Infopulmini
veicoli per utilizzo non professionale
2012
2013
www.ti.ch/infogiovani
Informazioni utili per i giovani!
Ufficio giovani
L’Ufficio giovani è un servizio d’informazione a tua
disposizione. Ti informa sulla legge giovani e le sue
opportunità. Sul tuo diritto, come apprendista o giovane
lavoratore, se non hai ancora compiuto 30 anni, al
congedo giovanile. Grazie alla banca dati ti da idee e indirizzi per il tempo libero.
Gli opuscoli da consultare, stampare o richiedere gratuitamente. Potrai trovare
informazioni sulle manifestazioni, i concerti e gli eventi organizzati da e per i
giovani per poter scegliere e divertirsi. Puoi iscriverti al Consiglio cantonale dei
giovani per partecipare alla vita politica del Cantone ed esprimere così le tue idee.
Infogiovani ti informa sui Centri giovanili e i Centri socio-culturali esistenti in
Ticino, per conoscerli e poterli frequentare. E per ultimo, potrai trovare delle
informazioni sulle politiche giovanili in Ticino, in Svizzera e nel resto dell’Europa.
Salute & Benessere
Informazioni su temi che maggiormente ti riguardano: sessualità e affettività;
nonsolodroghe; sviluppo sostenibile; alimentazione; attività fisica. Con una sala
giochi virtuale per verificare le tue conoscenze divertendoti. Puoi richiedere
informazioni, un gruppo di esperti è a tua disposizione per dubbi e domande. Ma
ci sono anche l’oroscopo, l’ecoconsiglio e le ricette lampo. Inoltre puoi iscriverti
alla newsletter, un modo per ricevere gli aggiornamenti in tempo reale. Per gli
approfondimenti ti consigliamo i nostri links.
Giovani e Cinema
Informazioni per conoscere la Legge sul cinema. Le proiezioni vietate ai minori,
per capire lo spirito della legge, le competenze e le responsabilità. La
Commissione dei film per giovani, i suoi scopi, i membri, le modalità di lavoro, i
criteri e i parametri di riferimento. Una banca dati facilmente consultabile contenente i film usciti nelle sale cinematografiche ticinesi dal 1989 ad oggi, per sapere quali proiezioni sono state vietate ai minori e per quale età. L’elenco delle sale
cinematografiche ticinesi e un link utile per conoscere, in tempo reale, la loro
programmazione. L’elenco dei Cineclub presenti in Ticino, per chi ama la settima
arte.
Aiuta Infogiovani a migliorare, un sito giovane per i giovani.
www.ti.ch/infogiovani
Da alcuni anni si assiste ad un incremento di offerte di attività ricreative
ed aggregative proposte da gruppi, associazioni ed enti che operano,
senza scopo di lucro, in Ticino.
I gruppi, le associazioni e gli enti che si fanno promotori di queste
lodevoli attività, a volte si trovano confrontati con problemi organizzativi
che possono compromettere o influire negativamente sullo svolgimento
delle stesse.
L’opuscolo “Infopulmini” vuole essere uno strumento di lavoro per chi
vuole proporre attività ricreative a favore dei giovani ed ha quale obiettivo
quello di facilitare la ricerca, la scelta e le modalità di utilizzo, a scopo
non professionale, di pulmini adibiti al trasporto di persone, disponibili sul
territorio cantonale.
Il nostro augurio è che l’opuscolo “Infopulmini” possa rilevarsi utile
nell’organizzazione delle attività del tempo libero, agevolando i gruppi, le
associazioni e gli enti nella scelta del mezzo di trasporto più appropriato
alle proprie particolari esigenze.
Per informazioni o aggiornamenti telefonare a:
Ufficio dei giovani - Infogiovani
Via Henri Guisan 3 - 6501 Bellinzona
Tel. 091 814 86 91
e-mail: [email protected]
www.ti.ch/infogiovani
Per richiedere gratuitamente copie dell’opuscolo telefonare a:
Pro Juventute
6512 Giubiasco
Tel. 091 971 33 01
e-mail: [email protected]
Tutte le indicazioni contenute nell’opuscolo sono date esclusivamente a
titolo informativo e non costituiscono una raccomandazione.
Ci scusiamo sin d’ora per eventuali dimenticanze, contiamo sulla vostra
comprensione e vi invitiamo a volerci segnalare eventuali suggerimenti per
poter migliorare e completare la prossima edizione dell’opuscolo.
…per gruppi, associazioni, enti…
Infopulmini
3
Avvertenze
Nelle pagine che seguono sono riportati i dati relativi a
differenti tipi di automezzo, comunicati dagli enti o associazioni
che si sono dichiarati d’accordo nel mettere a disposizione di
gruppi, che non perseguono fini lucrativi, i loro automezzi.
Trattandosi però di un utilizzo non professionale di pulmini di
terzi – e non di un noleggio – la disponibilità del mezzo dipende
unicamente dalle esigenze di ogni singolo proprietario.
In tal senso le indicazioni contenute nell’opuscolo, come le varie
condizioni riportate, possono essere soggette a modifiche
di ogni genere, non prevedibili in sede di allestimento della
presente pubblicazione.
4
Informazione sulle coperture assicurative
Responsabilità civile del veicolo (obbligatoria)
copre:  morte o ferite di persone (lesioni corporali);
 distruzione o danneggiamento di cose (danni materiali) a terzi.
Infortunio occupanti (non obbligatorio)
copre:  infortunio (incluso l’invalidità e il decesso) per ogni occupante,
oltre all’assunzione illimitata delle spese per cure mediche per la durata
di 5 anni.
Ogni singola persona è già assicurata per gli infortuni presso la propria cassa malati, ma ricordiamo
che possiamo avere passeggeri con un’assicurazione infortuni limitata, con delle riserve (es. stranieri).
*Casco parziale (non obbligatorio)
copre: 




incendio;
furto;
danni naturali;
rottura vetri;
collisione con animali.
*Casco-collisione / casco vacanze (non obbligatorio)
copre:  danni derivanti da un’azione repentina e violenta di o contro, una forza
esterna, in particolare danni da urto e collisione.
*Casco-totale (non obbligatorio)
copre:  danni descritti nel casco parziale;
 danni descritti nel casco-collisione
*Sottoposta a franchigia differenziata
5
Elementi per una scelta mirata dell’automezzo
È consigliabile effettuare la scelta del pulmino in base alla durata dell’utilizzo e alla stima dei chilometri che
verranno percorsi durante il periodo considerato.
Particolare attenzione va prestata ai seguenti fattori:
 il rimborso spese forfettario o per chilometro percorso;
 le polizze assicurative già stipulate dal proprietario (tutte facoltative, tranne
la polizza Responsabilità Civile);
la copertura casco totale (o casco collisione) evita, in caso di incidente,
di dover sopportare il costo del danno complessivo, limitando la spesa
all’importo della franchigia. Una copertura di questo tipo non è più possibile
decorsi 10 anni dalla data della prima immatricolazione del veicolo;
il fattore sicurezza implica, non solo l’osservanza delle dovute precauzioni
riguardo all’incolumità dei passeggeri, ma anche il buono stato del pulmino
e il suo funzionamento generale (indicatori di direzione, freni, clacson,
tergicristalli e altro);
i pulmini usati per il trasporto non professionale di persone, con un peso
totale non superiore a 3’500 kg possono essere guidati in Svizzera:
• dal titolare della vecchia licenza blu cat. B / D2, senza limite del numero
di posti;
• dal titolare della licenza in formato carta di credito (ottenuta per conversione della vecchia licenza blu) cat. D1 con i codici 3.5 t e 106, senza
limite del numero di posti;
• dal titolare della licenza in formato carta di credito cat. D1, senza codici,
ottenuta dopo il 1.4.2003 (in tal caso però il numero di posti non può
essere superiore a 17).
Si ricorda che in ogni caso il numero di persone trasportate non può superare
il numero di posti autorizzati indicati sulla licenza di circolazione del veicolo.
per poter viaggiare all’estero:
a) i pulmini la cui prima immatricolazione è successiva al 1.10.1998
devono essere equipaggiati con l’odocronografo (cronotachigrafo).
Per evitare problemi consigliamo di equipaggiare con l’odocronografo
tutti i pulmini, indipendentemente dalla data di prima immatricolazione;
b) l’odocronografo dovrà essere digitale se la prima immatricolazione del
pulmino è successiva al 1.1.2007. In tal caso il conducente dovrà
essere titolare di una “carta di conducente per odocronografo” rilasciata
dal competente Ufficio federale. La richiesta va inoltrata per il tramite
della Sezione della circolazione, Servizio conducenti, 6528 Camorino;
c) per quel che riguarda la categoria di licenza necessaria, non vi è una
risposta certa da parte delle competenti autorità federali. Dalle informazioni in possesso dell’autorità, risulta tuttavia che i titolari della licenza
6
di condurre cat. D1, con i codici 3.5 t e 106, non hanno mai avuto problemi. Per maggiore sicurezza si consiglia di far capo a conducenti
titolari della vecchia licenza blu cat. D1 o della nuova licenza in formato
carta di credito cat. D1, ottenuta dopo il 1.4.2003. In ogni caso però il
numero di posti non potrà essere superiore a 17.
Trattandosi di categoria superiore, l’utilizzo della licenza cat. D non pone
ovviamente nessun problema.
Al momento del ritiro assicurarsi che:
 la licenza di circolazione sia nel pulmino;
 il chilometraggio rilevato dal proprietario corrisponda a quello effettivo;
 non esistano danni alla carrozzeria (bolli, ammaccature e altro).
Nel caso se ne dovesse rilevare la presenza, darne immediata comunicazione
per iscritto al proprietario;
 i conducenti che guidano il veicolo abbiano ricevuto l’autorizzazione
dal proprietario e dall’assicurazione;
 il pulmino possa essere assicurato per la casco totale (i veicoli con più
di 10 anni non possono più essere assicurati con una copertura casco totale);
In caso di incidente con coinvolgimenti di terzi
 avvisare la polizia e chiedere in qualsiasi caso un rapporto;
 avvisare immediatamente il proprietario del veicolo;
 chiedere immediatamente alla compagnia d’assicurazione il formulario per
la dichiarazione del sinistro.
In caso di danni al veicolo senza coinvolgimento di terzi
 recarsi al più vicino posto di polizia e chiedere un rapporto;
 avvisare immediatamente il proprietario del veicolo;
 se esiste la copertura casco totale, chiedere immediatamente alla compagnia
d’assicurazione il formulario per la dichiarazione del sinistro.
7
Al momento della consegna del pulmino
 riconsegnare il mezzo con lo stesso quantitativo di carburante avuto
al momento della consegna (ritirare il pulmino con il serbatoio pieno facilita
questa operazione);
 marcare il chilometraggio sia al momento del ritiro che al momento della
consegna del pulmino;
 riconsegnare il veicolo pulito sia internamente che esternamente.
Utilizzo del pulmino all’estero
Valgono le condizioni fin qui elencate.
Esistono però altri aspetti da non sottovalutare, in particolare:
 autorizzazione alla guida all’estero: è consigliabile una delega scritta,
meglio ancora se autenticata da un notaio.
Ricordiamo comunque, per evitare problemi, di contattare direttamente
le competenti autorità doganali estere;
 il soccorso stradale (estensione Europa);
 la carta verde (fornita dall’assicurazione).
8
Scheda utilizzo pulmini
10
Casco
Sì
No
Totale
1000.– Svizzera
Estero
Soccorso
stradale
Rimorchio
9 sedili
Franchigia
Sollevatore per
carrozzelle
Mercedes
Sprinter
N° posti
Copertura assicurativa
Data
immatricolazione
Marca/Modello
Dati tecnici
Mercedes
316 CDI
2002
9 sedili
Sì
Solo gancio Totale
di traino
1000.– Svizzera
1500.–* Estero
* sotto i
25 anni
Renault
Master
08.2009
14 sedili
No
Solo gancio Totale
di traino
1000.– Svizzera
Estero
Renault Master
01.2010
14 sedili
No
No
Totale
1000.– Svizzera
Toyota 4 W
06.1999
9 sedili
No
No
Parziale
Svizzera
Estero
Indirizzo
per ritiro
Indirizzo
proprietario
Costo
Al km
Indirizzi
Utilizzo
Costo e disponibilità
–.60
Svizzera
Cigno Bianco - Casa per Anziani
6982 Agno
tel. 091 610 75 75
Cigno Bianco - Casa per Anziani
Luca Mattiolo
6982 Agno
tel. 091 610 75 75
Al giorno
150.–
A settimana
600.–
Al km
–.50
(200 km al giorno)
Svizzera
Estero
Gruppo Paraplegici Ticino
via Fontanelle 14
Silvano Milesi
6982 Agno
tel. 091 605 32 47
[email protected]
Silvano Milesi
via Fontanelle 14
6982 Agno
tel. 091 605 32 47
natel 079 692 77 49
[email protected]
Al giorno
+ al km
A settimana
massimo
Svizzera
Estero
100.–
SFG Società Federale Ginnastica
c.p. 33
6780 Airolo
www.airolo.ch
Mirco Schenal
Strada di Valle 21
6780 Airolo
tel. 091 869 27 79
[email protected]
ev. Oscar natel 079 475 35 81
Al giorno
A settimana
150.–
600.–
Svizzera
Basket Club 79 Arbedo
c/o Athos Ottini
Cappella del Marco
6517 Arbedo
tel. 091 829 38 09
www.bc79.ch
Basket Club 79 Arbedo
c/o Athos Ottini
Cappella del Marco
6517 Arbedo
tel. 091 829 38 09
www.bc79.ch
Al giorno
A settimana
Al km
100.–
500.–
1.80
Svizzera
Estero
Gruppo Volontari della Svizzera
Italiana (GVSI)
Federico Mari - c.p. 157
6517 Arbedo
natel 079 354 01 61
[email protected] - www.gvsi.org
Federico Mari
via Cantone 49
6517 Arbedo
natel 079 354 01 61
[email protected]
20.–
–.95
11
Sollevatore per
carrozzelle
Rimorchio
Casco
14 sedili
No
No
Totale
VW Transporter
TDI 4motion
2008
9 sedili
No
Sì
Totale
Renault
Trafic
2006
15 sedili
No
No
Totale
500.–
Renault Master
T35 2.8 TDi
18.11.2004
14 sedili
No
No
Totale
1000.–
14 sedili
No
No
Totale
1000.–
Scheda utilizzo pulmini
Soccorso
stradale
Franchigia
N° posti
03.2009
Marca/Modello
Renault
Master
Renault Master
T35 2.8 TDi
12
Copertura assicurativa
Data
immatricolazione
Dati tecnici
Svizzera
Estero
Indirizzo
per ritiro
Indirizzo
proprietario
Costo
Da stabilire
Al giorno
trattabile
Indirizzi
Utilizzo
Costo e disponibilità
Svizzera
Estero
Pallacanestro Bellinzona
c/o Vincenzo Lacalamita
via alla Rotonda 7
6517 Arbedo
tel. 091 829 36 88
[email protected]
Vincenzo Lacalamita
via alla Rotonda 7
6517 Arbedo
tel. 091 829 36 88
Svizzera
Brigata Scout Locarno
c/o Manuel Schmalz
via al Pascolo 8
6612 Ascona
natel 079 564 42 86
[email protected]
www.scoutlocarno.ch
Manuel Schmalz
via al Pascolo 8
6612 Ascona
natel 079 564 42 86
[email protected]
www.scoutlocarno.ch
Svizzera
FC Ascona
c.p. 777
6612 Ascona
tel. 091 792 18 05
[email protected]
www.fcascona.com
Marco Sasselli
via Cà di Ferro 5
6648 Minusio
natel 079 651 06 53
[email protected]
Al giorno
150.–
Settimanale
500.–
Oltre i 400 km,
al km
–.60
Svizzera
Estero
Hockey Club Ascona
c.p. 706
6612 Ascona
[email protected]
www.hcascona.ch
Cristina Schelldorfer
6600 Locarno
natel 079 364 46 86
[email protected]
Al giorno
150.–
Settimanale
500.–
Oltre i 400 km,
al km
–.60
Svizzera
Estero
Hockey Club Ascona
c.p. 706
6612 Ascona
[email protected]
www.hcascona.ch
Cristina Schelldorfer
6600 Locarno
natel 079 364 46 86
[email protected]
Forfettario
+ al km
Al giorno
A settimana
150.–
50.–
–.60
100.–
500.–
13
No
Solo gancio Totale
di traino
Fiat Ducato
07.2004
14 sedili
No
No
Totale
500.–
VW T4 Syncro
07.02.1996
9 sedili
No
No
Totale
1000.–
VW LT 35
04.2000
15 sedili
No
No
Totale
1000.– Svizzera
VW LT 35
04.2005
13 sedili
Sì
No
Totale
1000.– Svizzera
Estero
Renault
T 35
11.2003
15 sedili
No
No
Totale
1000.– Svizzera
Soccorso
stradale
Franchigia
14 sedili
Casco
Sollevatore per
carrozzelle
25.10.2005
Rimorchio
N° posti
Ford Transit
350L TDCI
Marca/Modello
Scheda utilizzo pulmini
14
Copertura assicurativa
Data
immatricolazione
Dati tecnici
1000.– Svizzera
Estero
Indirizzo
per ritiro
Al km
S.F.G. - Balerna
Antonello Grassi
c.p. 129 - 6828 Balerna
tel. uff. 091 682 33 77
S.F.G. - Balerna
Antonello Grassi
c.p. 129 - 6828 Balerna
tel. uff. 091 682 33 77
[email protected]
[email protected]
Svizzera
Scuola Media Balerna
6828 Balerna
tel. 091 816 61 11
[email protected]
Scuola Media Balerna
6828 Balerna
tel. 091 816 61 11
[email protected]
Utilizzo
Costo
Al km
Indirizzi
Indirizzo
proprietario
Costo e disponibilità
–.80
–.80
Svizzera
Estero
Al giorno
120.–
Svizzera
Colonie dei sindacati
Viale Stazione 31
6500 Bellinzona
tel. 091 826 35 77
[email protected]
Bianchi
6777 Varenzo
tel. 091 868 13 93
Al giorno
Oltre 200 km,
al km
120.–
Svizzera
Fondazione Madonna di Re
via Pizzo di Claro 17 E
6500 Bellinzona
tel. 091 825 41 46
[email protected]
Fabio Sartori
via Pizzo di Claro 17 E
6500 Bellinzona
tel. 091 825 41 46
[email protected]
Al giorno
Oltre 200 km,
al km
120.–
Svizzera
Estero
Fondazione Madonna di Re
via Pizzo di Claro 17 E
6500 Bellinzona
tel. 091 825 41 46
[email protected]
Silvia Fratus
via Cantonale
6702 Claro
tel. 091 863 24 57
[email protected]
Al giorno
Oltre 200 km,
al km
120.–
Svizzera
Fondazione Madonna di Re
via Pizzo di Claro 17 E
6500 Bellinzona
tel. 091 825 41 46
[email protected]
Roberta Giani
via Cantonale
6776 Piotta
tel. 091 868 17 24
[email protected]
–.60
–.60
–.60
15
Rimorchio
Casco
15 sedili
No
Sì
Totale
1000.– Svizzera
Renault Master
T39 DCi 120
02.2009
15 sedili
No
Sì
Totale
1000.– Svizzera
VW LT 35
Combi
10.2000
13 sedili
Sì
Sì
Totale
500.– Svizzera
Estero
Renault
Master T28
06.2001
9 sedili
No
No
Totale
1000.– Svizzera
Estero
Nissan
Primastar
2.0 DCI
01.2008
9 sedili
No
Solo gancio Totale
di traino
1000.– Svizzera
Estero
Opel Movano
2.5 TD
01.2004
1 autista +
No
No
Totale
12 sedili con
cinture di
sicurezza (9 seggiolini per il trasporto di bambini)
Soccorso
stradale
Sollevatore per
carrozzelle
08.2002
Franchigia
N° posti
Renault Master
T35 2.8 TDi
Marca/Modello
Scheda utilizzo pulmini
16
Copertura assicurativa
Data
immatricolazione
Dati tecnici
500.– Svizzera
Estero
Indirizzo
per ritiro
Costo
Indirizzo
proprietario
Indirizzi
Utilizzo
Costo e disponibilità
Al giorno
120.–
(300 km compresi)
Km supplementari,
al km
–.50
Svizzera
Giovani Discatori Turrita
c.p. 1241
6502 Bellinzona
fax 091 826 27 87
[email protected]
www.gdtbellinzona.ch
Bruno Gaia
via Campagna 11 A
6503 Bellinzona
natel 079 771 37 89
[email protected]
Al giorno
120.–
(300 km compresi)
Km supplementari,
al km
–.50
Svizzera
Giovani Discatori Turrita
c.p. 1241
6502 Bellinzona
fax 091 826 27 87
[email protected]
www.gdtbellinzona.ch
Bruno Gaia
via Campagna 11 A
6503 Bellinzona
natel 079 771 37 89
[email protected]
Casa per Anziani
Sass Ronch. 10
6710 Biasca
tel. 091 873 92 00
Menini - Soldati
tel. 091 873 92 00
Al km
–.60
Disponibile solo
eventualmente per
sabato e domenica
Al giorno
Al km
60.–
–.50
Svizzera
Estero
Sezione Scout Biasca
c.p. 1542
6710 Biasca
natel 078 842 01 47
Davide Fraquelli
via Rüvera 4
6710 Biasca
tel. 091 862 22 34
natel 078 842 01 47
Al giorno
100.–
(100 km compresi)
Al km
–.50
(dopo 100 km)
Svizzera
Estero
Velo Club 3 Valli
c.p. 1042
6710 Biasca
[email protected]
www.vc3vallibiasca.ch
Fabrizio Prospero
via ai Ronchetti
6713 Malvaglia
natel 079 424 87 54
[email protected]
Al km
1.–
Forfettario da concordare
Svizzera
Estero
Sezione Scout Sassi Grossi
6743 Bodio
Fabrizio Boo
6743 Bodio
tel. 091 864 13 89
[email protected]
17
18
Rimorchio
Casco
01.03.1999
14 + 2
panchine
No
No
Parziale
Renault Trafic
1995
9 sedili e
panchina
No
No
Parz.
Toyota Hiace
03.2002
14 sedili e
panchine
No
No
Totale
1000.–
Renault Trafic
2.5 dCi L2H1
08.2009
9 sedili
No
No
Totale
1000.– Svizzera
VW LT 35
2002
12 sedili
No
No
Totale
Ford Tourneo
04.2009
8 sedili
No
No
Totale
Soccorso
stradale
Franchigia
Sollevatore per
carrozzelle
VW LT 35
N° posti
Data
immatricolazione
Copertura assicurativa
Marca/Modello
Scheda utilizzo pulmini
Dati tecnici
500.– Svizzera
giovani Svizzera
cond. Estero
1000.–
principianti
500.–
500.–
+ perdita
del bonus
1000.– Svizzera
Estero
Al giorno
100.–
Al km
–.40
(oltre i 100 km al giorno)
Svizzera
Sezione Scout San Sebastiano
via Fontanella 16
6932 Breganzona
[email protected]
www.scoutbreganzona.com
Ricky Giotto
via Casagrande
6932 Breganzona
natel 079 792 94 67
[email protected]
Al giorno
Svizzera
Estero
Società Ginnastica Breganzona
c/o Giuliano Fornacca
via Prada 1
6932 Breganzona
tel. 091 966 34 58
[email protected]
Giuliano Fornacca
via Prada 1
6932 Breganzona
tel. 091 966 34 58
natel 079 678 03 02
[email protected]
Orientisti 92
Piano di Magadino
c.p. 223
6593 Cadenazzo
www.o-92.ch
Mario Maddalena
via alla Monda
6593 Cadenazzo
tel. 091 858 20 74
[email protected]
Costo
Utilizzo
Indirizzo
per ritiro
Indirizzi
Indirizzo
proprietario
Costo e disponibilità
100.–
Al km
–.40
minimo al giorno 50.–
Al km
–.40
minimo al giorno 50.–
Svizzera
Estero
Orientisti 92
Piano di Magadino
c.p. 223
6593 Cadenazzo
www.o-92.ch
Heinz Roos
casa Mimosa
6593 Cadenazzo
tel. 091 859 26 50
[email protected]
Al giorno
Al km
Svizzera
Estero
C.O. Aget Lugano
via Monte Boglia
6965 Cadro
tel. 091 943 47 56
[email protected]
Thomas Hiltebrand
via Stazione 7
6965 Cadro
natel 076 572 88 92
[email protected]
Svizzera
Estero
Comune di Claro
6702 Claro
tel. 091 873 40 30
[email protected]
Raffaele Gervasoni
6702 Claro
tel. 091 873 40 30
Al giorno
A settimana
20.–
–.50
40.–
250.–
19
Sollevatore per
carrozzelle
Rimorchio
Casco
14 sedili
No
No
Totale
500.– Svizzera
Renault Master
T39 DCi 120
09.2007
3 sedili
No
23 sedili solo
per bambini
No
Totale
500.–
Renault Master
T39
04.2007
13 + 1
sedili
No
Solo gancio Totale
di traino
Opel Movano
Berlina
02.03.2005
13 sedili
+ autista
No
No
8 sedili
Sì
(4 carrozzelle)
No
Totale
Scheda utilizzo pulmini
Soccorso
stradale
Franchigia
N° posti
09.11.2006
Marca/Modello
Renault Master
T35 2.5d
Iveco 35
13V Daily
20
Copertura assicurativa
Data
immatricolazione
Dati tecnici
1000.– Svizzera
Estero
500.–
1000.– Svizzera
Estero
Indirizzo
per ritiro
Costo
Indirizzo
proprietario
Indirizzi
Utilizzo
Costo e disponibilità
Al giorno
120.–
inclusi 100 km
per ogni km
supplementare
–.60
Svizzera
Estero
Daniele Fumagalli
Team Nuoto Tesserete
c.p. 94
6949 Comano
[email protected]
www.teamnuototesserete.ch
Maruska Pietra
via Limosna
6949 Comano
tel. 091 941 45 52
[email protected]
Al giorno
100.–
Noleggio possibile solo
durante le vacanze
scolastiche
Svizzera
Estero
Comune Iragna
6707 Iragna
tel. 091 873 01 90
[email protected]
www.iragna.ch
Cancelleria comunale
6707 Iragna
Al km
–.80
fino a 2 giorni
Oltre da concordare
Svizzera Società Unihockey
Estero da Flippers-Tanachin San Gottardo
concord. c.p. 36
6746 Lavorgo
natel 079 210 96 55
[email protected]
www.furgone.ch
Riccardo Defanti
6746 Lavorgo
natel 079 210 96 55
[email protected]
Al km
minimo
Svizzera
Nuoto Sport Locarno
c.p. 131
6904 Locarno
[email protected]
www.nuotosportlocarno.ch
Vittoria Ponti
via Pianasci 1
6572 Quartino
natel 078 859 69 41
[email protected]
Svizzera
Estero
Pro Infirmis
Centro Diurno Casa Vallemaggia
Philip Pianezzi
via Varenna 1
6600 Locarno
tel. 091 752 00 11
[email protected]
Pro Infirmis
Centro Diurno Casa Vallemaggia
Philip Pianezzi
via Varenna 1
6600 Locarno
tel. 091 752 00 11
[email protected]
Al km
1.–
120.–
–.60
21
22
Casco
3
Sì
(3 carrozzelle)
Affittato solo
con autista
No
Totale
500.– Svizzera
Renault Master
11.2006
5
Sì
(4 carrozzelle)
Affittato solo
con autista
No
Totale
500.– Svizzera
Toyota
Hiace TD
07.2001
9 sedili e
panchine
No
Solo gancio Totale
di traino
Renault Trafic
DCI 100
04.2006
9 sedili
No
VW T5 1.9
2010
9 sedili
No
No
Totale
Ford Transit
120
03.1993
6 sedili
+ panchine
Sì
No
Solo
RC
auto
No
Totale
Soccorso
stradale
Franchigia
Rimorchio
02.2005
Sollevatore per
carrozzelle
Renault Trafic
N° posti
Data
immatricolazione
Copertura assicurativa
Marca/Modello
Scheda utilizzo pulmini
Dati tecnici
500.– Svizzera
Estero
da anticipare
500.– Svizzera
Estero
da anticipare
1000.–
Svizzera
Svizzera
Estero
Altair
c.p. 41
6907 Lugano-Loreto
tel. 091 994 50 50
[email protected]
www.altairlugano.ch
Altair
c.p. 41
6907 Lugano-Loreto
tel. 091 994 50 50
[email protected]
www.altairlugano.ch
Al giorno
90.–
forfait per 60 km
Km supplementari 1.50
Svizzera
Estero
Altair
c.p. 41
6907 Lugano-Loreto
tel. 091 994 50 50
[email protected]
www.altairlugano.ch
Altair
c.p. 41
6907 Lugano-Loreto
tel. 091 994 50 50
[email protected]
www.altairlugano.ch
Al giorno
90.–
Oltre 200 km/giorno,
al km
–.50
Svizzera
ASCO Regione Lugano
c.p.
6901 Lugano
www.asco-lugano.ch
Francesco Beltraminelli
via delle Scuole 29
6963 Pregassona
tel. 091 966 73 66
Utilizzo
Al giorno
90.–
forfait per 60 km
Km supplementari 1.50
Costo
Indirizzo
per ritiro
Indirizzi
Indirizzo
proprietario
Costo e disponibilità
[email protected]
Al giorno
90.–
Oltre 200 km/giorno,
al km
–.50
Svizzera
ASCO Regione Lugano
c.p.
6901 Lugano
www.asco-lugano.ch
Francesco Beltraminelli
via delle Scuole 29
6963 Pregassona
tel. 091 966 73 66
[email protected]
Al giorno
100.–
Oltre 100 km/giorno
al km
–.60
Riconsegnare con pieno
benzina
Svizzera
Estero
Associazione Lugano Basket
via Cassarate 8
6900 Lugano
tel. 091 921 29 44
[email protected]
Associazione Lugano Basket
Via Cassarate 8
6900 Lugano
tel. 091 921 29 44
[email protected]
A settimana 1 000.–
(può essere noleggiato
anche a giornata)
Svizzera
Associazione Procap Ticino
via Ciseri 6
6900 Lugano
tel. 091 921 07 67
[email protected]
Rodolfo Eiholzer
Casa Parrocchiale
6913 Carabbia
tel. 091 921 07 67
23
Rimorchio
Casco
7 sedili
No
No
Parziale
Citroen Jumper
2005
9 sedili
Rampe
per carr.
No
Totale
1000.– Svizzera
Mercedes
Vito
2009
9 sedili
No
No
Totale
1000.– Svizzera
Citroen Jumper
2006
9 sedili
No
No
Totale
1000.– Svizzera
Ford Transit
2002
13 sedili
+ autista
No
Sì
Totale
1000.– Svizzera
Estero
Soccorso
stradale
Sollevatore per
carrozzelle
10.08.2009
Franchigia
N° posti
Renault
Espace
Marca/Modello
Scheda utilizzo pulmini
24
Copertura assicurativa
Data
immatricolazione
Dati tecnici
500.– Svizzera
Indirizzo
per ritiro
100.–
Indirizzo
proprietario
Costo
Al giorno
Indirizzi
Utilizzo
Costo e disponibilità
Casa Sta Elisabetta
via Borromini 13
6900 Lugano
tel. 091 966 24 16
[email protected]
Casa Sta Elisabetta
via Borromini 13
6900 Lugano
tel. 091 966 24 16
[email protected]
Al giorno
70.–
Al km
1.–
Riconsegnare con pieno
benzina
Svizzera
Comunità familiare
via Trevano 13
6900 Lugano
tel. 091 923 30 94
[email protected]
www.comfamiliare.org
Comunità familiare
via Trevano 13
6900 Lugano
tel. 091 923 30 94
[email protected]
Al giorno
100.–
Al km
1.–
Riconsegnare con pieno
benzina
Svizzera
Comunità familiare
via Trevano 13
6900 Lugano
tel. 091 923 30 94
[email protected]
www.comfamiliare.org
Comunità familiare
via Trevano 13
6900 Lugano
tel. 091 923 30 94
[email protected]
Al giorno
70.–
Al km
1.–
Riconsegnare con pieno
benzina
Svizzera
Comunità familiare
via Trevano 13
6900 Lugano
tel. 091 923 30 94
[email protected]
www.comfamiliare.org
Comunità familiare
via Trevano 13
6900 Lugano
tel. 091 923 30 94
[email protected]
Al giorno
Svizzera
Lugano Nuoto
c.p. 6355
6900 Lugano
[email protected]
www.luganonuoto.ch
tel. 091 971 30 19
Monica Bertarelli
natel 076 531 16 16
[email protected]
130.–
25
Sollevatore per
carrozzelle
Rimorchio
Casco
28.06.2002
12 panchine
No
No
Totale
Fiat Scudo
21.06.06
9 sedili
No
Sì
Totale
1000.– Svizzera
Estero
Ford Transit
02.01.2012
8 sedili
No
Sì
Totale
1000.– Svizzera
Estero
Fiat Scudo 2.0
2007
9 sedili
No
No
Totale
1000.– Svizzera
Estero
Fiat Ducato
2.8 JTD
2005
14 sedili
No
No
Totale
Soccorso
stradale
Franchigia
N° posti
VW pulmino
LT35
Marca/Modello
Scheda utilizzo pulmini
26
Copertura assicurativa
Data
immatricolazione
Dati tecnici
300.–
500.– Svizzera
Estero
(se l’autista
è socio TCS)
30.–
–.70
Al giorno
60.–
(200 km inclusi)
Al giorno
65.–
(200 km inclusi)
Svizzera
Estero
SAL Società Atletica Lugano
6900 Lugano
SAL - Ezio Di Domenico
via Vedeggio 9
6814 Lamone
tel. 091 966 48 88
natel 079 778 42 93
[email protected]
Svizzera
Estero
SM Lugano 2
via al Nido 15
c.p. 746
tel. 091 815 37 01
SM Lugano 2
via al Nido 15
c.p. 746
tel. 091 815 37 01
Svizzera
Estero
Indirizzo
per ritiro
Indirizzo
proprietario
Al giorno
Al km
Indirizzi
Utilizzo
Costo
Costo e disponibilità
[email protected]
[email protected]
www.pulmini.ch
www.pulmini.ch
SM Lugano 2
via al Nido 15
c.p. 746
tel. 091 815 37 01
SM Lugano 2
via al Nido 15
c.p. 746
tel. 091 815 37 01
[email protected]
[email protected]
www.pulmini.ch
www.pulmini.ch
Al giorno
50.–
A settimana
300.–
Noleggio solo ai residenti
a Lumino
Svizzera
Estero
Municipio Lumino
via Municipio
6533 Lumino
tel. 091 829 12 64
[email protected]
www.lumino.ch
Floriano Righetti
6533 Lumino
tel. 091 829 12 64
[email protected]
Al giorno
110.–
(inclusi 100 km)
A settimana
630.–
(inclusi 560 km)
Ogni km in più
–.40
Svizzera
Estero
Gruppo orientisti Lugano e dint.
via Campagnola 3
6928 Manno
natel 079 635 39 77
[email protected]
www.gold-savosa.ch
Francesco Guglielmetti
via Campagnola 3
6928 Manno
natel 079 635 39 77
[email protected]
27
28
N° posti
Sollevatore per
carrozzelle
Rimorchio
Casco
Ford Transit
2011
14 sedili
No
No
Totale
Citroën Jumper
12.10.2006
9 sedili
No
Sì
Totale
Ford Transit
300M
12.01.2005
9 sedili
No
No
Totale
500.–
Renault Trafic
03.01.2003
9 sedili
No
No
Totale
200.– Svizzera
Citroën Jumper
18Q 2.8 JTD
06.2003
13 sedili
No
No
Totale
500.– Svizzera
Estero
Fiat Ducato
18 2.8 TD
03.2000
14 sedili
No
Sì
Totale
500.– Svizzera
Estero
Soccorso
stradale
Franchigia
Data
immatricolazione
Copertura assicurativa
Marca/Modello
Scheda utilizzo pulmini
Dati tecnici
500.– Svizzera
Estero
(se l’autista
è socio TCS)
1000.– Svizzera
Estero
Indirizzo
per ritiro
Indirizzo
proprietario
Indirizzi
Utilizzo
Costo
Costo e disponibilità
Al giorno
110.–
(inclusi 100 km)
A settimana
630.–
(inclusi 560 km)
Ogni km in più
–.40
Svizzera
Estero
Gruppo orientisti Lugano e dint.
via Campagnola 3
6928 Manno
natel 079 635 39 77
[email protected]
www.gold-savosa.ch
Francesco Guglielmetti
via Campagnola 3
6928 Manno
natel 079 635 39 77
[email protected]
Al giorno
80.–
(fino a 200 km)
A settimana
500.–
(fino a 1’400 km)
Ogni km in più
–.80
Svizzera
Estero
AMAC
via Vela 24
6850 Mendrisio
tel. 091 646 55 77
[email protected]
www.amacolonia.com
Michele Aramini
via Vela 26
6850 Mendrisio
natel 079 502 52 24
[email protected]
Al km
–.50
Forfait al giorno 100.–
Svizzera
FC Mendrisio-Stabio
c.p. 1441
6850 Mendrisio
[email protected]
Patrizio Bonfitto
natel 079 652 40 01
[email protected]
Al km
–.50
Forfait al giorno 100.–
Svizzera
FC Mendrisio-Stabio
c.p. 1441
6850 Mendrisio
[email protected]
Patrizio Bonfitto
natel 079 652 40 01
[email protected]
Al giorno*
150.–
A settimana*
700.–
* inclusi 200 km
Forfettario da stabilire
Al km
–.80
Svizzera
Estero
SFG Mendrisio
c/o Sala Maurizio
via fam. Maggi 24a
6850 Mendrisio
tel. 091 646 00 21
www.sfgmendrisio.ch
Elio Sala
via Dunant 15
6850 Mendrisio
tel. 091 646 42 36
[email protected]
Al giorno*
150.–
A settimana*
700.–
* inclusi 200 km
Forfettario da stabilire
Al km
–.80
Svizzera
Estero
SFG Mendrisio
c/o Sala Maurizio
via fam. Maggi 24a
6850 Mendrisio
tel. 091 646 00 21
www.sfgmendrisio.ch
Elio Sala
via Dunant 15
6850 Mendrisio
tel. 091 646 42 36
[email protected]
29
Sollevatore per
carrozzelle
Rimorchio
Casco
14.04.2004
9 sedili
No
No
Totale
Renault Master
20.11.2008
13 sedili + 1 No
No
Totale
500.– Svizzera
Estero
Renault Master
11.2001
14 sedili
No
No
Totale
500.–
Fiat Ducato
2005
13 sedili
No
Sì
Totale
1000.– Svizzera
Estero
(Italia solo
cat. D)
2003
14 sedili
No
Sì
Totale
Parz.
500.– Svizzera
Estero
Soccorso
stradale
1000.–
(solo per
associazioni
di Novazzano)
(3 veicoli a
disposizione)
Ford Transit
2.4 TD
30
Franchigia
N° posti
Fiat Ducato
15Q 2.0
Marca/Modello
Scheda utilizzo pulmini
Copertura assicurativa
Data
immatricolazione
Dati tecnici
Indirizzo
per ritiro
Indirizzo
proprietario
Costo
Al km
minimo fr. 100.–
Indirizzi
Utilizzo
Costo e disponibilità
1.–
Svizzera
Estero
Sci Club San Bernardino
c.p. 117
6563 Mesocco
natel 079 387 38 50
[email protected]
www.sciclubsanbernardino.ch
Eros Savioni
via Lavina
6563 Mesocco
natel 079 685 33 11
[email protected]
Al giorno 50.–/100.–
A settimana
250.–
Svizzera
Estero
Comune di Novazzano
via Motta 2
6883 Novazzano
tel. 091 683 50 12
[email protected]
www.novazzano.ch
Oscar Civatti
c/o Municipio di Novazzano
tel. 091 683 50 12
[email protected]
Al km
1.60
Svizzera
Comune di Lavizzara
6694 Prato Sornico
tel. 091 755 14 21
[email protected]
www.lavizzara.ch
Bruno Giovanettina
6694 Prato Sornico
tel. 091 755 14 21
[email protected]
Al giorno
160.–
200 km inclusi
(Scuole
110.–)
Km supplement. –.55
al km
Svizzera
Estero
Touring Club Svizzero
Sezione Ticino
c.p. 581
6802 Rivera
tel. 091 935 91 35
[email protected]
www.tcs-ticino.ch
Touring Club Svizzero
c.p. 581
6802 Rivera
tel. 091 935 91 35
[email protected]
Al giorno
Dal 3° giorno,
al giorno
Al km
Svizzera
Estero
Hockey Club Valle Verzasca
Reto Augsburger
via ai Giardini 3
6598 Tenero
natel 079 723 45 21
[email protected]
Hockey Club Valle Verzasca
Reto Augsburger
via ai Giardini 3
6598 Tenero
natel 079 723 45 21
[email protected]
100.–
50.–
–.50
31
Sollevatore per
carrozzelle
Rimorchio
Casco
12.2003
9 sedili
No
No
Parziale
Mercedes Benz
314
12.1998
14 sedili
No
No
Totale
1000.–
(solo su
collisione)
Ford Transit
1.10.2001
9 sedili
No
No
Totale
1000.–
Peugeot
Tepee
9.2008
9 sedili
No
No
Totale
1000.–
VW T5
11.2007
8+1 sedili
No
No
Totale
1000.– Svizzera
Estero
Soccorso
stradale
Franchigia
N° posti
VW T5
Transporter
Marca/Modello
Scheda utilizzo pulmini
32
Copertura assicurativa
Data
immatricolazione
Dati tecnici
Svizzera
Estero
(noleggio solo
ad associazioni)
Indirizzo
per ritiro
Indirizzo
proprietario
Costo
Al giorno,
dal 3° giorno
Al km,
0-100 km
101-300 km
oltre 300 km
Indirizzi
Utilizzo
Costo e disponibilità
Svizzera
Estero
Sci Club Capriasca
c.p. 101
6950 Tesserete
[email protected]
www.sccapriasca.ch
Fabio Manni
6951 Lelgio
natel 079 707 27 16
[email protected]
Al giorno
60.–
max 60 km
Al giorno con km
illimitati
220.–
A settimana
300.–
max 350 km
A settimana con km
illimitati
1 000.–
Svizzera
Estero
Associazione La stella
via a la Roda 6
6808 Torricella
tel. 091 945 30 88
[email protected]
Mario Micelli
via S.M.Maddalena
6807 Taverne
Da convenire secondo
l’utilizzo
Svizzera
Estero
Atletica Mendrisiotto
Maurizio Lucchini
via delle Ginestre 20
6833 Vacallo
natel 079 467 13 80
[email protected]
Atletica Mendrisiotto
Maurizio Lucchini
via delle Ginestre 20
6833 Vacallo
natel 079 467 13 80
[email protected]
Da convenire secondo
l’utilizzo
Svizzera
Estero
Atletica Mendrisiotto
Maurizio Lucchini
via delle Ginestre 20
6833 Vacallo
natel 079 467 13 80
[email protected]
Atletica Mendrisiotto
Maurizio Lucchini
via delle Ginestre 20
6833 Vacallo
natel 079 467 13 80
[email protected]
Al giorno
Al km
Svizzera
Estero
Scout Lugano
c/o Daniele Tanner
via Crocetta 13
6962 Viganello
tel. 091 923 13 44
[email protected]
www.scoutlugano.ch
Federica Russbach
via Cantonale 42 A
6963 Pregassona
natel 079 263 95 52
[email protected]
20.–
1.–
–.60
–.4
50.–
–.50
33
Altre Pubblicazioni
Per avere gratuitamente copie di questi opuscoli telefonare
a Pro Juventute: 091 971 33 01
Per ordinare gli opuscoli telefonare a:
Pro Juventute
091 971 33 01
Per informazioni su Infogiovani telefonare a:
Ufficio dei giovani, Bellinzona
091 814 86 91
www.ti.ch/Infogiovani
Bellinzona, Via Henri Guisan 3
6501 Bellinzona
Repubblica e Cantone
Ticino