DOCUMENTO DEL CONSIGLIO DI CLASSE DPR 23.07.98 n. 323 art 5 Classe VB Indirizzo Linguistico a.s. 2014-15 LICEO “BOCCHI-GALILEI” Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Sommario 1 INFORMAZIONI GENERALI SUL CORSO DI STUDI 4 2 PRESENTAZIONE DELLA CLASSE 8 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3 OBIETTIVI DEL CONSIGLIO DI CLASSE 3.1 3.2 4 Composizione della classe nel quinquennio Composizione della classe al termine del percorso liceale Elenco alunni regolarmente iscritti per l’anno scolastico in corso Continuità didattica Descrizione della classe Risultati di apprendimento: Competenze di cittadinanza STRUMENTI, METODOLOGIE E RISORSE 4.1 Lezioni 4.2 Risorse utilizzate 4.3 Attività di recupero effettuate durante l’anno 4.4 Visite guidate, viaggi di istruzione, lezioni fuori sede nel quinto anno 4.5 Conferenze, incontri con esperti nel Quinto anno 4.6 Stages 4.6.1 Stage linguistici 4.6.2 Stage lavorativi 4.7 Orientamento universitario 4.8 Certificazioni 5 PROGRAMMAZIONE DEL CONSIGLIO DI CLASSE PER L’ESAME DI STATO 5.1 Criteri e strumenti di valutazione 5.1.1 Criteri 5.1.2 Strumenti 5.2 Simulazioni di prove d’esame effettuate 5.2.1 Prima Prova Scritta 5.2.2 Seconda Prova Scritta 5.2.3 Terza Prova Scritta 6 ALLEGATI 6.1 Griglie di valutazione di Prima Prova 6.2 Griglia di valutazione Seconda Prova (Lingua Straniera) 6.3 Griglia di valutazione Terza Prova 6.4 Testo Simulazione di Terza Prova 6.5 Allegato A (Programmazione disciplinare) 6.5.1 RELIGIONE 6.5.2 ITALIANO 6.5.3 LINGUA E CULTURA FRANCESE (Prima Lingua) 6.5.4 LINGUA E CULTURA INGLESE (Seconda Lingua) a.s.2014-15 8 8 8 9 10 10 10 13 14 14 14 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17 18 18 19 19 19 21 21 27 28 29 30 30 32 38 44 Liceo “Bocchi-Galilei” 1 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.5 6.5.6 6.5.7 6.5.8 6.5.9 6.5.10 6.5.11 6.5.12 a.s.2014-15 LINGUA E CULTURA TEDESCA (Terza lingua) STORIA FILOSOFIA MATEMATICA FISICA SCIENZE NATURALI STORIA DELL’ARTE SCIENZE MOTORIE E SPORTIVE 54 59 62 67 73 76 80 87 Liceo “Bocchi-Galilei” 2 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico DOCUMENTO DEL CONSIGLIO DI CLASSE DPR 23.07.98 n. 223 art 5 Classe V sez. B Indirizzo Linguistico Composizione del Consiglio di Classe Dirigente Scolastico prof. Antonio Gardin Presidente Barbara Dalla Villa Coordinatrice Lingua Straniera Inglese Marino Beltramini Segretario Storia dell’Arte Maria Sartori Religione Antonio Fabris Italiano e Storia Germana Zanforlin Lingua Straniera Francese Nadine Gentil Conversazione Lingua Francese Della Jane Hallpike Conversazione Lingua Inglese Michela Borin Lingua Straniera Tedesco Patrizia Stacul Conversazione Lingua Tedesca Guido Periotto Filosofia Lorena Bevilacqua Matematica Giovanni Callegarin Fisica Nerella Pavan Scienze Naturali Cecilia Casaro Scienze Motorie e Sportive a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 3 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 1 INFORMAZIONI GENERALI SUL CORSO DI STUDI La classe VB dell’Istituto di Istruzione Superiore “Liceo di Adria" è la prima classe del Liceo della riforma, che ha svolto regolarmente il proprio percorso di studi come da indicazioni ministeriali, secondo il piano orario da tabella di seguito riportata. ore settimanali Discipline Primo biennio Secondo biennio Quinta 1 2 3 4 5 Religione Cattolica - Attività alternative 1 1 1 1 1 Lingua e letteratura italiana 4 4 4 4 4 Lingua latina 2 2 - - - Lingua e cultura straniera 1 – Francese* 4 4 3 3 3 Lingua e cultura straniera 2 – Inglese* 3 3 4 4 4 Lingua e cultura straniera 3 – Tedesco* 3 3 4 4 4 Storia e Geografia 3 3 - - - Storia - - 2 2 2 Filosofia - - 2 2 2 Matematica** 3 3 2 2 2 Fisica - - 2 2 2 Scienze naturali*** 2 2 2 2 2 Storia dell'arte - - 2 2 2 Scienze Motorie e Sportive 2 2 2 2 2 27 27 30 30 30 TOTALE ORE * Sono comprese 33 ore annuali di conversazione col docente di madrelingua ** con Informatica al primo biennio *** Biologia, Chimica, Scienze della Terra a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 4 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico E’ da evidenziare la situazione della prima e seconda lingua straniera : la scelta di Francese come Prima Lingua per entrambe le Prime dell’Indirizzo Linguistico è stata effettuata dalla Dirigenza dell’allora Liceo Bocchi nell’anno scolastico 2010/11, l’anno in cui è entrato in vigore il riordino dei licei (fino a 2010/2011 la Prima Lingua era Inglese). Come risulta anche dalla lettura dei verbali del Dipartimento di Lingue straniere, le docenti di Francese hanno sempre sostenuto che tale scelta non appariva logica, in quanto fin dalla Scuola Primaria gli allievi apprendono l’Inglese, che quindi dovrebbe essere proposta dal POF come Prima Lingua. A riprova della non coerenza tra la scelta effettuata e la reale situazione dei nostri studenti la presenza nell’anno scolastico 2010/2011 tra gli iscritti nelle due Prime Linguistico di alcuni principianti assoluti di Francese e di nessun principiante assoluto di Inglese. Solo nell’anno scolastico 2013/2014 la nuova Dirigenza ha infine corretto questa anomalia, ripristinando l’Inglese come Prima Lingua. La scelta ministeriale, comunicata solo a fine gennaio 2015, di obbligare tutti gli studenti a svolgere la Seconda Prova nella Prima Lingua ha sorpreso gli studenti (alcuni di essi si stavano già preparando per svolgere la prova in Inglese); la motivazione ministeriale che in questa lingua i candidati potrebbero essere più preparati appare non corrispondere neppure al fatto che durante il quinquennio la Prima Lingua ha avuto 33 ore in meno rispetto ad Inglese. Quando il Ministero, con una FAQ del 19/02/2015, ha offerto la possibilità ai singoli istituti di dichiarare quale è la loro prima lingua (limitatamente al corrente anno scolastico e in occasione della compilazione del modello ES-0), il Consiglio di Classe, dopo ampia discussione, ha preferito lasciare la situazione come era, per non creare ulteriore sconcerto ed aprire la strada a polemiche (se la scelta in favore di Francese dipende dal Piano dell’Offerta Formativa, la scelta in favore di Inglese risulterebbe dipendere da una precisa volontà del Consiglio di Classe, con il corollario che avvantaggiando certamente qualche studente, ma non tutti, avrebbero creato dei presupposti per ulteriori tensioni all’interno della classe, nonché per eventuali ricorsi). Le indicazioni ministeriali in merito allo svolgimento della Seconda Prova sono quelle di cui alla CM 1/2015, ovverossia: a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 5 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 1. La prova consiste nell’analisi di uno dei testi proposti ed è finalizzata a verificare le capacità di: a) Comprendere e interpretare testi scritti di diverse tipologie e generi (temi di attualità, storico-sociali, letterari o artistici), dimostrando di conoscerne le caratteristiche; b) Produrre testi scritti per riferire o descrivere o argomentare. 2. La prova si articola in due parti: a) Risposte a domande aperte o anche chiuse, relative al testo scelto dal candidato fra quelli proposti; b) Redazione di un testo in forma di narrazione o descrizione o argomentazione afferente alla tematica trattata nel testo scelto (lunghezza massima 300 parole) I docenti interessati ne hanno dedotto che la prova non richiederà il riassunto (tipologia testuale per la quale non si è svolta nessuna preparazione) e che sarà consentito l’uso del dizionario sia monolingue che bilingue; ma vista la poca precisione delle indicazioni, il Ds ha richiesto in data 26/02/2015 alla dott.ssa Sabella dell’USR del Veneto chiarimenti e l’invio di una simulazione (vedi mail riportata nel verbale n°4 del Consiglio di Classe). Il Dirigente, dott.ssa Francesca Sabella, con una mail del 2/03/15, non ha fatto che ripetere quanto detto dalla CM 1/2015 e sopra riportato. Solo in data 6/05/2015, il sito del Miur ha pubblicato una simulazione di Seconda Prova in inglese, che sembra confermare le deduzioni dei docenti del Consiglio di Classe. La sorpresa e l’incertezza relative alla Seconda Prova si inserisce in un quadro più ampio: fin dall’anno scolastico 2010/2011 il Ministero e tutti gli ispettori da noi interpellati nel corso di questi cinque anni avevano annunciato una riforma dell’Esame di Stato, quanto mai necessaria dal momento che il curricolo è stato modificato, con un significativo ridimensionamento del monte ore di diverse discipline. Purtroppo la riforma annunciata e più volte rilanciata dagli organi di stampa è stata fin qui un’ipotesi, rendendo di fatto impossibile un’adeguata programmazione da parte dei docenti. In mancanza di indicazioni diverse, la classe e il consiglio di classe arrivano dunque all’Esame di Stato riproducendo gli schemi e le modalità degli scorsi anni in un contesto didattico profondamente mutato. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 6 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Quanto alla capacità di affrontare in lingua diversa dall’italiano specifici contenuti disciplinari, la classe ha svolto qualche modulo Clil di matematica in lingua Inglese in 3^, 4^ e 5^. Benché diversi docenti del nostro Istituto abbiano a più riprese partecipato a corsi di formazione e riunioni organizzati dall’USR, le indicazioni pratiche sono state frammentarie e talvolta discordanti tra un anno scolastico e l’altro. Si aggiunga a questa poca chiarezza dell’Amministrazione Centrale, il fatto che solo alcuni docenti sono riusciti ad abilitarsi per insegnare in modalità Clil e che questi docenti non possono essere regolarmente assegnati alle classi 3^, 4^ e 5^ linguistico per problemi organizzativi o per mancanza di continuità, benché la dirigenza del nostro istituto abbia preso la questione in seria considerazione a partire dall’anno scolastico 2013/2014. Va comunque sottolineato che la classe ha svolto attività extracurricolari del tutto coerenti con le Indicazioni Nazionali, ovverossia attività in grado di implementare le competenze linguistiche e di cittadinanza: a.s. 2010/11: viaggio di istruzione a Pavia (2 giorni, 1 notte), con l’organizzazione “il mondo di Tells” ed attività in inglese. a.s. 2011/12: stage linguistico in Germania, a Bamberg , dal 27 novembre al 3 dicembre (6 giorni, 5 notti), con soggiorno presso famiglie tedesche e frequenza di 20 ore di corso tenuto da insegnanti madre-lingua a.s. 2012/13: stage linguistico in Francia, a Cannes, dal 2 al 7 dicembre (6 giorni, 5 notti), con soggiorno presso famiglie francesi e frequenza di 20 ore di corso tenuto da insegnanti madre-lingua a.s. 2013/14: viaggio di istruzione a Londra dal 18 al 22 febbraio (5 giorni, 4 notti) con laboratorio teatrale in lingua inglese tenuto da un attore di madrelingua presenza nella classe di una alunna straniera (norvegese) in formazione con Intercultura, che ha favorito nella classe un clima di accoglienza, confronto e apertura all’Europa a.s. 2014/15: viaggio di istruzione a Parigi dal 24 al 28 febbraio (5 giorni, 4 notti) a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 7 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 2 PRESENTAZIONE DELLA CLASSE 2.1 Composizione della classe nel quinquennio CLASSE 1^B 2^B 3^B 4^B a.s.2010/11 a.s. 2011/12 a.s. 2012/13 a.s.2013/14 a.s.2014/15 TOTALE ISCRITTI 5^B 26 29 28 25 (il numero comprende l’alunna straniera in anno di formazione Intercultura) 25 22 23 25 Alunni non ammessi alla classe successiva allo scrutinio di giugno 2 2 0 0 Alunni con sospensione di giudizio finale 2 4 2 0 Alunni non promossi a seguito di sospensione di giudizio 0 0 0 0 Promossi giugno allo scrutinio di 24 2.2 Composizione della classe al termine del percorso liceale - Numero alunni: 24 (6 maschi e 18 femmine), tutti provenienti dalla classe IV B. Provenienza geografica: 11 alunni provengono da Adria, 6 da Porto Viro, 2 da Taglio di Po e 2 da Rivà, 1 da Chioggia, 1 da Corbola e 1 da Mesola. 2.3 Elenco alunni regolarmente iscritti per l’anno scolastico in corso Aguiari Giulia Cruccu Lorenzo Giovannini Camilla Alvino Maria Vittoria De Agostini Martina Luise Sara Bonamico Bianca Donà Mattia Luppi Benedetta Candellieri Martina Frasson Greta Martinolli Elena Chillemi Paolo Freguglia Anna Milani Serena Contro Giulia Fusetto Anna Nali Giada a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 8 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Pizzo Francesco Roncon Giacomo Shoul Zarghani Maral Portesan Alberto Sarain Silvia Tolomei Giada 2.4 Continuità didattica MATERIA 1^B 2^B 3^B 4^B 5^B a.s. 2010/2011 a.s.2011/2012 a.s.2012/2013 a.s.2013/2014 a.s.2014/2015 RELIGIONE SARTORI TUMIATTI SARTORI SARTORI SARTORI ITALIANO PIOLA PIOLA/ANDRISA NI GASPARINI TARGA FABRIS LATINO PIOLA ANDRISANI ZANFORLIN GENTIL POZZATO HALLPIKE TRACCO STACUL ZANFORLIN GENTIL DALLA VILLA HALLPIKE TRACCO STACUL ZANFORLIN GENTIL DALLA VILLA HALLPIKE BORIN STACUL STORIA BISCARO MANZOLLI FABRIS FILOSOFIA BOCCHINI PERIOTTO PERIOTTO BEVILACQUA SCUTARI SCIUTO BEVILACQUA CALLEGARIN PAVAN BEVILACQUA CALLEGARIN PAVAN SCOTTA’ BELTRAMINI BELTRAMINI DE STEFANI DE STEFANI CASARO FRANCESE INGLESE TEDESCO STORIA GEOGRAFIA ZANFORLIN GENTIL DALLA VILLA HALLPIKE BACCHIEGA GULDENER E PIOLA MATEMATICA GALASSI FISICA SCIENZE AMIDEI NATURALI STORIA DELL'ARTE SCIENZE PRAVATO MOTORIE E SPORTIVE ZANFORLIN GENTIL POZZATO HALLPIKE TRACCO GULDENER PIOLA/ANDRISA NI MANTOVANI SCIUTO PRAVATO Come si nota dalla tabella, la classe ha visto nel quinquennio un notevole avvicendamento di docenti, che a volte sono rientrati a distanza di anni (Religione, Inglese). Le uniche continuità sono nella cattedra di Francese (sia per la docente di cattedra che di conversazione) in Inglese limitatamente alla docente di conversazione – e in Matematica nel triennio. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 9 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 2.5 Descrizione della classe La classe, composta da 24 alunni, si è presentata nel corso del quinquennio come costantemente interessata e motivata. Ha saputo elaborare, nella maggior parte dei casi, un metodo di studio valido che nella quasi totalità degli alunni ha permesso il raggiungimento di una preparazione mediamente buona. Quasi tutti gli alunni hanno coltivato in tutto il periodo molti interessi al di fuori della scuola, come la musica, lo sport (anche a livello agonistico), la lettura ed altre passioni. Questa caratteristica, sintomo di un intelletto vivace e aperto, ha permesso alla classe di trovare un certo equilibrio tra impegni scolastici ed extrascolastici e di maturare la capacità di dosare le energie dedicate allo studio e di acquisire buone capacità organizzative, anche se, in alcuni casi, questo si è tradotto in un impegno non sempre continuativo nello studio, che ha quindi portato a risultati inferiori alle potenzialità o alle aspettative L’impegno richiesto dallo studio ha portato in alcuni studenti momenti di crisi, soprattutto nel corso dell’ultimo anno, con la conseguenza indesiderata di una presenza a volte opportunistica in classe. Questo ha avuto ripercussioni anche sul regolare svolgimento di alcuni programmi disciplinari, le cui spiegazioni hanno subito spesso interruzioni e ripetizioni, al fine di potere garantire a tutta la classe le conoscenze di base necessarie per affrontare il passaggio successivo. Anche se la preparazione generale in alcuni casi risulta non sempre approfondita per i motivi sin qui illustrati, il profilo finale è quello di un gruppo classe intellettivamente vivace, molto affiatato e dotato di valido spirito critico, aperto alle novità e capace di mettersi in gioco, capace di collaborare e di organizzare quasi sempre il lavoro. 3 OBIETTIVI DEL CONSIGLIO DI CLASSE 3.1 Risultati di apprendimento: Il Consiglio di Classe ha lavorato congiuntamente al raggiungimento dei seguenti obiettivi. 1. Area metodologica Acquisire un metodo di studio autonomo e flessibile, che consenta di condurre ricerche e approfondimenti personali, di continuare in modo efficace i successivi studi superiori, e di potersi aggiornare lungo l’intero arco della propria vita. Essere consapevoli della diversità dei metodi utilizzati dai vari ambiti disciplinari ed essere in grado valutare i criteri di affidabilità dei risultati in essi raggiunti. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 10 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Saper compiere le necessarie interconnessioni tra i metodi e i contenuti delle singole discipline. 2. Area logico-argomentativa Saper sostenere una propria tesi e saper ascoltare e valutare criticamente le argomentazioni altrui. Acquisire l’abitudine a ragionare con rigore logico, ad identificare i problemi e a individuare possibili soluzioni. Essere in grado di leggere e interpretare criticamente i contenuti delle diverse forme di comunicazione. 3. Area linguistica e comunicativa Padroneggiare pienamente la lingua italiana e in particolare: o dominare la scrittura in tutti i suoi aspetti, da quelli elementari (ortografia e morfologia) a quelli più avanzati (sintassi complessa, precisione e ricchezza del lessico, anche letterario e specialistico), modulando tali competenze a seconda dei diversi contesti e scopi comunicativi; o saper leggere e comprendere testi complessi di diversa natura, cogliendo le implicazioni e le sfumature di significato proprie di ciascuno di essi, in rapporto con la tipologia e il relativo contesto storico e culturale; o curare l’esposizione orale e saperla adeguare ai diversi contesti. acquisire in due lingue moderne strutture, modalità e competenze comunicative corrispondenti almeno al Livello B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento; acquisire in una terza lingua moderna strutture, modalità e competenze comunicative corrispondenti almeno al Livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento; saper comunicare in tre lingue moderne in vari contesti sociali e in situazioni professionali utilizzando diverse forme testuali; Saper riconoscere i molteplici rapporti e stabilire raffronti tra la lingua italiana e altre lingue moderne straniere. Saper utilizzare le tecnologie dell’informazione e della comunicazione per studiare, fare ricerca, comunicare. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 11 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 4. Area storico umanistica Conoscere i presupposti culturali e la natura delle istituzioni politiche, giuridiche, sociali ed economiche, con riferimento particolare all’Italia e all’Europa, e comprendere i diritti e i doveri che caratterizzano l’essere cittadini. Conoscere, con riferimento agli avvenimenti, ai contesti geografici e ai personaggi più importanti, la storia d’Italia inserita nel contesto europeo e internazionale, dall’antichità sino ai giorni nostri. Utilizzare metodi (prospettiva spaziale, relazioni uomo-ambiente, sintesi regionale), concetti (territorio, regione, localizzazione, scala, diffusione spaziale, mobilità, relazione, senso del luogo...) e strumenti (carte geografiche, sistemi informativi geografici, immagini, dati statistici, fonti soggettive) della geografia per la lettura dei processi storici e per l’analisi della società contemporanea. Conoscere gli aspetti fondamentali della cultura e della tradizione letteraria, artistica, filosofica, religiosa italiana ed europea attraverso lo studio delle opere, degli autori e delle correnti di pensiero più significativi e acquisire gli strumenti necessari per confrontarli con altre tradizioni e culture. Essere consapevoli del significato culturale del patrimonio archeologico, architettonico e artistico italiano, della sua importanza come fondamentale risorsa economica, della necessità di preservarlo attraverso gli strumenti della tutela e della conservazione. Collocare il pensiero scientifico, la storia delle sue scoperte e lo sviluppo delle invenzioni tecnologiche nell’ambito più vasto della storia delle idee. Saper fruire delle espressioni creative delle arti e dei mezzi espressivi, compresi lo spettacolo, la musica, le arti visive. riconoscere in un’ottica comparativa gli elementi strutturali caratterizzanti le lingue studiate ed essere in grado di passare agevolmente da un sistema linguistico all’altro; essere in grado di affrontare in lingua diversa dall’italiano specifici contenuti disciplinari; conoscere le principali caratteristiche culturali dei paesi di cui si è studiata la lingua, attraverso lo studio e l’analisi di opere letterarie, estetiche, visive, musicali, cinematografiche, delle linee fondamentali della loro storia e delle loro tradizioni; sapersi confrontare con la cultura degli altri popoli a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 12 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 5. Area scientifica, matematica e tecnologica Comprendere il linguaggio formale specifico della matematica, saper utilizzare le procedure tipiche del pensiero matematico, conoscere i contenuti fondamentali delle teorie che sono alla base della descrizione matematica della realtà. Possedere i contenuti fondamentali delle scienze fisiche e delle scienze naturali (chimica, biologia, scienze della terra), padroneggiandone i linguaggi, le procedure e i metodi di indagine propri, anche per potersi orientare nel campo delle scienze applicate. Essere in grado di utilizzare criticamente strumenti informatici e telematici nelle attività di studio e di approfondimento; comprendere la valenza metodologica dell’informatica nella formalizzazione e modellizzazione dei processi complessi e nell’individuazione di procedimenti risolutivi. 3.2 Competenze di cittadinanza Nel corso dell’ultimo anno scolastico, il consiglio di Classe 5^ B Linguistico ha lavorato al potenziamento delle 8 competenze chiave di cittadinanza, così declinate: COMPETENZE Organizzare il proprio apprendimento, individuando, scegliendo ed utilizzando varie fonti e varie modalità di informazione e di formazione ad (formale, non formale ed informale), anche in funzione dei tempi disponibili, delle proprie strategie e del proprio metodo di studio e di lavoro Imparare imparare elaborare e realizzare progetti riguardanti lo sviluppo delle proprie attività di studio e di lavoro, utilizzando le conoscenze apprese per stabilire obiettivi significativi e realistici e le relative priorità, valutando i vincoli e le possibilità esistenti, definendo strategie di azione e verificando i risultati raggiunti. Progettare Comunicare a.s.2014-15 ABILITÁ 1. comprendere messaggi di genere diverso (quotidiano, letterario, tecnico, scientifico) e di complessità diversa, trasmessi utilizzando linguaggi diversi (verbale, matematico, scientifico, simbolico, ecc.) mediante diversi supporti (cartacei, informatici e multimediali); 2. rappresentare eventi, fenomeni, principi, concetti, norme, procedure, atteggiamenti, stati d’animo, emozioni, ecc. utilizzando linguaggi diversi (verbale, matematico, scientifico, simbolico, ecc.) e diverse conoscenze disciplinari, mediante diversi supporti (cartacei, informatici e multimediali). Liceo “Bocchi-Galilei” 13 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Collaborare partecipare interagire in gruppo, comprendendo i diversi punti di vista, valorizzando le proprie e le altrui capacità, gestendo la conflittualità, contribuendo e all’apprendimento comune ed alla realizzazione delle attività collettive, nel riconoscimento dei diritti fondamentali degli altri. Agire in autonomo responsabile modo sapersi inserire in modo attivo e consapevole nella vita sociale e far valere e al suo interno i propri diritti e bisogni riconoscendo al contempo quelli altrui, le opportunità comuni, i limiti, le regole, le responsabilità. affrontare situazioni problematiche costruendo e verificando ipotesi, Risolvere problemi Individuare collegamenti relazioni Acquisire interpretare l’informazione individuando le fonti e le risorse adeguate, raccogliendo e valutando i dati, proponendo soluzioni utilizzando, secondo il tipo di problema, contenuti e metodi delle diverse discipline. individuare e rappresentare, elaborando argomentazioni coerenti, collegamenti e relazioni tra fenomeni, eventi e concetti diversi, anche appartenenti a diversi ambiti disciplinari, e lontani nello spazio e nel e tempo, cogliendone la natura sistemica, individuando analogie e differenze, coerenze ed incoerenze, cause ed effetti e la loro natura probabilistica. ed acquisire ed interpretare criticamente l'informazione ricevuta nei diversi ambiti ed attraverso diversi strumenti comunicativi, valutandone l’attendibilità e l’utilità, distinguendo fatti e opinioni. 4 STRUMENTI, METODOLOGIE E RISORSE 4.1 Lezioni Ogni docente ha attivato forme di lezione diverse, in base all’argomento trattato e agli obiettivi delle varie unità di apprendimento/insegnamento. Alcuni argomenti sono quindi stati trattati sotto forma di lezione frontale, altri sotto forma di lezione dialogata o di laboratori, o di ricerca e approfondimento individuale, al fine di stimolare sia la ricerca autonoma sia le abilità di lavorare in team. 4.2 Risorse utilizzate E’ stata utilizzata un’ampia gamma di strumenti didattici: libri di testo, dizionari monolingue e bilingue, enciclopedie, siti web, filmati da web o da DVD, appunti e dispense fornite dagli insegnanti, fotocopie di articoli tratti da riviste o giornali italiani o stranieri, LIM, laboratorio di fisica, laboratorio PC, palestra e relative attrezzature. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 14 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 4.3 Attività di recupero effettuate durante l’anno Il Consiglio di Classe si è riunito periodicamente per discutere e confrontarsi sull’andamento generale della classe, per individuare eventuali situazioni problematiche e intervenire con idonee attività di recupero. Sono state attivate iniziative di recupero e ripasso curricolare in quasi tutte le discipline. Secondo le tempistiche deliberate dal Collegio dei Docenti, il Consiglio di Classe ha informato le famiglie sul rendimento scolastico delle alunne attraverso la scheda di valutazione infraquadrimestrale (di dicembre e marzo) e la pagella di fine quadrimestre. Oltre a queste forme di comunicazione, i docenti tutti hanno sempre cercato di favorire la comunicazione con le famiglie, sia attraverso l’ora di ricevimento quindicinale, sia attraverso i due ricevimenti generali pomeridiani (uno per quadrimestre), e anche attraverso colloqui su appuntamento, soprattutto nei casi di alunni con situazioni problematiche. 4.4 Visite guidate, viaggi di istruzione, lezioni fuori sede nel quinto anno Viaggio di istruzione a Parigi Spettacolo teatrale in lingua francese: “Notre- Dame des Banlieues” con la compagnia “France Théâtre” a Rovigo, teatro “Don Bosco” Mostra a Palazzo Roverella – Rovigo: “Il demone della modernità” Visione del film “Il giovane favoloso” di Mario Martone, presso il cinema “Politeama” di Adria, sulla figura di G. Leopardi Visione del film “L’arte al cinema” al cinema “Politeama” di Adria, sulla figura di H. Matisse Visone dello spettacolo di Simone Cristicchi “Magazzino 18” Visita alla mostra sulla Grande guerra presso l’Aula magna del Badini 4.5 Conferenze, incontri con esperti nel Quinto anno 23 ottobre 2014: incontro con l’ex alunna del Liceo Linguistico Katia Castellani, traduttrice presso la Commissione Europea a Lussemburgo 25 ottobre 2014: incontro sulle più importanti scoperte dell'astronomia contemporanea, con il prof. Giuseppe Bertin, docente di Fisica all’Università di Milano 20 Novembre 2014: incontro con prof. Lombardo, coach motivazionale presso teatro Don Bosco a Rovigo a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 15 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 4.6 Stages 4.6.1 Stage linguistici La classe ha svolto nel quinquennio stage linguistici all’estero. Per questo si rimanda a quanto già detto in “INFORMAZIONI GENERALI SUL CORSO DI STUDI” 4.6.2 Stage lavorativi Nell’estate 2013 (tra la classe 3^ e la classe 4^) venti alunni hanno partecipato a stage lavorativi presso aziende pubbliche o private locali. Nell’estate 2014 (tra la classe 4^ e la classe 5^) tredici alunni hanno partecipato a stage lavorativi presso aziende pubbliche o private locali; quattro di questi hanno ricevuto una borsa di studio erogata dalla Provincia di Rovigo. 4.7 Orientamento universitario Nell’a.s. 2013-14 (Classe IV): Attività di orientamento al “Job orienta” di Verona nel Novembre 2011; Nell’a.s. 2014-15 (Classe V): Gli studenti sono stati autorizzati dalla Commissione Orientamento a partecipare in maniera autonoma a tre giornate di orientamento universitario. Le scelte individuali hanno riguardato gli atenei di: Verona (1), Padova – Agripolis (14), Ferrara (4), Bologna (7), Germania - Colonia e Muenster (1), Venezia - Ca’ Foscari (2), Milano – Università Cattolica (2), Brescia (1). Hanno inoltre partecipato ad altre iniziative di formazione come: Fiera Job di Verona (7), simulazione test di ingresso all’università di Padova (3), Masterclass – orientamento per facoltà di Fisica ed Astronomia – Padova (1) 4.8 Certificazioni Sei alunni hanno conseguito la certificazione FCE per la lingua inglese: due nel quarto anno e quattro nel quinto. Quattro alunne hanno la certificazione DELF per la lingua francese, conseguita nel quarto anno di corso. Due alunne hanno conseguito la certificazione di livello B1 per la lingua tedesca, nel quarto anno. Una alunna ha conseguito il patentino ECDL. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 16 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 5 PROGRAMMAZIONE DEL CONSIGLIO DI CLASSE PER L’ESAME DI STATO Una valida programmazione del Consiglio di Classe in previsione dell’Esame di Stato è stata quasi impossibile, in quanto i docenti si sono trovati con pochissime indicazioni rispetto al nuovo Esame che le classi della Riforma affronteranno per la prima volta. Le indicazioni agli alunni sono state fornite dai docenti strada facendo, sia negli aspetti riguardanti quello che si prevede saranno le prove scritte, sia in quelli riguardanti lo svolgimento del colloquio. In preparazione alle prove scritte, sono state organizzate simulazioni di Prima, di Seconda e di Terza Prova, come specificato di seguito. Tali prove sono state quindi valutate in quindicesimi, utilizzando le griglie allegate. Gli studenti sono stati informati che alla Prova Orale, nei 10-15 minuti a loro disposizione, avranno l’opportunità di presentare un argomento a loro scelta attraverso una mappa concettuale che riassuma i passaggi fondamentali del percorso individuato, o una tesina, toccando un numero variabile di discipline. Per la preparazione alla prova orale, nel corso dell’anno ogni docente ha impostato le proprie verifiche cercando di preparare quanto più possibile a un colloquio d’esame, come da esami precedenti, puntando non solo sull’enunciazione dei concetti, ma anche su un’esposizione critica e ragionata dei contenuti. Agli alunni è stato comunicato che in sede di Esame avranno l’opportunità di visionare, autocorreggere e discutere gli elaborati relativi alle prove scritte. 5.1 Criteri e strumenti di valutazione 5.1.1 Criteri Da parecchi anni in questa scuola, su approvazione del Collegio Docenti, viene utilizzata, accanto alla valutazione in decimi, una scheda di valutazione per ciascuna materia. Tale scheda, depositata in segreteria, è suddivisa in due parti, una relativa al comportamento e all’atteggiamento nei confronti della scuola, l'altra agli obiettivi specifici delle singole materie. Per l'assegnazione dei voti in decimi, il C.d.C. ha utilizzato la seguente griglia di valutazione, indicata nel POF a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 17 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 1 Nullo prova nulla (mancano gli elementi per la formulazione di un giudizio) 2 Assolutamente negativo Prova appena impostata e scorretta 3 Negativo Prova scorretta e fortemente lacunosa 4 Gravemente insufficiente conoscenza dei contenuti fortemente lacunosa uso del codice condizionato da numerose imprecisioni e scorrettezze organizzazione del testo o del discorso molto faticosa ed incerta 5 Insufficiente conoscenza dei contenuti frammentaria uso del codice condizionato da alcune imprecisioni e scorrettezze organizzazione del testo o del discorso incerta, non sempre chiara 6 Sufficiente conoscenza dei contenuti essenziali uso del codice complessivamente corretto organizzazione del testo o del discorso sufficientemente chiara 7 Discreto conoscenza dei contenuti essenziali, con qualche elaborazione uso del codice corretto ed abbastanza preciso organizzazione del testo o del discorso chiara ed abbastanza sicura 8 Buono conoscenza dei contenuti piuttosto ampia ed approfondita uso del codice corretto, preciso e consapevole organizzazione del testo o del discorso articolata e convincente 9 Ottimo conoscenza dei contenuti molto sicura uso del codice preciso organizzazione del testo o del discorso di notevole chiarezza 10 Eccellente conoscenza approfondita degli argomenti uso di un codice preciso, ricco ed elaborato organizzazione chiara del testo o del testo discorso apporti originali, frutto di letture e approfondimenti personali 5.1.2 Strumenti Durante il corso dell’anno gli strumenti utilizzati all’interno delle singole discipline sono stati di tipo formativo, per accertare i processi realizzati e per saggiare il grado di apprendimento degli alunni, o di tipo sommativo, con verifiche diverse, proposte al termine di un'unità didattica, tematica, ecc. o al termine di un segmento significativo del percorso didattico. Le forme di accertamento utilizzate sono state la prova scritta tradizionale, test a risposta singola, test a risposta multipla, prove orali, prove pratiche per Educazione Fisica, simulazioni con giochi di ruolo. 5.2 Simulazioni di prove d’esame effettuate Ogni docente, all’interno della propria disciplina e nelle proprie ore, ha preparato gli alunni alle varie prove d’esame, basandosi – in assenza di indicazioni precise in merito al nuovo esame per la a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 18 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico scuola della riforma - unicamente sulla base dell’esperienza degli anni passati. Sono inoltre state svolte alcune simulazioni, come riportato di seguito. Per ogni tipo di simulazione effettuata è stata elaborata una griglia di valutazione, a disposizione della Commissione, in allegato. 5.2.1 Prima Prova Scritta La prima simulazione di Prima Prova si è svolta in data 27 febbraio e la seconda in data 4 maggio. Per entrambe le prove sono state concesse 5 ore Griglia di valutazione: si vedano gli allegati Assenti alla prima simulazione: 0 Assenti alla seconda simulazione: 1 5.2.2 Seconda Prova Scritta La simulazione di Seconda Prova si è svolta in data 23 febbraio. Come da indicazioni ministeriali, la prova è stata svolta nella Prima Lingua straniera, cioè il Francese. In assenza di simulazioni fornite dal Ministero il testo della prova è stato elaborato dalle docenti delle due classi quinte, e sono state richieste competenze di comprensione (domande aperte) e produzione, sulla base di una traccia letteraria (si veda l’allegato). Gli studenti hanno potuto utilizzare sia il dizionario monolingue che il bilingue. Durata: 5 ore Griglia di valutazione: si vedano gli allegati Assenti: 0 5.2.3 Terza Prova Scritta Nel Liceo “Bocchi-Galilei” vengono tradizionalmente svolte due simulazioni di Terza Prova nell’arco del quinto anno, ma quest’anno il Consiglio della 5B prima di svolgerle ha deciso di attendere di vedere se il Ministero avrebbe fornito indicazioni in merito allo svolgimento del nuovo Esame. In assenza di tali indicazioni, alla fine si è deciso di procedere allo svolgimento, ma ormai il tempo rimasto permetteva di effettuare una sola simulazione. Supponendo che le tipologie previste rimangano quelle degli anni passati, il Consiglio di Classe ha ritenuto che la tipologia più idonea alle caratteristiche della classe fosse la tipologia B (quesiti a risposta singola). La simulazione si è a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 19 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico quindi svolta nel secondo quadrimestre, in data 22 aprile, in tre ore (180 minuti). Sono state scelte le materie che non saranno verificate attraverso le due altre prove scritte, quindi le due lingue straniere Inglese e Tedesco, Filosofia e Scienze Naturali. Ogni materia ha posto tre quesiti ciascuna – per un totale di 12 quesiti - con risposte in un massimo di 8-10 righe. Come si evince dai testi allegati, ogni gruppo di tre quesiti riguardava una singola disciplina. E’ stato consentito l’uso dei dizionari di lingua straniera (bilingue e monolingue). Per la valutazione della Terza Prova è stata elaborata e approvata dal Consiglio di Classe una griglia che viene riportata in allegato, unitamente ai quesiti posti. Adria, 15 maggio 2015 Il Dirigente Scolastico prof. Antonio Gardin ______________________________ Barbara Dalla Villa ______________________________ Marino Beltramini ______________________________ Lorena Bevilacqua ______________________________ Michela Borin ______________________________ Giovanni Callegarin ______________________________ Cecilia Casaro ______________________________ Antonio Fabris ______________________________ Nadine Gentil ______________________________ Della Jane Hallpike ______________________________ Nerella Pavan _____________________________ Guido Periotto _____________________________ Maria Sartori ______________________________ Patrizia Stacul ______________________________ Germana Zanforlin ______________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 20 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6 ALLEGATI 6.1 Griglie di valutazione di Prima Prova GRIGLIA DI VALUTAZIONE DELLA PROVA SCRITTA DI ITALIANO INDICATORI TIPOLOGIA A (analisi del testo) DESCRITTORI Giudizio Voto nullo 5 grav lacunoso 6 grav insuff 7 insuff. 8 Qualche fraintendimento nella comprensione generale mediocre 9 Il senso generale è stato compreso pur con qualche incertezza sufficiente 10 Il senso generale è stato compreso più che suff 11 discreto 12 Il senso generale è stato ben compreso e ben sintetizzato buono 13 Il senso generale è stato ampiamente compreso e sono stati stabiliti collegamenti tra i concetti chiave ottimo 14 eccellente 15 nullo 5 grav lacunoso 6 grav.insuff 7 L'a. incontra alcune difficoltà nell'individuazione dei concetti-chiave e degli elementi strutturali insuff. 8 L'a. incontra difficoltà nell'individuazione di qualche concetto-chiave e degli elementi strutturali mediocre 9 L’a. ha compreso la struttura del testo ma mostra incertezze nell’analisi puntuale sufficiente 10 L’a. ha compreso la struttura del testo e analizza in modo essenziale più che suff 11 L'a. ha compreso adeguatamente i significati e la struttura del testo discreto 12 buono 13 ottimo 14 eccellente 15 nullo 5 grav lacunoso 6 L’a. identifica solo parzialmente le coordinate storico-culturali grav.insuff 7 L’a. identifica in modo riduttivo le coordinate storico-culturali insuff. 8 L’a. identifica in forma sintetica, ma con alcune imprecisioni, le coordinate storico-culturali mediocre 9 L’a. identifica in forma sintetica le coordinate storico-culturali sufficiente 10 L’a. identifica in forma sufficientemente adeguata le coordinate storico-culturali più che suff 11 discreto 12 L’a. fa riferimento alle coordinate storico-culturali con una certa ampiezza e precisione, rielaborando le nozioni apprese buono 13 L’a. amplia ed approfondisce con proprietà e con spunti originali il discorso storico-culturale ottimo 14 COMPRENSIONE INIZIALE DEL TESTO Comprensione non svolta Il senso generale non è stato compreso Gravi fraintendimenti nella comprensione del senso generale Diversi fraintendimenti nella comprensione del senso generale Il senso generale è stato compreso e sintetizzato Il senso generale è stato ampiamente compreso e sono stati stabiliti validi collegamenti tra i concetti chiave Analisi non svolta ANALISI E COMMENTO DEL TESTO L'alunno non riconosce la struttura del testo e non sa orientarsi nella spiegazione L’alunno incontra molte difficoltà nell'individuazione dei concetti-chiave e degli elementi strutturali L'a. approfondisce i significati e analizza con proprietà la struttura del testo L'a. ricostruisce in maniera appropriata la struttura del testo collegando i singoli rilievi con l’interpretazione generale L'a. ricostruisce in maniera originale la struttura del testo collegando i singoli rilievi con una interpretazione generale sicura e brillante CONTESTUALIZZAZIONE E APPROFONDIMENTI Approfondimento non svolto a.s.2014-15 L’a. non identifica le coordinate storico-culturali L’a. identifica le coordinate storico-culturali in forma corretta e adeguata Liceo “Bocchi-Galilei” 21 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico L’a. amplia ed approfondisce con notevole proprietà e con spunti di originalità il discorso storico – culturale eccellente 15 nullo 5 grav lacunosa 6 grav.insuff 7 insuff. 8 L'esposizione è complessivamente incerta o presenta alcuni errori (ortografici, grammaticali, sintattici) mediocre 9 Forma complessivamente corretta e scorrevole; lessico semplice sufficiente 10 Forma corretta e scorrevole; lessico semplice più che suff 11 Forma corretta e scorrevole; lessico adeguato discreto 12 Forma corretta e lineare; buona competenza lessicale buono 13 Esposizione corretta, fluida ed efficace; sicura competenza lessicale ottimo 14 eccellente 15 COMPETENZE LINGUISTICHE E CAPACITA’ ESPRESSIVE Competenze linguistiche non espresse L'esposizione è molto incerta e presenta numerosi e gravissimi errori L'esposizione è incerta e presenta numerosi e gravissimi errori L'esposizione è complessivamente incerta o presenta alcuni significativi errori (ortografici, grammaticali, sintattici) Esposizione corretta, fluida ed efficace; sicura competenza lessicale, stile personale PUNTEGGIO TOTALE ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 22 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico GRIGLIA DI VALUTAZIONE DELLA PROVA SCRITTA DI ITALIANO - TIPOLOGIE B-D (articolo di giornale, saggio breve, tema tradizionale) SVILUPPO DELLA TRACCIA /COMPRENSIONE E USO DEI DOCUMENTI INDICATORI DESCRITTORI Giudizio Voto nullo 5 grav lacunoso 6 grav insuff 7 Insuff. 8 mediocre 9 Sviluppo essenziale dei contenuti richiesti (D) comprensione e uso corretto dei documenti (B): sufficiente 10 Sviluppo adeguato dei contenuti richiesti (D) comprensione e uso corretto dei documenti (B): più che suff 11 discreto 12 buono 13 ottimo 14 eccellente 15 nullo 5 grav lacunoso 6 grav.insuff 7 Testo disorganico e confuso insuff. 8 Testo semplice ma confuso mediocre 9 Articolazione semplice con qualche difficoltà di organizzazione sufficiente 10 Articolazione semplice e organizzata in modo coerente più che suff 11 discreto 12 Svolgimento organico e ben strutturato buono 13 Costruzione del testo sicura ed efficace ottimo 14 eccellente 15 nullo 5 grav lacunoso 6 grav.insuff 7 Insuff. 8 Esposizione di considerazioni semplici ma non sempre coerenti mediocre 9 Esposizione di considerazioni semplici e corrette Sufficiente 10 Esposizione di considerazioni adeguate e corrette Più che suff 11 Argomentazione coerente e logicamente corretta discreto 12 Argomentazione corretta, elaborata e coerente buono 13 Esposizione di idee coerenti ed originali nel contesto di una riflessione approfondita sul tema ottimo 14 eccellente 15 Svolgimento non affrontato Svolgimento non in tema (D); mancanza di uso o fraintendimento dei documenti proposti(B): Svolgimento solo parzialmente in tema (D); mancanza di uso o fraintendimento dei documenti proposti(B): Conoscenze frammentarie o aderenza solo parziale alla traccia (D); uso dei documenti senza rielaborazione o con leggeri fraintendimenti (B) Conoscenze frammentarie (D); uso dei documenti senza rielaborazione o con leggeri fraintendimenti (B) I contenuti richiesti sono coerentemente sviluppati (D); comprensione e uso corretto, con qualche elaborazione dei documenti (B) Ampio sviluppo dei contenuti(D); comprensione e uso efficace dei documenti (B) Sviluppo ampio ed approfondito dei contenuti(D); utilizzo molto appropriato della documentazione, con apporti personali (B) Sviluppo molto ampio ed approfondito dei contenuti(D); utilizzo molto appropriato ed efficace della documentazione con apporti personali(B) Testo non articolato ORGANIZZAZIONE DEL TESTO Testo non organizzato e privo di nessi Testo fortemente disorganico e confuso Articolazione complessivamente organica Costruzione del testo molto sicura ed efficace Capacità assenti CAPACITA' CRITICA E ARGOMENTATIVA coerenza testuale) (CC) Gravi incoerenze nel discorso Incoerenze nel discorso Difficoltà di argomentare con coerenza Esposizione di idee coerenti ed originali nel contesto di una riflessione approfondita e personale sul tema a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 23 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico COMPETENZE LINGUISTICHE E CAPACITA’ ESPRESSIVE (CL) Competenze linguistiche non espresse nullo 5 grav lacunosa 6 grav.insuff 7 insuff. 8 L'esposizione è complessivamente incerta o presenta alcuni errori (ortografici, grammaticali, sintattici) mediocre 9 Forma complessivamente corretta e scorrevole; lessico semplice sufficiente 10 Forma corretta e scorrevole; lessico semplice più che suff 11 Forma corretta e scorrevole; lessico adeguato discreto 12 Forma corretta e lineare; buona competenza lessicale buono 13 Esposizione corretta, fluida ed efficace; sicura competenza lessicale ottimo 14 eccellente 15 L'esposizione è molto incerta e presenta numerosi e gravissimi errori L'esposizione è incerta e presenta numerosi e gravissimi errori L'esposizione è complessivamente incerta o presenta alcuni significativi errori (ortografici, grammaticali, sintattici) Esposizione corretta, fluida ed efficace; sicura competenza lessicale, stile personale PUNTEGGIO TOTALE ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... ......................................................................................... a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 24 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico GRIGLIA DI VALUTAZIONE DELLA PROVA SCRITTA DI ITALIANO-TIPOLOGIA C (tema di carattere storico) INDICATORI DESCRITTORI Giudizio Voto nullo 5 grav lacunoso 6 grav insuff 7 Insuff. 8 Conoscenze frammentarie mediocre 9 Sviluppo essenziale dei contenuti richiesti sufficiente 10 Sviluppo adeguato dei contenuti richiesti più che suff 11 I contenuti richiesti sono coerentemente sviluppati discreto 12 Ampio sviluppo dei contenuti buono 13 Sviluppo ampio ed approfondito dei contenuti ottimo 14 eccellente 15 nullo 5 grav lacunoso 6 L’a. identifica solo parzialmente le coordinate storico-culturali grav.insuff 7 L’a. identifica in modo riduttivo le coordinate storico-culturali insuff. 8 L’a. identifica in forma sintetica, ma con alcune imprecisioni, le coordinate storico-culturali mediocre 9 L’a. identifica in forma sintetica le coordinate storico-culturali sufficiente 10 L’a. identifica in forma sufficientemente adeguata le coordinate storico-culturali più che suff 11 L’a. identifica le coordinate storico-culturali in forma corretta e adeguata discreto 12 L’a. fa riferimento alle coordinate storico-culturali con una certa ampiezza e precisione, rielaborando le nozioni apprese buono 13 L’a. amplia ed approfondisce con proprietà e con spunti originali il discorso storico-culturale ottimo 14 eccellente 15 nullo 5 grav lacunoso 6 grav.insuff 7 Insuff. 8 mediocre 9 Svolgimento non affrontato Svolgimento non in tema Svolgimento solo parzialmente in tema SVILUPPO DELLA TRACCIA Conoscenze frammentarie o aderenza solo parziale alla traccia Sviluppo molto ampio ed approfondito dei contenuti Approfondimento non svolto CONTESTUALIZZAZIONE E APPROFONDIMENTI L’a. non identifica le coordinate storico-culturali L’a. amplia ed approfondisce con notevole proprietà e con spunti di originalità il discorso storico – culturale coerenza testuale) (CC) CAPACITA' CRITICA E ARGOMENTATIVA Capacità assenti Gravi incoerenze nel discorso Incoerenze nel discorso Difficoltà di argomentare con coerenza Esposizione di considerazioni semplici ma non sempre coerenti a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 25 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Esposizione di considerazioni semplici e corrette Sufficiente 10 Esposizione di considerazioni adeguate e corrette Più che suff 11 Argomentazione coerente e logicamente corretta discreto 12 Argomentazione corretta, elaborata e coerente buono 13 Esposizione di idee coerenti ed originali nel contesto di una riflessione approfondita sul tema ottimo 14 eccellente 15 nullo 5 grav lacunosa 6 grav.insuff 7 insuff. 8 L'esposizione è complessivamente incerta o presenta alcuni errori (ortografici, grammaticali, sintattici) mediocre 9 Forma complessivamente corretta e scorrevole; lessico semplice sufficiente 10 Forma corretta e scorrevole; lessico semplice più che suff 11 Forma corretta e scorrevole; lessico adeguato discreto 12 Forma corretta e lineare; buona competenza lessicale buono 13 Esposizione corretta, fluida ed efficace; sicura competenza lessicale ottimo 14 eccellente 15 Esposizione di idee coerenti ed originali nel contesto di una riflessione approfondita e personale sul tema Competenze linguistiche non espresse COMPETENZE LINGUISTICHE E CAPACITA’ ESPRESSIVE (CL) L'esposizione è molto incerta e presenta numerosi e gravissimi errori L'esposizione è incerta e presenta numerosi e gravissimi errori L'esposizione è complessivamente incerta o presenta alcuni significativi errori (ortografici, grammaticali, sintattici) Esposizione corretta, fluida ed efficace; sicura competenza lessicale, stile personale PUNTEGGIO TOTALE a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 26 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.2 Griglia di valutazione Seconda Prova (Lingua Straniera) INDICATORI Comprensione e pertinenza Correttezza morfo-sintattica Appropriatezza e ricchezza lessicale Efficacia comunicativa e rielaborazione DESCRITTORI Comprensione estremamente approssimativa; conoscenza molto limitata e superficiale e non sempre pertinente alla traccia 1 Comprensione incerta; conoscenza limitata, ma sufficientemente aderente alla traccia fornita 2 Comprensione complessivamente corretta: conoscenza abbastanza estesa e aderente alla traccia 3 Comprensione buona; conoscenza estesa e completamente pertinente alla traccia 4 Esposizione stentata, confusa e scorretta 1 Esposizione imprecisa e con errori 2 Esposizione sostanzialmente corretta, con la presenza di alcuni errori 3 Esposizione corretta o con qualche lieve scorrettezza 4 Lessico elementare e ripetitivo 1 Lessico adeguato, anche se non ricco 2 Lessico preciso e ricco 3 Produzione non coerente, non sempre comprensibile e priva di apporti personali 1 Produzione sostanzialmente coerente, coesa e comprensibile, con qualche apporto personale 2 Produzione efficace, coerente e coesa, che evidenzia apporti personali 3 Produzione efficace, coerente e coesa che evidenzia apporti personali validi e significativi 4 VALUTAZIONE: a.s.2014-15 Quindicesimi /15 Liceo “Bocchi-Galilei” 27 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.3 Griglia di valutazione Terza Prova INDICATORI DESCRITTORI Ampie e approfondite 5 Complete e corrette 4,5 Soddisfacenti e corrette 4 Essenziali ma corrette Conoscenze Incomplete e/o non sempre corrette Lacunose e/o prevalentemente non corrette Lacunose e/o scorrette Molto scarse e/o del tutto scorrette Competenze logiche (pertinenza alla consegna, analisi, sintesi,collegamento, calcolo….) 2,5 2 1,5 Buone 4,5 Discrete 4 Molto limitate 3,5 3 2,5 Scarse 2 Nulle 1,5 Ottime 5 Buone 4,5 Appropriate 4 Semplici ma corrette Complessivamente corrette, lievi imperfezioni Non sempre appropriate e corrette Poco corrette o non appropriate Prevalentemente scorrette e/o poco appropriate Molto scorrette e per nulla appropriate VALUTAZIONE ASSEGNATA ALLA PROVA a.s.2014-15 3 5 Sufficienti PUNTI 3,5 Ottime Limitate Competenze comunicative (uso della lingua/linguaggi specifici; procedure ...) …/15 3,5 3 2,5 2 1,5 1 …………/15 Liceo “Bocchi-Galilei” 28 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.4 Testo Simulazione di Terza Prova INGLESE 1. Describe the setting, the characters, the main event and its consequences in the passage “Oliver wants some more” 2. What was the relationship between Oscar Wilde and the Victorian Society? 3. What is the moral of “The Rime of the Ancient Mariner” and how do the events narrated affect both the Wedding guest and the Mariner? TEDESCO 1. Wie wird der Mensch im Naturalismus betrachtet? Wie ist der Protagonist des naturalistischen Dramas? 2. Impressionismus und Symbolismus in der Ballade des äußeren Lebens von Hofmannsthal. 3. Die Rolle des Künstlers und seine Lebensauffassung im Symbolismus. FILOSOFIA 1. Qual è, secondo Kant, l'essenza dell' imperativo categorico? 2. Quali sono le principali analogie e la più importante differenza tra il pensiero hegeliano e la filosofia di Parmenide? 3. Quali sono le principali critiche che Kierkegaard rivolse alla filosofia hegeliana? SCIENZE NATURALI 1. Descrivi la tecnica di laboratorio utilizzata per poter ottenere, da minime tracce di sangue o di altri tessuti, una quantità di DNA sufficiente per analisi o esperimenti. 2. Dopo aver riassunto l’intero processo della respirazione cellulare con una equazione chimica, indica a quali fasi si fa riferimento con i termini: “ Decarbossilazione ossidativa del piruvato” e “ Ciclo di Krebs”. 3. L’impiego di embrioni umani per uno scopo diverso dalla procreazione solleva problematiche di carattere etico, infatti nei diversi Paesi europei esistono leggi e regolamenti diversi sull’utilizzo delle cellule staminali embrionali. Spiega i motivi che dividono la comunità scientifica in favorevoli e contrari a questo tipo di sperimentazione. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 29 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5 Allegato A (Programmazione disciplinare) 6.5.1 RELIGIONE RELAZIONE FINALE DELLA DOCENTE MARIA SARTORI CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 La classe ha collaborato attivamente allo svolgimento delle lezioni evidenziando buon interesse e positiva capacità di coinvolgimento per le tematiche trattate. Gli alunni hanno raggiunto gli obiettivi prefissati in modo mediamente più che buono. In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti, seppure in maniera differenziata, i seguenti obiettivi in termini di: CONOSCENZE: conoscere gli avvenimenti più significativi della storia dell’Europa e del mondo, nel XX secolo; conoscere l’apporto della Chiesa del XX secolo nella ricerca della Verità e nel cammino di pace; conoscere le molteplici forme del linguaggio religioso e specificamente cattolico. COMPETENZE: comprendere alcuni contenuti specifici dell’IRC in relazione alla storia del XX secolo per una adeguata lettura della realtà dal punto di vista religioso - storico - culturale; saper confrontarsi con le “Verità Rivelate” per approfondire il senso della propria vita; saper fare una corretta analisi dell’attualità per realizzare scelte consapevoli di fronte al problema religioso. ABILITA’: analizzare correttamente alcuni periodi storici che hanno visto il coinvolgimento della Chiesa nel XX secolo; maturare considerazioni critiche sulle persecuzioni e la negazione della libertà e dei diritti umani in tale periodo; elaborare autonomamente le informazioni ricevute e di comunicare in modo corretto il proprio pensiero su quanto trattato. 1. CONTENUTI DISCIPLINARI I fondamentalismi e i diritti negati: diritto alla libertà religiosa, alla vita, alla famiglia Articoli di giornale che documentano l’odio fondamentalista ma anche l’Amore che salva La testimonianza di un ex jihadista Paolo T. Nagaj: testimone di conversione e di servizio generoso come medico cristiano prima e dopo lo scoppio della bomba atomica a Nagasaki Le relazioni: pace, solidarietà, mondialità (testo) Le giornate mondiali per la pace I Nobel per la Pace : 2011-2014/ pag 453 del testo October Baby: Testimonianza di “rinascita” e di perdono da parte della protagonista del film a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 30 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Janna Jessen: “ la bambina di Dio”; testimonianza della lotta per il valore sacro della Vita Il Concilio Ecumenico Vaticano II- I Documenti (pag.377-378) Il Messaggio dei padri conciliari ai giovani ( 8 dicembre 1968) 2. METODOLOGIE Per lo svolgimento del programma ci si è avvalsi delle seguenti metodologie: lezioni frontali, dialoghi, domande, immagini documentari, ricerche di gruppo e/o singole presentazione di qualche contenuto da parte degli alunni, in qualità di “esperti” riflessioni personali e/o di gruppo sulle Verità della fede cristiana 3. MATERIALI DIDATTICI Gli strumenti di lavoro privilegiati sono stati: il libro di testo “Nuovi confronti”, documenti, articoli di giornale, opuscoli inerenti le tematiche trattate, dvd. 4. TIPOLOGIE DELLE PROVE Sono state eseguite delle verifiche orali personali o di gruppo attraverso riflessioni orali, scritte o esposizioni di ricerche e/o approfondimenti. 5. CRITERI DI VALUTAZIONE Sono stati valutati: il livello di comprensione dei singoli concetti, l’ascolto e l’interesse la proprietà di linguaggio e l’acquisizione del lessico specifico la capacità di comporre gli argomenti appresi in un discorso continuo e coerente, di costruire sintesi espositive e di confrontare in maniera personale e autonoma concetti e tematiche la capacità di interventi spontanei, di riflessione e di porre domande di chiarimento e/o approfondimento da parte degli alunni. La griglia di valutazione usata è quella del POF. Ore di lezione svolte: 27 Adria, 15 maggio 2015 L’INSEGNANTE ________________________________ I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI ________________________________ ________________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 31 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.2 ITALIANO RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE ANTONIO FABRIS CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 PRESENTAZIONE DELLA CLASSE Gli alunni hanno seguito le lezioni con attenzione e interesse, preoccupandosi di comprendere gli argomenti delle lezioni e intervenendo per chiedere chiarimenti o suggerimenti per lo studio e per il ripasso. Hanno sostenuto con impegno costante le prove proposte, cercando sempre di migliorare le proprie prestazioni e di seguire le indicazioni del docente. La partecipazione è stata attiva, il dialogo educativo sereno: in questo clima la classe ha registrato un miglioramento progressivo nell’esposizione scritta e orale, anche se alcuni allievi mostrano ancora qualche difficoltà a operare collegamenti a livello interdisciplinare. Il profitto medio è discreto. OBIETTIVI DISCIPLINARI Per quanto riguarda la programmazione curricolare, la classe ha raggiunto, sia pure a livelli differenziati, gli obiettivi di seguito riportati, declinati in termini di conoscenze, abilità e competenze. Conoscenze L’alunno conosce - i testi più rappresentativi della letteratura italiana, in relazione al programma svolto; - il lessico specifico per l’analisi dei testi; - i metodi e gli strumenti necessari alla comprensione e all’interpretazione di un’opera letteraria. Abilità L’alunno è in grado di - pianificare l’esposizione orale tenendo conto delle situazioni comunicative; - produrre testi scritti rispondenti ai vari scopi comunicativi; - analizzare un testo letterario, individuandone il genere letterario, i codici formali di riferimento e le peculiarità a livello tematico e linguistico. Competenze L’alunno - utilizza i registri formali e i linguaggi specifici della disciplina; - interpreta il testo cogliendone il messaggio e i temi, individuando il pensiero dell’autore e valutando le diverse ipotesi interpretative; - riconosce gli elementi di continuità e innovazione nella storia della letteratura; a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 32 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico - colloca il testo analizzato in un quadro più ampio, istituendo confronti e relazioni con altre opere dello stesso autore e/o di altri autori contemporanei o di epoche diverse, riferendo inoltre il testo a opere artistiche o ad altre espressioni culturali; - progetta e gestisce un percorso di approfondimento su un tema generale di carattere pluridisciplinare. METODI Si è impiegato il metodo trasmissivo, facendo ricorso alla lezione frontale e a discussioni guidate, dando un rilievo particolare all’analisi dei testi letterari e alla loro collocazione nel contesto storicoculturale. Per quanto concerne lo scritto, dopo la consegna delle prove ogni alunno ha avuto di prendere visione della prova e di discuterla personalmente con l’insegnante, ricevendo opportune indicazioni per poter procedere al recupero delle carenze segnalate. Considerando il fatto che alcuni alunni presentavano lacune di ordine morfosintattico, si è cercato di favorire uno studio razionale della grammatica, non basato esclusivamente su nozioni, in modo da consentire una ricaduta del lavoro nella produzione scritta. STRUMENTI DI LAVORO - G. BALDI, S. GIUSSO, M. RAZETTI, G. ZACCARIA, L’attualità della letteratura, edizione bianca, vol. 3.1, Da Leopardi al primo novecento e vol. 3.2, Dal periodo tra le due guerre ai giorni nostri, Pearson Italia, Milano - Torino 2012. - DANTE ALIGHIERI, La Divina Commedia, nuova edizione integrale, a cura di S. Jacomuzzi, A. Sughera, G. Ioli, V. Jacomuzzi, SEI, Torino 2012. Altri testi sono stati letti integralmente o parzialmente dagli studenti per la preparazione di percorsi individuali in vista del colloquio. Inoltre sono state utilizzati i seguenti materiali: - documenti in file appositamente predisposti dal docente a integrazione del testo; - fotocopie distribuite dall’insegnante; - articoli specialistici tratti dalla rete. PROGRAMMA SVOLTO Giacomo Leopardi La vita, la poetica e il pensiero. F. Lamendola, “Adelaide Antici fu davvero quella cattiva madre che la tradizione leopardiana ha descritto?” Lettera a Pietro Giordani (19 novembre 1819) Visione del film di Mario Martone “Il giovane favoloso”. I TESTI Dallo Zibaldone La teoria del piacere [165-172] La doppia visione [4418] Indefinito e infinito [1430-1431] La rimembranza [4426] a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 33 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Dai Canti L’infinito La sera del dì di festa Alla luna A Silvia Il passero solitario Tempo di realizzazione: ore 12 La contestazione ideologica e stilistica degli scapigliati Iginio Ugo Tarchetti La vita e il pensiero. I TESTI Da Fosca Capitoli XV e XXXIII Tempo di realizzazione: 1 ora Il Naturalismo francese. Il distacco dell’intellettuale scienziato. Lo scrittore “sociale”. Il Verismo Giovanni Verga La vita, la poetica e il pensiero. Microsaggio: “Lotta per la vita e darwinismo sociale” I TESTI Da L’amante di Gramigna, Prefazione Impersonalità e “regressione” Da I Malavoglia Capitolo I, Il mondo arcaico e l’irruzione della storia Dalle Novelle rusticane La roba Libertà Tempo di realizzazione: ore 5 Giosuè Carducci La vita, la poetica e il pensiero. I TESTI Inno a Satana Dalle Rime nuove Pianto antico Dalle Odi Barbare Nevicata Tempo di realizzazione: ora 2 Il Decadentismo Senso ristretto e senso generale del termine. La visione del mondo decadente. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 34 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Gabriele D’Annunzio La vita, la poetica e il pensiero. I TESTI Dalle Laudi, Alcyone La pioggia nel pineto La sera fiesolana Tempo di realizzazione: ore 3 Giovanni Pascoli La vita, il pensiero e la poetica. Lino Di Stefano, “La cospirazione contro la famiglia Pascoli” I TESTI Da Myricae X agosto L’assiuolo Novembre Dai Canti di Castelvecchio Nebbia Il gelsomino notturno Discorso pubblico del 26 novembre 1911: “La grande proletaria si è mossa” Tempo di realizzazione: ore 7 Il Futurismo Filippo Tommaso Marinetti La vita e il pensiero. I TESTI Manifesto del Futurismo Manifesto tecnico della letteratura futurista Tempo di realizzazione: 1 ora Italo Svevo La vita e il pensiero I TESTI Senilità (sintesi) Da La coscienza di Zeno La morte del padre La salute “malata” di Augusta Tempo di realizzazione: ore 5 Luigi Pirandello La vita e il pensiero. Gaetano Afeltra, “Pirandello e la moglie Antonietta: è di scena il demone della gelosia”, in Corriere della sera, 30 luglio 2000, p.25 a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 35 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico I TESTI Da Novelle per un anno Il treno ha fischiato La cassa riposta La giara Tempo di realizzazione: ore 5 Umberto Saba La vita, la poetica e il pensiero. I TESTI Da Il Canzoniere Amai Ulisse Mio padre è stato per me “l’assassino” Tempo di realizzazione: ore 2 Giuseppe Ungaretti La vita, la poetica e il pensiero. I TESTI Da L’allegria Veglia Soldati Fratelli San Martino del Carso Da Sentimento del tempo La madre Tempo di realizzazione: ore 2 Eugenio Montale La vita I TESTI Da Ossi di seppia Non chiederci la parola Meriggiare pallido e assorto Spesso il male di vivere ho incontrato Cigola la carrucola del pozzo Da Le occasioni La casa dei doganieri Tempo di realizzazione: ore 4 Dante Alighieri La Divina Commedia: Paradiso Lettura, analisi e commento dei seguenti canti: I, III, VI, XI, XVII, XXXIII. Tempo di realizzazione: ore 14 a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 36 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico TIPOLOGIE DI VERIFICA Le tipologie di verifica, tenendo conto delle disposizioni del Collegio dei docenti, sono state le seguenti: verifiche sommative scritte, con lo sviluppo di argomenti riguardanti vari ambiti, con documenti allegati (tipologie previste dalla prima prova dell’Esame di Stato); verifiche sommative orali (interrogazioni e test). Adria, lì 15 maggio 2015 L’INSEGNANTE ________________________ I RAPPRESENTANTI DI CLASSE _______________________________ _______________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 37 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.3 LINGUA E CULTURA FRANCESE (Prima Lingua) RELAZIONE FINALE DELLE DOCENTI GERMANA ZANFORLIN – NADINE GENTIL CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 L’attuale gruppo-classe composto di 25 alunni, 19 femmine e 6 maschi, tutti provenienti dalla 4^B Linguistico, al primo anno presentava un buon numero di alunni motivati e dotati di una preparazione linguistica di base, mediamente discreta e 2 alunni principianti assoluti che si sono applicati senza particolari difficoltà. Nel corso del quinquennio, la classe è stata coinvolta in diverse attività linguistiche e culturali: realizzazione dell’UDA “Vivere la città”, finalizzata alla certificazione delle competenze (al termine della seconda), uno stage linguistico a Cannes (classe terza), viaggio d’istruzione a Parigi (classe quinta) e la partecipazione a 4 spettacoli in lingua francese presentati dalla compagnia di France Théâtre. Nel corso dell’ultimo anno, l’impegno domestico è stato abbastanza regolare come pure l’interesse e la motivazione, mentre la partecipazione alle attività curricolari, non è sempre stata attiva e propositiva. La maggior parte degli allievi ha conseguito un metodo di studio adeguato che ha consentito loro di acquisire un livello di preparazione discreta e per diversi alunni, buona, sia allo scritto che all’orale, mentre una minoranza non è riuscita a elaborare strategie metodologiche proficue, tali da colmare carenze soprattutto nella lingua scritta. In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti, seppure in maniera differenziata, i seguenti obiettivi in termini di: CONOSCENZE: Tematiche culturali, comuni alla civiltà e alla cultura sia francese che italiana, in un’ottica di comprensione interculturale; le periferie, i privilegiati e gli esclusi della società globalizzata (in occasione dello spettacolo “Notre-Dame des Banlieues”, di France Théâtre), la minaccia terrorista e gli attentati a Parigi del 7,8,9 gennaio 2015, la radicalizzazione islamista, la difesa dei valori repubblicani nella manifestazione dell’11 gennaio e nelle istituzioni scolastiche; Le linee generali di evoluzione del sistema letterario francese dall’inizio del XIX° secolo all’epoca contemporanea; Le principali caratteristiche di circa sette autori dell’800 e di quattro autori del 900; L’analisi di trentacinque testi letterari dello stesso periodo. ABILITÀ: Per lo scritto: comprendere in modo globale e/o analitico testi inerenti a tematiche di interesse sia personale sia generale (ambito sociale, letterario e artistico); produrre testi per riferire fatti, descrivere situazioni, argomentare e sostenere opinioni (particolarmente: quesiti tesi ad accertare la comprensione linguistica, pragmatica, testuale, a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 38 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico semantico-lessicale e culturale di un documento; quesiti a risposta singola o che richiedano una breve trattazione; brevi dissertazioni a partire da titoli). Per l’orale: comprendere una varietà di messaggi orali; stabilire rapporti interpersonali, sostenendo una conversazione funzionale al contesto e alla situazione comunicativa; produrre testi orali di tipo descrittivo, espositivo, argomentativo con chiarezza logica, precisione lessicale, correttezza grammaticale; analizzare e interpretare aspetti relativi alla cultura, soprattutto testi letterari, collocati nel contesto storico-culturale, con attenzione a tematiche comuni a più discipline. COMPETENZE: comprensione; analisi e sintesi; rielaborazione personale; collegamento; autonomia critica e operativa. CONTENUTI DISCIPLINARI LE XIXème SIÈCLE L’ÈRE ROMANTIQUE : p.10 Le romantisme français Le préromantisme français La génération romantique française Romantisme et classicisme Les grands thèmes romantiques Le théâtre romantique Le roman pendant la période romantique L’engagement politique des écrivains romantiques p. 106 p.107 p. 108 p. 109 p. 110 p. 112 p. 113 p. 114 Unité 1: Chateaubriand mémorable Texte : Un état impossible à décrire Texte : Quitter la vie L’œuvre de Chateaubriand Unité 2 : Les préromantiques Unité 3 : Une nouvelle critique littéraire Unité 6 : Victor Hugo, la légende d’un siècle Texte : La fonction du poète Texte : Un héros romantique Texte : Une larme pour une goutte d’eau Comédie musicale : Notre-Dame de Paris Texte : Terrible dilemme p. 20 p.22 p.23 p.26, 27 p.28 p.36 p.64 p.64 photocopie p.69 DVD p.70 a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 39 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Texte : Demain, dès l’aube… La vie de Hugo Hugo dramaturge, Hugo poète, Hugo romancier Unité 7 : Balzac ou l’énergie créatrice Texte : Portrait de Vautrin Texte : La déchéance de Goriot Texte : Au Père Lachaise La vie et l’œuvre de Balzac Les lignes de force Film télé : Le Père Goriot Unité 8 : Stendhal, l’Italien Texte : L’amour et la cristallisation Texte : Combat sentimental La vie et l’œuvre de Stendhal Le sens de l’œuvre ENTRE RÉALISME ET SYMBOLISME Du réalisme ….. au naturalisme Unité 10 : L’Art pour l’Art, Le Parnasse Unité 11 : Flaubert ou le roman moderne Texte : Charles et Rodolphe Texte : Ce fut comme une apparition La vie et l’œuvre de Flaubert L’art de Flaubert Unité 12 : Le Naturalisme : Zola et Maupassant Texte : Du pain, du pain, du pain Texte : Qu’ils mangent de la brioche… La vie et l’œuvre de Zola Unité 13 : Baudelaire : un itinéraire spirituel Texte : Spleen Texte : L’albatros Texte : Correspondances Texte : Enivrez-vous La vie et l’œuvre de Baudelaire Un tournant dans l’histoire de la poésie Unité 14 : Musique et visions : Verlaine et Rimbaud Texte : Ma bohème (Fantaisie) L’art poétique de Verlaine La vie et l’œuvre de Rimbaud Le délire d’une poésie visionnaire La littérature symboliste photocopie p.74 p. 75, 76, 77 p.78 photocopie p.81 photocopie p.85, 86 p.87 DVD p.88 p.41 /1 p.92 p.96 p. 97 p.124 p. 168-171 p.134, 138 p.140 p.142 photocopie p.148, 149 p. 150 151 p.152 photocopie p.158 p.160, 161 p.176 p.177 photocopie p.184 p.139 /1 p.185, 186 p.187 p.188 p.192 p.197 p.198 p.199 p. 200-202 LE XXème SIÈCLE Unité 15 : Apollinaire et la rupture a.s.2014-15 p.228 Liceo “Bocchi-Galilei” 40 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Texte : Le pont Mirabeau La vie et l’œuvre d’Apollinaire Unité 17 : Écrivains issus du Surréalisme Texte : L’écriture automatique Texte : La rencontre avec Nadja La vie et l’œuvre de Breton Unité 18 : Marcel Proust et le temps retrouvé Texte : La petite madeleine Texte : Le baiser de la mère La vie et l’œuvre de Proust Unité 21 Romanciers d’avant 45 : F. Mauriac Texte : Les raisons d’un mariage Texte : La confrontation à Argelouse Texte : L’excipit Film : Thérèse Desqueyroux Unité 22 : Sartre et l’engagement Texte : En Enfer ! Damnés ! Damnés ! La vie et l’œuvre de Sartre (*) Unité 23 : Camus, de l’absurde à l’humanisme Texte : Aujourd’hui, maman est morte Texte : Alors j’ai tiré La vie et l’œuvre de Camus Existentialisme et humanisme (*)Unité 24 : Perspectives théâtrales (*) L’œuvre de Ionesco Texte : L’homme ne prononcez pas ce mot… Unité 29 : Romanciers d’aujourd’hui Texte : En route à travers l’Europe (E.E. Schmitt) Film : Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran Texte : La fugue, Dora Bruder (P. Modiano) p.232 p.234 p.252, 254 p.253 photocopie p.260 p.266 p.267+photocopie p. 32 Extension p.272, 273 p.293 photocopie photocopie DVD p.312 photocopie p.318, 319 p.320 p.322 p.323 p.326, 327 p.328, 329 p.332,333 p.341 photocopie p.64 /1 photocopie CONTENUTI DI CONVERSAZIONE A) Activités de compréhension et de production à partir d’épreuves du “Bac” des années précédentes -Texte littéraire : A. Camus, “L’été est trop long”, Le premier homme (1994) -Textes d’actualité: “Le phénomène de la contrefaçon se sophistique”, Le Monde, 2008 “Fini le tourisme plan-plan, direction le “9-3”!”, Le Monde, 2012 “L’amitié à l’épreuve de Facebook”, Le Monde, 2014 a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 41 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico “Les robots sont parmi nous”, Le Figaro Magazine, 2007 . B) Analyse d’extraits d’auteurs français. P. Modiano, “La fugue”, Dora Bruder (1997) E. Zola, “Qu’ils mangent de la brioche…”, Germinal (1885), p.158 (2) “Du pain! Du pain! Du pain!”, Germinal (1885) M. Proust : « Le baiser de la mère » , p. 32, Extension C) Actualité Les événements survenus en France les 7-8-9 janvier 2015 – “L’attentat contre Charlie Hebdo”. Recherche sur internet et débat en classe. D) Préparation au spectacle en langue française “Notre-Dame des banlieues” organisé par France Théâtre à Rovigo il 20 novembre 2014. - Chansons: - Clip - “Alors on danse” - Stromae - “Dernière danse” – Indila (*) Le unità contrassegnate dall’asterisco indicano gli autori e i brani presentati dopo il 15 maggio. 2. METODOLOGIE Per lo svolgimento del programma ci si è avvalsi delle seguenti metodologie: Per quanto riguarda lo studio della letteratura ed in particolare l'analisi testuale, l'insegnante si è basata sia sulla lezione dialogata che su quella frontale, cercando di coinvolgere attivamente il gruppo-classe. Per assicurare un migliore sviluppo delle competenze scritte ed orali, e per aiutare gli allievi nell'individuazione sia dei percorsi tematici, sia delle strategie idonee a raggiungere gli obiettivi prefissati, l'insegnante è ricorsa anche a processi individualizzati. Fin dal primo anno, l’orario settimanale della classe prevede un’ora di lettorato, basata su un’interazione costante tra classe e conversatrice, su una personalizzazione dei contenuti, su un’attenzione all’attualità più stretta e alla comunicazione orale e scritta, nei registri standard e familiare. 3. MATERIALI DIDATTICI Gli strumenti di lavoro privilegiati sono stati: Manuale in adozione: G.F. Bonini, M.-C. Jamet, P. Bachas, E. Vicari, Écritures …, Anthologie littéraire en langue française, Du Moyen Âge au XVIIIe siècle– vol. 1, ed. Valmartina. Écritures …, Anthologie littéraire en langue française, Du XIXe siècle à nos jours– vol. 2 + Extension, ed. Valmartina Il manuale è stato utilizzato per l’analisi testuale, per la conoscenza degli autori e delle opere citate e per il contesto storico-culturale del sistema letterario francese tra 800 e 900. E' stato, inoltre, somministrato materiale integrativo per guidare gli alunni all’analisi testuale e articoli relativi alla cultura e all’attualità francese, tratti da quotidiani, da Internet, filmati da web. DVD di film in versione originale, presentati tramite la lavagna LIM. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 42 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 4. TIPOLOGIE DELLE PROVE PROVE SCRITTE: nelle 3 verifiche scritte somministrate per quadrimestre, si è seguito il modello delle prove di maturità linguistica degli anni precedenti. Si sono proposti: quesiti a risposta aperta tendenti a verificare la comprensione linguistica e culturale di documenti relativi alla letteratura e all’attualità francesi; brevi dissertazioni su titoli letterari, personali, di attualità. Non si è mai proposta una prova di riassunto, dal momento che non viene menzionata nelle scarne indicazioni ministeriali. Per questo tipo di prove scritte gli studenti si sono potuti avvalere sia del dizionario bilingue che del monolingue. PROVE ORALI: per la valutazione formativa, si sono effettuati dialoghi in lingua tra insegnanti e alunni e colloqui su argomenti relativi al programma letterario. Per la valutazione sommativa, si sono considerati, un colloquio nel primo quadrimestre e due nel secondo, su argomenti concernenti il programma letterario, con la docente di cattedra, e diversi interventi registrati nel corso del quadrimestre con la conversatrice di madre-lingua. 5. CRITERI DI VALUTAZIONE Per le prove scritte, sono stati valutati: Comprensione e Pertinenza, Correttezza morfo-sintattica, Appropriatezza e ricchezza lessicale, Efficacia comunicativa e rielaborazione, come si vede nella griglia in allegato. Per le prove orali, sono stati valutati: Comprensione, Pronuncia, Intonazione, Appropriatezza e ricchezza lessicale, Correttezza morfo-sintattica, Efficacia comunicativa e pragmatica, Conoscenza dei contenuti, Pertinenza, Rielaborazione e personalizzazione dei contenuti. Ore di lezione svolte fino al 15 maggio 2015: 1° quadrimestre n. 53 ore; nel 2° quadrimestre n. 35 ore, pari a un totale di 88 ore; altre 9 ore circa, si svolgeranno entro la fine dell’anno scolastico. Adria, lì 15 maggio 2015 LE INSEGNANTI ________________________ ________________________ I RAPPRESENTANTI DI CLASSE _______________________________ _______________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 43 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.4 LINGUA E CULTURA INGLESE (Seconda Lingua) RELAZIONE FINALE DELLE DOCENTI BARBARA DALLA VILLA – DELLA JANE HALLPIKE CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 Il lavoro relativo alla Lingua e cultura Inglese (Lingua 2), è stato affrontato congiuntamente dalla docente di disciplina e dalla docente di conversazione. Dal punto di vista linguistico, si sono approfonditi gli elementi grammaticali, lessicali, di registro e di comunicazione sia scritta che orale, che già erano stati affrontati negli anni precedenti. Particolare attenzione all’aspetto linguistico è stato posto nelle ore di lettorato, insieme alla docente di Conversazione. Dal punto di vista culturale, l’espressione di cultura che si è privilegiata è stata quella letteraria, senza tuttavia tralasciare altre forme, come le arti figurative, la cinematografia, la musica, aspetti legati alla società ecc. Il tutto in un percorso cronologico che ha preso in esame le principali trasformazioni culturali dal 18° secolo ai giorni nostri. In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti, seppure in maniera differenziata, i seguenti obiettivi in termini di: CONOSCENZE: Conoscenza dei rapporti tra testo letterario e periodo storico di appartenenza (dal PreRomanticismo all’età contemporanea) Conoscenza delle caratteristiche formali e stilistiche di alcuni autori rappresentativi dei periodi studiati. Conoscenza di alcuni aspetti di cultura e civiltà legati al mondo anglosassone Conoscenza del lessico relativo a civiltà e cultura, argomenti di vita quotidiana e di attualità socio-economica ABILITA’: Sapere affrontare i vari contenuti proposti con un approccio critico Sapere collocare un testo letterario in un quadro di confronti e relazioni riguardanti le tradizioni letterarie e le opere di autori coevi, in un contesto storico, sociale e culturale a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 44 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Effettuare collegamenti tra testi e autori diversi; Mettere in relazione un testo letterario al co-testo (altre opere dello stesso autore) e al contesto (biografia dell’autore, contesto socio-culturale, movimento letterario); Assumere e giustificare posizioni critiche nei confronti di un testo, di un autore o di un argomento di attualità Sapere individuare i punti chiave di un testo letterario, di attualità o di cultura generale, per rispondere a domande di comprensione e riassumerlo in modo efficace; Sapere organizzare i propri pensieri e idee in modo coeso e coerente. COMPETENZE: Sapere analizzare e interpretare testi letterari in prosa e poesia Sapere sostenere una conversazione su argomenti di carattere letterario e di attualità economico-sociale, con una forma e un linguaggio appropriati Sapere contestualizzare un testo letterario all’interno del periodo di appartenenza Sapere effettuare un’analisi testuale anche in modo autonomo; Formulare commenti e riflessioni su testi ed autori trattati Gli obiettivi indicati sopra sono stati raggiunti in modo discreto dalla maggior parte della classe, che – pur presentando ottime capacità e buona predisposizione alla materia - ha spesso dedicato allo studio della disciplina una quantità di tempo e di energie inferiore a quanto desiderato, in quanto impegnata in molteplici altre attività, sia scolastiche che extrascolastiche. Una piccola parte della classe è invece riuscita a raggiungere e mantenere risultati molto buoni o eccellenti, applicandosi in modo più continuativo e regolare. Per questi due gruppi di alunni la presenza in classe è sempre stata vivace e partecipata, con dimostrazioni di interesse e di volontà di collaborazione. Infine, qualche alunno (4 o 5) ha ottenuto risultati solo sufficienti, in quanto ha avuto difficoltà, durante tutto il percorso liceale, a mettere a punto un metodo di studio autonomo e proficuo, che ha costretto ad uno studio prettamente mnemonico e meccanico, con conseguenti risultati modesti. La partecipazione di questa parte della classe è stata in genere difficile, e ha sempre avuto bisogno di essere sollecitata. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 45 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico totale ore di attività previsto 132 di cui già svolte 111 così suddivise: 28 di lettorato, 18 per le verifiche (scritte e orali e simulazioni di prove d’esame) e relative correzioni, 53 per le spiegazioni, 12 per il ripasso e recupero curricolare. Si prevede verranno svolte ancora 14 ore fino al termine delle attività didattiche 1. CONTENUTI DISCIPLINARI Le pagine indicate fanno riferimento al libro di testo in adozione. Argomenti affrontati attraverso supporti diversi dal libro di testo saranno forniti alla Commissione d’Esame in fotocopia, in una dispensa a parte. Specification 7: An Age of Revolutions: 7.1 An Age of revolutions pp. 182-183 7.4 William Blake and the victims of industrialization pp. 186-187 The Lamb fotocopia The Tyger fotocopia Specification 8: The Romantic Spirit: 8.2 Emotion vs reason p. 213 e 215 8.3 William Wordsworth and nature pp. 216-217 Daffodils p. 218 My heart leaps up when I behold p. 219 Sonnet composed upon Westminster Bridge a.s.2014-15 (fotocopia) Liceo “Bocchi-Galilei” 46 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Da: Preface to the Lyrical Ballads: “A Certain coulouring of Imagination” (fotocopia) 8.5 Samuel Taylor Coleridge and sublime nature pp.220- 225(fancy/imagination excluded) The Ryme of the ancient Mariner: versione musicale degli Iron Maiden Da: Biograpfia Literaria: “Poetry and imagination” (fotocopia) 8.6 Romanticism in English painting – Constable and Turning p. 226 Specification 10: Coming of Age: 10.2 The first half of Queen Victoria’s reign pp. 284-285 10.5 The birth of the High Street p. 291 10.6 Christmas: old and new pp. 294-295 Charles Dickens: A Christmas Carol (lettura integrale) 10.8 The Victorian Novel p. 300 10.9 Charles Dickens and children: Oliver Twist pp. 301-304 analisi guidata di due spezzoni dal film Oliver Twist di Roman Polanski Specification 11: A Two-faced reality 11.1 The British Empire p. 324 11.4 Charles Darwin and evolution p. 330 11.8 New aesthetic theories p.347 11.9 Aestheticism p. 349-350 11.10 Oscar Wilde: the brillianT artist and the dandy pp. 351-356 visione della society play “An ideal husband” a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 47 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico “Preface” to The Picture of Dorian Gray (fotocopia) Specification 12: Looking for a new life 12.10: Kate Chopin: a woman’s awakening “The Story of an Hour” pp.380 (fotocopia) Specification 13: The Drums of War: 13.1 The Edwardian Age pp. 404-405 13.2 Securing the vote for women pp. 406-407 13.3 World War I pp.408-409 13.5 Modern Poetry: tradition and experimentation p. 415 13.6 The War Poets p. 416 R. Brooke: The Soldier p. 418 W. Owen: Dulce et Decorum est pp. 419-420 13.12 T.S. Eliot and the alienation of modern man The Waste Land p. 431 pp. 432-434 Specification 14: The Great Watershed: 14.1 A deep cultural crisis p. 440 14.2 Sigmund Freud: a window on the unconscious p. 441 14.4 Modernism pp. 446-447 14.5 The modern novel pp. 448-449 14.9 James Joyce: a modernist writer pp. 463-470 Dubliners: “Eveline” e “The Dead” a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 48 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Ulysses: presentazione dell’opera e Molly’s monologue (fotocopia) Specification 16: A New World Order: 16.1 Britain between the wars pp. 514-515 16.3 World War II and after pp. 520-521 16.7 The Dystopian Novel p. 531 16.8 George Orwell and political dystopia pp 532-533 Nineteeen-Eighty-four: lettura integrale Paragone tra l’opera di Orwell e il film “Hunger Games” Specification 18: Moving Forward 18.1 Britain: the Thatcher years and beyond 18.2 Ian McEwan and Thatcher’s England* pp. 584-586 18.7 Handling conflict in South Africa* pp. 595-596 18.8 Nadine Gordimer and post-apartheid South Africa* pp. 598-600 analisi di uno spezzone dal film Invictus, di Clint Eastwood* In seguito alla pubblicazione delle Indicazioni Ministeriali per la Seconda Prova dell’Esame di Stato, il Piano di Lavoro relativo alle ore di Conversazione, è stato modificato per focalizzare non più sulle conoscenze, abilità e competenze richieste dalla Seconda Prova di Lingua Inglese di Tipo Attualità/SocioEconomica, bensì su quelle previste nella Terza Prova e nella Prova Orale. Il lavoro svolto nelle ore di lettorato è pertanto il seguente: NATIONAL AND REGIONAL SECESSIONIST MOVEMENTS WITHIN EUROPE Adapted short article: “Continental Drift: Europe’s Breakaways”, by Conn Halinnan; April 8, 2014; www.fpif.org (Foreign Policy In Focus). (Allegato 1). Focus: “Happy families are all alike: every unhappy family is unhappy in its own way”: Tolstoy’s opening a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 49 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico to Anna Karenina as a metaphor for Europe today; different groups within Europe are/have been contemplating secession, with different motivations for wanting independence. Discussion: Do you have strong feelings of national or regional identity? What are they based on? What about Europe? What does it mean to be part of the European Union? What do you know about Scotland and its bid for independence? What was the outcome of the referendum? EDUCATION; FURTHER EDUCATION AND APPLYING TO UNIVERSITY IN THE UK Focus: Brief revision of the school and exams systems in the UK; What is UCAS (University and Colleges Admissions Service www.ucas.com); What is a graduate? an undergraduate? How does the university application and admission system work in the UK? What is a Personal Statement? What is a CV? How to write a Personal Statement (avoid clichés and generalized statements; support all comments with concrete evidence and examples of skills and experiences; demonstrate that you are a “rounded and grounded” person). Task: Using the UCAS website, choose a course, prepare a Personal Statement and take part in a simulated interview (Allegato 2) (talk about: the course, your skills and achievements; your hobbies and interests; any work experience; why you want to study in the UK; what your level of English is; your plans for the future/after university). Film: The History Boys: selected excerpts from the film (based on the play by Alan Bennett) to illustrate how different approaches to teaching and learning history are Comprehension: How do the offered to boys different teachers in applying the film to Oxford (Hector, and Cambridge. Irwin and Mrs. Lintott) approach their subject? Themes: What is the true value of education? Does learning by heart have a place in education? How important are facts and how important is it to have a broader vision and a more personal viewpoint? Discussion: Give your own opinion and say how your own experiences of learning history compare with some of the lessons shown in the film. Past Paper “The 3 Rs” (Esame di Stato 2014: Attualità) (Allegato 3) Comprehension work: language focus and comprehension questions. Themes: The important role of character formation in a new approach to education (Bedford Academy, UK) in a move away from the old exams factory model. TASK: Composition Question from the exam paper –Discuss Martin Luther King’s words: “Intelligence plus character: that is the true goal of education” (informed by a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 50 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico the film “The History Boys”, by the exam paper itself and your own personal experience and opinions). CHRISTMAS OLD AND NEW Victorian Christmas (Performer Culture and Literature 2 libro di testo in adozione; pag. 294295). Reading Comprehension exercises. CHRISTMAS DINNER (ANGELA’S ASHES, FRANK McCOURT) Fighting poverty and Hunger (Performer Culture and Literature 3 - libro di testo in adozione; pag. 509511) Comprehension work. TASK: Summary of the article and personal reflections SHOPS AND SHOPPING PAST AND PRESENT Small shops from the past and new shopping trends today (vocabulary work and class discussion). Focus: What is the High Street like today? What is meant by high street fashion?” POPUP SHOPS:Article: “It's Boom Times For PopUp Shops As Mobile Shopping Clicks” by Elise Hu; July 28, 2014; www.npr.org (National Public Radio website). (Allegato 4) Comprehension work, focus on language and themes: retail; popup shops; bricksandmortar stores; mobile shopping; a new business model in retail: “clicks to bricks”; online shopping. “Are you a Shopaholic?” (Performer FCE Tutor libro di testo in adozione; pag pp. 144145 ex. 4 & 5). THEMES FOR DISCUSSION: describe your own shopping habits and tastes; describe what shopping opportunities are available in your area; comment on the advantages of online shopping and the dangers; comment on the effects of the economic crisis on retail in your area; explain the concept and phenomenon of popup shops describe the advantages a) for retailers and b) for landlords; explain what it means to be addicted to shopping: who does it affect and how? FOOD AND LITERATURE Brief focus on the Article: “Food, glorious food: the best feasts in books” by Hephzibah Anderson; 27 November 2014. Adapted from BBC News online; Culture; http://www.bbc.com/culture/story/20141127themostdeliciousfeasts. (Allegato 5) as a starting point for discussing examples of scenes involving food, used as literary devices in all kinds of literature, with different purposes. TASK: Using your own words, describe a memorable scene from cinema or literature (adult or children’s) and comment on its purpose and significance. BRITAIN BETWEEN THE WARS Society: Britain Between the Wars and the British Commonwealth of Nations, Performer Culture and Literature 3 libro di testo in adozione; pag. 514515. Excerpts from the film: The King’s Speech. **Focus on the following themes of Empire and Commonwealth; the advent of radio broadcasting; the events leading to Prince Albert’s succession to the throne as King George VI; Bertie’s speech defect and his relationship with a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 51 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Lionel Logue. *Task: Describe how specific scenes from the film relate to British society and events in history. Si prevede di svolgere gli argomenti e le attività indicati con *entro la fine dell’anno scolastico 2. METODOLOGIE Ogni unità didattica ha preso avvio da una fase di richiamo a contenuti già noti, attraverso attività di discussione aperta, guidata dall’insegnante. L’obiettivo di questa prima fase era l’aggancio dei nuovi concetti ad altri già assimilati, in modo da favorire in ogni alunna la creazione di una “mappa mentale” che facilitasse l’apprendimento e la contestualizzazione del “nuovo”. Il nuovo argomento veniva quindi presentato seguendo quanto più possibile un metodo induttivo. Gli alunni erano quindi stimolati ad interpretare il nuovo testo, confrontandolo con quanto studiato in precedenza, cercando analogie e differenze, in modo da potere in questo modo arrivare ad una definizione degli elementi tipici del nuovo argomento, rispetto a quanto visto in precedenza. A questo punto l’insegnate interveniva a riassumere quanto emerso, e a presentare in modo sintetico, anche attraverso l’utilizzo di grafici o sintesi in fotocopia, i punti da memorizzare. Nell’affrontare gli argomenti di letteratura, ci si è focalizzati soprattutto sull’aspetto formale e stilistico, limitando i riferimenti alla biografia degli autori e ai relativi periodi storici, ai soli elementi ritenuti indispensabili per un corretto inserimento del testo all’interno del periodo di appartenenza. Si è inoltre fatto uso di letture in classe e a casa, discussioni e confronti in classe, ascolto/visione e comprensione di materiale presentato dall’insegnante e/o filmati. 3. MATERIALI DIDATTICI Il supporto didattico principale è stato il libro di testo in adozione (Spiazzi-Tavella-Layton, Performer Culture and Literature, voll. 2 e 3), sia per la lettura dei brani antologici, che per le analisi guidate proposte. Tale materiale è stato poi integrato da fotocopie e da schemi e grafici riassuntivi. Si è anche fatto uso di materiali multimediali, come lavagna LIM, DVD ecc. 4. TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE Durante lo svolgimento dell’attività didattica si è svolta una verifica formativa continua (orale) per controllare il processo di apprendimento e provvedere ad eventuali attività di ripasso o recupero, a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 52 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico ove necessario. Le verifiche sommative sono state almeno due orali e due scritte per quadrimestre, e hanno permesso di accertare le conoscenze richieste, la completezza e la correttezza linguistica e lessicale, oltre alla capacità di analisi e sintesi. E’ stata anche effettuata una simulazione di terza prova. Le verifiche di conversazione sono state solo orali. 5. CRITERI DI VALUTAZIONE Per le verifiche è stata utilizzata la griglia di valutazione adottata in sede di Dipartimento disciplinare, con indicatori e descrittori che riguardano comprensione, produzione, conoscenze e pertinenza. Per le lezioni di Conversazione, sono stati valutati: conoscenza dei contenuti, abilità di comprensione orale, gamma lessicale dimostrata e relativa appropriatezza nella produzione orale, chiarezza ed appropriatezza della pronuncia nella produzione orale, efficacia della comunicazione, rielaborazione personale degli argomenti. Adria, 15 maggio 2015 LE INSEGNANTI ________________________________ ________________________________ I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI ________________________________ ________________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 53 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.5 LINGUA E CULTURA TEDESCA (Terza lingua) RELAZIONE FINALE DELLE DOCENTI MICHELA BORIN – PATRIZIA STACUL CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 PRESENTAZIONE DELLA CLASSE Il gruppo classe è composto da 24 alunni e si presenta come un insieme eterogeneo. Una buona parte degli alunni si è impegnata con costanza e assiduità, dimostrando anche buone capacità critiche e di rielaborazione personale, arrivando quindi ad un profitto di livello alto. Un gruppo ha raggiunto un livello mediamente buono e un gruppetto presenta risultati discreti. Alcuni casi sono intorno alla sufficienza per via di lacune pregresse e difficoltà espressive. OBIETTIVI DISCIPLINARI In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti, seppure in maniera differenziata, i seguenti obiettivi in termini di: CONOSCENZE Gli alunni conoscono: - i principali schemi intonativi, le regole di pronuncia e di ortografia; il registro formale e informale; il lessico, i contenuti, le strutture morfosintattiche e gli esponenti linguistici relativi ad un’ampia gamma di situazioni di vita quotidiana; le correnti letterarie e gli autori più significativi dal Romanticismo al XX secolo; metodi e strumenti per l’analisi testuale e l’interpretazione delle opere letterarie. ABILITA’ Gli allievi sono in grado di: - - ascoltare e comprendere correttamente messaggi orali di carattere generale, cogliendo il senso globale, la situazione, l'argomento, gli elementi significativi del discorso, sapendone individuare alcuni aspetti particolari; sostenere una conversazione adeguata al contesto; esprimersi su argomenti di carattere generale e letterario; leggere, sintetizzare e analizzare un testo letterario; redigere riassunti di testi di vario genere, composizioni personali su argomenti di attualità o di letteratura trattati in classe. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 54 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico COMPETENZE Gli allievi sono in grado di: - comprendere testi autentici sapendo inferire in un contesto noto il significato di elementi non noti; analizzare un testo, individuandone il genere e le caratteristiche formali, e ricondurre il testo ad un contesto; operare collegamenti disciplinari e interdisciplinari. CONTENUTI DISCIPLINARI Grammatica E’ stato effettuato il ripasso dei seguenti argomenti di morfologia e sintassi: le tre declinazioni dell’aggettivo attributivo, le coniugazioni dei verbi, il Perfekt e il Präteritum dei verbi ausiliari, modali, forti e deboli, i verbi con preposizioni, frasi secondarie causali con weil, denn, da, frasi interrogative indirette, frasi relative. Letteratura: Die Romantik Allgemeiner Kontext, Die Frühromantik, Friedrich Schlegels Universalpoesie. pp. 66,67 Novalis Die Themen, Die Hymnen an die Nacht p. 68 Heinrich von Ofterdingen p. 73 1. Hymne an die Nacht Heinrichs Traum pp. 69,70,71,72 pp.73,74,75 Die Spätromantik Vergleich: Frühromantik vs. Spätromantik p. 76 p. 76 Gebrüder Grimm Grundformen der Literatur: Das Märchen Kinder-und Hausmärchen: Die Sterntaler p.77 p.77 p.78 Junges Deutschland Allgemeiner Kontext p.105 Vormärz p.105 Zwischen Romantik und Realismus Der Vertreter einer Übergangsphase p.112 p.112 Heinrich Heine Lyrisches Intermezzo, Ein Fichtenbaum steht einsam Überwindung der Romantik bei Heine, Loreley Das Fräulein stand am Meer Die schlesischen Weber p.112 p.113 p. 114,115,116 p.116,117 p.118-119 a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 55 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Der Realismus Allgemeiner Kontext, Der Begriff bürgerlich-poetischer Realismus p.120 Theodor Fontane Effi Briest p.125 p.126,127,128 Der Naturalismus Allgemeiner Kontext, Die Realpolitik Bismarcks und die wilhelminische Ära Der Begriff Naturalismus Gerhart Hauptmann Die Themen Die Weber Die Revolte bricht aus pp.130,131 p.131 p.132 p.133 pp.134 -137 Vergleich: Realismus vs. Naturalismus p.137 Die Dekadenz Der Impressionismus, Die Maltechnik Der Sekundenstil, Die Psychoanalyse, Die Dekadenz p.143 p.144 Der Symbolismus Der Einfluss Nietzsches auf den Symbolismus p.152 p.152 Hugo von Hofmannsthal Die Themen Ballade des äußeren Lebens p.158 p.159-161 Der Expressionismus Allgemeiner Kontext, Eine deutsche Bewegung p.170,171 Georg Trakl Die Themen Abendland, Grodek pp.176,177,178 Franz Kafka Die Themen, Vergleich: Kafka vs. Rilke Brief an den Vater Die Verwandlung Ein ungewöhnlicher Morgen Der Prozess p.174 pp.175,176, pp.179-180 p.180 p.183 p.184-188 p.189 Die Literatur im Dritten Reich und im Exil Historischer Kontext, Hitlers Rassenlehre, Die nationalsozialistische Kulturpolitik p.214,215 Thomas Mann * Die Themen pp.218,219 Buddenbrooks, Verfall einer Familie p.219 Hanno am Klavier p.223 Der Tod in Venedig. p.228-229 a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 56 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Bertolt Brecht * Die Themen Grundformen der Literatur: Brechts episches Theater Leben des Galilei Es ist eine neue Zeit Kalendergeschichten Fragen eines lesenden Arbeiters p.230 p.233 p.234 p.234-237 p.238 p.238-239 Conversazione in lingua tedesca Ernährung: über verschiedene Artikel z B. über Vegetarier, Veganer, Bio-Essen, Junkfood, Etnofood, Fastfood, die Bedeutung des Frühstücks, Voll fette Ferien sprechen (Partnerarbeit) Textverstehen und Konversation "Kaum Fleisch. Sind Sie auch längst Flexitarier? (testo esame di stato) Umwelt: persönliche Fragebögen erstellen und beantworten online-Test "Der ökologische Fußabdruck" und Konversation zum Thema "Welche Folgen hat mein Verhalten für die Umwelt? Was kann ich machen?" Video " Mangos auf Weltreise" (Zusammenfassung) Romantik: Regeln und Wortschatz zur Bildbeschreibung ein Foto beschreiben, das ich romantisch finde Bilder der deutschen Romantik (C . D. Friedrich) beschreiben Merkmale der Romantik in Literatur und Kunst Sprache: Redewendungen mit Farben Etymologie Wortbildung Synonyme und Antonyme Aktualität: das Attentat in Paris (Konversation) der Islam (Merkmale und Vergleiche mit Judentum und Christentum) Videos "Der Islam und Europa", "Muslimischer Alltag in Deutschland" Expo* Referate halten : allgemeine Regeln Textvereinfachung als Vorentlastung, z. B."Die Lehre von Mahatma Gandhi" (Perspektiven S. 169) Bewertung der Vorträge der Mitschüler Referate z. B. Die Angst, Die Rolle der Frau, Meinungsfreiheit, Frauenporträts: Vokabeln und Übungen (Perspektiven S.192) Zusammenfassung (Perspektiven S. 91-92) TEMPI Le ore settimanali sono 4 di cui una di lettorato. Fino alla data del 15 maggio sono state svolte 108 ore di lezione. 6 ore sono state dedicate alle verifiche scritte e 18 ore alle verifiche orali. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 57 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico METODOLOGIE Data la difficoltà dei testi da analizzare la lezione frontale è stata la metodologia più usata allo scopo di portare gli allievi ad una corretta comprensione del testo. Poi si è sollecitata l’analisi testuale con domande, dialoghi, griglie e quindi la classe è stata invitata ad assumere un ruolo attivo in modo da stimolare lo sviluppo di strategie e capacità di analisi, sintesi e rielaborazione. MATERIALI DIDATTICI Gli strumenti di lavoro privilegiati sono stati i testi: FOCUS KONTEXTE di Maria Paola Mari, Cideb, STIMMT 2 di Vanni, Delor, Lang, WAS IST LOS?, Hossner, Hunziker, Zanichelli e PERSPEKTIVEN di Montali, Mandelli, Czernohous, Loescher Editore. TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE Le prove scritte sono state test di grammatica nel primo quadrimestre ed esempi di terza prova con la tipologia B nel secondo quadrimestre. Le prove orali sono state basate sulla lettura e decodificazione del testo letterario, sull’analisi e il commento del testo, sulla presentazione delle opere e degli autori e sui possibili collegamenti con altre discipline. CRITERI DI VALUTAZIONE Per la valutazione sono state utilizzate le griglie discusse nei Dipartimenti Disciplinari e adottate in Collegio Docenti. Adria, 15 maggio 2015 LE INSEGNANTI ________________________________ ________________________________ I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI ________________________________ ________________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 58 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.6 STORIA RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE ANTONIO FABRIS CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 PRESENTAZIONE DELLA CLASSE In atto, i livelli di profitto sono più che sufficienti: nel secondo quadrimestre solo un numero ristretto di alunni ha avuto un rendimento elevato sia nella prova orale sia nell’interrogazione scritta. La cosa, a parere del sottoscritto, è dovuta alla presenza, in parecchi allievi, di difficoltà di sintesi che hanno compromesso l’esito della verifica di tipologia uguale alla terza prova dell’esame di Stato (a trattazione sintetica di argomenti). In sede di presentazione della classe, non sembra superfluo precisare che le assenze dalle lezioni, nonostante le attività di ripasso curricolare, non hanno sicuramente facilitato lo studio autonomo, soprattutto per quegli alunni che attestano ancora alcuni problemi di carattere metodologico. OBIETTIVI DISCIPLINARI Per quanto riguarda la programmazione curricolare, la classe ha raggiunto, sia pure a livelli differenziati, gli obiettivi di seguito riportati, declinati in termini di conoscenze, abilità e competenze. Conoscenze a. ricostruire il contenuto delle unità didattiche, identificando negli argomenti trattati gli elementi fondamentali e le connessioni più importanti b. delineare il contesto delle tematiche affrontate Abilità e competenze a. usare le conoscenze acquisite per orientarsi nel contesto generale delle ricostruzioni storiche b. utilizzare in modo appropriato termini, concetti e categorie di natura storiografica in relazione alla stabilizzazione o al mutamento nei diversi contesti storici, politici, culturali, ideologici c. ricostruire fatti e avvenimenti a livello diacronico e sincronico d. confrontare le vicende storiche, in maniera analitica e sintetica, per evidenziare analogie e differenze e. contestualizzare situazioni e personaggi esaminati per evitare, quanto più possibile, gli estremi opposti del giustificazionismo e della condanna a priori a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 59 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico f. ricostruire i fatti partendo dall’analisi della documentazione attualmente disponibile, distinguendo i fatti dalle opinioni e valutando l’affidabilità del manuale g. formare cittadini attivi, in grado di valutare criticamente le informazioni acquisite con gli strumenti specifici della disciplina. CONTENUTI DISCIPLINARI La figura di Giuseppe Garibaldi e il suo ruolo nel processo di unificazione Il ruolo degli anglopiemontesi nella conquista del Regno delle due Sicilie La nascita della nazione italiana La questione meridionale. Il fenomeno del brigantaggio. I lager sabaudi. La questione romana Economia e società nell’età della Destra storica L’Italia della sinistra storica La politica coloniale italiana nell’Africa orientale I nuovi scenari economici alla fine dell’Ottocento e ai primi del Novecento. La prima e la seconda internazionale (s.v. Internazionale in treccani.it) L’enciclica Rerum Novarum L’Italia giolittiana (www.treccani.it) La grande guerra La rivoluzione russa La Repubblica di Weimar La crisi dello stato liberale in Italia La costruzione della dittatura fascista in italia Politica e ideologia del fascismo La nascita dell’Unione sovietica Il comunismo nell’Unione Sovietica di Stalin a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 60 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico La Grande depressione Il New Deal e la ripresa americana L’ascesa del nazismo in Germania La guerra civile spagnola La seconda guerra mondiale La ricostruzione L’equilibrio bipolare Lo scontro per la Venezia Giulia La tragedia degli italiani vittime delle foibe. La logica del terrore di Tito. La strage di Vergarolla. La tragedia dell’esodo. La Cina di Mao Tse Tung Ore totali: 67. TIPOLOGIE DI VERIFICA Gli alunni hanno sostenuto ogni quadrimestre una verifica orale e un verifica scritta valida per l’orale. Adria, 15 maggio 2015 L’INSEGNANTE ________________________________ I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI ________________________________ ________________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 61 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.7 FILOSOFIA RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE GUIDO PERIOTTO CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 Il docente, in accordo col Consiglio di Classe, ha adottato quali obiettivi generali della propria attività didattica sia il potenziamento delle competenze di cittadinanza, chiave per l’apprendimento permanente e di base, sia gli obiettivi generali trasversali, in termini di conoscenze, abilità e competenze; per ciascuno di questi obiettivi, rimanda in toto alla programmazione generale di classe. Per ciò che riguarda gli obiettivi specifici della disciplina, in relazione alla programmazione curricolare, il docente ritiene che quelli sottoelencati, condivisi nelle riunioni di dipartimento e sui quali ha costantemente basato la propria azione didattica, devono ritenersi raggiunti in modo differenziato, a seconda delle attitudini delle allieve e, soprattutto, dell’impegno profuso da ognuna di esse. CONOSCENZE: a. ricostruire, con rigore, il contenuto delle unità didattiche, dei percorsi tematici e multidisciplinari proposti. b. identificare negli argomenti trattati gli elementi fondamentali e le connessioni più importanti. c. delineare il contesto storico-culturale delle tematiche filosofiche affrontate d. identificare ed utilizzare, in modo opportuno e preciso, il lessico e le categorie fondamentali della tradizione filosofica occidentale. ABILITA’ E COMPETENZE: e. Dalle singole argomentazioni, ricostruire le tesi di fondo di un determinato autore. f. Nel contesto delle tesi principali dei filosofi, inserire correttamente le loro argomentazioni particolari. g. Impostare l’analisi e la sintesi di un problema complesso. h. Assumere in termini problematici qualunque idea o sistema di pensiero, traendo logicamente tutte le conseguenze possibili dalle premesse poste. i. Distinguere tra punti di partenza, sviluppo del ragionamento e conclusioni di una certa argomentazione. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 62 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico l. Verificare la coerenza argomentativa, individuando contemporaneamente la struttura del ragionamento. m. Individuare le analogie, le differenze ed i rapporti che intercorrono tra le riflessioni dei diversi filosofi e tra le principali correnti di pensiero. n. Realizzare collegamenti pluridisciplinari. o. Sviluppare una efficace capacità di ascolto e di comprensione dei punti di vista diversi dal proprio. p. Dialogare, confrontarsi democraticamente, problematizzare, sviluppare capacità di autocritica e formulare costruttivamente opinioni personali, sviluppate in modo consapevole e critico, alla luce delle proprie conoscenze, riducendo quanto più possibile le componenti emotive ed irrazionali. 1. CONTENUTI DISCIPLINARI Si fa presente che al momento della stesura di questo documento, gli argomenti contrassegnati da asterisco non risultano svolti, (parzialmente o totalmente). A tutela degli allievi, al termine dell'anno scolastico, sarà cura del docente dar loro esplicita comunicazione scritta, (e così pure alla docente coordinatrice ed al consiglio di classe), di quanto, eventualmente, rimanesse non svolto in classe. Sul volume 2 del manuale in adozione: KANT: LA SVOLTA CRITICA DEL PENSIERO OCCIDENTALE (da pag. 470, con Dissertazione del 1770”, a pag. 496, esclusa “La Critica del Giudizio”). “La FICHTE E L’IDEALISMO ETICO (Sintesi a pag. 574, esclusa “La seconda fase del pensiero di Fichte”). SCHELLING E IL TRAVAGLIO ROMANTICO DELL’IDEALISMO (Sintesi a pag.591). HEGEL E L’IDEALISMO ASSOLUTO (Da pag. 597 a pag. 609, escluso "Lo Stoicismo"; pag.609610: "La Coscienza infelice". Pag. 613: "Natura polivalente della Fenomenologia dello Spirito". Pag.616-617: “La Logica” (esclusa “La logica dell’essere”). Pag. 621: "I caratteri della filosofia della natura". Pag. 624-625: "La natura della Storia e la filosofia della storia-La realizzazione dello Spirito oggettivo nella Storia" (fino agli "individui cosmico-storici"). Pag. 626-627, "Lo Spirito assoluto: arte, religione e filosofia" e "Alcune riflessioni conclusive". Sul volume 3 del manuale in adozione: LA DESTRA HEGELIANA (pag. 25-26, esclusa “La sinistra hegeliana”) FEUERBACH E LA RIDUZIONE DELLA TEOLOGIA AD ANTROPOLOGIA (da pag. 28 a pag.31) * KARL MARX (da pag. 40 a pag. 54, esclusi “F. Engels e la fondazione del Diamat”, a pag. 53). a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 63 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico ARTHUR SCHOPENHAUER: IL MONDO COME VOLONTA’ E RAPPRESENTAZIONE (da pag. 63 a pag. 72) KIERKEGAARD: IL SINGOLO E LA CAUSA DEL CRISTIANESIMO (da pag. 80 a pag. 94) * FRIEDRICH NIETZSCHE (da pag. 189 a pag. 202). * LA PSICOANALISI DI SIGMUND FREUD (da pag. 598 a pag. 608) 2. METODOLOGIE Il docente ha fatto uso soprattutto di lezioni frontali per la presentazione degli argomenti programmati, cercando, ove possibile, il dialogo, l’approfondimento e l’attualizzazione con le allievi. In classe, sono stati letti direttamente, spiegati e commentati alcuni brani, (tra i più significativi e, per quanto possibile, meno difficili), delle opere maggiori dei più importanti filosofi in programma. Le studentesse sono state spronate a riflettere attentamente su ciò che è stato letto per cercare di cogliere in profondità le tesi espresse e per entrare in dialogo su queste, tra loro, col docente e con i filosofi stessi. Sfruttando soprattutto le verifiche orali, sono stati richiamati e ripassati i punti fondamentali degli argomenti trattati. 3. MATERIALI DIDATTICI Soprattutto il manuale in adozione di G. Reale e D. Antiseri, Storia della filosofia, vol. 2 e 3, Ed. La Scuola. 4. TIPOLOGIE DELLE PROVE - Verifiche orali (sommative e formative) - Verifiche scritte (sommative) - Sono state effettuate almeno 2 verifiche sommative a quadrimestre, (una orale ed una scritta, comunque valida per l’orale); le allieve che non hanno raggiunto una media sufficiente dopo le prime due verifiche, sono state sottoposte ad almeno una terza prova sommativa, (orale). 5. CRITERI DI VALUTAZIONE Per la verifiche scritte di filosofia, (inserita tra le materie delle simulazioni di terza prova scritta), la griglia di valutazione usata è quella del POF/allegata. Tutte le verifiche, orali e scritte, sono state comunque valutate, coerentemente con quanto stabilito nelle riunioni di dipartimento, adottando i seguenti criteri di valutazione: a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 64 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico L’allievo VOTO Non conosce praticamente nulla sull’argomento richiesto 1-2 Ricorda in modo del tutto frammentario e applica le sue “conoscenze” commettendo numerosi e/o gravi errori. 3-4 Espone in modo superficiale, applica le sue conoscenze commettendo errori non gravi, ma diffusi oppure alcuni errori non lievi 5 Riferisce in modo pressoché completo gli elementi essenziali, sa impiegare le conoscenze per la risoluzione delle questioni proposte anche se talora commette imperfezioni o qualche errore non grave. La terminologia usata non risulta sempre appropriata. 6 Dimostra di aver appreso in modo completo; sa applicare le conoscenze in maniera discretamente organizzata, pur mostrando poche imperfezioni o marginali incompletezze; espone chiaramente le conoscenze, utilizzando una terminologia complessivamente appropriata. 7 Riferisce in modo completo, coordinato ed approfondito, sa applicare le conoscenze in maniera corretta, ben articolata e approfondita, anche con una certa caratterizzazione personale. Impiega una terminologia appropriata ed efficace e sa individuare, con sicurezza, le più importanti analogie e differenze, con gli altri argomenti trattati. 8 Informa in modo completo, ordinato ed ampio, non commette errori ed imprecisioni; sa cogliere non solo gli elementi essenziali di un argomento o di un problema, andando prontamente al nocciolo della questione, ma sa altresì individuare facilmente analogie e differenze, comprese quelle meno evidenti, con altri argomenti affrontati, stabilendo nessi e relazioni non banali. Formula giudizi personali, ben fondati ed approfonditi, esprimendosi in modo chiaro, appropriato e brillante. 9-10 a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 65 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico La griglia adottata per le verifiche orali, coerentemente con i criteri stabiliti in sede di Collegio dei Docenti e di riunioni di dipartimento, è la seguente: ID comp spec filos eccel ott buono discr sufff insuff grav insuff 1 grado di conoscenza 2 livello di comprensione 3 padronanza terminologica specifica 4 esposizione logica rigor e/o argomentazione 5 capacità di confrontare (anal e sint) 6 capac di rielab e/o rifless crit personale Ore di lezione svolte: 62 Adria, 15 maggio 2015 L’INSEGNANTE ________________________________ I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI ________________________________ ________________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 66 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.8 MATEMATICA RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE LORENA BEVILACQUA CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti, seppure in maniera differenziata, i seguenti obiettivi in termini di: CONOSCENZE: Conoscenza delle definizioni e degli enunciati dei teoremi con uso appropriato della terminologia; acquisizione di conoscenze a livelli più elevati di astrazione e di formalizzazione; riconoscimento degli strumenti matematici, tra quelli studiati, adatti alla risoluzione di un problema. ABILITA’: Possesso delle nozioni e dei procedimenti logici e dimostrativi e acquisizione della capacità di organizzare in un discorso complessivo i concetti fondamentali della disciplina; utilizzo consapevole delle tecniche e procedure di calcolo studiate; corretta padronanza del linguaggio e dell'uso dei termini specifici della disciplina; acquisizione di una mentalità problematica e comprensione del valore strumentale della matematica per lo studio di altre discipline; acquisizione dell’abilità di comprendere e interpretare le strutture di semplici formalismi matematici; acquisizione dell’abilità di operare con i simbolismi matematici riconoscendo le regole sintattiche di trasformazione di formule COMPETENZE: Utilizzo delle tecniche e delle procedure del calcolo aritmetico ed algebrico, rappresentandole anche sotto forma grafica; Confronto ed analisi di figure geometriche, individuando invarianti e relazioni; Individuazione delle strategie appropriate per la soluzione di problemi. . 1. CONTENUTI DISCIPLINARI MOD 1: Nozioni preliminari U. D. 1: DISEQUAZIONI E FUNZIONI Ripasso: disequazioni di secondo grado intere. Risoluzione grafica di una disequazione di secondo grado. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 67 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Le funzioni: definizione - proprietà - dominio e codominio – segno - intersezioni con gli assi - segno di una funzione - rappresentazione grafica del dominio e del segno di una funzione (disequazioni fratte). Funzioni pari – dispari. Grafico di una funzione pari e di una funzione dispari. Funzioni periodiche - monotone - inversa di una funzione. U. D.2: FUNZIONE LOGARITMICA ED ESPONENZIALE Ripasso: funzione esponenziale: y a x , a 0 , caratteristiche e grafico, la funzione logaritmica y log a x , a 0 , a 1 , caratteristiche e grafico. Equazioni esponenziali e logaritmiche. Le funzioni goniometriche, caratteristiche e grafico. MOD 2: Limiti e continuità U. D. 1: LIMITE DELLE FUNZIONI DI UNA VARIABILE Topologia della retta. Significato del concetto di limite. Limite finito ed infinito di una funzione per x c finito. Limite finito ed infinito per x e loro rappresentazione grafica; limite destro e sinistro. Analisi qualitativa del grafico di una funzione. Teorema unicità del limite (senza dimostrazione). Le operazioni sui limiti. Le forme 0 indeterminate: . - , , 0 U. D. 2: FUNZIONI CONTINUE Introduzione intuitiva al concetto di continuità. Definizione di funzione continua. La continuità delle funzioni elementari. Limiti di funzioni continue. Calcolo di limiti in forma indeterminata. I teoremi sulle funzioni continue: Teorema di Weierstrass, Teorema dei valori intermedi, Teorema di esistenza degli zeri (senza dimostrazioni). Punti di discontinuità per una funzione. U.D.3: GRAPHS OF RATIONAL FUNCTIONS (CLIL) Rational functions with a linear numerator and denominator. Asymtotes. Rational functions with two distinct linear factors in the denominator. Rational functions with a repeated factor in the denominator. Rational functions with an irreducible quadratic in the denominator. MOD. 3 Differentiation and Integration U.D.1 DIFFERENTIATION (CLIL) The gradient of a curve. Differentiatiation by first principles. Differentiate simple functions. Find equations of tangents and normal to curves. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 68 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Stationary points. Stationary points on the graphs of rational functions. Maximum and minimum points. Increasing and decreasing functions. Curve sketching. Differentiation in real-life contexts. MOD 4: Informatica e Statistica Utilizzo del software Geogebra e relative applicazioni didattiche; *I dati statistici. Gli indici di posizione centrale. Gli indici di variabilità; *L’interpolazione statistica. 2. METODOLOGIE Per lo svolgimento del programma ci si è avvalsi delle seguenti metodologie: Approccio di tipo dialogico, allo scopo di coinvolgere gli alunni durante la lezione e favorire la loro partecipazione alla realizzazione della lezione stessa. Approccio problematico alla disciplina, per favorire la motivazione, il confronto, la discussione e stimolare gli alunni ad esprimere i loro ragionamenti. Le Tecniche didattiche adottate sono state le seguenti: Lezione frontale, utilizzata solo per impostare gli argomenti, chiarire dubbi, evidenziare importanti collegamenti; Ripetizione dei concetti più importanti, riformulazioni, parole scandite più chiaramente, intonazione enfatizzata per indicare i punti più importanti, creazione di glossari; Problem solving e cooperative learning, a tal proposito parte del programma è stata trattata secondo la metodologia CLIL Esercitazioni frequenti alla lavagna, svolte dagli alunni; Assegnazione e correzione degli esercizi assegnati per casa 3. MATERIALI DIDATTICI Gli strumenti di lavoro privilegiati sono stati: libro di testo Bergamini-Trifone-Barozzi “Matematica. Azzurro, Vol.5 (e-book); LIM; appunti presi dagli studenti durante le lezioni; schede di lavoro; schede per il recupero fornite dalla docente. 4. TIPOLOGIE DELLE PROVE Valutazione formativa Essa ha accompagnato il processo di insegnamento – apprendimento, con lo scopo di controllo del processo didattico - educativo. E’ stata effettuata: nei primi minuti di lezione, richiedendo agli a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 69 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico alunni i punti fondamentali della lezione precedente, subito dopo attraverso la correzione dei compiti assegnati per casa, e lo svolgimento di nuovi esercizi alla lavagna. Valutazione Sommativa Sono state utilizzate le seguenti tipologie: Verifiche orali comprensive dello svolgimento di esercizi (almeno una a quadrimestre); Prove scritte, due a quadrimestre. 5. CRITERI DI VALUTAZIONE Sono stati valutati: La comprensione dei concetti teorici. La conoscenza di regole, termini e proprietà. Le capacità espositive e la correttezza formale nell’uso del linguaggio specifico. Le capacità applicative delle tecniche risolutive. Le capacità intuitive e quelle logico-deduttive. Il giudizio finale al termine di ciascun quadrimestre ha tenuto conto dell’interesse, della partecipazione e dell’impegno dimostrati, oltre che del comportamento, della disponibilità e della progressione nell’apprendimento in ciascuna alunno. La griglia di valutazione usata è quella del POF, allegata. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 70 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Verifica scritta/orale di Matematica Cognome e Nome: Misur a Data: valutazione 1 Non esegue alcun tipo di esercizio, non trascrive i dati e le richieste. 2 Non dimostra alcuna conoscenza dei contenuti, della terminologia e delle modalità di applicazione dei contenuti. 3 Dimostra conoscenza scarsa dei contenuti. Dimostra conoscenza nulla della terminologia Dimostra conoscenza nulla delle modalità di applicazione dei contenuti. 4 Dimostra conoscenza scarsa dei contenuti. Dimostra conoscenza scarsa della terminologia. Dimostra conoscenza scarsa delle modalità di applicazione dei contenuti. 5 Dimostra conoscenza frammentaria dei contenuti. Dimostra conoscenza frammentaria della terminologia. Dimostra conoscenza frammentaria delle modalità di applicazione dei contenuti. 6 Dimostra conoscenza basilare dei contenuti. Dimostra conoscenza basilare della terminologia. Dimostra conoscenza basilare delle modalità di applicazione dei contenuti. 7 Dimostra conoscenza quasi completa dei contenuti . Dimostra conoscenza quasi buona della terminologia . Dimostra conoscenza abbastanza sicura delle tecniche di applicazione dei contenuti. 8 Dimostra conoscenza completa dei contenuti. Dimostra conoscenza buona della terminologia. Dimostra conoscenza sicura delle tecniche di applicazione dei contenuti. 9 Dimostra conoscenza completa dei contenuti. Dimostra conoscenza ottima della terminologia. Dimostra conoscenza sicura delle tecniche di applicazione dei contenuti. Dimostra buona capacità di risolvere problemi che richiedono conoscenze approfondite. Dimostra conoscenza dei contenuti approfondita. Dimostra ottima conoscenza della terminologia. Dimostra una personale e sicura conoscenza delle tecniche di applicazione dei contenuti. Dimostra ottima capacità di risolvere problemi che richiedono conoscenze approfondite. Dimostra capacità di argomentare in modo originale e personale. 10 a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 71 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Ore di lezione: 54, di cui 4 dedicate ad attività integrative. Adria, 15 maggio 2015 L’INSEGNANTE ________________________________ I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI ________________________________ ________________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 72 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.9 FISICA RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE CALLEGARIN GIOVANNI CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 Ho insegnato Fisica in questa classe in quarta e quinta. Un terzo della classe ha dimostrato un costante interesse per la disciplina, conseguendo un’ottima preparazione. Il resto della classe ha conseguito una preparazione mediamente discreta/buona, con un impegno adeguato soprattutto in vista di verifiche. Le ore di lezione sono state due a settimana. In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti, seppure in maniera differenziata, i seguenti obiettivi in termini di: CONOSCENZE: conoscenza dei concetti e uso appropriato della terminologia; riconoscere l’ambito delle validità delle leggi scientifiche; inquadrare in un medesimo schema logico situazioni diverse, riconoscendo analogie e differenze, proprietà varianti e invarianti. CAPACITA’: di comunicare in modo chiaro e sintetico le procedure seguite nelle proprie indagini; di reperire informazioni, di utilizzarle in modo autonomo e finalizzato e di comunicarle con un linguaggio scientifico;; confrontarsi con l'insegnante e i compagni di classe nel rispetto delle diverse posizioni. COMPETENZE: utilizzare criticamente le informazioni facendo anche uso di documenti originali quali memorie storiche; saper inquadrare storicamente l'evoluzione delle idee fondamentali in fisica; analizzare fenomeni individuando le variabili che li caratterizzano e le relazioni tra loro intercorrenti e formulare ipotesi di interpretazione dei fenomeni osservati; saper interpretare qualitativamente tabelle e grafici. 1. CONTENUTI DISCIPLINARI Recupero: lavoro, energia potenziale e cinetica, principio di conservazione dell’energia. a) Elettrizzazione per strofinio, conduttori e isolanti, elettroscopio, polarizzazione di un dielettrico*, induzione elettrostatica, legge di Coulomb. b) Campi elettrici: Campi scalari e campi vettoriali, rappresentazione di un campo, campo prodotto da una carica puntiforme, analogie tra campo elettrico e campo gravitazionale, principio di sovrapposizione, campo prodotto da due cariche puntiformi, esperimento di Millikan*, macchine elettriche, bottiglia di Leyda*, condensatori, conduttori in equilibrio elettrostatico, schermatura elettrica*, differenza di potenziale e intensità di corrente elettrica*, prima e seconda legge di Ohm*, effetto Joule*. c) Magnetismo: Gilbert* e le proprietà della magnetite, magneti artificiali, l’ago magnetico, campo magnetico terrestre e sua rappresentazione*. Analogie e differenze tra campo magnetico e campo elettrico. Azione di una corrente su un magnete, esperienze di Oersted, a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 73 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Faraday e Ampère, cenni sull’origine del magnetismo. Forza di Lorentz. Motore elettrico. Il magnetismo della materia*. d) Lampada ad arco*, lampada ad incandescenza*. e) Cenni di relatività speciale*: dilatazione del tempo*, contrazione dello spazio*, massa ed energia*. Per gli argomenti contrassegnati con asterisco sono stati dettati appunti dallo scrivente. Alla data odierna gli argomenti sottolineati non sono ancora stati svolti. 2. METODOLOGIE Per lo svolgimento del programma ci si è avvalsi delle seguenti metodologie: Lezioni frontali per spiegazione di definizioni e teoremi. Coinvolgimento di uno o più studenti per applicazioni ed esercizi. Lezioni con lavagna interattiva. Le ore di lezione settimanali sono state due. 3. MATERIALI DIDATTICI Uso degli strumenti del laboratorio di Fisica del Bocchi. Appunti dettati dallo scrivente. Testo in uso: Amaldi. Le traiettorie della Fisica, azzurro, elettromagnetismo, relatività e quanti. Zanichelli. 4. TIPOLOGIE DELLE PROVE Verifiche orali. Verifiche scritte integrative della valutazione orale, nella tipologia quesiti con un numero di righe limitato per la risposta. Verifica sommativa: si è tenuto conto oltre che dei risultati delle verifiche periodiche, anche della partecipazione alle lezioni, della disponibilità a collaborare con i compagni e degli interventi durante le spiegazioni. 5. CRITERI DI VALUTAZIONE Le verifiche orali dovevano valutare in una prima fase il corretto apprendimento di terminologia e delle conoscenze basilari, in una seconda fase, a vari livelli di approfondimento, le capacità di collegamento tra i diversi argomenti. Nelle verifiche con valutazione sommativa si è tenuto conto oltre che dei risultati delle verifiche periodiche, anche della partecipazione alle lezioni e della disponibilità a collaborare con i compagni. Di seguito la griglia di valutazione adottata: a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 74 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Misura 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 valutazione Non esegue alcun tipo di esercizio, non risponde ad alcuna domanda, non trascrive i dati e le richieste. Risponde alle domande, ma non dimostra alcuna conoscenza dei contenuti, della terminologia e delle modalità di applicazione dei contenuti. Dimostra conoscenza molto lacunosa dei contenuti. Dimostra conoscenza nulla della terminologia Dimostra conoscenza nulla delle modalità di applicazione dei contenuti. Dimostra conoscenza lacunosa dei contenuti. Dimostra conoscenza scarsa della terminologia. Dimostra conoscenza scarsa delle modalità di applicazione dei contenuti. Dimostra conoscenza frammentaria dei contenuti. Dimostra conoscenza frammentaria della terminologia. Dimostra conoscenza frammentaria delle modalità di applicazione dei contenuti. Dimostra conoscenza basilare dei contenuti. Dimostra conoscenza basilare della terminologia. Dimostra conoscenza basilare delle modalità di applicazione dei contenuti. Dimostra conoscenza quasi completa dei contenuti . Dimostra conoscenza quasi buona della terminologia . Dimostra conoscenza abbastanza sicura delle tecniche di applicazione dei contenuti. Dimostra conoscenza completa dei contenuti. Dimostra conoscenza buona della terminologia. Dimostra conoscenza sicura delle tecniche di applicazione dei contenuti. Dimostra buone competenze. Dimostra conoscenza completa dei contenuti. Dimostra conoscenza ottima della terminologia. Dimostra conoscenza sicura delle tecniche di applicazione dei contenuti. Dimostra buona capacità di risolvere problemi che richiedono competenze approfondite. Dimostra conoscenza dei contenuti approfondita. Dimostra ottima conoscenza della terminologia. Dimostra una personale e sicura conoscenza delle tecniche di applicazione dei contenuti. Dimostra eccellente capacità di risolvere problemi che richiedono competenze approfondite e sicure. Dimostra di argomentare in modo originale e personale. Adria, 15 maggio 2015 L’INSEGNANTE ________________________________ I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI ________________________________ ________________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 75 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.10 SCIENZE NATURALI RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE NERELLA PAVAN CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti, seppure in maniera differenziata, i seguenti obiettivi in termini di: CONOSCENZE: a. Conoscere gli aspetti qualitativi della chimica organica. b. Conoscere e comprendere i lineamenti fondamentali della Biochimica, delle Biotecnologie e delle Scienze della Terra ( con particolare riguardo alla tettonica delle placche). c. Conoscere la terminologia specifica della Chimica, della Biologia e delle Scienze della Terra. d. Conoscere le potenzialità ed i limiti delle conoscenze scientifiche. ABILITA’: Saper descrivere e mettere in relazione la configurazione dei composti organici con la disposizione spaziale degli atomi. Saper descrivere e spiegare le caratteristiche fondamentali dei composti organici. Saper riconoscere e analizzare le strutture biologiche collegandole alle loro specifiche funzioni. Saper riconoscere e utilizzare in modo autonomo la terminologia propria delle Scienze Naturali. Mettere in relazione i concetti della chimica organica con i processi biochimici. Mettere in relazione le biotecnologie con le loro applicazioni. In relazione ai processi biologici e geologici studiati, saperne cogliere gli aspetti principali e saper stabilire opportuni confronti e collegamenti. COMPETENZE: Essere in grado di sistemare in un quadro unitario e coerente le proprie conoscenze di Biologia, Biochimica e Scienze della Terra per giungere a cogliere l’importanza di queste Scienze per la lettura e l’interpretazione della realtà. Avere la percezione della continua evoluzione delle problematiche e delle conoscenze scientifiche. Saper selezionare ed impiegare correttamente ed in modo personale i concetti chiave della Biologia, della Chimica e delle Scienze della Terra per affrontare nuove situazioni problematiche. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 76 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Saper utilizzare la terminologia propria delle discipline studiate in un contesto scientifico. Saper utilizzare le conoscenze acquisite sulle condizioni necessarie al benessere degli esseri viventi al fine di compiere scelte orientate alla difesa della salute e dell’ambiente. Saper valutare le implicazioni bioetiche delle biotecnologie. 1. CONTENUTI DISCIPLINARI Gli argomenti contrassegnati da asterisco, alla data di consegna del presente documento, devono essere ancora svolti o completati. Sezione: SCIENZE DELLA TERRA. ( ore 4 ) *I materiali della litosfera: i minerali (composizione, struttura e classificazione). Le rocce: composizione, struttura e classificazione. Il ciclo delle rocce. *La tettonica delle placche: un modello globale. Sezione: CHIMICA ORGANICA ( ore 7) I composti organici: gli idrocarburi ( classificazione, formule brute e di struttura). Gli isomeri, ed in particolare la stereoisomeria. I gruppi funzionali. I Polimeri. Sezione: BIOLOGIA ( ore 31 ) Le biomolecole :carboidrati, lipidi, proteine, acidi nucleici. Il metabolismo: anabolismo e catabolismo; regolazione dei processi metabolici. Il metabolismo dei carboidrati: glicolisi, fermentazione e metabolismo terminale. La regolazione delle attività metaboliche, in particolare il controllo della glicemia. Le biotecnologie e le loro applicazioni in campo medico, agrario ed ambientale. Temi di bioetica: le cellule staminali; gli Organismi Geneticamente Modificati. *La riproduzione umana e la fecondazione assistita ( apparati riproduttori maschile e femminile ed implicazioni etiche dell’uso delle biotecnologie nel campo della riproduzione umana.) * Il sistema muscolare: il tessuto muscolare, le miofibrille ed i sarcomeri. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 77 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 2. METODOLOGIE Per lo svolgimento del programma ci si è avvalsi delle seguenti metodologie: La metodologia adottata si è basata prevalentemente sulle lezioni frontali non trascurando di stimolare il dialogo con gli studenti. Il linguaggio adottato è stato semplice ma rigoroso e formale, per abituare gli allievi all’uso corretto e consapevole dei termini specifici della disciplina. E’ stata mia cura accompagnare la conclusione di ogni Unità Didattica con esercizi adeguati che gli allievi hanno svolto a casa con successivo controllo, al fine di evidenziare le lacune o le incomprensioni relative agli argomenti trattati. I testi scolastici sono stati utilizzati regolarmente facendo particolare riferimento alla vasta iconografia. 3. MATERIALI DIDATTICI Gli strumenti di lavoro privilegiati sono stati: libri di testo; materiali audiovisivi e multimediali; articoli scientifici e di attualità. Valitutti, Tifi, Gentile, Lineamenti di chimica, con minerali e rocce. Ed. Zanichelli. Sadava, Heller et al. Biologia blu. Le basi molecolari delle vita e dell’ evoluzione. Il corpo umano. Ed. Zanichelli. Valitutti, Taddei , Kreuzer et al. ( Dal carbonio agli OGM. Biochimica e biotecnologie con tettonica. ) Ed. Zanichelli 4. TIPOLOGIE DELLE PROVE Gli allievi sono stati sottoposti ad una verifica orale per quadrimestre. Inoltre sono state somministrate quattro verifiche scritte, di cui due semistrutturate e due utilizzando quesiti di tipologia B. 5. CRITERI DI VALUTAZIONE Le verifiche sono state valutate utilizzando la griglia adottata in sede del Collegio dei Docenti. Hanno contribuito inoltre alla valutazione altri elementi quali: interesse, attenzione, partecipazione, emersi durante l’anno scolastico. Ore di attività previste: 54 Ore di attività già svolte: 45 a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 78 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico La griglia di valutazione usata è quella del POF. Adria, 15 maggio 2015 L’INSEGNANTE ________________________________ I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI ________________________________ ________________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 79 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.11 STORIA DELL’ARTE RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE MARINO BELTRAMINI CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 PRESENTAZIONE DELLA CLASSE L’attività curricolare ha avuto uno svolgimento non del tutto coerente con quanto previsto in sede di programmazione annuale, infatti cause di varia natura (attività didattiche extracurricolari, viaggio d’istruzione, assenze del docente, simulazioni delle prove d’esame), hanno ridotto ulteriormente il già il esiguo numero di ore curricolari, condizionando di fatto un ulteriore approfondimento dei contenuti disciplinari. Gli allievi nel corso dell’anno hanno confermato il rendimento, la partecipazione, l'attenzione e l'impegno dimostrati nel corso dei due anni di lavoro svolto insieme: in particolare si rilevano differenti livelli di partecipazione che, tuttavia risulta discreto per la maggior parte della classe, l’interesse espresso per la disciplina è stato generalmente buono e l’impegno, esclusi singoli casi, è stato generalmente regolare. Il profitto maturato è mediamente discreto e, per alcuni allievi, buono, grazie alle ottime capacità, l’impegno rigoroso ed assiduo. Nel corso dell’anno il comportamento tenuto dalla classe è stato complessivamente corretto e responsabile, caratterizzato, tranne in un caso, da una frequenza regolare. OBIETTIVI DISCIPLINARI In relazione alla programmazione curricolare sono stati conseguiti, a livelli differenziati, i seguenti obiettivi in termini di: CONOSCENZE del contesto storico-culturale entro cui si forma e si esprime l’opera d’arte (avvenimenti, movimenti, correnti, tendenze culturali); dei temi, soggetti, generi della raffigurazione (tipologie iconografiche); degli elementi espressivi del linguaggio artistico del singolo autore o di scuole e correnti (metodi compositivi); delle tecniche di realizzazione delle opere. ABILITÁ di comprendere il processo di convergenza nel prodotto artistico di una complessità di fattori: storici, culturali, estetici; di cogliere nell’opera d’arte i legami tra la tradizione del passato e la cultura contemporanea; di creare i collegamenti e le analogie tra movimenti, artisti, opere; saper fare una sintesi delle conoscenze in una trattazione pertinente e chiara di risposta ai quesiti formulati durante le verifiche; di approfondimento personale dei contenuti. a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 80 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico COMPETENZE saper individuare le coordinate storico culturali del processo artistico; saper riconoscere le particolarità degli elementi espressivi utilizzati dagli artisti; compiere l’analisi e la lettura complessiva dell’opera d’arte (periodo, autore, committente, destinazione, tema, linguaggio, tecniche); usare in maniera adeguata l’espressione linguistica e terminologica propria della materia; saper cogliere i legami del processo artistico con altri ambiti disciplinari in quanto nell’opera d’arte confluiscono aspetti e componenti di diversi saperi (umanistico, scientifico, tecnologico). CONTENUTI DISCIPLINARI Modulo I Neoclassicismo e Romanticismo L'età neoclassica Caratteri dell'architettura neoclassica: Ledoux , Boullèe (pagg. 771 – 774) analisi dell’opera cenotafio,di Newton. L'estetica di Canova ( pagg. 786 – 800) analisi delle opere “Monumento funebre M. Cristina d’Austria"* "Il bacio" "Paolina Borghese come Venere vincitrice"; "Le Grazie"; l'etica di David (pagg. 804 – 807 analisi delle opere “Morte di Marat” e “Giuramento degli Orazi”); Ingrès ( pagg. 818 – 819) analisi dell’opera “ la bagnante di Valpinçon”*; Goya ( pagg. 821 – 824) analisi dell’opera “Los fusiliamentos 3 maggio 1808”). L'età romantica: le poetiche del pittoresco e del sublime: (opere Blake “Isaac Newton” Füssli “L’incubo”*); la pittura romantica in Inghilterra: (pagg. 843 - 848) il naturalismo di Constable e Turner (analisi dell’opera “Il mulino di Flatford*”); la pittura di storia in Francia: Géricault e Delacroix ( pagg. 850 – 859) analisi delle opere “La zattera della Medusa”, “La Libertà guida il popolo”; il paesaggio Friedrich (pagg. 838 - 841) analisi dell’opera “Le bianche scogliere di Rügen*; l’esperienza italiana: Il Romanticismo storico Hayez (pagg. 868 – 869) analisi dell’opera “Il bacio”); il paesaggio Francia: (pagg. 871 – 872) Corot, Rosseau e la Scuola di Barbizon; Modulo II - Realismo Impressionismo Simbolismo Il realismo: Dalla scuola di Barbizon, al padiglione realista di Courbet: (pagg. 873 – 875), analisi delle opere “Lo spaccapietre”, “Funerale ad Ornans”*, “ L’atelier del pittore”; Daumier: analisi dell’opera “ Nous voulons Barabba”*; F. Millet: analisi delle opere “Angelus”*, "Il seminatore"*; Il realismo in Italia: (pagg. 877 – 882) i macchiaioli Fattori, Lega analisi delle opere “La rotonda di Pamieri”, "La vedetta" Architettura e urbanistica la nuova architettura in ferro: (pagg. 887 – 895) Esposizioni universali, Neogotico, Storicismo Eclettismo W. Morris Arts & Crafts* (cenni). a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 81 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico L'impressionismo ed il postimpressionismo (pagg. 899 – 905; pag. 941): La realtà e la coscienza: (pagg. 912 – 918) l’opera di Manet (la pittura oggetto spazio, luce, posizione dello spettatore analisi delle opere “ Colazione sull’erba”, “Olympia”, “ Il bar alle Folies Bergére”, “Il piffero”*); la nascita dell’Impressionismo: pittori impressionisti: Monet (pagg. 919 – 924), Degas (pagg. 925 – 927), Renoir (pagg. 930 – 934), analisi dell’opere “Regate ad Argentuil*” “Impression soleil levant”, “Cattedrale di Rouen”, “Lo stagno delle ninfee”, “La lezione di ballo”, “L’absynthe”, “La Grenouillière”, “Moulin de la Galette”, “Colazione dei canottieri”; cenni sulla fotografia e gli impressionisti ( pagg. 908 – 909); i pittori postimpressionisti: Cézanne (pagg. 943 – 948), Seurat (pagg. 949 – 953), Signac, Van Gogh (pagg. 960 – 970), Lautrèc, (pagg. 971 – 973); analisi dell’opere “Il circo”, “Bagnade a Asniers”, “Domenica alla Grande Jatte”, "La sala da pranzo"*, “La casa dell’impiccato”, “I giocatori di carte”, “Le grandi bagnanti”* “La montagna Saint Vicoire”, “I mangiatori di patate”, “Il postino Roulin”*, “Camera da letto”, “Notte stellata” "Campi di grano con corvi", "la chiesa di Auvers"*, “Al Moulin Rouge”, “Au Salon de la Rue des Moulins”; il riflesso delle teorie francesi in Italia: il Divisionismo italiano Segantini, Previati, (analisi dell’opera “Il quarto stato” * G. Polizza da Volpedo). Il Simbolismo e Art Nouveau: Le origini e lo sviluppo della sensibilità simbolista: A. Böcklin, G. Moureau O. Redon (analisi delle opere “L’isola dei morti”, “L’apparizione”)*; Gauguin e il sintetismo: (pagg. 956 – 959); pagg. 202 - 206; pagg. 224 - 233) (analisi dell’opere “Visione dopo il sermone”*, “La belle Angèle”*, “Lo spirito dei morti”, “Da dove veniamo, chi siamo, dove andiamo”); Il gruppo dei Nabis: Sérusier, Denis, Bonnard (cenni)* le linee dell’Art Nouveau in Italia ed in Europa: (pagg. 977 – 980) l’architettura dell’Art Nouveau Belgio (Horta Van de Velde), Francia (Guimard)*, Spagna (Gaudì)*, Inghilterra MacIntosh (cenni)*; Le Secessioni: Secessione viennese: (pagg. 987 – 990) Hoffman, Olbrich, Wagner, Klimt (pagg. 981 – 985) analisi dell’opere “Il bacio” “Giuditta” “Il fregio di Beethoven”*; Secessione di Berlino: lo scandalo Munch (pagg. 1002 – 1008) analisi delle opere del “Fregio della vita”* “L’urlo”, “Il bacio” “La bambina malata” “Pubertà*; Modulo III - La definizione del Moderno La ricerca di forme nuove, i movimenti d'avanguardia: Espressionismo, Cubismo, Futurismo, Astrattismo: l'Espressionismo: i Fauves (pagg. 991 – 999) Matisse, Derain (analisi dell’opera “La danza”, “ “Joi de vivre”); Die Brücke Kirchner (analisi dell’opera “Cinque donne per strada”), Nolde, Schmidt-Rottluf, Heckel; Pittura di Picasso dal 1900 al 1930: (pagg. 1019 – 1035) periodo blu e periodo rosa (analisi delle opere "La vita“*, "Poveri in riva al mare", “Famiglia di saltimbanchi”, "Les demoiselles d’Avignon"); Cubismo analitico e sintetico: Picasso, Braque analisi delle opere “Natura morta con la sedia di paglia”, "Violino e brocca"); “Guernica”; a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 82 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Futurismo: Boccioni, Balla (pagg. 1043 – 1054 pagg. 1060 – 1061) analisi delle opere “La città che sale”, “Forme uniche nello spazio”, “Stati d’animo”, “Compenetrazione iridescente”, “Dinamismo di un cane al guinzaglio”); Astrattismo Der Blaue Reiter: (pagg. 1099 – 1113) Kandinsky (Impressioni, Improvvisazioni, Composizioni), Marc, Klee (analisi delle opere “Coppia a cavallo”, “Murnau corile del castello” “primo acquarello astratto”); L'arte tra le due guerre (pagg. 314 - 318; pagg. 320 -325; pagg. 329 -342): Tra avanguardia e ordine: (pagg. 1119 – 1126) P. Mondrian, e il Neoplasticismo (Rietveld, Van Doesburg) analisi delle opere “Albero argentato“ “Composizione” “Molo e oceano”, "Sedia rosso-blu"*); l’esperienza Dada: (pag. 1071 – 1075) Dada a Zurigo H. Ball, H. Arp, T. Tzsara, Dada a New York M. Duchamp, F. Picabia, A. Stiegliz, Man Ray analisi delle opere “orinatoio-fontana” “La Gioconda con i baffi” “La Mariée mise à nu pae ses célibataires, même), Dada in Germania Berlino Colonia e Hannover K. Schwitters (analisi dell'opera “Merzabau”*; la Metafisica: G. De Chirico (analisi delle opere “Le muse inquietanti”, “Le chant d’amour”), C. Carrà, ("L'idolo ermafrodito"), Morandi Savinio ("L'isola dei Giocattoli); **Il Surrealismo e l’inconscio: (pag. 1076 – 1097) figurativo M. Ernst, R. Magritte, S. Dalì, e non figurativo Mirò (analisi delle opere “Il carnevale di Arlecchino” “La persistenza della memoria”* “Un secondo prima della puntura” “Ceci n’est pas une pipe” “la condizione umana”*). **L'École de Paris: M. Chagall, A. Modigliani, C. Brancusi. La città industriale e l'architettura del Movimento Moderno ( pagg. 1127 – 1148): ** La corrente razionalista europea : Gropius, Mies van der Rohe, Le Corbusier analisi delle opere "Ville Savoy", "Officine Fagus", "Sede Bauhaus a Dessau" "Padiglione a Barcellona" "Seagram Building"); ** L'architettura organica e l'opera di F.L. Wright (pag. 270 – 271, analisi delle opere "Praires houses", "Casa sulla cascata") *Analisi delle opere con materiale fornito dal docente **Argomenti da completare (In caso di mancato sviluppo dei contenuti il docente rilascerà una dichiarazione in merito al termine delle lezioni) - Ore di lezione svolte nel 1° Quadrimestre = 29 h - Ore di lezione svolte nel 2° Quadrimestre al 15-05-2014 = 26 h - Rimanenti ore da svolgere nel 2° Quadrimestre : 07 h METODOLOGIE I vari argomenti disciplinari sono stati affrontati secondo metodologie diverse : con lezioni frontali su tracce del libro testo in adozione con integrazione di saggi critici estratti da altri testi e forniti dalla docenza; tramite l'utilizzo nell'aula LIM di materiale audiovisivo relativo alle collezioni di grandi musei e letture iconografiche di opere significative; attraverso la visione e l’analisi testuale di opere di importanti autori; Per quanto attiene ai criteri di organizzazione del lavoro disciplinare, la narrazione delle vicende artistiche è stata svolta gradualmente con inquadramenti generali e focalizzazioni particolari in relazione alla scelta degli artisti e delle tematiche ritenute più significative ed emblematiche per a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 83 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico ciascun periodo storico. La periodizzazione temporale e geografica seguita è stata quella canonica prevista dai tradizionali manuali di Storia dell'Arte, tenendo presente le opportune integrazioni con lo svolgimento dei programmi delle altre discipline. Nella presentazione degli argomenti di studio è stata evidenziata la necessità di avere come punto di riferimento il contesto storico e culturale nel quale le opere sono state realizzate. L'inquadramento generale dell'epoca è stato definito anche con lo studio da parte degli studenti di contenuti derivanti da discipline affini. In tal modo si è potuto risalire all'ampio contesto in cui si forma l'opera d'arte (movimenti, correnti stilistiche , tendenze culturali). L'analisi delle opere è stata effettuata tenendo presente i seguenti parametri : autore, soggetto, datazione, ubicazione tecnica e materiali, funzione, destinazione, iconografia e iconologia, caratteristiche stilistiche. Si è cercato inoltre di stimolare gli studenti al confronto di opere affini sul piano iconografico o tipologico per individuare analogie e differenze, nonché all'approfondimento di tematiche collaterali o interdisciplinari. articolare attenzione è stato posto nel percorso formativo disciplinare degli studenti all'acquisizione dell'espressione linguistica e terminologica propria della materia. MATERIALI DIDATTICI Testo in adozione :- Il Cricco Di Teodoro Itinerario nell’arte Dall’età dei Lumi ai giorni nostri Vol. 3 – Zanichelli versione verde. Terza edizione; Laboratorio multimediale per l'utilizzo di L.i.m. dvd, notebook per proiezioni opere, rete web; Articoli e saggi di approfondimento riferiti ai temi oggetto di approfondimento. TIPOLOGIE DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE Sono state effettuate: verifiche orali ; verifiche scritte con redazione di schede di opere (autore, soggetto, collocazione, tecnica, notizie storico – critiche) e/o trattazioni sintetiche di un artista o di un movimento; quesiti a risposta singola su argomenti significativi del programma svolto . CRITERI DI VALUTAZIONE Sono stati presi in considerazione i seguenti indicatori stabiliti dal Collegio dei Docenti dell'Istituto e riportati nelle schede apposite di valutazione quadrimestrale per materia. A livello comportamentale: partecipazione, impegno, metodo di studio, qualità dell'apprendimento, frequenza, condotta. A livello delle competenze : grado di conoscenza, comprensione ed analisi dei contenuti, capacità di espressione e sintesi. Giudizi e votazioni considerate : - gravemente insufficiente (3 - 4) - insufficiente (5) - sufficiente (6) - discreto (7) - buono(8) ottimo (9) – eccellente (10) Per le materie orali il Collegio dei docenti, su proposta del Dipartimento disciplinare, ha previsto minimo due valutazioni a quadrimestre da realizzarsi eventualmente anche in forma scritta.. A disposizione della commissione sono depositati in segreteria esempi delle prove e delle verifiche a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 84 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico effettuate. Adria, 15 maggio 2015 L’INSEGNANTE ________________________ I RAPPRESENTANTI DI CLASSE _______________________________ _______________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 85 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico GRIGLIA DI VALUTAZIONE STORIA DELL'ARTE Indicatori Descrittori Aderenza alle richieste della consegna (argomento proposto) Punti 2 Conoscenze □ □ □ □ □ □ □ Punti 3 Sviluppo logico e trattazione coerente; competenze linguistiche, terminologiche (lessici specifici) ed espositive. □ □ □ □ □ □ □ □ Punti 2,5 □ Grado di Sintesi o approfondimento e valutazione personale dei contenuti Punti 2,5 □ □ □ □ Punteggio Incompleta e frammentaria 0,5 Parzialmente adeguata 1 Sufficiente aderenza 1,5 Puntuale e completa aderenza 2 Scarso possesso delle conoscenze richieste 0,5 Limitata/incerta conoscenza anche degli elementi essenziali 1 1,5 Sufficiente conoscenza (almeno degli elementi essenziali) Discreta conoscenza dell’argomento 2 Buona conoscenza dell’argomento 2,5 3 Ampia e sicura conoscenza dell’argomento Incerto e confuso 0,5 Approssimativo/disordinato anche per gli aspetti più semplici della traccia. 1 Sviluppo sufficiente dal punto di vista logico/linguistico e trattazione accettabile 1,5 2 Discreto Sviluppo logico/linguistico e trattazione coerente Buono Sviluppo logico/linguistico e trattazione coerente con competenza terminologica ed espositiva 2,5 Grado di Sintesi/approfondimento/valutazione personale del tutto inadeguato 0,5 Grado di Sintesi/approfondimento/valutazione personale incerto 1 Grado di Sintesi/approfondimento/valutazione personale sufficiente 1,5 Grado di Sintesi/approfondimento/valutazione personale discreto 2 Grado di Sintesi/approfondimento/valutazione personale buono/ottimo 2,5 approvata dal Dipartimento a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 86 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico 6.5.12 SCIENZE MOTORIE E SPORTIVE RELAZIONE FINALE DEL DOCENTE CECILIA CASARO CLASSE VB, indirizzo linguistico A.S. 2014-2015 PRESENTAZIONE Classe in generale dotata di buone capacità, gli alunni hanno dimostrato impegno costante, vivo interesse e partecipazione attiva, collaborando e rendendosi sempre disponibili. OBIETTIVI DISCIPLINARI CONSEGUITI (in termini di conoscenze, abilità, competenze) Conoscenze: Gli allievi hanno dimostrato di conoscere adeguatamente: schemi motori di base ( camminare, correre, saltare, lanciare), concetto di contrazione e allungamento, lavoro con sovraccarico, recupero del lavoro muscolare, cenni di anatomia e fisiologia, attività motorie, abilità tecniche (gesto sportivo specifico e finalizzato) abilità sportive e regole fondamentali dei giochi sportivi di squadra e individuali. Abilità: Gli studenti hanno dimostrato di essere in grado di apprendere , memorizzare e riprodurre sequenze motorie finalizzare; di controllare il movimento volontario ed automatizzato in funzione dell’obiettivo tecnico perseguito; di adeguare sufficientemente, in combinazioni mutevoli e variate, la risposta motoria agli stimoli ed alle diverse situazioni; di eseguire attività motorie per un tempo prolungato, con impegno di forza e velocità in situazioni codificate e variabili. Competenze: Gli alunni hanno dimostrato di essere in grado di utilizzare e comprendere il linguaggio motorio specifico nel contesto della lezione, di essere abbastanza autonomi nell’organizzare spazi, tempi, tecniche, attività motorie collettive; individuare i gesti motori specifici in funzione del contesto; cooperare con i compagni nello svolgimento della lezione. CONTENUTI DISCIPLINARI E TEMPI DI REALIZZAZIONE Argomento Mese Preparazione condizionamento fisico-motorio Tutto il (esercizi in andature, corpo libero, potenziamento dell'anno muscolare, esercizi stretching con grandi e piccoli attrezzi) a.s.2014-15 Ore periodo 6 Liceo “Bocchi-Galilei” 87 Documento del Consiglio della Classe 5B indirizzo Linguistico Gioco calcetto Tutto il periodo dell'anno Giochi preparatori abilità di base Tutto il periodo dell'anno Fondamentali pallavolo e applicazione regole Settembre-dicembre Gioco pallavolo, schemi e tattica di gioco Gennaio- marzo Fondamentali pallacanestro e applicazione regole Settembre- dicembre Gioco pallacanestro, schemi e tattica di gioco Gennaio-Marzo Esercizi per lo sviluppo delle capacità condizionali e Tutto il periodo coordinative dell'anno Rugby: fondamentali e gioco palla al tocco Aprile-Maggio Gioco ping-pon, go-back Aprile-Maggio Atletica leggera Aprile-Maggio 8 4 6 8 6 8 4 3 2 6 METODOLOGIE Lezione frontale di gruppo e individuale. Metodo globale per aiutare gli alunni a pervenire in modo autonomo e consapevole alla conoscenza delle proprie possibilità e alla personale risoluzione dei problemi. Metodo analitico per l’acquisizione corretta dei gesti tecnici sportivi. L’attività è stata proposta in forma ludica, variata, polivalente e partecipata. Si è operato per schemi e sequenze. MATERIALI DIDATTICI Attrezzi palestra. Attività presso il campo esterno itis e campo coni. TIPOLOGIA DELLE PROVE DI VERIFICA UTILIZZATE La valutazione in itinere, ha tenuto conto dell’impegno, della partecipazione, della disponibilità, delle singole situazioni di partenza e del grado di progresso raggiunto in relazione agli obiettivi. Si è valsa di verifiche pratiche, test, osservazione diretta in itinere, partecipazione attiva all’arbitraggio, all’assistenza, alla programmazione dell’attività sportiva. Adria, 15 maggio 2015 L’INSEGNANTE ________________________________ I RAPPRESENTANTI DEGLI STUDENTI ________________________________ ________________________________ a.s.2014-15 Liceo “Bocchi-Galilei” 88