amministrazione
la Calderina
Notiziario comunale di Paderno Dugnano
pagina 1
anno ventitre, numero 7 dicembre 2013
la Calderina
[email protected]
e
i
z
a
Gr
Calderine
d’Oro 2013:
emozioni
e ringraziamenti
Alle pagine 4 e 5
40° Anniversario
asili nido
Articolo a pagina 10
pagina 2
editoriale del Sindaco
In questo numero
La storia della Calderina d’Oro
scaricabile dal sito
pagina 6
Il Mercato della Solidarietà
anche a Paderno Dugnano
pagina 7
Il Maestro Chailly dirigerà la Scala
pagina 7
Nella rete: per riflettere coi ragazzi
sui rischi della realtà virtuale
pagina 8
Natale insieme
pagina 9
40° per la Parrocchia
Maria Immacolata
pagina 12
la Calderina
dicembre 2013 - Anno 23° n. 7
Reg d’Ord . Per. n. 821 - In data 20/6/91
Direttore responsabile Marco Alparone
Impaginazione e stampa
Real Arti Lego - Il Guado - Corbetta (MI) Tel. 02 972111
Redazione Giuseppe Cannizzaro
[email protected]
Foto Ilario Scotton
Distribuzione Coop. Sociale Colibrì
Grazie
Sentirsi dire ‘grazie’ genera sempre
una piacevole sensazione. Non è importante se è dovuto per una piccola o
grande cosa. E’ una parola con cui gli
altri danno valore ad un nostro gesto.
Credo che lo stesso si possa provare
nel dire ‘grazie’.
In questo numero di fine anno della
Calderina, raccontiamo soprattutto
di eventi e fatti che mettono in luce la solidarietà e il
senso civico di molti padernesi, di iniziative che mirano
ad una crescita collettiva e di aiuto, di scelte politiche
che vanno incontro alle famiglie con una gestione della
cosa pubblica scrupolosa e attenta.
Per tutto questo, Paderno Dugnano sa dire ‘grazie’,
sa provare un sentimento di gratitudine condiviso e
riconosciuto. E’ anche questo che mi rende orgoglioso
della mia città e mi onora esserne il Sindaco.
Viviamo tempi difficili in cui non mancano certo i motivi
per essere arrabbiati e delusi. Ma se vogliamo che questa
crisi sia al più presto un ricordo, sono convinto che si
debba ripartire dagli esempi positivi e fare tesoro delle
esperienze migliori. E’ la forza della ragione che ce lo
impone: senza provare fiducia nel futuro è difficile dare
il proprio contributo per renderlo migliore.
Ecco perché proprio il sentimento della gratitudine può
aiutarci a immaginare un domani in cui ognuno di noi
possa essere esempio virtuoso. Paderno Dugnano lo
ha fatto e lo continuerà a fare in attesa che il Governo
riesca finalmente a discernere chi si fa interprete di buona
amministrazione e chi invece continua a governare gli
enti locali convinto sempre di poter contare sull’aiuto
degli altri, che poi siamo sempre noi.
La nostra Amministrazione Comunale ha affrontato il
taglio alle risorse pubbliche programmando, gestendo
le spese, pagando i fornitori, azzerando i debiti e tutto
questo senza colpire i contribuenti. Non è stato facile,
ma ci siamo riusciti soprattutto grazie anche a voi, ai padernesi che prima di chiedere si rimboccano le maniche.
Questo dà il senso della maturità e del senso civico
di cui è profondamente dotata la nostra comunità. Lo
percepisco dagli incontri con molti di voi che ho quotidianamente, dalla dignità con cui cercate ogni giorno
di risolvere i problemi pensando prima a metterci del
vostro.
Da Sindaco vi sono grato per questo spirito che ha aiutato la nostra città a raggiungere risultati che solo pochi
Comuni in tutta Italia sono riusciti a raggiungere. E lo
abbiamo fatto non per vederci riconosciuto un merito,
ma perché abbiamo sempre ritenuto che fosse giusto
interpretare con rigore e responsabilità il compito che ci
avete dato. Ve ne saranno grati anche le generazioni di
domani a cui abbiamo levato un grosso peso dalle spalle.
amministrazione
la Calderina
pagina 3
No Imu, questo il regalo sotto l’albero
di Paderno Dugnano
A Paderno Dugnano i cittadini non pagheranno nulla
per l’IMU sulla prima casa. Il Consiglio dei Ministri
ha di fatto abolito l’imposta sugli immobili ma non
ci saranno beffe solo per i contribuenti i cui Comuni
hanno mantenuto l’aliquota del 2012, che a Paderno
Dugnano era ed è allo 0,4%. E’ il caso della nostra
Amministrazione Comunale che ha approvato il bilancio
di previsione nel maggio scorso (fra i primi in Italia)
senza prevedere aumenti IMU, né sulla prima casa né
su altri fabbricati, rispetto alle aliquote imposte dallo
Stato. “Nella nostra città abbiamo fatto scelte sempre a tutela dei nostri cittadini a cui abbiamo deciso
di non chiedere nemmeno un euro in più per le casse
comunali – sottolinea il Sindaco Marco Alparone – Oggi
questa scelta premia i Comuni virtuosi e soprattutto,
cosa che mi sta più a cuore, non grava sui cittadini di
Paderno Dugnano.
Questo il regalo di Natale che tutti i padernesi troveranno sotto l’albero mentre dovranno preoccuparsi i
contribuenti di quei Comuni che invece hanno provato
a fare furberie a carico dello Stato e quindi di noi stessi.
E’ una questione di serietà che paga sempre.
La nostra Amministrazione Comunale ha approvato
N Aug
o ur
IM i
U
a novembre l’assestamento di bilancio che evidenzia
ancora una volta l’equilibrio e la solidità dei nostri conti.
Mentre molti Comuni a novembre ancora correvano
per approvare il bilancio di previsione che scadeva
appena dopo un mese.
A Paderno Dugnano, grazie ad un’attenta gestione
del Comune e quindi delle risorse di tutti, possiamo
affermare con certezza anche quest’anno che l’Amministrazione della nostra città non ha debiti e che i
servizi vengono consolidati in termini di prestazioni e
qualità erogata. La nostra Amministrazione Comunale
oggi è nelle condizioni che non deve andare a piangere
dallo Stato come stanno facendo importanti Comuni
i cui contribuenti saranno presto chiamati a pagare il
conto di bilanci ‘fantasiosi’, per usare un eufemismo.
Noi ci siamo rimboccati le maniche e abbiamo fatto
i conti per tempo riuscendo anche a programmare
servizi e finanziamenti.
Alla fine i numeri non mentono e quelli di Paderno
Dugnano, approvati a maggio e ratificati a novembre
in sede di assestamento, dicono che avevamo e abbiamo ragione. Sotto l’albero dei padernesi noi facciamo
trovare tasse da non pagare”.
pagina 4
la Calderina
amministrazione
Calderine d’Oro 2013:
emozioni e ringraziamenti
Un’altra edizione calorosa, sentita e partecipata.
La Consegna delle Calderine d’Oro 2013 non ha
mancato di emozionare ancora una volta. Una bella
cornice di pubblico che ha completamente riempito
ogni spazio dell’Area Metropolis ha accompagnato
una cerimonia sobria ma allo stesso tempo ricca di
solidarietà, di senso comune e di gratitudine che
questa onorificenza ogni anno esprime ai padernesi
che si sono particolarmente distinti.
“Per un amministratore – ha introdotto il Sindaco
Marco Alparone prima della cerimonia ufficiale - ogni
anno non è facile scegliere a chi assegnare le Calderine
d’Oro perché Paderno Dugnano è straordinariamente
ricca di cittadini e associazioni che meritano la nostra
riconoscenza per l’impegno, la passione e lo spirito
civico. Sono convinto che per tutti questi uomini e
donne che dal 1979 ai nostri giorni hanno ricevuto
la Calderina d’Oro, il premio migliore sia la nostra
gratitudine, la più vera e sentita.
Ogni cerimonia per la consegna delle onorificenze si
traduce in un momento straordinario, emozionante
per i premiati e per i loro familiari in cui la città ‘ringrazia’ queste persone speciali che nella loro vita hanno
dato e continuano a dare un esempio di cittadinanza
generosa e laboriosa al servizio della comunità”.
E così è stato anche questa volta, con i ragazzi della
banda sul palco ad allietare il pubblico, intervallandosi
con le premiazioni prima di riceverne una tutta per
loro. E nell’organizzazione della serata non è mancato
il supporto dell’Istituto ‘Gadda’ con alcuni studenti che
hanno supportato l’accoglienza e ‘narrato’ l’evento
con una voce fuori campo. Appuntamento all’anno
prossimo.
Associazione Nazionale Carabinieri (ha ritirato
il premio il Presidente Maresciallo Antonino
Miano)
“Da oltre trent’anni la sezione padernese rappresenta un presidio di legalità nella nostra
città grazie a un gruppo di uomini e donne che
interpretano i valori secolari dell’Arma e sono impegnati in progetti di servizio per la comunità. La
città è grata all’Associazione Carabinieri e a tutti
coloro che indossando la divisa hanno garantito
e garantiscono a tutti noi la dignità della libertà,
nella legalità e nella democrazia.”
Banda Musicale S. Cecilia 1900 (ha ritirato il
premio il presidente Gerolamo Fisogni)
“Oltre un secolo di storia per questo gruppo che
ha dimostrato si essere soprattutto una scuola dove
si impara a suonare uno strumento e a coltivare
un interesse che aiuta i nostri giovani a crescere
in modo sano e armonico. La nostra comunità è
grata a chi nel passato ha fondato questo corpo
bandistico e a chi ancora oggi, con tenacia e infinita
passione ogni giorno si impegna per mantenere
sempre viva questa bella realtà. “
amministrazione
Santino Galbiati
“Imprenditore coraggioso che
continua a credere nel nostro
Paese e nelle potenzialità della
nostra città in cui ha avviato le
sue attività per poi intraprendere iniziative nel settore turisticoalberghiero in rinomate località
mettendo sempre in luce le sue
origini padernesi. Impegnato
nella politica e nel mondo associazionistico cittadino, non
ha mai fatto mancare il suo
sostegno ai progetti di crescita
sociale e culturale e per questo
la città gli è grata.”
Giordano Cislaghi
“Da membro dei Lions di Paderno
Dugnano ha promosso importanti borse di studio per giovani
impegnati nella ricerca delle bioingegnerie. Con passione, tenacia e convinzione ha proposto e
realizzato un centro per dializzati
sul territorio nel 2002 attraverso
l’Associazione “Graziano Frigato”
che nel 2013 ha avviato a Loano una
struttura in grado di ospitare chi
necessita di dialisi anche nei periodi
di vacanza. Dotato di grande sensibilità civica, si è fatto interprete
dei bisogni degli altri facendosene
spesso carico e di questo la nostra
comunità gli è grata.”
la Calderina
Celestino Villa
“Sin dalla giovane età si è dedicato all’agricoltura con passione
e competenza fondando con i
suoi familiari un’azienda agricola
sempre al passo con l’evoluzione
del settore. Per oltre quarant’anni è stato rappresentante della
Coldiretti per il distretto cittadino
dando il suo contributo alla crescita professionale degli agricoltori
locali. Da sempre attivo nella vita
politica e oratoriana di Calderara
contribuendo con generosità alla
crescita della nostra comunità.
La città gli è grata per l’impegno
concreto e genuino”.
Giulio Asti
Tra i fondatori e per 30 anni Presidente della Scuola Cattolica
“Don Bosco“. E’ stato una figura importante e fondamentale
per dare concretezza al desiderio di investire nell’educazione
dei nostri giovani a partire dai
banchi di scuola. Ha donato
con generosità il suo impegno
e con spirito di volontariato
si è attivato per decenni per
garantire tutto quanto fosse necessario per il bene della scuola
e dei suoi alunni. La città e le
famiglie degli studenti di ogni
generazione, gli sono grati per
aver contribuito a far crescere
la Scuola “ Don Bosco”.
pagina 5
Tarcisio Greci
“ Socio donatore AVIS da 43
anni. Con le sue oltre 150 donazioni di sangue e plasma,
ha contribuito alla solidarietà
e alla salute di tante persone
ammalate. Da decenni ricopre
incarichi ai vertici della sezione
cittadina trasmettendo il suo
straordinario impegno. Esempio per le nuove generazioni,
rappresenta tutti i donatori
silenziosi che hanno dato un
importante contributo per infondere la cultura della donazione attraverso il suo impegno
quotidiano in modo discreto e
spontaneo. La città gli è grata per la solidarietà messa al
servizio del prossimo in tutti
questi anni.”
Pietro Guglielmo Boggia (ha ritirato il premio la moglie Laura
Lamonica)
“Insegnante e politico cittadino
appassionato e generoso, ruoli che ha interpretato facendosi
portavoce delle istanze civiche e
innovatore nei processi didattici.
La città di Paderno Dugnano gli è
grata per l’impegno civico che ha
contraddistinto la sua esistenza e
per l’esempio che ci lascia di uomo
innamorato della vita, vissuta con
pienezza e concretezza”.
pagina 6
la Calderina
La storia della
Calderina d’Oro
scaricabile dal sito
Quante e a chi sono state assegnate le Calderine d’Oro dal 1979, anno della sua istituzione, ad
oggi? Domanda che spesso viene rivolta agli Uffici
Comunali che nei giorni scorsi hanno realizzato un
opuscolo le cui copie sono state esaurite la sera
stessa della consegna delle onorificenze lo scorso 5
dicembre. Da qui l’idea di rendere il file scaricabile
direttamente dal sito comunale.
“Abbiamo voluto raccogliere in questo opuscolo i
nomi di tutti coloro che hanno ricevuto la Calderina d’Oro sin dall’anno della sua istituzione perché
anche la riconoscenza deve avere una sua memoria
se si vuole conservare e tenere in vita un esempio –
sottolinea il Sindaco Marco Alparone - Non è e non
vuole essere un elenco fine a se stesso.
Le persone o i gruppi che hanno ricevuto questo
riconoscimento da parte della città, rappresentano
un impegno civico, rappresentano la solidarietà
e la sussidiarietà che si traducono in concretezza,
rappresentano la Paderno Dugnano migliore, quella
che può guardare al futuro con fierezza e l’orgoglio
del suo passato”.
Sottoscritto il contratto decentrato con i dipendenti comunali
“Un risultato che premia la programmazione e la collaborazione”
L’Amministrazione Comunale e le delegazioni sindacali
dei dipendenti comunali hanno sottoscritto definitivamente ai primi di dicembre il contratto collettivo decentrato integrativo contenente i criteri di ripartizione
delle risorse 2013 riguardanti lo sviluppo delle risorse
umane e della produttività.
Grazie a questo accordo si è potuto mantenere
un’incentivazione media pro-capite in linea con quella
prevista per lo scorso anno.
“Un risultato non scontato e le cronache di questi
giorni con quanto sta accadendo nei Comuni limitrofi
lo dimostrano – sottolinea Giovanni Di Maio, Assessore
al Personale - Abbiamo trovato un accordo che da una
parte riconosce e premia l’impegno dei dipendenti,
dall’altro conferma la buona programmazione di questa
Amministrazione Comunale. E’ doveroso sottolineare
che la delegazione sindacale ha ben compreso le difficoltà economiche che gli enti pubblici stanno fronteggiando e la loro collaborazione è stata fondamentale
per trovare un punto di incontro. Ci siamo riusciti con la
consapevolezza che questo risultato si tradurrà sempre
di più in maggiore efficienza dei servizi verso i cittadini.
E’ il quarto accordo che sottoscriviamo e sempre senza
mai un giorno di sciopero: merito di tutti”.
“La sottoscrizione del contratto collettivo è un risultato che interessa anche i cittadini perché parliamo
di gestione di fondi pubblici – aggiunge il Sindaco
Marco Alparone – E l’accordo sottolinea che questi
soldi, negli anni sono stati gestiti bene e con capacità
di programmazione. Da quando ci siamo insediati,
abbiamo messo in atto una politica di riduzione dei
costi del personale e ci siamo riusciti ogni anno senza
colpire i lavoratori. Abbiamo ottimizzato le risorse interne con una politica di turn over del personale che ha
razionalizzato la pianta organica e reso economie nella
spesa comunale. E’ così che abbiamo fronteggiato i
continui tagli statali e allo stesso tempo siamo riusciti
a reperire i fondi necessari per garantire ai dipendenti
comunali il premio incentivante che gli spetta. Da parte dei lavoratori, abbiamo sempre apprezzato il loro
senso di responsabilità nell’avanzare richieste in linea
con le difficoltà del momento. Condizioni che ci hanno
sempre permesso di trovare il giusto equilibrio, senza
tensioni e in un clima di collaborazione”.
amministrazione
la Calderina
Il Mercato
della Solidarietà
anche a Paderno
Dugnano
Ogni anno la Fondazione Exodus organizza il Mercato
della Solidarietà a Milano dove è ormai divenuto un
appuntamento pre-natalizio importante per realizzare nuovi progetti sia in Italia sia all’estero. Quest’anno
però Don Antonio Mazzi, presidente Exodus, ha
voluto lanciare una nuova sfida nonostante la crisi
economica: portare questa manifestazione anche
fuori Milano ed ha scelto come nuova meta proprio
Paderno Dugnano. Il Mercato della Solidarietà sarà
ospitato a titolo gratuito dal Gruppo Sergianni con
tre giorni (20 – 21 – 22 dicembre) di esposizione di
prodotti messi a disposzione dalle aziende.
“Nella lettera in cui mi annunciava di voler venire a
Paderno Dugnano, Don Mazzi sottolinea che fare
solidarietà in questo periodo di crisi economica
è una scelta che vale doppio – sottolinea il Sindaco Marco Alparone – Sono convinto che tanti
saranno i padernesi che non esiteranno a farlo
dimostrando il calore e il cuore di questa città”.
Il Maestro Chailly dirigerà la Scala
Il maestro Riccardo Chailly sarà il direttore musicale
del teatro alla Scala di Milano
dal primo gennaio 2015. Lo ha annunciato
il cda del teatro milanese il 10 dicembre scorso.
Per la nostra città è sicuramente un motivo
di orgoglio considerato che il maestro Chailly
ha abitato per molti anni a Paderno Dugnano
e gli è stata riconosciuta la Calderina d’Oro nel 1983.
Chailly a 20 anni è diventato assistente di Claudio
Abbado e successivamente ha diretto le principali
orchestre al mondo dando lustro alla tradizione e
all’eccellenza musicale italiana.
pagina 7
pagina 8
la Calderina
biblioteca
Nella rete: per riflettere coi ragazzi
sui rischi della realtà virtuale
“Il buio diventa abbagliante, ciò che è intorno
non esiste più, le pareti scompaiono, il
mondo reale si confonde…”
Il 21 novembre, presso Area Metropolis 2.0 è andato in scena, per alcune
classi prime dell’Istituto Gadda, il
nuovo spettacolo del Teatro del
Buratto, offerto dall’Assessorato
alle Politiche Giovanili con lo scopo
di sensibilizzare i ragazzi sul tema
dell’abuso della rete e dei diversi rischi
a essa connessi.
Nella rete, seconda tappa del progetto
Giovani e nuove dipendenze, iniziato nel
2011 con Binge Drinking, è dedicato al mondo
dei giovani, adolescenti e pre-adolescenti e racconta
in modo parallelo e sincrono tre storie.
Tre adolescenti, due ragazze e un ragazzo, che frequentano il liceo. Tre personalità diverse, tre modi di
vivere la stessa esperienza. La rete è il loro mondo,
il loro modo di camminare nella realtà. Nella foresta
intricata di Iphone, Facebook, Twitter, Whatsapp
vivono la loro quotidianità; i social network e la rete
sono un habitat senza insidie e si sentono a loro agio:
si muovono sicuri nascosti e riflessi allo stesso tempo
nello “specchio” dello schermo si aprono, si confidano,
si sentono illusoriamente intoccabili e così le barriere
d’attenzione, spesso, cadono.
Nelle stanze virtuali si può sperimentare la
propria identità in tutte le sue sfumature,
si può cambiare, inventarsi continuamente…
Internet e cellulari rappresentano un
aspetto esistenziale importante nella
vita dei giovani della società contemporanea e un nuovo modo di comunicare con gli altri: aprono a un mondo
di relazioni, di emozioni, di scambio
d’informazioni e di apprendimento.
Sono strumenti dalle grandi potenzialità che offrono, in particolare ai
giovani, opportunità di crescita senza
precedenti, ma che vanno utilizzati con
consapevolezza e responsabilità. Lo spettacolo, seguito con attenzione dai circa 200
ragazzi intervenuti, ha riscosso grande interesse:
i giovani studenti del Gadda si sono sentiti da subito
protagonisti delle vicende raccontate e questo ha
permesso di imbastire un acceso dibattito al termine
della rappresentazione; con l’aiuto della dottoressa
Francesca Ghezzi - associazione Progetto Psiche - i
ragazzi hanno potuto interagire con i protagonisti dello
spettacolo, ponendo loro tutte le domande suscitate
dallo spettacolo appena visto. Il gioco dell’immedesimazione ha aperto squarci e interrogativi e ha
dato qualche risposta o, se non altro, nuove chiavi di
lettura alle molte tematiche emerse: abuso della rete,
cyberbullismo, relazioni fittizie e solitudine esistenziale,
protezione dei dati personali e responsabilità etiche
nella loro diffusione…
Leggiamo di cyberbullismo…
● Stop al cyberbullismo per un uso corretto
e responsabile dei nuovi strumenti di comunicazione. A cura di Nicola Iannacone – La
Meridiana, 2006
● Dalla violenza virtuale alle nuove forme di
bullismo. Strategie di prevenzione. Di Loredana Petrone e Mario Troiano – Magi, 2008
● Il fenomeno del bullismo. Tra prevenzione ed
educazione. Di Maria Assunta Zanetti, Roberta
Renati, Carlo Berrone – Magi, 2009
● Bullismo tra realtà e rappresentazione. Di Stefano
Caneppele – Vita & Pensiero, 2010
● Tutto normale. Bulli, vittime, spettatori. Di Elena
Buccoliero, La Meridiana, 2006
● Bully kids. Socializzazione disadattante e bullismo fra
i preadolescenti. Di S. Vergati - Bonanno Editore, 2003
Navigando in rete…
www.stopoalbullismo
www.bullismo.com
www.smontailbullo.it
www.bullismo.info
www.atuttascuola.it
www.informagiovani.italia.com
la Calderina
biblioteca
pagina 9
Natale insieme
musica intrattenimento e spettacoli
● mercoledì 18 dicembre | ore 21
● sabato 21 dicembre | dalle ore 15.30
Concerto di Natale
Coro e Orchestra Accademia Villa Lobos
Jacobus Gallus
Resonet in Laudibus
Coro
Natale in piazza: gli zampognari
Musicisti di strada accompagnati dai vecchi strumenti
della tradizione (zampogna, piva, organetto e ghironda)
suonano brani natalizi, spaziando dalle realtà locali del
nord Italia fino alla tradizione Occitana e alla Provenza
Francese.
Intrattenimento e spettacolo con Pietro il Clown
Palloncini che diventano cagnolini, api, cigni… una bolla
di sapone che s’ingrandisce sempre più, riempiendosi
d’aria e di meraviglia.
E insieme a Pietro il clown i bambini s’improvviseranno musicisti con la “Banda del Sasso”, esibendosi in
chiassose marce musicali.
Laboratorio di biglietti natalizi
Elfi e Nataline, tutti al lavoro per costruire bellissimi
bigliettini per mamma e papà. Con l’aiuto di carta,
colla, cartoncino e colori, i bambini daranno libero
sfogo alla fantasia e alla cretività (max 40 partecipanti).
Foto con Babbo Natale
Babbo Natale accoglie i bambini seduto sulla sua poltrona magica, regala dolcetti e una speciale cartolina
d’auguri, con la fotografia scattata insieme (max 40
partecipanti).
Attività con prenotazione obbligatoria presso lo Spazio
Kids Tilane - da sabato 14 dicembre
Santuario dell’Annunciazione
Bob Chilcot
A little Jazz Mass
1. Kyrie - 2. Gloria 3. Sanctus - 4. Benedictus
5. Agnus Dei
Coro, pianoforte, contrabbasso e percussioni
A. Vivaldi
Concerto in re
Chitarra e orchestra
Solista Michele Manuguerra
A. Vivaldi
Da “Le stagioni”:
Primavera - Inverno
Violino e orchestra
A. Vivaldi
Gloria RV 589
Coro e orchestra
Direttore coro
Giuseppe
Guglielminotti Valetta
Direttore orchestra
Clelia Cafiero
Antichi organi
● Sabato 21 dicembre | ore 16.30
Prende il via la 28ˆ edizione di “Antichi
Organi in Concerto” che dal 14 al 22 dicembre 2013 viene proposta nei comuni
della provincia di Milano. La rassegna, che
porta la grande tradizione della musica per
organo nei Comuni del territorio, sostiene il
restauro degli strumenti storici e promuove il
patrimonio architettonico locale, i concerti, infatti sono
tutti tenuti in chiese e basiliche dei Comuni partecipanti. Anche quest’anno si potranno ascoltare strumenti
d’epoca usciti dalle prestigiose botteghe di artigiani
storici del territorio, ben conosciute dagli appassionati
di questa fortunata rassegna che, dal 1986, avvicina
migliaia di ascoltatori al ricco repertorio della musica
per organo, e ha reso il patrimonio organario uno dei
beni culturali meglio studiati del Milanese. “Antichi
Spazi Tilane
Info: 029184485 - 0299049642
www.tilane.it - www.comune.paderno-dugnano.mi.it
Organi in Concerto” fa parte del programma di iniziative della Provincia di Milano per il periodo delle feste
natalizie e dell’Avvento, che comprende anche la 17ˆ
edizione de “La Musica dei Cieli”, una ricca proposta di
concerti di musica popolare e gospel, sempre in chiese
ed abbazie del territorio, l’appuntamento di Paderno:
Chiesa parrocchiale dei SS. Nazaro e Celso in Dugnano
Organo Elia Gandini 1904
Organista Davide Pozzi
Musiche di Carl Philipp Emanuel Bach, Domenico Zipoli, Domenico Scarlatti, Carl Philipp Emanuel Bach,
Giovanni Morandi
Orari natalizi della biblioteca
Da venerdì 27 dicembre a sabato 4 gennaio la
biblioteca sarà aperta solo il mattino dalle 9 alle 13.
Da martedì 7 gennaio la biblioteca osserverà il
consueto orario di apertura.
Io staff augura a tutti buone feste!
pagina 10
la Calderina
biblioteca
40° Anniversario asili nido
40 anni fa nel 1973, esattamente 2 anni dopo la
legge n. 1044 del 1971 che istitutiva in Italia gli asili
nido, nasceva in Via Trento a Paderno Dugnano il
primo asilo nido comunale.
Negli anni a seguire i Servizi alla Prima Infanzia comunali si ampliavano offrendo differenti tipologie di
servizi in grado di rispondere alle necessità familiari
in continua evoluzione:
● asilo nido di Via Monte Sabotino nel 1978;
● asilo nido di Via Sondrio nel 1998;
● spazio infanzia di Via Fermi/Leopardi nel 2009;
● spazio gioco c/o nido di Via Monte Sabotino (nel
1997) e c/o spazio infanzia di Via Fermi/Leopardi
(nel 2009)
● asilo nido di Via Avogrado nel 2012;
Durante i primi anni di attività il nido era visto prevalentemente come luogo di assistenza che potesse
garantire cure fisiche ed affettive, mentre negli anni
successivi si è affermato arricchendosi di una fortissima valenza educativa, riconoscendo al bambino,
fin dai primi giorni di vita, un enorme potenziale di
L’Assessorato ai Servizi Scolastici, cui è delegato Rodolfo Tagliabue, ha organizzato, nel corso del 2013,
una serie di iniziative finalizzate alla celebrazione di
tale importante evento e che sottolineino i mutamenti
culturali ed educativi di cui sono stati oggetto i Servizi
alla Prima Infanzia nel corso degli ultimi 40 anni.
Attraverso la mostra fotografica “1973 – 2013 … a
piccoli passi” si è voluto lasciare traccia di una “cultura
dell'infanzia” che ha attraversato 40 lunghi anni, fatti
di eventi straordinari, quotidianità e ricchi di diversi
protagonismi.
La mostra fotografica, allestita dal personale degli
asili nido, e composta da fotografie dei piccoli utenti
competenze innate, trasformandosi in un “laboratorio
permanente” in cui i processi di ricerca dei bambini
e degli adulti si intrecciano in modo forte vivendo ed
evolvendosi quotidianamente.
del nido degli ultimi 40 anni, è stata itinerante sul
territorio di Paderno Dugnano da maggio e fino a
fine anno la si potrà consultare in Comune.
E il cinema Metropolis è stato il teatro naturale di
due cortometraggi autoprodotti dalle educatrici
degli asili nido, con la preziosa collaborazione di
alcuni genitori e nonni utenti dei servizi che hanno
partecipato attivamente sia alla realizzazione dei
filmati che al loro montaggio.
L’Assessore Tagliabue ha voluto anche un momento dedicato agli operatori della Prima Infanzia e
lo scorso 9 novembre, insieme al Sindaco Marco
Alparone, ha partecipato al convegno “1973 –
2013 … A piccoli Passi” a cui hanno aderito ben
100 professionisti anche di comuni limitrofi.
Una celebrazione, quella dei 40 anni di nidi che ha
voluto ripercorrere tutte le tappe di questo servizio,
vissuto da tutti i suoi attori protagonisti.
Un bel viaggio che partendo dagli asili ha attraversato la storia di molte famiglie e della
nostra comunità.
la Calderina
società
pagina 11
Sopra la media:
10° Campus Orientascuola
Anche quest’anno per i ragazzi di “terza media” è
arrivato il momento fatidico della scelta del proprio
futuro scolastico, un momento educativo importante
dove fondamentale risulta essere la presenza, come
attori “non protagonisti”, degli adulti significativi
vicini ai ragazzi, come insegnanti e genitori.
Nell’ambito del Piano per il Diritto allo studio
2013/2014, l’Amministrazione Comunale, in stretta
collaborazione con le scuole secondarie del territorio, ha attuato il Progetto “Percorsi Orientativi
Integrati”, svolto all’interno delle singole classi dai
docenti stessi, i quali sono in grado di cogliere la
specificità di ciascun alunno e che comprende una
serie di attività tra le quali l’attività di “Sportello”
per genitori e ragazzi e la raccolta degli esiti formativi alla fine del primo biennio delle superiori che è
anche un momento di riflessione sulle attività svolte.
Tra le diverse azioni orientative, consuetudine è
stato l’appuntamento autunnale con il Campus
Orientascuola. L’iniziativa, giunta oramai alla sua
10° edizione, si è svolta in un clima partecipativo
nella mattinata di sabato 16 novembre presso la
Scuola Secondaria di primo grado “Don Minzoni“
a Palazzolo Milanese ed ha visto la partecipazione
di 250 ragazzi e 257 genitori.
Il Campus Orientascuola, che si caratterizza come
una sorta di “vetrina”, ha messo in “mostra” le
nuove opportunità di istruzione/formazione presenti
nel territorio. Si tratta di un appuntamento ormai
consolidato e atteso che ha dato modo agli studenti
Il Gruppo Cap offre tirocini
e stage ai giovani
“Diamo spazio all’Energia giovane"
è il nome del progetto promosso dal
Gruppo CAP, che offre, a giovani neolaureati o neodiplomati, l'opportunità di intraprendere un’esperienza
formativa, attraverso tirocini e stage.
Il Gruppo CAP infatti ha sempre
rivolto particolare attenzione all'inserimento dei
giovani nel mondo del lavoro e attraverso questo
progetto intende creare un contatto diretto tra che consentirà agli studenti di raccogliere materiale informativo per approfondire l'argomento
di ricerca di proprio interesse, comprendendo
a fondo le logiche industriali di funzionamento
aziendale. Informazioni più dettagliate sono
pubblicate nella sezione LAVORA CON NOI del
sito internet www.gruppocap.it
di confrontarsi in un contesto stimolante e interattivo. All’interno degli stand espositivi, infatti, hanno
potuto confrontarsi direttamente con gli insegnanti
delle scuole secondarie di secondo grado e spesso
con coloro che la stanno frequentando, acquisendo
informazioni e notizie anche da chi è protagonista.
Durante il Campus è stato inoltre allestito lo Spazio
Orientamento dedicato agli studenti e alle loro
famiglie, un Orientatore si è reso disponibile per
fornire suggerimenti e consigli utili alla scelta da
intraprendere.
Alla fine della visita i visitatori hanno compilato un
questionario di “gradimento”. Dai 237 questionari
restituiti, si è appreso che l’organizzazione del
Campus è risultata gradita a 230 utenti, che 216
persone hanno giudicato rispondenti alle aspettative
le scuole presenti, e infine che non era necessario
segnalare particolari suggerimenti, data l’ottima
organizzazione riscontrata.
A tutti i ragazzi delle classi terze è stata inoltre consegnata una guida, “Dopo la scuola media: una guida
per una scelta ragionata”, un ulteriore strumento
orientativo, messo a disposizione dall’Amministrazione Comunale, per aiutarli a conoscere meglio le
scuole presenti sul territorio. La guida è disponibile
online al seguente link http://www.comune.padernodugnano.mi.it/tutto_su/servizi_alla_persona/diritto_studio/pagina37.html
Il Campus è stato inoltre preceduto, dalla conferenza
“Una Bussola per scegliere "Alla Grande". Genitori
e figli di fronte alla scelta scolastica: desideri e
preoccupazioni. Quali strategie?” svoltasi giovedì
24 ottobre, nella Sala Consiliare del Comune, con
la presenza del Sindaco Marco Alparone e dell’Assessore ai Servizi Scolastici Rodolfo Tagliabue e di
circa 150 persone tra genitori e figli.
pagina 12
la Calderina
società
Il rischio depressivo nel passaggio
da coppia a famiglia
L’arrivo del primo figlio è una fase cruciale nella vita
di una coppia: l’attesa e la nascita richiedono molti
cambiamenti e una riorganizzazione della relazione.
Tale processo può avere un esito costruttivo, e portare al raggiungimento di un nuovo equilibrio, ma
può anche far affiorare problematiche latenti, che
non potranno che ricadere anche sul nuovo nato,
in particolare sulla relazione che la neo-madre e il
neo-padre sapranno sviluppare con lui.
Di rischio depressione post partum se ne parlerà
in un convegno che si terrà all’Auditorium Tilane il
prossimo 22 febbraio con la partecipazione di molti
esperti che lavorano anche nelle strutture sanitarie
del nostro territorio.
Sarà una significativa occasione di ‘crescita’ soprattutto per le giovani coppie ma anche di conoscenza
dei servizi di supporto e assistenza che potrebbero
affiancarli in questo cruciale passaggio “da coppia
a famiglia”.
La ricerca scientifica ha sempre più riconosciuto
negli ultimi decenni l’importanza ed il peso giocati
da componenti di natura psicologica sull’esperienza della gravidanza e del parto, soprattutto nelle
situazioni che presentano il rischio di depressione,
che superano il 15% delle nascite.
Più spesso è la madre a presentare sintomi riconducibili ad un disturbo depressive, ma sempre più
Sci, Gilberto Panisi
sulle vette del Friuli
Ha conquistato il titolo di miglior sciatore del
Friuli ma è di Paderno Dugnano.
Più precisamente, il 19enne Gilberto Panisi è di
Incirano, che quattro anni fa ha deciso di trasferirsi a Tarvisio per dedicarsi totalmente allo sport
che è diventato ora il suo impegno principale,
lo sci di fondo. Una disciplina che richiede contemporaneamente forza, resistenza e tecnica e
Gilberto, con i suoi 194 centimetri, di tenacia ne
ha da vendere.
Gilberto studia, si allena e vive nel convitto statale del liceo scientifico Bachmann e compete
ai massimi livelli nazionali dove rientra nella top
ten della sua categoria.
Fresco è l’invito che ha ricevuto per partecipare
ad una competizione di Coppa Europa. Per gli
appassionati e tifosi, chi volesse seguire i risultati
di Gilberto può visitare il sito del comitato Fisi
della regione Friuli all’indirizzo www.fisifvg.org.
frequentemente anche una discrete percentuale di
padri evidenzia sintomi analoghi.
Per tali ragioni diviene sempre più urgente portare
il problema all’attenzione della comunità, affinché
situazioni di questo tipo non siano stigmatizzate,
ma siano attivate tutte le risorse necessarie per
supportare le coppie e le famiglie che presentano
un disagio psicologico.
società
la Calderina
Ridare credito
alle piccole
e medie imprese
Convegno CNA
a Paderno Dugnano
all’Auditorium Tilane
Grande affluenza alla serata di giovedì 14 novembre,
organizzata da CNA Milano Monza e Brianza con il
patrocinio del Comune di Paderno Dugnano, che
ha visto la partecipazione di parecchie imprese del
territorio.
Donatella Lideo, Presidente CNA della Zona Nord
– Est di Paderno, ha aperto e moderato i lavori del
convegno, ringraziando il nutrito pubblico e i relatori
del sistema banche e Confidi, che hanno accolto l’invito della CNA in un’ottica di mutua collaborazione.
Obiettivo del convegno è stato quello di fornire alle
aziende preziose informazioni sulle modalità con
cui “semplificare” il processo di accesso al credito.
Accesso che attualmente risulta complicato ma che
è essenziale affinché le attività di artigiani e professionisti possano andare avanti.
Marco Alparone, Sindaco di Paderno Dugnano, ha
evidenziato gli sforzi attuati dal Comune per liberare
i piccoli dalla morsa della burocrazia, che brucia gran
parte del loro tempo e delle loro energie: “Stiamo
portando avanti una vera e propria ‘battaglia’ per
una burocrazia più snella, ad esempio puntando
sullo sportello unico, che aiuterebbe quelle aziende
in cui il datore di lavoro coincide con il lavoratore.
Il Paese può salvarsi solo dando fiducia all’imprenditore, sgravandolo dal macigno burocratico che lo
rallenta e sfianca”.
Giuseppe Vivace, Segretario di CNA Milano, ha
introdotto gli interventi dei relatori del convegno,
evidenziando la necessità di rimettere al centro una
nuova fase di sostegno finanziario e riprendere la
strada della crescita. La conclusione dei lavori è toccata a Daniela Cavagna, Presidente di CNA Milano,
che ha avvertito che le problematiche del credito
colpiscono con particolare forza le micro e piccole
aziende artigiane, motivo per cui il sistema dei rischi
andrebbe ritarato per favorire questa categoria.
pagina 13
L’Unione Artigiani
premia tre
padernesi
L’Unione Artigiani della Provincia di Milano ha premiato 22 associati dell’hinterland milanese per la
loro carriera, tre dei quali hanno le loro botteghe
proprio a Paderno Dugnano. A congratularsi con i
professionisti del commercio di vicinato sono stati
Stefano Fugazza, presidente dell’Unione Artigiani,
e il segretario Marco Accornero. Il riconoscimento
è stato conferito a Elvira Manin, Florindo Rossetti e
Sergio Riva. I primi due sono entrambi parrucchieri
rispettivamente a Calderara e Palazzolo. Sergio Riva
è invece un artigiano di Incirano, noto idraulico da
oltre 40 anni. A tutti loro è andata una pergamena
e una medaglia.
Sergio Riva
Florindo Rossetti
Elvira Manin
pagina 14
la Calderina
attualità
40° per la Parrocchia Maria Immacolata
Lo scorso 8 dicembre, oltre a festeggiare Maria Immacolata, a Calderara è stato celebrato anche il 40°
anniversario di fondazione della Parrocchia intitolata
proprio a Maria Immacolata e eretta canonicamente
dal Cardinale Giovanni Colombo proprio nel 1973.
Per l’occasione, la Santa Messa delle 11, è stata
presieduta da dal cardinale Dionigi Tettamanzi che
poi si è intrattenuto con le numerose famiglie che
hanno partecipato anche al pranzo comunitario. Il
Cardinale Tettamanzi ha omaggiato la Banda Santa
Cecilia con una foto ricordo dopo la celebrazione
eucaristica.
Scala 40, premiazioni
al ‘Falcone e Borsellino’
Premiazioni al Centro Falcone e Borsellino per il torneo
di Scala 40 organizzato dai frequentatori della struttura
aggregativa. La terza edizione ha visto oltre cinquanta
partecipanti che si sono sfidati a carte a partire da metà
ottobre. Al momento di festa ha preso parte anche il
sindaco Marco Alparone e l’assessore Giovanni Di Maio.
Vincitrice indiscussa del girone A è stata Livia Bergna,
seguita al secondo posto da Matteo Vitali, Antonio
Iandolo al terzo e Teresa Baldo al quarto. Per quanto
riguarda il girone B, al quarto posto si è classificato
Armando Turati; il podio invece è stato conquistato
da Nando Nesta, Marco Bonimini e il primo posto da
Nicola Angelini.
Cena sociale e solidarietà
Cena sociale e solidarietà per i cacciatori del Club
Baraggiole che come ogni anno riuniscono amici e
famiglie per un momento di convivialità presso il
‘Falcone e Borsellino’. Il presidente Giuseppe Spanò ha organizzato la serata ed è intervenuto per i
consueti saluti. Non sono mancate le premiazioni
ufficiali per il torno cittadino ed è stato fatto un
resoconto della gita alla casa di caccia di Stupinigi
dedicata alla memoria di Ennio Cecconello e dei
cacciatori defunti. La serata si è conclusa con una
lotteria il cui ricavato è stato interamente devoluto
alla ricerca medica all’sopedale maggiore di Milano.
Un ringraziamento, oltre che agli sponsor, è andato
agli organizzatori, Silvana Giribaldi e Giovanni Pedone,
che con immutato entusiasmo anche quest’anno hanno
lavorato per l’ottima riuscita del torneo.
politica
la Calderina
pagina 15
Ripartiamo dal territorio
Il logo di Forza Italia non deve trarre
in inganno, rappresenta un nuovo
punto di partenza per il futuro
ed esprime il nostro bagaglio
culturale e di valori da sempre
alternativi alla sinistra. C’è bisogno
di una politica nuova che ricominci
dal territorio a riprendere quel vitale
rapporto con gli elettori. E’ questo il nostro compito di amministratori locali: tenere fede al nostro
ruolo di rappresentanti dei cittadini attraverso una
politica del fare, con scelte concrete e responsabili.
Un modello di politica che oggi premia le nostre
scelte anche se lo Stato preferisce perdonare chi lo
prova a truffare piuttosto che riconoscere il merito
di chi, come noi, riesce ad amministrare azzerando
i debiti. Ecco, abbiamo bisogno di questa rivoluzio-
ne liberale che parta dal basso, che
mette a dieta la burocrazia e che
finalmente capisca i reali bisogni
della gente senza perdersi nelle
guerre ‘ad personam’ che tanto
non risolvono la disoccupazione,
non sostengono le imprese, non
aiutano le famiglie. Vogliamo che la
politica si faccia carico di questo e per riuscirci oggi
siamo chiamati a vincere prima una battaglia per la
libertà e la democrazia.
Capiamo e comprendiamo quei tanti cittadini che
fanno fatica a credere in uno Stato rappresentato da
chi non riesce nemmeno a farsi garante del rispetto
delle leggi. Basta così, ora lavoriamo al cambiamento, quello vero.
Romano Cavalletto
Paderno città sicura?
Paderno città sicura? A guardare la cronaca
di questi ultimi tempi, verrebbe da pensare
di no. Se pensiamo a qualche episodio tra i
tanti – rapine a mano armata in negozi del
centro – o ai diversi furti subiti nelle nostre
case, o a qualche altro episodio legato anche
alla criminalità organizzata, Paderno appare
oggi molto meno sicura che in passato.
E i due attentati al comando dei vigili ci preoccupano
fortemente, anche a causa dei mancati sviluppi - fino
ad oggi - rispetto alle indagini in corso.
Il PD di Paderno Dugnano ha chiesto insistentemen-
te al Sindaco e alla Giunta di relazionare alla
città, con dati certi rispetto alla situazione
complessiva e favorendo la collaborazione
di tutti i soggetti attivi – dalle istituzioni
alle forze dell'ordine a tutti i movimenti e
le associazioni organizzate – perchè Paderno
sia vissuta da tutti come un luogo in cui la
sicurezza si costruisce insieme, come un luogo
in cui i cittadini sono i primi garanti della sicurezza
della città. Niente speculazioni, ma risposte chiare
sì, che finora non sono venute. Insistiamo fiduciosi.
Marco Coloretti
E la chiamano ancora democrazia?
Cari Concittadini Vi ricordate della foto del
Ministro all'Integrazione con il Presidente
della Repubblica e il Premier? Era l'inizio
di un percorso che ha portato alla conversione in legge del dl 120 del 15 ottobre
scorso,recante misure urgenti di riequilibrio
della finanza pubblica nonché in materia di
immigrazione, presentato dal Governo Letta. Si
tratta di un progetto da 210 milioni di euro, di cui
50 milioni 'trovati' mediante la riduzione del Fondo
di rotazione per la solidarietà alle vittime dei reati di
tipo mafioso, delle richieste estorsive e dell’usura, e
90 milioni sono stati recuperati dal fondo rimpatri.
Questo significa che non si respingerà chi arriva nel
nostro territorio illegalmente. Chi pensa agli italiani
vittime della mafia o dell'usura? Non ci si
impegna a sostenere gli italiani disoccupati
o esodati, e le aziende che falliscono? Si
fanno tagli di fondi alle Regioni, ai Comuni,
alla Sanità, alla Sicurezza. Per i cittadini solo
tasse, tasse e ancora tasse. Per questo Governo gli italiani valgono meno di altri! Il nostro
“DIRITTO-DOVERE “ è il VOTO, senza di esso
non è una falsa DEMOCRAZIA? C'è chi si dichiara
sentinella della LIBERTA' e della DEMOCRAZIA,
forse in questo periodo è un po' distratto? “Non
è grave il clamore chiassoso dei violenti, bensì il
silenzio spaventoso delle persone oneste”.( Martin
Luther King).
Carlo Caldan
Farmacie di turno
● 3 gennaio 2014 S. Martino
Via Coti Zelati, 35
Paderno Dugnano
02 - 9182189a
● 6 gennaio 2014 S. Andrea
Via Tripoli, 86 - Paderno Dugnano
02 - 9181153
● 7 gennaio 2014 Calderara
Via Riboldi, 163
Via Toscanini 2/A
Paderno Dugnano
02 - 9181733
● 8 gennaio 2014 Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 9 gennaio 2014 S. Teresa
Via Reali, 41 - Paderno Duganano
02 - 9182089
● 10 gennaio 2014 Viani
Via Gramsci, 168
Paderno Dugnano
02 - 91080372
● 11 gennaio 2014 Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 12 gennaio 2014 Gaggiolo
via Fratelli Rosselli, 14 - Senago
02 - 9986686
● 13 gennaio 2014 S. Anna
Via Roma, 101
Paderno Dugnano
02 - 9181170
● 14 gennaio 2014 Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 15 gennaio 2014 Centrale Paderno D.
Via Buozzi, 3/B - Paderno
Dugnano
02 - 9181007
● 18 gennaio 2014 Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 19 gennaio 2014 S. Andrea
Via Tripoli, 86
Paderno Dugnano
02 - 9181153
● 20 gennaio 2014 Calderara
Via Riboldi, 163
Via Toscanini 2/A
Paderno Dugnano
02 - 9181733
● 21 gennaio 2014 Gaggiolo
via Fratelli Rosselli, 14 - Senago
02 - 9986686
● 22 gennaio 2014 S. Teresa
Via Reali, 41 - Paderno Duganano
02 - 9182089
● 23 gennaio 2014 Viani
Via Gramsci, 168
Paderno Dugnano
02 - 91080372
● 24 gennaio 2014 Centrale Senago
via Garibaldi, 3 - Senago
02 - 99058256
● 25 gennaio 2014 Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 26 gennaio 2014 Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 27 gennaio 2014 S. Anna
Via Roma, 101
Paderno Dugnano
02 - 9181170
Polizia Locale
Polizia Locale di Paderno Dugnano
02.9107 050
ez
ione C
ile
● 5 gennaio 2014 Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
● 17 gennaio 2014 Centrale Senago
via Garibaldi, 3 - Senago
02 - 99058256
iv
● 4 gennaio 2014 Comunale n. 4
c/o Carrefour
SS 35 dei Giovi
Serviane - Paderno Dugnano
02 - 99045404
Via Grandi 15 - Tel. 02 91004.1
lun, mar e gio dalle 8.15 alle 12.30
e dalle 16.45 alle 17.45
mer e ven dalle 8.15 alle 12.30
sabato (solo servizi demografici,
URP, protocollo e messi) dalle 8.15 alle 12.15
www.comune.paderno-dugnano.mi.it
t
● 2 gennaio 2014 Centrale Paderno D.
Via Buozzi, 3/B
Paderno Dugnano
02 - 9181007
Comune Di Paderno Dugnano
● 16 gennaio 2014 S. Martino
Via Coti Zelati, 35
Paderno Dugnano
02 - 9182189a
P ro
● 1 gennaio 2014 Comunale n. 3
Via Roma, 45 - Paderno Dugnano
02 - 9181362
Numeri utili
Re
gi
one
Lo mba
rd
ia
Protezione civile
G.O.R. 02.9105 541 - 335.8161456
330.607413
Croce Rossa Italiana
Telefono 02.99041000 - 0299042869
Clinica San Carlo
Casa di Cura Polispecialistica S.p.A.
Via Ospedale 21 - Tel. 02 990381
www.clinicasancarlo.it
Tilanebiblioteca
Libri, quotidiani e riviste, cd e dvd, internet e
wi-fi gratuito, posti di studio e di lettura, laboratori, auditorium, spazio mostre.
Piazza della Divina Commedia 3/5
Tel. 02 9184485 - 02 99049642 - www.tilane.it
orari di apertura
lunedì 14 - 19
mercoledì, venerdì e sabato 9.30 - 19
martedì e giovedì 9.30 - 22.30
A.GE.S S.p.A.
Società per azioni del Comune di Paderno
Dugnano per la gestione dei servizi: farmaceutici, refezione scolastica, gestione soste a
pagamento nei parcheggi di superficie e sotterranei (Via Pogliani).
Via Oslavia, 21 - Tel. 02 99041801-2
[email protected]
[email protected]
Sportello Lavoro
Afol Nord Milano
● 28 gennaio 2014 Centrale Paderno D.
Via Buozzi, 3/B
Paderno Dugnano
02 - 9181007
Informazioni, orientamento e servizi al lavoro
Piazza della Divina Commedia, 5 (presso spazi
culturali Tilane) - Tel. 02.91004550 - 551
mercoledì e venerdì 9.00-13.00
● 29 gennaio 2014 S. Martino
Via Coti Zelati, 35
Paderno Dugnano
02 - 9182189a
Piattaforma Ecologica
● 30 gennaio 2014 Centrale Senago
via Garibaldi, 3 - Senago
02 - 99058256
● 31 gennaio 2014 Comunale n.1
Via Italia, 94 - Paderno Dugnano
02 - 9182165
Via Parma
Martedì, Giovedì e Sabato:
8.30-12.30 e 14.30-16.30
Lunedì e Venerdì: 8.30-12.30 e 14.30-18.00
Mercoledi CHIUSO
Accesso mediante tessera magnetica rilasciata dal Comune presso l’Ufficio relazioni con il
pubblico Ritiro rifiuti ingombranti a domicilio:
prenotazione telefonica al 800-103720