Presidio Ospedaliero di Lugo
Dipartimento di Chirurgie Specialistiche
Direttore: Dott. Gabriele Zanotti
Guida ai servizi
Unità Operativa di
Chirurgia del Sistema Nervoso Periferico
Responsabile U.O. Semplice Aziendale: Dott. Guido Staffa
Il presente opuscolo è stato realizzato a cura dell’Unità
Operativa Semplice Aziendale di Chirurgia del Sistema Nervoso
Periferico, del Dipartimento di Chirurgie Specialistiche dell’Azienda
USL di Ravenna.
Composizione ed impaginazione
Claura Campanini
U.O. Affari Generali e Segreteria - Linee Editoriali
Azienda USL di Ravenna
PERSONALE DELL’UNITA’ OPERATIVA
RESPONSABILE U.O.
Dr. Guido Staffa
EQUIPE MEDICA
Dr. Vanni Veronesi
Dr. Carlo Sacco
Ufficio prericovero
COORDINATRICE
Sig.ra Licia Cantagalli
EQUIPE INFERMIERISTICA
Sig.ra Macchia Angela
O.S.S.
Sig.ra Emanuela Betti
5
Chi siamo
L’Unità Operativa Semplice Aziendale di Chirurgia del Sistema
Nervoso Periferico è costituita da specialisti in Neurochirurgia,
che trattano patologie degenerative, traumatiche e neoplastiche
del rachide e del Sistema nervoso periferico in regime di elezione.
Non vengono trattate né le urgenze spinali né la patologia
cranica per le quali il punto di riferimento in Area Vasta è
l’Ospedale Bufalini di Cesena.
La sede principale e la Direzione dell’Unità Operativa è
ubicata al primo piano della palazzina centrale dell’Ospedale,
con accesso diretto dei pazienti attraverso l’entrata principale di
Viale Dante oppure di Viale Masi (ex Pronto Soccorso).
Le visite ed i controlli post-operatori vengono eseguiti negli
ambulatori divisionali collocati al primo piano, dove si trovano
anche la Segreteria e l’Ufficio Pre-Ricoveri.
Allo stesso piano è ubicata la Sala Operatoria Ortopedica cui
la Unità Operativa di Chirurgia del SNP fa riferimento.
La degenza pazienti è ubicata al secondo piano dello stesso
edificio, presso la Degenza Multidisciplinare Breve, aperta dalle
7,00 del Lunedì alle 20,00 del Venerdì successivo.
6
L’attività assistenziale è estesa ai Presidi Ospedalieri di
Ravenna e Faenza e alla Struttura Sanitaria "S.Giorgio" di
Cervia.
Presidio Ospedaliero di Ravenna
Le visite vengono eseguite presso l’ambulatorio di Ortopedia
Programmata, nell’area destinata ai poliambulatori, il Giovedì
dalle 14 alle 17 con cadenza quindicinale. L’attività chirurgica
viene svolta presso la Sala Operatoria dell’Ortopedia
Programmata ogni Venerdi mattina con cadenza settimanale. La
degenza del paziente è collocata presso l’U.O. di Ortopedia
Programmata.
Presidio Ospedaliero di Faenza
Le visite vengono eseguite presso la Sala Gessi, situata al 1°
piano dell’Ospedale, il Giovedì dalle 9 alle 13 con cadenza
quindicinale. L’attività chirurgica ambulatoriale e di day surgery
in anestesia locale viene svolta presso la Sala Operatoria
dell’Ortopedia Ordinaria, il Giovedì dalle 14 alle 19 con cadenza
quindicinale.
Struttura Sanitaria "S.Giorgio" di Cervia
Viene svolta attività chirurgica in anestesia locale presso la
struttura ambulatoriale protetta, il Venerdi dalle 8 alle 12 con
cadenza quindicinale; si svolge inoltre attività ambulatoriale, in
un ambulatorio contiguo alla Sala Operatoria, dalle 12 alle 14.
7
Cosa è necessario fare per prenotare una
visita/ trattamento chirurgico programmato
L’accesso ambulatoriale è di 3° livello, pertanto è lo Specialista
Ortopedico, Fisiatra, Terapista Antalgico, Geriatra e Neurologo
a riferire il paziente all’U.O. di Chirurgia del SNP.
A seconda della modalità di accesso le visite possono essere
ordinarie, e quindi effettuate entro 30 giorni, o prioritarie,
effettuate entro 7 giorni.
L’U.O. di Chirurgia del SNP svolge inoltre attività di consulenza
presso quei Reparti che ne richiedano l’intervento.
Dopo aver eseguito la visita neurochirurgica ambulatoriale ,
il Chirurgo compila una scheda di prenotazione all’intervento con
una priorità chirurgica a seconda della condizione clinica del
paziente. Tale scheda viene consegnata all’Ufficio Pre Ricoveri,
il cui personale provvede alla compilazione di una lista di
prenotazione, basata sul tipo di classe di priorità , come da DLRER 1532 del 6-11-2006.
Circa due settimane prima dell’intervento chirurgico, il paziente
viene contattato telefonicamente e viene istruito sulla data e ora
in cui eseguirà gli accertamenti preoperatori, che consistono
nella visita anestesiologica e chirurgica, in occasione delle quali
vengono fornite tutte le informazioni relative al tipo di anestesia
e di intervento chirurgico per i quali sarà richiesto un consenso
scritto.
8
Perché le viene proposto il ricovero in una
U.O. di Degenza Breve Neurochirurgica - Day Surgery
L’ Unità Operativa di Chirurgia del Sistema Nervoso Periferico
è un modello assistenziale che attraverso la programmazione
dell’attività chirurgica consente di migliorare i servizi erogati.
Il paziente è al centro di una organizzazione che lo coinvolge
direttamente, ponendolo in un rapporto di reciproca collaborazione
di fiducia con il personale Medico , Infermieristico e Operatori di
Supporto (Oss), oltre che col Medico di Medicina Generale.
Il ritorno al suo ambiente familiare sarà precoce ed il disagio
legato alla ospedalizzazione minimo.
Le si richiede l’attenzione di leggere il materiale informativo
che le verrà consegnato, utile per “muoversi” nel suo luogo di
cura.
Quali pazienti possono usufruire del ricovero presso
l’U.O. di Chirurgia del Sistema Nervoso Periferico
Nel settore di Degenza Multidisciplinare Breve Neurochirurgica
vengono eseguiti ricoveri programmati per diverse patologie del
rachide e del sistema nervoso periferico, che richiedono
trattamenti chirurgici in elezione, su pazienti già precedentemente
preparati dal Servizio di Prericovero.
Vengono eseguiti ricoveri programmati con modalità di Day
Surgery (ricovero di un giorno) o comunque con periodo di
degenza previsto di 2-3 giorni circa. Tale settore risulta attivo 5
giorni alla settimana (dal lunedì ore 07.00 al venerdì ore 20.00);
9
qualora la degenza dei pazienti si dovesse prolungare oltre ,
gli stessi saranno trasferiti presso l’U.O. Post Acuti, ubicata al 3°
piano della stessa palazzina, in posti letto precedentemente
programmati.
Quali pazienti possono usufruire
del programma di day surgery
Il day surgery/degenza multidisciplinare breve neurochirurgica
è caratterizzata da una ospedalizzazione ridotta al minimo e per
tale motivo normalmente è rivolta a persone in buone condizioni
generali, che risiedono in una abitazione provvista di telefono e
situata ad una distanza dall’Ospedale percorribile in auto al
massimo in un’ ora e da ultimo devono poter far affidamento su
una persona disponibile ad accompagnarli e ad assisterli nei
primi giorni a domicilio.
10
Quali patologie possono essere trattate
chirurgicamente
I principali settori di attività di cui si occupa l’Unità Operativa
di Chirurgia del Sistema Nervoso Periferico sono i seguenti:
l
l
Chirurgia del rachide
-
ernia del disco lombare e cervicale
-
stabilizzazioni del rachide lombosacrale
-
trattamento miniinvasivo delle fratture vertebrali
osteoporotiche
-
mielopatia cervicale
Chirurgia del Sistema Nervoso Periferico
-
patologia traumatica del plesso brachiale e dei nervi
periferici
-
patologia neoplastica dei nervi periferici
-
sindrome dell’egresso toracico
-
sindromi da compressione cronica dei nervi
Vengono trattate in regime di Day-Surgery tutte le patologie
che consentono ricoveri di un giorno senza diminuzione della
sicurezza per il paziente.
L’intervento chirurgico può essere eseguito con diverse
modalità di anestesia (locoregionale, periferica, generale)
concordate durante una preventiva visita anestesiologica.
11
Il ricovero potrà avvenire il giorno stesso dell’intervento o il
giorno prima, secondo le indicazioni ricevute dal Servizio
Prericovero stesso.
Il paziente dovrà pervenire nel settore di degenza dell’Unità
Operativa di Chirurgia del Sistema nervoso Periferico presso il
Reparto di Degenza Multidisciplinare Brevealle ore 7.00, a
digiuno dalla mezzanotte, portando gli effetti personali
strettamente necessari. I pazienti residenti oltre 100 km potranno
usufruire di accesso diretto il giorno stesso, o il giorno prima
qualora le condizioni cliniche lo richiedessero.
L’abbigliamento dovrà essere il più essenziale possibile, in
particolare:
-
biancheria personale (camicia da notte o pigiama, vestaglia
e/o tuta da ginnastica)
-
calzature chiuse con velcro e con suola antiscivolo
-
spazzolino e dentifricio
pettine
-
necessario per barba
-
sapone e asciugamani
set di posate-bicchiere
Successivamente sarà sottoposto/a a:
- identificazione personale con l’applicazione di un bracciale
plastico
-
al polso contenente nome, cognome e data di
nascita
identificazione del sito chirurgico e del lato da operare con
penna dermografica
12
-
vestizione con abbigliamento idoneo all’intervento (camice,
-
calzari, cuffia) nella stanza di degenza
premedicazione se indicata
-
trasferimento nel nucleo operatorio con il letto di degenza
N.B.
Si allega opuscolo con consigli utili per prevenzione cadute
durante la degenza.
Dopo l’intervento
L’adeguato trattamento del dolore post-operatorio è un
elemento fondamentale nell’attività del reparto che, in
collaborazione con il Servizio di Anestesia e Rianimazione,
aderisce al progetto “Ospedale senza dolore” in conformità con
le linee guida regionali.
La dimissione verrà comunicata tempestivamente per
permettere di organizzare il rientro al proprio domicilio.
Al momento della dimissione, il paziente riceverà una lettera
indirizzata al medico curante contenente i dati essenziali del
ricovero, i risultati degli accertamenti più significativi e tutte le
indicazioni per la prosecuzione delle cure.
Assieme alla lettera di dimissione il Medico responsabile del
periodo di degenza consegna il modulo prescrittivo per
erogazione farmaci in dimissione che consente di poter ritirare
direttamente nella farmacia dell’ospedale i medicinali necessari.
Nei casi indicati viene rilasciata la prescrizione per la fornitura
di ausili protesici e qualora lo patologia lo preveda, la certificazione
per l’esenzione del ticket.
13
Il trasporto del paziente a domicilio o il suo trasferimento ad
altra struttura potrà essere effettuato a carico dell’Azienda
oppure a carico del paziente in ottemperanza al regolamento
aziendale (regolamento affisso nella bacheca all’ingresso).
Se il Paziente, dopo la dimissione, necessita di ulteriori cure
o di assistenza, viene attivata la rete dei servizi extra-ospedalieri
che provvede alla successiva presa in carico.
Consigli dopo l’intervento
-
Lasciare la medicazione integra ed asciutta fino al primo
controllo ambulatoriale;
-
eseguire gli esercizi di mobilizzazione consigliati
In caso di
-
Dolore intenso alla ferita
-
evidente rossore o tumefazione locale
perdite di sangue, di siero o di pus
-
temperatura corporea elevata può contattare l’Unità Operativa
-
di riferimento ai seguenti numeri telefonici:
Ambulatorio Medicazioni (Tel. 0545/214520)
-
Segreteria (Tel. 0545/214530)
-
Degenza Multidisciplinare Breve (Tel. 0545/214473).
Dal lunedì ore 7.00 al venerdi ore 20.00
Controlli successivi
Le visite di controllo post-operatori e medicazioni vengono
eseguiti negli ambulatori divisionali al 1° piano del padiglione A.
14
Informazioni generali per degenti e visitatori
In un luogo pubblico e frequentato come l’ospedale, il furto o la
sparizione di denaro, gioielli o altri valori di proprietà dei pazienti
sono episodi sempre possibili.
Le consigliamo pertanto di non portare o lasciare incustoditi
oggetti di valore o eccessive somme di denaro. In caso di furto è
necessario denunciare l’accaduto al comando Carabinieri o al
Commissariato di Pubblica Sicurezza - Comune di Lugo (da parte
del paziente o di un suo familiare) e informare, per opportuna
conoscenza, la Direzione Sanitaria dell’episodio e dell’avvenuta
segnalazione alle competenti autorità (protocollo n. 782.2000
del 07/03/2000).
Orario pasti
Colazione
ore 08.00
Pranzo
ore 12.00
Cena
ore 18.00
Durante la distribuzione del vitto, per motivi igienici, i parenti
sono pregati di non transitare nei corridoi. E’ sconsigliato
integrare l’alimentazione con alimenti e bevande provenienti
dall’esterno se non concordato con il personale di reparto.
La cucinetta del reparto è dotata di un forno a microonde per il
riscaldamento dei pasti e per la preparazione di bevande calde
a pazienti momentaneamente assenti.
15
Pasti per familiari
-
Gli accompagnatori dei degenti minori di anni 12 hanno diritto
di usufruire del buono pasto direttamente in camera di
degenza, concordando il menù con il personale infermieristico.
-
I familiari dei degenti ricoverati possono usufruire del Servizio
mensa interno previo rilascio a pagamento di un buono pasto
da parte del Coordinatore Infermieristico. Potrà quindi
accedere alla mensa aziendale presentando dalle ore 12.30
alle ore 14.30 (dal lunedì al sabato).
Visite ai degenti
Il paziente può ricevere visite: si consiglia di non superare il
numero di 2 persone per volta per non sovraffollare la stanza e
non disturbare i vicini.
E’ sconsigliabile far entrare in Ospedale i bambini di età inferiore
ai 12 anni.
Ai visitatori è fatto divieto di sedersi sui letti e di utilizzare i servizi
delle stanze di degenza.
Sono a disposizione per i visitatori appositi servizi igienici situati
nella sala d’attesa.
Orario di visita ai pazienti
dalle ore 7.00 alle ore 9.00
dalle ore 12.30 alle ore 13.30
dalle ore 18.30 alle ore 20.30
festivi dalle ore 15.00 alle ore 16.00
16
Visita medica
La visita medica è un momento assistenziale quotidiano
fondamentale durante il quale è assolutamente necessario
rimanere nella propria stanza, mentre i visitatori sono invitati a
rimanere in sala di attesa esterna al reparto.
Gli orari di visita medica sono variabili in quanto determinati
dalla attività chirurgica.
Colloquio con il medico di reparto
Durante il ricovero il Medico Responsabile dei settori di degenza
si prende carico delle necessità clinico-diagnostico-terapeutiche
dei pazienti ricoverati.
I colloqui con i familiari dei degenti vengono effettuati di norma
dalle 12.00-13.00 di ogni giorno. L’orario indicato può subire
variazioni se il medico è impegnato in attività urgenti e/o
organizzative.
Al termine della seduta operatoria il medico fornirà notizie in
merito all’intervento chirurgico eseguito.
Certificazioni
I certificati di ricovero e di dimissione vengono rilasciati dall’Ufficio
Accettazione Ricoveri, situato nell’atrio dell’ospedale al piano
terra del nuovo ingresso ospedaliero, aperto nei seguenti giorni
e orari:
Lunedì
Martedì
10.00-13.00
10.00-16.00
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
10.00-13.00 10.00-13.00 10.00-13.00
17
Sabato
08.00-12.00
Le relazioni sanitarie (lettera di dimissione, prescrizioni
farmacologiche, etc.) sono rilasciate dai Medici dell’Unità
Operativa.
Fotocopia della cartella clinica
La fotocopia della cartella clinica viene rilasciata su richiesta,
dopo la dimissione, dall’Ufficio Accettazione Ricoveri.
La richiesta (previo pagamento) può essere eseguita
personalmente o delegando per iscritto un familiare o altra
persona di fiducia, presso l’Ufficio sopra indicato.
Il pagamento è facilitato in quanto sono disponibili le casse
collocate nell’atrio della palazzina adiacente all’ingresso di viale
Masi.
Se il paziente si trova in stato di incapacità di intendere e di
volere anche temporaneo, la richiesta può essere presentata
dagli aventi diritto per legge.
Altri servizi su cui poter contare
Giornali
I giornali e le riviste vengono venduti presso il bar del Presidio
Ospedaliero.
Bar
Situato al piano terra del Padiglione E, nelle adiacenze della
nuova portineria, il Bar è aperto con i seguenti orari:
- tutti i giorni feriali dalle ore 6.30 alle ore 20.00
-
sabato dalle ore 6.30 alle ore 13.00
-
domenica e festivi dalle ore 7.00 alle ore 13.00
18
Ad ogni piano dell’ospedale sono presenti distributori automatici
per acqua e bevande, funzionanti con monete.
Assistenza religiosa
Sono assicurati i servizi religiosi cattolici (S.Messa e S.S.
Sacramenti) ogni domenica e nei giorni festivi alle ore 8.00.
La cappella dell’ospedale è ubicata di fronte al Padiglione D
(materno-infantile).
Per informazioni relative ad altre fedi religiose, è possibile
rivolgersi al personale dell’unità operativa per contattare il
rispettivo Ministro del Culto.
Assistenza non sanitaria
Può essere espletata nel rispetto del regolamento vigente in
questo ospedale. Se si trova nella necessità di aver bisogno
dell’aiuto continuo (o in alcune fasi della giornata) di un familiare,
un amico o badante, si rivolga al personale infermieristico per
richiedere l’autorizzazione.
All’interno di ogni Unità Operativa è presente un elenco
“assistenze non sanitarie“ aggiornato e consegnato
periodicamente dall’ufficio competente della Direzione Sanitaria.
L’Azienda U.S.L. non si ritiene responsabile di eventuali
conseguenze civili e penali derivanti dall’espletamento dell’attività
suddetta.
19
Informazioni e segnalazioni
Per qualsiasi informazione, chiarimenti, reclami su disservizi
insorti durante il ricovero la preghiamo di rivolgersi al personale
di reparto che sarà a sua disposizione.
Potete inoltre comunicare il vostro indice di gradimento, eventuali
disservizi o presentare reclami all'URP "Ufficio Relazioni con il
Pubblico" in Via Masi, 7/9 tel. 0545/214246 aperto il lunedì,
mercoledì e venerdì dalle 8.30 alle 13.30 e il martedì e il giovedì
dalle 8.30 alle 13.30 e dalle 15 alle 17.
Con l’augurio che la degenza nelle nostre Unità Operative sia
seguita da un buon recupero delle condizioni di salute, la
ringraziamo per la sua collaborazione.
Il Direttore,
l’equipe medica ed infermieristica
20
Agenda dei numeri utili
Centralino
0545/214111
Portineria/informazione
0545/214450
Ufficio Prericovero
Coordinatore: Licia Cantagalli
e-mail: [email protected]
0545/214518
Chirurgia Degenza Breve
Multidisciplinare
Coordinatrice: Angela Minguzzi
e-mail: [email protected]
0545/214473
Segreteria
0545/214530
Direzione Sanitaria
0545/214205
Ufficio Relazioni con il pubblico (URP)
0545/214246
Centro Unico di Prenotazioni (C.U.P.)
0545/213415
Tribunale per i Diritti del Malato
0545/213456
Emergenza
118
Guardia Medica (numero verde)
800-244-244
Informazioni Sanità (numero verde)
800-033-033
Ufficio Assistenza Religiosa
Centralino
21
LE20100317 N. 58 (O)
Stampa a cura del Centro Stampa dell'Azienda USL di Ravenna