LA VOSTRA CASETTA O CASETTA DESIGN MERITA TUTTA LA NOSTRA ATTENZIONE! Chiedete consiglio al vostro negoziante Hillhout Il vostro negoziante Hillhout è in grado di rispondere alle domande sulle casette e casette Design e vi potrà consigliare sulla scelta della vostra casetta. In molti casi troverete alcuni modelli in esposizione a voi più vicino, potrete chiamare il nostro rivenditore ufficiale Hillhout in Italia: ALCE S.r.l. a Luzzara (RE), Tel. +39-0522976798 o la sede Hillhout a Zwolle in Olanda, Tel. +31-384215369. Oppure consultare la nostra pagina web: www.hillhout.com. Come si costruisce una casetta di legno? Grazie alle dettagliate ed esaurienti istruzioni di montaggio fornite con il kit dei materiali, chiunque munito di attrezzi comuni ed anche senza esperienza specifica può montare da se una casette od una casette Design Hillhout. Se avete dei dubbi potete chiedere consiglio al vostro negoziante. Licenza edilizia? Se avete bisogno dei progetti di costruzione per ottenere una licenza edilizia, il vostro rivenditore li ha. Trattamento e ventilazione La casette e casette Design Hillhout vengono non impregnate. Per contro, gli assi del tetto, le travi delle fondamenta ed i pavimenti sono impregnati sotto pressione in autoclave. Per la conservazione delle casette e casette Design, vi sono due consigli fondamentali da seguire: ventilare bene la casetta (usate la griglia di ventilazione fornita) e proteggere il legno. La protezione del legno si realizza trattatandolo con un buon impregnante, trasparente o nel colore che preferite. Ogni tanto ripetete questo trattamento. Così la vostra casetta, o casetta Design, resterà protetta dalle intemperie e ne potrete godere per molto tempo. Per saperne di più, chiedete consiglio al vostro specialista in vernice. CASETTE E CASETTE DESIGN Fondamenta Una buona fondamenta ha molta importanza, perché può prevenire dei problemi nel futuro. Problemi si possono creare per il franamento della fondamenta. Questo può risultare in malfunzionamento delle finestre e porte. Una buona fondamenta dovrebbe essere sempre piana, perpendicolare ed orizzontale. Consigli • Montate una casetta o casetta Design dove il livello del terreno sia sempre un po’ più elevato. Ciò previene problemi creati da eccesso d’acqua. • Prima di posare la fondamenta, bisogna installare eventuali cavi di elettricità e le tubature dell’acqua. • Potrebbe non essere semplice trattare la parete della casetta o casetta Design dopo averla montata: Pertanto si prega di tenerne conto o di provvedere al trattamento della perlina prima del montaggio. • Per la deformazione naturale del legno la casetta si dilata o si restringe per l’altezza. Per questo, non fissate le perline di parete l’una sull’altra. Per una casetta o casetta Design Hillhout contattate: w w w. h i l l h o u t . c o m Una pubblicazione della Bergenco bv, Zwolle, Olanda. Tutte le misure vengono date a titolo indicativo. Con riserva di apportare modifiche di costruzione. Legno di lunga durata INDICE Casetta Madeira Grand 3 Casetta Letland 9 Casetta Madeira 3 Casetta Estland 9 Casetta Fryslan 4 Casetta Finland 10 Casetta Bergland 4 Casetta IJsland 10 Casetta Flevoland 5 Casetta Holland 11 Casetta Ierland 5 Casetta Vlieland 11 Casetta New Foundland Grand 6 Accessori Casetta Helgoland 6 Casetta Design Excellent tipo Milano Casetta Salland 7 Legno di lunga durata Variante senza finestre. 12-13 Vista laterale Casetta Schotland 8 Casetta Lapland 8 Informazione sul montaggio ed il trattamento 15 Variante con porta doppia standard, larghezza di passaggio 147 cm. 16 Legno di lunga durata LE MIGLIORI CASETTE! Hillhout desidera che possiate godervi la vostra casetta per molti anni. Per questo solo le casette che soddisfano i nostri severi criteri di qualità possono lasciare la nostra fabbrica con il marchio Hillhout. E’ questa la sicurezza di una casetta Hillhout. Il legno Il legno per le casette Hillhout proviene dalle pinete scandinave. Tronchi diritti e regolari, è esattamente ciò che serve per fabbricare una casetta solida. La base Le casette Hillhout sono poste su travi d’appoggio impregnate sotto pressione in autoclave per impedire il deterioramento della base. Per queste travi sono quindi necessarie solide fondamenta. Le pareti La casette Hillhout si costruiscono impilando una sull’altra le perline di parete. Utilizzando un moderno sistema di piallatura i tronchi vengono trasformati in perline ed assi lisci che aderiscono perfettamente tra loro. Tutte le perline sono spesse 28 mm, sono interamente piallate e munite di denti e scanalature coniche. 4 385 cm 7 275 cm 128 cm Il tetto Il tetto di una casetta Hillhout è una costruzione robusta e resistente al vento, composta da solide travi piallate ed assi con denti e scanalature conici impregnate sotto pressione in autoclave anch’essi perfettamente collegati tra loro, o da piastre da tetto. Questa costruzione è rivestita con tegole canadesi (tetti a punta) o cartone catramato (tetti spioventi) di prima qualità, o perfino con paglia (le due casette Madeira o la casetta Fryslan). Il colore standard delle tegole ed il cartone è il verde. Finestre, pannelli vetrati e porte Finestre e porte si installano durante il montaggio della casetta. Ciò è più semplice di quanto sembri poiché Hillhout le consegna già pronte per essere montate. Sono complete di vetri e naturalmente di maniglie, serrature e chiavi. MADEIRA GRAND Ottagonale. Realizzata con: • Tetto con paglia o tegole canadesi. • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porte doppie a vetri. • 2 Finestre fisse e 2 finestre vasistas (110x94 cm). Si consegna non impregnata. Moltissime possibilità di variazione In questo opuscolo troverete dozzine di casette e molte possibilità di variazione usando i molteplici accessori originali Hillhout. Insomma: centinaia di modelli differenti. Inoltre, se avete una idea per una casetta speciale, che incontri i vostri gusti, potete elaborare un disegno e consegnarlo al vostro negoziante, che sarà felice di aiutarvi a metterlo in pratica spedendolo ad Hillhout e facendovi ricevere un preventivo. Tipo Codice Tipo 385 tetto con paglia (385x275 cm) 713228 Tipo 385 con tetto con tegole canadesi (385x275 cm) 713210 Pavimento impregnato 713236 Variante senza finestre. Planimetria Le misure interne sono circa 20 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 346 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 217 cm. Vista laterale 275 cm 128 cm 275 cm Casetta Groenland Casetta Design Excellent tipo Verona 14 Variante con porta standard. Planimetria Le misure interne sono circa 20 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 333 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 204 cm. MADEIRA Ottagonale. Realizzata con tra cui: • Tetto con paglia o tegole canadesi. • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta a vetri con apertura a sinistra. • 2 Finestre fissi e 2 finestre vasistas (110x94 cm). Si consegna non impregnata. Tipo Codice Tipo 275 tetto con paglia (275x275 cm) 710989 Tipo 275 con tetto con tegole canadesi (275x275 cm) 710997 Pavimento impregnato 711004 5 Legno di lunga durata Legno di lunga durata Vista laterale Variante con porta a vetri. Variante senza finestre nella parete laterale. Vista laterale Variante con porte doppie standard. 199 cm 180 cm Variante con 2 finestre vasistas nella parete posteriore. 180 cm Le misure interne sono circa 20-25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 280 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 155 cm. FRYSLAN FLEVOLAND cm Modello angolare. Realizzata con: • Travi della fondamenta impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. Si consegna non impregnata. 3 Tipo Codice Tipo 320 tetto con paglia (320x280 cm) 713252 Tipo 320 con tetto con tegole canadesi (320x280 cm) 713260 Pavimento impregnato 711675 14 La larghezza della parete anteriore è di 320 cm. Realizzata con: • Tetto con paglia o tegole canadesi. • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porte doppie a vetri. • 2 Finestra doppia vasistas. Si consegna non impregnata. 111 cm Tipo Tipo 180 (180x180 cm) Pavimento impregnato Codice 710040 710059 Planimetria Le misure interne sono circa 20-25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 270 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 215 cm. Variante con porta standard e 2 finestre vasistas. Variante senza finestre nella parete laterale. Vista laterale Vista laterale 279 cm 260 cm 260 cm 260 cm 277 cm BERGLAND Pavimento impregnato Codice 710962 711888 Modello angolare. Realizzata con: • Travi della fondamenta impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta a vetri con apertura a sinistra. • 2 Pannelli vetrati. Si consegna non impregnata. cm Tipo Tipo 300 (ca. 310x277 cm) 1 Le misure interne sono circa 20 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 292 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 209 cm. IERLAND 17 Planimetria Esagonale. Realizzata con: • Travi della fondamenta impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta a vetri con apertura a sinistra. • 2 Pannelli vetrati ed una finestra vasistas (nella parete posteriore). Si consegna non impregnata. 279 cm Variante con porta vetrata nella parete laterale. Variante con porte doppie standard. 171 cm 310 cm 170 cm 6 199 cm 111 cm Planimetria Tipo Tipo 280 (280x280 cm) Pavimento impregnato Codice 710067 711870 171 cm Planimetria Le misure interne sono circa 20-25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 285 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 215 cm. 7 Legno di lunga durata Legno di lunga durata Variante con pensilina della larghezza di 70 cm. Variante con pensilina di 70 cm di larghezza. Vista laterale Type Vista laterale 220 • 320 419 • 519 cm 200 • 300 cm Type 220 • 320 344 • 444 cm 200 • 300 cm Variante con pensilina della larghezza di 120 cm, montanti inclusi. 300 cm 319 cm 400 cm 419 cm Variante con pensilina di 120 cm di larghezza, montanti inclusi. NEW FOUNDLAND GRAND Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 245 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 203 cm. La larghezza della parete anteriore è di 420 cm. Realizzata con: • Tettoia e terrazzo di 200 cm. • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porte doppie a vetri e 2 pannelli vetrati. • Ancoraggio del tetto e perlina addizionale. Si consegna non impregnata. Tipo Tipo 220 (420x220 + 200 cm) Tipo 320 (420x320 + 200 cm) SALLAND Codice 710512 710520 La larghezza della parete anteriore è di 320 cm. Realizzata con: • Tettoia e terrazzo di 125 cm. • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra e finestra vasistas. • Ancoraggio del tetto. Si consegna non impregnata. (Grondaia e canale di scolo opzionale.) Tipo Tipo 220 (320x220 + 125 cm) Tipo 320 (320x320 + 125 cm) Codice 710369 710377 Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 234 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 192 cm. Variante con porta doppia a vetri e 2 pannelli vetrati. Variante con piccola pensilina della larghezza di 70 cm. Vista laterale Vista laterale Type Planimetria Type 180 • 220 • 250 • 280 • 320 • 420 182 • 219 • 250 • 279 • 319 • 419 cm 163 • 200 • 231 • 260 • 300 • 400 cm 220 • 320 344 • 444 cm Variante con tettoia (125 cm di profondità, 420 cm di larghezza) e pensilina (120 cm di larghezza). Variante con pensilina della larghezza di 120 cm, montanti inclusi. HELGOLAND Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 234 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 192 cm. 8 La larghezza della parete anteriore è di 420 cm. Realizzata con: • Tettoia e terrazzo di 125 cm. • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra e 2 finestre vasistas. • Ancoraggio del tetto. Si consegna non impregnata. (Grondaia e canale di scolo opzionale.) 400 cm 419 cm 419 cm 400 cm 200 • 300 cm GROENLAND Tipo Tipo 220 (420x220 + 125 cm) Tipo 320 (420x320 + 125 cm) Codice 710466 710474 La larghezza della parete anteriore è di 420 cm. Realizzata con: • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. • 2 Finestre vasistas. Si consegna non impregnata. (Grondaia e canale di scolo opzionale.) Tipo Tipo 180 Tipo 220 Tipo 250 Tipo 280 Tipo 320 Tipo 420 (420x180 (420x220 (420x250 (420x280 (420x320 (420x420 cm) cm) cm) cm) cm) cm) Codice 710822 710857 710830 710849 710865 710873 Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 234 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 192 cm. 9 Legno di lunga durata Legno di lunga durata Variante con pensilina di 120 cm di larghezza (montanti inclusi) e porta vetrata. Variante con porta doppia a vetri, larghezza di passaggio 147 cm. Vista laterale Vista laterale Type 180 • 220 • 250 • 280 • 320 • 420 182 • 219 • 250 • 279 • 319 • 419 cm 163 • 200 • 231 • 260 • 300 • 400 cm Type 180 • 220 • 250 • 280 • 320 182 • 219 • 250 • 279 • 319 cm 163 • 200 • 231 • 260 • 300 cm Variante con tettoia di 125 cm di profondità e 250 cm di larghezza e pensilina di 120 cm di larghezza. 231 cm 250 cm 300 cm 319 cm Variante con tettoia di 125 cm di profondità e 320 cm di larghezza e pensilina di 120 cm di larghezza. SCHOTLAND Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 245 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 203 cm. La larghezza della parete anteriore è di 320 cm. Realizzata con tra cui: • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. • Finestra vasistas. Si consegna non impregnata. LETLAND Tipo Tipo 180 Tipo 220 Tipo 250 Tipo 280 Tipo 320 Tipo 420 (320x180 (320x220 (320x250 (320x280 (320x320 (320x420 cm) cm) cm) cm) cm) cm) Codice 710148 710156 710164 710172 710890 710881 La larghezza della parete anteriore è di 250 cm. Realizzata con: • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. Si consegna non impregnata. Tipo Tipo 180 Tipo 220 Tipo 250 Tipo 280 Tipo 320 (250x180 (250x220 (250x250 (250x280 (250x320 cm) cm) cm) cm) cm) Codice 710695 710709 710717 710725 710733 Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 234 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 192 cm. Variante con tettoia di 125 cm di profondità e 220 cm di larghezza. Variante con pensilina della larghezza di 70 cm. Vista laterale Vista laterale Type 180 • 220 • 250 • 280 • 320 • 420 182 • 219 • 250 • 279 • 319 • 419 cm 163 • 200 • 231 • 260 • 300 • 400 cm Variante con pensilina di 70 cm di larghezza. Variante con tettoia di 125 cm di profondità e 320 cm di larghezza e pensilina di 120 cm di larghezza. 200 cm 219 cm 300 cm 319 cm Type 180 • 220 • 250 • 280 • 320 182 • 219 • 250 • 279 • 319 cm 163 • 200 • 231 • 260 • 300 cm LAPLAND Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 234 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 192 cm. 10 La larghezza della parete anteriore è di 320 cm. Tetto asimmetrico. Realizzata con: • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. • Finestra vasistas. Si consegna non impregnata. ESTLAND Tipo Tipo 180 (320x180 cm) Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo 220 250 280 320 420 (320x220 (320x250 (320x280 (320x320 (320x420 cm) cm) cm) cm) cm) Codice 710741 710776 710750 710768 710784 710792 La larghezza della parete anteriore è di 220 cm. Realizzata con: • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. Si consegna non impregnata. Tipo Tipo 180 Tipo 220 Tipo 250 Tipo 280 Tipo 320 (220x180 (220x220 (220x250 (220x280 (220x320 cm) cm) cm) cm) cm) Codice 710628 710652 710636 710644 710660 Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 234 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 192 cm. 11 Legno di lunga durata Legno di lunga durata Variante con porta doppia a vetri e 2 pannelli vetrati. Variante con porta doppia a vetri (larghezza di passaggio 147 cm). Vista laterale Type Vista laterale 220 • 320 • 420 219 • 319 • 419 cm 200 • 300 • 400 cm FINLAND Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 225 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 198 cm. La larghezza della parete anteriore è di 420 cm. Realizzata con tra cui: • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. • 2 Finestre vasistas. Si consegna non impregnata. (Grondaia e canale di scolo opzionale.) HOLLAND Tipo Tipo 220 (420x220 cm) Tipo 320 (420x320 cm) Tipo 420 (420x420 cm) Codice 710920 710903 710911 La larghezza della parete anteriore è di 250 cm. Realizzata con: • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. • Ancoraggio del tetto. Si consegna non impregnata. Tipo Tipo 220 (250x220 cm) Tipo 320 (250x320 cm) Tipo 420 (250x420 cm) Codice 710270 710288 710296 Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 225 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 198 cm. Variante con porta a vetri. Variante con porta doppia standard (larghezza di passaggio 147 cm). Vista laterale Type 220 • 320 • 420 219 • 319 • 419 cm 200 • 300 • 400 cm Variante con pensilina di 120 cm di larghezza. 231 cm 250 cm 400 cm 419 cm Type Variante con porta doppia standard (larghezza di passaggio 147 cm) ed una finestra vasistas. Vista laterale 220 • 320 • 420 219 • 319 • 419 cm 200 • 300 • 400 cm Variante con finestra vasistas nella parete laterale. Variante con porta doppia standard ed una finestra vasistas nella parete laterale. 220 • 320 219 • 319 cm 200 • 300 cm 200 cm 219 cm 300 cm 319 cm Type Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 225 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 198 cm. 12 IJSLAND VLIELAND La larghezza della parete anteriore è di 320 cm. Realizzata con tra cui: • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. • Finestra vasistas. • Ancoraggio del tetto. Si consegna non impregnata. La larghezza della parete anteriore è di 220 cm. Realizzata con: • Travi della fondamenta ed assi del tetto impregnate sotto pressione in autoclave. • Porta standard con apertura a sinistra. • Ancoraggio del tetto. Si consegna non impregnata. Tipo Tipo 220 (320x220 cm) Tipo 320 (320x320 cm) Tipo 420 (320x420 cm) Codice 710938 710946 710954 Tipo Tipo 220 (220x220 cm) Tipo 320 (220x320 cm) Codice 710253 710261 Planimetria Le misure interne sono circa 25 cm più piccole di quelle esterne. L’altezza di colmo è di circa 225 cm. L’altezza della parete laterale è di circa 198 cm. 13 FABRICATE SECONDO IL VOSTRO GUSTO Nella versioni standard voi avrete una casetta Hillhout completa. Però è sempre possibile renderla ancora più bella! In queste pagine troverete una grande selezione di accessori disponibili per le casette Hillhout. Fioriera Da posizionare sotto la finestra, sulla ringhiera o per rallegrare una parete. Disponibile in kit di montaggio facile, fondo compreso. Dimensioni 711101 20x80 cm 20x120 cm 711128 Tettoia* Un’ampia tettoia non renderà solo più carina la vostra casetta, ma la renderà anche più grande. Potrete, per esempio, creare un terrazzo coperto. Per le casette Estland, Letland, Schotland, Lapland e Groenland, Hillhout vi offre come supplemento una tettoia di 125 cm di profondità (incluso l’ancoraggio del tetto). Tettoia per: Estland, 125 cm di profondità 711314 Letland, 125 cm di profondità 711306 Schotland, 125 cm di profondità 711349 Lapland, 125 cm di profondità 711322 Groenland, 125 cm di profondità 711330 Pensilina di 70 cm di larghezza* Pratica per la legna, per esempio. Una pensilina solida con angoli rinforzati. Dimensioni (basate sulla profondità della casetta): 711500 180x70 cm 220x70 cm 711527 250x70 cm 711519 280x70 cm 711551 320x70 cm 711535 420x70 cm 711543 Pensilina di 120 cm di larghezza* Per riporre gli attrezzi ed i mobili di giardino, per esempio. Per casette con un tetto a punta, la pensilina di 120 cm di larghezza si appoggia su robusti montanti quadrati. Dimensioni (basate sulla profondità della casetta): 711403 180x120 cm 220x120 cm 711438 250x120 cm 711411 280x120 cm 711420 320x120 cm 711446 420x120 cm 711454 Grondaie e canali di scolo Per lo scarico dell’acqua piovana e, nello stesso tempo, impedire che le pareti della vostra casetta si sporchino a causa degli spruzzi dell’acqua, Hillhout vi offre grondaie e canali di scolo con il materiale di fissaggio incluso. Dimensioni: 712310 180 cm 220 cm 711969 250 cm 711977 280 cm 712353 320 cm 711985 420 cm 712000 180 cm + tettoia 125 712329 220 cm + tettoia 125 712027 250 cm + tettoia 125 712035 280 cm + tettoia 125 712361 320 cm + tettoia 125 712043 420 cm + tettoia 125 712078 220 cm + tettoia 200 712086 320 cm + tettoia 200 712094 220 cm + tettoia 125 + pensilina 712515 250 cm + tettoia 125 + pensilina 712523 320 cm + tettoia 125 + pensilina 712531 420 cm + tettoia 125 + pensilina 712558 220 cm + tettoia 200 + pensilina 712566 320 cm + tettoia 200 + pensilina 712582 Porta standard, semplice o doppia* Ideale per realizzare un’ uscita in più nella parte laterale o posteriore della casetta e/o per creare un’apertura più ampia. La porta standard si apre sul lato sinistro ed è composta da una parte inferiore di legno e un’altra superiore a vetri quadranti di legno. Gli infissi e la ferramenta sono inclusi. Sono disponibili, a richiesta, delle porte con apertura sulla destra. Le porte semplici si consegnano pronte per il montaggio. 711268 Porta semplice standard (180x76 cm) Porta semplice standard 100** 711284 (195x100 cm) 711276 Porta doppia standard (180x152 cm) Tegole canadesi Le tegole canadesi sono provviste di grani di ardesia. Disponibili in tegole ed in rotoli, di colori verde, rosso/marrone, nero. 3 m2 al paccheto. 706515 Verde Rosso/marrone 706523 Nero 706531 Perline per alzare la parete Con una perlina extra potrete aggiungere circa 11 cm all’altezza della vostra casetta. Potrete ordinare 1 o di più perline. Esse sono provviste degli incastri e sono pronte per il montaggio. Al metro 711896 Ancoraggio del tetto Si raccomanda di installarlo per tutti i tipi di casette, poiché aiuta a proteggerle dal vento ed evita l’incurvamento. Disponibili in set composto da 4 sbarre e materiale di fissaggio. 711942 Al set Porta a vetri, semplice o doppia* Si preferite una porta a vetri, troverete disponibile anch’essa con gli infissi, i quadranti di legno e la ferramenta inclusi. Le porte semplici si consegnano pronte per il montaggio. Porta ritorna con molla e catena 711179 Presa d’aria 9x13 cm. Set da 2 pezzi Legno di lunga durata Porta a vetri semplice (180x76 cm) Porta a vetri semplice 100** (195x100 cm) Porta a vetri doppia (180x152 cm) 711152 711292 711160 Pavimento Cosa ne pensate di un pavimento di legno per la vostra casetta invece di mattonelle di pietra o ghiaia? Disponibile in kit con travi di fondamenta ed assi con denti e scanalature, tutti impregnati sotto pressione in autoclave. Una battiscopa è fornita con tutti i pavimenti. * E’ necessario ordinare questi accessori insieme alla casetta, poichè per ragioni tecniche non si possono installare dopo il montaggio. ** Le casette richiedono una perlina extra inserendo una porta di 195x100 cm. (Questo non è possibi le per le casette Flevoland e Ierland). 711195 Finestre e pannelli a vetri* Sono disponibili una finestra vasistas, una finestra doppia vasistas o dei pannelli a vetri. Si consegnano con infissi a vetri con quadranti di legno. Le finestre hanno in dotazione un fermaglio pieghevole e tutta la ferramenta necessaria. COMPLETISSIMA tegole canadesi grondaia e canali di scolo assi di rifinitura tettoia pensilina di 120 cm finestra vasistas Grondaia e scarico per la Ierland 712590 Grondaia e canale di scolo unilaterale: 712418 220 cm per casetta Vlieland 250 cm per casetta Holland 712426 320 cm per casetta IJsland 712019 420 cm per casetta Finland 712450 Finestra vasistas (73x84 cm) Finestra doppia vasistas (73x130 cm) Finestra vasistas grande (110x94 cm) Pannello vetrato (192x41 cm) 711241 711144 fioriera 711136 711187 perline di parete porta standard 14 trave di fondamenta 15 CASSETE DESIGN Legno di lunga durata Legno di lunga durata VERONA A MILANO A MILANO C LA SERIE MILANO LA SERIE VERONA Si consegna con un robusto telaio di ferro inossidabile posto fra la parete ed il tetto. Standard con porta semplice (vedere le illustrazioni). Sporgenza tetto 14 cm. Sporgenza tetto 16 cm. Tipo Milano Tipo A360 Milano Tipo A420 Milano Tipo A480 Dimensioni (lxpxh) 150x210x245 cm 180x240x245 cm 210x270x245 cm Codice 720119 720127 720135 Milano Tipo C360 Milano Tipo C420 Milano Tipo C480 150x210x241 cm 180x240x241 cm 210x270x241 cm 720216 720224 720232 Disponibili i relativi pavimenti (impregnato sotto pressione). CASETTE DESIGN EXCELLENT • Spessore pareti 180 cm. • Fabbricati in legno nordeuropeo. • Disponibile in kit completo di montaggio facile da assemblare; il vetro, la grondaia, il canale di scolo, e la porta (standard) sono inclusi, ma non è incluso il pavimento. • Le pareti hanno un profilo realizzato con un design originale. VERONA B Tipo Verona Verona Verona Verona Verona Verona Verona Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo A420 A480 A510 A540 A600 A650 A700 Dimensioni (lxpxh) 210x210x228 cm 240x240x228 cm 300x210x228 cm 240x300x228 cm 300x300x228 cm 350x300x228 cm 350x350x228 cm Codice 720410 720429 720461 720437 720445 720470 720453 Verona Verona Verona Verona Verona Verona Verona Verona Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo Tipo B420 B480 B510 B540 B590 B600 B650 B700 210x210x228 240x240x228 300x210x228 240x300x228 350x240x228 300x300x228 350x300x228 350x350x228 720518 720526 720585 720534 720569 720542 720577 720550 cm cm cm cm cm cm cm cm Varianti di porta (invece di una porta standard): Porta a vetri semplice 201x87 cm Porta semplice ad oblò con finestra 201x87 cm Porta standard doppia 201x175 cm Porta a vetri doppia 201x175 cm Porta ad oblò con finestra doppia 201x175 cm (Le porte doppie possono essere montate solo su cassette di larghezza uguale o maggiore a 240 cm) PORTA STANDARD PORTA A VETRI SEMPLICE PORTA SEMPLICE AD OBLÒ CON FINESTRA 720712 720720 720755 720763 720771 • Le travi della fondamenta sono impregnate sotto pressione in autoclave. • La casetta si consegna non impregnata (quindi sarà necessario il Disponibili i relativi pavimenti (impregnato sotto pressione). trattamento a mano con un buon impregnante). • Fabbricato su ordinazione, tempo di consegna a richiesta. 16 17