Il Municipio informa…
Bollettino d’informazione comunale / n° 29
Giugno 2014
Ufficio tecnico
Informiamo la popolazione che dal 1° febbraio 2014 in collaborazione con il comune di Lamone è entrato in funzione
il nuovo Ufficio tecnico. La responsabile è l’arch. Mariacarla Nadalin con un’occupazione del 30%.
La responsabile è a disposizione degli utenti del comune di Cadempino durante l’apertura degli sportelli della Cancelleria comunale, previo appuntamento telefonico, nei seguenti giorni:
Lunedì dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 16.00
Martedì dalle 14.00 alle 16.00
In caso di necessità vi preghiamo di contattare:
n° tel. 091/966 93 82
Disponibile lunedì tutto il giorno e martedì pomeriggio
Nuo va Ap p e nuo vo sito in no vati vo
Il Municipio ha il piacere di comunicare che è stato aggiornato il nuovo sito internet innovativo del comune di
Cadempino:
www.cadempino.ch
Con l’applicativo, l’utente avrà a portata di mano tutte le
informazioni utili sul comune e sarà avvisato automaticamente quando ci saranno delle news e dei comunicati
ufficiali.
Inoltre, è stata realizzata “l’App Cadempino” scaricabile
gratuitamente a breve, dall’Apple store per iPad e iPhone. L’App è integrata anche per apparecchi con Android.
Orti familiari
A seguito di una mozione presentata in Consiglio comunale è intenzione del Municipio valutare se promuovere
appezzamenti di terreno ad uso orti familiari della superficie di circa m 2 25-30 sul mappale n° 299 di proprietà del comune di Cadempino in zona Industriale.
L’orto verrà messo eventualmente a disposizione a pagamento unicamente a favore dei cittadini domiciliati
nel comune a seguito di un concorso pubblico. Il terreno comprenderà un deposito per gli attrezzi e
dell’acqua per l’innaffiamento.
Gli interessati sono pregati di telefonare in
Cancelleria comunale e confermare
l’interesse. La conferma non impegna il Municipio
dall’obbligo di locazione ma è unicamente di carattere informativa allo scopo di valutare l’interesse ed
eventualmente sostenere la mozione.
Pagina 2
Il Municipio informa…
Seduta del Consiglio comunale
del 16 dicembre 2013
Il Consiglio comunale si è riunito in seduta ordinaria nella sala multiuso presso il CentroEventi il 16 dicembre 2013,
alla presenza di 16 Consiglieri comunali (su 20) ha adottato le seguenti risoluzioni:
Ha approvato il verbale delle discussioni dell’ ultima
seduta.
Ha fissato al 53% il moltiplicatore d’imposta per
l’anno 2014.
Ha nominato il signor Michele Tonelli quale delegato e la signora Heidi Casoli quale supplente
nell’Associazione assistenza e cura a domicilio del
comprensorio Malcantone-Vedeggio.
Ha approvato MM 20/2013 concernente la modifica
del Regolamento per la distribuzione dell’acqua potabile del comune di Cadempino.
Ha approvato il MM 17/2013 accompagnante il Preventivo del Consorzio scolastico scuole elementari
Lamone-Cadempino per l’esercizio 2014.
Ha approvato il MM 18/2013 accompagnante il preventivo del Comune per l’esercizio 2014:
per la gestione corrente:
uscite correnti
ammortamenti amm.
addebiti interni
entrate correnti
accrediti interni
fabbisogno
CHF 14’665’968.00
CHF 1’064’945.00
CHF
194’845.00
CHF 1’966’350.00
CHF
194’845.00
CHF 13’764’563.00
Gettito imposta comunale CHF
Disavanzo d’esercizio
CHF
per il conto investimenti:
uscite
CHF
entrate
CHF
Investimenti netti
CHF
Ha approvato MM 21/2013 accompagnante la modifica degli art. 32, 35 e 39 del Regolamento per l’uso
del CentroEventi.
Visto la parità di voti sul MM 22/2013 accompagnante la nuova convenzione per la proposta di ampliamento dell’attuale corpo di polizia del Medio Vedeggio ai comuni di Mezzovico-Vira e Monteceneri la
votazione viene ripetuta nella prossima seduta del
Consiglio comunale.
Ha approvato MM 23/2013 concernente
l’integrazione del Consorzio depurazione acque del
Medio Cassarate (CMC) nel Consorzio depurazione
acque Lugano e dintorni.
13’501’000.00
Ha concesso l’attinenza comunale di Cadempino al
signor Rifuggio Davide.
263’563.00
Ha approvato la mozione “Neonati”, presentata dal
Consigliere comunale rappresentante signor Ilvo
Junghi.
3’806’920.00
0.00
3’806’920.00
Moltiplicatore
Vi comunichiamo che il Consiglio comunale di Cadempino, su proposta del Municipio, ha deciso nella sua seduta del
16 dicembre 2013 di mantenere al 53% il moltiplicatore comunale d’imposta per l’anno 2014.
Smaltimento rifiuti domestici
Raccolta separata della carta
Raccolta rifiuti domestici ingombranti
Ogni primo lunedì del mese entro le 07.30
Mercoledì 5 novembre 2014
Qualora il lunedì cadesse in giorno festivo, la raccolta viene effettuata il lunedì seguente.
I rifiuti esposti non devono sorpassare il peso di 45-50 kg e
non avere dimensioni superiori ai cm 100 x 50.
I materiali presentati per la raccolta, legati o contenuti in
cassette, cesti, sacchi, dovranno essere disposti in modo
ordinato, senza causare intralcio.
Bollettino d’informazione comunale / n° 29
Pagina 3
Raccolta rifiuti domestici
Si è costatato che nei contenitori interrati si depositano ancora troppi rifiuti che non dovrebbero essere presenti: in
particolare i cartoni. Rammentiamo che quest’ultimi devono essere trasportanti presso l’Ecocentro Serta di Lamone o
depositati durante la raccolta di ogni primo lunedì del mese.
Si avverte che d’ora innanzi si provvederà a sanzionare tutte le infrazione riscontrate con i
provvedimenti del caso.
Raccolta rifiuti verdi
A seguito di una mozione presentata e approvata in Consiglio comunale è intenzione del Municipio dar seguito alla
proposta e organizzare la raccolta a proprio domicilio dei rifiuti verdi.
Presumibilmente sarà eseguito un giro alla settimana durante il periodo primaverile/estivo e un giro ogni due settimane o più durante il periodo invernale.
Il costo per l’acquisto del contenitore sarà di circa Fr. 60.— a carico del cittadino.
Gli interessati sono pregati di telefonare in Cancelleria comunale e
confermare l’interesse. La conferma non impegna il Municipio dall’obbligo di
prelevare i rifiuti verdi ma è unicamente di carattere informativa allo scopo di valutare l’interesse ed organizzare il servizio.
Lotta contro la zanzara tigre
Lo scorso anno il Gruppo cantonale di Lavoro Zanzare
GLZ, garantisca unicamente il trattamento larvicida di
(GLZ) ha rilevato sul territorio comunale la presenza
della zanzare tigre, e con l'intento di monitorare l'evol-
tutte le strade comunali, e degli spazi pubblici quali
versi della situazione anche quest'anno, nel periodo
19/20 maggio 2014
da maggio a ottobre, verrà predisposta nella parte
17/18 giugno 2014
insediata del Comune una rete di monitoraggio di que-
14/15 luglio 2014
sto fastidioso insetto. Le trappole per la detenzione
18/19 agosto 2014
delle uova di zanzara saranno predisposte dal Servi-
8/9 settembre 2014
zio esterno comunale il quale procederà alla loro ge-
Il trattamento consiste nell'eliminazione o nel trattamento
stione bi settimanalmente.
con un prodotto larvicida dei potenziali focolai di riprodu-
La verifica dei campioni avverrà in modo centralizzato
zione della zanzara tigre (contenitori con acqua stagnan-
dal GLZ il quale si farà carico della raccolta dati di tutti
te, tombini, pozzetti di grondaie, ecc.). Ad inizio e fine sta-
i Comuni coinvolti.
gione, se le zone da trattare sono estese, gli interventi
La strategia di lotta per il contenimento di questo in-
saranno eseguiti dal Servizio esterno comunale.
edifici, parchi e giardini, nelle seguenti date:
setto prevede che il Comune, sotto la supervisione del
La cittadinanza é invitata a svuotare nel frattempo qualunque contenitore lasciato all'aperto (bidoni, secchi, sottovasi, ecc.) come indicato sul retro del presente
avviso, e
all'in-
procedere in proprio al trattamento
terno delle proprietà.
I trattamenti di maggio e giugno sono FONDAMENTALI per il contenimento della
popolazione di zanzare
Nelle pagine seguenti sono riportate alcune indicazioni
presso i principali negozi del Cantone.
sulla zanzara tigre, come combatterla, come eseguire il
Il Municipio ringrazia anticipatamente per la collaborazione.
trattamento e la reperibilità del prodotto per il trattamento
Pagina 4
Il Municipio informa…
Bollettino d’informazione comunale / n° 29
Pagina 5
Pagina 6
Il Municipio informa…
Bollettino d’informazione comunale / n° 29
Pagina 7
Pagina 8
Il Municipio informa…
Flavescenza dorata
La Flavescenza dorata è una malattia che colpisce i vigneti e che può propagarsi se non gestita con adeguate
misure preventive.
Anche quest’anno si sta provvedendo ad effettuare gratuitamente i trattamenti presso le persone che posseggono al massimo 20 gambi di vite, per lottare contro la
cicalina vettore della flavescenza dorata.
I trattamenti devono essere eseguiti su tutte le viti di
qualsiasi varietà, incluse le viti di uva americana che
si trovano nei giardini.
la pronta eliminazione delle viti infette e i trattamenti contro l’insetto vettore della malattia.
Invitiamo a voler estirpare ed eliminare tutti
i vigneti abbandonati poiché possono essere pericolosi serbatoi sia della malattia, sia
del suo vettore.
Il Municipio ringrazia anticipatamente per la collaborazione.
Vista la sua pericolosità, la flavescenza dorata è inclusa
nell’Ordinanza federale sulla protezione dei vegetali del
28 febbraio 2001 e come tale la sua lotta è obbligatoria.
Questa malattia è ancora ben presente nel nostro cantone, in modo particolare nel Luganese e nel Mendrisiotto,
ma anche in alcuni vigneti del Locarnese.
Non esiste una lotta diretta nel vigneto. Le misure da
adottare sono pertanto l’utilizzazione di materiale sano,
Festa de gli spor tivi
Lo scorso 26 maggio si è tenuta presso il Palamondo di
Cadempino la Festa degli sportivi. E’ stato loro offerto un
riconoscimento per gli ottimi risultati ottenuti nel corso
del 2013. Ci scusiamo per eventuali dimenticanze di
sportivi che hanno raggiunto prestigiosi traguardi.
I premiati:
Calcio:
Skater:
Vedeggio Calcio Sezione Super-veterani,
campione ticinese;
Inline Hockey Sayaluca con:
I squadra, vice campione svizzera di LNA;
Novizi, 4 posto finali CH;
Brendan Pozzi, miglior portiere novizi Swiss
Awards;
Roy Bay, miglior portiere LNA Swiss Awards;
Aron Fassora, miglior difensore LNA Swiss
Awards;
Roberto Bernasconi, miglior allenatore LNA
Swiss Awards;
Rally:
Kim Daldini, vincitore coppa e campionato
svizzero junior;
Bocce:
Bocciofila la Gerla con:
Laura Riso, 1a campionato europeo femminile
U23;
Elisabetta Franceschini, 2a nazionale CH
campionato europeo a squadre femminile.
Municipio informa… - versione car tacea
Questo numero di Il Municipio informa… viene distribuito eccezionalmente a tutti i fuochi.
Ribadiamo che l’Esecutivo, intende spedire il bollettino informativo solo a coloro che ne faranno
richiesta telefonando direttamente alla Cancelleria comunale (091/966 93 44).
A partire da questo numero Il Municipio informa… sarà più ridotto ed elaborato con più frequenza.
L’opuscolo sarà comunque disponibile presso la Cancelleria comunale o scaricabile, come già
oggi, dal sito www.cadempino.ch e, tra breve, con avviso della disponibilità del documento
sull’App del comune.