P. Fabbricatore CSN1 Catania 19 Settembre 2002
Stato della costruzione del Solenoide di CMS
• Costruzione dei primi 2 cilindri (CB-2 e CB-1)
• Prototipo
• Planning e stato milestones
• Integrazione contratto con Ansaldo per il 2002
• Richieste ulteriori per il 2002 e richieste 2003
Il cilindro CB-2 è in fase di ultimazione. Le foto mostrano il
cilindro durante le operazioni di saldatura del circuito di
raffreddamento.
Il circuito di raffreddamento ha comportato l’esecuzione di circa 100
saldature a MIG alluminio-alluminio con richiesta di tenuta complessiva 10-9
mbar/l s. La foto mostra il particolare della zona di connessione tra circuito e
collettori (zona particolarmente critica)
Dopo l’applicazione del circuito idraulico, il cilindro è andato in lavorazione
meccanica. Attualmente siamo in fase di ultimazione delle lavorazioni sulle flange
L’attrezzatura per le lavorazioni
meccaniche è stata integrata con un
dispositivo di fresatura, che ha
permesso
di
procedere
più
velocemente e con maggiori garanzie
di qualità con le lavorazioni
meccaniche sulle flange
CB-1 in fase di saldatura delle flange.
L’attrezzatura è stata recentemente
integrata con una struttura di supporto
che rende più agevoli le operazioni ai
tecnici
Sono arrivati i materiali di base per gli shoulders ricavati da un singolo
anello senza saldatura (ottento come le flange per laminazione circolare)
L’autoclave è pronta per l’impregnazione del prototipo
Operazioni di isolamento della parete interna dell’autoclave
Il prototipo è pronto per l’impregnazione
Il sistema di compressione assiale della bobina e supporto radiale della vasca di
impregnazione del prototipo
Planning a breve termine
Cilindro CB-2
Impregnazione del Prototipo
Lavorazione esterna e marcatura dei
Bobina estratta dall’attrezzatura di
fori
25/26 avvolgimento
25/26
Saldatura del circuito di raffreddamento Costruzione della vasca di
.
29/32 impregnazione
Lavorazione interna finale
30/34 Bobina in autoclave pronta per
l’impregnazione
30/34
32/37
Forature e fresature delle flange 33/37 Riscaldamento e degasaggio
34/38
Sabbiatura
36/40
34/38 Impregnazione
Preparazione per l’avvolgimento 35/40
Operazioni di avvolgimento
36/41
Note: No stops durante August (2
giorni) con 1-2 shifts + Sabato
Previsto per la settimana
Note: Molte operazioni effettuate per la
prima volta. Linea non critica
Effettuato per la settimana
Planning generale includente gli
aggiornamenti delle milestones
CB-2
Mandrel
Winding
Impregnation
Coil at CERN
Aug. 02
85%
Nov. 02
Dec. 02
Jul. 03
Dec. 02
March 03
Apr. 03
Nov. 03
Feb. 03
May 03
July 03
Nov. 03
May 03
July 03
Sept. 03
Feb. 04
July 03
Oct. 03
Dec. 03
Feb. 04
CB-1
CB0
CB+1
CB+2
Maggio 03 a
programma 1999
Richieste di extra-costo da Ansaldo e cifre concordate e riconosciute CORE
Posizio
ne
Voce
Cifra Richiesta
€
Cifra Concordata
€
1
10 Anelli laminati senza saldatura
206.582
181.022
2
Anello per estrarre materiale per shoulders
21.360
19.418,00
3
Extra mano d’opera per operazioni su aspo
3.966
3.000
4
Extra radiografie x per saldature (1240 pictures)
23.050
8.000
(per ora 2 moduli)
5
Extra mano d’opera per ingegneria dovuta a
modifiche post-contrattuali
62.000
45.826
6
Raddoppio attrezzatura di supporto interno
mandrini
16.170
8.000
6
Unità a fresare
55800
Rimandata
7
Autoclave
141.379
Rimandata
8
Anello in ferro per prove di avvolgimento
6.480
0
Totale
536.787
265.266
Totale + IVA
644.144
318.319
ORGANISATION EUROPÉENNE POUR LA RECHERCHE NUCLÉAIRE
EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH
Laboratoire Européen pour la Physique des Particules
European Laboratory for Particle Physics
La Collaborazione di CMS
GENÉVE, SUISSE
GENEVA, SWITZERLAND
Dr. Hans Rykaczewski
CMS Magnet Resources Manager
ETH Zürich
c/o CERN - Division EP
CH - 1211 GENÈVE 23
Telephone:
Telefax:
Professor Pasquale Fabbricatore
INFN Sez. Di Genova
Via Dodecaneso, 33
I - 16146 GENOVA
Italy
(0041) 22 - 767 3097
(0041) 22 - 782 4003
CERN, August 19, 2002
Dear Professor Fabbricatore,
At the last meeting of the CMS Finance Board in June 2002 A. Hervé presented a list of extra
costs for the winding operation, that we could envisage to pay in view of the advancement of the work.
The total, based on estimations only, amounted to 400 kCHF, and this proposal was endorsed by the
Board.
The following ‘Agreed’ list, based on your final negotiation with ANSALDO, amounts to 265
266 Euros, that is approximately 397 899 CHF at the current exchange rate.
Pos.
Item
1
2
3
4
5
6
10 seamless rings
1 seamless ring for shoulder
Extra manpower for operations on spool
Extra x-rays
Extra manpower for engineering
Doubling of inner wheel tool
Amount
Requested by
ANSALDO (€)
206 582
21 360
3 966
23 050
62 000
16 170
Amount
Agreed with
ANSALDO (€)
181 022
19 418
3 000
8 000*
45 826
8 000
I can thus confirm that you can proceed with the corresponding contract amendment and
payment, and that this will be accounted as a bona fide contribution of INFN to CMS Common
Project expenses.
With best regards.
Hans Rykaczewski
CMS Magnet Resources Manager
approva gli extra-costi
costo relativi
all’avvolgimento
Richiesta di finanziamento aggiuntivo per il 2002
La richiesta aggiuntiva per il 2002 è dovuta alle spese non
previste per l’acquisto del gas elio, che ha avuto un incremento
di prezzo del 30%. Inoltre è stata effettuata una manutenzione
straordinaria del liquefattore (5 k€). La voce consumi è
attualmente azzerata.
Elio gas in pacchi
(3 pacchi da 200 m3 +
trasporti e noleggi)
10 k€
Consumo vario (sensori di
campo e temperatura)
5 k€
Noleggio codice ANSYS per
il 2003
5 k€
Totale richiesta
20 k€
Richieste
2003
label
Ic (4.2 K-5 T)
n
2002
ebw
ebw-02/cms01
59400
30-40
January
ebw
ebw-03/cms03
60000
30-40
February
ebw
ebw-04/cms04
60700
40-50
February
ebw
ebw-05/cms05
60600
>40
April
ebw
ebw-05/cms05 #2
60600
40
April
ebw
ebw
ebw-06/cms08
62015
40
May&June
ebw-06/cms08 #2
59250
40
May&June
ebw
ebw-07/cms06
60185
40
July
ebw
ebw-08/cms07
62825
50
July