ADE Gen4
Accenta/Optima
Guida di utilizzo
ZONE
1
1
2
3
4
5
6
8
9
7
2
3
4
5
6
7
8
0
1
2
3
4
1 2 3 4 5 6 7 8
5
6
7
8
9
Zone
Accenta +
0
Accenta G3 mini
Azienda installatrice:
Recapiti telefonici:
Data di installazione:
Codice cliente:
EKZ014700A Italian
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PA
Accenta/Optima User Guide
Sommario
Indice
Introduzione ........................................................................................................... 1
Codici ...................................................................................................................... 1
Funzionamento del sistema d’allarme ................................................................ 1
Aggressione personale ........................................................................................ 1
Aree incendio ......................................................................................................... 1
Indicatore di tensione ........................................................................................... 1
Dispositivo di segnalazione ................................................................................. 1
Come inserire il sistema ....................................................................................... 2
Come diinserire il sistema .................................................................................... 3
Come inserire parzialmente il sistema ................................................................ 4
Come silenziare un allarme e eseguire il reset del sistema ............................. 5
Come escludere zone............................................................................................ 6
Come inserire il sistema rapidamente ................................................................ 7
Inserimento rapido ................................................................................................ 7
Come inserire il modo Gong ................................................................................ 8
Come cambiare la Lingua ..................................................................................... 9
Cambiare i codici utilizzo utente 1 ...................................................................... 9
Cambiare i codici utilizzo utente 2 .................................................................... 10
Come eliminare il codice utente 2 ..................................................................... 11
Per eliminare il codice utente 2 utilizzando il codice utente 1 ..................................... 11
Per eliminare il codice utente 2 utilizzando il codice utente 2 ..................................... 12
Codice coercizione.............................................................................................. 13
Come visualizzare il Log eventi ......................................................................... 14
Come provare il sistema di allarme ................................................................... 15
Come provare la sirena, il flash e il cicalino interno ..................................................... 15
Come eseguire un Walk Test .............................................................................. 17
Come impostare Ora e Data................................................................................ 18
i
Accenta/Optima User Guide
Sommario
ii
Guida utente Accenta/Optima
Caratteristiche
Introduzione
Questa guida utente spiega come utilizzare il sistema di allarme antifurto. Per semplificare questa guida utente,
presumiamo che il sistema di allarme sia stato installato da un installatore di allarmi professionista
(l’installatore) e che il sistema sia utilizzato in modo “tipico”. Gli aspetti del sistema che non sono “tipici”
saranno spiegati all’utente dall’installatore.
NOTA: Per qualsiasi informazione complementare sul sistema di allarme anti intrusione, consultare
l’installatore, vedere le informazioni di contatto all’inizio di questa guida utente.
Codici
Per utilizzare il sistema di allarme, sarà necessario un codice. Un codice ha 4 cifre e può consistere in un
numero qualsiasi da 0000 a 9999. Per default, il codice utente 1 è [0][1][2][3] ma deve essere cambiato il più
presto possibile.
Funzionamento del sistema d’allarme
Questo opuscolo descrive tre versioni del sistema di allarme. La versione Optima possiede la tastiera e gli
indicatori sulla centrale di controllo principale. La versione Accenta possiede la tastiera e gli indicatori su un
tastierino remoto LCD o LED. Si utilizza il sistema d’allarme premendo i tasti della tastiera e visionando gli
indicatori. Entrambi i sistemi di allarme funzionano nello stesso modo. Entrambi i sistemi Accenta e Optima
possono essere integrati con una tastiera remota opzionale.
Aggressione personale
Se l’installatore ha programmato l’aggressione personale sulle tastiere e in caso di minaccia o di aggressione,
si può attivare l’allarme premendo simultaneamente i tasti 4 e 9 su qualsiasi tastiera LED. Si possono premere
anche i due tasti segnati SOS sulla tastiera LCD remota. Il sistema di allarme emette un elevato suono
d’allarme e le sirene esterne vengono attivate.
Aree incendio
Le aree 7 e 8 sul sistema di allarme possono avere un sensore Incendio o Fumo collegato. In caso di
incendio, il sistema di allarme emette un suono specifico a due tonalità d’allarme incendio e le sirene esterne
emettono suoni di due secondi a intervalli di due secondi. Si deve lasciare l’edificio immediatamente e rientrare
unicamente in condizioni di sicurezza. L’allarme può essere silenziato, immettendo il proprio codice.
Indicatore di tensione
L’indicatore sulla centrale di controllo o la tastiera si accende quando la tensione rete è presente. In caso
di interruzione dell’alimentazione, la spia si spegne, ma il sistema funzionerà per più ore sulla batteria di
soccorso. Se la spia si spegne mentre l’alimentazione è presente, il sistema può presentare un guasto e si
deve contattare l’installatore.
Dispositivo di segnalazione
Il sistema di allarme può disporre di un dispositivo di segnalazione. Questo dispositivo utilizza la linea
telefonica per inviare un messaggio di allarme a un Centro Ricezione Allarmi in caso di allarme. L’operatore al
CRA può richiedere alla polizia di intervenire a domicilio.
1
Guida utente Accenta/Optima
Come inserire il sistema
Come inserire il sistema
Quando si lascia l’edificio è necessario inserire (accendere) il sistema di allarme antifurto.
Prima di inserire il sistema si deve verificare che nessuno sia presente e che tutte le porte e le finestre siano
chiuse. Verificare che gli animali domestici non abbiano accesso alle zone protette: potrebbero causare un
falso allarme.
NOTA: La tastiera LED remota Accenta non è visualizzata. Fornisce le stesse indicazioni della centrale
compatta Optima con tastiera integrata.
NOTA: Non ci saranno tonalità di uscita, se il modo uscita TEMP. SIL. è stato programmato.
Sunday
01-Jan
14:10
Tastiera LCD: iI LED deve essere acceso. Il sistema si disinserisce:
Tastiera LED: iI LED deve essere acceso.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
NOTA: Si deve attendere fino all’arresto delle tonalità di uscita, prima di poter
considerare il sistema come inserito.
Tastiera LCD:
[codice di 4 cifre]
•
Immettere il codice di 4 cifre (default0123 ) e verificare che il
sistema sia azzerato.
•
La tonalità d’uscita incomincia ad emettere e il display mostra il
programma 1 in corso di inserimento.
•
Lasciare l’edificio passando dal percorso di uscita convenuto.
•
La tonalità di uscita diventa rapida per gli ultimi 10 secondi, quindi
si spegne mentre il sistema si inserisce. Il LED si spegne e
INSERITO appare sullo schermo
•
Dopo 30 secondi il display mostra la data e l’ora.
Immettere cod ****
Ins Program 1
** INSERITO **
Domenica
01-Gen
14:10
Tastiera LED:
•
Il sistema è disinserito. I LED
e sono accesi.
•
Immettere il codice di 4 cifre (default 0123 ) e verificare che il
sistema sia azzerato (nessun LED di zona acceso).
•
La tonalità d’uscita incomincia ad emettere per indicare che il
sistema è in corso di inserimento.
•
Lasciare l’edificio passando dal percorso di uscita convenuto.
•
La tonalità di uscita diventa rapida per gli ultimi 10 secondi, quindi
si spegne mentre il sistema si inserisce. lI LED si spegne.
2
[codice di 4 cifre]
Guida utente Accenta/Optima
Come disinserire il sistema
Come disinserire il sistema
Quando si rientra nell’edificio è necessario disinserire (spegnere) il sistema.
Tastiera LCD:
•
Entrare nell’edificio passando dal percorso di entrata
convenuto. Il sistema emette la tonalità d’ingresso. Il LED
è acceso e il LED è spento ad indicare che il sistema è
inserito.
•
Immettere il codice di 4 cifre (default 0123 ).
•
Il sistema si disinserisce con una tonalità doppia. Il LED si
accende ad indicare che il sistema è disinserito.
•
Dopo 30 secondi lo schermo mostra la data e l’ora.
Domenica
01-Gen
14:10
[codice di 4 cifre]
** DISINSERITO **
Domenica
01-Gen
14:10
Tastiera LED:
•
Entrare nell’edificio passando dal percorso di entrata convenuto.
Il sistema emette la tonalità d’ingresso. Il LED è acceso e il
LED è spento ad indicare che il sistema è inserito.
•
Immettere il codice di 4 cifre (default 0123 ).
•
Il sistema si disinserisce con una tonalità doppia. Il LED si
accende ad indicare che il sistema è disinserito.
[codice di 4 cifre]
(Tamper) o
si accende, è sorto un allarme e un’intrusione è potuta
Se qualsiasi LED di zona,
intervenire. Richiedere assistenza, prima di investigare più oltre, dato che gli intrusi possono trovarsi ancora
nell’edificio. Quindi eseguire un reset del sistema.
Entrando nell’edificio, si dispone di un breve periodo di tempo per immettere il codice utente, generalmente
30 secondi. Se non si riesce ad immetterlo per tempo, il sistema si mette in allarme. Immettere il codice utente
per arrestare l’allarme.
3
Guida utente Accenta/Optima
Come impostare parzialmente
Come inserire parzialmente il sistema
Se l’installatore ha programmato il sistema per il funzionamento a Inserimento parziale è possibile inserire
certe zone, mentre altre rimangono disinserite. L’inserimento parziale è spesso utilizzato per la notte e consente
di spostarsi liberamente nelle camere da letto, mentre la zona soggiorno e la zona all’esterno delle porte sono
protette. Il sistema può comprendere 2 programmi di inserimento parziale chiamati Program 2 e Program 3.
Prima di inserire il sistema si deve verificare che tutte le porte e le finestra siano chiuse. Verificare che gli
animali domestici non abbiano accesso alle zone protette. L’installatore può aver dato istruzioni sull’utilizzo di
una tastiera diversa da quella utilizzata normalmente per inserire il sistema.
Tastiera LCD:
Sunday
01-Jan
14:10
•
II LED deve essere acceso.
Lo schermo mostra la data e l’ora :
•
Immettere il codice utente [0][1][2][3]. La tonalità di uscita
incomincia.
[codice di 4 cifre]
•
Premere il tasto
•
Selezionare il programma inserimento parziale [2] o [3]. Il
sistema è inserito dopo qualche secondo. lI LED si spegne.
Ins Program 1
. La tonalità di uscita si arresta.
NOTA: Non ci saranno tonalità di uscita, se il modo uscita TEMP.
SIL. è stata programmato.
Ins sistema
Scegli:1,2,3
[2 o 3]
** INSERITO **
Domenica
01-Gen
14:10
4
Guida utente Accenta/Optima
Come silenziare un allarme
Tastiera LED:
II LED
•
•
•
1 2 3 4 5 6 7 8
deve essere acceso.
Zones
Immettere il codice utente [0][1][2][3]. La tonalità di uscita
incomincia.
Premere il tasto . La tonalità di uscita si arresta e i LED
zona da 1 a 3 si accendono.
[0][1][2][3] quindi
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Selezionare il programma inserimento parziale [2] o [3]. Il
sistema è inserito dopo qualche secondo. lI LED si spegne.
NOTA: Non ci saranno tonalità di uscita, se il modo uscita TEMP.
SIL. è stata programmato.
[2 o 3]
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Come silenziare un allarme e eseguire il reset del sistema
Se il sistema si mette in allarme, si deve sapere che degli intrusi
possono trovarsi nell’edificio. Richiedere assistenza prima di
ricercare la causa dell’allarme.
Tastiera LCD:
•
Immettere il codice utente [0][1][2][3]. L’allarme si arresta.
•
Lo schermo visualizza la causa dell’allarme e richiede all’utente
di eseguire un reset
Quando sono intervenute due o più allarmi, il primo presenterà
una F sotto il numero della zona, Tamper o P (aggressione).
Gli allarmi successivi hanno un 1 che indica dove l’allarme è
intervenuto.
•
Premere . Il sistema esegue il reset e si disinserisce se non
ci sono zone Incendio, PA o Tamper aperte a causare uno
blocco errore.
L’utente può eseguire il reset del sistema solo se è stato
programmato per questa funzione dall’installatore. Se il
messaggio Reset Install. Richiesto appare sullo schermo
l’utente deve contattare l’installatore.
•
Dopo 30 secondi lo schermo mostra la data e l’ora.
5
Immettere cod
[0][1][2][3]
12345678
00100000
TP
0F
Reset da uten
Batti [X]
Reset
da utente
Domenica
14:10
01-Gen
Guida utente Accenta/Optima
Come escludere zone
Tastiera LED:
•
Immettere il codice utente [0][1][2][3].
L’allarme si arresta e i LED Zona,
indicare la causa dell’allarme.
(TA) o
[0][1][2][3]
si accendono per
1 2 3 4 5 6 7 8
NOTA: Quando 2 o più LED sono accesi, la spia lampeggiante indica
il primo allarme e le spie fisse indicano il secondo e i
successivi.
•
Premere
•
Se i LED Zona,
o
si spengono e il LED si accende, il
sistema è stato ripristinato.
Zones
.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Se LED continuano a lampeggiare significa che il sistema è stato
programmato per essere ripristinato dall’installatore. In tal caso si deve
chiamare l’installatore per ripristinare il sistema.
Se tutti i LED hanno luce fissa (non lampeggiante), e la tastiera non
funziona più, il sistema ha causato un blocco errore. Si deve chiamare
l’installatore per rettificare l’errore.
Come escludere zone
Se non è possibile inserire il sistema di allarme, perchè un sensore è guasto e in allarme costante, si deve
escludere la relativa zona dal sistema di allarme. Una zona che è stata esclusa non può provocare allarmi. Le
aree escluse saranno ripristinate dopo aver disinserito il sistema.
Perchè una zona possa essere esclusa deve essere stata definita dall’installatore come Zona usata e come
zona Esclud..
[codice di 4 cifre]
Tastiera LCD:
•
Immettere il [codice di 4 cifre] per avviare la procedura di
uscita (per informazioni complementari, vedere Come
inserire il sistema).
•
Premere
, la tonalità di uscita si arresta e la prima zona
utilizzata che può essere esclusa appare sul display.
•
Premere il [numero] o
della zona da escludere. Il
display mostra la zona come esclusa. Se viene emessa una
tonalità bemolle di rigetto, la zona non può essere esclusa.
•
Ins Program 1
Zn: [Descrittore]
Non esclusa
[4]
Zn: [Descrittore]
Esclusa
Premere
o consentire al sistema di continuare
l’inserimento.
Ins Program 1
NOTA: Zn = Numero zona
** INSERITO **
6
Guida utente Accenta/Optima
Come inserire rapidamente
Tastiera LED:
•
Immettere il [codice di 4 cifre] per avviare la procedura di
uscita (per informazioni complementari, vedere Come
inserire il sistema).
[Codice di 4 cifre]
1 2 3 4 5 6 7 8
•
•
•
Premere
, la tonalità di uscita si arresta e tutti i LED
delle zone utilizzate che possono essere escluse si
accendono.
Zones
[Numero]
Premere il [numero] della zona da escludere. Il LED
lampeggia per mostrare la zona come esclusa. Se viene
emessa una tonalità bemolle di rigetto, la zona non può
essere esclusa.
1 2 3 4 5 6 7 8
Premere
o consentire al sistema di eseguire
l’inserimento.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Zones
Come inserire il sistema rapidamente
Dopo si inserisce il sistema, si dispone generalmente di circa 30 secondi per uscire dall’edificio. Ciò significa
che sarà necessario attendere 30 secondi per l’inserimento del sistema. È possibile ridurre tale tempo a cinque
secondi eseguendo un inserimento rapido.
•
Immettere il [codice di 4 cifre] per avviare la procedura di uscita. La tonalità di uscita incomincia. (Per
informazioni complementari, vedere Come inserire il sistema).
•
Premere
per inserire rapidamente il sistema e la tonalità di uscita diventa più rapida. Il sistema si
inserisce in cinque secondi e la tonalità di uscita si arresta.
Inserimento rapido
Se attivato dall’installatore, il processo di inserimento può incominciare premendo Chiave, invece di immettere
il codice utente.
7
Guida utente Accenta/Optima
Come inserire il modo Gong
Come inserire il modo Gong
Il gong è una funzione con sicurezza ridotta da utilizzare quando il sistema è disinserito. È particolarmente utile
in un negozio, per avvertire della presenza di un cliente o in una casa, per avvertire quando una porta
secondaria viene aperta. Quando una zona Gong rileva un movimento, il sistema produce un breve suono a
doppia tonalità e il LED della zona si accende.
Inserire qualsiasi zona nel modo Gong.
Tastiera LCD:
•
•
•
•
Il LED si accende, per mostrare che il sistema è disinserito.
Premere . Lo schermo presenta la prima zona che è già
inserita per Gong (forse nessuna).
Zn: Descrittore
Gong:
NO
[Numero]
Premere il [numero] della zona per attivare il modo gong o
disattivarlo.
Zn: Descrittore
Gong:
Una volta terminato di utilizzare il modo Gong, premere
o attendere pochi secondi mentre lo schermo mostra la data e
l’ora.
Domenica
01-Gen
14:10
SÌ
NOTA: Zn = Numero zona
Tastiera LED:
•
Il LED si accende, per mostrare che il sistema è disinserito.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
•
•
•
Premere
. I LED di zona si accendono per mostrare quali
zone sono già inserite per Gong (forse nessuna).
Premere il [numero] della zona per attivare il modo gong o
disattivarlo.
[Numero]
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Una volta terminato di utilizzare il modo Gong, premere
o attendere pochi secondi. lI LED della zona si spegne.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
8
Guida utente Accenta/Optima
Come cambiare i codici utente
Come cambiare la lingua
Queste opzioni vi consentiranno di ottenere le informazioni per cambiare la lingua rispetto a sette idiomi:
Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco, Olandese e Portoghese.
[0][1][2][3]
Tastiera LCD:
0>Walk Test
Per cambiare la lingua del display:
•
Premere
e immettere il codice utente [0][1][2][3].
Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione
è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo
[5]
5>Lingua
[5] o
•
Premere [5] per accedere al menù 5>Lingua.
•
•
Premere [5] o
per visualizzare l’attuale lingua.
Premere
per scegliere la lingua desiderata.
•
Premere
seguito da per salvare l’opzione ed uscire
dal menù. Se si desidera annullare i cambiamenti premere
due volte.
Tastiera LED:
La tastiera LED non prevede il cambiamento della lingua.
01:Inglese
06:Italiano
+
5>Lingua
Cambiare i codici utilizzo utente 1
Si deve cambiare il codice utente regolarmente per evitare che potenziali intrusi possano conoscerlo. Tutti i
codici hanno 4 cifre. Il codice impostato in fabbrica è [0][1][2][3]. Il codice utente 1 può essere cambiato
solo dall’utente 1.
quindi [0][1][2][3]
Cambiare il codice utente:
Tastiera LCD:
•
0>Walk Test
Premere
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED
si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo.
Il primo menu Walk Test appare sullo schermo
•
Premere il tasto [8] sulla tastiera per accedere all’impostazione
utente.
•
Premere il tasto [1] o [2] sulla tastiera per modificare l’utente
richiesto.
•
Immettere il nuovo [codice di 4 cifre]. Se il codice è
accettato, il sistema emette una tonalità doppia. Se è rigettato
il codice può essere già in uso e il sistema emette un suono
bemolle. Si deve scegliere un codice di 4 cifre differente.
•
All’immissione dell’ultima cifra il codice è salvato.
•
Premere due volte per uscire dal modo Programmazione
Il LED si accende e lo schermo mostra la data e l’ora.
9
[8]
8>[Numero] Utente
[1] o [2]
Mod Cod ----
[Codice di 4 cifre]
Cod OK
Domenica
01-Gen
14:10
Guida utente Accenta/Optima
Come cambiare i codici utente
quindi [0][1][2][3]
Tastiera LED:
•
•
•
•
1 2 3 4 5 6 7 8
Premere
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED
accende e il LED si spegne per indicare che il modo
Programmazione è attivo.
Zones
si
[8]
Premere il tasto [8] sulla tastiera. I LED 1 e 2 sono accesi per
indicare che esistono 2 opzioni, utente 1 e utente 2.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Premere il tasto [1] o [2] sulla tastiera per modificare l’utente
richiesto. I LED 1-4 sono accesi.
[1] o [2] quindi il
[codice a 4 cifre]
Immettere il nuovo [codice di 4 cifre]. Se il codice è accettato, il
sistema emette una tonalità doppia. Se è rigettato il codice può essere
già in uso e il sistema emette un suono bemolle. Si deve scegliere un
codice di 4 cifre differente.
•
All’immissione dell’ultima cifra il codice è salvato. I LED 1-4 sono
spenti.
•
Premere
due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED
si accende e il LED
si spegne.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Cambiare i codici utilizzo utente 2
Il sistema di allarme supporta un secondo codice utente. Può essere utile impostare il codice utente 2 per un
vicino che può utilizzarlo durante le vacanze dell’utente 1. Il codice utente 2 funziona come il codice utente 1,
ma non può essere utilizzato per cambiare o eliminare il codice utente 1.
quindi il
codice di 4 cifre]
Per cambiare il codice utente 2:
Tastiera LCD:
•
Premere
quindi immettere il [codice a 4 cifre]
dell’utente 2. Il LED si spegne per indicare che il modo
Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare
sullo schermo
0>Walk Test
•
Premere [8] per modificare l’utente 2.
Mod Cod ----
•
Immettere il nuovo [codice di 4 cifre]. Se il codice è
accettato, il sistema emette una tonalità doppia. Se è rigettato
il codice può essere già in uso e il sistema emette un suono
bemolle. Si deve scegliere un codice di 4 cifre differente.
•
All’immissione dell’ultima cifra il codice è salvato.
•
Premere
due volte per uscire dal modo Programmazione.
Il LED si accende e lo schermo mostra la data e l’ora.
10
[8]
[Codice di 4 cifre]
Cod OK
Domenica
01-Gen
14:10
Guida utente Accenta/Optima
Come eliminare il codice utente 2
quindi il
codice di 4 cifre]
Tastiera LED:
•
Premere
quindi immettere il [codice a 4 cifre] dell’utente 2.
Il LED
si accende e il LED si spegne per indicare che il
modo Programmazione è attivo.
•
Premere [8] per modificare l’utente 2. I LED 1-4 sono accesi.
•
Immettere il nuovo [codice di 4 cifre]. Se il codice è accettato, il
sistema emette una tonalità doppia. Se è rigettato il codice può
essere già in uso e il sistema emette un suono bemolle. Si deve
scegliere un codice di 4 cifre differente.
•
All’immissione dell’ultima cifra il codice è salvato. I LED 1-4 sono
spenti.
•
Premere
due volte per uscire dal modo Programmazione. Il
si spegne.
LED si accende e il LED
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
[8]
[Codice di 4 cifre]
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Come eliminare il codice utente 2
È possibile eliminare il secondo codice per evitare che venga utilizzato.
L’utente 1 o l’utente 2 possono eliminare il codice 2.
quindi [0][1][2][3]
Per eliminare il codice utente 2
utilizzando il codice utente 1
0>Walk Test
[8]
Tastiera LCD:
Premere
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED
si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo.
Il primo menu Walk Test appare sullo schermo
8>Uten 1
•
Premere [8] sulla tastiera per accedere all’impostazione utente.
Mod Cod ----
•
Premere [2] per modificare il codice utente 2.
•
Premere
•
Il messaggio Codice Elimin. appare sullo schermo.
•
Premere
due volte per uscire dal modo Programmazione.
Il LED si accende e lo schermo mostra la data e l’ora.
•
[2]
per eliminare il codice utente 2.
Codice elimin.
11
Domenica
01 Gen
14:10
Guida utente Accenta/Optima
Come eliminare il codice utente 2
Tastiera LED:
•
•
quindi [0][1][2][3]
Premere
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si
spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
[8]
Premere [8] sulla tastiera per accedere all’impostazione utente. I LED
1 e 2 sono accesi.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
•
Premere [2] per modificare il codice utente 2. I LED 1-4 sono accesi.
[2]
•
Premere
per eliminare il codice utente 2.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
•
Il codice utente 2 è eliminato. I LED 1-4 sono spenti.
•
Premere
due volte per uscire dal modo Programmazione. Il LED
si accende e il LED
si spegne.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Per eliminare il codice utente 2 utilizzando il codice utente 2
Tastiera LCD:
•
Premere
quindi immettere il [codice a 4 cifre] dell’utente
2. Il LED si spegne per indicare che il modo Programmazione
è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo
•
Premere il tasto [8] sulla tastiera per modificare il codice
utente 2.
•
Premere
•
Il messaggio Codice elimin. appare sullo schermo.
quindi il codice
di 4 cifre]
0>Walk Test
[8]
Mod Cod ----
per eliminare il codice utente 2.
•
Premere
due volte per uscire dal modo Programmazione.
Il LED si accende e lo schermo mostra la data e l’ora.
12
Codice elimin.
Domenica
01 Gen
14:10
Guida utente Accenta/Optima
Codice coercizione
Tastiera LED:
•
Premere
quindi immettere il [codice a 4 cifre]
dell’utente 2. Il LED si spegne per indicare che il modo
Programmazione è attivo.
quindi il
codice di 4 cifre]
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
•
Premere il tasto [8] sulla tastiera per modificare il codice utente
2. I LED 1-4 sono accesi.
•
Premere
•
Il codice utente 2 è eliminato. I LED 1-4 sono spenti.
•
due volte per uscire dal modo Programmazione. Il
Premere
LED si accende e il LED
si spegne.
[8]
1 2 3 4 5 6 7 8
per eliminare il codice utente 2.
Zones
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
Codice coercizione
Il sistema di allarme supporta un codice coercizione. Il codice coercizione è utilizzato in rapine a mano armata
in cui esiste pressione per inserire o disinserire il sistema. Il codice coercizione può essere utilizzato in
situazioni dove l’utente venga forzato al disinserimento del sistema. L’operatore al CRA può richiedere alla
polizia di intervenire a domicilio.
Il codice coercizione può essere impostato, modificato e eliminato dall’installatore in modo programma
tecnico.
NOTA:
La funzione Codice di coercizione non si applica al sistema Optima Compact.
13
Guida utente Accenta/Optima
Come visualizzare il Log eventi
Come visualizzare il Log eventi
1 = Tastiera LCD:
Il log eventi visualizza di tutti gli eventi che si sono prodotti. Gli eventi sono ordinati per data e ora. Fino a 250
eventi possono essere registrati nella memoria. Quando il log raggiunge 250 eventi e si produce un altro
evento, il più vecchio viene abbandonato.
Per visualizzare il log eventi:
•
Premere
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. lI LED
si spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il
primo menu Walk Test appare sullo schermo
•
Premere
•
Scegliere [1] per il Log eventi sullo schermo LCD.
•
L’ultimo evento (250) appare sullo schermo LCD.
Per avanzare nel log eventi in sequenza, premere .
Premere
0>Walk Test
.
Per andare indietro nel log eventi in sequenza, premere
•
quindi [0][1][2][3]
Log evento
1 LCD, 2 LED?
[1]
.
250>Acc. Tecnico
08:44:03 17 Mag
due volte per uscire dal menu.
Per visualizzare un evento specifico:
•
Premere il tasto
.
•
Immettere il numero di evento che si intende vedere (es.: 150).
N. evento?
###
[150]
N. evento?
150
•
Premere il tasto
•
Premere di nuovo
•
Premere
. L’evento appare sullo schermo LCD.
per vedere ulteriori dettagli dell’evento.
150>Batti cod.
09:23:12 04 Gen
Uten 4
due volte per uscire dall’opzione menu.
C>Visu
Log evento
14
Guida utente Accenta/Optima
Come provare il sistema di allarme
2 = Tastiera LED:
La tastiera LED si limita a visualizzare gli ultimi 8 periodi impostati e l’ottavo è il più vecchio. I LED Zona,
e
si accendono per indicare la zona in allarme. Il LED lampeggiante indica la prima zona in allarme.
Il LED indica lo stato della centrale al momento dell’allarme.
•
quindi [0][1][2][3]
Premere
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si
spegne e il LED
si accende per indicare che il modo
Programmazione è attivo.
•
Premere
accesi.
•
Premere [2] per la tastiera LED. La prima zona attivata è indicata
dal LED lampeggiante.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
per accedere al menu Log eventi. I LED 1 e 2 sono
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
•
Premere [da 1 a 8] per l’evento voluto o
eventi in sequenza.
•
Premere
per avanzare negli
due volte per uscire dal menu.
1
2
3
4
5
6
7
Come provare il sistema di allarme
Si deve verificare che il sistema di allarme funzioni in modo corretto, eseguendo periodicamente i test di
sistema descritti di seguito.
Come provare la sirena, il flash e il cicalino interno
Questa funzione prova il funzionamento allarme della Sirena, del Flash o del Cicalino interno. Premendo il
tasto appropriato [1-3] si commuta la funzione ON o OFF. Utilizzando la
si seleziona anche la funzione
allarme appropriata.
Premendo il tasto [0] si mettono tutte le uscite allarme su OFF.
Premendo il tasto
si commuta l’uscita allarme selezionata.
Premendo il tasto
si mettono tutte le uscite su OFF e si esce dalla funzione.
Le uscite sono:
1 = Sirena, 2 = Flash, 3 = Cicalino
NOTA: Per provare il cicalino a basso volume attivare solo l’opzione 3. Per provare il cicalino ad alto
volume attivare entrambe le opzioni 2 e 3 insieme.
15
8
Guida utente Accenta/Optima
Come provare il sistema di allarme
quindi [0][1][2][3]
Tastiera LCD:
•
Premere
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED si
spegne per indicare che il modo Programmazione è attivo. Il primo
menu Walk Test appare sullo schermo
•
Premere
0>Walk Test
1>Test allarma
per il menu Test Allarme.
[1] o
•
Premere [1] o
•
Premere la
per accedere alla prima funzione ON o OFF.
01:Sir
OFF
o [numero]
o il numero [2] o [3] per le altre funzioni.
02:Flash
ON
•
Premere
per uscire dal menu.
1>Test allarma
quindi [0][1][2][3]
Tastiera LED
•
Premere
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED
si spegne e il LED
si accende per indicare che il modo
Programmazione è attivo.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zones
[1]
•
1
Premere [1] per il menu Test Allar.
2
3
4
5
6
7
8
5
6
7
8
[1] o
•
Premere [1] o
per commutare la prima funzione ON o OFF.
1
•
•
2
3
4
[2]
Premere il numero [2] e [3] per le altre funzioni.
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Premere
due volte per uscire dal modo Programmazione.
Il LED si accende e il LED
si spegne.
16
Guida utente Accenta/Optima
Come eseguire un Walk Test
Come eseguire un Walk Test
Spostarsi nella proprietà e verificare che di volta in volta ogni sensore si metta in allarme. Aprire e chiudere
anche tutte le porte e le finestre protette dal sistema. Per ciascun sensore attivato (inclusi i sensori delle porte e
finestre), il sistema emette una serie di tonalità e la zona associata viene indicata sulla tastiera.
NOTA: Non provare nessun funzione Aggressione personale, Incendio o Tamper durante un Walk Test,
essendo ancora attivi, provocherebbero un allarme totale.
Se i test falliscono o se non si è sicuri della procedura, contattare l’installatore
Tastiera LCD:
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il
•
Premere
LED si spegne per indicare che il modo Programmazione
è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo.
quindi [0][1][2][3]
0>Walk Test
•
Premere
o [0]. Le zone 1-8 hanno uno zero (0) sotto
ciascun numero.
•
Quando la zona è stata provata con successo, il numero 1
sostituisce lo 0. Le zone sono aggiunte alla lista, man mano
che sono attivate.
•
Premere
per uscire dal menu o
prova Walk Test.
o [0]
12345678
00000000
TP
00
0>Walk Test
per riavviare la
quindi [0][1][2][3]
Tastiera LED
•
•
Premere
•
Quando una zona è stata provata con successo, il LED è acceso.
Le zone sono aggiunte alla lista, man mano che sono attivate.
•
1 2 3 4 5 6 7 8
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED
Premere
si spegne e il LED
si accende per indicare che il modo
Programmazione è attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo
schermo.
Zones
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
o [0]. Le zone 1-8 sono off.
Premere
per uscire dal menu o
Walk Test.
per riavviare la prova
17
Guida utente Accenta/Optima
Come impostare Ora e Data
Come impostare Ora e Data
Tastiera LCD:
e immettere il codice utente [0][1][2][3]. Il LED
•
Premere
si spegne per indicare che il modo Programmazione è
attivo. Il primo menu Walk Test appare sullo schermo.
•
Premere [4] e lo schermo Ora e Data appare.
•
L’ora può essere modificata in ore, minuti e secondi nel
formato HH:MM:SS. I tasti numerici da 0 a 9 della tastiera
sono utilizzati per questa funzione. Dopo la modifica di una
cifra il cursore si sposta sulla successiva. Quando l’ora è
per accettare la modifica e
corretta, premere il pulsante
andare allo schermo successivo o
•
Per annullare la modifica, premere il tasto
due volte.
•
La Data può essere modificata in giorno, mese, anno al formato
GG-MM-AA. I tasti numerici da 0 a 9 della tastiera sono
utilizzati per questa funzione. Dopo la modifica di una cifra il
cursore si sposta sulla successiva. Quando la data è corretta,
premere il pulsante
per accettare la modifica o
•
Per annullare la modifica, premere il tasto
due volte.
quindi [0][1][2][3]
0>Walk Test
[4]
Ora e Data
Ora? 13:46:17
Ora e Data
Data?
17-05-06
4>Ora e Data
Tastiera LED:
Se necessario, l’ora e la data possono essere immesse con la procedura utilizzata per la tastiera LCD. Tuttavia
nessuna informazione sarà indicata sulla tastiera LED. L’unica indicazione sulla tastiera LED nel menu 4
Impostazione Ora e Data è che i LED da 1 a 6 sulla tastiera sono accesi.
18
Guida utente Accenta/Optima
19
Guida utente Accenta/Optima
Tempo sirena esterna:
Ritardo sirena:
Zona Prote tta
Nome Zona
Program 1
Program 2
Program 3
Zona 1
Zona 2
Zona 3
Zona 4
Zona 5
Zona 6
Zona 7
Zona 8
T = Tempor (Zona ingresso/uscita)
TI = Tempor inibita (Zona accesso alla tastiera)
I = Immediato
Le centrali sono conformi alle disposizioni
della direttive europee EMC e Bassa
Tensione e dispongono del marchio CE
Rispetta l’ambiente, utilizza gli appositi
contenitori per il riciclo della carta
© Copyright Honeywell Security
EKZ014700A Italian
20