Trimestrale di comunicazione istituzionale e di prodotto Filiale di TorinoTassa pagata - stampe non periodiche - aut. 262/PRF - registrazione Tribunale Torino n.5402 del 16/06/00 Anno VIII Numero 3 luglio 2006 l’Intervento Dal contrasto alla prevenzione di Gianni Giammarino Nel precedente numero ho introdotto un tema a me caro, quello dell’assistenza ai contribuenti, che desidero adesso riprendere in chiave propositiva. Credo che l’evasione fiscale sia essenzialmente conseguenza di un costume radicato e che dobbiamo darci molto da fare per cambiarlo. Condivido l’opinione di coloro che ritengono si debba partire dall’educazione fiscale del cittadino. Occorre, in particolare, un progetto di lungo respiro, da realizzare senza assumere atteggiamenti da presuntuosi censori, ma attraverso un approccio garbato e disponibile, nella consapevolezza che il cittadino, oltre che la minaccia del proprio portafoglio, “soffre” il rapporto con una normativa oggettivamente complessa (per cui pagare le tasse giuste non soltanto è “doloroso”, ma non è neppure semplice). Sono convinto che ad un forte impegno nel contrasto all’evasione debba accompagnarsi quella “cultura del servizio” che deve sempre ispirare le relazioni fra l’amministrazione pubblica e il cittadino. E sono certo che il continuo miglioramento di queste relazioni è il fermento che occorre per lo sviluppo della coscienza civica, che è anche la principale remora all’evasione fiscale. Intravedo, negli sviluppi di questi temi, scenari completamente nuovi anche per quanto concerne i compiti istituzionali dell’amministrazione: penso, per esempio, ad un intervento preventivo, che vada al di là della semplice assistenza dei contribuenti nei principali adempimenti e che si concretizzi in una funzione correttiva e di orientamento verso comportamenti fiscali conformi a legge. Per la realizzazione di un circolo virtuoso, insomma, l’amministrazione dovrebbe seguire l’impostazione fiscale del contribuente, al fine di indirizzarlo e correggerlo, se necessario. Destinatari naturali di questi interventi sarebbero, ovviamente, i lavoratori autonomi (artigiani, commercianti, professionisti), che, specie in fase di avvio dell’attività, hanno maggiormente bisogno di essere seguiti per potersi districare fra costi, ricavi, studi di settore, ecc. A ben vedere, lo strumento per attuare l’idea esiste già: è il “tutoraggio fiscale”. Occorrerebbe lavorarci un po’ per affinarlo, potenziarlo e diffonderlo. Non solo contrasto dell’evasione fiscale, insomma, ma prevenzione: credo che si otterrebbero risultati sorprendenti, valutabili non in termini di imposte recuperate, ma di incremento spontaneo del gettito. Il tutto senza atteggiamenti punitivi, ma con azioni di indirizzo, come una sorta di auditing di processo che mira a correggere gli errori e ad evitarli, per ricondurre l’impostazione fiscale nell’alveo giusto. Utopia? Forse. Ma qualche anno fa quanti avrebbero scommesso che l’organizzazione dell’amministrazione finanziaria italiana sarebbe diventata tra le più moderne del mondo? ICI CON MODELLO F24 Grazie alla convenzione fra Comune e Agenzia, anche i cittadini di Torino possono pagare l’imposta comunale sugli immobili con la delega unificata ed avvalersi della compensazione. pag. 3 RISTRUTTURAZIONI L’Agenzia ha aggiornato la guida al bonus fiscale sulle spese di ristrutturazione delle abitazioni. Introdotta nel 1997, l’agevolazione continua a registrare il gradimento dei cittadini. pag. 8 INTESE ISTITUZIONALI Assistenza fiscale specifica, consulenza giuridica, formazione e aggiornamento professionale. Questi i temi principali dell’importante protocollo d’intesa siglato dalla direzione regionale dell’Agenzia delle entrate, dagli Ordini dei dottori commercialisti e dai Collegi dei ragionieri e periti commerciali della regione. L’accordo prevede, tra l’altro, la costituzione, presso la direzione regionale, di un gruppo di lavoro di affiancamento degli uffici nell’attività di assistenza. L’Agenzia, inoltre, fornirà agli Ordini e Collegi un servizio di consulenza giuridica su tematiche di carattere generale. Nella foto, la firma dell’intesa in sede regionale (da sinistra: Walter Pivato presidente Unicorpi, Gianni Giammarino, direttore regionale dell’Agenzia, Aldo Milanese, presidente Ordine dottori commercialisti di Ivrea, Pinerolo e Torino). pag. 2 AGENZIA E PROFESSIONISTI, NUOVA INTESA Direzione regionale, commercialisti e ragionieri piemontesi hanno firmato un innovativo accordo di collaborazione Si intensifica la collaborazione fra la Direzione regionale del Piemonte dell’Agenzia delle Entrate e gli Ordini professionali. Il 5 maggio scorso è stato firmato un innovativo protocollo di intesa che mira a consolidare, attraverso un profilo istituzionale, il proficuo rapporto da anni esistente fra l’amministrazione finanziaria piemontese e gli interlocutori professionali, avviando inoltre nuove iniziative in materia di assistenza fiscale, di consulenza giuridica, di formazione e aggiornamento professionale. L’intesa, sottoscritta dagli Ordini dei dottori commercialisti e dai Collegi dei ragionieri e periti commerciali piemontesi, prevede in particolare che gli operatori professionali potranno avvalersi di tutti i servizi di assistenza più innovativi forniti dagli uffici dell’Agenzia, tra cui la prenotazione appuntamenti per l’utenza qualificata e lo sportello telematico per i professionisti. E’ prevista, inoltre, la costituzione di un gruppo di lavoro all’interno della Direzione regionale, che affiancherà l’attività di assistenza degli uffici rispondendo ai quesiti sulla compilazione dei modelli di dichiarazione e sugli adempimenti fiscali più ricorrenti. L’Agenzia, infine, offrirà agli Ordini un servizio di consulenza giuridica su tematiche di carattere generale, mentre gli enti, in reciproca collaborazione, avvieranno percorsi di formazione e aggiornamento professionale rivolti, oltre che ai propri iscritti, ai funzionari dell’Agenzia. Come ha sottolineato il direttore regionale Gianni Giammarino presentando l’iniziativa, l’intesa riveste un’importanza strategica per lo sviluppo dei rapporti fra l’amministrazione finanziaria e gli Ordini professionali in tutto il territorio piemontese. Secondo il presidente dell’Unicorpi (Unione collegio ragioneri Piemonte), Walter Pivato, l’accordo “è il corollario di un rapporto di lunga data” e del riconoscimento del preminente ruolo di intermediazione svolto dai professionisti. Il presidente dell’Ordine dei dottori commercialisti di Torino, Aldo Milanese, ha infine rimarcato il ruolo di Torino come “polo formativo nazionale” dei professionisti del settore contabile grazie all’apporto delle competenze dell’amministrazione finanziaria. Riportiamo una sintesi del protocollo d’intesa - Attività di assistenza fornita dai front-office degli uffici Preavvisi telematici Per quanto riguarda i preavvisi telematici, è interesse di entrambe le parti assicurare il corretto funzionamento del servizio. Pertanto, gli Ordini e i Collegi si impegnano a sensibilizzare i propri iscritti affinché i professionisti ai quali vengono inviati preavvisi telematici, riguardanti alcune delle dichiarazioni trasmesse per conto dei propri clienti, contattino gli Uffici dell’Agenzia entro il termine previsto di 60 giorni dalla ricezione al fine di correggere o integrare i dati delle dichiarazioni e/o dei versamenti, evitando in tal modo l’inoltro delle comunicazioni d’irregolarità ai contribuenti; fermo restando, per le dichiarazioni presentate dal 1/1/2006, quanto previsto in proposito dall’art. 2 bis del D.L. 30/9/2005, n. 203 convertito in legge n. 248 del 2/12/2005. Sportello telematico per i professionisti Al suddetto sportello, operativo presso tutti gli Uffici della regione, è possibile accedere mediante e-mail o fax. Lo sportello è destinato a ricevere tutte le richieste normalmente avanzate al front-office, gestibili telematicamente. Il servizio, in particolare, riguarda istanze o richieste di chiarimenti su comunicazioni di irregolarità e preavvisi telematici, cartelle di pagamento e relativi sgravi, correzione mod. di versamento F 24, autorizzazione al “cassetto fiscale”per professionisti e clienti, ecc. - Attività di consulenza Si richiama al riguardo quanto previsto dalla circolare n. 23 del 16 maggio 2005 punto 5.4. della Direzione Centrale Normativa e Contenzioso… Pertanto, in un ottica di collaborazione a livello istituzionale, gli Ordini e i Collegi si impegnano a coordinare le richieste trasmesse dai propri iscritti, inviando alla Direzione Regionale solo quelle che rivestono carattere generale; la Direzione Regionale risponderà entro il termine indicativo di 90 giorni dalla data di presentazione. - Formazione e aggiornamento professionale Allo scopo di assicurare il periodico aggiornamento professionale dei rispettivi operatori e/o iscritti e l’approfondimento delle più significative tematiche tributarie, la Direzione Regionale, gli Ordini e i Collegi si impegnano a: - organizzare congiuntamente, anche a livello locale, incontri di aggiornamento professionale su novità fiscali e tematiche rilevanti. In proposito, i dirigenti e i funzionari dell’Agenzia delle Entrate, previa valutazione di opportunità da parte del Direttore Regionale, parteciperanno, gratuitamente, come relatori su specifici argomenti di natura tecnico-tributaria, a convegni, tavole rotonde ed altri eventi formativi organizzati direttamente dagli Ordini o tramite le proprie strutture - assicurare interscambi formativi, sia in qualità di discenti che di docenti, nell’ambito delle attività didattiche o seminariali appositamente programmate. Inoltre, gli Ordini e i Collegi consentiranno l’accesso, presso le sedi provinciali abilitate alla ricezione degli eventi di interesse comune, di dirigenti e funzionari degli uffici locali (almeno due unità per ufficio) e cureranno la distribuzione di un congruo numero di pubblicazioni, realizzate in occasione dell’evento, alla Direzione Regionale e agli uffici locali. 2 Anno VIII Numero 3 luglio 2006 ANCHE A TORINO L’ICI SI PAGA COL MODELLO F24 Tra i vantaggi per i cittadini, la possibilità di pagare il tributo comunale compensando eventuali crediti erariali Il 15 maggio scorso è stata siglata fra l’Agenzia delle Entrate, il Comune di Torino e la sua società di riscossione tributi, SORIS S.p.a. la convenzione che consente anche ai residenti del capoluogo piemontese il versamento dell’ICI con il modello F24. Si tratta di un traguardo importante, che corona un lavoro cominciato più di due anni fa e che ha comportato il superamento di numerosi ostacoli, oltre ad implicare un’opera di mediazione fra le parti senza precedenti, almeno per quanto riguarda questo tipo di convenzioni. Per raggiungere l’obiettivo è stato necessario, infatti, apportare numerose modifiche alla formulazione standard del testo della convenzione definito a livello centrale. L’esigenza di adattamento si è manifestata principalmente per poter includere, fra i firmatari, anche la società di riscossione del Comune di Torino, il cui intervento era imprescindibile per il ruolo che essa riveste nella gestione dei flussi di denaro connessi alla riscossione del tributo comunale. Va detto che, in Piemonte, la diffusione delle convenzioni per il pagamento dell’ICI tramite F24 ha sempre incontrato qualche difficoltà, principalmente per una certa ritrosia da parte degli amministratori locali a coinvolgere un soggetto terzo, quale è l’Agenzia, nella gestione di una materia assolutamente cruciale per l’approvvigionamento delle risorse economiche degli enti locali. L’adesione della città di Torino, pertanto, oltre ad apportare un bacino di utenza del servizio assolutamente di rilievo (circa un quarto della popolazione dell’intera regione), rappresenta un risultato strategico di indubbia importanza per l’ulteriore estensione di un sistema che offre numerosi vantaggi sia agli enti sia ai cittadini. Si ricorda che, ad oggi, oltre al Comune di Torino, hanno aderito in Piemonte 47 altre amministrazioni locali, tra le quali, per citare le più grandi, Alessandria, Asti, Biella e Rivoli. ASSISTENZA ITINERANTE, DODICI NUOVE TAPPE PER IL CAMPER Da Torino a Vercelli, da Biella a Novara, passando anche per la Valle d’Aosta: ancora una volta il camper della Direzione regionale del Piemonte percorre in lungo e in largo il territorio per andare incontro (è proprio il caso di dirlo!) ai cittadini alle prese con la dichiarazione dei redditi. Dodici le tappe previste dall’itinerario della primavera-estate 2006, con inizio ad aprile a Corio Canavese, in provincia di Torino, e conclusione a Santo Stefano Belbo (Cuneo), il 14 luglio. Il camper attraversa comuni di media e piccola dimensione per portare l’informazione e l’assistenza fiscale gratuita a chi risiede in località distanti dagli uffici dell’Agenzia delle Entrate. Agevolazioni fiscali, stato di avanzamento dei rimborsi, cartelle di pagamento, registrazione di contratti d’affitto, sono solo alcune delle informazioni offerte dall’ufficio mobile che, mediante il collegamento telematico con l’anagrafe tributaria, è in grado di operare come un qualunque front-office di un ufficio locale. Tra i servizi più gettonati l’assistenza per la compilazione della dichiarazione dei redditi, seguita dalle richieste di duplicato di codice fiscale, tessera sanitaria. Il camper è operativo anche per la trasmissione telematica delle dichiarazioni. L’iniziativa è giunta ormai al quinto anno, ma l’interesse del pubblico non si è certo affievolito, anzi è cresciuto: fino al 1° giugno, il numero totale di accessi è stato pari a 439. I contribuenti-tipo che si avvalgono del servizio sono prevalentemente pensionati e casalinghe, una caratterizzazione certamente dovuta all’orario di stazionamento dell’ufficio mobile nelle piazze e strade cittadine (dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 15 ed il venerdì fino alle 13). E’ un ulteriore motivo di valorizzazione di un’iniziativa che testimonia gli sforzi dell’Agenzia per raggiungere con i propri servizi le fasce più deboli della popolazione. Da sottolineare, infine, un ultimo, significativo dato, quello relativo alla conoscenza dell’Agenzia delle Entrate da parte degli utenti: la percentuale di coloro che hanno dichiarato di non aver mai sentito parlare dell’Agenzia è stata del 29%, con un drastico calo rispetto al 62% del 2005. CONVEGNO DELL’AGENZIA SU BANCHE DATI E TUTELA DEL CITTADINO L’uso corretto delle banche dati dell’anagrafe tributaria e il trattamento dei dati personali dei contribuenti nel rigoroso rispetto della normativa: questi i temi al centro del convegno su "I risvolti penali e amministrativi in materia di utilizzo dei supporti informatici", organizzato l’11 maggio 2006 dalla Direzione regionale del Piemonte dell’Agenzia delle Entrate. Nel dare l’avvio ai lavori, il Direttore regionale Gianni Giammarino ha sottolineato la rilevanza dei temi all’ordine del giorno, rimarcando i doveri deontologici e giuridici dell’amministrazione finanziaria. Fra gli interventi, vanno sottolineati quelli di Bruno Tinti, Procuratore della repubblica presso il Tribunale di Torino e di Luigi Magistro, Direttore centrale audit e sicurezza dell’Agenzia. Il Procuratore Tinti ha incentrato la sua relazione sulle responsabilità penali in materia di accesso ed utilizzo abusivo dei supporti informatici, mentre il Direttore Magistero si è occupato delle responsabilità amministrative e dei connessi provvedimenti disciplinari, presentando un'ampia casistica sulla materia. Il convegno ha visto la partecipazione di ben 350 tra dirigenti e funzionari dell’Agenzia, grazie ad un capillare collegamento in videoconferenza con i principali uffici della regione. A conclusione dell’incontro, i relatori hanno evidenziato il carattere innovativo dell’evento, uno dei primi a livello nazionale realizzati dalle pubbliche amministrazione sulle complesse e delicate problematiche legate all'accesso e all'utilizzo dei dati rilevabili dai sistemi informatici e telematici. 3 DALLO STUDIO NEL CAMPUS AL LAVORO “SUL CAMPO” Siglato il 27 giugno un nuovo protocollo d’intesa fra l’Agenzia delle Entrate e l’Università di Torino Agevolare le scelte professionali future degli studenti, migliorare la conoscenza della materia fiscale e promuovere la valenza etico-culturale dell’imposizione fiscale: queste le finalità del protocollo d’intesa che la Direzione Regionale del Piemonte dell’Agenzia delle Entrate ha firmato con le Facoltà di Economia, Giurisprudenza e Scienze Politiche dell’Università di Torino. Tra i punti più innovativi dell’accordo, di durata triennale, spicca la possibilità offerta ai laureandi di intraprendere un tirocinio formativo e di orientamento presso gli uffici dell’Agenzia delle Entrate, che permetterà di conoscere “dal vivo” la complessa e delicata attività svolta dalle strutture operative dell’Amministrazione finanziaria, assistendo alla concreta applicazione degli istituti dell’ordinamento tributario studiati sui manuali universitari: l’accertamento sostanziale, la correzione formale delle dichiarazioni, la riscossione dei tributi, i servizi di assistenza e di informazione ai contribuenti, il contenzioso, ecc.. L’intesa prevede inoltre la partecipazione di funzionari dell’Agenzia, in qualità di relatori, a seminari o a singole lezioni, nonché l’avvicendamento di docenti per le attività formative, reciproche o comuni, che si realizzeranno sulla base della convenzione. Il protocollo d’intesa, presentato ufficialmente il 27 giugno scorso nel salone di rappresentanza della Direzione regionale del Piemonte dell’Agenzia delle Entrate, è stato sottoscritto dal vicepreside della facoltà di Economia, Gabriella Racca, dai presidi di Giurisprudenza e Scienze politiche, Mario Dogliani e Franco Garelli, dal prorettore dell’Università, Sergio Roda, e dal direttore regionale dell’Agenzia delle Entrate, Gianni Giammarino. Nella foto sotto, la firma dell’intesa. CANAVESE, 500 STUDENTI ALLA CERIMONIA CONCLUSIVA DI “FISCO E SCUOLA” Il 30 maggio a Ivrea si è svolta la terza cerimonia conclusiva di “Fisco e scuola”. Momento forte dell’incontro è stata la presentazione dei lavori degli studenti delle scuole elementari di Ivrea e di Pavone, della scuola media “Leonardo Da Vinci” e dell’Istituto di istruzione superiore “Giovanni Cena” di Ivrea. Una giuria, composta da rappresentanti degli enti organizzatori, ha apprezzato tutti i lavori presentati e l’impegno dimostrato dagli studenti ed ha assegnato tre coppe intitolate alla memoria di Anna Patrizia Casatelli. Questi i vincitori: la prima elementare della scuola “Gianni Rodari” di Samone, la terza G della scuola media “Leonardo Da Vinci”, l’Istituto superiore “Giovanni Cena”. Tutti i lavori riguardavano il rapporto fisco-cittadino nel quadro dell’educazione alla legalità: gli alunni delle ele- mentari hanno lavorato sulle favole “Evasion” e “Il regno di Fiscalot”, gli studenti delle medie hanno illustrato i principi fondamentali del sistema tributario italiano, mentre quelli delle superiori si sono impegnati in un’analisi comparata dei sistemi tributari europei. Il progetto “Fisco e scuola” è riuscito anche quest’anno grazie al personale dell’Ufficio di Ivrea, in particolare Giuseppina Prete, Massimo Baroni, Giuseppe Imbornone, Francesco Spurio, Giusi Corrias, Tommaso Petita, Antonio Aquino, Lina Essolino, Sergio Restagno. Un ringraziamento particolare è stato rivolto a coloro che, in diverso modo, hanno sostenuto l’iniziativa: gli insegnanti dei vari plessi scolastici, la Banca del Canavese, il notaio Antonio Forni, l’Istituto bancario S.Paolo-IMI, il Liceo musicale di Ivrea. PER GLI STUDENTI DELL’ITCS ARDUINO STAGE NEGLI UFFICI TORINESI DELL’AGENZIA E’ in corso la seconda edizione dello stage presso gli uffici di Torino 4 e Torino 1. In questi giorni quattro studenti dell’Istituto Tecnico ITCS Arduino di Torino, concluse le fatiche dell’anno scolastico, stanno frequentando gli uffici per vedere “da dentro” come si svolge il lavoro dell’Agenzia. L’iniziativa è nata l’anno scorso da una proposta lanciata dalla professoressa Barbero nell’ambito degli interventi del progetto “Fisco a scuola”. Il 19 aprile 2005 è stata stipulata tra l’Agenzia e l’Istituto Arduino una convenzione di tirocinio di formazione ed orientamento, con l’obiettivo di agevolare le scelte professionali degli studenti mediante la conoscenza diretta del mondo del lavoro. Per ogni studente viene stilato un progetto formativo che precisa i contenuti dell’attività di stage e indica un tutor aziendale responsabile del tirocinio, nonché l’insegnante tutor a scuola. Definiti il progetto formativo e le modalità di attuazione, il tutor aziendale si occupa di seguire lo stagista durante l’esperienza, di compilare la documentazione richiesta e di curare il rilascio di un attestato finale relativo all’attività svolta. E’ intenzione di Piemontentrate riferire nei prossimi numeri le impressioni degli stagisti. 4 Anno VIII Numero 3 luglio 2006 Conosciamo gli uffici locali dell’Agenzia delle Entrate BORGOMANERO, DAI RUBINETTI LINFA PER L’ECONOMIA Foto di gruppo all’ufficio di Borgomanero L’ufficio di Borgomanero è stato costituito nel dicembre 2000. Il territorio del distretto dell’ufficio comprende 29 comuni ed è caratterizzato, sotto il profilo economico, quasi nella sua totalità, dal settore metalmeccanico (rubinetterie ed affini) e dal relativo indotto. La delicata congiuntura economica che interessa il nostro paese, come il resto dell’Europa, nella zona è poco sentita. Infatti si assiste a un sensibile flusso di immigrazione da altre regioni del territorio nazionale e da paesi extracomunitari, che incrementa il numero dei contribuenti persone fisiche. Ma la platea più significativa è rappresentata da un elevata presenza di società di capitali con una fascia di ricavi che variano da cinque milioni a centocinquanta milioni di euro. A queste si aggiungono numerosissimi altri soggetti, costituiti da società di persone e ditte individuali, inquadrati nel settore delle piccole imprese con ricavi fino a cinque milioni di euro, di cui circa il 70% operante nell’indotto delle rubinetterie. In questo quadro economico non certo molto comune, l’ufficio opera con costante attenzione agli obiettivi strategici dell’Agenzia: la maggiore efficacia nella gestione dei tributi, nell’attività di prevenzione e di contrasto all’evasione fiscale e la qualità nei servizi resi al contribuente. Sino dalla sua istituzione, l’ufficio è diretto da Giuseppe Sentina, coadiuvato dal Capo Area Servizi Anna Pezzuti (attualmente il Capo Area Controllo è in corso di assegnazione), avvalendosi della collaborazione di trentacinque dipendenti, tra cui numerosi giovani funzionari. Ufficio di Borgomanero Codice ufficio R18 Sede: via De Amicis 17 Tel.: 03228405 Fax: 0322831173 e-mail: [email protected] Orario di apertura al pubblico: Dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 13.00 il lunedì e mercoledì anche dalle ore 14.30 alle ore 17.00 RIMBORSI PIU’ RAPIDI CON LA NUOVA VERSIONE DELL’APPLICAZIONE “LINEA SETTE” A partire dal 4 aprile è stata resa operativa la nuova versione dell’applicazione dedicata alla gestione dei rimborsi imposte dirette nota agli uffici come Linea 7. Essa gestisce i dati relativi ai rimborsi, sia quelli acquisiti da sistema, cioè derivanti dagli esiti della liquidazione delle dichiarazioni, sia quelli acquisiti manualmente dall’ufficio, originati da richiesta del contribuente. L’applicazione è stata implementata per aumentare i livelli di automazione nella gestione dei flussi finanziari e migliorarne la fruibilità, con l’intento di agevolare e accelerare la lavorazione dei rimborsi e di poter disporre di uno strumento di lavoro e di monitoraggio più agile ed efficace. Nella nuova versione sono state anche introdotte delle funzionalità che consentono un maggior controllo, preventivo all’erogazione, da parte del direttore dell’Ufficio, sui rimborsi di importo rilevante. Il direttore, infatti, oltre a sottoscrivere i provvedimenti di rimborso, deve procedere a validarli a sistema, operazione indispensabile per l’emissione degli ordinativi centrali collettivi di pagamento. Esiste anche una versione web della Linea 7 che consente in maniera più semplice e veloce di eseguire le varie lavorazioni e le interrogazioni da essa previste. CON LA COLLABORAZIONE A “POPOLI NEWS”, L’AGENZIA ALLARGA LE FRONTIERE DELL’INFORMAZIONE Ha preso il via nei giorni scorsi la collaborazione della Direzione regionale del Piemonte con il periodico Popoli news. Diretto da Amir Younes, Popoli news è un giornale di cultura e informazione multietnica distribuito gratuitamente nei quartieri torinesi con la più alta densità di popolazione straniera grazie al supporto e al contributo della Provincia di Torino e di altri enti pubblici locali. Con le sue sezioni in italiano, cinese, spagnolo, arabo e rumeno, Popoli news si rivolge ad un pubblico molto vasto: in base ai dati Istat più recenti, infatti, sono circa 210.000 i cittadini di origine straniera residenti in Piemonte. Fra le comunità nazionali più numerose quella rumena, che nella sola Torino conta su circa 20.000 connazionali residenti, e quella marocchina, forte di oltre 13.000 persone nel capoluogo. Questa iniziativa della Direzione regionale si inserisce nell’ambito della campagna informativa studiata per consentire a quanti arrivano da paesi stranieri di prendere dimestichezza con gli adempimenti tributari e trovare soluzione ai problemi fiscali più immediati. Nel numero di Giugno, Popoli news dà spazio alla proroga per la consegna del modello 730, oltre che alla scadenza ordinaria del 15 giugno. 5 RELAZIONI ESTERNE, GLI EVENTI DEL 2006 In Piemonte cinque le manifestazioni fieristiche che vedono la partecipazione dell’Agenzia personale dell’area servizi e dell’area controllo degli Uffici di Borgomanero, Domodossola e Verbania. Sul lago Maggiore la presenza in fiera dell’Agenzia è ancora una novità: stupore, timore, ma anche simpatia da parte del pubblico. Il prossimo appuntamento è a Cuneo per la Grande fiera d’estate che si terrà dal 31 agosto al 10 settembre. Siamo presenti per la quarta volta consecutiva, nell’area istituzionale accanto agli stand della Regione Piemonte, della Provincia di Cuneo, dell’Agenzia del Territorio e dell’Unione degli Industriali cuneesi. Restructura 2006, programmato al Lingotto di Torino dal 23 al 26 novembre, rappresenta, infine, un appuntamento irrinunciabile per l’Agenzia delle Entrate che continua a gestire efficacemente le agevolazioni fiscali legate alle ristrutturazioni edilizie. Si tratta di un’attività di assoluta rilevanza se si considera che il numero delle comunicazioni complessivamente pervenute all’Agenzia supera i 2.500.000. Per questo lo stand dell’Agenzia al salone delle ristrutturazioni è in assoluto tra i più visitati. A metà programma 2006, accanto ad un’intensa attività di contrasto all’evasione, la presenza degli uffici piemontesi alle manifestazioni fieristiche testimonia pubblicamente la vicinanza e l’assistenza ai contribuenti. Il team della Direzione regionale al salone del libro di Torino Il programma di manifestazioni ed eventi dell’Agenzia delle Entrate in Piemonte è giunto a luglio al giro di boa. Cinque sono gli appuntamenti di quest’anno: il Salone internazionale del libro di Torino, la Fiera del lago Maggiore di Arona, la Grande fiera d’estate di Cuneo, Restructura 2006, la fiera di Santa Caterina di Rivoli. La 19° edizione della Fiera internazionale del libro (4 - 8 maggio), ha visto ufficialmente presente la Direzione Centrale Servizi al Contribuente e Relazioni Esterne, per l’assoluta rilevanza dell’evento, che ogni anno richiama centinaia di migliaia di visitatori nonché numerose personalità istituzionali e del mondo della cultura. Nei locali della fiera sono transitati oltre 300.000 visitatori, molti dei quali hanno affollato il nostro stand. Il pubblico ha mostrato grande interesse per i prodotti editoriali dell’Agenzia: nel corso della manifestazione sono state distribuite oltre 2.500 copie del periodico “L’Agenzia informa”. I numeri più richiesti sono stati quelli sulle agevolazioni fiscali sui mutui, sugli errori fiscali, sul passaggio generazionale dei beni. Assolutamente gradita al pubblico è stata la distribuzione gratuita, su richiesta, dei modelli Unico e 730. La 44° Fiera del lago Maggiore (25 maggio – 6 giugno) ha ospitato per il secondo anno consecutivo lo stand dell’Agenzia delle Entrate, quest’anno presente oltre che con l’Ufficio di Arona, con il Lo stand dell’Agenzia alla fiera di Arona LOTTA ALL’EVASIONE, L’AGENZIA RAFFORZA I RANGHI 160 funzionari assunti in Piemonte con contratto di formazione-lavoro Si è conclusa il 22 giugno scorso, con la firma del contratto di lavoro individuale, la procedura selettiva per l’assunzione, con contratto di formazione e lavoro, di 160 giovani laureati da destinare agli uffici delle Entrate del Piemonte. Questa nuova immissione di forze fresche e qualificate rappresenta, per la regione, un’ulteriore boccata d’ossigeno che andrà ad alleviare una situazione sempre più asfittica sul piano delle risorse. Questi giovani, a cui va un sincero e non formale benvenuto nell’amministrazione, andranno a colmare alcune lacune in quegli uffici della regione dove risulta più marcata la carenza di personale. In particolare, i 160 nuovi funzionari, che riceveranno un specifica formazione ed un particolare addestramento alla lotta all’evasione fiscale, verranno così destinati per provincia: ALESSANDRIA 10 ASTI 6 BIELLA 12 CUNEO 35 NOVARA 14 TORINO 70 VERBANIA 5 VERCELLI 8 Per l’Agenzia delle Entrate questa operazione rappresenta un investimento in termini di risorse umane di elevato livello qualitativo da spendere sulla regione per migliorare il presidio del territorio sia sotto l’aspetto della prevenzione che della repressione dei fenomeni evasivi, al fine di conseguire gli obiettivi indicati dall’autorità politica nel quadro delle azioni volte al risanamento della finanza pubblica ed all’equa distribuzione del carico fiscale tra i cittadini. 6 Anno VIII Numero 3 luglio 2006 L’AGENZIA APRE QUATTRO NUOVI SPORTELLI Salito a tredici il numero delle postazioni “remotizzate” attivate per rendere più capillare l’erogazione dei servizi Fornire servizi di assistenza fiscale sempre più qualificati e rendere meno onerosi possibile gli adempimenti dei contribuenti: questo il messaggio di fondo dell’apertura dei nuovi sportelli decentrati che l’Agenzia delle Entrate ha attivato nella regione. Sono ben quattro le nuove strutture attivate sul territorio nelle ultime settimane grazie alla collaborazione con gli enti locali. Vediamoli nel dettaglio. Lo sportello remotizzato di Settimo Torinese, gestito dall’ufficio di Torino 2, è attivo dal 4 maggio scorso ed è aperto al pubblico tutti i giovedì dalle 9.00 alle 13.00. L’intesa con la Comunità montana “Valle Varaita” e con il comune di Venasca, ratificata il 12 maggio, consentirà la prosecuzione dell’attività dello sportello dell’ufficio di Saluzzo nei locali del municipio di Venasca, tutti i lunedì dalle 9.00 alle 13.00 (eccetto il mese di agosto) . Il 19 maggio è stata siglata l’intesa per lo sportello di Roccavera-no: il personale dell’ufficio di Nizza Monferrato tutti i mercoledì, sino al mese di luglio, dalle 9.00 alle 13.00, si occuperà di erogare i servizi dell’Agenzia ai cittadini della comunità montana “Langa Astigiana – Val Bormida”. Infine, l’8 giugno scorso l’ultima inaugurazione in ordine di tempo: il Direttore regionale Gianni Giammarino e il sindaco di Alessandria Mara Scagni hanno presentato in conferenza stampa lo sportello aperto presso l’Ufficio Tributi comunali di Piazza Giovanni XXXIII (Piazza del Duomo). L’apertura degli sportelli decentrati mira ad agevolare quanto più possibile il contribuente, mediante l’offerta di un ampio ventaglio di servizi, dal rilascio del codice fiscale all’apertura della partita Iva, dalla registrazione dei contratti ai chiarimenti sulle cartelle di pagamento. Su tutti, spicca il servizio di assistenza per la compilazione e la trasmissione della dichiarazione dei redditi mediante il modello Unico persone fisiche. Il servizio è gratuito ed offre un triplice vantaggio: la consulenza qualificata dei funzionari dell’Agenzia, la tranquillità di non aver commesso errori nella compilazione grazie al software per il controllo formale dei dati trasmessi, la certezza dell’avvenuta presentazione grazie alle comunicazioni elaborate in brevissimo tempo dal sistema telematico. Nella tabella che segue riepiloghiamo tutti gli sportelli attivi. SPORTELLO DECENTRATO UBICAZIONE UFFICIO LOCALE DI RIFERIMENTO APERTURA Comune di ORBASSANO Piazza Umberto I, 5 Ufficio di Rivoli Martedì - ore 9.00 - 13.00 (escluso il mese di agosto) Comune di GRUGLIASCO Sede del Comune di Grugliasco Ufficio di Rivoli Giovedì - ore 9.00 - 13.00 (escluso il mese di agosto) Comune di COLLEGNO Sede del Comune di Collegno Ufficio di Rivoli Venerdì - ore 9.00 - 13.00 (escluso il mese di agosto) Comunità Montana Valle Stura, con sede in DEMONTE Piazza R. Spada, 16 Ufficio di Cuneo Mercoledì - ore 9.00 - 13.00 (escluso il mese di agosto) Comune di VALDIERI Piazza della Resistenza, 2 Ufficio di Cuneo Giovedì - ore 9.00 - 13.00 (escluso il mese di agosto) Comune di DRONERO Sede del Comune di Dronero Ufficio di Cuneo Lunedì - ore 9.00 - 13.00 Comunità Montana Valle Varaita, con sede in SAMPEYRE (VENASCA) Via Marconi, 19 presso la sede del Comune di Venasca Ufficio di Saluzzo Lunedì - ore 9.00 - 13.00 (escluso il mese di agosto) Comunità Montana Vallo Orco e Soana, con sede in LOCANA (Rinnovo convenzione) Via Torino, 20 Ufficio di Cuorgnè Martedì - ore 9.00 - 13.00 (escluso il mese di agosto) Comune di CORTEMILIA Sede del comune di Cortemilia Ufficio di Alba Giovedì - ore 8.45 - 12.45 Comune di MAGLIANO ALFIERI Sede del comune di Magliano Alfieri Ufficio di Alba Venerdì - ore 8.45 - 12.45 Comune di SETTIMO TORINESE Sede del comune di Settimo Torinese Ufficio di Torino 2 Giovedì - ore 9.00 - 13.00 (escluso il mese di agosto) Comune di ALESSANDRIA Sede del comune di Alessandria Ufficio di Alessandria Dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 13 Martedì e giovedì anche al pomeriggio dalle ore 14.30 alle ore 17 Comune di ROCCAVERANO Sede del comune di Roccaverano Ufficio di Nizza Monferrato Martedì - ore 9.00 - 13.00 (escluso il mese di agosto) 7 RISTRUTTURAZIONI, BOOM INARRESTABILE Nei primi cinque mesi del 2006 oltre diecimila piemontesi hanno aperto la pratica per la detrazione del 41% La legge 266/2005 ha prorogato fino al 31 dicembre 2006 le agevolazioni fiscali per le spese di ristrutturazione edilizia, che consentono di detrarre dall’Irpef una parte delle spese sostenute per la ristrutturazione delle abitazioni e delle parti comuni degli edifici residenziali. Introdotte per la prima volta nel 1998 (legge 449/1997), queste agevolazioni hanno riscosso un altissimo gradimento da parte dei contribuenti: i dati del Centro operativo di Pescara riferiscono che dal 2001, a livello nazionale, l’Agenzia delle Entrate riceve costantemente più di 310.000 comunicazioni di inizio lavori l’anno. Con 10.335 comunicazioni pervenute tra gennaio e maggio, il Piemonte conferma un trend consolidato che lo vede al quarto posto fra le regioni italiane. Fra le province piemontesi, spicca il dato di Torino con 5.778 richieste di agevolazione; seguono in questa speciale graduatoria le province di Cuneo ed Alessandria, rispettivamente con 1.209 e 927 comunicazioni di inizio lavori. Pur consapevole che la scelta di ristrutturare o meno un immobile è legata a moltepli- ci fattori, innanzitutto alla situazione economica generale, l’Agenzia delle Entrate ha fatto di tutto per accrescere il successo delle agevolazioni dedicando grande impegno all’attività di informazione e assistenza ai contribuenti. Per fornire una panoramica completa sui tipi di intervento che danno diritto alle detrazioni e sulle modalità da osservare per fruire dei benefici, già nel 2004 l’Agenzia ha predisposto una guida monotematica distribuita gratuitamente presso tutti gli uffici locali. L’opuscolo è stato diffuso anche in occasione dei più importanti eventi fieristici regionali. Per dare spazio agli ultimi aggiornamenti normativi, sul sito internet dell’Agenzia, www.agenziaentrate.it, è stata pubblicata la nuova edizione della guida, consultabile e prelevabile gratuitamente (attenzione, però, alle ultimissime novità introdotte dal D.L 223/2006). Chi ha, invece, l’esigenza di risolvere un problema concreto e personale, potrà avvalersi del servizio di assistenza fornito da tutti gli uffici dell’Agenzia delle Entrate sul territorio. E’ possibile ottenere risposta ai quesiti anche telefonando al Centro di Assistenza Multicanale, che risponde al numero 848.800.444. COMUNICAZIONI DI INIZIO LAVORI PERVENUTE AL CENTRO OPERATIVO DI PESCARA DALLE PROVINCE DEL PIEMONTE NEL PERIODO GENNAIO / MAGGIO 2006 PROVINCIA GENNAIO 2006 FEBBRAIO 2006 MARZO 2006 APRILE 2006 MAGGIO 2006 TOTALE Gen / Mag 2006 Alessandria 124 113 202 186 302 927 Asti 37 72 103 88 125 425 Biella 43 82 93 114 155 487 Cuneo 137 198 296 223 355 1.209 Novara 103 139 192 134 252 820 Torino 609 877 1.320 1.234 1.738 5.778 Verbania 34 40 88 49 107 318 Vercelli 43 56 65 83 124 371 Totale 1.130 1.577 2.359 2.111 3.158 10.335 NOTIZIARIO DELL’AGENZIA DELLE ENTRATE, DIREZIONE REGIONALE DEL PIEMONTE - C.so Vinzaglio 8, 10121- Torino Direttore Editoriale: Gianni Giammarino Direttore Responsabile: Franco Ricca Hanno collaborato: M.G. Bernabei, C. Coiro, G. Dal Negro, S. Lanzani, F. Leotta, N. Mastromauro, L. Morlino, R. Quarto, A. Rossi, A.Tufani, P. Verde, G. Zippo. Piemontentrate è realizzato con il contributo di: Ordine Dottori Commercialisti di Ivrea, Pinerolo e Torino 8