ANNO 7 - NUMERO 2 - GIUGNO 2008
Tiratura 3600 copie - diffusione gratuita
41033 Concordia s/S - Piazza della Repubblica, 19
www.comune.concordia.mo.it
Pubblicazione del Comune di Concordia s/S
Direttore respinsabile: Giancarlo Barbieri
Impaginazione e stampa: Baraldini
Tassa pagata - Invii senza indirizzo
Autorizz. n. DC/DCI/1099 del 02.12.1999
Poste Italiane S.p.A. Filiale di Modena
Autostrada Cispadana a Concordia, le ragioni di un dibattito
Intervista al Sindaco Carlo Marchini
Anche a Concordia si è aperto un dibattito tra gli scettici sull’opportunità di realizzare l’opera, i contrari al tracciato individuato e
chi, invece, sollecita la rapida realizzazione dell’autostrada.
L’Amministrazione comunale, nell’intento di offrire una corretta informazione, ha incontrato il Comitato Ambiente e Sicurezza “fuori
l’autostrada dai centri abitati” in un dibattito pubblico.
Signor Sindaco, l’iniziativa di incontrare pubblicamente i rappresentanti dei comitati è, per il momento, unica nel suo genere.
Quale ragione sta alla base di tale decisione?
La questione è fondamentale per il futuro di Concordia e ritengo
utile che perplessità e preoccupazioni vengano alla luce in un clima di civile confronto, piuttosto che si manifestino in un clima da
scontro tra diverse tifoserie. L’iniziativa ci ha dato ragione, l’Amministrazione e i comitati sono stati concordi nel definire utile
l’incontro e anche i cittadini presenti, al di là del merito delle questioni, hanno espresso soddisfazione per le informazioni raccolte,
senza dubbio utili a formarsi una personale convinzione.
Veniamo al merito delle questioni. Alcuni contestano la trasformazione della Cispadana da superstrada ad autostrada. Cosa
può obiettare?
I quattrini per la realizzazione della superstrada non c’erano e non
ci sono. Con i soli finanziamenti pubblici l’opera sarebbe stata realizzata fra non meno di vent’anni.
Nel frattempo, un po’ più a nord, altre Regioni stanno progettando
l’autostrada Cremona-Mantova che verosimilmente avrebbe potuto proseguire fino a Padova….Allora sì che potremmo dire addio
al progetto Cispadana. Forse qualcuno se lo augura, io certamente
no! Bene ha fatto quindi la Regione a coinvolgere i privati che, con
l’esperienza e le risorse finanziarie, daranno un contributo decisivo
per la realizzazione dell’opera. Su questo punto il Consiglio comunale si è espresso all’unanimità già nel 2006.
Molti sostengono che con l’autostrada si perderanno i vantaggi della superstrada.
I due assi viari hanno evidentemente caratteristiche molto diverse.
Già sollevai pubblicamente la questione. Non è pensabile – sostenni – che il Comune subisca l’impatto (si pensi solo al ponte di attraversamento del fiume Secchia) senza averne ricadute positive.
Indicai allora tre richieste inderogabili per Concordia.
La prima riguarda le opere di mitigazione ambientale, che dovranno essere ampie ed efficaci su tutto il tratto, ma particolarmente
attente rispetto al ponte sul fiume Secchia e all’area antistante il
centro sportivo e la scuola media.
Anche perché – ed è la seconda richiesta - non si può rinunciare
alla complanare del ponte, destinata ad alleggerirlo dal traffico, in
particolare quello pesante, già oggi molto elevato, e ad assolvere
alla funzione locale della Cispadana non autostradale.
Ciò è tanto più importante alla luce del ragionevole incremento di
traffico proveniente dal vicino basso mantovano, tramite Vallalta,
verso la quale sarà necessario pensare a soluzioni adeguate.
La terza richiesta riguarda la dislocazione del casello autostradale,
uno dei quali dovrà servire direttamente il polo industriale di Concordia, che non ha minor dignità degli altri presenti sul territorio.
Le richieste avanzate sono state accolte dalla Regione e, dunque,
i vantaggi per Concordia e la sua economia saranno concreti, tangibili e misurabili.
Ora parliamo anche dei sacrifici. Il comitato pone con forza l’at-
tenzione sui danni per la salute a causa dell’eccessiva vicinanza
dell’autostrada ai centri abitati, sia per l’inquinamento atmosferico che per quello acustico. Conseguentemente, pur dichiarandosi favorevole alla realizzazione dell’autostrada, chiede
l’individuazione di un tracciato alternativo.
La salute dei cittadini sta a cuore tanto ai comitati quanto all’Amministrazione comunale, la questione va affrontata con accortezza
e prudenza. Qui riscontro un limite nella comunicazione dei comitati. Quando si parla di tumore, anche le orecchie più distratte si
rizzano perché forse non c’è famiglia che non sia stata toccata dal
dramma; insomma è un ottimo modo per catturare l’attenzione.
Certo io non posseggo nessuna conoscenza specifica per esprimere un’opinione scientifica, ma sento che importanti organizzazioni
sanitarie ritengono che 90 casi su 100 di tumori al polmone siano
direttamente riferibili al fumo da sigaretta, e degli altri 10 uno solo
forse può essere attribuito all’inquinamento atmosferico. Poi sono
d’accordo che possono esistere centinaia di altre patologie ma, per
favore distinguiamo.
I comitati parlano di 50.000 veicoli in transito ogni giorno. Dalle
nostre informazioni, almeno fino al 2025 dovrebbero essere la
metà o poco più. Poiché tali numeri potrebbero dare una errata
percezione della realtà, ritengo corretto confrontare le stime con
numeri reali. Ad esempio, via Carducci, davanti al nostro parco più
antico e ad una scuola materna, transitano tutti i giorni non meno
di 5.000 autoveicoli dei quali almeno il 20% autocarri che si fermano al semaforo, accelerano, frenano, di nuovo accelerano e così via;
almeno 7.000 sono quelli che transitano sul nostro vecchio ponte.
Un altro dato mi fa riflettere: a San Prospero transitano ogni giorno
18.000 autoveicoli. E la distanza dalle abitazioni non è 200 metri,
nemmeno 100 né 50, ma forse 10 o, più probabilmente 5 metri;
non esistono barriere né altri sistemi di abbattimento dei rumori
né delle polveri sottili…e questo da decenni. Con ciò non voglio
dire che la Cispadana sia salutare. Però sono sicuro che in sede di
valutazione di impatto ambientale questi temi saranno affrontati
con grande rigore e determinazione con la Regione e l’impresa costruttrice. Saranno chieste le opere di mitigazione ambientale di
cui dispone la moderna tecnologia.
E per quel che riguarda i rumori? C’è chi sostiene che la vita diventerà insopportabile per chi è costretto a vivere in prossimità
dell’autostrada.
Il Consiglio comunale ha adottato uno specifico “piano di zonizzazione acustica”. La società costruttrice dovrà impegnarsi affinché il
rumore percepibile nelle immediate vicinanze non superi i limiti
previsti dalla norma che, garantisco, è particolarmente severa.
Dunque a chi chiede se questo tracciato sia il migliore?
Rispondo che non so in astratto se questo sia il tracciato migliore. Ho visto qualcuno cimentarsi con un tracciato che passerebbe
a nord; per Concordia sarebbe devastante in quanto andrebbe a
lambire le frazioni di Fossa, Santa Caterina e anche il centro di Concordia. Con ogni probabilità sorgerebbero altri comitati e la storia
ricomincerebbe daccapo. Mi pare quindi che, allo stato dell’arte,
il tracciato indicato sia l’unico possibile. Uno studio alternativo
riporterebbe le lancette della storia indietro di qualche anno, ed
allora sì, temo, rispunterebbe un tracciato veramente alternativo:
la Cremona-Mantova-Padova.
Qual è l’impegno che il Sindaco assume verso i cittadini per tranquillizzarli e convincerli?
Gli impegni che posso prendere ora ed in modo chiaro vanno in
due direzioni: la mitigazione ambientale e paesaggistica ed il giusto indennizzo alle famiglie danneggiate dalla Cispadana. Per la
mitigazione ambientale e paesaggistica, se necessario, ci faremo
tutelare da studi professionali di acclarata fama e professionalità.
Quanto agli indennizzi, credo che debbano essere giusti ed estesi.
Un amministratore ha l’obbligo di valutare attentamente i costi ed
i benefici di ogni intervento, e tener ben presente che i costi devono essere sopportabili, perché nessun beneficio potrebbe compensare un costo nefasto. A maggior ragione la valutazione deve
essere attenta quando esamina un intervento così importante e
radicale sul suo territorio. Poi ha l’onere della decisione, che deve
guardare all’interesse generale, senza dimenticare anche il singolo
cittadino; è una questione di giustizia non meno importante. Se il
bene comune lo danneggia, è giusto che il danno venga risarcito.
Su questo non deve esserci alcun dubbio.
TRASPORTI NAZIONALI - DEPOSITI
CORRIERE
AUTOTRASPORTI S.r.l.
Servizio Giornaliero per:
Modena - Bologna - Milano - Verona
Trasporti a Temperatura Controllata e A.D.R.
Azienda certificata ISO 9001
CONCORDIA s/S (MO) - Via Longhi, 1
Tel. 0535 55205 - Fax 0535 40488
E-mail: [email protected]
2 - CONCORDIA COMUNE
C O N C O R D I A
C O M U N E
Comune
800 663 999
Interventi di asfaltatura e FLAGELLO
Laurea
in infermieristica
NUTRIA
AL CENTRO
LE
FRAZIONI
Un’ opportunità ed un lavoro gratificante
rifacimento segnaletica
Intesa contro la proliferazione
FOSSA
Gli infermieri
sono sempre
Si svolgeranno durante l’estate i lavori di rifacimento
del manto stradale in Piazza della Repubblica, via Pace,
Largo la Couronne e via Muratori. I lavori, resi necessari dall’usura del tappeto stradale, saranno preceduti
da una fresatura dello stesso e si svolgeranno nei mesi
estivi al fine di arrecare il minor disagio possibile ai
cittadini e alle attività commerciali. I lavori di asfaltatura avranno una durata di 15 giorni. Sempre durante
l’estate si svolgeranno i lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale sulle strade urbane ed extraurbane del territorio comunale, per una durata di 60 giorni.
La spesa complessiva prevista è di € 110.000.
Realizzazione fognatura
a Santa Caterina
Sono partiti nel mese di maggio i lavori di realizzazione dell’impianto di pubblica fognatura a servizio della frazione di Santa Caterina. La prima fase
dei lavori prevede la messa in opera del collettore
fognario principale, attività propedeutica per poter
effettuare in un secondo tempo l’allacciamento
delle abitazioni alla rete fognaria.
Durante l’esecuzione delle opere la viabilità dovrà
subire delle variazioni con la chiusura al traffico delle vie interessate e la possibilità di accesso solo per
i residenti. Percorsi alternativi saranno predisposti
con apposita segnaletica. I lavori sono realizzati da
AIMAG spa e termineranno nel gennaio 2009. La
spesa complessiva prevista è di € 640.000.
Qualitá dell’aria: stazione mobile
di rilevamento a Concordia
Dal 4 giugno al 2 luglio 2008 farà sosta a Concordia,
nell’area verde di via Mascagni, il laboratorio mobile
dell’Arpa per il rilevamento dell’inquinamento
atmosferico. La presenza della stazione mobile era stata
richiesta dall’Amministrazione comunale nel dicembre
scorso al fine di avere a disposizione un rilevamento
puntuale della qualità dell’aria a Concordia.
Le stazioni mobili svolgono un’insostituibile funzione
di integrazione delle rilevazioni effettuate dalla rete
dei punti fissi, per elaborare mappe che integrano i
metodi di misura delle stazioni permanenti, collocate
in modo tale da rappresentare l’intero territorio
provinciale. Nel territorio dell’Area Nord è presente un
punto di rilevamento fisso a Gavello di Mirandola che
rileva le microparticelle PM10 e PM2,5, oltre ai livelli di
anidride carbonica e ossido d’azoto.
Uno dei principali obiettivi dell’amministrazione è la valorizzazione delle
frazioni dotandole di servizi e strutture in grado di migliorare la qualità della vita dei cittadini. A questo
scopo sono state adottate varianti
agli strumenti urbanistici e sono stati
raggiunti accordi con i privati.
I primi interventi di qualificazione di
Fossa e Santa Caterina, la cui progettazione è stata avviata nel 2006,
partiranno già nel 2007, mentre i
progetti di recupero delle frazioni di
Vallalta e San Giovanni sono ancora
in fase di elaborazione e gli interventi sono previsti nel 2008.
del roditore
più richiesti e, dopo la laurea,
le opportunità di lavoro sono
Rimuovere completamente le nutrie nel territorio mo- tante. In provincia di Modedenese, intensificando i piani di controllo con un’azio- na gli infermieri sono oltre
ne che coinvolge agricoltori e cacciatori. È questo 3.000 e la loro professionalità è sempre più richiesta.
residenziale
l’obiettivo del Protocollo d’intesa siglato nel marzo Lo stereotipo dell’infermiere
commerciale
scorso da Provincia di Modena, enti competenti sul- semplice esecutore di ordini
area pedonale
la sicurezza idraulica (Agenzia per il Po e Consorzi di medici è superato perché
parcheggio
è
FOSSA
bonifica) associazioni
degli agricoltori e Ambiti territo- una vera e propria professione per cui sono necessarie
L’elemento qualificante degli interriali di caccia.
continuano
a riprodursi ad un attitudini e competenza.
ventiLe
è la nutrie
ridefinizione
del centro, con
la
realizzazione
di
una
nuova
piazza,
ritmo non più tollerabile. Questi roditori, scavando le La laurea - Il percorso di studi per acquisire la laurea in
dotata di parcheggi ed aree pedoloro tane negli
argini
fiumi,edifici
mettono a rischioe la si- infermieristica dura tre anni. Si compone di attività teonali, sulla
quale dei
si affacciano
ol
residenziali e commerciali oltre ad
riche in aula, pratiche in laboratorio clinico e tirocinio
ldis stanno
curezza idraulica
in caso di piena. Ma non
asolo:
V
un centro civico ed aggregativo. Il
ia
v
bando
di alienazione
dell’area
delle
aumentando
anche
i danni
a diverse
colture agricole. presso le strutture sanitarie. Gli insegnamenti e i tirocini
ex scuole elementari sarà pubblicato
Da alcuni anni
Modena
sono partiti piani di controllo sono articolati in corsi integrati, che accorpano discipline
entroa
aprile
2007.
scientifiche affini.
civico
specifici, in SANTA
lineaCATERINA
con l’Istituto nazionale per la fauna Come si accede ai corsicentro
- Possono accedere al corso tutti
Sono
due i puntil’eliminazione
critici che caratteselvatica che
auspica
di questo animale coloro che sono in possesso di un diploma di scuola merizzano Santa Caterina e ai quali si Idea progettuale del futuro centro di Fossa
su tutto il territorio
ma per risolvere definiti- dia superiore di durata quinquennale. L’ammissione è a
intende dare nazionale,
soluzione: la mancanza
di parcheggi al servizio della Parroc- tinenza, l’acquisizione da parte del funebri senza passare per Via Cap- ceduto i terreni all’Amministrazione
vamente questo
problema,
serve
un’azione più decisa
programmato ed èdiprevista
una prova di seleziochia e la pericolosità di Via Cappel- Comune dell’area adiacente in pre-numero
pelletta;
completare l’attuale comparto reletta
in prossimitàtramite
del cimitero.attività
L’ac- visione
dei futurisaranno
ampliamenti delne.
• nuovi
auto davanti
alla Chiesa sidenziale,
considerato,
che
e coordinata.
I prelievi
di sparo
Perposti
l’anno
accademico
2008/2009
sonoinoltre,
previsti
175
cordo con i privati interessati e con la camposanto, la realizzazione a cari- e un’area verde più ampia che per- il futuro Piano strutturale comunale
posti
nella
sede
di
Modena.
effettuati da
personale
autorizzato,
selezionato
tra-di col- metterà la rotazione del campo spor- non prevede nuove aree residenziali.
stessa
Parrocchia prevede:
co del
privato di una ciclabile
• l’ampliamento
cimitero e la L’attività
tivo in adiacenza
Chiesa;
Il Vice sindaco
legamento tra di
la chiesa
e il cimiteroDall’1
al 30allagiugno
le strutture sanitarie
saranno
mite appositi
corsi di del
formazione.
cattura
realizzazione dei parcheggi di per- che permetta il passaggio dei cortei • la concessione al privato che ha
Sergio Puviani
aperte
ai
giovani
che
vogliono
diventare
infermieri.
tramite gabbie-trappola può essere svolta, sempre traprenotare le
alle strutture
sanitarie
occorre rimite autorizzazione
Provincia e PER
al termine
un Per
AL VIAdella
L’AGENZIA
LA diCASA
QUANDO
LAvisite
MULTA
ARRIVA
A CASA
volgersi
al
Collegio
infermieri:
tel.
059
218519
corso di formazione, dai proprietaritazione
deidella
fondi
agricoli
domanda,
di essere rego- Ci sono multe che comportano la decur- se è inviata in ritardo, il proprietario ricelarmente in attività di lavoro
tazione di punti sulla patente. Per esem- verà un’altra multa di € 250,00.
e dal personale dei Consorzi di bonifica
non
inlavora-Info,
- avere la anche
residenza e/o
l’attività
Segreteria
didattica:
059rischio
4223526
- 4223527
Questo
lo corrono
particolarpio, un
eccesso di velocità
(autovelox) otel.
tiva nel Comune di Concordia s/S.
un passaggio col semaforo rosso (pho- mente quelli che si assentano da casa
possesso della licenza di caccia. Le- per
trappole
saranno
www.infermierimo.unimore.it
i cittadini stranieri essere in pos- tored).
per un lungo periodo (per un caso simile
sesso di carta di soggiorno o permesso Quando una di queste multe arriva a un nostro concittadino ha dovuto [email protected].
collocate nei punti di passaggio abituale
nutrie; e mail:
di soggiornodelle
almeno annuale
casa, oltre a pagarla, il proprietario del re oltre 1.400 euro di multa per omesse
- non essere titolare (anche pro-quota) veicolo deve comunicare il nome del comunicazioni).
una volta catturati, gli animali saranno
abbattuti.
di diritti di proprietà, usufrutto, uso o conducente al momento della violazio- C’è però un “premio di consolazione”: se
abitazione su uno o più immobili ubicati
nell’ambito provinciale di Modena
ne anche se è il proprietario stesso.
La comunicazione va fatta entro 60 giorni al Comando che ha accertato la violazione e deve contenere le generalità
complete del conducente, compresi gli
estremi della sua patente di guida.
Se la comunicazione non viene fatta o
non comunichiamo chi guidava non c’è
decurtazione dei punti sulla patente.
Scava tane di 6 metri lungo le rive,
argini a rischio
GARANZIE PER I PROPRIETARI
Se avete dei dubbi, se non sapete
- regolare
del canone di lobene come fare, rivolgetevi alla PoliLa nutria è un roditore di grossa taglia
(gli pagamento
adulti arrivacazione alle scadenze concordate con il
zia Municipale del Comune di Concorproprietario
dia sulla Secchia.
no a pesare anche 10 chili) originario
del Sudamerica
- restituzione dell’alloggio alla data conin collaborazione con l’Azienvenuta
nelle
medesime condizioni di
e introdottoIldaComune,
inCasa
Europa
negli
anni
’20
per
la
produzione
Emilia Romagna di Modena
consegna (salvo la normale vetustà) e
(ACER), ha costituito L’AGENZIA PER
ripristino di eventuali
danni in
di pellicce. Dopo
la crisi di questa attività
la nutria,
LA LOCAZIONE, con lo scopo di favorire
- assistenza legale gratuita nella stipula
l’incontro tra domanda e offerta di allogassenza di predatori
naturali
ha
iniziato
a
moltiplicarsi
dei contratti
gi in locazione. Rivolgendosi all’ACER
- riduzione dell’ICI sull’alloggio concesi proprietari
alloggi sfitti sul
territorio
velocemente.
Il suodi habitat
naturale
i bacini d’acsosono
in locazione
comunale possono stipulare contratti
di
locazione
ad
un
canone
corrisponqua, canali, paludi
e golene dei fiumi.PER INFORMAZIONI
dente ai patti concordati e con durata di
tre anni
due anniintorno ai primi anni
Nel modenese
larinnovabili
nutriaperèulteriori
arrivata
ACER di Modena
(art. 2 comma 3 Legge 431/98).
Via Cialdini,attività
5
Il Comune,
per la realizzazione del
pro- alcune
’80, con pesanti
conseguenze
pere
agri41100 Modena
getto, istituirà un apposito fondo di gatel.
059
891809
cole (grano,ranzia.
mais e meloni) ma soprattutto
per la [email protected]
curezza deiREQUISITI
fiumi. PER
Le GLI
femmine,
AFFITTUARI infatti, per partorire e
Comune di Concordia s/Secchia
I richiedenti devono essere in possesso
Ufficio Servizi
Sociali
allevare la prole,
scavano
a pelo d’acqua
nelle
rive dei
dei seguenti
requisiti:
P.zza Repubblica 19
Giungono anche a Concordia i contributi del Fondo
- avere un reddito ISE non inferiore a €.
fiumi una tana
lunga
dai
3
ai
6
metri
mettendo
a
rischio
tel.0535/412917
/
412930
/ 412933
12.400
per l’innovazione, una somma di 52.100 euro destinata
[email protected]
- dimostrare, al momento della presenla stabilità degli
alle imprese locali che intendono investire in progetti
argini.
di modernizzazione legati alla loro attività. Nel giro di
Nel 2007 per in- qualche settimana la Camera di Commercio, che interventi di ripri- sieme a Provincia, Comune di Modena e ai principali
stino dovuti ai Comuni del territorio promuove l’iniziativa, renderà
danni provocati note le imprese che hanno beneficiato dello stanziada nutrie i Con- mento. In tutto, ammontano a 702.900 euro i contrisorzi di bonifica buti che arriveranno alle aziende dell’area Nord (così
hanno
speso suddivisi: 436mila Mirandola, 124.800 a Finale Emilia,
oltre 250mila 90mila a Medolla, e 52.100 a Concordia) . Il Sindaco di
Concordia, Carlo Marchini, commenta così: “E’ positivo
euro.
l’interesse mostrato dalle imprese dell’Area Nord che
hanno scoperto e ben utilizzato questa nuova opportunità di finanziamento, innovativa nelle modalità e
assolutamente conveniente nei costi. Ora l’auspicio è
che, tramite una sempre maggior informazione, numeÈ stata disposta la riacquisizione al demanio delle conrose altre imprese dell’Area Nord che sperimentano
cessioni cimiteriali nel vecchio cimitero del capoluogo, quotidianamente l’innovazione e la ricerca possano
assegnate a tempo indeterminato e non regolarizzate beneficiare delle linee di credito messe loro a disposientro il 1991. Il provvedimento si è reso necessario per zione”. Il Fondo per l’innovazione è stato costituito per
far fronte alla necessità di rendere disponibili loculi mettere nelle condizioni di accedere al finanziamento
le piccole e medie imprese modenesi fino a 100 addetper la tumulazione delle salme.
A partire dal 15 luglio si procederà con l’estumulazio- ti, appartenenti al settore manifatturiero e dei servizi
ne delle salme, sulla base di un calendario di interven- alla produzione, aziende che sostengano la realizzato comunicato ai familiari, sistemando i resti mortali in zione di progetti di innovazione di prodotto/servizio,
apposite cassette nell’ossario collettivo, salvo diversa di processo, gestionale-organizzativa o commerciale.
Questo è il secondo bando, il primo risale a due anni fa.
volontà espressa dai familiari interessati.
Le risorse messe a disposizione quest’anno ammontaPer ogni ulteriore informazione potete contattare il no complessivamente a 10 milioni di euro e secondo
Servizi demografico:
le stime andranno a finanziare circa 70 imprese.
dott.ssa Giovanna Rizzolo, tel. 0535 412926
Nell’Area Nord
stanziati 700mila euro
Concessioni cimiteriali
CONCORDIA COMUNE - 3
ESTATE A CONCORDIA
Con la bella stagione, gli spettacoli tornano ad animare Concordia. Fra le iniziative più interessanti
ricordiamo due rassegne che si svolgeranno in centro storico, “Cortili in musica” ed “Estate in piazza”.
Nel primo caso si tratta di una serie di concerti in programma in alcuni cortili di via Pace e nelle chiese di Concordia e di Santa Caterina, che spazieranno fra generi musicali diversi, dal gospel al canto
polifonico, dalla musica sacra alla classica. “Estate in piazza” invece alternerà concerti e una tregiorni blues ad altre occasioni di aggregazione legate all’attività delle associazioni. Oltre alle iniziative citate, l’estate concordiese propone altri appuntamenti a cominciare da “Teatrestate”, a cura del
gruppo teatrale La Zattera, con un cartellone di tre spettacoli che andranno in scena in località San
Giovanni di Concordia. Fra i titoli, “La mandragola” di Machiavelli e “Dialoghi con Leuco” di Pavese. Il
quadro degli appuntamenti estivi si completa con le proposte del Centro sportivo, dedicate al ballo
liscio e ai balli latino americani. Le serate danzanti si terranno il venerdì e il sabato.
FILARMONICA “G. DIAZZI”
IN CONCERTO
22 giugno pranzo blues
stand gastronomico e birreria
il ricavato sarà devoluto ad iniziative
in favore dell’infanzia
ingresso libero
sabato 14 giugno
lunedì 23 giugno
GIORNATA MONDIALE
DEL DONATORE
Piazza della Repubblica, ore 21.30
giovedì 12 giugno
Via Garibaldi, ore 21.15
a cura dell’AVIS di Concordia
sabato 14 e domenica 15 giugno
Centro giovani e Piazza della Repubblica
MULTICON
Convention di
giochi intelligenti
LISCIO COME L’OLIO
IN TOUR
in collaborazione con il
Circolo Culturale Valllatese
e la Coop Sport e Tempo Libero
sabato 28 giugno
Nido d’Infanzia, via Lenin 43, ore 18.00
a cura del club Multiverso
FESTA DEL NIDO
domenica 15 giugno
domenica 29 giugno
Scuola d’infanzia “Girasole”,
Via Martiri Libertà 150/A, ore 18.30
FESTA DELLA SCUOLA
domenica 15 giugno
Piazza della Repubblica, ore 9.00
TRADIZIONALE
BICICLETTATA AVIS
domenica 15 giugno
Centro sportivo, ore 15.00
FESTA DELL’ANZIANO
alle ore 17.00 e alle ore 21.00
musica e ballo liscio con
Antonella Marchetti
dalle ore 17.00 sarà in funzione
lo stand gastronomico
a cura dell’AUSER e dello SPI-CGIL
20, 21, 22 giugno
Santa Caterina, via Corriera, 15
SFILZA BLUES
Concerti di musica blues
20 giugno, Renata Tosi in concerto
21 giugno, Alligator Nail
Centro servizi “I Tigli”, ore 16.30
FESTA D’ESTATE
Intrattenimento di Osvaldo Giovannelli
domenica 29 giugno
Centro sportivo comunale di Fossa,
via Dugarello
ore 7.30 ritrovo, ore 8.30 partenza
TEATRESTATE - ANNO IX
A cura del gruppo teatrale “La Zattera”
San Giovanni di Concordia - Via Viazzolo 1, tel. 0535 55786
Gli spettacoli iniziano alle ore 21.00
GIRO DELLE OASI DI FOSSA
Sabato 14 e Domenica 15 giugno
1° corsa popolare non competitiva
a cura della Polisportiva concordiese
in collaborazione con il
Comune di Concordia
“PENSAVO PEGGIO L’ amore oggi- secondo lei “
domenica 6 luglio
Sabato, 28 e domenica 29 giugno
Piazza della Repubblica, ore 21.00
EMOZIONI IN MUSICA
E PAROLE
a cura di Led Entertainment
sabato 12 e domenica 13 luglio
Via Rocca 4, dalle ore 16.00
VALLALTA ROCK
Estate al Centro Sportivo
a cura della Coop Sport e Tempo Libero e del
Circolo Culturale Vallaltese
venerdì 27 giugno, 4, 11, 18, 25 luglio
BALLANDO SOTTO LE STELLE
sabato 5 e 26 luglio
BALLI LATINO AMERICANI
Una radiografia insolita, divertente, del rapporto di coppia.
Fulminanti dialoghetti d’amore che rivelano la verità effimera, sfuggente, superficiale delle relazioni interpersonali.
“LA MANDRAGOLA” di Niccolò Machiavelli
Beffatori e beffati nel più straordinario documento dello spirito comico cinquecentesco. La prima grande commedia della letteratura teatrale italiana.
Sabato 12 Luglio
“DIALOGHI CON LEUCO “ di Cesare Pavese
Nel centenario della nascita di Pavese, un nuovo spettacolo della “Zattera”,
ispirato all’opera più amata dall’autore. Un affascinante viaggio nei miti classici, nei loro simboli, per scoprirvi i grandi temi della vita dell’uomo.
4 - CONCORDIA COMUNE
C O N C O R D I A
Comune
C O M U N E
800 663 999
AL CENTRO
LE FRAZIONI
Sostegno
all’affitto
Contro la zanzara tigre
FOSSA
e
alle
famiglie
facciamoci in 4
Emessi i bandi per accedere ai contributi
Uno dei principali obiettivi dell’amministrazione è la valorizzazione delle
frazioni dotandole di servizi e strutture in grado di migliorare la qualità della vita dei cittadini. A questo
scopo sono state adottate varianti
agli strumenti urbanistici e sono stati
raggiunti accordi con i privati.
I primi interventi di qualificazione di
Fossa e Santa Caterina, la cui progettazione è stata avviata nel 2006,
partiranno già nel 2007, mentre i
progetti di recupero delle frazioni di
Vallalta e San Giovanni sono ancora
in fase di elaborazione e gli interventi sono previsti nel 2008.
1. partecipiamo alla lotta contro la zanzara tigre
I Comuni, con il supporto della Regione Emilia-Romagna, hanno intensificato i
piani di lotta e di disinfestazione. Ma la disinfestazione delle sole aree pubbliche
non basta. Solo un intervento collettivo può portare a risultati concreti.
L’Assessorato ai Servizi sociali ha emesso due bandi per l’erogazione di contributi economici a sostegno dell’affitto e delle donne sole con figli minori in favore dei cittadini
residenti nel Comune di Concordia. Di seguito sono elencate le principali informazioni
residenziale
inerenti le modalità di accesso e i benefici economici previsti
da ciascun bando.
commerciale
area pedonale
2. evitiamo i ristagni d’acqua e usiamo i prodotti
parcheggio
FOSSA
larvicidi
BANDO PER L’EROGAZIONE DI CONTRIBUTI
L’elemento qualificante degli inter-
è la ridefinizione del centro, con
La zanzara tigre depone le uova in contenitori in cui è presenteventi
acqua
stala realizzazione di una nuova piazza,
IN CONTO AFFITTO
di parcheggi ed aree pedognante. Eliminiamo tutti i possibili contenitori di acqua all’apertodotata
ed usiamo
nali, sulla quale si affacciano edifici
le
commerciali oltre ad
i prodotti larvicidi per i ristagni d’acqua non eliminabili (tombini,residenziali
grigliatie per
diso
CHEIl COS’É
Val
un centro civico ed aggregativo.
a
i
v
la raccolta delle acque piovane…). I prodotti larvicidi sono facilmente
repe- dell’areaContributo
bando di alienazione
delle
economico finalizzato al pagamento dei canoni di locazione nell’anno 2008
ex scuole elementari sarà pubblicato
ribili nei supermercati, nei negozi specializzati, nelle farmacie. entro aprile 2007.
erogato dal Comune di Concordia e dalla Regione Emilia Romagna.
DESTINATARI
centro civico
SANTA CATERINA
Residenti nel Comune di Concordia con canone di locazione non superiore ad € 580
3. proteggiamo noi stessi: evitiamo di farci pungere
Sono due i punti critici che caratte-
rizzano Santa Caterina e ai mensili.
quali si Idea progettuale del futuro centro di Fossa
Quando stiamo all’aperto ricordiamo che la zanzara tigre è attratta
dai
intende dare soluzione: la mancanza
Reddito
familiare
avente
un del
parametro
ISE
nonpersuperiore
ad €i terreni
32.520.
parcheggi al servizio
l’acquisizione
da parte
funebri senza
passare
Via Cap- ceduto
all’Amministrazione
colori scuri e dai profumi, evitiamo di lasciare parti del corpodichia
scoperte
e della Parroc- tinenza,
e la pericolosità di Via CappelComunemobiliare
dell’area adiacente
in pre- non
pelletta;
di completare l’attuale comparto rePatrimonio
familiare
superiore ad € 35.000.
letta inusiamo,
prossimità del cimitero. L’ac- visione dei futuri ampliamenti del • nuovi posti auto davanti alla Chiesa sidenziale, considerato, inoltre, che
usiamo repellenti sulla pelle e sugli abiti. Negli ambienti chiusi
DEL CONTRIBUTO
cordo con i privati interessati eENTITÁ
con la camposanto,
la realizzazione a cari- e un’area verde più ampia che per- il futuro Piano strutturale comunale
secondo le dosi consigliate diffusori di insetticidi.
stessa Parrocchia prevede: Il contributo
metterà la rotazione
del campo
spor-a seguito
non prevede nuove
residenziali.
co del privato
di unaversato
ciclabile di in
col-un’unica
verrà
soluzione,
solo
dellaaree
presentazione
di
l’ampliamento del cimitero e la legamento tra la chiesa e il cimitero tivo in adiacenza alla Chiesa;
Il Vice sindaco
copia
delle
ricevute
di
pagamento
del
canone
per
l’anno
in
corso,
ed
è
proporzionale
al
Se siamo stati esposti al rischio di punture di zanzara tigre, e•realizzazione
nei giorni
dei parcheggi di per- che permetta il passaggio dei cortei • la concessione al privato che ha
Sergio Puviani
parametro
ISE
e
al
canone
di
locazione
del
beneficiario.
successivi alla esposizione si manifestano sintomi di tipo influenzale acQUANDOPER
E A CHI
ESSERE
RICHIESTOLA MULTA ARRIVA A CASA
AL VIA L’AGENZIA
LADEVE
CASA
QUANDO
compagnati da forti dolori articolari ed eventualmente da manifestazioLa domanda
di
contributo
deve
essere
apposito
ritirabile
tazione della domanda, di essere rego- Ci sono multepresentata
se è inviatamodulo
in ritardo, il proprietario
rice- presso
che comportano lasu
decurni cutanee diffuse, consultare subito un medico.
in attività di lavoro
verà un’altra multa
di €stesso
250,00. ufficio
tazione di punti
patente. Per eseml’Ufficiolarmente
Sportello
Sociale del Comune
di sulla
Concordia
e consegnata
allo
- avere la residenza e/o l’attività lavora-
nelgiugno
Comune di Concordia
entro iltiva
20
2008. s/S.
- per i cittadini stranieri essere in pos-
4. informiamoci
Per avere informazioni:
numero verde gratuito del Servizio sanitario regionale dell’EmiliaRomagna 800 033 033.
Comune di Concordia sulla Secchia, tel. 0535 412945
sesso di carta di soggiorno o permesso
di soggiorno almeno annuale
- non essere titolare (anche pro-quota)
di diritti di proprietà, usufrutto, uso o
abitazione su uno o più immobili ubicati
nell’ambito provinciale di Modena
pio, un eccesso di velocità (autovelox) o
un passaggio col semaforo rosso (photored).
Quando una di queste multe arriva a
casa, oltre a pagarla, il proprietario del
veicolo deve comunicare il nome del
conducente al momento della violazione anche se è il proprietario stesso.
La comunicazione va fatta entro 60 giorni al Comando che ha accertato la violazione e deve contenere le generalità
complete del conducente, compresi gli
estremi della sua patente di guida.
Se la comunicazione non viene fatta o
Questo rischio lo corrono particolarmente quelli che si assentano da casa
per un lungo periodo (per un caso simile
un nostro concittadino ha dovuto pagare oltre 1.400 euro di multa per omesse
comunicazioni).
C’è però un “premio di consolazione”: se
non comunichiamo chi guidava non c’è
decurtazione dei punti sulla patente.
BANDO PER L’EROGAZIONE DI CONTRIBUTI A
DONNE SOLE CON FIGLI MINORI
www.zanzaratigreonline.it
GARANZIE PER I PROPRIETARI
- regolare pagamento del canone di locazione alle scadenze concordate con il
proprietario
- restituzione dell’alloggio alla data convenuta nelle medesime condizioni di
consegna (salvo la normale vetustà) e
ripristino di eventuali danni
- assistenza legale gratuita nella stipula
dei contratti
- riduzione dell’ICI sull’alloggio concesso in locazione
Se avete dei dubbi, se non sapete
bene come fare, rivolgetevi alla Polizia Municipale del Comune di Concordia sulla Secchia.
CHE COS’É
Progetto di sostegno alle famiglie, e in particolare a quelle composte da donne sole
Il Comune di Concordia sulla Secchia ha affidato all’Unione dei Comuni la
con figli minori, perché più di altre in condizioni di potenziale fragilità economica
gestione degli interventi di contrasto alla zanzara tigre, che garantisce un
e sociale.
intervento omogeneo sull’intero territorio dell’Area Nord. In particolare
DESTINATARI
a Concordia sono previsti interventi larvicidi nelle caditoie stradali e
Nuclei familiari composti da donne sole con almeno un figlio minore convivente in
PER
assenza
diINFORMAZIONI
altre figure adulte ad eccezione di familiari anziani percettori di redditi
trattamenti adulticidi mirati in siti sensibili come i parchi pubblici e le aree
da pensione.
I destinatari devono essere residenti nel Comune di Concordia s/S. ed
ACER di Modena
cortilive delle scuole.
Via Cialdini, 5
avere un
familiare avente un parametro ISEE non superiore ad € 9.000 ed
41100reddito
Modena
tel. 059 891809
un patrimonio
mobiliare
familiare non superiore ad € 9.000.
[email protected]
ENTITÁ DEL CONTRIBUTO
REQUISITI PER GLI AFFITTUARI
Comune di Concordia s/Secchia
I richiedenti devono essere in possesso
Il contributo
è Sociali
mensile ed è erogato per l’anno 2008 fino ad un massimo di 6 mesi.
Ufficio Servizi
dei seguenti requisiti:
P.zza Repubblica 19
- avere un reddito ISE non inferiore
a €.
L’ammontare
del
contributo
è commisurato al numero dei figli minori componenti
tel.0535/412917
/ 412930
/ 412933
12.400
[email protected]
- dimostrare, al momento della il
presennucleo
familiare calcolato nel modo seguente:
importo contributo mensile
Si chiama “Consigli per muoverti bene con la per- n° minori componenti il nucleo familiare
€ 150,00
1
figlio
minore
sona
che
assisiti”
il
volumetto
di
42
pagine
rivolConsigli per muoverti bene
€ 200,00
2
figli
minori
to
alle
cosiddette
badanti
e
contenente
preziose
con la persona che assisti
€ 250,00
informazioni per qualificare il lavoro di cura a do- 3 figli minori
micilio e garantire un’assistenza di qualità. L’opu- I contributi sono erogati trimestralmente secondo le seguenti scadenze: entro il 15
scolo contiene elementi di anatomia e fisiologia settembre 2008 - entro il 15 dicembre 2008.
della colonna vertebrale, semplici tecniche di gin- QUANDO E A CHI DEVE ESSERE RICHIESTO
nastica per il mantenimento di una buona forma La domanda di contributo deve essere presentata entro il 4 luglio 2008 su apposito
fisica, informazioni sulle corrette posture e sulle modulo ritirabile presso l’Ufficio Sportello Sociale del Comune o scaricabile dal sito
prese più adeguate per aiutare la persona assistita www.comune.concordia.mo.it
nel movimento, suggerimenti per l’utilizzo di ausili Per l’erogazione del contributo sarà definita una graduatoria sulla base del valore
e nozioni utili per evitare rischi e pericoli per chi ISEE dichiarato. A parità di ISEE precede in graduatoria il nucleo con un numero
assiste. Il volume è stato realizzato dalla Regione maggiore di figli minori.
Emilia Romagna con la collaborazione di un grup- L’Ufficio Sportello Sociale del Comune di Concordia sulla Secchia è aperto tutti i
po di lavoro multidisciplinare per fornire consigli giorni dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 13.30 e, il martedì e il giovedì, anche
dalle 15.00 alle 17.30. Per informazioni, tel. 0535.412917 mail sportellosociale@
utili ai diversi ambiti di assistenza.
Gli opuscoli sono tradotti, oltre all’italiano, nelle 8 comune.concordia.mo.it
lingue parlate nei principali paesi di origine delle
collaboratrici domestiche, e cioè russo, polacco, inglese, arabo, rumeno, francese, spagnolo, albanese. Possono essere richiesti presso lo Sportello sociale del Comune e presso il Centro per l’impiego di Mirandola.
Il Comune, in collaborazione con l’Azienda Casa Emilia Romagna di Modena
(ACER), ha costituito L’AGENZIA PER
LA LOCAZIONE, con lo scopo di favorire
l’incontro tra domanda e offerta di alloggi in locazione. Rivolgendosi all’ACER
i proprietari di alloggi sfitti sul territorio
comunale possono stipulare contratti
di locazione ad un canone corrispondente ai patti concordati e con durata di
tre anni rinnovabili per ulteriori due anni
(art. 2 comma 3 Legge 431/98).
Il Comune, per la realizzazione del progetto, istituirà un apposito fondo di garanzia.
8. Strumenti per qualificare il lavoro di cura a domicilio
Un volume per le assistenti
familiari straniere
Assessorato alla Promozione delle politiche sociali e di quelle educative per l’infanzia e l’adolescenza.
Politiche per l’immigrazione. Sviluppo del volontariato, dell’associazionismo e del terzo settore.
CONCORDIA COMUNE - 5
IL CARRELLO DELLE NOVITA’
IL CARRELLO DELLE NOVITA’
bibliotecaaspettando
aspettando ii più
più importanti
importantiappuntamenti
appuntamentisportivi
sportividell’anno:
dell’anno:ililcampionato
campionatoeuropeo di calcio 2008
InInbiblioteca
calcio 2008 e la XXIX Olimpiade
eeuropeo
la XXIXdiOlimpiade
IL CARRELLO Vinicio
DELLEOngini
NOVITA’
Vinicio
Ongini
In biblioteca aspettando
i più importanti
appuntamenti
sportivi. dell’anno:
il campionato
di calcio 2008
DORANDO
PIETRI
E GLI ALTRI
Storie di
sport e dieuropeo
Olimpiadi
e la XXIX OlimpiadeSinnos
DORANDO
PIETRI
editrice
2008 E GLI ALTRI . Storie di sport e di Olimpiadi, Sinnos
uropeo di calcio 2008
editrice 2008
…Subito
giuria sisi riunì
riunìee prese
preseuna
unadecisione
decisioneclamorosa.
clamorosa.Squalificò
SqualificòDorando
Dorandoperché era stato aiutato da un
…Subito dopo
dopo la giuria
Vinicio Ongini
perché
era
stato
aiutato
da
un
giudice,
e
assegnò
la
vittoria
al
secondo.
Chiunque
giudice,
vittoria
al secondo.
Chiunque
avrebbe pianto, ma Dorando non pianse: La gente lo
IL CARRELLO
DELLE
NOVITA’
DORANDO
PIETRI
Ee
GLIassegnò
ALTRI
. Storieladi sport
e di Olimpiadi,
Sinnos editrice
2008
avrebbe
pianto,
ma
Dorando
non
pianse:
La
gente
lo
applaudiva
lo stesso
unail signora
…Subito
dopo
la
giuria
si
riunì
e
prese
una
decisione
clamorosa.
Squalificò
Dorando
perché
era
stato aiutato
da un diecalcio
In bibliotecagiudice,
aspettando
i più
importanti
appuntamenti
sportivi
campionato
europeo
2008 braccialetto d’oro e la regina
applaudiva
lo stesso
e una signora
glidell’anno:
lanciò
il il suo
cappellino,
un’altra
suo
assegnò il
la suo
vittoriacappellino,
al secondo. Chiunque
ma Dorandod’oro
non pianse:
La gente Alessandra
lo
glie lanciò
un’altraavrebbe
il suopianto,
braccialetto
e la regina
disse
e la XXIX Olimpiade
Alessandra
disse
che
conoscerlo…
applaudiva
lo stesso e una
signora
glivoleva
lanciò il suo
cappellino, un’altra il suo braccialetto d’oro e la regina
che
voleva
conoscerlo…
IL
CARRELLO
DELLE
NOVITA’
rché era di
stato
aiutato
da
un
Alessandra
disse che voleva conoscerlo…
uropeo
calcio
2008
non pianse:
La gente
lo
In biblioteca
aspettando
i più importanti appuntamenti sportivi dell’anno: il campionato europeo di calcio 2008
Vinicio Ongini
Piero
Corradini
ccialetto
e la
regina
Piero Corradini
Piero
Corradini
e lad’oro
XXIX
Olimpiade
DORANDO
PIETRI
E GLIdella
ALTRI
. proibita,
Storie diGiunti
sport
e di Olimpiadi, Sinnos editrice 2008
PECHINO. Il fascino
cittàdella
2005
PECHINO.
Il
fascino
città
proibita,
2005
PECHINO.
Il
fascino
della
città Giunti
proibita,
Giunti
2005
…Subito
dopo
la
giuria
si
riunì
e
prese
una
decisione
Squalificò
Dorando
era stato aiutato da un
Esteso su un’area di 724.000 metri quadrati, il palazzoclamorosa.
imperiale delle
dinastie Qing
e Ming,perché
noto come
Esteso
su
un’area
di
724.000
metri
quadrati,
il
palazzo
delle
dinastie
Qing
giudice,
e Proibita,
assegnòèEsteso
secondo.
avrebbe
pianto,
maimperiale
pianse:
La
gente
lo
Vinicio
Ongini
suealun’area
diChiunque
724.000
metrichequadrati,
il Dorando
palazzonon
imperiale
delle
dinastie
Qing e Ming, noto come
Città
illapiùvittoria
grande
integro
complesso
di edifici antichi
la Cina abbia
conservato
fino
ad
e
Ming,
noto
come
Città
Proibita,
è
il
più
grande
e
integro
complesso
di
edifici
applaudiva
lo
stesso
e
una
signora
gli
lanciò
il
suo
cappellino,
un’altra
il
suo
braccialetto
d’oro
e
la
regina
oggi.
PIETRI E Città
GLI ALTRI
.
Storie
di
sport
e
di
Olimpiadi,
Sinnos
editrice
2008
Conconservato
una grande
ché era stato aiutato da DORANDO
un
Proibita,
è il iconografico,,
più grande
e integro lacomplesso
dicomplesso
edifici antichi che la Cina abbia
finofesta,
ad che si è svolta il 4 maggio, è stata
Corredato
dache
unsila
eccezionale
apparato
ilfino
libro ripercorre
dell’intero
disse
voleva
antichi
che
Cina
abbia
ad
oggi.storia
…Subito
dopo
la giuria
riunì
e conoscerlo…
prese
unaconservato
decisione clamorosa.
Squalificò
Dorando
perché
era stato aiutato da un
nonQing
pianse:
La noto
gente
lo Alessandra
tie
e Ming,
come
intitolata all’indimenticato pedagogista Sergio Neri la
degli
imperatori
che lo abitarono
nel corso
dei secoli,
per poi
a commentare
giudice, Corredato
emonumentale,
assegnò laoggi.
vittoria
secondo.
Chiunque
avrebbe
pianto,
ma passare
Dorando
nonripercorre
pianse: La gente
lo
da
un aleccezionale
apparato
iconografico,,
il libro
la storia
cialetto
e la regina
na
abbia d’oro
conservato
fino ad
l’eccezionale patrimonio artistico delle sue collezioni: pitture, porcellane, bronzi e innumerevoli,
Piero
Corradini
Corredato
damonumentale,
unlanciò
eccezionale
apparato
il libro
la storiasede
dell’intero
complesso
dell’Istituto
comprensivo che raggruppa le scuole
applaudiva
lo stesso
ecomplesso
una signora
il suo cappellino,
un’altraiconografico,,
il suoche
braccialetto
d’oro ripercorre
e la
dell’intero
imperatori
lo abitarono
nelregina
corso
magnifiche
testimonianze
dell’arte gli
cinese
per eccellenza,
ladegli
calligrafia.
PECHINO.
Il fascino
delladegli
città proibita,
Giunti che
2005 lo abitarono nel corso dei secoli, per poi passare a commentare
Alessandra
disse
che monumentale,
voleva
conoscerlo…
imperatori
dell’infanzia,
primaria
e secondaria di I° grado dei
dei
secoli,
per
poi
passare
a
commentare
l’eccezionale
patrimonio
artistico
delle
storia dell’intero complesso
Esteso su un’area di 724.000 metri quadrati, il palazzo imperiale delle dinastie Qing e Ming, noto come
Alexandra
Wetzel
poi passare
commentare
suea collezioni:
pitture, porcellane,
bronzi
e
innumerevoli,
magnifiche
testimonianze
dell’arte
cinese
l’eccezionale
patrimonio artistico delle sue collezioni: pitture, porcellane, bronzi
e innumerevoli,
Comuni
di Concordia e San Possidonio. La cerimonia,
Città
Proibita,
è il più
grande
Piero
Corradini
CINA.
fondazionela
dell’impero
alla
dinastia Ming,
Electa
2006e integro complesso di edifici antichi che la Cina abbia conservato fino ad
e, bronzi
e Dalla
innumerevoli,
per
eccellenza,
calligrafia.
magnifiche
testimonianze
dell’arte
cinese
per
eccellenza,
la
calligrafia.
oggi.
PECHINO.
Il
fascino
della
città
proibita,
Giunti
2005
che
si
è
svolta
nel parco della scuola primaria“Gasparini”
Questo volume offre un'agile ma documentata introduzione a quasi 2000 anni di cultura cinese, dalla
ie Qing e Ming, noto come
Corredato
da undil'ultima
eccezionale
apparato
iconografico,,
il libro
ripercorre
la storia
complesso
221
a.C.,
ai Ming,
dinastia
cinese
prima
della
Cinadelle
al dinastie
Esteso
su un’area
724.000
metri
quadrati,
ildell'apertura
palazzo imperiale
Qing edell’intero
Ming, noto
come
a abbia fondazione
conservatodell'Impero
fino ad cinese, nel
di Concordia, conclude il percorso di valorizzazione
mondo esterno con la Alexandra
dinastia Città
Mandchou.
Il libro
quanto
di più
hadiprodotto
la cultura
Wetzel
monumentale,
degli
imperatori
chesignificativo
lo abitarono
nel
corso
dei che
secoli,
per abbia
poi passare
a commentare
Proibita,
è il riunisce
più
grande
e integro
complesso
edifici
antichi
la Cina
conservato
fino ad
cinese in tutte Wetzel
le sue CINA.
sfaccettature,
evidenziando
in particolar
modo le delle
arti, gli
usi dinastia
ecollezioni:
costumi della
vita porcellane, bronzi e innumerevoli,
degli istituti scolastici locali, con l’obiettivo di
l’eccezionale
patrimonio
artistico
sue
pitture,
Alexandra
Dalla
fondazione
dell’impero
alla
Ming
oggi.
toria dell’intero
complesso
quotidiana,
le credenze religiose, la magnifiche
convivenza ditestimonianze
tradizioni e innovazioni,
dicinese
significati
religiosi
e profani.
dell’arte
per
eccellenza,
la
calligrafia.
Corredato
da
un
eccezionale
apparato
iconografico,,
il
libro
ripercorre
la
storia
dell’intero
complesso
favorire un percorso armonico di continuità didattica
Electa
2006
CINA.
Dalla fondazione dell’impero alla dinastia Ming, Electa 2006
oi passare
a commentare
dalla
monumentale,
degli
imperatori
che ma
lo abitarono
nel corso dei
secoli, per poi passare
a commentare
Questo
volume
offre
un’agile
documentata
introduzione
a
quasi
2000
anni
e, bronzi
e
innumerevoli,
Eduardo
Galeano
offre
un'agile ma
documentata
introduzione
a pitture,
quasiporcellane,
2000 anni
di cultura
cinese, dallaindispensabile per la crescita culturale dei nostri
Cina al Questo volume
l’eccezionale
artistico
sue
collezioni:
bronziaieMing,
innumerevoli,
Alexandra Wetzel
SPLENDORI
E MISERIE
DELpatrimonio
GIOCO
DEL
CALCIO, delle
Sperling
& Kupfer
Editori,cinese,
2005
di cultura
cinese,
dalla
fondazione
dell’Impero
nel
221
a.C.,
l’ultima
ultura fondazione dell'Impero
cinese,
nel
221
a.C.,
ai
Ming,
l'ultima
dinastia
cinese
prima dell'apertura della Cina alragazzi.
magnifiche
testimonianze
dell’arte
cinese
per
eccellenza,
la calligrafia.
CINA. Dalla fondazione
dell’impero
alla
dinastia
Ming,
Electa
2006
Racconti,
ricordi
ecinese
appunti
sogno
la celebrazione
del sogno
che
il calcio
nell’immaginario
dinastia
prima
dell’apertura
della
Cinarappresenta
al mondo
esternodellacon la dinastia
a vita mondo esterno
e del
mondo
che
attorno
al pallone.
con
la
dinastia
Mandchou.
Il libro ariunisce
quanto
più significativo
prodotto
la cultura
Questo volumegente
offre
un'agile
maIlgira
documentata
introduzione
quasi
2000
anni didicultura
cinese, dallala ha
Mandchou.
libro
riunisce
di
prodotto
cultura
cinese
Galeano
non
ignoranel
gli aspetti
meno
luminosi
diquanto
uno sport
che
èpiù
anchesignificativo
unprima
lucrosodell'apertura
affare . ha
Tuttavia,
come
accade
fondazione
dell'Impero
cinese,
221
a.C.,
ai
Ming,
l'ultima
dinastia
cinese
della
Cina
al
Alexandra
Wetzel
cinese in tutte
le tutte
sue lele
sfaccettature,
evidenziando
in particolar
modomodo
le gioco
arti,lechearti,
gliè festa
usi
e costumi
della vitaSergio Neri, grande pedagogo, durante tutta la sua
sue sfaccettature,
evidenziando
inloparticolar
gli usi
e costumi
agli in
miserie non diminuiscono,
al suo sguardo,
splendore di questo
mondo
coninnamorati,
ladell’impero
dinastiainevitabili
Mandchou.
Il libro
riunisce
quanto
di più significativo
ha prodotto
la cultura
Dallaesterno
fondazione
alla dinastia
Ming,
Electa
2006
dalla CINA.
per
gli occhi
di chi
locredenze
guarda
e la
allegria
delle gambe
che
sfidano la palla.eFenomeno
sorprendente
che ha il potere
quotidiana,
le
credenze
religiose,
convivenza
di
tradizioni
innovazioni,
di
significati
religiosi
e
profani.
vita si è battuto per l’integrazione dei disabili e per il
della
vita
quotidiana,
le
religiose,
la
convivenza
di
tradizioni
e
innovazioni,
di
significati
cinesevolume
in tutteoffre
sue
sfaccettature,
evidenziando
in particolar
modo
le arti,
glidi usi
e costumi
vitaloro
un'agile
ma documentata
a quasi
2000
anni
cultura
cinese,indella
dallatra
dileavvicinare
le sensibilità
più
diverse, introduzione
soffocare
la ragione,
riunire,
sotto
la stessa
bandiera
uomini
lotta
na al Questo
religiosi
e
profani.
loro inserimento nelle attività della scuola. Direttore
quotidiana,
le credenze
religiose,
convivenza
di tradizioni
e innovazioni,
significati
religiosi edella
profani.
fondazione
dell'Impero
cinese,
nel 221
a.C., aie Ming,
l'ultima dinastia
cinesediprima
dell'apertura
Cina al
come quando
gioca
lalanazionale
allora…
ultura
enta nell’immaginario
della
mondo
esterno
con
la
dinastia
Mandchou.
Il
libro
riunisce
quanto
di
più
significativo
ha
prodotto
la
cultura
didattico del Comune di Concordia nel 1968, è stato
a vita
Eduardo Galeano
Eduardo
Galeano
cinese
inCatalano,
tutte le Daniele
sue
sfaccettature,
evidenziando in particolar modo le arti, gli usi e costumi della vita
Eduardo
Galeano
Gregorio
Pacini
direttore dell’Istituto Charitas di Modena, dirigente
SPLENDORI
E MISERIE
DEL
GIOCO
DEL CALCIO,
Sperling
& Kupfer
are . Tuttavia,
come accade
quotidiana,
credenze
religiose,
convivenza
diDEL
tradizioni
innovazioni,
di significati
eEditori,
profani.
SPLENDORI
E MISERIE
DEL eGIOCO
DEL
CALCIO,
Sperling
& 2005
Kupfer
Editori,Editori,
2005 2005
SPLENDORI
E MISERIE
GIOCO
DEL CALCIO,
Sperling &religiosi
Kupfer
IL FANGO EleL’ORGOGLIO.
Il rugbyla
è anche
uno sport,
Nutrimenti
2005
di questoE’ gioco
che
è
festa
del
Ministero della
della Pubblica istruzione e infine
Racconti,
ricordi
e sogno
appunti
sogno
ladelincelebrazione
del
sogno
il calcio
rappresenta
nell’immaginario
un libro-manifesto Racconti,
sul
rugby
scritto
per
tutti,
come
se fosse
un
romanzo,
manierache
leggibile
e rappresenta
Racconti,
ricordi
e appunti
la celebrazione
sogno
nell’immaginario
della
ricordi
e appunti
sogno
la celebrazione
delil calcio
sogno
che ilche
calcio
rappresenta
orprendente
che ha il potere
appassionante.
Racconta
la gente
storia
undel
giocatore
immaginario,
sulla
base
di che
tanti episodi
reali
di
gente
e deldi mondo
chedella
gira
attorno
alcostruita
pallone.
Eduardo
Galeano
e
mondo
che
gira
attorno
al
pallone.
coordinatore
dell’Osservatorio
nazionale permanente
nell’immaginario
gente
e
del
mondo
gira
attorno
al
pallone.
Galeano
non
diera uomini
in lotta
traodloro
giocatori
famosi
oscuri.
Al racconto
principale
siaspetti
aggiunge
quello
di unadipartita,
espediente
narrativo
perlucroso affare . Tuttavia, come accade
Galeano
non
ignora
gli
meno
luminosi
uno
sport
che
è
anche
un
SPLENDORI
E
MISERIE
DEL
GIOCO
DEL
CALCIO,
Sperling
&
Kupfer
Editori,
2005
ignora
gli
aspetti
meno
luminosi
di
uno
sport
che
è
anche
un
lucroso
affare
.
Tuttavia,
enta nell’immaginario
Galeano
come accade
per l’integrazione
scolastica delle persone in situazione
svelare segreti edella
regole di questo
sport. non ignora gli aspetti meno luminosi di uno sport che è anche un lucroso affare . Tuttavia,
agli innamorati,
inevitabili
miserie
non diminuiscono,
al suoche
sguardo,
lo rappresenta
splendore di nell’immaginario
questo gioco chedella
è festa
Racconti,
ricordi e leappunti
sogno
la celebrazione
del sogno
il calcio
come
accade
agli
innamorati,
le inevitabili
miserie
non
diminuiscono,
al suo lo
sguardo,
lo di questo
agli
innamorati,
le
inevitabili
miserie
non
diminuiscono,
al
suo
sguardo,
splendore
gioco
che
è
festa
di
handicap.
pereglidelocchi
di chi
guarda
e allegria
delle gambe che sfidano la palla. Fenomeno sorprendente che ha il potere
mondo
chelogira
attorno
al pallone.
re . Tuttavia, come accadegente
splendore
di
questo
gioco
che
è festa
perragione,
gli
occhi
di chiche
lo
guarda
e allegria
delle
gambe
Law
Kenneth,
Cheng
Lee,
Zhang
Max soffocare
di avvicinare
le sensibilità
più
diverse,
la stessa
bandiera
uomini
in lotta
tra lorosorprendente che ha il potere
per
occhi
di chi
lo
guarda
ediallegria
delle
sfidano
palla.
Fenomeno
nongli
ignora
gliMeng
aspetti
meno
luminosi
unolasport
che riunire,
è gambe
anchesotto
un lucroso
affare
. la
Tuttavia,
come
accade
di questo gioco che è festaGaleano
che
sfidano
la
palla.
Fenomeno
sorprendente
che
ha
il
potere
di
avvicinare
le
sensibilità
LE
AUTENTICHE
RICETTE
DELLA
CINA
come
quando
gioca
la
nazionale
e
allora…
agli
innamorati,
le
inevitabili
miserie
non
diminuiscono,
al
suo
sguardo,
lo
splendore
di
questo
gioco
che
è
festa
di
avvicinare
le sensibilità
diverse,
soffocare
la ragione,
la stessa
bandiera uomini in lotta tra loro
rprendente che ha il potere più
La cucina
cinese,soffocare
una delle
piùla
complete
epiù
raffinate
del mondo,
è la
anche
molto
sana, poichériunire,
lauomini
cultura sotto
di in lotta
diverse,
ragione,
riunire,
sotto
bandiera
tra loro
gli occhi
diassegna
chi lo guarda
e allegria
delle
gambe
che
sfidano
lastessa
palla.
Fenomeno
sorprendente
che ha il potere
bile uomini
e
diera
in lotta tra loroperquel
Paese
all'alimentazione
un
ruolo
decisivo
nel
preservare
la
salute
dell'individuo.
Le
verdure
come
quando gioca
la nazionale e allora…
la nazionale
avvicinare
le sensibilità epiùallora…
diverse, soffocare la ragione, riunire, sotto la stessa bandiera uomini in lotta tra loro
eali di come quandodigioca
consumate
Gregorio Catalano, sono
Daniele
Pacini quasi crude per non diminuirne le proprietà nutritive; la carne viene tagliata in piccoli
come
quando
gioca
la
nazionale
e
vo per
bocconi per renderla più digeribile; il allora…
servito freschissimo. Questo libro presenta una vastissima
IL FANGO E L’ORGOGLIO.
Il rugby è anche uno pesce
sport,viene
Nutrimenti
2005
gamma di piatti
di tutte le regioni
di quelPacini
grande Paese: per esempio, le pietanze speziate e piccanti del
Gregorio
Catalano,
Daniele
E’ un libro-manifesto
sul
rugby
scritto
per
tutti,
come
se
fosse
un
in della
maniera
Sichuan;
i
noodles
di
riso
e
di
soia,
i
ravioli
di
carne,
di
pesce
o diromanzo,
verdure, tipici
regioneleggibile
di Pechino;ele
Gregorio
Catalano,
Daniele
Pacini
IL
FANGO
E
L’ORGOGLIO.
Il
rugby
è
anche
uno
sport,
Nutrimenti
appassionante.
Racconta
la
storia
di
un
giocatore
immaginario,
costruita
sulla
base
di
tanti
episodi
reali2005
di
Gregorio
Catalano,
Daniele
Pacini
carni, i pesci e gli ortaggi cotti al vapore, al cartoccio ma soprattutto fritti, tipici del Sud; i bolliti, i brasati e gli stufati serviti
con
IL
FANGO
E
L’ORGOGLIO.
Il
rugby
è
anche
uno
sport,
Nutrimenti
2005
E’
un
libro-manifesto
sul
rugby
scritto
per
tutti,
come
se
fosse
un
romanzo,
in maniera
giocatori
famosi
od
oscuri.
Al
racconto
principale
si
aggiunge
quello
di
una
partita,
espediente
narrativo
per
contorni
di
verdure
e
salse
a
base
di
soia
della
regione
di
Shanghai,
e
altri
piatti
ancora.
IL
FANGO
E
L’ORGOGLIO.
Il
rugby
è
anche
uno
sport,
Nutrimenti
2005
bile e
leggibile
e
appassionante.
Racconta
la
storia
di
un
giocatore
immaginario,
costruita
svelare
segreti
e
regole
di
questo
sport.
libro-manifesto
sulscritto
rugby
perse tutti,
se fosse
un leggibile
romanzo,
leggibile e
sul rugby
per scritto
tutti, come
fosse come
un romanzo,
in maniera
e in manierasulla
eali di E’E’ ununlibro-manifesto
base
di
tanti
episodi
reali
di
giocatori
famosi
od
oscuri.
Al
racconto
principale
si aggiunge
appassionante.
Racconta
la
storia
di
un
giocatore
immaginario,
costruita
sulla
base
di
tanti
episodi
reali
di
o
sana,
poiché
la
cultura
di
episodi reali di
vo per appassionante. Racconta la storia di un giocatore immaginario, costruita sulla base di tanti
In biblioteca
inoltre
reperibili
leuna
guidepartita,
turistiche
deisiluoghi
sede delle
competizioni
(Austria
– Svizzera
– Vienna
–per
Cinadi– questo sport.
giocatori
famosi
od
oscuri.
Al di
racconto
principaleespediente
aggiunge
quello
di unaper
partita,
espediente
narrativo
e dell'individuo.
Le sono
verdure
quello
narrativo
svelare
segreti
e partita,
regole
Law
Kenneth,
Cheng
Mengprincipale
Lee, Zhang
Max
giocatori
famosi
oscuri.
Al varie
racconto
si aggiunge
quello
di –una
espediente narrativo per
Pechino)
e iinmanuali
per od
l’avvicinamento
alle
discipline
sportive
(arti marziali
– basket – calcio
– ciclismo
equitazione
– nuoto
svelare
segreti
e regole
di questo
sport.
ne viene
tagliata
piccoli
LEecc.)
AUTENTICHE
RICETTE DELLA CINA
È stata intitolata a Giuseppe
pallavolo - rugby
- tennis
– vela
svelare
segreti
e regole
di questo sport.
bro presenta
una vastissima
La cucina cinese, una delle più complete e raffinate del mondo, è anche molto sana, poiché la cultura di
Tanferri, partigiano e primo
nze speziate e piccanti del
Law
Kenneth,
Cheng
Meng
Lee,
Zhang
PaeseCheng
assegna
all'alimentazione
un Possidonio,
ruolo Max
decisivo1nel preservare la salute dell'individuo. Le verdure
Lawquel
Kenneth,
Meng
Lee,-Zhang
Max
Biblioteca
comunale
via
per
S.
Sindaco del dopoguerra,la sala di
della regione di Pechino; le
consumateRICETTE
quasi
per
non diminuirne
AUTENTICHE
RICETTE
DELLA
CINA le proprietà nutritive; la carne viene tagliata in piccoli
LE sono
AUTENTICHE
DELLA
CINA
tel. 0535.412937
mailcrude
[email protected]
sana,
poiché
culturacon
di LE
sati
e gli
stufatila serviti
storia della Biblioteca comunale,
Law
Kenneth,
Cheng
Meng
Lee,
Zhang
Max
per
renderla
più digeribile;
viene servito
freschissimo.
Questo
unacultura
vastissima
La bocconi
cucina cinese,
unauna
delle
più complete
e raffinate
del
mondo,
è anche
molto libro
sana,
poiché la
di
cucina
cinese,
delle
piùil pesce
complete
e raffinate
del mondo,
è presenta
anche
molto
sana,
e dell'individuo. Le verdure La
che si arricchisce, nel 2008, della
gamma
di
piatti
di
tutte
le
regioni
di
quel
grande
Paese:
per
esempio,
le
pietanze
speziate
e
piccanti
del
LE
AUTENTICHE
DELLA
CINA
quel Paese
un ruolo
decisivo all’alimentazione
nel
preservare la saluteun
dell'individuo.
Le verdurenel
la assegna
culturaall'alimentazione
di quelRICETTE
Paese
assegna
ruolo decisivo
ne viene tagliata in piccoli poiché
Sichuan;
i
noodles
di
riso
e
di
soia,
i
ravioli
di
carne,
di
pesce
o
di
verdure,
tipici
della
regione
di
Pechino;
le
sezione
di storia
e cultura
sono
consumate
quasi
crude
per
non
diminuirne
le
proprietà
nutritive;
la
carne
viene
tagliata
in
piccoli
ro presenta una vastissima preservare
La cucina
cinese,
una delle Le
piùverdure
complete
e raffinate
del quasi
mondo,
è anche
molto sana,
poiché
la cultura
di locale.
la salute
dell’individuo.
sono
consumate
crude
per non
carni,
i
pesci
e
gli
ortaggi
cotti
al
vapore,
al
cartoccio
ma
soprattutto
fritti,
tipici
del
Sud;
i
bolliti,
i
brasati
e
gli
stufati
serviti
con
bocconi
per
renderla
più
digeribile;
il
pesce
viene
servito
freschissimo.
Questo
libro
presenta
una
vastissima
nze speziate e piccanti del diminuirne
proprietà
nutritive;
la carne
viene
piccoli bocconi
per renderla L’obiettivo dell’Amministrazione
quel
Paese
all'alimentazione
untagliata
ruolo in
decisivo
preservare
vizzera – contorni
Vienna –di Cina
– salse
verdure
a base
dile
soia
dellaassegna
e altri
piatti
ancora.
gamma
di
piatti
di tutte
leregione
regionididiShanghai,
quel grande
Paese:
per
esempio,
le pietanzenel
speziate
e piccantiladelsalute dell'individuo. Le verdure
della regione
di Pechino;
le e più
acquisire
periodici o tesi di laurea al fine di
digeribile;
il
pesce
viene
servito
freschissimo.
Questo
libro
presenta
una
vastissima
lismo – equitazione – nuoto Sichuan;sono
consumate
quasi
crude
perdi non
le proprietà
lale carneè di
viene
tagliatapubblicazioni,
in piccoli
i noodles
di riso e di soia,
i ravioli
di carne,
pescediminuirne
o di verdure, tipici
della regionenutritive;
di Pechino;
sati e gli stufati serviti con
valorizzare
la
ricerca
storica
locale.
gamma
di
piatti
di
tutte
le
regioni
di
quel
grande
Paese:
per
esempio,
le
pietanze
carni, i pesci e gli ortaggi cotti albocconi
vapore, al
cartoccio
ma soprattutto
fritti, tipici
del Sud;
i bolliti,
i brasatifreschissimo.
e gli stufati serviti
con libro presenta una vastissima
per
renderla
più digeribile;
il pesce
viene
servito
Questo
speziate
e piccanti
Sichuan;
i noodles
riso
e edisede
soia,
i ravioli
di carne,
di pesce
o di– verdure,
tipici
La cerimonia di intitolazione si è svolta il 9 maggio in occasiocontorni
di verdure
e salse
adel
base
di soia
della
regione
di di
Shanghai,
altri
piatti
ancora.
In biblioteca
sono
inoltre
reperibili
le
guide
turistiche
dei
luoghi
delle
competizioni
(Austria
–
Svizzera
Vienna
–
Cina
–
gamma
di ipiatti
die gli
tutteortaggi
le regioni
dial quel
grande
Paese: ma
per soprattutto
esempio, lefritti,
pietanze
speziate e piccanti del
della
regione
di
Pechino;
le
carni,
pesci
cotti
vapore,
al
cartoccio
ne del primo anniversario della scomparsa dell’ex Sindaco.
Pechino) e i manuali per l’avvicinamento alle varie discipline sportive (arti marziali – basket – calcio – ciclismo – equitazione – nuoto
noodles
riso econ
di soia,
i ravioli
di carne,edisalse
pesce
o di verdure,
tipici della regione di Pechino; le
tipici
del- rugby
Sud; i bolliti, i Sichuan;
brasati e igli
stufatidiserviti
contorni
di verdure
a base
di soia della
pallavolo
izzera – Vienna
– Cina – - tennis – vela ecc.)
Giuseppe
Tanferri
è un protagonista della storia concorcarni,
i
pesci
e
gli
ortaggi
cotti
al
vapore,
al
cartoccio
ma
soprattutto
fritti,
tipici
del
Sud;
i
bolliti,
i brasati
e gli stufati
serviti con
regione
di
Shanghai,
e
altri
piatti
ancora.
biblioteca –sono
smo – In
equitazione
nuotoinoltre reperibili le guide turistiche dei luoghi sede delle competizioni (Austria – Svizzera – Vienna – Cina –
diese del secolo scorso: dirigente partigiano della brigata
Pechino)
per l’avvicinamento
alle varie
discipline
(artidi
marziali
– baskete –altri
calcio
– equitazione – nuoto
contornie idimanuali
verdure
e salse a base
di soia
dellasportive
regione
Shanghai,
piatti
ancora.
Biblioteca
comunale
- via
per
S. Possidonio,
1 – ciclismo
“Remo” durante l’ultima guerra, è stato fatto prigioniero e
pallavolo
- rugby - tennis
vela ecc.)reperibili le guide turistiche dei luoghi sede delle competizioni (Austria –
In biblioteca
sono– inoltre
IN BIBLIOTECA
LA SALA
GIUSEPPE
TANFERRI
tel. 0535.412937 mail [email protected]
Svizzera – Vienna – Cina – Pechino) e i manuali per l’avvicinamento alle varie discipline sportive (arti torturato dai nazifascisti nel 1945. E’ stato il primo sindaco
marziali – basket – calcio Biblioteca
– ciclismo –comunale
equitazione
nuoto
pallavolo - 1rugby - tennis – vela ecc.)
di Concordia del dopoguerra e, successivamente, ha ricoper- via–per
S. Possidonio,
In biblioteca sono inoltre
reperibili
le
guide
turistiche
dei
luoghi
sede
delle
competizioni
(Austria
–
Svizzera
– Vienna
– Cina – della cooperativa CPL. È venuto a
to la carica
di presidente
tel. 0535.412937 mail [email protected]
Biblioteca comunale - via per S. Possidonio, 1 tel. 0535.412937 mail [email protected]
mancare
il 9 maggio
dell’anno scorso, all’età di 92 anni.
Pechino) e i manuali per l’avvicinamento alle varie discipline sportive (arti marziali – basket – calcio – ciclismo
– equitazione
– nuoto
pallavolo - rugby - tennis – vela ecc.)
Biblioteca comunale - via per S. Possidonio, 1
tel. 0535.412937 mail [email protected]
6 - CONCORDIA COMUNE
C O N C O R D I A
C O M U N E
Comune
800 663 999
CENTRO
LE
FRAZIONI
Scuola Secondaria di primoAL
grado:
dalla Shoah
all’Albero
dei Giusti
Foglie d’argento verso il cielo, come mani
tese all’impegno e alla fratellanza. Di questo sarà simbolo l’ulivo, messo a dimora nel
cortile della Scuola Secondaria di I Grado
dell’Istituto Comprensivo “ Sergio Neri “ di
Concordia a conclusione del progetto: La storia nella scuola.
Apparterrà alla foresta degli alberi dei giusti,
iniziata a Gerusalemme e continuata in tutto
il mondo. Onorerà la memoria di un nostro
giusto: Odoardo Focherini, un uomo che si
è opposto al genocidio sfidando le leggi del
tempo, salvando molti ebrei perseguitati e rischiando la sua vita, come ha ben illustrato ai
ragazzi delle terze,con la passione e l’entusiasmo che lo contraddistinguono, Don Claudio
Pontiroli, che da più di vent’anni studia la vi-
Uno dei principali obiettivi dell’amministrazione è la valorizzazione delle
frazioni dotandole di servizi e strutture in grado di migliorare la qualità della vita dei cittadini. A questo
scopo sono state adottate varianti
agli strumenti urbanistici e sono stati
raggiunti accordi con i privati.
I primi interventi di qualificazione di
Fossa e Santa Caterina, la cui progettazione è stata avviata nel 2006,
partiranno già nel 2007, mentre i
progetti di recupero delle frazioni di
Vallalta e San Giovanni sono ancora
in fase di elaborazione e gli interventi sono previsti nel 2008.
del lavoro, dai contatti con Don Claudio, il qua- - un laboratorio di storia con l’approfondiFOSSA
le è sempre molto contento di parlare ai ragaz- mento del progetto antisemita del Terzo
zi, alla realizzazione di un fascicolo, da donare Reich, i campi di sterminio, le aberrazioni del
ad ogni allievo di terza., su Odoardo Focherini. piano di selezione della razza pura; la visita
Questo libretto contiene una lettera ( pubbli- d’istruzione al Museo al Deportato di Carpi e
cata in “L’Avvenire d’Italia” del 3/6/1932) in cui al Campo di Fossoli;
Focherini parla di Concordia, dove si tenne il - approfondimenti di psicologia sociale sulla
formazioneresidenziale
dell’idea di nemico e sulle dinasecondo Congresso Eucaristico Diocesano.
commerciale
alle strutture gerarchiche e
L’ incontro è stato parte di un percorso che miche interne
area pedonale
acritica all’autorità.
ha visto impegnati i ragazzi di tutte le terze relative all’obbedienza
parcheggio
affinché i nostri giovani diad affrontare il tema della shoah in laboratori Temi affrontati
FOSSA
ventino ulivi di mani tese all’impegno e alla
L’elemento qualificante deglidurati
inter- tutto l’anno e diversificati in:
venti è la ridefinizione del centro,
conlaboratorio teatrale,curato dai proff. Gafratellanza, come foglie d’argento verso il
-un
Spettacolo teatrale “Il settimo
pozzo” di una nuova piazza,
la realizzazione
cielo.
briella
Bortoli,
Daniela
Salvioli,
Matteo
Pederdotata di parcheggi ed aree pedocenda umana e politica di Focherini
nali, sulla quale si affaccianozoli
edifici
Prof.ssa Gabriella Bortoli
e supervisione del
prof.
Giulio
Ascari,
conle
residenziali e commerciali oltre ad
diso
Questo incontro è stato preparato
dalla
prof.
l
cluso
con
la
rappresentazione
nel
Giorno
della
a
un centro civico ed aggregativo. Il
ia V
vde
ssa Antonella Verri, che ha curato
le fasidell’areaMemoria
bando ditutte
alienazione
delle
“Il settimo pozzo” di F. Wander;
ex scuole elementari sarà pubblicato
entro aprile 2007.
SANTA CATERINA
Sono due i punti critici che caratterizzano Santa Caterina e ai quali si
intende dare soluzione: la mancanza
di parcheggi al servizio della Parrocchia e la pericolosità di Via Cappelletta in prossimità del cimitero. L’accordo con i privati interessati e con la
stessa Parrocchia prevede:
• l’ampliamento del cimitero e la
realizzazione dei parcheggi di per-
Multi…Medi@
centro civico
APERTE LE ISCRIZIONI ALLA SCUOLA DI MUSICA
Con il mese di giugno si chiudono ufficialmente i battenti della scuola di
musica di Concordia, ma già si pensa al
prossimo anno scolastico. Per le attività
musicali dell’anno 2008-2009 sarà infatti possibile effettuare l’iscrizione presso
la scuola di musica, negli orari della mattinata, già dal mese di giugno e fino a
metà luglio.
Ampia ed articolata la gamma di proposte musicali, rivolte alle persone di
qualsiasi età e sesso purché interessati
ad entrare nel fantastico e stimolante
mondo della musica! Per i più giovani
(dai 6 anni) è attivo il corso di propedeutica musicale, per proseguire poi con i
corsi di strumenti a fiato (flauto traverso
“Multi…Medi@” è uno dei significativi
progetti finalizzati alla prevenzione del
tinenza, l’acquisizione da parte del funebri senza passare per Via Cap- ceduto i terreni all’Amministrazione
disagio digiovanile
attuati
nellare-Scuola
completare l’attuale
comparto
Comune dell’area adiacente in pre- pelletta;
PER L’ANNO 2008-2009
Chiesa sidenziale,
inoltre, che
visione dei futuri ampliamenti del • nuovi posti auto davanti alla
secondaria
di 1° considerato,
grado di Concordia.
camposanto, la realizzazione a cari- e un’area verde più ampia che per- il futuro Piano strutturale comunale
Numerosi sono infatti i ragazzi che maco del privato di una ciclabile di col- metterà la rotazione del campo spor- non prevede nuove aree residenziali.
nifestano disagi familiari,
sociali,
Il Vice
sindacopsicolegamento tra la chiesa e il cimitero tivo in adiacenza alla Chiesa;
che permetta il passaggio dei cortei • la concessione al privatorelazionali;
che ha
Sergio Puviani
tali problematiche,
in ambito
scolastico, hanno una ricaduta negativa
AL VIA L’AGENZIA PER LA CASA QUANDO LA MULTA
ARRIVA
A eCASA
anche a livello
didattico
si traducono
tazione della domanda, di essere rego- Ci sono multe che comportanoin
scarsasemotivazione,
è inviata in ritardo, il labilità
proprietario di
rice-attenla decurlarmente in attività di lavoro
tazione di punti sulla patente. Per esem- verà un’altra multa di € 250,00.
zione,o difficoltà
di
apprendimento.
Il
- avere la residenza e/o l’attività lavora- pio, un eccesso di velocità (autovelox)
Questo rischio lo corrono particolartiva nel Comune di Concordia s/S.
quelli che su
si assentano
da casa
un passaggio col semaforo rosso
(pho- mente
bisogno
di
attirare
di
sé
l’attenzione
- per i cittadini stranieri essere in pos- tored).
per un lungo periodo (per un caso simile
gli alunni
in disagio
ad
sesso di carta di soggiorno o permesso Quando una di queste multeinduce
un nostro concittadino
ha dovuto
pagaarriva a spesso
di soggiorno almeno annuale
1.400 euro di multa perprovocatori
omesse
casa, oltre a pagarla, il proprietario
del re oltre
assumere
comportamenti
- non essere titolare (anche pro-quota) veicolo deve comunicare il nome del comunicazioni).
di diritti di proprietà, usufrutto, uso o conducente al momento dellache
creano
tensione
classise e imC’è però
un “premio dinelle
consolazione”:
violazioabitazione su uno o più immobili ubicati ne anche se è il proprietario stesso.
non comunichiamo chi guidava non c’è
pediscono
il normale svolgimento delle
nell’ambito provinciale di Modena
La comunicazione va fatta entro 60 gior- decurtazione dei punti sulla patente.
ni al Comando che ha accertato
la vio- didattiche.
attività
GARANZIE PER I PROPRIETARI
Se avete dei dubbi, se non sapete
lazione e deve contenere le generalità
Agli allievi
situazione
diallasvantaggio
- regolare pagamento del canone di lo- complete del conducente, compresi
benein
come
fare, rivolgetevi
Poligli
cazione alle scadenze concordate con il estremi della sua patente di guida.
zia Municipale
del Comune di perciò
Concor- offrisocioculturale
è
necessario
proprietario
dia sulla Secchia.
Se la comunicazione non viene fatta o
- restituzione dell’alloggio alla data conre percorsi personalizzati, opportunità
Il Comune, in collaborazione con l’Azienvenuta nelle medesime condizioni di
da Casa Emilia Romagna di Modena
e strategie alternative al fine di favorire
consegna (salvo la normale vetustà) e
(ACER), ha costituito L’AGENZIA PER
ripristino di eventuali danni
l’apprendimento, migliorare l’autostima
LA LOCAZIONE, con lo scopo di favorire
- assistenza legale gratuita nella stipula
l’incontro tra domanda e offerta di alloge la partecipazione alla vita della classe,
dei contratti
gi in locazione. Rivolgendosi all’ACER
- riduzione dell’ICI sull’alloggio concespromuovere l’integrazione nella scuola
i proprietari di alloggi sfitti sul territorio
so in locazione
- ance - ottoni), batteria comunale
e percussioni,
possono stipulare nali
contrattie testimonianza della grande dinae nel contesto sociale.
di locazione ad un canone corrisponpianoforte, chitarra classica
e moderna, micità
PER
INFORMAZIONI
della
scuola concordiese. Questa
dente ai patti concordati e con durata
di
Il progetto si realizza in contesti di aptre anni rinnovabili
per ulteriori due anni
basso elettrico, canto moderno
e lirico,
ampia ACER
e varia
attività musicale che orprendimento alternativi e utilizza stradi Modena
(art. 2 comma 3 Legge 431/98).
Cialdini, 5
canto corale. Inoltre risultano
particolarIl Comune,
per la realizzazione mai
del pro-daVia
diversi
anni
si
svolge
all’interno
tegie innovative quali, in particolare,
41100
Modena
getto, istituirà un apposito fondo di gamente interessanti e stimolanti
i due la- della scuola
tel. 059 891809
l’utilizzo del linguaggio cinematografiranzia.
è
il
risultato
di
grande
[email protected]
boratori di musica d’insieme,
indispenco e teatrale, la danza, la produzione di
pegno
e
professionalità
degli
insegnanREQUISITI PER GLI AFFITTUARI
Comune di Concordia s/Secchia
I richiedenti
devono essere in possesso
cortometraggi e ipertesti con supporto
sabili per imparare a cantare
e suonare
ti
che
anno
dopo
anno
dimostrano
una
Ufficio Servizi Sociali
dei seguenti requisiti:
informatico.
P.zza Repubblica 19
insieme con altri musicisti:
corso
- avereil
un reddito
ISE di
non inferiore
a €.
elevata
disponibilità
al
fine
di
soddisfare
tel.0535/412917 / 412930 / 412933
In questo anno scolastico l’attuazione
musica d’insieme per fiati12.400
e
percussioni
[email protected]
al
meglio
le
esigenze
musicali
di
ciascun
- dimostrare, al momento della presendel progetto è stata affidata a tre educaed il corso di musica moderna d’insieme allievo. Per entrare a far parte del coro
tori: Anna Cavazza, Marco Fila e Matteo
per strumenti e canto moderno. Infine, AUSER è necessario rivolgersi direttaPederzoli che, con competenza e pasall’interno delle collaborazioni della mente all’associazione mentre per insione, hanno condotto le varie attività
scuola di musica con le altre associa- formazioni e iscrizioni alle altre attività
sia a piccoli gruppi di alunni sia a classe
zioni del nostro territorio, prosegue per corsistiche della scuola è possibile conintera, sempre in stretta collaborazione
il terzo anno consecutivo l’attività del tattare la scuola di musica, via Lenin 40,
con gli insegnanti curriculari.
Coro AUSER, unica nel suo genere nel tel. 0535 55085, oppure inviare una mail
“Multi…Medi@” è frutto della collabopanorama delle scuole di musica regio- all’indirizzo [email protected]
razione e della sinergia d’intenti tra la
Scuola e l’Amministrazione Comunale,
finanziatrice del progetto.
Prof.ssa Fabrizia Guerzoni
Idea progettuale del futuro centro di Fossa
L’ESTATE DELLA FILARMONICA “G. DIAZZI”
Dopo la pausa invernale, la filarmonica “G.
Diazzi” è pronta a riprendere la propria attività musicale che
la vedrà impegnata per tutta l’estate 2008.
Dopo la grande “Festa Della Musica” del 2
giugno, realizzata dalla filarmonica con
la collaborazione dell’amministrazione
comunale, e che ha visto la partecipazione delle formazioni bandistiche di Levico
Terme e Villa Minozzo, il primo appuntamento che attende la banda concordiese è fissato per giovedì 12 giugno con
il consueto concerto in Via Garibaldi, alle
ore 21, nell’ambito delle iniziative estive
del Comune di Concordia. In questa occasione sarà eseguito un nuovo ed inte-
ressante repertorio musicale, un insieme
di brani classici e moderni al fine di soddisfare le esigenze musicali del pubblico
di ogni età. Nella serata, inoltre, saranno
consegnate, per il settimo anno consecutivo, le borse di studio “Bruno Bighi” a tre
allievi particolarmente meritevoli della
scuola di musica di Concordia. A questo
proposito, la Coop. Musicale “Il Pentagramma” ringrazia sentitamente l’azienda CPL che rinnova anche quest’anno il
suo impegno verso i giovani e la musica
concordiese. Il carnè di appuntamenti
della filarmonica prosegue venerdì 20
giugno con la partecipazione al Raduno
Bandistico di Soliera e venerdì 27 giugno
a Fossa dove, con la propria musica, la fi-
larmonica darà il via ad un week-end di
grande festa in occasione della consueta
Sagra di Giugno. Contemporaneamente
a questi impegni estivi, la filarmonica sta
preparando alcuni imperdibili appuntamenti per l’autunno-inverno. Sabato 27
settembre, presso il Teatro del Popolo
alle ore 21, nell’ambito delle iniziative
per celebrare il 60^ anniversario della
Costituzione Italiana, verrà eseguito un
grande concerto che prevede la partecipazione straordinaria dell’attrice Ivana
Monti. Infine è già in fase organizzativa
il Concerto di Natale 2008 che quest’anno giunge alla sua 25^ edizione e per la
quale è prevista una straordinaria serata
di musica e grande spettacolo.
CONCORDIA COMUNE - 7
CONCORDIA
Dopo gli importanti festeggiamenti del 50° anniversario della fondazione della nostra Sezione il consiglio in carica ha ritenuto opportuno preparare un’estate meno
impegnativa, soprattutto sotto il profilo economico.
In ogni caso rimane da ricordare che il 14 giugno si festeggia la giornata mondiale del donatore di sangue e che il 15 giugno si svolgerà la consueta biciclettata,
che quest’anno ci condurrà a scoprire le “cave di Budrighello” a San Possidonio.
Seguirà il solito pranzo, per concludere la giornata in compagnia, che quest’anno
sarà organizzato dal circolo ANSPI presso la Sala della comunità a Concordia. Il pranzo si terrà anche in caso di maltempo.
Vi aspettiamo numerosi come sempre.
A presto
Il Consiglio AVIS-CONCORDIA s/S
L’AVIS SCRIVE AI CONCORDIESI
EFFETTUIAMO TRASPORTI GRATUITI DI MALATI ONCOLOGICI
PER TERAPIE, RADIOTERAPIE E VISITE SPECIALISTICHE
PREVIO APPUNTAMENTO TELEFONANDO
AI SEGUENTI NUMERI:
SEDE MIRANDOLA:
MIRANDOLA Via Fogazzaro,1
c/o Day Hospital dell’ospedale, dal lunedì al venerdì,
dalle 9.00 alle12.00 - Tel. 0535 20807 - Cell. 339 2738457
SEZIONE FINALE EMILIA:
EMILIA Via Cavour, 15
c/o Villa Finetti, dal lunedì al venerdì, dalle 10.00 alle 12.00,
Tel. 0535 92395 - Cell. 338 7529029
Comitato Progetto Chernobyl
Concordia-San Possidonio
UN PONTE SULL’EUROPA
Dal 29 aprile al 5 maggio è stata ospite del nostro comitato Alla Klimkova,
direttrice della scuola bielorussa di Vishnevo. Con questa scuola è stato realizzato
il progetto di gemellaggio “Un ponte sull’Europa” che ha coinvolto classi delle
scuole elementari e medie di Concordia e San Possidonio.
È stata un’esperienza di grande valore che, anche attraverso lo scambio di semplici
materiali scolastici, speriamo possa contribuire allo sviluppo di una cultura
dell’integrazione. Per il nostro comitato, collaborare con la scuola significa radicarci
sempre più nel territorio, renderci attivi e visibili e, non da ultimo, mantenere viva
l’attenzione sui temi legati al disastro della centrale nucleare di Chernobyl.
Lettera aperta a tutte le donatrici e donatori di Concordia, al nostro Sindaco Carlo Marchini, al Presidente dell’AVIS provinciale Maurizio Ferrari,
al Presidenre della Fondazione Cassa di Risparmio di Mirandola Edmondo
Trionfini, ai Presidenti delle AVIS comunali della provincia di Modena, alle
tante ditte, alle banche e ai tanti cittadini della nostra comunità che nel
corso degli anni hanno sempre collaborato con la nostra sezione nei vari
momenti di bisogno.
Senza giri di parole vi porto a conoscenza che i locali della nostra bella e funzionante sede a breve andranno venduti all’asta (noi siamo in affitto).
Un vero fulmine a ciel sereno, che ha creato in tutti noi grande sconcerto e
disorientamento ... Cosa fare? Abbiamo raccolto ogni informazione su quanto ci sta accadendo, abbiamo valutato anche il trasferimento in un’altra sede
se questa possibilità esistesse, ma quanto ci costerebbe allestirla e metterla
a norma di legge per ottenerne l’agibilità?
I tempi che ci separano dal 31 dicembre 2009, data che ci obbliga a consegnare la sede, sono ristretti, (abbiamo già ricevuto la raccomandata di disdetta del contratto d’affitto) ci fa credere che l’unica strada per noi da perseguire sia quella di acquistare l’immobile stesso.
Non possiamo assolutamente pensare di interrompere l’attività della raccolta perchè anche una sola sacca di sangue in meno vorrebbe dire togliere speranza e spegnere un sorriso ad un malato bisognoso.
Perciò, carissimi destinatari di queste mie righe (tutti insieme), aiutiamoci ad
acquistare la sede e una volta per tutte diamo quella tranquillità che serve
a chi si adopera oggi, e a chi si adopererà in futuro, alla raccolta di questa
preziosa linfa che è il sangue che tutti noi doniamo.
Un sincero e cordiale saluto a tutti, da parte mia e da tutto il Consiglio.
Il Presidente
Guglielmo Gemelli
Per qualsiasi informazione: Sede AVIS Concordia - Via Mazzini, 18
tel. 0535 56326 - cell. 339 6931111 mail: [email protected]
SAN VINCENZO DE PAOLI
aperto un centro di ascolto
L’Associazione San Vincenzo de Paoli ha aperto a Concordia un centro di ascolto,
con l’obiettivo di svolgere in modo strutturato l’attività assistenziale sul territorio. Il
centro si trova presso la Canonica, in via Pace 20, ed è aperto ogni mercoledì
dalle 9.30 alle 11.30.
La nostra azione è rivolta a tutti quei cittadini che si trovano in condizioni di disagio
economico, che hanno perso il lavoro o che vivono momenti di difficoltà. Forniamo
sostegno economico, assistenza nelle pratiche burocratiche, aiuto nella ricerca di
lavoro o nell’attivazione di percorsi di formazione. L’attività dell’associazione San
Vincenzo de Paoli vuole essere un’opportunità in più per chi vive situazioni di difficoltà, anche solo per offrire un momento di ascolto.
Giochi intelligenti
con Multiverso
Dopo tre anni dall’organizzazione dell’ultima Multicon il club Multiverso ha
deciso di proporre di nuovo la sua manifestazione di gioco intelligente. Il 14
ed il 15 Giugno, grazie al trasferimento nella nuova sede ed alla disponibilità
offerta dal Comune di spazi adeguati, il club riproporrà tre degli eventi che
lo hanno sempre distinto per la qualità organizzativa: i tornei di Warhammer
Fantasy, Warhammer 40000, ed il torneo della lega nazionale di gioco di ruolo
“campionato GDR”, basato quest’anno sul regolamento di GURPS. Eventi che
in passato hanno richiamato a Concordia persone da ogni parte d’Italia.
Quest’anno abbiamo deciso di tentare un nuovo esperimento: invitare anche altre associazioni di Concordia, che normalmente coinvolgono giovani,
affinché propongano un repertorio delle loro attività per farsi conoscere. Il
club ha quindi chiesto ed ottenuto, col patrocinio del Comune, piazza della
Repubblica dove alcune associazioni si esibiranno domenica 15 a partire dal
primo pomeriggio.
Club Multiverso
8 - CONCORDIA COMUNE
C O N C O R D I A
Comune
C O M U N E
800 663 999
AL CENTRO LE FRAZIONI
Uno dei principali obiettivi dell’amministrazione è la valorizzazione delle
frazioni dotandole di servizi e strutture in grado di migliorare la qualità della vita dei cittadini. A questo
scopo sono state adottate varianti
agli strumenti urbanistici e sono stati
raggiunti accordi con i privati.
I primi interventi di qualificazione di
Fossa e Santa Caterina, la cui progettazione è stata avviata nel 2006,
partiranno già nel 2007, mentre i
progetti di recupero delle frazioni di
Vallalta e San Giovanni sono ancora
in fase di elaborazione e gli interventi sono previsti nel 2008.
FOSSA
L’elemento qualificante degli interventi è la ridefinizione del centro, con
la realizzazione di una nuova piazza,
dotata di parcheggi ed aree pedonali, sulla quale si affacciano edifici
residenziali e commerciali oltre ad
un centro civico ed aggregativo. Il
bando di alienazione dell’area delle
ex scuole elementari sarà pubblicato
entro aprile 2007.
Dal consuntivo 2007
alle previsioni per il futuro
L’ultima seduta del Consiglio comunale ha visto l’approvazione del bilancio consuntivo per l’anno 2007. E’
stato un bilancio positivo, pur nelle mille difficoltà che
si sono presentate, a cominciare dal cambio del vertice
dell’Ufficio tecnico proprio nel momento in cui il treno
della programmazione delle opere di legislatura era in
piena corsa. Ugualmente il 2007 ha visto l’inaugurazione della modernissima biblioteca, all’interno di un palazzo completamente ristrutturato dove hanno sede
anche le associazioni giovanili. Ha visto anche l’inaugurazione dell’asilo nido ampliato e completamente
rinnovato. Ciò con un notevole sforzo finanziario ma
anche organizzativo, in quanto, coi lavori in corso, per
tutto un anno scolastico il servizio è stato assicurato in
due sedi provvisorie. Ha visto inoltre la sostanziale definizione del P.S.C. (piano regolatore) che abbiamo poi
adottato nei primi mesi del 2008. E’ un lavoro di analisi,
previsione e programmazione del nostro territorio di
una complessità enorme; basti pensare che un lavoro
di tali dimensioni si fa una volta ogni venti o trent’anni.
Una discussione quindi seria ed approfondita è stata
quella consiliare su temi importanti che riguardano il
futuro del nostro comune.
Concordia negli ultimi anni sta crescendo a ritmi non
prevedibili solo ad inizio legislatura. Notevole è l’aumento della natalità e questo è certamente un dato
che salutiamo positivamente, ma ciò ci costringe a riflettere, ad esempio, sulla inadeguatezza delle nostre
strutture scolastiche. Due anni fa abbiamo colto il segnale ed abbiamo previsto e realizzato l’ampliamento
del Nido, che a dire il vero era già in sofferenza. Oggi
abbiamo predisposto una nuova ulteriore sezione della scuola materna che il Provveditorato ha autorizzato
e che provvisoriamente collocheremo all’interno della
struttura ex-Villa Richeldi.
Ma ciò impone una decisione rapida sull’ampliamento
della nostra scuola materna. E poiché l’aumento demografico è un’onda, è del tutto ragionevole prevedere
che nel giro di pochi anni anche le Scuole elementari
andranno in sofferenza. Tale riflessione va fatta presto
e bene, ma poiché le risorse economiche non sono infinite, anzi di anno in anno sono sempre più scarse, ciò
significa che dovremo consapevolmente andare a fare
delle scelte, anticipando certe opere e posticipandone
altre.
Il gruppo consigliare “La tua Concordia”
ONORANZE FUNEBRI
SANTA CATERINA
Sono due i punti critici che caratterizzano Santa Caterina e ai quali si
intende dare soluzione: la mancanza
di parcheggi al servizio della Parrocchia e la pericolosità di Via Cappelletta in prossimità del cimitero. L’accordo con i privati interessati e con la
stessa Parrocchia prevede:
• l’ampliamento del cimitero e la
realizzazione dei parcheggi di per-
FOSSA
residenziale
commerciale
area pedonale
parcheggio
e
isol
d
Val
via
centro civico
Sicurezza, un diritto
fondamentale per tutti
i cittadini
Idea progettuale del futuro centro di Fossa
tinenza, l’acquisizione da parte del
Comune dell’area adiacente in previsione dei futuri ampliamenti del
camposanto, la realizzazione a carico del privato di una ciclabile di collegamento tra la chiesa e il cimitero
che permetta il passaggio dei cortei
Dipinti “fuggono”
dal Municipio
funebri senza passare per Via Cappelletta;
• nuovi posti auto davanti alla Chiesa
e un’area verde più ampia che permetterà la rotazione del campo sportivo in adiacenza alla Chiesa;
• la concessione al privato che ha
ceduto i terreni all’Amministrazione
di completare l’attuale comparto residenziale, considerato, inoltre, che
il futuro Piano strutturale comunale
non prevede nuove aree residenziali.
Il Vice sindaco
Sergio Puviani
La sicurezza è un diritto fondamentale per tutti i cittadini, elemenIl comune non ha un inventario del patrimonio
to fondante la vita di una comunità. Anche la nostra comunità è
stata interessata, come tutta l’Area Nord, da un aumento della criimmobiliare e ha “perduto” l’unico esistente (chissà
della domanda, di essere rego- Ci sono multe che comportano la decur- se è inviata in ritardo, il proprietario riceminalità diffusa ed in particolare di reati tazione
predatori,
furti
e atti di
dove
artistico
(quadri
larmente
in attività
di lavoro
verà un’altra multa di €
250,00.
tazione die
puntiquando)
sulla patente. Perdel
esem- patrimonio
- avere la residenza
e/o l’attività
lavora- pio, un eccesso di velocità (autovelox) o Questo rischio lo corrono particolarmicrocriminalità, che colpiscono principalmente
le famiglie
e le
e
sculture).
A
dirlo,
anzi
scriverlo,
dopo
un
attento
tiva nel Comune di Concordia s/S.
un passaggio col semaforo rosso (pho- mente quelli che si assentano da casa
attività commerciali, aumentando le preoccupazioni
e il senso
- per i cittadini stranieri
essere di
in pos- controllo
per un lungo periodo
(per un caso
simile
tored).
del bilancio comunale
del 2006
è la
Sezione
sesso
di
carta
di
soggiorno
o
permesso
Quando una di queste multe arriva a un nostro concittadino ha dovuto pagainsicurezza. L’Amministrazione Comunale,di nell’ambito
della funsoggiorno almeno annuale
regionale
della
Corte
dei
Conti.
<
In
relazione
alla
re
oltre
1.400
euro
di
multa
per
omesse
casa, oltre a pagarla, il proprietario del
zione di coordinamento dell’Unione dei Comuni,
già(anche
attivato
- non essereha
titolare
pro-quota) veicolo deve comunicare il nome del comunicazioni).
rilevata
mancanza
scrive
la
Corte
Regionale
di
un
di diritti di proprietà, usufrutto, uso o conducente al momento della violazio- C’è però un “premio di consolazione”: se
una serie di risposte importanti, come l’assunzione
di nuovi
vigiliubicati ne anche se è il proprietario stesso.
abitazione su uno
o più immobili
non comunichiamo
chi guidava
non c’è
inventario
aggiornato
sullo
stato
di
consistenza
del
nell’ambito
provinciale
di Modenail
e l’aumento dei servizi serali e notturni della
Polizia
Municipale,
La comunicazione va fatta entro 60 gior- decurtazione dei punti sulla patente.
ni al Comando che ….si
ha accertato
la viopatrimonio
richiama
l’attenzione sulla necessità
potenziamento di tutte le forme di controllo
del
territorio.
Non
è
GARANZIE PER I PROPRIETARI
Se avete dei dubbi, se non sapete
lazione e deve contenere le generalità
di
adottare
le
opportune
per una
regolare
pagamento
del
canone
di
lobenemisure
come fare, rivolgetevi
alla Poli-corretta
complete del conducente, compresi gli
corretto drammatizzare né alimentare psicosi,
ma guardare ai procazione alle scadenze concordate con il estremi della sua patente di guida.
zia Municipale del Comune di Concordeterminazione
dei
beni
posseduti
>.
Ricordo ai
blemi reali e mettere in campo nuove azioni
concrete. Già all’iniproprietario
dia sulla Secchia.
Se la comunicazione non viene fatta o
- restituzione dell’alloggio alla data conconcordiesi
che
dal
2000,
in
occasione
del
voto ai
Il Comune,abbiamo
in collaborazione
con l’Azien- come gruppo “Concordia
zio della legislatura
presentato
venuta nelle medesime condizioni di
da Casa Emilia Romagna di Modena
consegna
(salvo la normale
vetustà)
e bilanci di previsione, denuncio il modo non congruo
Viva” una mozione,
approvata
all’unanimità,
per
adottare
misure
di
(ACER), ha costituito L’AGENZIA PER
ripristino di eventuali danni
LOCAZIONE, con lo scopo
di favorire
contrasto allaLAmicrocriminalità.
Riteniamo
riprendere
quelle
- utile
assistenza
legale gratuita
nella stipula di dare per certo l’incasso per cessione di immobili
l’incontro tra domanda e offerta di allogdei contratti
indicazioni e girealizzarle
il vigile
di prossimità, prein locazione. rapidamente:
Rivolgendosi all’ACER
- riduzione dell’ICI sull’alloggio conces- (ex consorzio agrario, ex scuole elementari di Santa
i proprietarinei
di alloggi
sfitti sul
territorio a partire dalle frazioni e
sente con regolarità
luoghi
sensibili,
so in locazione
Caterina, Fossa e Concordia) puntualmente invenduti.
comunale possono stipulare contratti
di locazioneincominciando
ad un canone corrisponla videosorveglianza,
dai centri storici, realizzando
Di tutti questi edifici doveva e deve esistere anche la
PER
INFORMAZIONI
dente ai patti concordati e con durata di
un sistema operativo
che per
funzioni
24anni
ore su 24. Un’altra risposta
tre anni rinnovabili
ulteriori due
perizia aggiornata del valore di mercato, determinata
ACER di Modena
(art. 2 comma
3 Legge
431/98).
importante dovrà
essere
l’istituzione
anche
a Concordia, sul moVia Cialdini, 5
Il Comune, per la realizzazione del proalmeno ogni due anni, da un esperto del settore. Così
41100
Modena o “Volontari
dello di altri comuni,
degli
“Assistenti
volontari”
getto, istituirà
un apposito
fondo di civici
gatel. 059 891809
puntuale è giunta la “tirata d’orecchie” del Tribunale
ranzia.
della sicurezza”, contemplati della legge regionale,
che coinvolga i
[email protected]
di ispezione al nostro comune. Peccato veniale? Si,
singoli cittadini
nella copertura
di compiti importanti ma non prioREQUISITI
PER GLI AFFITTUARI
Comune di Concordia s/Secchia
I richiedenti devono essere in possesso
ma non troppo. Naturalmente gli uffici interessati
ritari per la sicurezza
pubblica, ora svolti dalla
Municipale
Ufficio Polizia
Servizi Sociali
dei seguenti requisiti:
P.zza Repubblica
19
- avere un
reddito
ISE noncortei
inferiorefunebri,…)
a €.
al richiamo, dopo lo “scapaccione”, si sono messi
(presenza davanti
alle
scuole,
che
verrà
quindi
tel.0535/412917 / 412930 / 412933
12.400
liberata da queste
incombenze
e
potrà
mettere
a
disposizione
[email protected]
subito all’opera. Nella mia funzione di consigliere di
- dimostrare, al momento della presentinaia e centinaia di ore in più in servizi di presidio della sicurezza
minoranza, deputato per ruolo e per legge al controllo,
del territorio. Al contempo occorre liberare la Polizia Municipale
ho appreso da “fonte sicura” che l’unica catalogazione
anche da incombenze amministrative e burocratiche e da compiti
d’opere d’arte, commissionata nel 1987 dal sindaco
che possono essere eseguiti da altri soggetti, utilizzandola prevaIvano Mantovani, al professore Gianni Mantovani, era
lentemente nei servizi indicati come prioritari dalla legge regioandata persa e non ne esisteva nessuna copia. Sempre
nale. La stessa costituzione del Corpo unico di Polizia municipale
da “fonte sicura” ho appreso che, nel corso degli anni
dell’Unione dei Comuni consentirebbe di avere un numero consi(80/90), alcuni quadri nel frattempo si erano muniti
derevole di vigili a disposizione per i servizi sul territorio, maggiore
di gambe e, usciti dal municipio per una passeggiata,
flessibilità organizzativa e maggiore specializzazione degli agennon vi hanno fatto più rientro. Poi: Udite! Udite! Persino
ti. Vanno infine previsti potenziamenti dei turni serali e notturni
una dirigente del comune di Venezia arrivata apposta
della Polizia Municipale, il monitoraggio dei casolari abbandonati,
il potenziamento del controllo mobile del territorio in borghese
a Concordia per chiedere una tela (di proprietà
a prevenzione e repressione dei fenomeni di degrado urbano, il
comunale) da inserire in una mostra dedicata a un
rafforzamento della dotazione di attrezzature tecnologiche della
pittore veneziano , divenuto famoso, è andata via a
Polizia Municipale per l’attività di sorveglianza ordinaria del terrimani vuote. Quel quadro s’era dato, senza un perché,
torio. Tutto questo nella consapevolezza che la tutela della sicu“alla fuga”. Con apposita interrogazione mi informerò
rezza e dell’ordine pubblico è primariamente compito dei corpi
sulle “perdite” dell’ inventario e… dei dipinti.
dello Stato. Per questo, come consigliere nell’Unione dei Comuni,
capogruppo del Partito Democratico, ho presentato mesi fa una
mozione che chiede il potenziamento degli organici e dei mezzi
Il Capogruppo
della Polizia di Stato e della Polizia Stradale nel territorio dell’UnioFlavio Viani
ne e nella Provincia e l’elevamento della Stazione dei Carabinieri di
Mirandola al rango di “Tenenza”, così da aumentare considerevolmente il numero dei militari presenti sul territorio.
Il Capogruppo
Paolo Negro
AL VIA L’AGENZIA PER LA CASA QUANDO LA MULTA ARRIVA A CASA
Concordia
Via Mazzini, 60 - Tel. 0535 40631
Mirandola
Viale Italia, 13 - Tel. 0535 22400
San Felice sul Panaro (Bonespini)
Via Ferraresi, 28 - Tel. 0535 84853
Massa Finalese
Via Statale Modena, 177 - Tel. 0535 99674
Finale Emilia
Via Martiri della Liberazione 1/E - Tel. 0535 93916