposite attrezzature. Nel corso dell'estate 2002 sono stati avviati i lavori di manutenzione straordinaria della Scuola elementare del Capoluogo che hanno reso necessario il temporaneo trasferimento delle classi presso il Centro di Aggregazione Giovanile e presso l'Oratorio. Per entrambe le nuove succursali ingenti sono stati i piccoli e grandi interventi di manutenzione effettuati con il personale comunale e con le Ditte esterne incaricate al fine di consentire la messa in sicurezza di tutti i locali e fornire sedi idonee per lo svolgimento delle attività didattiche. Un particolare ringraziamento a tal proposito deve essere rivolto a tutti coloro che nel corso dei mesi estivi hanno partecipato ai lavori di trasloco, gli insegnanti, il personale ATA, i dipendenti comunali, la sezione locale del MOICA che ha gentilmente cucito le tende per tutte le nuove aule utilizzando la stoffa regalata dalla Ditta Henriette, i volontari dell'Oratorio, il curato Don Bernardo Chiodaroli, il Parroco Don Giovanni Palamini. I lavori di sistemazione della Scuola sono stati avviati regolarmente e si confida possano essere completati nel rispetto dei tempi inizialmente definiti al fine di consentire il rientro nella sede per il prossimo anno scolastico. Sempre nei mesi estivi l'Amministrazione Comunale ha effettuato un ulteriore significativo intervento di manutenzione anche presso la Scuola elementare della frazione Capodimonte che ha consentito oltre al rifacimento del tetto e dei pluviali anche la completa ritinteggiatura esterna ed interna dell'immobile. Nel mese di maggio l'Assessorato ai Lavori Pubblici ha iniziato una fase di confronto e dialogo con le insegnanti della Scuola materna statale per definire le modalità di ulteriore ampliamento della scuola tenuto conto dell'aumento della popolazione scolastica e della necessità di prevedere un adeguato numero di sezioni che consenta la regolare frequenza a tutti i bambini residenti, senza liste d'attesa. A sinistra: Nel cortile della Scuola elementare sarà realizzata la nuova struttura polifunzionale seminterrata a disposizione della Scuola stessa e destinata di ospitare le attività motorie e ricreative degli alunni oltre che la sede dell'archivio dell'Istituto comprensivo. L'ultimo cantiere dell'estate ormai quasi conclusa è stato infine allestito presso la Scuola materna cattolica Crescere Insieme ove sono state messe completamente a norma le sezioni di scuola materna e si è proceduto alla creazione di una seconda sezione di micronido. Tutti i lavori sopra descritti hanno richiesto un investimento dell'Amministrazione Comunale di oltre quattro miliardi di vecchie lire ai quali dovranno aggiungersi quelli per il potenziamento della Scuola materna statale e tutte le spese indotte (utenze, personale, manutenzione, adeguamento convenzioni) che ogni intervento sugli immobili scolastici sempre determina. Ecco quindi che gli interventi dell'Amministrazione Comunale a favore del Diritto agli studi non si esauriscono nei progetti dell'offerta formativa o nei servizi scolastici quali la mensa, lo scuolabus, l'assistenza ai portatori di handicap etcc. In una logica amministrativa più ampia rientrano infatti a pieno titolo nella tutela del Diritto allo Studio anche tutti gli interventi di messa a norma, arredo ed ampliamento degli edifici, per la cui programmazione è risultato fondamentale in questi anni il coordinamento fra gli Assessorati ai Lavori Pubblici ed alla Pubblica Istruzione oltre che il costante e quotidiano dialogo con quanti operano all'interno delle scuole stesse. A tal proposito è sicuramente doveroso introdurre il presente documento con un cordiale benvenuto al nuovo Dirigente scolastico Prof. Pier Giorgio Richiedei al quale l'Amministrazione Comunale rinnova l'augurio di un proficuo anno di lavoro all'insegna della reciproca collaborazione. In Biblioteca... aspettando il Natale L a Biblioteca Comunale di Castenedolo ha predisposto il suo calendario di iniziative per allietare le domeniche pomeriggio del mese di dicembre prossimo. Saranno momenti in cui grandi e piccoli potranno incontrarsi, divertendosi all'ascolto di storie ricche di personaggi simpatici e di morali da scoprire insieme in attesa del S. Natale. Tutti gli incontri della rassegna si terranno nei locali della Biblioteca Comunale di Via Carducci 47/m. w Domenica 1 dicembre 2002 alle ore 15.00 Una pentola piena di storie - Voci d'Irlanda; w Domenica 8 dicembre 2002 alle ore 15.00 Una pentola piena di storie - Voci ebraiche; w Domenica 15 dicembre 2002 alle ore 15.00 Ting il folletto giallo; w Domenica 22 dicembre 2002 alle ore 15.00 Un Natale coi fiocchi. L'iniziativa rientra fra le attività di promozione alla lettura organizzate dalla Commissione Biblioteca e dall'Assessorato alla Cultura. CASTENEDOLO OGGI / 7 CULTURA Natale con larte Lincontro di Luigi Mor L a mostra natalizia che quest'anno ospiterà alcuni dipinti dell'artista Luigi Mor presso la Sala Civica dei Disciplini avrà come tema Lincontro e sarà corredata da un catalogo illustrato con alcune immagini di opere e brevi cenni sull'autore. Pubblichiamo di seguito l'introduzione a cura dell'Assessore alla Cultura, Santina Bianchini e del Sindaco, Gianbattista Groli con la quale si apre il catalogo che bene esprime lo spirito dell'esposizione. Proseguendo una significativa tradizione avviata ormai da alcuni anni, l'Amministrazione Comunale ed in particolare l'Assessorato alla Cultura hanno inteso proporre alla cittadinanza castenedolese ed ai numerosi visitatori provenienti da paesi e province limitrofe, un nuovo appuntamento natalizio con l'Arte. Nei suggestivi scenari della Sala Civica dei Disciplini, divenuta il cuore della vita culturale e sociale della nostra Comunità, le opere di Luigi Mor hanno trovato una perfetta collocazione, rispondendo quasi ad un silenzioso richiamo che l'autore ha percepito, così come solo un artista può percepire, fin dal primo incontro con lo spazio di cui oggi così intensamente si è appropriato. La mostra propone un percorso fra sacro e profano in cui coesistono la Natività di impostazione classica, atta a far rivivere il sentimento popolare del presepe, insieme alla rappresentazione più libera e schietta della nostra quotidianità con le sue contraddizioni e deformazioni. Nei dipinti di Luigi Mor non c'è racconto, ma rivelazione. Ogni quadro, come ben sintetizzato nel titolo della mostra, è un Incontro, un incontro magico con un unico soggetto da scoprire. Ed è questo l'augurio che rivolgiamo ad ogni visitatore; entrando in questo luogo 8 / CASTENEDOLO OGGI espositivo sappia lasciare alle spalle, seppur per un breve intervallo, la frenesia delle proprie giornate e si riappropri di un momento di intima riflessione, di incontro con emozioni e pensieri che se lasciati liberi di manifestarsi possono talvolta cambiare la nostra vita. Note sullautore A cura di Vanda Sabatino Luigi Mor, originario della Bassa bresciana (Calvisano, 1945), già segnalato in cataloghi come Italia Artistica (1977) e Bolaffi (1978), dopo una pausa di riflessione quasi ventennale è tornato ad esporre in grandi mostre presentando diversi percorsi tematici e stilistici: Palazzo Burovich a Casarsa della Delizia; Castello di San Giorgio ad Orzinuovi (2001); Galleria Studio d'Arte di Brescia (2002). Presto una nuova pubblicazione Castenedolo nel 900 L' Amministrazione Comunale ha inteso raccogliere le sollecitazioni di molti cittadini di approfondire lo studio storico del '900 castenedolese affidando ad un esperto l'incarico di svolgere una ricerca. L'opera vuole essere uno studio ricco di materiale fotografico, possibile grazie al coinvolgimento di tutta la popolazione interessata a fornire il suo contributo. La raccolta del materiale fotografico presso l'Ufficio Segreteria è iniziata il 30 Settembre scorso e continuerà fino al 11 gennaio 2003. I cittadini interessati a consegnare materiale utile in tal senso possono rivolgersi agli uffici dal lunedì al venerdì dalle ore 9,15 alle ore 12,30 presso la segreteria del Municipio al primo piano. Mentre il sabato dalle 10 alle 12 presso la Sala Commissioni al piano terra della sede municipale. La raccolta viene effettuata a cura della Dott.ssa Nadia Taglietti e per altre informazioni occorre rivolgersi all'ufficio Servizi alla persona in Municipio (tel. 030.2134011). Abbiamo chiesto alla curatrice stessa di spiegarci sinteticamente la sua ricerca storica. L'Amministrazione Comunale di Castenedolo da alcuni anni si è impegnata con grande attenzione alla ricostruzione della storia della propria comunità. Così dopo il prestigioso Nelle foto da sinistra: Il Sindaco Gianbattista Groli, il Parroco Don Giovanni Palamini, la dott.ssa Nadia Taglietti Saudou e l'Assessore alla Cultura dott.ssa Santina Bianchini, il 24 Settembre scorso nella serata di presentazione della ricerca storica che culminerà con una nuova pubblicazione dal titolo Castenedolo nel '900. Silenzioso e particolarmente attento, il pubblico presente nella Sala Civica dei Disciplini ha seguito con interesse l'illustrazione del progetto che lo vede coinvolto direttamente nella raccolta fotografica. volume Castenedolo. Una comunità bresciana e la sua identità storica (secc. XIXIX), edito nel 2000, ha deciso di realizzare un nuovo volume dedicato, questa vota, al Novecento. La scelta di tale periodo storico non è stata casuale; infatti è stata dettata, non solo dalla necessità di coprire un periodo storico che era stato tralasciato o appena abbozzato dai precedenti studi storici, ma soprattutto dal desiderio di portare alla luce alcuni fatti del nostro passato recente che sono stati dimenticati. Può sembrare addirittura un'affermazione contraddittoria, ma il periodo contemporaneo, quello che è più vicino a noi e che in parte abbiamo vissuto, è poco conosciuto. Tale ignoranza è dovuta a molteplici motivi e non ultimo una seria difficoltà nel comprendere avvenimenti che molto spesso ci toccano da vicino. Ma tralasciando tutti i problemi storiografici, che immancabilmente nascono nel trattare un periodo così complesso, entriamo nel vivo del progetto. Il fine della ricerca che mi è stata affidata, è di riportare alla luce gli eventi passati, coinvolgendo tutta la cittadinanza di Castenedolo nel reperimento del materiale principale: la fotografia. Ognuno di noi è invitato a rovistare nei cassetti delle proprie case alla ricerca di vecchie fotografie che possano rappresentare la nostra comunità negli anni passati: immagini di feste, di lavori, di processioni religiose, CASTENEDOLO OGGI / 9 CULTURA PUBBLICA ISTRUZIONE di manifestazioni civili, di paesaggi, di edifici scomparsi, di nuclei familiari ecc. Il materiale fotografico ci permette non solo di coinvolgere tutta la gente, ma di essere divulgativi e nello stesso tempo scientifici. Infatti la fotografia ha questa grande peculiarità di essere di immediata fruibilità. Ciò però non contrasta con il dovere dello storico di leggerla e interpretarla in maniera corretta e scientifica. Da qualche tempo storici, di diverso indirizzo e scuola, mostrano di essere interessati alla fotografia, come fonte di conoscenza storica, mettendo in luce e discutendo anche gli aspetti problematici di questa tipologia di documento. Il materiale fotografico sarà integrato dal materiale documentario archivistico, molto più tradizionale per la ricerca storica. Saranno infatti visionati l'Archivio di Stato di Brescia, l'archivio della parrocchia di Castenedolo e l'archivio del Comune. Il libro presenterà un'organizzazione tematica, con la quale si tenterà di illustrare la realtà sociale, religiosa, politica, economica e culturale del paese e le relative trasformazioni intervenute nel corso del secolo. Indubbiamente i contenuti specifici sono ancora da definire, perché strettamente legati al materiale fotografico che verrà reperito. Ogni sezione sarà preceduta da una breve introduzione storica, che permetterà di avere una visione generale dell'argomento trattato, ed ogni fotografia sarà accompagnata da una didascalia, che cercherà per quanto sarà possibile di spiegare il tema riprodotto. Concludendo invito tutti a portare le fotografie presso l'ufficio segreteria del nostro Comune dal lunedì al venerdì dalle 9,15 alle 12,30 e il sabato dalle 10 alle 12,30 nella sala Commissioni del Municipio dove sarò presente in qualità di curatrice del lavoro. dott.ssa Nadia Taglietti Saudou ACastenedolo a scuola di inglese e di spagnolo Visto l'interesse ed il gradimento mostrato negli anni scorsi verso i corsi di lingua straniera, l'Amministrazione Comunale con delibera di giunta n. 174 e n. 175 del 28.10.2002 ha inteso riproporre anche per i prossimi mesi un corso di inglese (livello base) ed uno di spagnolo (livello avanzato-conversazione). Entrambi si svolgeranno presso il Centro Sociale Il Passatempo di Via Matteotti rispettivamente nelle serate di Martedì e Giovedì dal 5 Novembre 2002 fino al 3 Aprile 2003. Per ulteriori informazioni e per l'iscrizione ci si può rivolgere alla Biblioteca Comunale telefonando al n. 030.2731613. 10 / CASTENEDOLO OGGI Estate insieme 2002: un successo... U n famoso detto popolare recita: sposa bagnata, sposa fortunata, parafrasando potremmo dire: estate bagnata, estate fortunata; infatti, anche il tempo capriccioso non è riuscito a guastare il nutrito programma promosso dall'Amministrazione Comunale. Anche la rassegna del 2002 ha diversificato le proposte rivolgendosi sia ad un pubblico adulto sia ai più piccoli: teatro, musica, cinema, divertimento sono stati gli ingredienti che hanno permesso a molti di passare del tempo insieme. Due le principali novità: il graditissimo Cinema sotto le stelle organizzato nel cortile di Palazzo Frera, con una tappa nuova, sicuramente da riproporre, organizzata nella frazione Bettole in collaborazione con la Parrocchia. Tutti allo Zerotrenta è la rassegna promossa in collaborazione con l'omonimo locale per tutto il mese di luglio. Un'estate ricca alimentata anche dalle iniziative promosse dalla Parrocchia in occasione della Festa del Santo Patrono, e le varie feste (festa della frazione Macina, Festa di Prima Estate presso la Casa Albergo, Festa del Cre-Shalom, la Festa di fine estate sempre presso la Casa Albergo) che si sono succedute da giugno a settembre. Naturalmente un grazie particolare va a tutti coloro che hanno collaborato a vario titolo alla realizzazione di tutte le serate, ai proprietari dei Palazzi che hanno messo a disposizione le loro splendide dimore per le nostre iniziative. Santina Bianchini Assessore alla cultura GIOVANI I giovani di Castenedolo a Torino per la pace Claudia Moretti I l Comune di Castenedolo, in stretta collaborazione con l'Oratorio Pio X del Capoluogo e l'Oratorio S. Giovanni Bosco della Frazione Capodimonte, ha portato a Torino la sua testimonianza per la pace. Lo scorso 5 Ottobre un'ottantina di adolescenti castenedolesi, guidati da Don Bernardo e alla presenza di un rappresentante dell'Amministrazione Comunale, si sono recati nel capoluogo piemontese per partecipare al I° Appuntamento Mondiale Giovani della Pace, IL FUTURO SEI TU. In Piazza S. Carlo e Piazza Castello, il Sermig e L'Arsenale della Pace con gli amici di Ernesto Olivero hanno organizzato un incontro di tutti i giovani del mondo che credono nella pace e nella solidarietà che vengono dalla giustizia. Sul palco i piccoli ed i grandi della terra si sono incontrati in una sorte di G8 alla rovescia. Il viaggio a Torino e l'incontro internazionale di tanti giovani è stato preceduto da una mozione di adesione a tale appuntamento mondiale, mozione che il Gruppo Consiliare Progetto Democratico ha sottoposto all'attenzione del Consiglio Comunale che l'ha approvata all'unanimità. Con il documento si è deciso di partecipare allincontro, accogliendo l'auspicio espresso dall'Arsenale della Pace e dai suoi amici a tutti i potenti della terra che si provi a ridisegnare il mondo partendo dai giovani, per ricomporre la frattura fra padri e figli e garantire un futuro alla terra; che la politica, l'economia, l'informazione, la scienza e la tecnologia siano al servizio delle persone e della giustizia; che personalità autorevoli e degne di fiducia sappiano gridare alla fame, alla guerra, alle dittature, alle mafie, alle grandi corruzioni: FERMATEVI; che la logica del profitto e dell'economia di mercato non sia la determinante prioritaria di ogni rapporto tra gli uomini e le nazioni; che i popoli possano scegliere liberamente da chi essere governati, con forme di vera democrazia; che vi sia una verifica continua delle scelte tecniche ed economiche, riaffermando il rigoroso primato della politica sull'economia e dell'etica sulla politica; che i giovani possano mettere a frutto la loro creatività e il loro entusiasmo, sviluppare le proprie potenzialità, e non abbiano paura di diventare nuovi statisti, pronti a battersi per i diritti irrinunciabili delle persone; nuovi scienziati, che sentano nel cuore l'urgenza di alleviare tante sofferenze; nuovi custodi della terra e delle sue risorse; nuovi Francesco e Chiara di Assisi, nuovi Gandhi, perché l'umanità tocchi ancora con mano la grande misericordia e sapienza di Dio, attraverso la capacità di commozione e di solidarietà degli uomini . Nella mozione si è inoltre approvata la Carta dei Giovani, un documento scritto dai giovani stessi, autentici messaggeri di pace e di speranze per il futuro. CASTENEDOLO OGGI / 11 Assessorato servizi sociali Educazione dei figli: tutti a scuola... anche mamma e papà Franca Soretti Consigliere Comunale Foto in alto, da sinistra: Il dott. Poli, il Consigliere Delegato Franca Soretti ed il Sindaco Gianbattista Groli, nel corso dell'ultimo incontro dell'iniziativa Tutti a scuola anche mamma e papà promossa nell'ambito del Progetto Abitare la Comunità. Foto a destra: Attento il pubblico presente lunedì 21 ottobre alla serata conclusiva del ciclo di incontri con lo psicologo. 12 / CASTENEDOLO OGGI L' educazione dei figli: un tema molto sentito dalle famiglie di Castenedolo a giudicare dalla numerosa ed attenta presenza dei genitori agli incontri effettuati nella Sala Civica comunale dal 30 settembre al 21 ottobre scorsi. L'iniziativa, promossa nell'ambito del Progetto «Abitare la Comunità» L.285/1997, è nata con lo scopo di offrire occasioni di formazione e sensibilizzazione a tutti i genitori interessati a riflettere sul delicato ed importante compito educativo che ogni giorno sono chiamati a svolgere. Il percorso formativo, dal titolo «Tutti a Scuola... anche mamma e papà» è stato condotto dal Dott. Osvaldo Poli, psicologo e si è così articolato: w Lunedì 30 settembre 2002: La differenza fra lo stile educativo del papà e della mamma; w Lunedì 7 ottobre 2002: La fermezza educativa; w Lunedì 14 ottobre 2002: Come seguire i figli nell'esperienza scolastica; w Lunedì 21 ottobre 2002: I doveri dei figli nei confronti dei genitori. Un sentito grazie al Dott. Poli, che ha saputo cogliere aspetti significativi dell'esperienza quotidiana e proporli alla riflessione personale attraverso esemplificazioni concrete; con competenza ha saputo tener vivi l'interesse e l'attenzione dei presenti, nonostante l'orario serale. Alla buona riuscita delle serate hanno contribuito la Dott.ssa Stefania Mosconi, sempre preziosa coordinatrice delle iniziative promosse nell'ambito del progetto Abitare la Comunità, e Sergio Cerotti disponibile anche nei fuori orario a collaborare per la realizzazione degli incontri. Anche a loro, il mio più sentito ringraziamento. SERVIZI SOCIALI Storie dal Passatempo Un filo di... olio Servizio Kit Linea Blu I l Gruppo di volontari Servizio Kit Linea Blù opera ormai da molti anni all'interno della Casa Albergo fornendo agli ospiti ed a tutti i cittadini un prezioso servizio di trasporto presso Ospedali, uffici pubblici, centri di cura etcc. Le richieste che ogni giorno giungono al Gruppo sono veramente molto numerose ma purtroppo i volontari disponibili ad offrire un poco del loro tempo sono sempre meno. Dalle pagine del periodico dell'Amministrazione Comunale, che sappiamo giungere in tutte le famiglie castenedolesi, rivolgiamo quindi un appello a tutti coloro, uomini e donne, che desiderano vivere questa importante e particolare esperienza di volontariato: un'opportunità per dedicare un poco del nostro tempo alle persone più in difficoltà. Ricordiamo che è sufficiente la disponibilità di una mattina o di un pomeriggio alla settimana e che gli interventi affidati sono sempre concordati in base alle esigenze dei singoli volontari. Per saperne di più e per dare la Vostra adesione potrete chiamare il numero 030.2130515 (segreteria telefonica in funzione 24 ore su 24) ed eventualmente lasciare un messaggio. Sarete subito richiamati. Grazie, ed in attesa di incontrarVi numerosi porgo a tutti i migliori auguri per un sereno Natale ed un felice Anno Nuovo. Mario Vivaldini Presidente Gruppo Volontari Servizio Kit Linea Blu C osa lega fame e fantasia? Come possono vivere insieme il buio della povertà e quella sottile ironia che sa dipingere sulle labbra un sorriso? Fame e Fantasia, Povertà e Ironia. Sono parole che ricordano un tempo di vita, sono parole che rendono presenti dei fatti lontani, parole che rendono vivi gli incontri, gli appuntamenti. Sono parole che danno voce non solo ai fatti accaduti negli anni passati, ma anche a chi di quegli anni è testimone. Nei capelli grigi o bianchi, nel viso ricamato dal sole e dal vento, dalle gioie e dalle preoccupazioni, negli occhi trasparenti e lucidi, nel discorso e nel racconto veloce o lento, forte o appena sussurrato, le parole passano come il filo nel telaio. Per noi, che oggi ascoltiamo, quei fili intrecciano stoffe, tappeti, arazzi che nessuno mai ci ha mostrato. Sono parole che disegnano una storia non dei libri, non delle guerre perse o vinte, non delle società e degli stati, ma una storia che è sacro-santa, come si dice da noi. Una storia che appartiene alla persona che racconta, che solo lei o lui conosce, che della vita e dei valori, della società e della famiglia traccia un ritratto speciale, unico, sacrosanto. Ma la storia si conosce se viene raccontata e di solito il racconto è con qualcuno, da soli non si può parlare e sentirsi bene. Ecco allora che essere in un gruppo, di uomini o di donne, un evento avvenuto magari più di 80 anni fa si trasforma oggi in una relazione tra persone che si conoscono, si sorridono e perché no, magari si vogliono un po' più di bene. E' così che fame e fantasia allora divengono un racconto: Oggi compio 86 anni e a quel tempo io avrò avuto cinque, sei anni. Era circa il 1920. Ed è proprio in quegli anni che ricordo mia mamCASTENEDOLO OGGI / 13 SERVIZI SOCIALI ma quando mi mandava dal bottegaio a prendere mezzo etto di olio. Provate a pensare quanto è mezzo etto di olio. Si andava poche volte a prendere l'olio perché costava caro. Lei aveva una piccola fiaschettina e l'olio lo faceva mettere lì dentro. Come oggi, l'olio si usava a condire. Capite bene come poteva essere il condimento, comunque quell'olio così poco, a casa mia durava per molto tempo. Mia mamma doveva risparmiare su tutto, perché da mangiare non ce n'era. Di un pollo, raramente capitava un pollo in tavola, dopo averne mangiato in 7, proprio quel pollo rimaneva intero, non so come poteva avvenire, ma ti alzavi da tavola e il pollo era ancora tutto lì. Ma per tornare all'olio, in quella fiaschettina, quell'olio non finiva mai, bastava piegarla e lui continuava a scendere. Possibile, mezzo etto di olio che durasse così tanto?, eppure mia mamma era capace anche di questo. Ed era proprio in quel filo lieve e sottile che scendeva quando condiva un po' di polenta o delle cipolle, che stava il segreto. Non finiva mai quel filo di olio, mi sembrava una moltiplicazione, come quella dei pani e dei pesci. Per quell'olio era proprio così. C'era sempre un sottile filo che scendeva e che era capace di durare dei mesi. Non finiva mai perché era proprio un filo; non un filo di olio ma un filo di ref (filo di cotone). Così sembrava a tutti coloro che stavano intorno al tavolo con tanta fame che quell'olio fosse quasi inesauribile, era invece il filo di ref che pendeva dalla fiaschetta. Illudeva, soprattutto i bambini, ma forse anche gli adulti, che quella polenta potesse essere condita. E davvero sembrava più buona. Dai racconti di Mario Simoncelli rielaborazione di Rosanna Cima Il gruppo Le memorie delle donne e Raccontiamoci si incontrano al Centro Il passatempo a Palazzo Frera. Per informazioni tel. 030.2131084 (solo di pomeriggio). Anziani in festa 2002 Festa della Terza età D omenica 13 ottobre si è svolta la festa della 3° età organizzata dall'Amministrazione e dai gruppi parrocchiali di volontariato. Erano presenti oltre 100 persone anziane e meno anziane. Fra le autorità presenti ricordiamo la partecipazione del Sindaco del Comune, dell'Assessore ai Servizi Sociali, del personale dell'ufficio Servizi alla Persona, del parroco della Parrocchia di Capodimonte Don Mario, del parroco della parrocchia di Castenedolo Don Giovanni, del nuovo curato della parrocchia di Castenedolo Don Mauro e infine del personale e del Presidente della locale Casa di Riposo. La S. Messa è stata celebrata dal parroco Rev. Don Giovanni ed è stata animata dal coro parrocchiale intercalata dai canti del sig. Pisa. Molto significative le preghiere preparate dalla sig.ra Adelina coadiuvata dalle collaboratrici del gruppo 14 / CASTENEDOLO OGGI parrocchiale Aiutiamoci le quali hanno distribuito a conclusione della celebrazione la preghiera di Madre Teresa di Calcutta. Non si può dimenticare la Banda musicale cittadina Silvio Zanardini che ha accolto il gruppo dei festeggianti eseguendo brani di repertorio. La festa è continuata presso la ristorazione Costanzi della frazione Alpino, i partecipanti sono stati accolti da tavoli imbanditi di piatti saporiti (complimenti ai cuochi!), tra i colori di piccoli bouquet di fiori secchi offerti dalla Casa Albergo e dal centro Il Passatempo. Anche quest'anno la cooperativa Hygea che si occupa dell'assistenza domiciliare a favore degli anziani del territorio, ha offerto la sua disponibilità coinvolgendo alcuni utenti che difficilmente sarebbero stati in grado di prendere parte alla festa e con l'offerta di un omaggio floreale ai nonni ultranovantenni presenti. Ricordiamo che gli ultranovantenni a Castenedolo sono 69 ai quali andrà un ricordo particolare durante le prossime feste natalizie. La nonna più nonna presente alla festa è stata la sig.ra Gallina Gelsomina la quale ha ricevuto riconoscimenti anche dal gruppo invitato per l'animazione. Il pomeriggio è stato allietato dallo spettacolo realizzato dal gruppo Amici della Terza Età di Lumezzane S. Appollonio La festa si è conclusa in allegria e con qualche ballo audace e pezzi teatrali romanzati. Insomma un successo!!! Tanti e tanti ringraziamenti vanno ai gruppi organizzatori e a tutti coloro che ancora una volta hanno reso possibile la realizzazione della festa. Inoltre c'è stata una numerosa partecipazione da parte della casa albergo sia degli ospiti sia del personale, è bello poter offrire un momento di festa nella comunità anche a quegli anziani che non vivono più in famiglia e nel proprio territorio. Un caloroso grazie alla sig.ra Adelina Biasotti per l'impegno dedicato all'organizzazione della Festa. Un arrivederci all'anno prossimo, alla 15° edizione della festa della 3 età! Bando di concorso per lassegnazione di Buoni Sociali E APERTO IL BANDO PER L'ASSEGNAZIONE DI BUONI SOCIALI UNA TANTUM PER LA REGOLARIZZAZIONE, AI SENSI DELLA LEGGE 189/2002, DI PERSONE EXTRACOMUNITARIE ADDETTE ALL'ASSISTENZA AI COMPONENTI DELLA FAMIGLIA AFFETTI DA PATOLOGIE O HANDICAP CHE NE LIMITANO L'AUTOSUFFICIENZA. 1. Requisiti per la partecipazione al bando Possono partecipare al bando coloro che, per se stessi o per un parente non autosufficiente, hanno presentato domanda, entro il 10/11/2002, per la regolarizzazione di badanti extracomunitari/e e che presentino i seguenti requisiti: w Residenza dell'assistito nel Comune di Castenedolo alla data di indizione del bando; w Valore dell'ISEE (indicatore della situazione economica equivalente) dell'assistito e dell'eventuale coniuge inferiore a € 20.000,00. Sportello affitto 2001 E STATO ISTITUITO LO SPORTELLO AFFITTO 2001 PER L'EROGAZIONE DI CONTRIBUTI INTEGRATIVI AL PAGAMENTO DEI CANONI DI LOCAZIONE, RELATIVI ALL'ANNO 2001 (art. 11 Legge 9.12.1998 n. 431). Requisiti per la partecipazione al Bando: w residenza nel Comune dove si presenta la domanda; w essere in possesso di un contratto di locazione regolarmente registrato anche riferito ad alloggi di edilizia residenziale pubblica assegnati a canone finanziario; w nessuna titolarità di proprietà o diritti di proprietà o futura assegnazione in proprietà di alloggi adeguati concessi da enti pubblici; w l'alloggio non deve essere incluso nelle categorie catastali A1 - A8 - A9; w superficie utile interna dell'alloggio non superiore ai 110 mq maggiorata del 10% per ogni ulteriore componente il nucleo familiare dopo il quarto; 2. Termini di presentazione della domanda Le domande potranno essere presentate dal giorno Lunedì 11/11/2002 al giorno Lunedì 30/12/2002, dagli aventi diritto, presso l'Ufficio di Servizio alla persona del Comune, su apposito modulo e allegando: w Ricevuta di pagamento del contributo forfettario di € 290,00. w Copia della ricevuta/cedola di spese postali di € 40,00. 3. Contributo erogabile Il contributo erogabile ammonta a € 330,00 per ogni domanda di regolarizzazione, sino all'esaurimento del fondo disponibile. In presenza di esubero delle richieste, verrà fatta una graduatoria su base distrettuale che terrà conto del valore dell'ISEE e, in caso di parità, della data di presentazione della domanda La concessione del contributo verrà comunicata dal Comune che indicherà i tempi e le modalità di erogazione. ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO UFFICIO SERVIZI ALLA PERSONA Lunedì e Mercoledì dalle 9.15 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.00, Sabato dalle 9.15 alle 12. w (requisito non essenziale) essere cittadini assoggettati a procedure esecutive di sfratto pendenti o eseguite dopo il 1° gennaio 2002, che stipulino o abbiano stipulato un nuovo contratto di locazione privata nell'anno 2002 ai sensi della L. 431/98; w valore ISE - fsa non superiore ad € 12.911. A titolo di esempio si riporta qui di seguito la tabella con i limiti fissati: N. Componenti Nucleo Familiare Limiti di patrimonio Contributo massimo erogabile 1 € 15.494 € 3.099 2 € 18.076 € 3.498 3 € 20.658 € 3.963 4 € 23.241 € 4.428 Per informazioni e per la presentazione delle domande rivolgersi presso l'Ufficio Servizi alla persona (tel. 030.2134011) dal 23 settembre 2002 fino al 30 dicembre 2002. ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO SPORTELLO AFFITTO Lunedì e mercoledì ore 9.15-12.30 / 14.30-18.00; Sabato ore 9.15-12.00 CASTENEDOLO OGGI / 15 IL SINDACO TITOLO Amministrare guardando al futuro Convegno con gli imprenditori Dallalto verso il basso: Due momenti del convegno L'industria nella realtà bresciana: problemi e prospettive svoltosi lo scorso 25 ottobre presso Palazzo Frera. Nella foto Il Presidente della Commissione Commercio-Attività produttive sig. Antonio Soncini, il Sindaco Gianbattista Groli e la sig.ra Paola Picci della segretaria organizzativa. La folta partecipazione degli imprenditori castenedolesi. 16 / CASTENEDOLO OGGI A nche quest'anno in concomitanza con la Festa della Comunità svoltasi come consuetudine la IV Domenica di Ottobre, l'Amministrazione Comunale in collaborazione con la locale Commissione Commercio ha promosso Venerdì 25 Ottobre 2002 un convegno sul tema L'industria nella realtà bresciana: problemi e prospettive. Quest'anno l'attenzione, dopo i commercianti e gli artigiani, si è rivolta al settore industriale. Il Sindaco Gianbattista Groli ha risposto ad una serie di domande poste dai numerosi imprenditori presenti riguardanti l'attività dell'Amministrazione Comunale ed i grandi progetti sovracomunali che interessano il territorio di Castenedolo. La serata si è infine conclusa con il conferimento ai titolari delle imprese con oltre 25 anni di attività di un particolare riconoscimento consegnato dal Sindaco e dal Presidente della Commissione Attività produttive-Commercio sig. Antonio Soncini in rappresentanza dell'Amministrazione Comunale. Ecco l'elenco dei premiati: w con oltre 25 anni di attività Bolometti S.p.a., Bossini s.r.l., Cave Castenedolo S.p.a., Cos.Serr.All. S.r.l., Eta-Beta S.p.a., Galvanica Sata S.n.c., Italgros S.p.a, Lattoneria 3 R. di Rosa Osvaldo & C. S.n.c, Levocell S.p.a., Nuova Feder S.r.l., Plastinova Italiana S.p.a., Paderni F.lli Officine Meccaniche s.r.l.; w con oltre 30 anni di attività: Utensileria Carmon s.r.l., Henriette Confezioni S.p.a., Marco S.p.a., Metal Labor S.p.a., Ondapack S.p.a., Officine F.lli Venturelli S.r.l., R.I.B. s.r.l., Stanadyne Automative S.p.a.; w con oltre 40 anni di attività: Beta s.r.l., Caseificio Boldini S.p.a.; w con oltre 50 anni di attività: Franchi & Kim S.p.a., Vitasol S.p.a.; w con oltre 60 anni di attività: Ambrosi S.p.a.; w 100 anni di attività: Bonetti S.p.a. (c.m.) Assessorato allurbanistica Amm Amministrare guardando ardando al futuro al futuro Gianbattista Groli Sindaco Alessandro Dalla Bona Assessore In alto: Stanno per concludersi i lavori di realizzazione dei n°16 nuovi alloggi di edilizia agevolata realizzati dall'ALER di Brescia in via Pluda, nell'area adiacente alla palazzina realizzata dalla stessa Azienda nell'anno 1998. T ra gli interventi previsti nel bilancio di previsione 2002 approvato dal Consiglio Comunale con delibera n. 91 del 29.11.2001 figurava al capitolo urbanistica punto 4, la trasformazione ad Edilizia Convenzionata dell'Area Peep in frazione Macina con realizzazione della prospiciente nuova strada del PRG a carico dei promotori. Tale impegno scaturiva dall'accoglimento da parte dell'Amministrazione Comunale dei contenuti di un insieme di richieste avanzate dal Comitato di Frazione Macina Bodea in data 22/10/2002 quale indennizzo alla Fra- Aggiornamento anagrafico: sempre più numerosi i castenedolesi 9505 castenedolesi: questo il numero ufficiale di residenti iscritti nelle liste anagrafiche del nostro comune al 28 Ottobre 2002. Il dato confrontato con la rilevazione effettuata nell'ottobre 2001 ci conferma il trend di crescita della popolazione castenedolese, circa 250 i nuovi cittadini in un solo anno. I nuclei familiari sono pari a n. 3655, anch'essi risultano aumentati di circa 100 unità - erano n° 3548 nell'autunno scorso. La formazione di nuove giovani famiglie ha zione per la riprofilatura con innalzamento della discarica ASM. In data 20.05.2002 una petizione di cittadini residenti al Villaggio dei Platani-Macina chiedeva all'Amministrazione Comunale di non dare seguito alla realizzazione della strada prevista, da loro giudicata pericolosa ed inquinante. Evidentemente accogliendo questa richiesta doveva essere riconsiderata tutta la strategia dell'intervento considerando che un cambio di destinazione dell'area come iscritto a bilancio deve trovare la sua prima motivazione nell'utilità pubblica che nell'ipostesi fatta era costituita dalla realizzazione della strada di PRG opera all'interno del comparto. Premesso che le opere pubbliche non finanziate, per carenza di fondi, nel Bilancio 2002 erano tutte fuori comparto e che quindi non potevano essere eseguite con le modalità previste per la strada di PRG, si è trattato di individuare un opera di urbanizzazione secondaria da eseguire con modalità nuove e che fosse collegata ad un intervento già in essere e che ne rappresentasse il completamento funzionale. Detta opera veniva individuata nella Sala Polivalente a servizio delle Scuole Elementari di Castenedolo centro, le quali sono in fase di ristrutturazione. determinato l'aumento della popolazione in età scolastica inducendo l'Amministrazione Comunale a programmare interventi significativi nel settore dell'edilizia scolastica e confermando le convenzioni con le scuole materne private (Crescere Insieme e S. Giovanni Bosco) presenti sul territorio. Dal 1 gennaio 2002 sono già 106 i nuovi nati, mentre i defunti sono 70, il saldo naturale equivale dunque a +36, al quale si aggiunge un saldo migratorio più consistente +218, pari alla differenza tra i 365 immigrati ed i 147 emigrati. Dei 9505 abitanti 469 risultano stranieri, ben inseriti nel mondo del lavoro locale e nel tessuto sociale. Castenedolo sembra dunque confermarsi un paese in crescita in cui i nuovi insediamenti residenziali e produttivi sono stati seguiti da un proporzionale adeguamento e potenziamento dei servizi. (c.m.) CASTENEDOLO OGGI / 17 TITOLO TITOLONE Quale strumento legislativo a sostegno della nuova ipotesi operativa veniva individuata la Legge Regionale 12 Aprile 1999 n. 9 riguardante la Disciplina e promozione di programmi integrati di intervento. La rispondenza della nuova ipotesi operativa agli elementi previsti all'articolo 2 della legge era garantita dalle seguenti caratteristiche: A) previsione di una pluralità di destinazione e di funzione: residenziale e commerciale con piccoli negozi. B) compresenza di tipologie e modalità di intervento integrate, anche con riferimento alla realizzazione e potenziamento delle opere di urbanizzazione secondaria: Sala di riunione del Comitato di Frazione di mq. 51 comprensiva di area pertinenziale passaggi pedonali (valore Euro 43.950). C) Realizzazione in luogo della cessione di aeree (così come previsto dall'art. 6 comma 5 della Legge) della Sala Polivalente a servizio delle scuole elementari di Castenedolo centro, il cui valore accertato da 18 / CASTENEDOLO OGGI computo metrico estimativo e di Euro 371.000. Esaminata in più incontri con la proprietà, questa ipotesi veniva concretizzata con la concessione di un aumento di cubatura di 500 mc per consentire l'ammortamento degli oneri così come sottoriportato. In alto: Alcuni esempi in costruzione di villette mono e bi-familiari di prestigio in via Giovanni Bettoni e via Giacomo Leopardi. A sinistra: Proseguono i lavori di costruzione delle villette bifamiliari ad opera della Cooperativa La Famiglia del nuovo villaggio in via Aldo Moro. In basso: Sono invece conclusi i lavori di realizzazione delle abitazioni in via Garibaldi località Borgo dell'Ora. In alto: Proseguono i lavori di realizzazione del nuovo P.I.P. (Piano insediamenti produttivi) in via Artigiani che consentiranno a n. 14 Ditte artigianali locali di insediarvi la propri attività. Plusvalore sull'area determinato con la trasformazione da PEEP a P.E. privato secondo l'indice agenzia Pro Brixia Valore area in zona C4 Bodea volumetria definiti Dedotto media valore area PEEP C4 Macina Plusvalore per mq. € € € 64,00 mq 41,50 mq 22,50 mq Area Plusvalore Totale: mq. 5000 x 22,50 Plusvalore indice edificabile: mc 500 : 3 = 167 mq mq. 167 x € 1.350 = € 225.450 Totale € 112.500,00 € 225.450,00 337.950,00 Dedurre costo di realizzazione edifici Mq 167 x € 700 = € 116.900,00 Importo totale del plusvalore € € 116.900,00 221.050,00 Avviso area edilizia privata, urbanistica ed ecologica Si informano i cittadini che sul sito del Comune di Castenedolo www.comune.castenedolo.brescia.it, nell'area edilizia privata urbanistica ed ecologia sono disponibili i moduli necessari per la presentazione delle pratiche edilizie e delle pratiche inerenti l'ecologia. Sono inoltre scaricabili le norme tecniche relative al Piano Regolatore Generale vigente. Ecco l'area in località Strada delle Coste sulla quale sorgerà il nuovo villaggio di edilizia economico popolare in via Enrico Berlinguer. CASTENEDOLO OGGI / 19 Quadro economico URBANISTICA ED ECOLOGIA Per renderci ben conto del valore dell'intervento devono però essere elencati i costi che l'operatore deve sostenere: 1) Costo area mq. 5000 x € 64 € 320.000,00 2) Imposta di registro (11%) € 35.200,00 3) Urbanizzazione primaria € 44.558,00 4) Urbanizzazione secondaria € 43.950,00 5) Opere per costo di costruzione al mq. 1834 x 30,99 € 56.835,00 6) Progettazione e direzione lavori € 180.000,00 7) Oneri finanziari € 100.000,00 8) Spese notarili ed accatastamento € 26.000,00 9) Spese generali € 285.000,00 10) Utile € 220.000,00 11) Costruzione sala polivalente scuole elementare € 371.000,00 12) Costo di realizzazione fabbricati mq. 2457 x 700 € 1.719.900,00 Totale costi € 3.402.451,00 Calcolo della superficie vendibile Volumetria mc 5500 : 3 = mq. 1834 SLP Superficie utile netta mq. 1834 x 87 % = Superficie non residenziale mq. 1595 x 45 = Superficie parcheggio: 20 Box x 36 mq = Totale superficie vendibile 1595 mq. al 100% mq. 1595 717 mq. al 60% mq. 430 720 mq. al 60% mq. 432 mq. 2457 Costo di vendita al mq Totale costi: € 3.402.451 : 2457 = € 1384 per mq In basso: La fotografia ritrae l'area in via Villaggio dei Platani presso la frazione Macina ove sorgerà il completamento dell'omonimo villaggio nel quale sono previsti spazi a destinazione commerciale e la nuova sede del Consiglio di frazione. 20 / CASTENEDOLO OGGI N.B. La Società Pro-Brixia stima il prezzo di vendita degli immobili a Castenedolo da un minimo di € 1350 al un massimo di € 1600 per metro quadro. La zona di Macina non è classificabile al valore massimo. Con i calcoli di cui sopra si ritiene dimostrata la sostenibilità dell'operazione di trasformazione urbanistica dell'area PEEP di Macina che non deve essere vista come partita di cassa ma per il valore dei servizi ceduti alla comunità. Assessorato lavori pubblici Piano delle opere pubbliche 2003 Un anno ricco di impegni e di grandi investimenti S i sta lavorando alacremente per realizzare le opere programmate per il 2002 che già si fanno i programmi delle opere da mettere in bilancio nel 2003 e nel biennio successivo 2004-2005. Sono in avanzata fase di esecuzione, come tutti i cittadini avranno avuto modo di constatare, opere importanti e per taluni aspetti tanto attese come il centro sportivo di via Olivari con il bocciodromo, la palazzina servizi ed i campi da tennis, la ristrutturazione della scuola elementare del Capoluogo e la riqualificazione a verde e ad area attrezzata per parcheggio, feste e mercato dell'ex campo di calcio di via Pisa. Il piano delle Opere Pubbliche prevede nel 2003 investimenti per 3.637.314,5 €, pari a £ 7.042.822.900. Una somma particolarmente rilevante e tutta finanziata con mezzi propri. L'opera più significativa in termini di costo è sicuramente l'ampliamento e la riqualificazione della scuola materna statale M. Rossi per complessivi 1.600.000 € (£ 3.098.032.000). Il paese negli ultimi anni ha avuto, con la realizzazione di nuovi insediamenti abitativi, un forte incremento della popolazione residente. Ciò ha determinato la necessità di aumentare ed incrementare tutti i servizi ed in particolare le strutture scolastiche. Già siamo intervenuti sulla scuola materna S. Giovanni Bosco, sulle scuole elementari della Macina e del Capoluogo con interventi massicci di adeguamento strutturale e funzionale per renderle più consone alle nuove esigenze didattiche e pedagogiche nonché più sicure. Alla scuola materna S. Giovanni Bosco con un ulteriore intervento di adeguamento in accordo con il Consiglio Giorgio Albertini Assessore di Amministrazione e del suo Presidente G. Branchi, siamo riusciti ad attivare la terza sezione dando così una pronta risposta ad una forte richiesta dell'utenza. Visto il trend di crescita della natalità, si rende ora necessario un intervento di ampliamento con la realizzazione di nuove sezioni e conseguente adeguamento degli spazi e servizi quali la cucina, sala insegnanti e riunioni, servizi igienici per il personale docente ed ausiliario, aumento degli spazi aula nelle attuali sezioni con delocalizzazione dei servizi igienici dei bambini, della scuola materna M. Rossi. L'occasione è utile anche per una revisione strutturale, come è stato fatto per gli altri plessi, per verificarne la solidità e la stabilità anche alla luce dei recenti e gravi avvenimenti che hanno interessato il Molise con la morte di numerosi bambini. I numerosi interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria che hanno interessato tutti i plessi scolastici del nostro comune negli ultimi anni hanno permesso di Sono stati ultimati i lavori al Cimitero per la realizzazione di n. 144 nuovi loculi e n. 4 cappelle di famiglie per una spesa complessiva di € 325.000. L'intervento ha previsto altresì la sistemazione della palazzina sede dei servizi igienici e dei locali ripostiglio (ritratti sullo sfondo). Sono inoltre state restaurate le lapidi dell'800 poste ai lati del viale d'ingresso ed ora perfettamente leggibili. CASTENEDOLO OGGI / 21 TITOLO TITOLONE Si sono conclusi nel mese di Ottobre i lavori di sistemazione di via Dante per una spesa complessiva di € 360.000 che hanno consentito il completo rifacimento delle reti tecnologiche e dei marciapiedi con la creazione della pista ciclabile e l'abbattimento delle barriere architettoniche oltre alla sistemazione delle scalette di collegamento con le vie Trento e Trieste incluso il Fontanile del Dosso. 22 / CASTENEDOLO OGGI avere scuole completamente ristrutturate, funzionali e sicure. Nell'ambito del piano di lottizzazione della Macina, recentemente approvato in Consiglio Comunale, è stato definito con l'operatore privato la realizzazione di nuovi locali a servizio della scuola elementare del Capoluogo da adibire a laboratorio di psicomotricità con i relativi servizi igienici e spogliatoi. Ormai l'attuale palestra comunale utilizzata per l'attività motoria degli alunni delle elementari e delle medie non è più adeguata ad ospitare tutti i gruppi classe in orario. Pertanto gli insegnanti della commissione istituita per la revisione dell'edilizia scolastica hanno fatto la richiesta di dotare le elementari del Capoluogo di una palestrina come quella realizzata al plesso della Macina. Il costo complessivo dell'intervento, in parte a carico del privato ed in parte a carico dell'Amministrazione Comunale è di 423.000 € (£ 820.000.000). E' un ulteriore consistente ed importante investimento nell'edilizia scolastica al fine di migliorare la qualità dell'insegnamento nelle scuole di Castenedolo. Al termine degli interventi programmati ammonteranno a 7,5 miliardi di lire le somme spese per le scuole nell'arco dei cinque anni del mandato amministrativo. Ormai sono in avanzata fase di esecuzione i lavori di completamento del centro sportivo di Via Olivari con la realizzazione del Bocciodromo, della palazzina servizi e dei campi da tennis di cui uno coperto adatto al gioco del calcetto. L'apertura al pubblico è prevista per la prossima primavera. Per agevolare il collegamento delle nuove strutture sportive con il centro urbano, l'Amministrazione Comunale ha inteso realizzare una pista ciclo-pedonale fra il distributore della Esso in via Matteotti ed il Viale dei Gelsi che immette al nuovo Centro Sportivo riqualificando un'area, a lato della statale, fortemente degradata ed attraversando un terreno recentemente acquistato che diventerà in futuro un bellissimo parco a disposizione dei cittadini di Castenedolo in un contesto splendido costituendo un invidiabile centro sportivo-ricreativo. La pista ciclabile collegherà, altresì, il Centro Sportivo con via Garibaldi e la strada del Nespolo. Il costo preventivato dell'opera è di 310.000 € (£ 600.000.000). I continui interventi di manutenzione sulle reti di distribuzione del gas e dell'acqua nonché della fognatura con i relativi nuovi allacci nonché l'incremento sensibile del traffico stanno deteriorando gravemente le nostre strade. Si rende necessario un consistente intervento di manutenzione straordinaria, proseguendo il lavoro iniziato qualche anno fa. La scuola elementare di Capodimonte è stata oggetto nei mesi estivi di un importante intervento di manutenzione del tetto, dei pluviali e del rifacimento degli intonaci esterni per una spesa complessiva di € 75.000. Sono stati stanziati per le asfaltature delle strade 400.000 € pari a circa 800 milioni. Ammontano a 400.000 €, (circa 800 milioni) le somme a bilancio per le manutenzioni straordinarie di diversa natura (opere murarie, segnaletica stradale, opere elettriche, idraulico, imbianchino, strade) di tutti gli immobili comunali. Interventi che prima erano inseriti nella parte corrente del bilancio e che ora, per mantenersi nei parametri stabiliti dal patto di stabilità, sono stati trasferiti in parte capitale come investimenti. Altre due importanti opere sono inserite nel piano degli interventi del 2003: la ristrutturazione dell'isola ecologica per 170.000 € (£ 330.000.000) e l'esecuzione dei marciapiedi di via Veneto per 180.000 € (circa 350.000.000 di lire). Recentemente è stata attivata la raccolta differenziata di diversi prodotti presso la piattaforma ecologica di via Patrioti con il posizionamento di nuovi cassoni. Pertanto si rende necessario, oltre che un adeguamento normativo della struttura, l'ampliamento con la E' stata realizzata la nuova piazzola per mettere in sicurezza la fermata dello scuolabus in località Ginevra a Capodimonte e per consentire il corretto posizionamento ed utilizzo dei cassonetti per la raccolta differenziata. CASTENEDOLO OGGI / 23 LAVORI PUBBLICI Continuano i lavori del nuovo centro direzionale terziario Brescia-Est che favorirà l'insediamento di nuove attività produttive a Castenedolo per la cui viabilità è stata realizzata un'apposita rotatoria. L'area posta a lato della Scuola elementare Giuseppe Moreni della frazione Macina è stata recentemente acquisita dall'Amministrazione Comunale. Sarà adibita in parte a parcheggio ed in parte a completamento dell'area verde adiacente attrezzata per le attività ludicosportive. L'operazione avrà un costo complessivo di € 80.000. realizzazione di nuove buche per il posizionamento dei cassoni, la costruzione dei servizi igienici, di un ufficio per le numerose pratiche amministrative che devono accompagnare i rifiuti in uscita e di una tettoia per riparare i rifiuti pericolosi. In via Veneto si è verificato un notevole incremento del traffico con l'apertura della nuova Strada del Maglio. E' l'unica via del centro urbano ad elevato traffico di autoveicoli che non ha marciapiedi. E' necessario quindi, compatibilmente con la sezione della carreggiata, realizzare almeno un marciapiede su un lato a protezione e per la sicurezza dei pedoni. Sono state stanziate, infine, somme meno rilevanti ma altrettanto significative per l'estendimento e potenziamento dell'illuminazione pubblica (€ 82.214), per l'acquisto di arredi per il Centro Sportivo di via Olivari (150.000 €) e per l'acquisto di attrezzature varie e di giochi per potenziare la dotazione delle nostre aree verdi (100.000 €). Il 2003 sarà sicuramente un anno ricco di impegni che prosegue una stagione di grandi investimenti iniziata con la realizzazione della nostra strada di circonvallazione Pedecollinare e proseguita con la riqualificazione di tutte le scuole, la manutenzione delle strade e degli edifici comunali e di tante opere che sicuramente hanno contribuito a cambiare la qualità della vita di tutti i cittadini di Castenedolo. Domenica 30 Giugno alla presenza di un folto pubblico e della Fanfara dei Bersaglieri di Calvisano l'Amministrazione Comunale ha inaugurato la nuova sistemazione del Monumento dedicato alla memoria del Cacciatore delle Alpi Narciso Bronzetti ivi mortalmente ferito nel mese di Giugno del 1859 alla vigilia della Battaglia di S. Martino-Solferino. L'intervento di sistemazione si è reso necessario a seguito dei lavori di realizzazione della nuova strada pedecollinare Bruno Boni. In alto e a sinistra: Lavori di tombinatura del fosso in località Ginevra (€ 40.000) grazie ai quali saranno creati nuovi parcheggio al servizio dei residenti così come richiesto dal Comitato di Frazione. 24 / CASTENEDOLO OGGI Assessorato servizi comunali ed ecologia Positiva la raccolta del rifiuto organico R ispetto all'ultimo dato di raccolta differenziata pubblicato su Castenedolo Oggi n.1/2002 (riferito al mese di marzo 2002) pari a circa il 30%, al mese di settembre 2002 si registra un incremento di circa 3,5 punti percentuali con un risultato complessivo del 33,61%. L'incremento è più significativo se confrontato con il dato dello stesso mese del 2001, come riportato nella tabella n. 2, dalla quale emerge un aumento di circa 15 punti %. Quasi tutte le frazioni della raccolta differenziata hanno subito un discreto incremento ed in particolare il legname, l'alluminio e il ferro e la plastica. La causa principale dell'aumento di raccolta differenziata è dovuta all'attivazione della raccolta del rifiuto organico, la quale, come preannunciato nel numero precedente di questo notiziario, ha sin dall'inizio avuto buoni risultati che durante l'anno si sono consolidati. Il rifiuto organico primeggia tra le frazioni della raccolta differenziata del 2002 e rappresenta da solo il 12% mentre la seconda frazione è costituita dalla carta con il 6%, come evidenziato nel grafico 1. Questi dati dimostrano l'importanza fondamentale della raccolta separata del rifiuto organico per sostenere la raccolta differenziata e consentire il recupero di materia secondo processi del tutto naturali. C'è stato un progressivo incremento dei quantitativi di rifiuto organico raccolti durante l'anno, con un picco di 80.000 kg raccolti nel mese di agosto, mentre il rifiuto vegetale proveniente dalla Piattaforma Ecologica si è mantenuto relativamente stabile rispetto all'anno precedente. Da tale andamento si può presumere che il rifiuto organico è derivato essenzialmente dal flusso dell'indifferenziato che precedentemente finiva nel cassonetto grigio mentre non ha interessato la quota di rifiuto vegetale tradizionalmente avviato Giorgio Albertini Assessore alla Piattaforma Ecologica, che resta sempre la destinazione prioritaria per grandi quantitativi di scarti vegetali. Un altro fattore che ha contribuito all'aumento della percentuale di raccolta differenziata è rappresentato dalla riduzione dei rifiuti ingombranti, attuata con l'esclusione dall'assimilazione dei rifiuti derivanti da lavorazioni industriali. Parte del rifiuto ingombrante è stata ridotta anche con la raccolta differenziata degli imballaggi in plastica presso la Piattaforma Ecologica. In alcuni mesi dell'anno 2002 la quantità di plastica raccolta ha superato più del doppio del quantitativo raccolto nello stesso mese del 2001. Al fine di rendere sempre disponibili e aggiornate le informazioni necessarie per una corretta ed efficace raccolta differenziata le notizie relative ai seguenti argomenti possono essere consultate sul sito del comune di Castenedolo nella pagina dedicata all'Ecologia al seguente indirizzo www.comune.castenedolo.brescia.it: CASTENEDOLO OGGI / 25 Tabella n. 2 w elenco rifiuti raccolti in modo differenziato sul territorio e presso la Piattaforma Ecologica; w ubicazione Piattaforma Ecologica; w elenco rifiuti speciali assimilati agli urbani; w tipologie di rifiuti raccolti nei cassonetti marroni dell'organico; w ubicazione dei cassonetti marroni; w tipologie di imballaggi in plastica raccolti in modo differenziato. Riteniamo utile ricordare quali sono le tipologie di rifiuto che è possibile introdurre nel cassonetto marrone dell'organico e per tal motivo ripubblichiamo, nella pagina precedente, l'elenco riportato nel volantino della campagna di informazione. Un altro aspetto importante da ricordare è che il rifiuto organico può essere introdotto nel cassonetto marrone all'interno di imballaggi non biodegradabili, quali ad esempio i comuni sacchi neri per immondizia, in quanto l'impianto di destinazione è munito di dispositivo atto a separare gli involucri in materiale plastico. 26 / CASTENEDOLO OGGI Agricoltura e territorio Fondamentale la collaborazione dei cittadini Mario Peri Cosigliere Comunale Delegato all'Agricoltura e al Controllo del Territorio C onsigliere comunale con delega allagricoltura e al controllo del territorio: questo lincarico che ha contraddistinto la prima parte del mio impegno nellamministrazione del Sindaco Gianbattista Groli. Per quanto riguarda lagricoltura devo riaffermare che listituzione comunale non ha certo la presunzione di interferire sulla gestione di una impresa agricola: non è certo suo compito! Deve invece instaurarsi un valido rapporto di collaborazione individuando gli interventi migliorativi che il pubblico può fare per limpresa privata. Il territorio del comune di Castenedolo ha una superficie molto vasta: sono ben 26,4 i km quadrati dove ancora oggi predomina il territorio a conduzione agricola, un territorio che per la sua conformazione può essere diviso in due parti: da un lato la parte pedecollinare, dove sono localizzate le aziende medio grandi, aziende a prevalente carattere zootecnico, che danno il migliore reddito e si differenziano per supportare una popolazione bovina, suina e avicola di grande interesse (tra queste aziende cè anche chi ha fatto un passo in più con la trasformazione dei prodotti che coltiva). Dallaltro la parte collinare, che per la costituzione del terreno prevalentemente argilloso e non irriguo ha radici antiche legate alla coltivazione della vite e alla trasformazione delluva in vino (chiara è la testimonianza di questa antica tradizione riportata da Gabriele Archetti nel libro Tempus vindemie (storia delle vigne e del vino nellEuropa medioevale): qui si evidenzia la presenza ai piedi della collina (Capodimonte) di una cantina e di un grande torchio per la spremitura delluva e si legge che da lì partivano carri carichi di botti di vino per il monastero di Santa Giulia. In questi mesi lAmministrazione, interpretando una esigenza di molte aziende agricole, ha affrontato e risolto quella che era ed è una necessità: lo smaltimento corretto degli imballaggi in materia plastica. Mi riferisco al film di polietilene che riveste i rotoballoni di fieno, i teli di copertura degli insilati di mais, i sacchi di concime, gli spaghi in materia plastica, ecc. Si è quindi stipulato un accordo con la ditta Aprica del gruppo ASM di Brescia, riservando per il conferimento a titolo gratuito di detti imballaggi lultimo venerdì di ogni mese. Nellanno in corso, in collaborazione con la Provincia, abbiamo dato agli agricoltori lopportunità di fare controllare gratuitamente le attrezzature atte alla distribuzione dei fitofarmaci e dei diserbanti; lintervento di un tecnico dotato di officina mobile consisteva nel controllare lefficienza della pompa di distribuzione, delle piastrine e degli ugelli, della pressione di esercizio del manometro di controllo: le sostituzioni delle parti logorate sono state fatte quasi tutte in loco. Devo comunque osservare che, nonostante fosse stato ben pubblicizzato, pochi hanno approfittato di questa opportunità! Altro impegno è il costante controllo delle pratiche di smaltimento dei reflui-deiezioni liquide e solide, con un costante richiamo a ben dosare la quantità di sostanza organica in base al tipo di terreno ed alla coltura in atto e ponendo attenzione nello smaltimento legandolo alle condizioni meteorologiche in ore e giorni consentiti. Porre attenzione allo smaltimento degli imballaggi, contribuire allefficienza delle attrezzature di distruzione dei fitofarmaci, accertarsi di un corretto carico distributivo dei reflui ed altro ancora, sottolinea lattenzione che questa Amministrazione pone ai problemi dellambiente e del territorio! Noto che in questi ultimi anni è nata ed è sempre più evidente una maggiore sensibilità ecologica, che certo fa a pugni ed è nettamente in rotta di collisione con il comportamento di molti cittadini: purtroppo è così, altrimenti non si troverebbero sparsi sulla collina e nei luoghi più impensati materiali che troverebbero come ultima corretta dimora lisola ecologica (in località Alpino). Per quale stupido, superficiale ed odioso sentimento si vuole offendere lambiente abbandonando nei corsi dacqua, lungo i bordi dei fossi e nelle zone boscose i materiali da demolizione come cemento e mattoni, apparecchi igienico-sanitari, materassi, divani e poltrone, computer e stampanti, frigoriferi, fornelli e televisori, lastre di eternit, accumulatori, ecc. La rimozione di questi abbandoni impegna personale del Comune che viene distolto da altri incarichi e grava così per i costi di gestione sullintera comunità. Il progetto di riqualificazione dellintera area di proprietà Italcementi (cava di argilla in CASTENEDOLO OGGI / 27 località S. Giustina) è stato redatto tenendo conto delle varie richieste emerse nel corso di numerosi incontri in Comune a Castenedolo e in Provincia, richieste che sono state totalmente condivise dalla proprietà e dalla stessa recepite. Sullopportunità di un intervento organico di riqualificazione dell intera area ci si è trovati daccordo, poiché altrimenti si sarebbe in presenza della classica cava abbandonata a metà, con aree a quote varie, senza ordine e senza logica: il progetto appunto vuole porre rimedio a questa situazione non ottimale. La cava è situata in un ambiente costituito da terreni ad elevata componente argillosa in unarea rurale dedicata allattività agricola. I terreni tuttintorno presentano una varietà notevole di coltivazioni agrarie: dagli erbai a rotazione, ai cereali, alla produzione viticola. Questa tipologia di utilizzazione del suolo è molto importante e da essa non abbiamo voluto scostarci per il recupero ambientale così che fosse in sintonia con le esigenze della natura, apportando elementi migliorativi come la formazione di piccole zone umide, di prati eventualmente ad uso naturalistico ricreativo, di essenze arboree distribuite a macchia o a filare lungo vie e percorsi prestabiliti, nonché di una vegetazione prevalentemente arbustiva sulle scarpate. E bene ricordare che la cava S. Giustina è attraversata per lungo, più o meno a metà, dalla strada comunale della Quaderna, mentre il lato sud è delimitato dalla strada vicinale del Nespolo che verrà riqualificata dall Italcementi secondo una precisa richiesta del Comune. Altri interventi riguardano la creazione di depressioni modeste, della profondità di circa 1 metro, tali da costituire piccole aree umide, piccoli acquitrini di dimensioni e forme varie, che possano garantire una risorsa per la fauna di passo. Seguendo le indicazioni del Comune è stato poi inserito un fosso di 28 / CASTENEDOLO OGGI Il Consiglio Comunale ha recentemente approvato la riprofilatura della discarica in frazione Macina i cui proventi economici verranno utilizzati per l'ampliamento della scuola materna statale Mario Rossi ed altri importanti interventi. guardia al piede delle scarpate e lungo il ciglio superiore sul lato est; inoltre la presenza del Rio Vallone lungo il lato nord e ovest della cava assolve alla funzione di controllo sullingresso dellacqua meteorica. Per consentire laccessibilità al ciglio superiore della scarpata è prevista la formazione di una strada sterrata raggiungibile dal fondo cava. Parlando di territorio è doveroso ricordare anche che in località Macina si sta procedendo al recupero ambientale di una ex cava di ghiaia: su tale area insiste un impianto gestito dallAprica spa per il conferimento di rifiuti non pericolosi (autorizzato con DGR 40245 del 11/12/1998). A posteriori possiamo dire che lAmministrazione Comunale cinque anni fa ha fatto una scelta dimostratasi lungimirante: scegliendo la tipologia dei rifiuti non pericolosi si sta completando un conferimento che non ha dato problemi allambiente circostante. La scelta del Gestore-Gruppo ASM si è dimostrata vincente poiché attraverso i buoni rapporti che intercorrono con lAmministrazione abbiamo avuto in più occasioni ottime testimonianze di collaborazione. E bene sottolineare che lattività di conferimento è seguita regolarmente da un gruppo di cittadini che costituiscono un Osservatorio con in più un tecnico esperto del settore. E bene sottolineare inoltre che trimestralmente lArpa esegue monitoraggi dellaria esterna, oltre a prelievi ed analisi dellacqua di falda e dei percolati. Lintera area oggetto di coltivazione (40.000 mq) è protetta da una recinzione di rete metallica e da sistemi anti-intrusione, ma nonostante ciò un problema sembra ripresentarsi ogni volta che gli Amministratori Comunali prendono decisioni importanti che riguardano larea della Macina: cè probabilmente un aumento di temperatura in qualche soggetto certamente non affidabile e tutto ciò provoca un incendio sempre a discarica chiusa, che è stato definito dal corrispondente di un giornale locale tanto fumo, poco arrosto: daltronde analizzando i materiali conferiti, il terreno umido, lassenza di sole, i furti di gasolio dai serbatoi delle macchine operatrici, la successione di allarmi sonori del sistema perimetrale con schiacciamento della rete anti-intrusione, tutto ciò fa pensare ad azioni dolose. Poiché fra pochi mesi il conferimento di rifiuti cesserà, la ditta Aprica provvederà al recupero dellarea riportando il sito allo stato naturale e creando una zona di interesse ambientale. Lintervento avrà come premessa una fase di copertura con terreno fertile e messa a dimora di vegetazione in armonia con le caratteristiche della flora locale. Il rimboschimento e il recupero vero e proprio avverrà per fasi successive consentendo al terreno di assestarsi. Al termine di tale periodo larea interessata a verde sarà ceduta gratuitamente al Comune. In conclusione, i punti presi in considerazione in questo articolo (agricoltura, controllo del territorio, cava Italcementi, discarica in località Macina) sono solo un esempio del più ampio intervento che lAmministrazione Comunale compie sul nostro territorio: molto è già stato fatto e mi auguro che, con o senza il mio intervento, in futuro sia la stessa sensibilità del singolo Cittadino a far sì che il territorio rimanga ben tutelato. Assessorato allo sport Sport: una realtà in costante crescita Andrea Roncolato Consigliere Comunale Delegato allo Sport Foto in basso: La caratteristica copertura arcuata in travi lamellari del bocciodromo, che si sta realizzando presso il Centro Sportivo di via Olivari, è stata posata al fine di garantire lultimazione delle opere interne nel periodo invernale. L' impegno amministrativo in ambito sportivo in questi ultimi anni si è principalmente concentrato sull'ampliamento e miglioramento delle strutture sportive utilizzate per discipline già da tempo praticate sul nostro territorio. In attuazione alle norme di sicurezza previste per gli impianti sportivi ed in rispetto alle prescrizioni dettate dai vigili del fuoco, si è provveduto all'adeguamento delle attrezzature del centro sportivo di via Olivari al fine di garantire l'incolumità di giocatori ed atleti consentendo prioritariamente il sereno svolgimento di tutte le attività agonistiche praticate. Nel contempo si è cercato di rendere il più possibile confortevole e funzionale la presenza degli spettatori presenti ai numerosi appuntamenti sportivi che animano quel prezioso contesto sportivo. Attraverso il rivestimento con resine morbide impermeabili delle tribune del campo in erba, che garantiranno la salvaguardia dei locali sottostanti dalle infiltrazioni d'acqua favorendo la definitiva collocazione delle sedi delle società sportive, e la realizzazione dell'impianto di riscaldamento della pista coperta di atletica leggera, il pubblico potrà apprezzare al meglio le prestazioni delle squadre in campo e le performance degli atleti impegnati nelle diverse discipline dell'atletica leggera indoor. Mediante uno sforzo finanziario non indifferente da parte dell'Amministrazione Comunale e l'impegno esemplare del comitato di gestione I Gelsi, presieduto dall'amico Lorenzo Serio, dei custodi Sig. ri Frattini e del Sig. Aldo Falappi, il centro sportivo ha cambiato decisamente volto ed i ricorrenti apprezzamenti manifestati dai responsabili di importanti squadre ospitate per brevi sedute di allenamento (Roma, Piacenza, Triestina) e dagli addetti ai lavori dell'atletica leggera, CASTENEDOLO OGGI / 29 SPORT dimostrano quanto di buono sia stato fatto finora. Le molteplici richieste del mondo sportivo castenedolese, che stanno evidenziando un dinamismo riconducibile all'aumento della popolazione sportiva, alla crescente voglia di fare sport e soprattutto alle istanze degli appassionati di specialità sportive non ancora organizzate a livello locale, oppure costrette ad utilizzare impianti presenti in altri comuni (è il caso della Bocciofila Enricae del circolo culturale Il Mosaico), hanno reso necessaria la messa in opera di nuove importanti strutture raggruppate in un unico progetto in via di realizzazione a fianco del centro sportivo di via Olivari (bocciodromo, campi da tennis e calcetto, centro servizi e bar-ristoro). Oltre ad aver garantito il sostegno economico ai vari gruppi sportivi locali, riconoscendo contributi agli atleti fino ai 18 anni ed aver patrocinato importanti iniziative di carattere sportivo, per un importo complessivo di € 30.209,04 per l'anno scolastico 2001/2002, l'Assessorato allo Sport ha intensificato l'attività promozionale per stimolare ed incentivare la pratica sportiva in ambito comunale ri- Le ragazze neo campionesse dItalia ANSPI categoria Mature della società AGS Oratorio, lallenatore Giampaolo Piacenza ed il Consigliere Comunale Delegato allo Sport Andrea Roncolato con la targa consegnata a nome dellintera Amministrazione Comunale. Congratulazioni e ringraziamenti w alle ragazze dell'AGS Oratorio, per aver conquistato il titolo di Campionesse d'Italia ANSPI, categoria Mature. Agli allenatori Tiziano Cò (passato ora ad allenare gli Juniores dell'ASC Castenedolo) e Giampaolo Piacenza (tuttora primo allenatore), a tutta la società auguro il raggiungimento di altri prestigiosi risultati attraverso la consueta educazione ai sani principi sportivi; w a Giada Scalvini, a Roberta Fenaroli e a Maurizio Orlandi, dell'Atletica Virtus Castenedolo, per i piazzamenti ed i titoli regionali conquistati nelle categorie Cadette ed Allievi (vedi nel dettaglio le prestazioni raggiunte dagli atleti nell'articolo redatto dai responsabili della società e pubblicato nelle prossime pagine). A questi atleti l'augurio di poter regalare ancora forti emozioni agli appassionati delle loro rispettive discipline; 30 / CASTENEDOLO OGGI saltando la vera natura delle diverse società sportive. L'opuscolo UNO SPORT PER TUTTI, giunto alla sua terza edizione, rappresenta concretamente il quadro della realtà sportiva castenedolese e con gli anni si sta sempre più trasformando in un valido veicolo informativo capace di descrivere efficacemente la nostra comunità sportiva: per far crescere lo sport sul nostro territorio, riconoscendo ed esaltando il ruolo fondamentale che lo sport stesso va acquisendo nella società in cui viviamo. Il sistema sport che si va delineando in sede locale, dal punto di vista strutturale ed organizzativo, non rischia dunque di farsi trovare impreparato: appare sempre più all'altezza delle aspettative che movimentano gli animi della nostra comunità sportiva. I valori ed i principi che animano lo sport impongono a chi se ne occupa e a chi ne è appassionato di proseguire con determinazione sulla strada del consolidamento e dello sviluppo di tutti i sodalizi sportivi (che complessivamente coinvolgono 1051 atleti di cui 412 under 18) sfruttando positivamente il ritrovato interesse e l'inedito entu- w ad Erminio Rozzini, impareggiabile coach dell'Atletica Virtus Castenedolo, per la straordinaria capacità con cui riesce a trasmettere ai suoi atleti la sua fervida passione per l'atletica leggera e per le potenzialità che riesce a tirar fuori dai tanti giovani che con determinazione invidiabile sa portare ad alti livelli. A Erminio il sincero augurio che possa continuare, con immutata tenacia, a trasferire nelle giovani generazioni i sani valori dello sport; w agli atleti del Volley Castenedolo, categoria Aspiranti, per aver ben figurato nelle fasi finali del Campionato Italiano ANSPI. Ai responsabili della società rivolgo i miei più sentiti apprezzamenti per lo sforzo finalizzato a salvaguardare la passione per la pallavolo a Castenedolo, in modo particolare nei giovanissimi; w agli Amatori Calcio Castenedolo per la raggiunta promozione nella serie B del campionato AICS. Ai giocatori, all'allenatore l'ugurio di proseguire con convinzione nell'appassionare gli amanti del calcio amatoriale; w a Magdaline Martinez, atleta caraibica che si allena presso il nostro centro sportivo sotto la guida esperta di Lo sport è divertimento, emozione e fantasia. Lo sport è portatore di benessere fisico e mentale. Lo sport è salute. Lo sport è vita. siasmo dimostrato verso chi consente la pratica sportiva. La preziosa funzione sociale, educativa e formativa che sta alla base dello sport non va mai persa di vista ed è per questo utile rilanciare la sana attività fisica come presupposto fondamentale per una migliore qualità della nostra vita e quella dei nostri figli. Sarebbe un imperdonabile errore sottovalutare il fatto che, per gran parte dei giovani, l'educazione motoria fatta a scuola rimane spesso l'unico (purtroppo) momento per avvicinarsi, per provare unattività sportiva. L'attività fisica diventa quasi un obbligo, più che una necessità, se non vogliamo creare una generazione di giovani sedentari e inattivi, convinti come sono che giocare virtualmente con la play station possa significare fare sport. Fare sport significa invece fatica, sacrificio, tenacia e sudore. Su 1082 giovani tra i 6 e i 18 anni residenti nel nostro comune, 412 (38%) praticano attività sportiva sul territorio e l'attenzione nostra e quella di tutti gli operatori sportivi è particolarmente rivolta a quei giovani che non sembrano interessati a praticare sport, per indifferenza o per svogliatezza, sottovalutando quanto sia importante dedicare parte del proprio tempo libero all'esercizio fisico. Serie patologie, legate all'eccesso di vita sedentaria e all'errata alimentazione, colpiscono sempre più i giovani e l'obesità è il fenomeno Erminio Rozzini, per aver stabilito nel meeting di Rieti il nuovo record italiano nel salto triplo (14.73) detenuto fino a quel momento da Fiona May. All'atleta cubana augurio di poter sempre migliorarsi, esprimendo il meglio di sé negli appuntamenti più importanti a livello mondiale; w a Luigi Pialorsi per aver accettato di guidare l'ASC Castenedolo, sostituendo alla presidenza Franco Bossoni, grande protagonista del rilancio della società di calcio negli ultimi anni, che rimane nello staff dirigenziale. A Luigi Pialorsi e a tutti i dirigenti auguro di operare con l'impegno che li contraddistingue al fine di mantenere viva una preziosa realtà sportiva che ha sempre puntato la propria attenzione sui settori giovanili; w a tutte le società sportive castenedolesi per la dedizione con cui trasmettono ai giovani le virtù insostituibili dello sport, così come noi lo intendiamo, contribuendo in modo concreto allo sviluppo della nostra comunità sportiva; w a tutti coloro che, a titolo di volontariato, si impegnano in ambito sportivo e contribuiscono alla crescita delle nuove generazioni soprattutto nella delicata fase in cui i giovani sono spesso vulnerabili e maggiormente esposti alle contraddizioni ed ai pericoli della società in cui viviamo. più preoccupante che in età adulta può comportare disagi fisici ben più gravi. Dati recenti dimostrano che nell'ambito territoriale di competenza dell'ASL di Brescia l'incidenza di questo fenomeno nella fascia d'età scolastica (dai 6 ai 15 anni) raggiunge circa il 10%. Sulla base di questi dati, per certi versi allarmanti, l'Assessorato allo Sport e la Commissione per il Coordinamento dello Sport, in collaborazione con l'Assessorato alla Pubblica Istruzione e gli organismi scolastici, stanno affrontando le problematiche riguardanti l'incidenza di sovrappeso e di obesità nella popolazione giovane. Con l'intento di risaltare la capacità di prevenzione e di riduzione dei fattori di rischio che lo sport è in grado di poter esprimere, è stata promossa una campagna di sensibilizzazione, non solo rivolta ai giovani, contro l'obesità e la sedentarietà denominata Muoviti!... Muoviti!.... Una prima iniziativa della campagna Muoviti!... Muoviti!... si è concretizzata attraverso la distribuzione nelle scuole di un decalogo (che pubblichiamo nelle prossime pagine), allegato all'opuscolo informativo UNO SPORT PER TUTTI, finalizzato a fornire suggerimenti utili, in particolare ai genitori, riguardanti una corretta alimentazione per bambini e ragazzi e che possa essere di stimolo per una sana ed essenziale attività sportiva. Lo sport è un insostituibile fattore di crescita della propria personalità che consente di fare i conti con se stessi, con i propri limiti e di prendere coscienza dei propri mezzi. Lo sport è socializzazione, integrazione e rispetto delle diversità. Lo sport è divertimento, emozione e fantasia. Lo sport è portatore di benessere fisico e mentale. Lo sport è salute. Lo sport è vita. Le associazioni sportive costituiscono nei fatti, per la nostra dimensione locale, un consolidato punto fermo in continuo movimento. Rappresentano realtà sensibili che tengono conto delle inedite esigenze di tutto l'ambiente sportivo e che si aggiornano in base ai nuovi bisogni manifestati da chi vuol praticare lo sport. Preziosi gruppi sportivi operano sul territorio al servizio della collettività con il dinamismo, la serietà e la passione di chi ama davvero lo sport. Con la consapevolezza delle indiscutibili condizioni benefiche che lo sport può favorire, per una vita migliore per tutti. A tutti i lettori l'augurio di un sereno Natale 2002 confidando che il prossimo anno possa essere, per tutti, migliore di quello che ci lasciamo alle spalle. CASTENEDOLO OGGI / 31 Sport Libertà di essere Quando lo sport sa essere un efficace veicolo di integrazione sociale L a Commissione per il coordinamento dello sport nella seduta del 23 settembre u.s. ha raccolto positivamente l'invito rivoltole dall'amico Claudio Valenti, in qualità di operatore A.N.F.F.A.S., di adesione al progetto denominato Sport: libertà di essere, finalizzato a favorire l'integrazione di persone disabili attraverso la pratica sportiva. Non avevo dubbi sulla sensibilità dei rappresentanti delle società sportive presenti in commissione e la disponibilità dimostrata verso l'iniziativa è stata la conferma più concreta del fatto che non mi sbagliavo. Ho sempre ritenuto che lo sport sia uno degli strumenti universali capaci di unire le persone indipendentemente dalle condizioni fisiche, dal colore della pelle, dal credo religioso o dal censo. Lo sport sa favorire emozioni e l'esaltante gioia per un goal segnato, per una prestazione atletica conseguita, per il raggiungimento di un qualsivoglia risultato sportivo accomuna, avvicina e unisce gli animi con la stessa intensità emotiva. Non vi è differenza su come si colgono e si vivono le emozioni sportive. Lo sport può annullare le differenze e non esiste diversità di sorta sull'impegno con cui si affronta un avvenimento sportivo, che ci veda tra i protagonisti, pur con i limiti fisici di ognuno. Lo sport può essere utile per ribadire che non esiste un altro mondo popolato da diversi, da sfortunati, da esclusi. Esiste un solo mondo possibile: il nostro mondo. Diventa importante impegnarsi in funzione dell'integrazione e non rassegnarsi all'evidente processo di costruzione dell'altro mondo distinto e separato. L'impegno di ognuno deve svilupparsi in modo tale che tutti abbiano il diritto di cittadinanza in questo che, con presunzione, riteniamo il mondo dei normali e per far questo occorre trasformare il nostro unico mondo possibile in un mondo solidale, in cui si possa tornare ad essere artefici del re- 32 / CASTENEDOLO OGGI Andrea Roncolato cupero di quel senso di civiltà ormai perduto. Un incontro di calcetto, inserito nelle iniziative di Natale, ha dimostrato a chi non conosceva quell' altro mondo che le emozioni sono le stesse, che la voglia di fare è la stessa e che i valori della solidarietà possono essere espressi anche attraverso lo sport. Lo sport ha unito, ha abbattuto le barriere culturali e mentali. Lo sport ci ha spinti a riflettere su quanto sia fondamentale conoscere per capire. Lo sport per essere liberi di essere: liberi di vivere, liberi di emozionare e liberi di emozionarsi. E' stato possibile conoscere emozioni inedite: hanno acquisito rilievo quegli aspetti umani che sfuggono spesso al nostro sguardo per ignoranza o piuttosto per indifferenza. Tutto ciò ci ha resi meno arroganti, meno presuntuosi e, almeno per una volta, più umili. Ringrazio Claudio Valenti per aver proposto questa iniziativa che rappresenta un piccolo passo verso il miglioramento di questo mondo che ci ostiniamo a ritenere solo nostro ma che, abbiamo imparato, deve appartenere di diritto indistintamente a tutti. Handicap e sport E siste un vuoto ingombrante nella vita di numerose persone con disabilità fisica e psichica: è il tempo libero. Nella maggior parte dei casi si tratta di tempo del tutto disoccupato, quando invece la persona handicappata, opportunamente educata, può riempire di attività molto gratificanti il suo tempo libero. Ecco come le attività sportive, come calcetto, judo, bocce, possono favorire l'apprendimento di abilità sociali (rispetto delle regole di gioco, sviluppo del senso di appartenenza ad un gruppo /squadra, oltre alla socializzazione e al divertimento), queste occasioni normali di confronto, di svago e di gioco possono diventare importanti momenti di integrazione sociale. Per ottimizzare questo percorso è fondamentale la corresponsabilizzazione delle realtà locali e il coinvolgimento sempre maggiore di associazioni sportive e di oratori nell'ideazione e nella gestione concreta delle varie proposte. L'utilizzo di strutture già esistenti sul territorio, frequentate normalmente da tutti e la collaborazione preziosa delle associazioni sportive possono rappresentare possibili linee guida per l'integrazione e il tempo libero. Tra i disabili il 24.9% pratica un'attività fisica o sportiva ed il 51.7% di questi si colloca nella fascia d'età tra i 6 e i 44 anni. Il motivo prevalente della pratica fisica o sportiva in tutte le età rimane lo svago (ISTAT, 1999). Claudio Valenti 10 suggerimenti utili per ridurre le probabilità che piccoli e ragazzi crescano troppo di peso 1) L'inattività fisica di chi sta troppo seduto (Tv, Play Station o PC) favorisce le condizioni di sovrappeso e non consente uno sviluppo armonico dell'organismo penalizzando gli stimoli meccanici che sviluppano le ossa rendendole forti e solide. Stimolare nei ragazzi l'attività fisica e sportiva in genere può ridurre i fattori a rischio e prevenire serie patologie in età adulta. 2) Cercate di cogliere qualsiasi opportunità per combattere la sedentarietà dei piccoli e ragazzi (e anche la vostra!): organizzare i trasferimenti quotidiani a scuola a piedi o in bicicletta, in modo da evitare i mezzi di trasporto non indispensabili. 3) Unite le vostre forze con quelle di altre famiglie attive sul pieno delle iniziative che facilitano l'attività fisica dei propri figli: sarà più facile far giocare i piccoli all'aria aperta o organizzare gite nei week-end che comportino percorsi da fare a piedi (o in bicicletta) o giochi che implicano una buona mobilità. 4) Limitate le ore di Tv ad 1 ora e mezza al giorno. Patteggiate le azioni di attività fisica (vai a piedi a comprare questo o quello) con quelle di computer o Play Station. Oltre questo tempo-Tv il rischio di sovrappeso da inattività fisica si triplica. 5) Non mangiate guardando la Tv: è più difficile controllare quanto si mangia ed in genere si mangia di più. Si rischia di esagerare anche per le emozioni e l'insicurezza che suscitano le immagini, i contenuti o i toni con cui vengono date le notizie. Nei ragazzi possono creare stati di ansia e preoccupazione che stimolano il piluccamento di cibo ed in genere di quelli pubblicizzati con più insistenza. E' dimostrato anche che l'accoppiare troppa Tv con bevande gassate dolci aumenta decisamente la percentuale dei piccoli in sovrappeso. 6) Stabilite una relazione fra la durata dell'attività fisica che il piccolo fa e la tipologia delle merende scelte. Basterà un frutto per un pomeriggio sedentario, ma per uno di trasferimento a piedi o di sport lo spuntino potrà essere più consistente. 7) Non utilizzate cibi (dolci o salati) per premiare i piccoli per i loro comportamenti. Tra gli snack o le merendine scegliete quelli a minore quantità di grassi, che abbiano una chiara etichetta. Evitate comunque merendine o snack senza etichetta. Limitatevi rigorosamente ad una sola porzione al giorno se i grassi di quest'ultima sono più di 9 g. per porzione. Cercate di privilegiare la frutta fresca. 8) Scegliete frutta fresca da masticare piuttosto che spremuta, frullata o centrifugata o sotto forma di succo: sazia di più ed è molto più ricca di sostanze utili. 9) Scegliete cibi che richiedono una buona masticazione e insegnate ai piccoli a masticare con calma e gustare ciò che mangiano. Trangugiare velocemente fa durare meno lo stato di sazietà e porta a consumare di più. 10) Incentivate il consumo di primi piatti con condimenti vegetali (a base di verdure più che di grassi) e di tutte le verdure in genere, legumi compresi. Se ci sono condimenti grassi, evitate di far fare la scarpetta. Muoviti!... Muoviti!... Campagna di sensibilizzazione contro la sedentarietà e l'obesità Promossa da ASSESSORATO ALLO SPORT ASSESSORATO ALLA PUBBLICA ISTRUZIONE In collaborazione con la COMMISSIONE COMUNALE PER IL COORDINAMENTO DELLO SPORT CASTENEDOLO OGGI / 33 SPORT Centro Sportivo di via Olivari ORARI APERTURA AL PUBBLICO STRUTTURE Campo in erba w Venerdì dalle ore 14.00 alle ore 17.00 w Sabato dalle 9.00 alle ore 12.00 N.B.: Da giugno a settembre l'utilizzo del campo non sarà consentito in presenza di trattamenti al tappeto erboso. Gianbattista Groli Sindaco Campo a 6 in calcestre Atletica Virtus Relazione tecnico-agonistica 2002 a cura dellAtletica Virtus Castenedolo w Dal lunedì al venerdì dalle ore 17.30 alle ore 22.30 w Il sabato dalle ore 14.30 alle ore 18.30 w Domenica esclusa Campo a 11 in calcestre w Dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00 e dalle ore 18.00 alle ore 23.00 w Sabato e Domenica esclusi N.B.: L'utilizzo di detto campo è consentito solo al termine del campionato di calcio e fino alla ripresa dello stesso. Pista esterna di atletica leggera (utilizzo limitato alla prima corsia) w Dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00 w Sabato e Domenica dalle ore 09.00 alle ore 12.00 * * solo al termine del campionato di calcio e fino alla ripresa dello stesso N.B.: I cittadini dovranno essere muniti di apposito tesserino di riconoscimento che viene rilasciato dal custode per conto del Comitato I Gelsi a fronte del pagamento della somma di € 7,00 annuali Continua la crescita sportiva dei nostri atleti. L'attento lavoro ha forgiato il loro talento, tanto che si è tornati a vedere, dopo due o tre stagioni, i nostri colori svettare ai vertici delle graduatorie italiane D opo l'incredibile serie di risultati e di campioni di fine anni '90, si è inevitabilmente registrata una pausa per cambio generazionale, poichè, come logica vuole, i big si sono accasati presso club più blasonati ed i rincalzi hanno intanto maturato. L'attento lavoro ha forgiato il loro talento, tanto che si è tornati a vedere, dopo due o tre stagioni, i nostri colori svettare ai vertici delle graduatorie italiane. Continua la crescita del martellista Alessandro Beschi, ora militare presso il Centro Sportivo dell' Aeronautica Militare, e vincitore del suo 11° titolo italiano, ormai nei pressi dei 70 metri (69,90), misura di caratura inter- Pista coperta di atletica leggera (utilizzo solo a pagamento) w Dal lunedì al venerdì dalle ore 21.00 alle ore 23.00 w Sabato e Domenica esclusi N.B.: I cittadini dovranno essere muniti di apposito tesserino di riconoscimento che viene rilasciato dal custode per conto del Comitato I Gelsi a fronte del pagamento della somma di € 7,00 annualli. 34 / CASTENEDOLO OGGI Giada Scalvini in azione. Roberta Fenaroli nazionale; peccato che ormai l'impianto lanci del centro sportivo di Castenedolo sia diventato troppo corto per le sue braccia! Simona Mantelli, sua compagna d'allenamento guidata da Silvano Yuro Ragnoli, è ormai tra le migliori lanciatrici lombarde, e, con 44,06 metri, ha disputato la finale dei campionati italiani juniores, conquistando il 7° posto ed il titolo di campionessa regionale juniores. Tra i superstiti dei leoni degli anni '90, ma sempre tenacemente legata ai nostri colori, c'è Viola Brontesi, saltatrice ghedese pienamente maturata atleticamente che ha siglato la sua migliore stagione cogliendo, nel salto in lungo, la misura di 5,72 metri: questa misura le consente di frequentare a pieno titolo i vari meeting nazionali, vincendo poi la finale B del campionati italiani di società, e conqui- Tariffe Centro Sportivo di via Olivari CAMPO IN ERBA - Costo orario € 155,00 CAMPO IN CALCESTRE A 6 - Costo orario € 62,00 con impianto di illuminazione € 52,00 senza impianto di illuminazione CAMPO IN CALCESTRE A 11 - Costo orario € 114,00 con impianto di illuminazione € 103,00 senza impianto di illuminazione PISTA COPERTA DI ATLETICA LEGGERA - Costo orario € 15,00 con impianto di illuminazione € 10,00 senza impianto di illuminazione € 8,00 maggiorazione riscaldamento Per informazioni rivolgersi al custode del Centro Sportivo Sig. Giovanni Frattini tel. 030.2132505 dal lunedì al sabato dalle ore 17 alle ore 22. stando la medaglia d'argento ai campionati regionali assoluti. I giovani, nel frattempo maturati, hanno rinverdito i fasti dei nostri saltatori, cogliendo titoli e medaglie nelle manifestazioni regionali e nazionali: Maurizio Orlandi, giovanotto di Montirone, si è messo al collo la medaglia di bronzo ai campionati italiani di Torino: 1,98 metri nel salto in alto; ha pure vinto i campionati regionali nel salto in lungo (6,42 metri) e nel salto in alto (1,96 metri). Due ragazze castenedolesi hanno entusiasmato nel finale di stagione, entrambe medaglie d'argento a Formia durante i campionati italiani categoria cadette: Giada Scalvini, dopo aver vinto il salto in lungo ai campionati regionali con un grande salto a 5,42 metri, la settimana seguente, a Formia appunto, ha allungato a 5,58 metri, seconda misura italiana del 2002. Dopo ancora una settimana si è cimentata nel salto triplo ottenendo un pregevole 11,13 metri, quarta prestazione stagionale italiana. Sempre durante i campionati italiani di Formia l'amica-rivale Roberta Fenaroli, seppure ancora al primo anno di categoria cadette, ha ottenuto una prestigiosa medaglia d'argento nel salto triplo con 11,17 metri, dopo aver vinto, la settimana prima, la medaglia d'argento ai campionati regionali. Non sazia, poco dopo allungava a 11,20 metri, terza prestazione italiana stagionale. Un terzo atleta castenedolese ha sfiorato il colpo grosso giungendo terzo ai campionati regionali con 6,04 metri: trattasi di Alessandro Fulca, già campione provinciale dei 60 metri ad ostacoli indoor. Un'interessante novità giunge sempre da Castenedolo: è il lanciatore Claudio Ferlinghetti, finalista ai campionati regionali cadetti nel lancio del giavellotto e distintosi pure nel lancio del martello. Tra i nostri giovani scesi in pista c'è da segnalare il lunghista Marco Almici, convocato due volte in rappresentativa provinciale. A livello organizzativo, ad inizio anno, vi è stato un grande lavoro per la società iniziato con ben dieci giornate indoor presso la pista coperta del centro sportivo di via Olivari, gioiello invidiatoci da tutti: circa 600 atletigara sono giunti da tutto il nord Italia e persino dalla vicina Svizzera. Durante la stagione all'aperto sono stati organizzate le tre giornate del meeting di salti e lanci Medeghini costruzioni presso il centro sportivo di Castenedolo, e, a Desenzano, il consueto meeting Multivirtus, campionato provinciale di prove multiple. CASTENEDOLO OGGI / 35 SPORT Volley Castenedolo Fabiano Muchetti @ Per saperne di più sullo sport a Castenedolo e sulle realtà sportive locali consulta il sito web del comune allindirizzo: www.comune.castenedolo.brescia.it 36 / CASTENEDOLO OGGI L a nostra Società ha sempre cercato di proporre il gioco della Pallavolo a tutti i Castenedolesi. L'attuale Volley Castenedolo nasce presso l'Oratorio maschile nel lontano 1979 per iniziativa di un gruppo di appassionati, che possiamo considerare i pionieri della pallavolo nella nostra comunità visto che alcuni di loro erano solo simpatizzanti e non praticanti. Altri invece sono stati prima giocatori e poi, lo sono ancora oggi, animatori del sodalizio; a tutti va il nostro ringraziamento. Nel 1981 la società si trasferisce presso l'attuale Palestra Comunale; inizia l'attività vera e propria con l'affiliazione alla Federazione Italiana Pallavolo (FIPAV). Nel 1992 viene creato lo Statuto della Società che attualmente è in fase di revisione. Da allora e fino ai giorni nostri le squadre , sia maschili che femminili, hanno partecipato a tutti i campionati Provinciali dalla Prima alla Terza Divisione e sono state numerose le partecipazioni a tutte le categorie giovanili; inoltre siamo presenti anche nei campionati di altre associazioni come il C.S.I. e l'A.N.S.P.I. Per la stagione agonistica 2002-2003 la Volley Castenedolo schiera un gruppo di circa un centinaio di tesserati così suddivisi: w 28 atleti che formano le squadre maschili che partecipano ai campionati di 2° Divisione Fipav e OPEN C.S.I.; w 30 atlete che formano le squadre femminili partecipanti ai campionati di 3° Divisione Fipav e Under 13 C.S.I.; w 33 atleti che vanno dalla prima elementare alla prima media e costituiscono il gruppo del mini-volley. I risultati ottenuti ci hanno portato grandi soddisfazioni, così come vedere atleti cresciuti nel nostro vivaio impegnati in campionati di alto livello; le soddisfazioni migliori sono però quelle ottenute a livello giovanile e sono le seguenti: 1. Nel 1994 primi classificati a Cattolica ai campionati Italiani ANSPI nel torneo misto Under 12 4+4 e poi il 4° posto ottenuto a Caorle nel Superminivolley maschile. 2. Nel 1996 il 5° posto ai campionati Italiani ANSPI Under 14 a Massa Carrara. 3. Nel 2002 il 4° posto ai campionati Italiani ANSPI a Bellaria. Poter contare su un vivaio di giovani ci riempie d'orgoglio poiché ci sembra di cogliere il senso dello sport, in particolare di uno sport di squadra qual'è la pallavolo, come momento di aggregazione e socializzazione. Di questo vogliamo ringraziare anche l'Amministrazione Comunale per l'aiuto fornito e il Patrocinio espresso a tutte le manifestazioni che hanno visto protagonisti i nostri ragazzi. L'attuale gruppo dirigente della Società è così composto: Simone Ferremi (Presidente) e dai Consiglieri Pierpaolo Giudicati, Nicoletta Bioni, Fabiano Muchetti, Lucia Silvestri, Lodovica Pluda, Sergio Marmaglio, Alberto Belpietro, Samuele Nizzola e dagli allenatori Giulio Lombardi, Angiolino Tagliaferri, Cesare Raffi e Marcella Gerola. Abbiamo lasciato per ultimo quello che per noi è forse uno degli appuntamenti più sentiti di tutta la stagione: il Torneo di Natale. Questo momento di aggregazione, giunto quest'anno alla 14° edizione, ci ha sempre permesso di pubblicizzare il nostro sport a livello locale creando una sana rivalità tra gruppi di amici che ne approfittano per sfidarsi, naturalmente in maniera goliardica, in attesa delle festività Natalizie. Non ci resta che porgere a tutti i Castenedolesi i migliori auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo; vi diamo appuntamento in Palestra ogni martedì sera per le partite di campionato e per i giorni 4-5-6 gennaio 2003 per la nuova edizione del Torneo di Natale. I numerosi negozi presenti sul nostro territorio e appartenenti all'Associazione delle Botteghe del Castagno offrono da molti anni un prezioso servizio ai consumatori castenedolesi. I negozianti locali non vogliono infatti solo vendere merce di qualità, ma desiderano soprattutto garantire convenienza e cortesia a tutti i loro clienti. La presente edizione del Castenedolo Oggi viene inviata a tutte le famiglie con un inserto redazionale a loro dedicato La Vetrina delle Botteghe del Castagno. Le Botteghe del Castagno Un prezioso servizio ai cittadini L'Amministrazione Comunale nell'anno 2003 elargirà un contributo economico straordinario di € 50.000 all'Associazione Le Botteghe del Castagno quale concreto aiuto alla promozione ed al sostegno di iniziative per il commercio locale. Nella foto alcuni associati in occasione di un recente incontro con l'Amministrazione Comunale. Lex Presidente della Repubblica Sen. Francesco Cossiga a Castenedolo Un foltissimo pubblico ha accolto nella Sala Civica dei Disciplini l'ex Presidente della Repubblica Italiana, Sen. Francesco Cossiga, ospite a Castenedolo Domenica 24 Novembre. Invitato dal locale Circolo La Margherita ha partecipato ad un dibattito moderato dal giornalista Rai Giovanni Minoli dal tema Dove va il Partito Popolare Europeo?. Oltre all'ex Presidente hanno preso parte al dibattito il Sen. Mino Martinazzoli e due esponenti aderenti al P.P.E, un basco, Don Xabier Arzalluz e un catalano, Doménec Sesmilo I Rius. Il Presidente emerito della Repubblica Italiana ha espresso sentimenti di vivo apprezzamento e riconoscenza all'intera Comunità castenedolese. CASTENEDOLO OGGI / 37 Assessorato bilancio e finanze Verifica degli equilibri di bilancio 2002 Giuliano Salomoni Assessore Molte le difficoltà per salvaguardare tutti i servizi ai cittadini E ntro il 30 settembre di ciascun anno, ai sensi dell'art.193 del D.lgs.267/00, è necessario esaminare i conti di bilancio, al fine di verificare lo stato di attuazione dei programmi e dei progetti approvati insieme al bilancio di previsione 2002 oltre ad accertare il permanere degli equilibri contabili e il pareggio finanziario. I vincoli imposti dall'attuale Governo col patto di stabilità per l'anno 2002 hanno costretto quest'anno l'Amministrazione c.le ad adottare particolari provvedimenti già all'inizio dell'anno, al fine di rientrare nei parametri fissati. L'art.24 della Legge finanziaria 2002 ha infatti delineato per il triennio 2002-2004 i nuovi vincoli inerenti il patto di stabilità, sostituendo completamente il sistema di calcolo previsto fino all'anno 2001: i nuovi limiti imposti agli Enti locali con popolazione superiore a 5.000 abitanti sono i seguenti: w totale impegni assunti in parte corrente nell'anno 2000 con correttivo del 6%; w totale pagamenti sostenuti in parte corrente nell'anno 2000 con correttivo del 6%; w saldo finanziario peggiorato al massimo del 2,5% rispetto a quello del 2000. Nel caso in cui il limite fissato per i pagamenti non venga rispettato è prevista la riduzione dei trasferimenti (art.2 legge n.75 del 24/04/2002) per una somma pari alla differenza tra il valore del limite imposto ed il valore dei pagamenti sostenuti dall'Ente, per un importo non superiore al 25% dei contributi di parte corrente. Ciò significa che per il Co38 / CASTENEDOLO OGGI mune di Castenedolo la sanzione massima applicabile (in base ai dati attualmente a disposizione) ammonterebbe a € 339.399 (£. 657.169.341). Certamente il patto di stabilità ed il blocco delle assunzioni del personale entreranno nuovamente a far parte della manovra 2003, anche se al momento della stesura di questo scritto non si conoscono ancora i termini di flessibilità della normativa. Tutto ciò inciderà sulla stesura del prossimo bilancio di previsione che dovrà tener conto di altre restrizioni. Dopo nove mesi di gestione dell'attività comunale la situazione finanziaria è la seguente: Impegni di spesa corrente (competenza) Limite annuale imposto £. 9.364.900.370 € 4.836.567,41 Impegni di spesa alla data del 30/08/2002 £.6.659.210.063 € 3.439.194,98 differenza £.2.705.690.307 € 1.397.372,43 Il limite annuale di spesa in merito agli impegni di parte corrente è stato fino ad oggi rispettato, a seguito di alcune operazioni finanziarie che hanno rettificato gli stanziamenti di spesa previsti in bilancio. Con le delibere di G.C.n.34 del 04/03/2002 e n 43 del 18/03/2002 sono stati approvati dei documenti che hanno consentito all'Ente di cambiare le modalità di gestione contabile di alcuni servizi socio-assistenziali. Gli interventi di manutenzione ordinaria sugli immobili comunali sono stati razionalizzati mentre sono stati incrementati i lavori di tipo straordinario. Variazioni di spesa corrente (competenza) Limite annuale imposto £. 9.364.900.370 € 4.836.567,41 Previsioni di spesa £.10.920.799.993 € 5.640.122,50 Variazione del 27/03/02 £.- 1.021.725.532 € - 527.677,24 Variazione del 30/05/02 £.+ 19.405.297 € + 10.022,00 Variazione del 26/09/02 £.+ 38.094.156 € + 19.673,99 Spese escluse dal patto: Int. pass. £. - 261.396.000 Altre spese £. - 435.617.609 € - 135.000,00 € - 224.977,72 Differenza £. - 105.340.065 € - 54.403.88 restano a disposizione per il pagamento dei contributi, dei professionisti, dei fornitori e dell'economato circa € 430.000 (£. 832.000.000) ovvero € 108.000 al mese da settembre a dicembre. A seguito della verifica dello stato di attuazione dei programmi e dei progetti previsti nella relazione previsionale e programmatica per l'anno 2002 si è rilevato quanto segue: Gestione residui Pagamenti di spesa corrente (competenza e residui) Limite annuale imposto £. 8.527.237.326 € 4.403.950,54 Pagamenti alla data del 30/08/2002 £. 6.284.150.111 € 3.245.492,68 Differenza € 1.158.457,86 £. 2.243.087.215 Il totale dei pagamenti effettuati finora rientra per il momento nel limite imposto, ma il margine a disposizione per coprire le spese fino alla fine dell'anno è assai esiguo. Considerando infatti che la quota mensile degli stipendi del personale dipendente, oneri compresi (spesa obbligatoria) è pari a circa € 120.000 (£ 232.300.000), che le indennità per gli amministratori sono pari a circa € 6.000 (£.11.600.000) e che le utenze ammontano a circa € 50.000 ogni bimestre (£. 96.800.000) Le somme riportate a residuo sono state accertate sulla base di specifica documentazione: w quota parte della TARSU 1999 e 2000 (non avendo più l'obbligo di anticipare all'Ente le somme a ruolo, l'Esatri provvede a versare la quota spettante non appena le ingiunzioni di pagamento vanno a buon fine); w addizionale comunale IRPEF 2001 (riscosso nel corso dell'esercizio il primo acconto) w quota parte contributo Stato 1999 (riscosso il saldo nel corso dell'anno); w quota parte contributo Stato 2000 (da riscuotere il saldo); w quota parte contributo Stato 2001 (tutto riscosso nel corso dell'anno); w contributo regione progetto sicurezza 2001 (riscosso l'acconto); w trasferimenti dalla Regione 2001 (tutto riscosso nel corso dell'anno); w proventi servizi sociali CSE 1998 (l'Ente ha vinto la causa e sta provvedendo a riscuotere le somme richieste); w proventi discarica 20001 (riscossi all'inizio dell'anno successivo); w IVA a credito anno 1995 (riscossa nel corso dell'anno). In merito alle entrate in conto capitale, sono ancora da incassare i proventi derivanti da cessione aree PEEP, in quanto non sono state ancora definite le assegnazioni. I mutui ed i contributi regionali vengono erogati su richiesta dell'Ente presentando le fatture da mettere in pagamento. Gestione competenza La gestione di competenza è stata caratterizzata da una serie di movimenti legati al patto di stabilità. Nel mese di marzo sono state apportate al bilancio alcune modifiche al fine di rientrare nei limiti imposti dalla finanziaria. Le variazioni successive si sono concentrate sulla gestione in conto capitale e gli incrementi di spesa corrente sono stati drasticamente interrotti. CASTENEDOLO OGGI / 39 BILANCIO E FINANZE 40 / CASTENEDOLO OGGI L'andamento delle entrate è positivo. Si confermano le previsioni di bilancio ed in alcuni casi incrementi di risorse che non vengono per il momento destinate: è infatti necessario verificare con certezza il rispetto del patto di stabilità, relativamente al vincolo dei pagamenti, affinché si possa evitare la previsione in bilancio della sanzione e tutto ciò potrà essere definito con maggiore sicurezza solo in sede di assestamento. Gli scostamenti più rilevanti che sono stati rilevati sulle entrate sono relativI ai diritti di segreteria ufficio tecnico, proventi trasporto alunni, centro ricreativo estivo. Le risorse ICI sono al rialzo ma il dato verrà definito con la prossima variazione di bilancio. Il ruolo TARSU conferma la previsione di inizio anno; le tariffe, come da delibera di G.C. n.350 del 17/12/2002, sono state incrementate del 29% rispetto a quelle in vigore dal 1997 fino all'anno 2001 al fine di avvicinarsi alla totale copertura dei costi sostenuti per il servizio medesimo. L'imposta sulla pubblicità ed i diritti sulle pubbliche affissioni sono stati ridotti in relazione a quanto previsto dalla nuova normativa, che ha previsto nuove agevolazioni ed esenzioni sulle insegne di esercizio di attività commerciali e di produzione di beni e servizi. E' stato inoltre concesso da parte della Regione Lombardia un contributo per il progetto sicurezza dell'anno 2002 (richiesto in collaborazione con il Comune di Mazzano), che verrà utilizzato per sostenere il servizio di vigilanza e per l'acquisto di nuovi motoveicoli. Le entrate derivanti dalla discarica sono in linea con le previsioni e per la parte corrente ne sono state destinate circa € 435.000. L'avanzo di amministrazione 2001 è stato utilizzato quest'anno solo per gli investimenti. In merito alle entrate in conto capitale si registra un incremento dei proventi derivanti da monetizzazione aree per aree non cedute nel P.E.35/b loc. Alpino. Sono stati inoltre assegnati da parte della Regione Lombardia due contributi in conto capitale per il piano annuale di intervento per l'edilizia scolastica (scuola elementare Capoluogo € 191.282,00 e scuola elementare Capodimonte € 10.329,14). Verrà inoltre erogato, sempre dalla Regione, un contributo di circa € 36.600,00 per il completamento del centro sportivo. L'avanzo di amministrazione dell'esercizio 2001 è stato così destinato: sistemazione area c.le via Pisa € 20.000 estendimento illuminazione pubblica € 8.700 estend. imp. acqua-gas loc.Finiletti/S. Giustina € 6.250 estend. acquedotto loc. Griselle € 25.000 costruz. strada Alpino Ponticelli € 36.000 interv. diversi sistem. immobili c.li € 87.924 interv. diversi sitem. aree e tombin. fosso Ginevra € 136.600 espropri € ctrb. straord. "I Gelsi" € 23.250 ctrb. straord. "Crescere insieme" € 10.330 ctrb.straord. "Parrocchia S. Bartolomeo" € 85.140 acquisizione aree € variante urbanistica PRG € 24.000 Polo catastale € 25.000 Demolizione opere abusive € 20.000 Partecipazioni Aprica € 1.300 210 2.716 Per le spese correnti le variazioni, come già precisato, si sono ridotte notevolmente a causa dei limiti imposti dal patto di stabilità. Con la variazione di settembre vengono adeguati gli importi del fondo produttività 2002 a seguito dell'accordo sottoscritto tra Amministrazione comunale e R.S.U.. Sono stati incrementati inoltre alcuni capitoli di spesa relativi a mostre e manifestazioni culturali, assistenza ad personam, pagamento canoni pozzi 2001/2002, consulenze ufficio urbanistica. Le spese per il personale hanno subito una diminuzione rispetto alle previsioni a seguito delle dimissioni di alcuni dipendenti mentre per le utenze si è registrato un maggior consumo, rispetto alle previsioni, nella nuova sede della polizia municipale. Le partite di giro sono state movimentate sia in entrata che in uscita, mantenendo sostanzialmente un andamento equilibrato. Tenuto conto pertanto di quanto finora specificato si ritiene che l'esercizio corrente, sia per la gestione residui che per la gestione di competenza, abbia complessivamente un andamento stabile pur in presenza dei vincoli imposti dall'attuale finanziaria. Al fine di garantire tale equilibrio su tutto l'esercizio finanziario e per evitare il taglio dei trasferimenti, è assolutamente necessario evitare ulteriori incrementi di spesa e posticipare il più possibile l'emissione degli ordinativi di pagamento, essendo meno onerosi per l'Ente gli interessi moratori. A decorrere dal mese di ottobre i pagamenti di parte corrente dovranno limitarsi alle sole spese indispensabili ed obbligatorie. Si tratta di una scelta obbligata che purtroppo creerà malcontento e difficoltà ad aziende ed istituzioni, ma consentirà all'Ente di poter chiudere l'esercizio finanziario avendo erogato tutti i servizi previsti senza il pagamento di alcuna sanzione. Ideeaconfronto Lo stadio a Castenedolo E' fondamentale per un'Amministrazione Comunale, capire il principio di sostenibilità di sviluppo del territorio, bene non riproducibile, da salvaguardare per le generazioni future. La Lega Nord si pone alcuni interrogativi, non essendo contraria in via di principio all'insediamento, a Castenedolo, dello Stadio, bensì si chiede quali siano i benefici o i disagi che ciò comporterà. Non si dica che questo è un discorso retorico o qualunquista. Castenedolo si adagia su 26,23 kmq già compromessi da autostrade, tangenziali, treno alta velocità (futuro), dislocazione sparsa di insediamenti industriali, cave, discariche, aeroporti e quant'altro. Lo Stadio porterebbe altre strutture quali: il centro commerciale, multisale cinematografiche, bar, ristoranti, videogames, etc. per non parlare della viabilità delle vie di accesso. La città di Brescia non è interessata perché non ha più spazi territoriali disponibili ed a Mompiano i cittadini residenti non vedono l'ora di liberarsene. Castenedolo è destinato a divenire un sobborgo della città? Non siamo campanilisti ma desideriamo mantenere le nostre radici e l'appartenenza al luogo. Se pensiamo soltanto alla monetizzazione è certamente rilevante ma pesando sulla bilancia i vantaggi e gli svantaggi abbiamo un sovraccarico dei secondi. Se lo Stadio si facesse a Montichiari toccherebbe i nostri confini, ma i disagi non ci sfiorerebbero se non marginalmente. Che dire poi della vicinanza all'aeroporto civile!?. Dio non voglia che si ripeta un altro caso Linate, ma se accadesse? Meglio sollevare oggi i dubbi in merito che piangere col senno di poi. Guerrina Bettini Lega Nord Il Sindaco risponde Ringrazio il Consigliere Bettini che attraverso questo Suo scritto in merito all'eventuale insediamento dello Stadio del Brescia Calcio s.p.a. sul territorio del Comune di Castenedolo mi consente di tornare su un argomento che desta interesse nella cittadinanza e che purtroppo già la scorsa estate è stato oggetto di strumentalizzazione e disinformazione anche attraverso l'affissione di manifesti. Come è a tutti noto nel Settembre del 2001 il Comune di Montichiari, amministrato dal partito della Lega Nord a cui fa riferimento anche il consigliere scrivente, ha approvato un protocollo d'intesa con l'Amministrazione Provinciale e la Società Brescia Calcio per la costruzione del nuovo stadio sul proprio territorio in un'area in località Fascia d'Oro posta al confine con il Comune di Castenedolo. La zona individuata non è frutto di casualità o come sostiene il consigliere Bettini perché la città non ha più spazi disponibili bensì perché la rete infrastrutturale di mobilità particolarmente felice che insiste su tale territorio non ha pari nell'intera Provincia bresciana. Infatti come è stato più volte ribadito dalla Regione e dalla Provincia la presenza della tangenziale, del casello Brescia Est (autostrada BresciaPadova), del futuro collegamento con l'autostrada A21 (Brescia-Cremona) a seguito del completamento della strada provinciale n. 19 e dell'Aeroporto Civile di Brescia Montichiari costituiscono un dato di grandissimo rilievo che gli studi preliminari fatti in proposito hanno fin da subito evidenziato. A seguito delle note vicende giudiziarie che hanno coinvolto il Comune di Montichiari in merito a questo in- tervento, il progetto del nuovo Stadio ha però subito una battuta d'arresto e pertanto i promotori, d'intesa con la Provincia e la Regione, hanno chiesto la disponibilità del Comune di Castenedolo a valutare l'ipotesi di trasferire il progetto sul proprio territorio. Tenuto conto dell'estrema vicinanza fra l'ipotesi di realizzazione in località Fascia d'Oro ed il nostro Comune, abbiamo ritenuto doveroso ed opportuno entrare nel merito della discussione approfondendo le molteplici problematiche connesse con il preciso intento di non subire passivamente, come purtroppo già accaduto in passato, le conseguenze negative di decisioni assunte da Amministrazioni limitrofe. In merito all'affermazione secondo la quale se lo Stadio si facesse a Montichiari i disagi non ci sfiorerebbero se non marginalmente ricordo che l'ubicazione prevista originariamente era posta esattamente al confine con il nostro territorio ad una distanza di 4 km dal centro abitato di Castenedolo e ben a 8 Km da quello monteclarense. Mi chiedo pertanto in base a quali studi o valutazioni il consigliere Bettini possa affermare quanto sopra riportato. Nei prossimi mesi la Società Brescia Calcio definirà la scelta che si concretizzerà con la presentazione di un dettagliato progetto che la nostra Amministrazione Comunale, d'intesa con gli Enti superiori, si impegnerà a valutare non certo immaginando di prestare attenzione solo all'aspetto economico, pur sempre rilevante tenuto conto delle nuove opere e dei servizi che potranno così essere realizzati a vantaggio di tutti i cittadini, ma ricercando soprattutto una elaborazione progettuale corretta e rispettosa del contesto urbanistico-ambientale in cui si collocherà, confidando come già accaduto per altre CASTENEDOLO OGGI / 41 tematiche rilevanti per Castenedolo quali ad esempio l'alta capacità ferroviaria ed il piano provinciale cave, nella collaborazione di tutte le forze politiche presenti in Consiglio Comunale. Se l'intervento dovesse concretizzarsi sul nostro territorio sarà infatti l'Amministrazione Comunale di Castenedolo ad essere chiamata a valutare ed approvare i progetti e non quella del Comune di Montichiari che, come già accaduto in passato ad esempio per le disacriche, essendo la zona interessata posta all'estrema periferia del suo territorio, non presterebbe certo la medesima nostra attenzione. Gianbattista Groli Sindaco Progetto Democratico risponde al Gruppo Consiliare della Lega Nord Nel corso del Consiglio Comunale del 30 Ottobre 2002 il Gruppo consiliare della Lega Nord ha presentato una mozione finalizzata a porre l'attenzione intorno al problema della presenza dei crocifissi negli uffici e nei locali pubblici chiedendo altresì al Consiglio Comunale di esprimere solidarietà al Ministro di Grazia e Giustizia On. Roberto Castelli destinatario di una lettera da parte del Presidente dell'Associazione Musulmani d'Italia il quale gli intimava la rimozione di tutti i simboli religiosi dagli uffici di Sua competenza. La maggioranza di Progetto Democratico pur ritenendo pretestuoso ed 42 / CASTENEDOLO OGGI insensato il contenuto della lettera del Presidente dei Musulmani e quindi altrettanto stravagante la pubblicizzazione ed enfatizzazione da parte della Lega Nord di simili assurdità nelle varie sedi istituzionali (Consigli Comunali, Provinciali etc.), ha comunque manifestato la propria disponibilità ad approvare una mozione che ribadisse senza dubbio alcuno il diritto di affiggere il crocifisso in tutti gli edifici pubblici. Ciò che Progetto Democratico non ha condiviso e continua a non condividere è l'uso strumentale della religione cristiana per esprimere solidarietà ad un Ministro, peraltro nemmeno personalmente attaccato. La conferma di questa palese strumentalizzazione si è avuta prima in Consiglio Comunale con il netto rifiuto del Gruppo della Lega Nord a ricercare l'approvazione unanime della mozione attraverso una modifica del testo, ovvero eliminando la solidarietà al Ministro, poi con la distribuzione ai cittadini di un volantino che fornisce una informazione parziale e fuorviante di quanto realmente accaduto e successivamente con l'abbandono dell'aula nella seduta consiliare del 28.11.2002 dopo la lettura di un polemico documento. In conclusione ci sia consentito sottolineare come per ogni cristiano il Crocifisso rappresenti sempre un elemento di unione e di fraternità universale e non debba dunque a nostro avviso essere usato nella parzialità della polemica politica. Il Gruppo Consiliare di Progetto Democratico Buona la partecipazione dei cittadini alle Assemblee indette dai Comitati di Frazione in collaborazione con l'Amministrazione Comunale durante l'autunno, molti residenti infatti hanno accettato l'invito cogliendo lo spirito informativo col quale gli amministratori presenziano agli incontri raccogliendo eventuali nuove problematiche od esigenze della popolazione. Nelle due foto: i relatori ed il pubblico attento e partecipe della frazione Capodimonte nel corso dell'incontro svoltosi lo scorso 7 Ottobre presso i locali dell'Oratorio S.Giovanni Bosco. Le altre assemblee si sono svolte: Giovedì 5 Settembre alla frazione Santa Giustina-Finiletti, Martedì 22 Ottobre alla Frazione Alpino, Lunedì 11 Novembre a Bettole-Taetto e Domenica 1 Dicembre a Macina-Bodea. Piano di edilizia economico popolare (P.E.E.P) della Macina: una curiosa variante urbanistica L'Amministrazione Comunale di Castenedolo ha deciso, con apposita variante urbanistica, che il P.E.E.P. di Macina (Piano di Edilizia Economico Popolare) previsto dall'attuale Piano Regolatore Generale sia trasformato in un Piano di Edilizia Privata (P.E.) e quindi (legittimamente) di carattere speculativo che comporta prezzi delle abitazioni non convenzionati ma stabiliti dal libero mercato immobiliare. Si elencano di seguito le discutibili motivazioni fornite dall'A.C. a supporto della sopraindicata Variante Urbanistica: 1) la necessità di addebitare al lottizzante privato (P.E.) gli oneri di realizzazione della strada prevista (correttamente) dal Piano Regolatore e ritenuta troppo onerosa a carico del PEEP; 2) la necessità di evitare, ai residenti limitrofi, di vedersi deturpato l'orizzonte da linee architettoniche di edilizia popolare, preferendo gli stessi una linea architettonico-abitativa di tipo più signorile; 3) l'opportunità di barattare con il lottizzante privato la mutuazione d'area in P.E. in cambio della realizzazione di una palestrina per le scuole elementari del capoluogo e di un locale ad uso pubblico alla Macina (controvalore complessivo stimato dall'A.C. di circa 459.000,00 Euro). Risultanze a quanto sopra: a) l'Amministrazione Comunale ha deciso che la strada non serve più e quindi tutto il traffico veicolare di Macina passerà sull'unica strada tuttora esistente nella frazione; b) con il P.E. i cittadini di Macina non avranno il brutale impatto visivo di costruzioni popolari. Avranno però un volume di 500 metri cubi (!) di costruzioni in più di quelle del PEEP; c) a conti fatti, il controvalore ceduto dal lottizzante privato al Comune non è di 459.000 Euro come dichiarato, ma da questa cifra è necessario detrarre l'importo medio di circa 215.000 Euro, stimato con indici agenzia Probrixia, dovuto alla rivalutazione dell'area per la trasformazione in PE. Quindi, nelle casse municipali entrerà con questa discutibile scelta, un importo reale di circa 244.000 Euro. Dove stanno i vantaggi di questa variante urbanistica? Giulio Barbetta Il Polo per Castenedolo In riferimento a questa tematica rimandiamo il cortese lettore alle pagg. 17-18-19-20 in cui l'Assessore all'Urbanistica, Alessandro Dalla Bona, spiega approfonditamente le motivazioni che hanno indotto l'Amministrazione Comunale ad assumere tale decisione. Emergenza sangue: lAVIS chiama ad una riflessione La nostra A.V.I.S., sempre attenta ad una gestione efficiente per essere pronta a rispondere, con la generosa disponibilità dei Donatori, alle esigenze derivanti dalle necessità di sangue dei nostri Il prof. Zorzi, già Presidente nazionale e provinciale dell'AVIS, con il Presidente Luigi Costanzi, alla celebrazione del trentesimo di fondazione della nostra AVIS. ospedali, e non solo, si trova a dover constatare che, in seguito ad un graduale cambiamento, la situazione non è più in fase dinamica ma si sta modificando, purtroppo, verso una staticità con qualche effetto di recessione. Leggere sulla stampa che stiamo vivendo una grave emergenza sangue, con gli ospedali costretti alla sospensione di interventi programmati, è drammatico; dover prendere atto che le donazioni seguono una tendenza negativa aggravando sempre più la situazione è ancora più drammatico. Forse non ci pensiamo, non avendo una diretta necessità, e diamo per scontato che quando serve il sangue c'è. Ma per ora, visto che nessuno ancora ha trovato il modo di produrlo artificialmente, l'unica fonte è costituita dai Donatori che non sono degli extra-terrestri, ma persone normali e di buona volontà, che hanno capito, e compiono quello che è un dovere morale e civile di tutte le persone sane. Noi vogliamo qui rivolgerci ai Donatori perché possano rendersi più disponibili, tenendo conto del periodo, e gestendo anche il proprio tempo non dimenticando... Ma chiediamo anche a tutti coloro che ne abbiano la possibilità, di riflettere e rendersi conto che ognuno di noi potrebbe trovarsi ad avere bisogno di sangue e, per far si che il sangue ci sia, è necessario che altri abbiano a donarlo. Proviamo a pensare di cominciare da noi! E chiediamo la disponibilità anche di coloro che, pur desiderandolo, non possono essere donatori, perché si facciano portavoce informando e promuovendo, presso i familiari, parenti, amici e conoscenti, la cultura del dono del sangue. La vita di oggi, le maggiori possibilità derivanti da quello che ci illudiamo sia benessere, portano le persone a comportamenti ed impegni che in alcuni casi possono precludere la possibilità di donare per periodi anche lunghi. I controlli sempre più approfonditi per garantire la salute del Donatore e del Ricevente, esigono spesso sospensioni della do- nazione. Ecco perché chiediamo una riflessione sulla possibilità di diventare Donatori, per mantenere quella disponibilità di sangue senza la quale ognuno di noi potrebbe trovarsi a vivere momenti drammatici. Oltre ad essere una buona azione, ed offrirci il vantaggio di un controllo costante della nostra salute, diventare Donatori è anche semplice: maggiorenni, sani, con un'età inferiore ai 60 anni, peso superiore a 50 kili, tenore di vita normale senza eccessi o comportamenti a rischio, basta presentarsi la Domenica di donazione presso l'ex-Casa Materna Riccardo Pisa, a digiuno, al resto pensiamo noi. L'attività di donazione può essere svolta a Castenedolo nelle quattro Domeniche programmate ogni anno, ma è possibile anche recarsi a Brescia presso il Centro Raccolta AVIS, in Via Balestrieri, ogni giorno delle settimana, per alimentare le scorte che nei giorni feriali vanno in esaurimento. Siamo sempre disponibili ad essere interpellati per eventuali chiarimenti e maggiori informazioni. La nostra nuova sede è in Via Santi n. 25, alle Bettole, nei locali che l'Amministrazione Comunale, sempre molto sensibile verso la nostra Associazione, ci ha messo a disposizione, e siamo normalmente presenti la Domenica Mattina, dalle ore 10.00 alle ore 12.00. Per un contatto diretto siamo disponibili anche telefonicamente, chiamando il numero 030.2731415. Ringraziamo il Giornale per l'ospitalità, e tutti Voi per averci letto. Ennio Alberti CASTENEDOLO OGGI / 43 DelibereGiunta 27 Maggio 2002 76. Organizzazione E...state insieme 2002. 77. Approvazione del Progetto in materia di sicurezza ai sensi della L.R. n. 8/2000. 81. Illuminazione pubblica Via Dante. Approvazione Preventivi. 83. Lavori di esecuzione nuovi loculi per il Cimitero Comunale - approvazione perizia di variante suppletiva migliorativa. 3 Giugno 2002 89. Contributo economico straordinario alla Scuola Materna Crescere Insieme. 90. Contributo economico straordinario alla Parrocchia S. Bartolomeo Apostolo di Castenedolo. 91. Contributo economico alla Associazione Nazionale Bersaglieri, sezione di Castenedolo per inaugurazione monumento Narciso Bronzertti. 92. Approvazione nuova gestione centro cottura presso la Scuola dellinfanzia M. Rossi di Castenedolo. 93. Esecuzione Impianto di riscaldamento pista di atletica coperta Centro sportivo di Via Olivari approvazione progetto ed erogazione contributo al Comitato di gestione I Gelsi. 17 Giugno 2002 96. Approvazione dello schema di convenzione in materia di attività estrattiva con la ditta Cave Castenedolo SpA. 98. Interventi di manutenzione straordinaria segnaletica stradale - approvazione documentazione dappalto. 99. Interventi diversi di sistemazione aree comunali e tombinatura fosso Località Ginevra - approvazione progetto definitivo esecutivo. 27 Giugno 2002 103. Protocollo dintesa tra il Comune di Castenedolo e il Collegio dei geometri della Provincia di Brescia per lattivazione del Polo Catastale di Montichiari; attività di recupero complessivo del dato catastale. 104. Approvazione unica coordinata del sistema bibliotecario Brescia Est anno 2002. 44 / CASTENEDOLO OGGI 105. Rinnovo appalto per il servizio di assistenza individuale e collettiva agli alunni portatori di handicap per i bienni scolastici 2002/2003 e 2003/2004. 8 Luglio 2002 111. Rinnovo corso di formazione e praticantato presso lufficio tributi per n. 1 Perito Agrario. 113. Lavori di sistemazione Area Via Pisa - Approvazione Progetto definitivo - esecutivo. 115. Approvazione protocollo dintesa tra il comune di Castenedolo e lagenzia del territorio per la disponibilità della Banca dati catastale aggiornata relativa allintero territorio comunale. 15 Luglio 2002 116. Liquidazione acconto del fondo per le politiche di sviluppo delle risorse umane e per la produttività per lanno 2002. 117. Approvazione consuntivo anno 2001 per la gestione dei Servizi Socio Assistenziali Area Anziani, disabili e area minori autorizzazione al responsabile del servizio a presentare istanza di contributo alla regione Lombardia tramite lASL di Brescia. 25 Luglio 2002 118. Opere di urbanizzazione P.I.P in località Alpino approvazione perizia di variante suppletiva e migliorativa. 31 Luglio 2002 119. Adesione alla rassegna teatrale Pressione Bassa Edizione anno 2002. 21 Agosto 2002 120. Approvazione convenzione tra il Comune di Castenedolo e la Scuola regionale per operatori sociali di Brescia per tirocini di formazione per educatori professionali A.S. 2002/2003. 121. Lavori di sistemazione Area Via Pisa - opere da giardiniere - approvazione progetto definitivo esecutivo. 122. Ampliamento impianto di illuminazione pubblica nel P.E. 31 in Via del Boscone. 123. Lavori di demolizione dufficio opere abusive in Via Oli- velli n. 17/A - approvazione documentazione dappalto. 124. Esecuzione opere di urbanizzazione ed acquisizione area destinata al prolungamento di Via Olivelli, a scomputo oneri. 28 Agosto 2002 125. Determinazione canone per utilizzo locali di proprietà comunale per il periodo dal 1 Settembre 2002 al 31 Agosto 2003. 2 Settembre 2002 126. Organizzazione Corsi di attività motoria per giovani, adulti ed anziani con lunione italiana sport per tutti (U.I.S.P) per lanno sportivo 2002/2003. 127. Approvazione certificato di collaudo opere di urbanizzazione del P.L. 21 in località Macina. 128. Approvazione Progetto esecutivo relativo agli interventi migliorativi lungo le vie Bettole - San Polo - Foro Boario. 129. Proposta di affidamento incarico per il collaudo tecnicoamministrativo delle opere di urbanizzazione P.L. residenziale Borgo dellora in Via Garibaldi. 130. Proposta di affidamento incarico per il collaudo tecnicoamministrativo delle opere di urbanizzazione P.L. industriale in Via Matteotti denominato Bossini Srl. 131. Proposta di affidamento incarico per il collaudo tecnicoamministrativo delle opere di urbanizzazione P.E. 12/A in Via Carducci. 11 Settembre 2002 132. Istituzione Sportello Affitto 2001 ed individuazione modalità di determinazione contributo in caso di dichiarazioni attestanti condizioni di grave difficoltà socio-economica. 133. Nomina esperti per la valutazione delle domande relative allassegnazione delle aree P.E.E.P. in località Capodimonte e località Strada delle Coste. 134. Erogazione alla Parrocchia S. Bartolomeo Apostolo e alla Parrocchia S. Giovanni Bosco di Capodimonte dell8% dellimporto oneri di urbanizzaione secondaria riscossi nellanno 2001, ai sensi della L.R. n. 20/92. 135. Determinazione costo quota pasto a carico delle insegnanti della scuola per linfanzia M. Rossi di Castenedolo e del personale docente e non docente dellIstituto Comprensivo di Castenedolo A.S. 2002/2003. 136. Adesione circuitazione mostra Visione interiore il senso del presente nella pittura italiana. 16 Settembre 2002 137. Contributi alle società sportive a.s. 2001/2002. 138. Approvazione proposta di contratto collettivo decentrato integrativo anno 2002. 27 Settembre 2002 140. Contributo economico ai gruppi parrocchiali di Castenedolo per lo svolgimento della Festa della Terza Età. 141. Determinazione tariffe per lutilizzo degli impianti sportivi comunali per lanno sportivo 2002/2003. 30 Settembre 2002 143. Adesione al primo appuntamento mondiale Giovani della Pace - Il Futuro sei Tu - promosso dal Sermig di Torino. 144. Acquisizione nuovo spazio informativo per la pubblicazione di articoli ed avvisi rivolti alla cittadinanza. 145. Contributo economico allUnione Italiana Ciechi, servizio nastroteca F.lli Milani, per lattività svolta nellanno 2002. 146. Contributo economico alla Scuola di musica, corpo bandistico Silvio Zanardini per lattività svolta nellanno 2002. 147. Contributo economico allassociazione sportiva Michele Dancelli per patrocinio gara ciclistica. 148. Contributo economico alla cooperativa La Sorgente per la realizzazione del Progetto Sesamo. 149. Contributo economico allASC Castenedolo per la partecipazione al Torneo internazionale Città di Agropoli. 150. Contributo economico alla Società sportiva Volley Castenedolo per la partecipazione ai campionati italiani categoria spiranti. 151. Contributo economico alla Società sportiva AGS Oratorio per la Partecipazione ai campionati nazionali (categoria femminile mature). 152. Nuovo impianto di illuminazione pubblica nel P.E. 24 in Via del Boscone. 155. Adozione schema di Programma Triennale dei Lavori Pubblici 2003/2005 ed elenco annuale 2003. 7 Ottobre 2002 156. Partecipazione allattività della Commissione rumore aeroportuale per laeroporto di Brescia Montichiari. Proposta di indirizzo per affidamento incarico. 157. Contributo economico alla SVI (servizio volontariato internazionale) per sostegno progetto di aiuto ai profughi rwandesi e burundesi. 158. Rilievo topografico planoaltimetrico della Cava Italcementi relativo ai mc scavati dal mese di gennaio 2001 al mese di novembre 2002 e controllo dei mc che eventualmente superano le quantità consentite dallautorizzazione provinciale proposta di indirizzo per affidamento incarico. 159. Rilievo topografico planoaltimetrico della Cava S.Polo relativo ai mc scavati dal mese di ottobre 2001 al mese di ottobre 2002 e controllo dei mc che eventualmente superano le quantità consentite dallautorizzazione provinciale - proposta di indirizzo per affidamento incarico. 160. Rilievo topografico planoaltimetrico della Cava Faustini relativo ai mc scavati dal mese di gennaio 2001 al mese di novembre 2002 e controllo dei mc che eventualmente superano le quantità consentite dallautorizzazione provinciale proposta di indirizzo per affidamento incarico. 161. Rilievo topografico planoaltimetrico della Cava Castenedolo relativo ai mc scavati dal mese di ottobre 2001 al mese di ottobre 2002 e controllo dei mc che eventualmente superano le quantità consentite dallautorizzazione provinciale proposta di indirizzo per affidamento incarico. 163. Programmazione triennale del fabbisogno del personale anni 2002-20032004. 14 Ottobre 2002 164. Lavori di sistemazione sfioratori di piena fognatura comunale - approvazione documentazione integrativa al progetto definitivo ed esecutivo già approvato con G.C. n. 50 in data 25.03.2002. 165. Approvazione dello schema di convenzione in materia di attività estrattiva con la ditta F.lli Faustini di Faustini Roberto e C. Snc. 166. Determinazione delle nuove tariffe in concessione di loculi, tombe e cappelle di famiglia a seguito dei lavori di ampliamento del cimitero comunale eseguiti nel 2002 e rideterminazione delle tariffe per concessioni diverse e servizi cimiteriali. 21 Ottobre 2002 168. Nuovo impianto di illuminazione pubblica nel P.I.P. in località Alpino. 170. Approvazione atto unico di relazione sul conto finale e certificato di regolare esecuzione relativi alla realizzazione della rotatoria allincrocio tra Via Preferita Via del Boscone - Via Martorello. 4 Novembre 2002 174. Istituzione Sportello contributo prima casa (legge regionale 6.12.1999 n. 23). 177. Servizio di sgombero neve e spargimento sale per il triennio invernale 20022003-2004 - approvazione foglio fatti e condizioni. 18 Novembre 2002 182. Programmazione triennale del fabbisogno del personale anni 2002-20032004 189. Ampliamento impianto di illuminazione pubblica in Via Trento (passaggio pedonale) 190. Ampliamento impianto di illuminazione pubblica in Via Trieste - Via Dante (passaggio pedonale). 191. Approvazione collaudo opere di urbanizzazione del P.E. n. 13 riguardante aree a destinazione residenziale in località Via Resistenza a Castenedolo. 193. Spostamento di n.2 pali di illuminazione pubblica in Via del Maglio. 27 Novembre 2002 202. Lavori di ristrutturazione Isola ecologica - approvazione progetto preliminare 203. Estensione dellincarico di collaborazione per il recupero dellevasione I.C.I. per lanno 2000. 204. Organizzazione manifestazioni sportive di fine anno. CASTENEDOLO OGGI / 45 DelibereConsiglio Il Consiglio Comunale riunito nella Sala Civica dei Disciplini. 30 Maggio 2002 39. Variazione del Bilancio di previsione 2002 e Bilancio pluriennale. Utilizzo dellAvanzo di Amministrazione. 40. Esame osservazioni e approvazione definitiva del Piano di Lottizzazione a destinazione commerciale terziaria, denominato Piano esecutivo 35/B. 27 Giugno 2002 42. Esame osservazioni e definitiva approvazione della Variante al Piano Regolatore Generale (PRG) riguardante i nuclei di antica formazione. 43. Comunicazione dellassessore ai Servizi Sociali in merito al Piano di Zona ai sensi della Legge n.328/2000 (legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali). 44. Elezione dei consiglierei comunali che parteciperanno allassemblea dei rappresentanti dei comuni nel consiglio dei delegati del Consorzio di bonifica Medio Chiese - Comprensorio n. 13. 47. Approvazione convenzione fra i comuni di Calcinato, Carpenedolo, Castenedolo e Montichiari per la costituzione del Polo catastale di Montichiari nellambito del trasferimento delle competenze del catasto ai comuni stabilito dal D.LGS. 112/1998. 48. Acquisizione azioni della società Aprica SpAmediante sottoscrizione aumento di capitale sociale. 31 Maggio 2002 53. Approvazione Convenzione tra il Comune di Castenedolo e 46 / CASTENEDOLO OGGI le Scuole Materne paritarie Crescere Insieme e S. Giovanni Bosco per il Servizio di Scuola Materna. 54. Adeguamento del vigente Statuto Comunale D.LGS. n.267 del 18.08.2002. 55. Modifica del Regolamento per lesercizio dellattività di estetista. 57. Approvazione definitiva Piano di recupero della Cascina Casino Basso in località frazione Capodimonte. 58. Approvazione definitiva Piano di Lottizzazione residenziale in Via Risorgimento. 26 Settembre 2002 60. Adesione alla proposta di istituzione della nuova Zona critica di Brescia con riferimento alle problematiche riguardanti le emergenze da inquinamento atmosferico. 62. Ricognizione sullo stato di attuazione dei programmi e verifica della salvaguardia degli equilibri di bilancio. 63. Approvazione del Piano di Intervento per lattuazione del Diritto allo Studio per lanno scolastico 2002/2003. 64. Modifica Convenzione tra il Comune di Castenedolo e le Scuole materne paritarie Crescere Insieme e S. Giovanni Bosco per il Servizio di Micronido aggregato alla Scuola Materna. 65. Presa datto della relazione dellosservatorio per il recupero ambientale ex-cava A.S.M. in località Macina: periodo gennaio-giugno 2002. 66. Approvazione per lo schema di convenzione per la riprofilatura del progetto di recupero ambientale della ex-cava A.S.M in località Macina. 67. Approvazione della convenzione per la regolarizzazione dei rapporti tra gli enti locali ricompresi nellambito territoriale ottimale per lorganizzazione del servizio idrico integrato. 68. Determinazione delle Zone del territorio comunale non metanizzate ai fini della riduzione del prezzo del gasolio e di gas di petroli liquefatti utilizzati come combustibili per il riscaldamento. 69. Mozione presentata dal gruppo consigliare Progetto Democratico di adesione al Primo appuntamento mondiale Giovani della Pace - Il Futuro sei tu. 30 Ottobre 2002 72. Adozione variante al Piano di Lottizzazione residenziale sito in Via Bettoni - Comparto B. 73. Adozione del programma integrato di intervento, in variante al P.R.G. ai sensi della L.R. 9/99 art. 8, Piano di lottizzazione in Località Macina. 74. Donazione al Pio Ricovero Inabili al lavoro di Castenedolo di Area Esterna Pertinenziale. 28 Novembre 2002 78 Variazione del Bilancio di Previsione 2002 e del Bilancio Pluriennale. Assestamento 79. Nomina dei componenti del Collegio dei revisori dei conti per il triennio 2003/2004/2005. ORARIO DEI MEDICI E FARMACIE DI CASTENEDOLO LOFARO GIUSEPPE PEA ERMINIA Tel. ambulatorio 030.2733298 - Tel. abitazione 030.2733131 cell. 339.1944765 (tel. in ambulatorio per appuntamenti 8.00-8.30) Tel. ambulatorio 030.2130650 - Tel. abitazione 030.2733007 unora prima dellambulatorio solo per ricette Via Zanardelli 19 LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO Via Matteotti 73 Bettole LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO 16,30-18,30 app. 11,00-12,30 10,30-12,30 16,30-18,30 app. 10,30-12,30 16,30-18,30 app. REPERIBILITA PELO LUISA Tel. ambulatorio 030.2130650 - Tel. ab. 030.2004436 - Cell. 338.9324117 unora prima dellambulatorio solo per ricette Via Zanardelli 19 LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO 16,30-18,30 app. 15,00-16,00 16,30-18,30 app. 10,30-12,30 app. REPERIBILITA Tel. ambulatorio 030.2733248 - Tel. abitazione 030.2732779 cell. 333.2558366 (tel. in ambulatorio per appuntamenti 8.30-9.00) LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO 10,00-12,30 10,00-12,30 10,00-12,30 10,00-12,30 REPERIBILITA Tel. ambulatorio 030.2731967 - Tel. ab. 030.2732241 - cell. 339.4086983 Telefonare in ambulatorio per appunt. dalle 9 alle 9,30 eccetto il lunedì Via Pisa 7 10,00-11,00 10,00-11,00 FARMACIA S. VITTORIO Via Matteotti 75 - Castenedolo (Bs) - Tel. 030.2731119 9,00-12,00 15,30-18,00 10,30-11,30 9,00-12,00 15,30-18,00 REPERIBILITA Tel. abitazione 030.3753901 - cell. 330.569104 Via Matteotti 34 LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO 18,30-19,30 18,30-19,30 18,30-19,30 18,30-19,30 10,00-11,00 REPERIBILITA FARMACIA MAZZUCHELLI Via Gramsci 75 - Castenedolo (Bs) - Tel. 030.2731116 Orario di apertura Orario di apertura LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO 15,30-19,30 15,30-19,30 15,30-19,30 15,30-19,30 15,30-19,30 15,30-19,30 SERPELLONI CARLA Cell. 320.0776688 - Tel. abitazione-studio 030.2702117 (tutte le visite sono solo su appuntamento) Orario di apertura LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO Capodimonte 15,30-18,00 PUZZOVIO ANTONIO Capodimonte 16,00-19,00 16,00-19,00 16,00-19,00 16,00-19,00 16,00-19,00 REPERIBILITA 8,30-12,30 8,30-12,30 8,30-12,30 chiuso 8,30-12,30 8,30-12,30 10,00-12,00 REPERIBILITA 16,00-18,30 app. 16,00-18,30 app. 16,00-18,30 app. 16,00-18,30 app. 16,00-18,30 app. Via Dante 27 LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO 16,00-18,30 GENOVESE DANILO LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO 10,00-12,00 10,00-12,00 10,00-12,00 Tel. ambulatorio 030.2733260 - Tel. abitazione 030.6800604 Via Carducci 41 11,00-12,00 11,00-12,00 17,30-18,00 MARENGONI CRISTINA Tel. abitazione 030.2732503 LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO 16,00-19,00 app. 16,00-17,30 app. Via Matteotti 73 SCALVINI ANGELO LUNEDI MARTEDI MERCOLEDI GIOVEDI VENERDI SABATO Bettole 16,00-18,30 app. 16,00-18,30 app. 12,30-13,00 MADELLA GIORGIO Capodimonte 10,30-12,30 10,30-12,30 10,30-12,30 10-12 via Fenaroli 10,30-12,30 10,30-12,30 10,30-12,30 REPERIBILITA 16,30-18,30 Borgosatollo - v. Bixio 44 10,45-11,45 Capodimonte 10,45-11,45 Via Matteotti 34 8,45-9,30 Capodimonte 9,00-10,00 Montirone - Via Scuole 7 16,30-18,30 Borgosatollo - v. Bixio 44 11,15-12,15 Borgosatollo - v. Bixio 44 8,30-12,30 8,30-12,30 8,30-12,30 8,30-12,30 8,30-12,30 8,30-12,30 15,30-19,30 15,30-19,30 15,30-19,30 15,30-19,30 15,30-19,30 chiuso GUARDIA MEDICA DALLE ORE 10.00 DEL SABATO MATTINA FINO ALLE ORE 8.00 DEL LUNEDI MATTINA DALLE ORE 14.00 DEL GIORNO PREFESTIVO E GIORNO FESTIVO Chiamare il 118 CASTENEDOLO OGGI / 47 ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO DEGLI UFFICI COMUNALI Ufficio Anagrafe: dal Lunedì al Venerdì dalle 9,15 alle 12,30 Lunedì pom. dalle 16 alle 17 - Sabato dalle 9,15 alle 12 Ufficio Tecnico: Martedì e Venerdì dalle 9,15 alle 12,30 Ufficio Ragioneria: dal Lunedì al Venerdì dalle 9,15 alle 12,30 Lunedì pomeriggio dalle 16 alle 17 Ufficio Segreteria: dal Lunedì al Venerdì 9,15-12,30 Lunedì e Mercoledì dalle 14,30 alle 17,00 - Sabato 9,15-12 e-mail: [email protected] Commercio: Lunedì, Mercoledì, Venerdì dalle 9,15 alle 11,45 Messo comunale: dal Lunedì al Venerdì dalle 9,15 alle 12,30 Ufficio Servizi Sociali: Lunedì e Mercoledì dalle 9,15 alle 12,30 e nel pomeriggio dalle 14,30 alle 18 - Sabato dalle 9,15 alle 12 e-mail: [email protected] Assistente Sociale (ricevimento al pubblico): Lunedì dalle 9,15 alle 12,30 - Sabato dalle 9,15 alle 12 Mercoledì dalle 9.15 alle 12.30 Ufficio Tributi: Lunedì dalle ore 9,15 alle 12 - Mercoledì dalle 14 alle 17 Venerdì e Sabato dalle 9,15 alle 12 Polizia Municipale (tel. 030.2732703) Lunedì, Martedì, Giovedì, Venerdì, Sabato dalle 9 alle 12 Mercoledì dalle 15 alle 17,30 Biblioteca Comunale (tel. 030.2731613) Da Martedì a Sabato dalle 9 alle 12,00 e dalle 14,00 alle 18,30 tranne il Sabato pom.. Mercoledì e Venerdì solo sala lettura, no prestiti). E-mail: [email protected] ORARI DI RICEVIMENTO DEGLI AMMINISTRATORI COMUNALI Sindaco: GIANBATTISTA GROLI Affari Generali, Personale dipendente, Edilizia privata, Vigilanza Municipale, Commercio Mercoledì dalle 16,00 alle 17,30 SANTINA BIANCHINI Assessore Servizi Sociali, Pubblica Istruzione, Cultura Dal lunedì al venerdì previo appuntamento Sabato dalle 9,30 alle 10,30 GIORGIO ALBERTINI Assessore Lavori Pubblici, Servizi Comunali, Cimitero Mercoledì dalle 17 alle 18 ALESSANDRO DALLA BONA Assessore Urbanistica, Territorio, Ambiente, Ecologia Lunedì dalle 8,30 alle 9,30 GIULIANO SALOMONI Assessore Bilancio e Finanze Lunedì dalle 16 alle 17,30 CLAUDIA MORETTI, Informazione Previo appuntamento (ufficio segreteria) MARIO PERI, Agricoltura e controllo del territorio Previo appuntamento (ufficio segreteria) ANDREA RONCOLATO Decentramento, Partecipazione popolare, Sport Sabato dalle 10,00 alle 11.00 GIOVANNI ZANI, Giovani Sabato dalle 10,30 alle 11,30 DISTRETTO SOCIO-SANITARIO - c/o Palazzo Frera, via Matteotti 9 - tel. 030 2731763 - fax 030 2731321 PUNTO PRELIEVI E CONSEGNA REFERTI Tutti i martedì dalle 7,30 alle 10,00 Palazzo Frera c/o sede ASL. Giovedì e Sabato c/o locali STEM srl in Via Zanardelli 27 (tel. 0302425431) dalle 7,30 alle 10,00. Su esplicita richiesta dei pazienti i referti possono essere ritirati c/o sede ASL (Palazzo Frera) oppure c/o STEM srl. AMBULATORIO INFERMIERISTICO Telefonare per informazioni allo 030.2591776 030.2591842 - 030.2591704 dal lunedì al venerdì dalle 13.30 alle 15.30. AMBULATORIO VACCINAZIONI INTERNAZIONALI Distretto di Rezzato - Via F.lli Kennedy - Tel. 030.2591842 ORARIO APERTURA DELLISOLA ECOLOGICA IN ZONA ALPINO Dal Lunedì al Sabato dalle ore 8,00 alle 12,00 Sabato pomeriggio dalle ore 14,30 alle 17,30 (estivo) e dalle 13,30 alle 16,30 (invernale) AMBULATORIO OSTETRICO E GINECOLOGICO Le prestazioni ostetrico-ginecologiche sono effettuate solo su appuntamento telefonando al Centro Unico di prenotazione dal lunedì al giovedì dalle 11,00 alle 13,00 al n. 030.2593651. AMBULATORIO VACCINALE PEDIATRICO Centro unico di prenotazione tel. 030.3537122 dal lunedì al venerdì dalle 7,00 alle 20,00 AMBULATORIO IGIENE PUBBLICA Primo e terzo giovedì del mese dalle 9,15 alle 12,15. Centro unico di prenotazione tel. 030.3537122 dal lunedì al venerdì dalle 7,00 alle 20,00 CAMBIO DEL MEDICO, NUOVI NATI E ASSISTENZA SANITARIA ALLESTERO Via F.lli Kennedy - Rezzato - telefono 030.2591842 lunedì dalle 8,30 alle 12,30 - mercoledì dalle 13,30 alle 15,30 - venerdì dalle 8,00 alle 12,30.