da Comune di Cambiano domani si cambia! Tutte le novità della raccolta rifiuti Con il contributo della PROGRAMMA PROVINCIALE DI GESTIONE DEI RIFIUTI All’interno la descrizione del nuovo servizio di raccolta rifiuti urbani porta a porta Nuovo servizio di raccolta rifiuti urbani porta a porta AI CAMBIANESI 2 Nel mese di Aprile del 2003 a Cambiano, primo Comune del Consorzio Chierese per i servizi, iniziava la raccolta differenziata “porta a porta” dei rifiuti. La fiducia nel senso civico e nella sensibilità ecologica dei Cambianesi si rivelò subito ben riposta: già al secondo mese la percentuale di differenziazione aveva raggiunto il 66,56% , tra le più alte della Provincia. Ora essa è attestata mediamente sul 58% . L’impegno dei Cambianesi ha consentito che non venissero applicate al nostro Comune, e quindi a tutti i cittadini, le penali previste per chi non rispetta le norme regionali e statali sulla raccolta differenziata; ha permesso inoltre di contenere l’aumento della Tarsu al di sotto di quella applicata negli altri Comuni della zona, di risparmiare spazio nella discarica consortile con conseguente garanzia di autosufficienza fino alla costruzione dell’inceneritore di Torino zona Gerbido e, in modo particolare, insieme a tutti gli altri Comuni del Consorzio che nel frattempo hanno avviato anch’essi la raccolta differenziata, di depositare nella discarica di Cambiano solo più rifiuto inorganico, con ulteriore garanzia del massimo rispetto ambientale della nostra terra. Per questo l’Amministrazione ringrazia i concittadini che hanno collaborato all’ottimo risultato. Ora, dopo la fase iniziale, è tempo di migliorare il servizio sulla base delle osservazioni e delle esperienze fatte. Si avvierà dunque, a partire dai primi giorni di Luglio, la raccolta differenziata porta a porta anche della plastica e del vetro e si amplierà l’orario di apertura dell’area di Via Dei Prati. Oltre alla maggior comodità per i cittadini, potranno così essere finalmente eliminate le cosiddette “isole ecologiche” sparse per il territorio, che sono spesso, per l’inciviltà di pochi, uno spettacolo davvero poco decoroso. Si rende però necessario apportare alcune modifiche all’attuale sistema, ma siamo certi che, dopo un po’ di disorientamento iniziale dovuto al cambiamento di abitudini, le nuove modalità risulteranno semplici e più comode. Le variazioni sostanzialmente saranno le seguenti: • i rifiuti non recuperabili, che prima si esponevano nei sacchi trasparenti, dovranno essere inseriti nell’apposito bidone di color grigio scuro da esporre nel giorno di raccolta • La plastica e il vetro, che prima si dovevano mettere nelle apposite campane delle aree ecologiche saranno raccolti col sistema porta a porta, secondo le modalità descritte nel libretto. IMPORTANTE: non cambieranno nè le modalità di raccolta di carta ed organico nè i giorni di raccolta di carta, organico e non recuperabile. In ogni caso il personale del Consorzio e noi Amministratori saremo a disposizione per aiutare chiunque si dovesse trovare in difficoltà. Contiamo ancora una volta sul senso civico e sul tradizionale rispetto dei Cambianesi per l’ambiente e per il loro paese affinchè si prosegua nel cammino brillantemente iniziato e, anzi, si migliori ancora la raccolta, raggiungendo i livelli di differenziazione dei Comuni d’Italia più “ricicloni”. Un’ultima raccomandazione: poichè la ditta appaltatrice del servizio verifica periodicamente il numero dei contenitori esposti e, qualora si superi la percentuale prevista nel contratto, ha diritto a richiedere aumenti del canone, è interesse di tutti i cittadini esporre i contenitori per la raccolta solo quando sono pieni. Poichè quasi sicuramente a partire dal 2006 si passerà dalla tassa alla tariffa e si pagherà in parte in base alle superfici dei locali e in parte in base alla quantità di rifiuti non recuperabili prodotti e in proporzione al numero di svuotamenti dei contenitori ad essi destinati (premiando quindi le famiglie che differenzieranno di più), è importante che fin da oggi ci si abitui a differenziare il più possibile e ad esporre i contenitori solo se pieni. Ringraziamo per la collaborazione e porgiamo cordiali saluti. IL SINDACO MARIOTTO Emma L’ASSESSORE AI SERVIZI MAMMOLITO Michele INFORMAZIONI: 011-9411612 011-9441616 3 Carta Carta ee Cartone Cartone Vetro Cosa conferire Come Cosa conferire Giornali, riviste non imballate, libri, quaderni, pieghevoli, fogli pubblicitari, scatole di cartone e cartoncino, cartone ondulato, cassette di cartone per la frutta, fogli di carta in genere, sacchetti di carta, carta da pacchi, tabulati e buste, scatole per alimenti, imballi di alimenti multiconfezione, carta di vario genere per usi domestici purchè non sporca. Domiciliare (porta a porta) con esposizione su strada, a cura dell’utente, di cestini da 50 lt o di bidoni da 120 – 240 – 360 – 660 litri di colore bianco. Inserire la carta sfusa all’interno del contenitore. Bottiglie, vasetti. Non possono essere conferiti: Tappi, coperchi, ceramiche varie (NO piatti rotti, tazze e similari), bicchieri e tazzine, lampadine, neon, specchi e materiale in alluminio. Dove Gli utenti dovranno posizionare i cestini o i bidoni all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche vie o piazze. 4 colore blu. Inserire il vetro sfuso all’interno del contenitore. Le lattine di alluminio dovranno essere gettate con i rifiuti ferrosi presso l’area di conferimento di Via dei Prati negli orari indicati alla pagina 12 del presente opuscolo. Dove Quando La raccolta avverrà tutti i mercoledì. Esporre i cestini o i bidoni la sera prima del giorno di raccolta. Ritirare a svuotamento effettuato. I cartoni da imballaggio, che sono più pregiati della carta, potranno inoltre essere separatamente conferiti all’area di Via dei Prati. INFORMAZIONI: 011-9411612 011-9441616 Gli utenti dovranno posizionare i bidoni all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche vie o piazze. Non ci saranno più le isole ecologiche stradali. Come Domiciliare (porta a porta) con esposizione su strada, a cura dell’utente, di bidoncini da 35 litri o di bidoni da 120, 240, 360 litri di Quando La raccolta avverrà il venerdì ogni quindici giorni in base alla zona di appartenenza. Sarà comunicata la suddivisione delle zone con apposito volantino. Per le utenze non domestiche che già oggi usufruiscono del servizio di raccolta vetro domiciliare, la frequenza rimane settimanale come oggi. INFORMAZIONI: 011-9411612 011-9441616 5 Rifiuti Organici Cosa raccogliere Cosa conferire Come La frazione umida dei rifiuti urbani e assimilati di provenienza domestica e non (vedi pagina seguente). Domiciliare (porta a porta) mediante bidoni da 25 o da 120, 240, 360 litri di colore marrone. Dove Quando Gli utenti dovranno posizionare il bidone all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche vie o piazze. La raccolta avverrà tutti i lunedì e tutti i venerdì come attualmente. Esporre i bidoni la sera prima del giorno di raccolta. Ritirare a svuotamento effettuato. • Avanzi di cucina in genere, sia crudi sia cucinati; • Bucce, torsoli, noccioli, verdure, carne, pesce, ossa, lische, riso, pasta, pane, biscotti, formaggi, gusci d’uovo, fondi di tè e caffè, ecc.; • Tovagliolini, fazzoletti di carta, carta del pane e carta assorbente da cucina (tipo Scottex per utenze domestiche) • Pezzi di carta bagnata o unta (NO carta del formaggio o dei salami); • Parti vegetali provenienti dalla manutenzione di piante da appartamento e fiori secchi (in assenza del cassonetto degli sfalci); • Semi e granaglie; • Tappi di sughero. COSA NON INTRODURRE: Pannolini, mozziconi di sigaretta, stracci, sacchetti dell’aspirapolvere, carta da cucina imbevuta di detergenti, metalli, plastica, vetro, pile, medicinali, contenitori in genere, giornali, riviste, depliant, cartoni, polvere. Nel dubbio mettere i materiali nei sacchi per i rifiuti non recuperabili. COME CONSEGNARE • I rifiuti organici vanno chiusi in sacchetti di plastica come quelli per la spesa, con l’ausilio delle pattumiere da 10 litri da tenere sotto il lavello, e introdotti nei bidoni condominiali. • Il sacchetto, una volta pieno, deve essere ben chiuso con un nodo. • I bidoni vanno posizionati all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche vie o piazze la sera prima del giorno di raccolta. LE PATTUMIERINE DA 10 LITRI NON DEVONO ESSERE ESPOSTE, MA SOLO UTILIZZATE COME CONTENITORI DEI SACCHI DA TRAVASARE POI NEI BIDONI PER L’ESPOSIZIONE. 6 INFORMAZIONI: 011-9411612 011-9441616 7 Rifiuti non Plastica recuperabili recuperabili Cosa conferire Come Cosa conferire Come Bottiglie di plastica, contenitori di qualsiasi genere in plastica purchè puliti, vasetti per alimenti, contenitori per yogurt, film da imballaggio, flaconi di prodotti per la casa, flaconi di prodotti per l’igiene personale, polistirolo, dispenser (solo imballaggi). Non conferire piatti, posate e bicchieri in plastica. Domiciliare (porta a porta) con esposizione su strada, a cura dell’utente, degli appositi sacchi gialli da 120 litri. All’esaurimento della scorta dei sacchi forniti, rivolgersi all’ ECOSPORTELLO del Consorzio Chierese per i Servizi per una nuova fornitura. Si raccomanda di non fare uso improprio dei sacchetti, che sono da destinare esclusivamente alla raccolta della plastica, e di schiacciare le bottiglie prima di inserirle nel sacco per risparmiare spazio. Gomma, cassette audio, Cd, DVD, piatti e posate di plastica, ceramiche, bacinelle, secchielli, giocattoli, penne, carta carbone, carta oleata, carta plastificata, calze di nylon, stracci impregnati di sostanze oleose, pannolini, pannoloni, assorbenti, cosmetici, oggettistica minuta costituita da più materiali, lampadine, biro e penne, ceneri, mozziconi. Domiciliare (porta a porta) con esposizione su strada, a cura dell’utente, dei bidoni da 120 – 240 360 – 660. Il materiale dovrà essere conferito in sacchetti di qualsiasi tipo (esempio borse della spesa...) che dovranno essere ben chiusi e inseriti nell’apposito bidone per l’esposizione. Dove Quando Gli utenti dovranno posizionare il bidone all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche vie o piazze. La raccolta avverrà il mercoledì ogni settimana. Esporre i bidoni la sera prima del giorno di raccolta. Ritirare a svuotamento effettuato. Dove Gli utenti dovranno posizionare i sacchi all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche vie o piazze. Non ci saranno più le isole ecologiche stradali. 8 Quando La raccolta avverrà il martedì ogni quindici giorni. Esporre i sacchi la sera prima del giorno di raccolta. INFORMAZIONI: 011-9411612 011-9441616 9 INFORMAZIONI: 011-9411612 011-9441616 9 Rifiuti urbani Sfalci e potature 10 ingombranti ingombranti Porta a porta Il servizio domiciliare porta a porta è un servizio a pagamento. A tutti coloro che avevano già il contenitore della raccolta domiciliare del verde, è giunta nelle settimane scorse la lettera in cui si comunicavano le variazioni relative a tale servizio. Il Consiglio Comunale, con delibera n° 15 del 08-04-2005, ha stabilito che gli utenti del servizio a domicilio della Raccolta Sfalci e rifiuti aree verdi contribuiscano alla copertura del servizio per il 50% . Il costo del servizio a domanda individuale infatti, gravava su tutti i cittadini di Cambiano, anche su quelli che non possiedono aree verdi e non producono quindi sfalci ecc., e questo determinava una disparità contributiva che è stata fatta pre- sente all’amministrazione da parecchi utenti. Per richiedere il Contenitore degli sfalci e/o avere ulteriori informazioni è necessario rivolgersi agli uffici comunali o consortili ai numeri indicati a fondo pagina. Il servizio domiciliare di raccolta sfalci avviene in base ad un calendario consegnato con il contenitore degli sfalci. Centro di raccolta Oltre al sistema di raccolta domiciliare porta a porta, è possibile conferire gli sfalci presso l’ area di conferimento in Via dei Prati durante gli orari di apertura indicati alla pagina 12 del presente opuscolo. Presso tale area è presente uno scarrabile dove il cittadino può conferire i propri rifiuti di sfalcio gratuitamente. INFORMAZIONI: 011-9411612 011-9441616 Porta a porta Centro di raccolta Come Oltre al sistema di raccolta domiciliare porta a porta, è possibile conferire i rifiuti ingombranti presso l’ area di conferimento in Via dei Prati durante gli orari di apertura indicati alla pagina 12 del presente opuscolo. Presso tale area è presente uno scarrabile dove il cittadino può conferire i propri rifiuti ingombranti gratuitamente. Mediante prenotazione al n° 800-843464. Gli ingombranti da esporre non potranno essere superiori ai tre pezzi per punto di raccolta. La raccolta è effettuata l’ultimo venerdì del mese ed è gratuita. Quando Si garantisce il circuito di raccolta entro quattro settimane dalla richiesta. Dove Gli utenti dovranno posizionare un massimo di tre ingombranti all’esterno delle abitazione sulle vie o piazze nel giorno comunicato all’atto della prenotazione. INFORMAZIONI: 011-9411612 011-9441616 11 Altri Servizi 12 Informazioni varie Stradali Pile esaurite Mediante i contenitori di colore bianco presenti nel cortile del Municipio e in alcune utenze commerciali. Medicinali scaduti Mediante i contenitori di colore bianco e blu presenti nell’atrio del Palazzo Comunale e nel cortile del municipio. Abiti usati Mediante il contenitore presente al centro di raccolta. Centro di raccolta Dove si trova: in Via dei Prati, oltre la strada statale, nei pressi dell’ex campo militare. Orari di conferimento: MERCOLEDI’ DALLE 14.00 ALLE 17.00 SABATO MATTINA DALLE 9.00 ALLE 12.00 SABATO POMERIGGIO DALLE 14.00 ALLE 17.00 L’orario è stato ampliato anche al Sabato pomeriggio! Con l’avvio di questo nuovo servizio verrà aperto uno SPORTELLO INFORMATIVO presso il Municipio, in Piazza Vittorio Veneto n° 9, tel. 011-9441616, al quale rivolgersi per informazioni e richieste. ORARIO DI APERTURA SPORTELLO NEL PRIMO MESE DI AVVIO: Lunedì mattina ore 9.00 – 12.00 Mercoledì pomeriggio ore 14.00 – 17.00 In alternativa Vi potrete rivolgere direttamente al Consorzio Chierese per i Servizi al numero 011-9411612. Eventuali e-mail possono essere indirizzate a: [email protected] Cosa è possibile conferire: rifiuti legnosi, rifiuti ferrosi, sfalci e potature, frigoriferi, apparecchiature elettroniche, cartone, vetri grandi, inerti, batterie, oli minerali esausti, pneumatici, ingombranti non recuperabili... Informazione di servizio Qualora il giorno di passaggio sia festivo, la raccolta verrà effettuata nel giorno seguente. Si comunica che il conferimento di frigoriferi ed apparecchiature elettroniche avverrà dietro compilazione del modulo di conferimento. Si comunica inoltre che da maggio 2005 sono operative, sul territorio del Consorzio Chierese per i servizi due Guardie ecologiche che avranno, tra gli altri compiti, quello di verificare eventuali anomalie di servizio e/o abbandoni, supportate dal nuovo regolamento consortile riportante tutte le possibili sanzioni per comportamenti scorretti. IMPORTANTE: All’interno dell’area di conferimento sarà presente un operatore addetto al controllo, dotato di tesserino di riconoscimento che potrà aiutare e consigliare i cittadini. Dove finiscono... 14 ...i nostri rifiuti Recupero Ferrosi Pasquero S.r.l. Commercio Recupero Metalli 10024 Moncalieri (TO) - Corso Savona, 52 011.6406281 Fioraso Roberto 10023 Chieri (TO) Via Avolio, 1 011.9470368 • fax 011.9478685 Recupero Inerti Strim S.r.L. 10023 Chieri (TO) – Strada Tetti Fasano 011.9415302 Recupero Vetro Eurovetro 21040 Origgio (VA) Via I Maggio, 12 02.96731512 Recupero Pneumatici Recupero Organico GAIA San Damiano D’Asti Tugnolo A. & C. S.n.c. 10023 fraz. Pessione Chieri (TO) Via Martini Rossi 69 011.9436813 Recupero Sfalci e potature C.R. Vernante Riva Presso Chieri (TO) 011.9431229 Recupero Frigoriferi e Freezer Amiat Trattamento Beni Durevoli Srl Sede Operativa Volpino (TO) - Via Brandizzo, 150 - 10088 011.9954411 Rifiuti non recuperabili Discarica consortile 10020 Cambiano (TO) – Strada Provinciale Cascina Benne – Località Valle S. Pietro Ufficio Pesa 011.9440816 Recupero Televisori e apparecchiature elettroniche Amiat Trattamento Beni Durevoli Srl Sede Operativa Vopliano (TO) - Via Brandizzo, 150 - 10088 011.9954411 Recupero Accumulatori per auto Saraceno Demetrio 10023 Chieri (TO) Via Padana Inferiore, 131 011.9413632 Recupero Legnosi LART S.r.l. Airasca (TO) Via Voliera, 54 0121.398919 Recupero Plastica Demap Srl 10092 Beinasco (TO) Via Giotto, 13 011.3971574 • 011.3972787 Recupero Carta Per informazioni su tutte le piattaforme di recupero e gli impianti citati in questa sezione, si prega di contattare gli uffici del Consorzio Chierese per i Servizi Strada Fontaneto n°119 10023 Chieri (TO) tel. 011.9411612 fax. 011.9473130 e-mail [email protected] www.consorzio-chierese-servizi.it 15 Calendario raccolta sfalci e ingombranti (*) nel comune di Cambiano anno 2005 Gen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Feb Mar Apr Mag Giu Lug Ago Set Ott Nov Dic S S S S S S S S S S S I S I I I I I I I = Ingombranti (*) su richiesta al numero verde (vedi pag. 11) S = Sfalci