Cassa Mutua del Veneziano Koinè Viaggi / 2016 NORME GENERALI PER VIAGGI PROPOSTI A SOCI E CLIENTI DELLA BANCA DEL VENEZIANO L’organizzazione tecnica delle gite e/o viaggi culturali proposti dalla Banca del Veneziano ai propri soci e/o clienti sono affidati ad una Agenzia Viaggi citata in calce di ogni singola proposta. L’Agenzia di viaggio incaricata dovrà essere debitamente autorizzata in base alla legislazione vigente. Presso l’Agenzia organizzatrice dovranno essere disponibili tutte le “Condizioni Generali di vendita” di ogni singolo pacchetto turistico ai sensi del D.L. 111/95 dell’attuazione della direttiva CEE 90/314. Il Pagamento dell’acconto e del saldo di ogni singolo viaggio dovrà essere fatto in nome e per conto dell’Agenzia Organizzatrice, la quale, a viaggio ultimato, invierà la relativa fattura. Il programma definitivo di ogni singola attività sarà consegnato a ciascun socio e/o cliente al momento dell’iscrizione. La Banca del Veneziano declina ogni responsabilità per infortuni occorsi a persone, avarie o furti di cose di valore che dovessero verificarsi durante i viaggi. Si precisa, infine, l’organizzazione tecnica delle uscite culturali è affidata ad una Agenzia Viaggi e la partecipazione al viaggio di un incaricato della Banca del Veneziano è solo al fine di poter controllare se vengono rispettati i patti e le condizioni previste dal programma stesso del viaggio. In caso di riscontrate irregolarità l’incaricato avvisa immediatamente l’Agenzia, la guida o l’Accompagnatore, se previsto, del mancato rispetto del programma. Questa precisazione è ad evitare che eventuali responsabilità siano imputate alla Banca del Veneziano. LEGGE SULLA PRIVACY: INFORMATIVA In conformità all’art. 13 D. Lgs. 196/2003 (tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali), la informiamo che presso gli archivi della Banca del Veneziano sono raccolti i dati che la riguardano, utilizzati unicamente per il raggiungimento delle finalità previste dal viaggio sottoscritto. Tali dati sono trattati mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con garanzia di sicurezza e riservatezza e con impegno a non diffonderli o a comunicarli a terzi estranei. CONDIZIONI GENERALI DI RECESSO Al consumatore, che receda dal viaggio a cui si è iscritto, saranno addebitati la quota di iscrizione, se prevista, nonché, a titolo di corrispettivo per il recesso, somme non superiori a quelle qui di seguito indicate: 25% dall’iscrizione a 30 giorni lavorativi prima della partenza (sabati esclusi); 50% da 29 a 15 giorni lavorativi prima della partenza (sabati esclusi); 70% da 14 a 3 giorni lavorativi prima della partenza (sabati esclusi); 100% dopo tali tempi. N.B. Le suddette condizioni generali di recesso possono variare a seconda dei Tour Operator e, se diverse, saranno pertanto specificate di volta in volta nei vari programmi di viaggio. Le date delle uscite culturali, come pure le tariffe e le condizioni indicate nel presente opuscolo devono intendersi come INDICATIVE e comunque soggette a conferma al momento della prenotazione. 2 Cassa Mutua del Veneziano Il programma viaggi presentato lo scorso anno ha ricevuto una positiva accoglienza e questo ci fa ben sperare anche per i risultati del programma di quest’anno. La novità del 2016 è costituita dal coinvolgimento della nostra Cassa Mutua del Veneziano che condivide questo progetto e che sempre di più accompagna e arricchisce le proposte della Banca anche con iniziative proprie. Vorrei qui sottolineare come il mettere assieme azioni informative relative alla salute e condividere proposte di vacanza, altro non rientri che in un programma che ha l’ambizione, sia pure in piccola parte, di contribuire a diffondere serenità proprio in questo periodo carico di incertezze. La tranquillità che, anche con queste proposte, la Banca vuole trasmetterVi, nasce da una attenta valutazione del nostro territorio, delle nostre famiglie, dei nostri giovani e di quanti ogni giorno lavorano o fanno impresa. Questa è la nostra vera ricchezza basata sul lavoro e sulla voglia di fare impresa. Valori che oggi, il Consiglio di Amministrazione della Banca del Veneziano, il Presidente, la Direzione ed il personale tutto, sono impegnati ad affermare con crescente attenzione ai nostri soci ed ai nostri clienti, con la volontà, l’impegno e la convinzione di saper dare risposte giuste in ogni momento e per ogni necessità, grazie alle competenze della Banca del Veneziano. 3 bancadelveneziano.it Una banca del territorio al servizio di Sambruson! Nuova apertura sportello automatizzato Banca del Veneziano. Via Calcroci, 22 Sambruson (loc. Ponte) 4 USCITE ANNO 2016 1. Massa Marittima, Isola del Giglio & Giannutri ...................... p. 7 3. Monaco e i castelli della Baviera ......................................... p. 12 3. Tour dell’Andalusia .............................................................. p. 16 4. Istria: Pirano e Portorose........................................................ p. 21 5. Mosca & San Pietroburgo .................................................... p. 24 6. Tour della Basilicata ............................................................. p. 31 7. Gradara e San Leo ................................................................. p. 36 8. Tour del Montenegro, Albania, Macedonia e Kosovo ......... p. 38 L’adesione alle uscite è consigliata in tempi brevi anche per iniziative più avanti nel calendario Per qualsiasi informazione o delucidazione vi potrete rivolgere alla vostra filiale della Banca del Veneziano oppure: Lunedì – Mercoledì – Venerdì dalle ore 9,00 alle ore 12,00: vi potrete rivolgere direttamente a Danilo Zanlorenzi c/o la filiale di Bojon oppure telefonando direttamente a: - Danilo Zanlorenzi: 335/ 84.99.816 Soci: 041/e 562. Segreteria generale Soci:95.11 041/ 562. 95.11 5 6 1. Massa Marittima, Isola del Giglio & Giannutri 01 – 03 aprile 2016 Il fascino naturale della Maremma 1° giorno - venerdì 1 aprile: Mira e Bojon - Massa Marittima Ritrovo dei Signori Partecipanti nei luoghi ed agli orari da stabilirsi. Sistemazione in pullman granturismo riservato e partenza. Arrivo nella tarda mattinata a Massa Marittima e pranzo in ristorante con il seguente menù tipo: affettati e crostini con bruschetta al pomodoro bis: pici al sugo toscano e pappardelle al cinghiale carne al forno, tacchino, pollo, maiale patate fritte e insalata mista crostata della casa con frutta di stagione o semifreddo alla frutta 1/4 vino e 1/2 acqua 7 Nel pomeriggio incontro con la guida locale e visita di Massa Marittima: perla delle colline metallifere, l’antica Massa si presenta al visitatore con la stupenda Piazza Garibaldi di particolare forma asimmetrica il superbo Duomo romanico-gotico che custodisce capolavori d’arte medioevale come la marmorea Arca di S. Cerbone (patrono di Massa), la duecentesca vasca battesimale ecc. Passeggiata per le vie del centro storico e visita alle caratteristiche “botteghe” dei minerali. Possibilità di effettuare una degustazione gratuita di prodotti tipici maremmani. Trasferimento in hotel, sistemazione, cena e pernottamento. 2° giorno - sabato 2 aprile: isola di Giannutri - isola del Giglio Prima colazione in hotel e partenza per il porto di Porto Santo Stefano. Imbarco sulla Motonave e partenza per Giannutri. Sosta con tempo libero a disposizione. La bellissima costa molto frastagliata e rocciosa con due spiaggette: Cala dello Spalmatoio e Cala Maestra. Sull’isola sono presenti numerosi resti romani tra cui Villa Domizia che risale al I-II sec. d.C. ma che purtroppo da anni è chiusa al pubblico per il suo stato di degrado. AI reimbarco sulla Motonave viene servito un gustoso pranzo a bordo con seguente menù tipo : risotto ai frutti di mare e assaggio di penne al pomodoro frittura di calamari e gamberi dolce 1/4 vino e 1/2 acqua Partenza per l’isola del Giglio, l’isola di natura granitica ricca di storia, leggende e panorami mozzafiato, splendida dinanzi al promontorio del Monte Argentario. Piccolo, grande paradiso per le sue bellezze naturali l’Isola del Giglio è custodita e cullata nelle trasparenti acque del mar Tirreno. Acque dalla trasparenza cristallina invitano all’esplorazione dei suoi magnifici fondali tra i più belli del mediterraneo, magia di forme, vita, colori ... un’ armonia di habitat naturali che prosegue fuori dal mare tra le tinte forti e calde del suo paesaggio. Tre sono i suoi centri principali: Giglio Porto: antico centro di pescatori si sviluppa a semicerchio lungo una piccola insenatura della costa orientale. Giglio Castello: capoluogo dell’Isola, centro storico per eccellenza si trova arroccato a 405 metri di altezza. Il suggestivo Castello mantiene praticamente intatta la sua struttura urbanistica medievale ed è circondato da una cinta muraria di epoca pisana, intervallata da torri cilindriche e rettangolari. 8 Giglio Campese: splendida insenatura che offre panorami di incomparabile bellezza, si distende su una lunga lingua di sabbia e scogli granitici, dominata dalla torre omonima, (Torre del Campese). Ritorno a Giglio Porto, imbarco sulla motonave e ritorno a Porto Santo Stefano. Sbarco e rientro in pullman in hotel, cena e pernottamento. 3° Giorno: Pitigliano - Sorano – Sovana – Bojon – Mira Prima colazione in hotel e partenza per Pitigliano, paese arroccato su uno sperone tufaceo che da l’illusione ottica di una costruzione scolpita nel tufo. Visita di Palazzo Orsini, della Chiesa di Santa Maria, del ghetto ebraico, del Duomo e delle Mura Etrusche. Degustazione con possibile visita ai vigneti antistanti la Cantina, spiegazione dei processi di vinificazione con illustrazione pratica dell’utilizzo dei macchinari enologici (tempo a disposizione permettendo), presentazione dei prodotti aziendali e degustazione guidata dal produttore (vini bianchi e rossi ed Olio Extravergine di Oliva), accompagnata da un buffet di prodotti tipici (listellini di pecorino toscano D.O.P., salumi tipici locali), che gli ospiti si serviranno autonomamente e liberamente. Proseguimento per Sovana, definita la perla della Maremma, il luogo dove il tempo sembra essersi fermato. Visita all’imponente Duomo in stile romanico, alla particolare Chiesa di Santa Maria che conserva al suo interno uno stupendo Ciborio preromanico (unico esempio in Toscana). Nelle immediate vicinanze del paese di Sovana si cela la “Suana Etrusca”. Possibile visita alle necropoli ed alla Tomba Ildebranda, interessante esempio di tomba monumentale, ed alle antiche strade intagliate nel tufo che localmente prendono il nome di “Cavoni”. A Sorano pranzo in ristorante con il seguente menù tipo: antipasto maremmano: crostini misti, salumi locali, olive acquacotta toscana con ripasso pici toscani (salsiccia e funghi) maialino al forno e vitella ai funghi porcini fagioli cannellini, dolci della casa 1/4 vino e 1/2 acqua Al termine, nel pomeriggio, partenza per il viaggio di rientro alle località di provenienza previsto in serata. Fine del viaggio e dei nostri servizi. 9 QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 35 partecipanti) • Soci ......................... €. 360,00 • Non soci................. €. 390,00 –– Data fine prenotazione: 29 febbraio 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. –– L’uscita si effettuerà con un minimo di 35 iscritti. –– Transfer dall’Agenzia di Pramaggiore al raggiungimento di n. 15 partecipanti dell’area. La quota comprende: –– Trasporto in pullman Granturismo per svolgimento itinerario come da programma, IVA, vitto alloggio autista, spese pedaggi autostradali. –– Sistemazione in hotel 4* in camere doppie con servizi privati. –– Cocktail di benvenuto in hotel. –– Trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ultimo giorno con 2 prime colazioni a buffet dolce/salato e 2 cene in hotel, 1 pranzo in ristorante, 1 pranzo a bordo di motobarca. –– Bevande ai pasti previsti nell’ordine di ¼ vino + ½ minerale + caffè. –– Servizio di guide locali autorizzate per le visite come da programma: 2 mezze giornate + 1 intera giornata. –– Mini crociera con motobarca Isola del Giglio e Isola di Giannutri con pranzo a bordo. –– Pullman locale da 47 posti per il giro isola del Giglio. –– Degustazione accompagnata da buffet di prodotti tipici in un’azienda agricola a Pitigliano. –– Assicurazione Filo Diretto Ami Assistance spese mediche (massimale € 1.000 franchigia € 70) e bagaglio. –– Documenti di viaggio. Supplementi: Sistemazione in camera singola per l’intero periodo €. 50,00. 10 La quota non comprende: Ingressi non specificati, eventuale tassa di soggiorno se richiesta in hotel, assicurazione copertura spese in caso di annullamento viaggio, extra di carattere personale, mance e facchinaggio, tutto quanto non indicato espressamente alla voce “la quota comprende”. Minimo partecipanti: qualora il minimo di partecipanti paganti non fosse rispettato la quota di partecipazione ed i relativi supplementi varieranno in proporzione. Condizioni di recesso: Al consumatore che receda dal contratto saranno addebitati la quota di iscrizione, se prevista, nonché a titolo di corrispettivo per il recesso somme non superiori a quelle qui di seguito indicate: 25% dall’iscrizione a 30 giorni lavorativi prima della partenza (sabati esclusi); 50% da 29 a 15 giorni lavorativi prima della partenza (sabati esclusi); 70% da 14 a 5 giorni lavorativi prima della partenza (sabati esclusi); 100% dopo tali tempi. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org. Tecnica: CaldieriViaggi - Via Negrelli 1 – Monselice (PD) Isola del Giglio - Castello 11 2. Monaco e i castelli della Baviera 05 maggio – 08 maggio 2016 ”Un viaggio tra i castelli delle favole” 1° giorno - giovedì 5 maggio: Ettal - Monaco Ore 05.30 circa ritrovo dei Signori Partecipanti e partenza da Bojon per il Brennero, ingresso in Austria e Germania, proseguimento per Garmish. Ore 12.30 circa pranzo in ristorante sul percorso. Nel primo pomeriggio arrivo a Ettal, visita guidata alla celebre Abbazia Benedettina fondata nel 1330 – quindi si riprende con guida per Oberammergau, cittadina famosa per le case dipinte del ‘700 e per l’imponente rappresentazione della Passione di Cristo, che si svolge ogni 10 anni. In serata a Monaco, sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 12 2° giorno - venerdì 6 maggio: Monaco. Pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita con guida della città di Monaco, situata su un altopiano in vista delle Alpi Bavaresi: Marienplatz, la più antica piazza di Monaco con il Rathaus caratterizzato dall’alta torre centrale che sovrasta i tetti cittadini, la Frauenkirche, la Residenz, palazzo reale dei Wittelsbach, il Castello di Nymphenburg, antica residenza dei sovrani bavaresi, ecc... In serata cena in una tipica birreria con spettacolo di folclore bavarese. 3° giorno - sabato 7 maggio: Castelli della Baviera. Pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita dei Castelli Bavaresi con guida: Castello di Neuschwanstein, imponente e fantastica creazione romantica in stile neogotico e veduta esterna del Castello di Hohenschwangau in stile neogotico, Ore 13.00 circa pranzo a Hohenschwangau. Nel pomeriggio si riprende per Linderhof, visita guidata alla palazzina baroccca che fu la residenza preferita da Ludwig di Baviera, quindi rientro a Monaco. 4° giorno - domenica 8 maggio: Prien - Castelli della Baviera. Dopo la prima colazione partenza per Prien: bella località sulle rive del Chiemsee, il più grande lago della Baviera; imbarco sul traghetto in partenza per l’isola di Herreninsel ove sorge il Castello Herrenchiemsee, fantastico sogno del re Luigi II di Baviera edificato per riprodurre la Reggia di Versailles: visita guidata. Ore 13.00 circa pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si riprende via autostrada per il confine austriaco, italiano e il Passo del Tarvisio, con arrivo previsto a Bojon in serata. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 35 partecipanti) • Soci ......................... €. 575,00 • Non soci................. €. 625,00 –– Data fine prenotazione: 25 marzo 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. –– L’uscita si effettuerà con un minimo di 35 iscritti. –– Transfer dall’Agenzia di Pramaggiore al raggiungimento di n. 15 partecipanti dell’area. 13 La quota comprende: –– Viaggio in pullman Gran Turismo dotato di tutti i comfort. –– Autostrade, pedaggi ed autista esperto a ns. carico. –– Sistemazione in hotel 4 stelle zona centrale in camere a 2 letti con servizi privati. –– Pensione completa dal pranzo del 1°giorno fino a quello dell’ultimo (prima colazione a buffet). –– Bevande ai pasti ( ¼ di vino e ½ acqua minerale). –– Servizio di guida come da programma. –– Battello Prien / Herrechiemsee a/r. –– Tassa di soggiorno. –– Assicurazione medico/ bagaglio Europe Assistance, salvo casistiche dovute a malattie preesistenti (spese mediche estero fino a € 5.000,00 - spese mediche Italia fino a € 500,00 - bagaglio fino a € 750,00) franchigia fissa di € 35,00 La quota non comprende: Mance - Ingressi - Extra di carattere personale – tutto quanto non espressamente indicato nella “quota comprende” - Assicurazione Annullamento su richiesta (informazioni dettagliate in agenzia). Supplementi: Camera singola € 120,00 per l’intero periodo (se disponibile). I prezzi potranno essere modificati in caso di variazione aliquota IVA, introduzione/ aumento della tassa di soggiorno, parcheggi/ZTL per bus o quanto ad oggi non previsto nella quota comprende. Documento: Si raccomanda la CARTA D’IDENTITÀ (senza timbro di rinnovo) oppure il PASSAPORTO INDIVIDUALE validi e in regola per l’espatrio. Documenti per viaggi di minori: passaporto/carta d’identità. N.B. contattare la Questura per informazioni dettagliate se il minore viaggia con un solo genitore, oppure con una persona diversa dai genitori o da chi ne fa le veci. 14 Annullamento: Penale del 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza - 30% della quota di partecipazione sino a 20 giorni lavorativi prima della partenza - 50% della quota di partecipazione sino a 10 giorni lavorativi prima della partenza – 75% della quota di partecipazione sino a 3 giorni lavorativi prima della partenza - 100% dopo tale data. Le medesime indennità verranno applicate a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei documenti di espatrio. Nessun rimborso spetta al cliente che decide di interrompere il viaggio. Attenzione: Il regolamento europeo trasporti prevede l’OBBLIGO per l’autista di rispettare le seguenti norme vigenti: –– un impiego giornaliero di 13 h massime, con 9 h di guida effettiva, intervallate da una pausa, ogni 4,30 h. di almeno 45 minuti, divisibile in periodi di minimo 15 e 30 minuti. –– un riposo giornaliero/notturno di almeno 11 h. consecutive nell’arco delle 24 ore. CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI COME ESTRATTO DA CATALOGO ELITE VIAGGI. “Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 L.38/2006. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org.Tecnica: ELITEviaggi srl - Viale Trento 111 - 36100 Vicenza - Lic.n.6474/04 del 02.06.87 - Polizza Ass. RCT REALE MUTUA 2014/03/2187171 Monaco di Baviera 15 3. Tour dell’Andalusia 01 giugno – 05 giugno 2016 Viaggio nella calda Spagna 1° giorno mercoledì 1 giugno: ITALIA / MALAGA In orario da stabilire ritrovo dei Signori Partecipanti a BOJON / sede Banca del Veneziano e trasferimento con pullman riservato in aeroporto a Venezia. Operazioni d’imbarco sul volo di linea ALITALIA per Malaga, con cambio di aeromobile: VENEZIA / FIUMICINO FIUMICINO / MALAGA volo AZ 1468 volo AZ 90 07:50 / 08:55 (orario attuale) 10:00 / 12:40 (orario attuale) Sbarco a Malaga, incontro con il pullman e la guida accompagnatrice presente per tutto il tour. Tempo a disposizione per il pranzo libero e inizio della visita panoramica di Malaga, vivace capitale andalusa: Calle Larios, Pasaje de Chinitas, Plaza de Mercedes, dove nacque Pablo Picasso….Ingresso alla bellissima Cattedrale. Tempo permettendo visiteremo anche l’ Alcazaba, antica dimora dei sovrani arabi, più antica della famosa Alhambra di Granada. Al termine partenza per Granada. Sistemazione in hotel 4 stelle, cena e pernottamento. 16 2° giorno giovedì 2 giugno: GRANADA Trattamento di pensione completa in hotel. Intera giornata dedicata alla visita con guida locale di Granada, città dalla magica atmosfera che conserva perfettamente intatti alcuni significativi monumenti della cultura islamica e cristiana: la Cattedrale, grandioso complesso costituito da edifici di epoche diverse e la Cappella Reale, gioiello del gotico isabellino, e la Cartuija, il famoso monastero barocco. Visita all’Alhambra (vedi note importanti a pag. 17), il più celebre complesso architettonico dell’arte araba, piccola città reale fortificata sulla cima di una collina ed il Generalife, famoso per gli splendidi giardini. 3° giorno venerdì 3 giugno: GRANADA / CORDOVA / SIVIGLIA Prima colazione in hotel. Carico dei bagagli in pullman e partenza per Cordoba, antica capitale andalusa, città dai mille volti, nel passato luogo d’incontro di popoli e simbolo della convivenza pacifica tra culture diverse. Passeggiata nel centro storico, con i caratteristici vicoli e i balconi fioriti. Pranzo in ristorante, quindi incontro con la guida locale e ingresso alla Mezquita-Catedral, che fu la seconda Moschea più vasta del mondo, dopo quella della Mecca. Completamento della visita e, al termine, proseguimento per Siviglia. Sistemazione in hotel 4 stelle, cena e pernottamento. 4° giorno sabato 4 giugno: SIVIGLIA Trattamento di pensione completa in hotel. Intera giornata dedicata alla visita con guida locale della città, che vanta tradizioni artistiche e culturali a testimonianza dell’influenza araba e cristiana nella regione: l’Alcazar antica dimora dei sultani arabi, vero e proprio gioiello dell’arte mudejar, la Cattedrale che ospita la tomba di Cristoforo Colombo, la Torre Giralda, il pittoresco Barrio de Santa Cruz … Rientro in hotel, cena e pernottamento. Dopo cena possibilità di assistere ad uno spettacolo di flamenco (facoltativo, quote su richiesta). 5° giorno domenica 5 giugno: MALAGA / ITALIA Prima colazione in hotel. Carico dei bagagli in pullman e partenza per l’aeroporto di Malaga in tempo utile per l’imbarco sul volo di linea ALITALIA: MALAGA / FIUMICINO FIUMICINO / VENEZIA volo AZ 91 volo AZ 1467 Sbarco e rientro con pullman riservato. 13:30 / 16:00 (orario attuale) 17:35 / 18:35 (orario attuale) **Il programma potrebbe subire variazioni nell’ordine delle visite** 17 QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 35 partecipanti) • Soci ......................... €. 985,00 • Non soci..............€. 1.025,00 –– Data fine prenotazione: 11 marzo 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. –– L’uscita si effettuerà con un minimo di 35 iscritti. –– Transfer dall’Agenzia di Pramaggiore al raggiungimento di n. 15 partecipanti dell’area. Supplementi: –– Camera singola € 140,00 (disponibilità limitata) –– Assicurazione annullamento individuale ALL RISK: premio 5,50 % del viaggio. Da stipulare SOLO al momento dell’iscrizione E almeno 1 mese prima della partenza. Al rimborso può essere applicata una franchigia. Informazioni dettagliate in agenzia. –– Spettacolo di FLAMENCO a Siviglia: circa € 40,00 incluso una bevanda, trasferimento pullman e assistenza della guida. –– La quota comprende: –– Trasferimento in pullman da/per l’aeroporto di Venezia con partenza da Bojon. –– Viaggio aereo con volo di linea Alitalia in classe turistica alla tariffa attuale di € 297,00 (tariffa speciale, posti limitati) comprensiva delle tasse aeroportuali al valore attuale e soggette a riconferma all’emissione dei biglietti. –– Franchigia di 1 bagaglio a persona del peso massimo 20 Kg e di 1 solo bagaglio a mano del peso massimo di 5 Kg. –– Sistemazione in hotels 4 stelle in camere a 2 letti con servizi: 2 notti a GRANADA e 2 notti a Siviglia. –– Pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione del quinto giorno compreso 1/4 di vino + 1/2 acqua. –– Ingressi: MALAGA Cattedrale + Alcazaba / GRANADA Alhambra e Generalife, Cattedrale, Cappella Reale e Certosa / CORDOVA Moschea / SIVIGLIA Cattedrale Giralda e Alcazares. –– Pullman Gran Turismo per tutto il circuito. 18 –– Accompagnatore locale per intero circuito, dall’aeroporto di Malaga e viceversa. –– Servizio di guide locali parlanti italiano come da programma. –– Assicurazione medico bagaglio Europ Assistance, salvo casistiche derivate da malattie preesistenti (spese mediche estero fino a € 5.000,00 - Bagaglio fino a € 750,00) franchigia fissa di € 35,00. Omaggio agenzia. La quota NON comprende: Mance - Extra di carattere personale – Assicurazione annullamento – Partenza da altre località. Documenti: Carta d’Identità senza timbro di proroga o Passaporto Individuale validi ed in regola per l’espatrio. Dal 26 giugno 2012 tutti i minori italiani che viaggiano dovranno essere muniti di documento di viaggio individuale: passaporto individuale oppure, qualora gli Stati attraversati ne riconoscano la validità, di carta d’identità valida per l’espatrio. N.B. contattare la Questura per informazioni dettagliate se il minore viaggia con una persona diversa dai genitori o da chi ne fa le veci. Nota bene: Le quote sono calcolate sulla base delle tariffe aeree stimate per il periodo richiesto (1/5 giugno 2016). Eventuali variazioni delle tariffe e delle tasse aeroportuali e/o variazioni del costo del carburante e/o entrata in vigore di altri eventuali supplementi comporteranno un adeguamento della quota. Le tasse aeroportuali sono soggette a variazioni e saranno confermate solo con l’emissione dei biglietti, circa 15 giorni prima della partenza. Note importanti: –– ALHAMBRA: l’ingresso a questo monumento è riservato ad un numero limitato di persone e va prenotato e pre-pagato con molto anticipo. Una volta prenotati i biglietti NON sono rimborsabili (penale circa € 20,00, compresi i diritti di prenotazione). –– Il passeggero è tenuto a verificare la correttezza e la validità dei propri documenti. Elite Viaggi non è responsabile per documenti di espatrio scaduti o errati. Raccomandiamo che i nomi dei partecipanti a noi trasmessi siano esattamente quelli riportati da Carta d’Identità/Passaporto. 19 –– Per i viaggi in aereo, se permesso dal vettore ed entro i tempi richiesti, in caso di cambio nome verrà applicata la relativa penale. –– Per i medicinali salvavita (fiale e siringhe), che dovranno essere trasportati nel bagaglio a mano, serve il certificato medico originale con traduzione in inglese. Penali di annullamento: Penale del 15% della quota di partecipazione fino a 30 giorni prima della partenza – 30% della quota di partecipazione fino a 20 giorni prima della partenza - 50% della quota di partecipazione fino a 10 giorni prima della partenza - 75% della quota di partecipazione fino a 5 giorni prima della partenza - 100% dopo tale data. (i giorni sono da considerarsi lavorativi - quindi escluso sabato, domenica e festivi – e il calcolo della penale verrà effettuato sulla quota totale del viaggio) In caso di annullamento di una persona che condivide la camera doppia con altro uomo / donna, il partecipante che parte è tenuto al pagamento del supplemento singola. Nessun rimborso spetta al cliente che decide di interrompere il viaggio. CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI COME ESTRATTO DA CATALOGO ELITE VIAGGI. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 - Org.Tecnica: ELITEviaggi srl - Viale Trento 111 - 36100 Vicenza - Lic.n.6474/04 del 02.06.87 - Polizza Ass. RCT REALE MUTUA 2014 / 03 / 2187058 “Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 L.38/2006. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”. Granada - la Camelot della chitarra 20 4. Pirano & Portorose 19 giugno 2016 Un angolo veneziano in terra slovena 19 giugno domenica Ore 7.30 circa ritrovo dei Signori Partecipanti a Bojon e partenza via autostrada per il confine sloveno e Pirano ( km 230 circa ). Sosta lungo il percorso. Ore 11.30 circa arrivo a Pirano, bella cittadina della costa istriana: tempo a disposizione per una passeggiata lungomare. Ore 12.30 circa pranzo in ristorante con il seguente menù a base di pesce: Antipasti: Insalata di mare, carpaccio di pesce spada, granseola, conchiglie miste alla buzara (cozze e vongole) + capasanta *** Primi piatti: Risotto ai frutti di mare + bavette al salmone *** Secondi: Grigliata ogni 2 persone di 3 pesci (orata, branzino e scorfano) + calamari fritti e scampi *** Contorno di patate 21 *** Crespella al cioccolato *** sorbetto 1/4 di vino, acqua, caffè e grappa. Al termine trasferimento in bus a Portorose, rinomata località di villeggiatura, famoso per gli hotel di lusso, i casinò e il turismo d’elite. Passeggiata sul lungomare dell’incantevole cittadina. Al termine partenza in pullman via autostrada per il rientro in serata. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 35 partecipanti) • Soci ............................€. 80,00 • Non soci....................€. 90,00 –– Data fine prenotazione: 29 aprile 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. –– L’uscita si effettuerà con un minimo di 35 iscritti. –– Transfer dall’Agenzia di Pramaggiore al raggiungimento di n. 15 partecipanti dell’area. La quota comprende: –– Viaggio in pullman Gran Turismo dotato di tutti i comfort. –– Autostrade, pedaggi ed autista a nostro carico. –– Pranzo in ristorante con menù di pesce sopracitato (o similare), bevande incluse La quota non comprende: Servizio guida - Ingressi - Mance - Extra di carattere personale. Documento: Si raccomanda la CARTA D’IDENTITÀ (senza timbro di rinnovo) oppure il PASSAPORTO INDIVIDUALE validi ed in regola per l’espatrio. N.B. contattare la Questura per informazioni dettagliate se il minore viaggia con un solo genitore, oppure con una persona diversa dai genitori o da chi ne fa le veci. 22 Attenzione: Il regolamento europeo trasporti prevede l’OBBLIGO per l’autista di rispettare le seguenti norme vigenti: –– un impiego giornaliero di 13 h massime, con 9 h di guida effettiva, intervallate da una pausa, ogni 4,30 h. di almeno 45 minuti, divisibile in periodi di minimo 15 e 30 minuti. –– un riposo giornaliero/notturno di almeno 11 h consecutive nell’arco delle 24 ore. CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI COME ESTRATTO DA CATALOGO ELITE VIAGGI. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org.Tecnica: ELITEviaggi srl - Viale Trento 111 - 36100 Vicenza - Lic.n.6474/04 del 02.06.87 - Polizza Ass. RCT REALE MUTUA 2014/03/2187171 Pirano: lungomare 23 5. Mosca & San Pietroburgo 1 - 8 luglio 2016 La magia della Russia 1° Giorno: VERONA / MOSCA Ritrovo dei partecipanti e trasferimento con pullman riservato in aeroporto a VERONA. Incontro con il vostro accompagnatore e disbrigo delle operazioni d’imbarco. Partenza con volo ITC diretto per MOSCA. Sbarco, incontro con la guida e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel. 2° Giorno: MOSCA Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita panoramica della città: la Piazza Rossa, la Cattedrale di San Basilio (esterno)…. Pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato alla visita del Territorio del Cremlino (incluso ingresso a due cattedrali). Un tuffo nella storia, passeggiando tra svettanti campanili, cattedrali coronate da cupole d’oro, “zarine delle campane” e maestosi palazzi che racchiudono preziosi tesori. L’atmosfera del Cremlino, divenuto la “città fortificata” per antonomasia, è irripetibile: questo splendido complesso architettonico, iniziato nel 1147 e formatosi nell’aspetto attuale soprattutto nei secoli 24 XV - XVI, ha mantenuto il suo antico ruolo, essendo ancora oggi il centro del potere politico della Russia e la residenza attuale del Presidente. Cena e pernottamento in hotel. 3° Giorno: MOSCA / SERGHIEV POSAD Prima colazione in hotel. Al mattino escursione a Serghiev Posad, città santa ortodossa e sede del celebre Monastero (ingresso incluso) centro della vita religiosa dei Russi. Si trova a 74 km da Mosca; ebbe un ruolo fondamentale nella storia di Mosca e dello stato russo come difesa dagli invasori. Fu fondato da San Sergio di Rodonez del XIV sec. ed è uno delle quattro “Lavre”, vale a dire dei monasteri principali della Russia. Dopo la sua fondazione continuò ad ingrandirsi e ad acquistare importanza fino a diventare una fortezza inespugnabile. Circondato da una cinta muraria con 10 torri, comprende 7 chiese fra cui la Cattedrale della Trinità con icone di Andrej Rublev. Irripetibile è l’atmosfera di questo monastero, meta di pellegrinaggio di tutta la Russia dove i riti ortodossi appaiono particolarmente suggestivi e toccanti. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro a Mosca e visita del Monastero Novodevici (ingresso incluso), il complesso monasteriale più bello della città, le cui mura si riflettono nelle acque di un quieto laghetto. Legato alla memoria di importanti figure femminili, rinchiuse nel convento, Novodevici fra gli altri monumenti conserva la splendida cattedrale della Madonna di Smolensk con affreschi di Simon Usakov e iconostasi barocca. Cena e pernottamento in hotel. 4° Giorno: MOSCA / SAN PIETROBURGO Prima colazione in hotel. In mattinata visita alla Cattedrale del Cristo Salvatore e passeggiata sulla storica via Arbat, la più famosa via pedonale della città, un tempo frequentata da artisti e intellettuali. In base all’orari del trasferimento in treno, pranzo con cestino da viaggio o light lunch in ristorante. Trasferimento in pullman alla stazione ferroviaria e partenza con treno veloce per San Pietroburgo (seconda classe). All’arrivo trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. 5° Giorno: SAN PIETROBURGO Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita del Museo Hermitage, (ingresso e uso auricolari inclusi) uno dei più grandi del mondo, le collezioni esposte comprendono oltre 2.700.000 pezzi, fra questi, Leonardo, Raffaello, Rembrandt, Rubens, Rodin e capolavori degli impressionisti francesi, da Matisse a Picasso. Pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato alla visita panoramica della città. Cena e pernottamento in hotel. 25 6° Giorno: SAN PIETROBURGO Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata all’ escursione alla residenza estiva di Puskin (ingresso incluso al parco e al palazzo con sala d’Ambra). Noto come la residenza di Caterina II. Carskoe Selo è dominato dal Gran Palazzo di Caterina opera di Rastrelli, la cui scenografica facciata barocca è lunga 300 metri. L’interno è tutto un susseguirsi di magnifiche sale e il grande parco che lo circonda, in parte all’inglese, in parte alla francese, è costellato di laghi e di originali costruzioni come la Galleria di Cameron. Pranzo in ristorante. Pomeriggio dedicato all’escursione a Petrodvoretz (incluso ingresso solo parco), località situata sul Golfo di Finlandia, fu la residenza estiva dello Zar Pietro il Grande che la volle sfarzosa come Versailles, con le sue preziose fontane e giochi d’acqua. Rientro a San Pietroburgo, cena e pernottamento in hotel. 7° Giorno: SAN PIETROBURGO Prima colazione e pernottamento in hotel. Mattinata dedicata alla visita dell’esposizione dedicata agli impressionisti e post Impressionisti presso il Palazzo dello Stato Maggiore (ingresso incluso). Al termine proseguimento della visita alla città. Pranzo in ristorante e pomeriggio dedicato alla visita della Fortezza di Pietro e Paolo (ingresso incluso), la cui costruzione coincide con la nascita di San Pietroburgo e per questo è considerata simbolo della città. Opera dell’architetto Trezzini, è circondata da poderosi bastioni e mura, ed ha al suo interno importanti monumenti come la cattedrale dei Ss. Pietro e Paolo (XVIII sec.) in stile barocco, luogo di sepoltura degli zar a partire da Pietro I. Cena in ristorante con spettacolo di folclore. 8° Giorno: SAN PIETROBURGO / VERONA Prima colazione in hotel. In tempo utile trasferimento in aeroporto e partenza con volo ITC diretto per Verona. Sbarco e rientro con pullman riservato. **Tutte le visite menzionate nel programma sono garantite ma potrebbero subire variazioni nell’ordine di effettuazione** 26 QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 35 partecipanti) • Soci ......................€. 1.570,00 • Non soci..............€. 1.620,00 –– Data fine prenotazione: 29 aprile 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. –– L’uscita si effettuerà con un minimo di 35 iscritti. –– Transfer dall’Agenzia di Pramaggiore al raggiungimento di n. 15 partecipanti dell’area. La quota comprende: –– Trasferimento in pullman da e per l’aeroporto di VERONA. –– Viaggio aereo con volo speciale ITC Da VERONA in classe turistica. –– Franchigia 1 bagaglio a mano (5 Kg) e 1 solo bagaglio in stiva del peso massimo di 15 KG. –– Tasse aeroportuali stimate al valore attuale (€ 70,00), soggette a riconferma. –– Sistemazione in Hotels cat. 4 stelle in camere a due letti con servizi privati. –– Trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo giorno, con menù turistico a 3 portate oppure a buffet. –– Acqua minerale (bottiglia da 0,33 l. opp. in caraffa o dispenser) e caffè/tè a persona ai pasti . –– Trasferimento da Mosca a San Pietroburgo con treno diurno veloce (seconda classe). –– Visite ed escursioni come da programma. Gli ingressi come da programma. –– Uso degli auricolari all’Hermitage e nelle residenze a San Pietroburgo. –– Pullman da turismo AD USO ESCLUSIVO DEL GRUPPO e guide parlanti italiano durante i trasferimenti e le visite. –– Accompagnatore esclusivo italiano per tutta la durata del tour, in partenza dall’Italia. –– Costo per l’ottenimento del visto consolare russo, non urgente. –– Assicurazione medico/bagaglio per spese mediche/ricovero ospedaliero fino a € 30.000,00. –– Tassa governativa di registrazione in hotel. Documentazione da viaggio. 27 Supplementi: –– Sistemazione in camera singola per l’intero periodo €. 320,00 (salvo disponibilità). La quota non comprende: –– Bevande eccedenti a quanto indicato – Mance (obbligatorie € 25,00 a persona, da consegnare in loco) - Ingressi non specificati – Escursioni facoltative – Facchinaggio - Extra personali – quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. Note importanti: Documenti: Per i cittadini Italiani è necessario essere in possesso del passaporto individuale (firmato, con validità residua di almeno 6 mesi oltre la data del viaggio, e 2 pagine libere consecutive) + visto consolare. Il titolare del passaporto è responsabile dell’esattezza dei dati in esso contenuti. Elite Viaggi non potrà essere ritenuta responsabile per passaporti errati. Visto: attenzione importante: Per l’ottenimento del visto, necessitiamo, almeno 30 giorni prima della data di partenza, dei seguenti documenti originali : –– 1 FOTO TESSERA RECENTE, a COLORI, su SFONDO BIANCO (NO grigio, celestino, o altro fondo tenue), risalente al massimo a 6 mesi prima della richiesta di visto, (non si accettano riproduzioni/formati o carte fotografiche diverse dalle normali fototessere) di formato 35 x 45 mm, con il viso centrato rispetto alla fototessera, con fronte ben scoperta, SENZA OCCHIALI (anche se nel passaporto portate gli occhiali) con espressione neutra (né accigliata, né sorridente) e con la bocca chiusa; la foto deve comprendere anche la parte superiore delle spalle. –– PASSAPORTO ORIGINALE: valido almeno 6 mesi oltre alla data di rientro dal viaggio, e CON ALMENO 2 PAGINE LIBERE CONSECUTIVE. –– Il passaporto deve essere in perfette condizioni (pulito, non sciupato, senza parti strappate), e FIRMATO. –– MODULO DEL CONSOLATO RUSSO COMPILATO E FIRMATO (all’atto della conferma vi consegneremo il modulo). 28 Ricordiamo che, considerata la variabilità della normativa in materia, le informazioni relative ai documenti di espatrio sono da considerarsi indicative. L’impossibilità per il cliente di iniziare e/o proseguire il viaggio a causa della mancanza e/o della irregolarità dei prescritti documenti personali (passaporto) non comporta responsabilità dell’organizzatore. Anche i minori devono avere il passaporto proprio. Si fa notare, in ogni caso, che i minori fino a 14 anni devono sempre viaggiare accompagnati da un adulto, genitori o da chi ne fa le veci. La documentazione necessaria e il costo per l’ottenimento dei visti sono gli stessi che per gli adulti. Verificare che sul passaporto del minore siano riportate a pag. 5 le generalità dei genitori, in caso contrario è necessario l’“estratto di nascita” rilasciato dall’anagrafe. Quando il minore viaggia con una terza persona sono necessari l’“atto di accompagno” vidimato dalla Questura oppure l’iscrizione delle generalità dell’ accompagnatore sul passaporto del minore (la validità di detti documenti è di 6 mesi) Si raccomanda di avere sempre con sé uno dei certificati in questione da mostrare all’occorrenza alla polizia di frontiera per dimostrare la patria potestà sul minore. Per i cittadini di altra nazionalità sono previste modalità e prezzi diversi, oltre al passaporto, formulario e foto sono necessari: per i cittadini CEE, il certificato di residenza; per tutti gli altri stranieri, il permesso di soggiorno. I cittadini di origine russa, devono contattare, prima dell’iscrizione, il proprio consolato per avere ragguagli circa le procedure da espletare. Note importanti: –– Per i viaggi in aereo, se permesso dal vettore ed entro i tempi richiesti, in caso di cambio nome verrà applicata la relativa penale. –– Per richiesta di visto oltre il termine indicato (30 giorni prima della partenza), possibile supplemento per i diritti di urgenza (da quantificare). –– Il passeggero è tenuto a verificare la correttezza e la validità dei propri documenti. Elite Viaggi non è responsabile per documenti di espatrio scaduti o errati. Penalità verranno applicate a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei documenti di espatrio. Nessun rimborso spetta al cliente che decide di interrompere il viaggio. –– Gli orari dei voli speciali sono sempre soggetti a riconferma. –– Per i medicinali salvavita (che dovranno essere trasportati nel bagaglio a mano) serve il certificato medico originale con traduzione in inglese. 29 Condizioni annullamento: –– penale 15% della quota di partecipazione fino 46 giorni prima della partenza –– penale 25 % della quota di partecipazione da 45 a 31 giorni prima della partenza + il visto –– penale 40% della quota di partecipazione da 30 a 18 giorni prima della partenza + il visto –– penale 70% della quota di partecipazione da 17 a 7 giorni prima della partenza + il visto –– penale 100% della quota di partecipazione a meno di 7 giorni prima della partenza + il visto N.B.: I giorni sono da considerarsi lavorativi – quindi escluso sabato, domenica e festivi – e il calcolo della penale verrà effettuato sulla quota totale. La penale decorre dalla data di iscrizione. L’ annullamento del viaggio da parte di un partecipante in camera doppia comporta il pagamento del supplemento singola per il partecipante rimasto a carico del rinunciatario. CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI COME ESTRATTO DA CATALOGO ELITE VIAGGI. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org. Tecnica: ELITE Viaggi srl - Viale Trento 111 - 36100 Vicenza - Lic.n.6474/04 del 02.06.87 - Polizza Ass. REALE MUTUA 2014 / 03 / 2187058 6. Tour della Sardegna San Pietroburgo - l’Hermitage 30 6. Tour della Basilicata 17 – 22 settembre 2016 Un viaggio tra arte, cultura e natura… 1° giorno - sabato 17 settembre: Bojon - Mira - Matera Ore 06.00 circa partenza dei Signori Partecipanti da Bojon via autostrada per Pescara. Sosta lungo il percorso. Ore 13.00 circa pranzo in ristornate lungo il percorso. Nel pomeriggio si prosegue per Matera. In serata a Matera, sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 2° giorno - domenica 18 settembre: Matera Pensione completa in hotel a Matera. Intera giornata con guida: mattina dedicata alla visita dei monumenti barocchi più importanti di Matera e visita ai “sassi”, antiche case e chiese scavate nella roccia. Nel pomeriggio trasferimento Miglionico piccolo borgo d’origine antichissima posto su una collina, visita al Castello e alla Chiesa Madre. 31 3° giorno - lunedì 19 settembre: Acerenza - Lagopesole Pensione completa. Intera giornata in escursione con la guida per la visita di Acerenza descritta da Francois Lernormant uno dei borghi più belli e selvaggi della Basilicata. In posizione strategica sull’intero borgo medioevale, domina la via Appia, l’Appia Traiana e la via Erculea. Visita alla Cattedrale Normanna in stile romanico cluniacense e alla Cripta realizzata in arte rinascimentale. Visita al centro storico e sosta presso la Basilium Winers, per degustare i suoi famosi vini: “Valle dei Trono”, “Pipoli chiaro”, “I Portali” e le “Gastaldie Pipole”. Nel pomeriggio proseguimento per Lagopesole e visita al Castello noto per essere stata “Domus” di Federico II, che lo utilizzò prevalentemente per praticare il suo hobby preferito: la caccia con il falco. 4° giorno - martedì 20 settembre: Metaponto - Tursi Pensione completa Intera giornata in escursione con la guida per la visita di Metaponto che fu una colonia greca di grande importanza dell’ VIII sec. a.C. Oggi è uno dei più interessanti centri della Magna Grecia sulla costa Jonica lucana. Qui è stata individuata una vasta area di reperti archeologici e sono stati rinvenuti innumerevoli arnesi e suppellettili. Si visiteranno la Necropoli e le Tavole Palatine, i resti di un tempio dorico del VI secolo a.C. dedicato alla divinità mitologica Hera quindi per Tursi, antico paese con la chiesa della Rabatana (dall’arabo “rabad” borgo) con un portale del sec. XIV e, all’interno un trittico quattrocentesco e la chiesa romanica di Santa Maria d’Anglona, isolata sopra un colle e risale al sec. XI 5° giorno - mercoledì 21 settembre: Venosa - Melfi - S. Giovanni Rotondo Prima colazione e partenza con la guida per la visita di Venosa, patria del poeta latino Quinto Orazio Flacco, nonché caposaldo romano ubicato sulla via Appia. Visita all’Abbazia della Trinità, all’Incompiuta, esterno del Castello di Pirro del Balzo. Ore 12.30 circa pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento a Melfi per la visita guidata del suo centro storico ed il Museo Archeologico Nazionale, situato all’interno del Castello Normanno dove Federico II promulgò le famose “Costitutiones Augustales”. Il Museo accoglie nelle sue sale reperti archeologici risalenti al VII sec. A.C. ed oltre, in cui è possibile rilevare la presenza dei Dauni, dei Sanniti e dei Lucani. In serata a S.Giovanni Rotondo, sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 32 6° giorno - giovedì 22 settembre: Rientro a Bojon Dopo la prima colazione partenza per il rientro. Ore 13.00 circa pranzo di pesce in ristorante sul percorso. Nel pomeriggio si riprende via autostrada per il rientro a Bojon, previsto in serata. L’ordine delle visite potrebbe subire delle variazioni per motivi organizzativi, pur mantenendo inalterato il contenuto del viaggio. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 35 partecipanti) • Soci ......................... €. 710,00 • Non soci................. €. 750,00 –– Data fine prenotazione: 01 luglio 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. –– L’uscita si effettuerà con un minimo di 35 iscritti. –– Transfer dall’Agenzia di Pramaggiore al raggiungimento di n. 15 partecipanti dell’area. La quota comprende: –– Viaggio in pullman Gran Turismo dotato di tutti i comfort. –– Autostrade, pedaggi ed autista esperto a ns. carico. –– Sistemazione in hotel 3 stelle superior a Matera e 4 stelle a S. Giovanni Rotondo in camere a 2 letti con servizi privati. –– Pensione completa dal pranzo del 1°giorno fino a quello dell’ultimo (prima colazione a buffet). –– Bevande ai pasti (¼ di vino e ½ acqua minerale). –– Servizio di guida come da programma. –– Materiale informativo ed omaggio agenzia. –– Tassa di soggiorno. –– Assicurazione medico/ bagaglio Europe Assistance, salvo casistiche dovute a malattie preesistenti (spese mediche estero fino a € 5.000,00 - spese mediche Italia fino a € 500,00 - bagaglio fino a € 750,00) franchigia fissa di € 35,00. 33 Supplementi: –– Sistemazione in camera singola (se disponibile) €. 120,00. La quota non comprende: Mance - Ingressi - Extra di carattere personale – Tutto quanto non espressamente indicato nella “quota comprende” - Assicurazione Annullamento su richiesta (informazioni dettagliate in agenzia). I prezzi, potranno essere modificati in caso di variazione aliquota IVA, introduzione/ aumento della tassa di soggiorno, parcheggi/ZTL per bus o quanto ad oggi non previsto nella quota comprende. Documento: Si raccomanda la CARTA D’IDENTITA’ (senza timbro di rinnovo) oppure il PASSAPORTO INDIVIDUALE validi. Documenti per viaggi di minori: passaporto/carta d’identità N.B. contattare la Questura per informazioni dettagliate se il minore viaggia con un solo genitore, oppure con una persona diversa dai genitori o da chi ne fa le veci. Annullamento: Penale del 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza - 30% della quota di partecipazione sino a 20 giorni lavorativi prima della partenza - 50% della quota di partecipazione sino a 10 giorni lavorativi prima della partenza – 75% della quota di partecipazione sino a 3 giorni lavorativi prima della partenza - 100% dopo tale data. Nessun rimborso spetta al cliente che decide di interrompere il viaggio. Attenzione: Il regolamento europeo trasporti prevede l’OBBLIGO per l’autista di rispettare le seguenti norme vigenti: –– un impiego giornaliero di 13 h massime, con 9 h di guida effettiva, intervallate da una pausa, ogni 4,30 h. di almeno 45 minuti, divisibile in periodi di minimo 15 e 30 minuti. –– un riposo giornaliero/notturno di almeno 11 h. consecutive nell’arco delle 24 ore. 34 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI COME ESTRATTO DA CATALOGO ELITE VIAGGI. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org.Tecnica: ELITEviaggi srl - Viale Trento 111 - 36100 Vicenza - Lic.n.6474/04 del 02.06.87 - Polizza Ass. RCT REALE MUTUA 2014/03/2187171 Sopra: il castello di Melfi Sotto: Metaponto - sito archeologico 35 7. Gradara e San Leo 6. 9 ottobre 2016 due bei borghi medioevali Ore 06.00: Ritrovo dei Sigg. Partecipanti e partenza in pullman gran turismo via autostrada Padova - Rimini 08.00: Sosta lungo il percorso. Proseguimento per Rimini - Gradara 10.30: Incontro con la guida e visita del Borgo di inconfondibile aspetto medievale, in felice posizione panoramica su un colle sovrastante la via Flaminia. Gradara è cinta da una cortina trapezoidale di mura trecentesche, coronate di merli guelfi e munite di bastioni rettangolari. 12.30: Pranzo in ristorante con il seguente menù: Antipasti di salumi con piadine Strozzapreti con pomodoro salsiccia panna e erbe aromatiche Misto di carni alla griglia Contorni misti Dessert Acqua vino e caffè 15.00: Partenza per San Leo. 36 16.30: Visita alla famosa Rocca di Cagliostro, bellissima Rocca Rinascimentale che è fiore all’occhiello tra i monumenti di San Leo. 18.00: Partenza per il rientro via autostrada. 22.00: Arrivo previsto. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 40 partecipanti) • Soci ............................€. 80,00 • Non soci....................€. 90,00 –– Data fine prenotazione: 29 luglio 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. –– L’uscita si effettuerà con un minimo di 40 iscritti. –– Transfer dall’Agenzia di Pramaggiore al raggiungimento di n. 15 partecipanti dell’area. La quota comprende: –– Viaggio in Pullman G.T. Bonaventura Express –– Visita guidata di Gradara –– Pranzo in ristorante –– Tasse, pedaggi, parcheggi, ecc. La quota non comprende: Mance, extra di carattere personale e quanto non espressamente indicato alla voce “la quota comprende”. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 - Ag. Viaggi BONTUR di Bonaventura Express srl - Via S. Ambrogio n. 36 - 31050 Badoere (Tv). Licenza reg. cat. A n. 1062/84 convertita con Aut. Prov. Tv. n. 65/2004 del 08/06/2004. Polizza assicurativa ALLIANZ ASSISTACE n. 182671 - P. Iva e C. Fiscale 02475260267 37 8. Montenegro, Albania, Macedonia e Kosovo 15 – 22 ottobre 2016 Un’europa che cambia 1° Giorno - sabato 15 ottobre: VENEZIA- PODGORICA - KOTOR o BUDVA (BOCCHE DI CATTARO) Partenza dall’Italia con voli di linea (non diretti). Arrivo all’aeroporto della capitale del Montenegro Podgorica e trasferimento a Kotor. Pranzo libero. Le Bocche di Cattaro (patrimonio Unesco) sono delle insenature della costa del mare adriatico che inserendosi profondamente nell’entroterra hanno costituito nel secoli dei veri e propri porti naturali. Il loro nome deriva dalla città di Cattaro (Kotor). Le origini della città di Kotor sono contese tra Illiri (III e II sec. a.C.) e Romani (168 a.C. 476 d.C.). Dopo i romani, fino al 1185 Kotor è stata sottoposta all’Impero di Bisanzio. Fortissime le influenze veneziane nei secoli successivi. La visita consiste in una piacevolissima passeggiata nella città vecchia caratterizzata da vicoli e strade eleganti. Possibilità di ingresso alla Cattedrale di S.Trifone. Cena e pernottamento in albergo. 38 2° Giorno - domenica 16 ottobre: KOTOR - SCUTARI – KRUJIA Prima colazione. Trasferimento in pullman alla volta di Scutari, in Albania. Il centro cittadino è piacevolissimo da visitare con la sua zona pedonale la sua Moschea e la sua Cattedrale Cattolica. La maggiore attrazione della città è costituita dal suo Castello, il Castello di Rosafa. Pranzo in ristorante locale a Scutari. Nel pomeriggio, trasferimento a Krujia. Arrivo a Krujia e tempo dedicato alla visita alla città che vede nella sua Fortezza e nel Museo (ospitato all’interno della fortezza) dedicato al padre fondatore del sentimento nazionale Albanese, Giorgio Castriota Scanderberg, le sue maggiori attrazioni. Non meno interessante è l’antico bazaar della città con le tipiche botteguzze ai due lati di una strada massicciata che conduce proprio alla fortezza. Cena in albergo. Pernottamento. 3° Giorno - lunedì 17 ottobre: KRUJIA - TIRANA - OCRIDA Prima colazione. Partenza in pullman per Tirana. Il percorso è breve, sono circa 45 i chilometri che separano Krujia dal centro città di Tirana. Tempo dedicato alla visita alla città capitale dell’Albania. Si visiteranno: il Museo Storico Nazionale e la Moschea di Haxhi Et’Hem Bey. Soste sono previste al Palazzo della Cultura, alla statua dedicata a Giorgio Castriota Scanderberg ed alla Torre dell’Orologio. Pranzo in ristorante a Tirana. Pomeriggio dedicato all’attraversamento del paese per raggiungere la Macedonia. Passaggio di frontiera e proseguimento per Ocrida. Cena e pernottamento. 4° Giorno - martedì 18 ottobre: OCRIDA Prima colazione. L’intera giornata sarà dedicata alla visita di questa bellissima, e geograficamente, fortunatissima città. Dichiarata anch’essa patrimonio Unesco fin dal 1979. Grazie ai Santi Clemente e Naum di Ocrida qui è stata fondata la prima Università pan-slava d’Europa. Visita alla Chiesa dedicata a Santa Sofia con i suoi meravigliosi affreschi bizantini e sosta alla chiesa di San Clemente famosa per la sua icona dell’Annunciazione. Seconda colazione in ristorante locale. Pomeriggio gita in battello sul lago di Ocrida con visita al Monastero di S. Naum. Cena in ristorante locale. Pernottamento. 5° Giorno - mercoledì 19 ottobre: OCRIDA - BITOLA - SKOPJE Prima colazione, partenza in pullman per Bitola, sempre in Macedonia. Prima di raggiungere Bitola, è prevista la visita ad un sito archeologico di rara bellezza: Heraklea. Famosa per i suoi mosaici, per l’antico teatro ed i bagni romani, può essere considerata la testimonianza viva nel paese degli antichi fasti dell’impero Macedone. Si visiteranno: l’antico teatro romano, i bagni, la chiesa ed il battistero episcopale, il tempio giudaico ed il portico. Successivamente, arrivo 39 a Bitola conosciuta come “città delle chiese, delle moschee e delle campane”: città serba, città turca, città macedone. Pranzo a Bitola. Nel pomeriggio, proseguimento per Skopje. Visita del centro cittadino con la piazza principale su cui campeggiano monumenti recenti che celebrano eroi del passato e dei tempi più recenti. Sosta al Ponte di Pietra. Passeggiata nel divertentissimo e coloratissimo bazaar turco della città. Cena e pernottamento in albergo. 6° Giorno - giovedì 20 ottobre: SKOPJE - PEJ - DECAN - PRIZREN Prima colazione. Partenza per il Kosovo. L’arrivo è previsto dopo circa 3 ore di viaggio. Arrivo a Pej e passeggiata nel corso principale della città con la visita alla Moschea Carshija ed all’antico bazaar della città. Pranzo a Pej. Nel pomeriggio partenza per la visita al Monastero di Visoki Decan, entrato nel 2004 a far parte dei Patrimoni Mondiali Unesco e posizionato sulla valle di Bistrica. Si tratta della più grande chiesa medievale dei Balcani. I suoi affreschi sono di grandissimo valore storico ed artistico. Fu realizzato per volere del re Serbo Stefano Decanski tra il 1327 e il 1335. Proseguimento per Prizren. Arrivo a Prizren. Cena in albergo. Pernottamento. 7° Giorno - venerdì 21 ottobre: PRIZREN - TIRANA Prima colazione. Visita alla città di Prizren. Oltre all’interesse rappresentato dalla co-presenza nel centro cittadino di Moschea e Cattedrale Ortodossa (intitolata a S. Giorgio) si tratta di una cittadina piacevolissima da visitare passeggiando a piedi nel suo centro. La sera si accende con i suoi numerosi locali e ristorantini. Sosta al Ponte di Pietra, alla Chiesa di San Giorgio ed alla Moschea Sinan Pasha. Pranzo a Prizren. Partenza per Tirana. Arrivo a Tirana e tempo a disposizione. Cena e pernottamento. 8° Giorno - sabato 22 ottobre: TIRANA - VENEZIA Dopo la prima colazione, trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia con voli di linea (non diretti). Arrivo in Italia e fine dei nostri servizi. Nota: tutte le visite menzionate nel programma sono garantite ma potrebbero subire delle variazioni nell’ordine di effettuazione 40 QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 35 partecipanti) • Soci ......................€. 1.170,00 • Non soci..............€. 1.220,00 –– Data fine prenotazione: 29 luglio 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. –– L’uscita si effettuerà con un minimo di 35 iscritti. –– Transfer dall’Agenzia di Pramaggiore al raggiungimento di n. 15 partecipanti dell’area. La quota comprende: –– Trasferimento a/r aeroporto tessera in pullman; –– trasporto aereo con voli di linea Alitalia da Venezia in classe economica; –– tasse aeroportuali (soggette a modifica) –– trasporto in franchigia di 20 kg di bagaglio – 1 solo bagaglio; –– trasporti interni in pullman come indicato nel programma; –– sistemazione in camere doppie con servizi, in hotel di categoria 3/4 stelle (classif. loc.): hotel Avala, Queen of Montenegro a Budva, Panorama a Kruja, Millenium, Royal View a Ocrida, Holiday inn a Skopje, Theranda a Pristina, Tirana International a Tirana, o similari; –– pasti come da programma; –– visite ed escursioni indicate nel programma (ingressi inclusi solo quando espressamente specificato); –– assistenza di tour escort locale parlante italiano; –– borsa da viaggio in omaggio; –– assicurazione infortunio, malattia (fino a 30.000 euro) e bagaglio; –– assicurazione annullamento viaggio; Supplementi: per persona –– Camera singola (su richiesta e con disponibilità limitata) €. 150,00. La quota non comprende: –– facchinaggio, eventuali tasse di ingresso richieste in frontiera, mance (da pagarsi in loco, prevedere circa euro 25 per persona), bevande, extra personali in genere e tutto quanto non espressamente indicato nei programmi. 41 Estratto “condizioni di partecipazione” , punto 5 bis, valide per i gruppi: Annullamento totale del viaggio o superiore al 20% del numero dei partecipanti: fino a 70 giorni prima della partenza: 5 % da 69 a 46 giorni prima della partenza: 15% da 45 a 31 giorni prima della partenza: 25% da 30 a 18 giorni prima della partenza: 40% da 17 a 7 giorni prima della partenza: 70 % da 6 giorni prima della partenza: 100% Per annullamenti inferiori al 20% del numero dei partecipanti al viaggio: fino a 46 giorni prima della partenza: 15 % da 45 a 31 giorni prima della partenza: 25 % da 30 a 18 giorni prima della partenza: 40 % da 17 a 7 giorni prima della partenza: 70% da 6 giorni prima della partenza: 100% Documenti per l’espatrio: Per i cittadini italiani è necessario essere in possesso di passaporto con validità residua di minimo 6 mesi. Il passaporto è personale, pertanto il titolare è responsabile della sua validità e l’agenzia organizzatrice non potrà mai essere ritenuta responsabile di alcuna conseguenza (mancata partenza, interruzione del viaggio, etc.) addebitabile a qualsivoglia irregolarità dello stesso. Anche i minori devono avere il proprio passaporto. È bene, in ogni caso, consultare il sito www.poliziadistato.it/articolo/1087-passaporto/ per informazioni su aggiornamenti e variazioni relativi ai documenti che permettono l’ingresso nei vari paesi in programmazione. Si fa notare che, i minori fino a 14 anni devono sempre viaggiare accompagnati da un adulto, genitore o da chi ne fa le veci. È necessario, se sul passaporto passaporto del minore a pag. 5 non sono indicate le 42 generalità dei genitori, essere in possesso di una documentazione da cui risultino le generalità dell’accompagnatore, pertanto nel caso di genitore “estratto di nascita”, mentre nel caso di terza persona “atto di accompagno” della Questura oppure l’iscrizione dell’accompagnatore sul passaporto del minore, la validità di questi documenti è di 6 mesi. Per i cittadini di altra nazionalità esiste una casistica molto variegata per cui è necessario assumere le informazioni dovute di volta in volta. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 - Ag. Viaggi BONTUR di Bonaventura Express srl - Via S. Ambrogio n. 36 - 31050 Badoere (Tv). Licenza reg. cat. A n. 1062/84 convertita con Aut. Prov. Tv. n. 65/2004 del 08/06/2004. Polizza assicurativa ALLIANZ ASSISTACE n. 182671 - P. Iva e C. Fiscale 02475260267 Heraklea: Mosaici romani 43 La Banca del Veneziano è sempre al tuo fianco, un alleato affidabile per la tua famiglia e la tua voglia di fare impresa. CHIAMACI 041/5629511