NAZ/381/2008
Periodico del Comune di Montevarchi - Sped. post. tariffa pagata aut. n°DCO/DM/SP/0091/2003 Valida dal 01.03.2004 Anno IX n° 2 - Giugno 2012 Uscita Bimestrale - www.comune.montevarchi.ar. it
Un parco nel cuore della Città
Aperta l’area verde del Colle dei Cappuccini. Percorsi pedonali, sentieri e aree di sosta
Montevarchi ha una nuova area verde lungo il Colle dei Cappuccini grazie all’apertura dei primi sentieri che dalla zona del
centro storico conducono fino alla vetta
del Colle. Si tratta solo della prima parte
dei lavori riguardanti il parco che verrà realizzato dall’Amministrazione Comunale.
L’ingresso all’area verde è situato in piazzale Europa, all’inizio del quartiere del
Pestello. Da qui alcuni percorsi pedonali
raggiungono la croce e il convento posti
I sentieri lungo il Colle dei Cappuccini
nella parte alta della collina. Il comune
in questa fase ha realizzato alcune piaz-
zole di sosta lungo i vari percorsi. Questa
è solo la prima parte di un progetto ben
più ampio che porterà alla realizzazione
completa del parco, utilizzando tutti i terreni che sono stati affidati alla disponibilità dell’ente. I lavori dei prossimi mesi
vedranno operare il comune nella parte
opposta del colle lungo la vecchia strada
che costeggia il cimitero, tocca la strada
romana, arriva fino al bivio per Ricasoli
e si collega con le altre strade vicinali. In
questo modo
l’accesso
al
colle avverrà
da entrambi i
suoi versanti. L’area verde
è solo la fase
terminale di
un intervento molto più
complesso che
ha riguardato
la regimazione delle acque superficiali del Colle dei
Cappuccini. Un intervento nato dall’esi-
L’inaugurazione del parco
genza di bloccare e organizzare le acque
pluviali provenienti dal versante della
collina che sovrasta il centro storico di
Montevarchi. L’intervento è stato finanziato in parte dalla Regione con intervento di quasi 88.000 euro. I lavori effettuati
hanno permesso di regimare le acque provenienti dalle pendici superiori del Colle
dei Cappuccini e di attenuare i fenomeni
di dissesto nello stesso tempo riqualificando i percorsi e i sentieri presenti nel
Parco. Le opere hanno previsto la pulizia
dalla vegetazione di una fascia significativa di 16.000 metri quadri pari a tutta
l’area interessata, la realizzazione di varie
canalette a cielo aperto e la costruzione di
In
Olanda
in
bicicletta
Il giovane Naoki partito da Montevarchi qualche giorno fa
In bicicletta da Montevarchi all’Aia in
Olanda. E’ questo il tragitto che sta compiendo Naoki Goffi, 18 anni, partito il 12
giugno da piazza Varchi, diretto verso il paese delle biciclette per
un viaggio
lungo circa
3.500 km,
tra
andata
e
ritorno.
“Il mio è un
viaggio verso la libertà,
l’autonomia
e l’indipenNaoki Goffi
denza – ha
dichiarato il giovane ciclista al momento
della sua partenza – che durerà circa 2
mesi e durante il quale pero di incontrare
tante persone, lungo un itinerario in gran
parte già prestabilito”. Proprio il senso
dell’avventura è quanto ha voluto sottolineare l’Assessore allo Sport: “Una dimostrazione di come nei nostri giovani sia
ancora presente questo spirito di libertà
e di ricerca di se stessi, che non può non
passare dalla conoscenza del mondo che
ci circonda. La bicicletta poi riassume in
sé il senso di libertà e di autonomia, mossa
come è solo dalla forza del nostro corpo.
Sono felice di essere qui a salutare Naoki al
momento della sua partenza verso questa
sua ennesima avventura”. Sì perché non è
la prima volta che Naoki vive un’esperienza del genere: “Lo scorso anno sono arrivato in Croazia, in compagnia di un amico,
ma quest’anno ho sentito il desiderio di andare da solo alla scoperta di un’altra parte
dell’Europa e anche per misurarmi ancor
più con me stesso. Sento questo desiderio
e la bicicletta mi permette di vivere questa
mia dimensione”. Ma il suo sogno non è
certo quello di stare sempre da solo: “No,
durante il mio viaggio ho già stabilito alcune tappe dove vivono dei miei amici, avrò
modo di incontrare persone, altri giovani.
Il mio non è un viaggio in solitudine, ma un
modo per stare con me, soprattutto durante
le ore degli spostamenti”. Naoki attraverserà gli Appennini e le Alpi, raggiungerà la
Svizzera per proseguire verso la sua meta.
E’ partito con la pioggia Naoki, attrezzato
di tutto punto alla ricerca della sua indipen-
denza e con un semplice carrello attaccato
alla ruota posteriore per trasportare i bagagli, con una sella mobile che permette
di avere maggiore libertà di movimento e
maggiore forza nella pedalata, con una videocamera collegata al manubrio con cui
filmare i suoi spostamenti che poi diventeranno un video e uno strumento per raccontare la sua avventura. Staremo collegati
con lui. Naoki, se vorrà, potrà inviarci in
queste settimane foto, impressioni del suo
viaggio e noi le racconteremo ai nostri concittadini; sarà un modo per “viaggiare con
lui”. Dunque un carissimo buon viaggio a
Naoki ricordando una bella frase del poeta
Fernando Pessoa che dice:” i viaggi sono i
viaggiatori, ciò che vediamo non è ciò che
vediamo ma ciò che siamo”.
La sua bicicletta
un bacino di decantazione. Sono state regolarizzate le pendenze delle scarpate della collina e con un intervento di ingegneria naturalistica sono state stabilizzate le
scarpate per limitare l’accumulo in canaletta dei detriti vegetali provenienti dalla
parte boscata soprastante. Per la comunità
dei montevarchini il Colle dei Cappuccini
è sempre stato un luogo di notevole valore affettivo, anche per la presenza, fin dal
Cinquecento,
di un importante convento dei Padri
Cappuccini a
cui i cittadini
erano particolarmente legati. Nel vigente
Regolamento
Urbanistico il
Colle dei Cappuccini viene
individuato
e valorizzato
come parco
L’autostazione presto in funzione
Il progetto “Memoriario”, ovvero la rea- l’Assessore ai Lavori Pubblici Arianna Rilizzazione della nuova autostazione che ghi ha raggiunto il palco insieme a tutti gli
verrà costruita nei pressi della stazione altri enti menzionati. Un momento quindi
ferroviaria, di cui è stato completato il molto importante così come importante è il
primo stralcio dei lavori, ha già
avuto un importante riconoscimento a livello regionale. Infatti
il Comune di Montevarchi ha
ottenuto dal concorso “Premio
Toscana Ecoefficiente 2012” una
segnalazione speciale che è stata
consegnata all’ente lo scorso 25
maggio durante la cerimonia ufficiale svoltasi in occasione del
salone “Terra Futura” presso la
Fortezza da Basso a Firenze. La L’Assessore Arianna Righi al momento della premiazione
cerimonia è avvenuta alla presenza dell’Assessore all’Ambiente della riconoscimento che la Regione Toscana ha
Regione Toscana, Rita Bramerini, e delle voluto concedere a un progetto che sta fimassime autorità regionali. Il premio rice- nanziando e che sostiene da tempo. Presto
vuto consiste in un kit contenente il logo si svolgerà anche l’inaugurazione ufficiadella manifestazione con tutta la strumen- le della nuova autostazione alla presenza
tazione necessaria per la sua collocazione. delle più alte cariche amministrative della
Il comitato scientifico e la giuria hanno Regione Toscana.
riconosciuto al progetto del “Memorario”
la segnalazione in quanto questo intervento è stato considerato una esperienza
di buona pratica ai fini della salvaguardia
dell’ambiente. Dopo la consegna del kit
Pagina 2:
Sommario
Si risolverà definitivamente il problema della frana
Il campanile della Chiesa di Ricasoli
Una bella notizia è arrivata in queste settimane dalla Regione Toscana. E’ giunta
sul tavolo del Sindaco la lettera ufficiale
dell’Assessore Regionale sull’avvenuto
stata sollecitata anche recentemente
dall’Assessore ai Lavori Pubblici del
Comune di Montevarchi Arianna Righi
che nello scorso mese di febbraio aveva
incontrato direttamente l’Assessore Bramerini alla presenza anche del Consigliere Regionale Vincenzo Ceccarelli, dopo
che al progetto erano state apportate ulteriori migliorie e approfondimenti sempre
da parte dell’Ufficio Tecnico Comunale.
C’è molta soddisfazione per una bella
I sentieri lungo il parco
Premiato il Memorario
Finanziati i lavori per Ricasoli
finanziamento da parte dell’ente regione
dei lavori per la mitigazione del rischio
idrogeologico nella frazione di Ricasoli.
In pratica si tratta del finanziamento da
tempo atteso, che permetterà di risolvere
definitivamente il problema franoso che
riguarda la frazione del Comune di Montevarchi, dopo i primi interventi effettuati
negli anni passati da parte dell’Ufficio
Tecnico dell’Amministrazione Comunale. La richiesta del finanziamento era
per preservarlo come un elemento naturalistico di cerniera tra il sistema urbano di
fondovalle e le aree collinari, garantendo,
allo stesso tempo, la fruizione pubblica
e l´uso privato delle parti a destinazione
agricola. Quanto fatto sin’ora permette di
utilizzare i sentieri del parco ed è l’inizio
dei lavori che nel tempo porteranno alla
realizzazione di un grande parco posto
proprio nel cuore della città.
notizia che permetterà di dare risposte
definitive a una frazione che attende da
anni la risoluzione del problema del sistema franoso che l’ha interessata. Ricordiamo che la Regione Toscana ha emesso
un provvedimento generale con il quale
investe in tutto il suo territorio 11 milioni
e 700 mila euro a copertura di 14 diversi
interventi sulla difesa del suolo, di cui 3
in provincia di Arezzo.
“Confabulare”
e vincere
Pagina 3:
Montevarchi
Estate 2012
Pagina 4:
A scuola
d’italiano
2
Giugno 2012
Allievi campioni La doppietta della Fides
L’Audax ha vinto il campionato provinciale
Si susseguono le buone notizie dal mon- in questa stagione. Anche i “ giovanisdo dello sport per la nostra comunità. simi” del mister Matteo Spaghetti diDopo i grandi risultati nel campo del ba- sputeranno il campionato regionale. In
sket e della ginnastica artistica è ora la poche parole un anno da ricordare e da
volta del calcio giovanile con la vittoria cui partire per raggiungere nuovi obietdel campionato provinciale da parte della tivi. Nell’anno della rinascita del calcio
squadra dell’Audax categoria “allievi”. a Montevarchi miglior inizio non poteva
Alcune settimane fa i ragazzi del Mister esserci! L’Amministrazione Comunale
Francesco Peri hanno realizzato un so- ringrazia quindi tutti i dirigenti e i tecnici
gno cullato per un intero anno. Questo dell’Audax che in questi anni così diffirisultato è frutto della programmazione cili hanno saputo riorganizzare un settore
che in questi anni la società è riuscita giovanile di alto livello, dando nel cona mettere in pratica. Grazie al lavoro tempo anche risposte sociali importanti
certosino di tutti i dirigenti e di tutto lo alla nostra comunità.
staff è stato costruito
un settore giovanile a
Montevarchi ben organizzato e strutturato
come non si vedeva da
anni o come, forse, non
era mai stato programmato neanche durante
gli anni felici dei campionati professionisti.
Il salto di categoria
negli allievi regionali
non è l’unico risultato
La squadra “Allievi” dell’Audax Montevarchi
importante raggiunto
Auschwitz 2012
Il racconto di Gianni Bordoni
Alcuni giovani studenti del Valdarno si
sono recati ad Auschwitz per alcuni giorni;
tra di loro c’era anche Gianni Bordoni, 18
anni, di Montevarchi, che ha frequentato
il quinto anno dell’ISIS “Giorgio Vasari”
di Figline Valdarno. Ecco il suo racconto:
“Siamo partiti in quattro, Andrea, Christopher, Marianna e io accompagnati
dalla professoressa Monica Migliaretti,
poi un infinito brivido di orrore. Fuori vi è
il sole, ma le temperature sono fredde; il
vento congela quel poco di sangue ancora
caldo che circola nelle nostre vene. A tre
chilometri da Auschwitz troviamo Birkenau. Un enorme campo bianco, colmo di
un freddo silenzio. Il sole svanisce tra le
nuvole, il vento continua a soffiare. Siamo
solo noi che camminiamo per quei larghi
viali; pare di sentire ancora i pianti,
le grida, i silenzi, i
sospiri dei deportati. E’ tremendamente
straziante essere qui,
vedere queste piccole
e strette baracche di
legno, con semplici
letti a castello. E’ tremendamente straziante vedere le docce, le
stanze della rasatura
L’ingresso del campo di sterminio di Auschwitz
e le fondamenta dove
per la visita della città di Cracovia e de- un tempo sorgevano, imponenti, i forni
gli ex campi di sterminio di Auschwitz e crematori. E’ tremendamente straziante
Birkenau. Quando arriviamo il pullman osservare le foto delle vittime di quell’ inci lascia davanti al campo di Auschwitz . ferno, osservarle mentre ancora sorrideDinanzi a noi una scritta “Arbeit Macht vano e potevano stringere a sé i loro cari.
Frei” (Il lavoro rende liberi) . Blocchi di Il nostro viaggio in questi posti termina
mattoni e un muro per le fucilazioni, tutto qui… Siamo partiti per tornare e racconcircondato da un lungo filo spinato . Inizia tare, per parlare dei brividi che abbiamo
la visita guidata. Prima un blocco, poi un provato calpestando quelle terre. Un volo
altro, prima la stanza dei capelli, poi quel- della memoria ha avuto inizio ma che non
la delle valigie, prima un grande silenzio, dovrà avere termine”.
Campionato e Coppa Toscana per un anno da incorniciare
Quella appena conclusa è stata una stagione storica per il basket montevarchino, stagione coronata da un doppio titolo
difficile da prevedere anche da parte dei
più ottimisti: campionato e coppa Toscana. Dopo la sfortunata retrocessione
del 2010-2011, si è ripartiti da un nuovo staff tecnico con in testa coach Alessandro Venturi che ha trovato dei validi
assistenti in Alberto Martini, storico
Capitano con 25 stagioni di militanza in
campo con la maglia della Fides, e nel
giovane Gianluca Meucci. In campo un
gruppo di giocatori dall’età media che si
La squadra della Fides Montevarchi
vaio della Fides, traguardo che dovrebbe
essere da esempio per tutto lo sport dilettantistico. Nessuno nutriva dubbi sulle
potenzialità della nuova Fides, tutti però
predicavano pazienza per un progetto di
ricostruzione. È andata in modo diverso,
per la gioia di tutto l’ambiente. Ne è nato
un gruppo vero, che ha imparato a nascondere i momenti difficili – che pure
non sono mancati – traendone ogni volta
nuova forza. Il prossimo anno Montevarchi torna nelle categorie nazionali.
e un paio di ritorni illustri. Soprattutto,
una squadra fatta di ragazzi usciti dal vi-
Montevarchi e i giornali
La tesi di Cosimo Rossi donata al Sindaco
Lo scorso 26 aprile, presso la facoltà di spiega il neolaureato - Ritengo sia ineviScienze Politiche dell’Università degli tabile che una persona rimanga legata in
Studi di Firenze, il nostro giovane
concittadino Cosimo Rossi si è laureato in Giornalismo con una tesi sulla
storia della nostra città. Cosimo ha
toccato tutti i principali aspetti della
vita di una comunità attraverso l’analisi di quei giornali che dal 1800 ad
oggi, si sono succeduti (o continuano
ancora ad essere presenti come “La
Nazione”) nel nostro territorio. Cosimo Rossi è stato anche ricevuto dal
Sindaco Francesco Maria Grasso al
quale ha consegnato una copia della
Cosimo Rossi consegna la tesi al Sindaco
sua tesi, uno studio che dimostra tutto il suo attaccamento per Montevarchi. modo indissolubile alla propria terra, an“Voler dedicare qualcosa alla mia città che se gli eventi possono portarlo lontaè sempre stato un chiodo fisso per me – no, per lavoro, per studio, per gioco o per
qualsiasi altro motivo”. Cosimo nella sua
prefazione della tesi ha parole di grande
affetto verso la sua comunità: “Ho
avuto la fortuna di visitare tantissime città nei viaggi che ho fatto: da
New York ad Istambul, da Londra a
Venezia, da Madrid a Parigi fino ad
arrivare a Berlino, Praga, Vienna e
Il Cairo - termina Cosimo – ma ogni
volta che rimango a lungo lontano da
Montevarchi, quando torno è come se
rinascessi….Questa tesi è dunque un
atto di amore e ringraziamento alla
mia città che, nonostante i suoi problemi e le sue carenze, rimarrà per
sempre la mia preferita al mondo”.
A Cosimo Rossi le più vive congratulazioni da parte di tutta l’Amministrazione
Comunale.
“Confabulare” e vincere
Giulia, 8 anni è giunta prima in una gara nazionale
composto in prosa, in rima o in stile
giornalistico. I bambini potevano partecipare da soli o con la loro classe. A
fine concorso, una giuria composta da membri qualificati della Libreria Feltrinelli e di The
Walt Disney Company Italia ha
provveduto ad esaminare oltre
2.000 elaborati pervenuti da tutta Italia sulla base dei seguenti
criteri: originalità, sforzo creativo, estetica generale e rispondenza al tema. Così per gioco
al concorso hanno preso parte
Giulia Callotti al momento della premiazione
anche due studentesse di Monterritorio nazionale dal titolo “Storie tevarchi, due sorelle, Giulia di 8 anni e
in missione speciale” rivolto ai bambi- Viola Callotti di 13 anni, la prima con
ni di età compresa tra i 6 e i 14 anni. la parola “confabulare”, la seconda con
Per partecipare al concorso i bambini
dovevano scegliere una parola e utilizzarla all’interno di un racconto di 150
parole circa. Il racconto poteva essere
Nei mesi scorsi la Libreria Feltrinelli
e la Walt Disney Company Italia hanno organizzato un concorso su tutto il
Architetti in mostra a Roma
Progetti dello Studio Matassoni esposti alla Casa dell’Architettura
Si è svolta a Roma nel mese di maggio, presso la “Casa dell’architettura”,
la mostra intitolata “Progressioni Spaziali”. Al suo interno sono stati esposti
anche modelli architettonici e progetti
dello studio “Architettura Matassoni”
di Montevarchi, dei fratelli Alessandro
e Leonardo Matassoni. Un evento molto importante in quanto la mostra ha un
grande valore nel mondo dell’architettura nazionale e internazionale. Pochi
architetti hanno questo privilegio, segno
questo, dell’alta professionalità raggiunta dai fratelli Matassoni. I progetti e
i disegni presentati dallo studio Matassoni hanno colpito i critici e i professionisti de la “Casa dell’architettura”. Gli
architetti Alessandro Matassoni (1967)
e Leonardo Matassoni (1969), si sono
aggira sui 22 anni, molti confermati dalla passata stagione, qualche faccia nuova
laureati alla Facolta’ di Architettura di delli in scala usati per la valutazione e la
Firenze e operano a Montevarchi. Lo messa a punto del progetto. Modelli che
Studio di Architettura Matassoni lavora sono stati esposti con grande successo
principalmente nel settore residenziale. nell’importante mostra romana.
L’attività spazia
però anche nei
settori collegati ed
affini alla residenza come l’architettura d’interni,
l’arte dei giardini,
il disegno e la progettazione di complementi d’arredo.
Il loro lavoro si
svolge soprattutto
attraverso la realizzazione indispensabile dei mo- Gli architetti Alessandro e Leonardo Matassoni a Roma
la parola “capitombolo”. Giulia Callotti è risultata la vincitrice del concorso
nella categoria “bambini della scuola
elementare”. Viola non ha vinto ma nella sua categoria, “studenti della scuola
media” è comunque arrivata tra i primi
in graduatoria. Così, domenica 13 maggio, Giulia accompagnata da Viola e dai
suoi genitori, è stata premiata a Torino
durante il “Salone Internazionale del Libro”. Il premio, oltre una targa ricordo,
consiste in un buono acquisto presso la
Feltrinelli del valore di € 200,00, oltre
all’abbonamento gratuito per un anno
a “Topolino”. Tanta la soddisfazione
in casa Callotti, per un riconoscimento
davvero ambito. Da noi, il nostro più
sentito, “brave” sia a Giulia che a Viola.
Staffetta vincente
La Polisportiva campione regionale
Grande risultato per l’atletica di Monte- realizzato la migliore prestazione itavarchi con la Polisportiva Rinascita che liana di categoria di quest’anno. Ben 30
lo scorso 27 maggio a Sesto Fiorentino, staffette provenienti da tutta la Toscana
in occasione dei campionati regionali hanno partecipato alla gara. Le 4 bratoscani, si è aggiudicata il
titolo di campione regionale
di staffetta femminile vivendo uno dei momenti più belli
della società per il settore giovanile di questi ultimi anni.
Non è facile infatti vincere
una gara di staffetta e raramente piccole società riescoLa staffetta vincente della Polisportiva Montevarchi
no a ottenere un risultato del
genere, soprattutto nel campo della ve- vissime atlete di Montevarchi, allenate
locità. Le ragazze Silvia Parolai, Mar- da Fantoni Roberto, dopo aver vinto la
gherita Bigazz. Era Skenderai e Martina propria batteria, hanno dominato anche
Falagiani hanno conquistato il titolo re- la finale arrivando con un secondo di
gionale nella staffetta 4x100 con il tem- vantaggio sulle seconde. Grandissima
po eccezionale di 53” 91’ a solo cinque felicità da parte delle ragazze, dei tecnidecimi dal record toscano che è stato re- ci e di tutta la società per questo granalizzato nel lontano 1998. Inoltre hanno dissimo risultato.
3
28/06
ore 16.00
Ipermusicstore (Viale Diaz, 160)
LE NOTTI DELLE CHITARRE
XIII EDIZIONE
Audizione dei partecipanti al Concorso
Giovani alle corde 2012
29/06
Chiostro di Cennano
Ore 18.00
Presentazione del progetto della Regione
Toscana
Giovanisì
Ore 21.15
LE NOTTI DELLE CHITARRE
XIII EDIZIONE
Direzione artistica
Mo Gonzalo Solari
Incontro con il giornalista Gennaro Carotenuto della rivista Latinoamerica.
Saggio degli allievi del Corso di Chitarra.
Concerto dei finalisti del concorso
30/06
Ore 21.15
Chiostro di Cennano
LE NOTTI DELLE CHITARRE
XIII EDIZIONE
Direzione artistica
Mo Gonzalo Solari
Duo chitarristico
Nestor Ausqui &
Miguel Angel Frutos
(Argentina)
04/07
Ore 21.00
Piscina Comunale
Inaugurazione del murales
La settimana del fumetto
05/07
Ore serali
Via Del Lungo / P. Bracciolini,
piazza V. Veneto
HAPPY THURSDAY
MERCATO VIA DEI MUSEI
Ore 21.30
Chiostro di Cennano
ASPETTANDO IL PALEO...
Laboratorio di archeologia sperimentale
per i bambini dai 5 agli 11 anni
In collaborazione con Coop. ITINERA
C.E.R.T.A e con il Museo Paleontologico.
Condotto da Riccardo Chessa.
Costo 8 € (min. 10 bambini)
È necessaria la prenotazione.
tel. 339 2232137
05.06.07/07
Ore 20.00
Campino della Ginestra
U-FESTIVAL 2012
MUSIC ’N’ CONTEST
ATTO VI
Selezione per giovani musicisti emergenti
residenti nelle regione toscana
in collaborazione con la Coop. Beta
a favore del progetto di solidarietà COLTIVA – Il Cibo, la Vita, il Pianeta
promosso da Oxfam Italia
10.11/07
Chiostro di Cennano
CINEMA E MUSICA
in collaborazione con Associazione Culturale Macma
10/07
Giugno 2012
Ore 20.00
Aperitivo con buffet
(A pagamento)
+ Concerto Jazz
A cura di Valdarno Jazz
Gianmarco Scaglia plays
Around Michel
Fabrizio Mocata, piano
Andrea Marcelli, drums
musica di Michel Petrucciani
Ore 21.30
Proiezione del film
Petrucciani – Body & Soul
(90 min.) di Michael Redford
11/07
Ore 21.30
Proiezione del film
di George Harrison
Living in the
material world
(208 min.) di Martin Scorsese
12/07
Ore serali
HAPPY THURSDAY
Piazza Varchi
SPETTACOLO CON
SCUOLA DI BALLO
Via Roma
RADUNO AUTO,
MOTO E VESPE D’EPOCA
Ore 21.30
Chiostro di Cennano
CREO!!!
Laboratorio colorato per bambini dai 5 agli
11 anni
In collaborazione con
Coop. ITINERA C.E.R.T.A.
In omaggio ingresso al Museo di Arte Sacra
da utilizzare entro domenica 15 luglio.
Costo 8 € (min. 10 bambini)
È necessaria la prenotazione.
Tel. 339 2232137
14/07
Ore serali
Per le vie e piazze
del Centro Commerciale Naturale
NOTTE BIANCA
18/07
Dalle ore 18.30
Chiostro di Cennano
LETTURE DEL FAUSTO GIORNO...
VITA PRIVATA NEL VALDARNO DELL’OTTOCENTO, DALLE RARITÀ DELLA BIBLIOTECA POGGIANA
In collaborazione con
Coop. ITINERA C.E.R.T.A.
Ore 18.30 - 19.30
Itinerario alla scoperta dei palazzi storici
privati del centro di Montevarchi
Ore 20.00
Cena nel chiostro di San Lodovico, con letture d’epoca in nozze delle maggiori famiglie valdarnesi
Costo 20 € / persona
È necessaria la prenotazione.
Tel. 055 981812
19/07
Ore serali
Via Roma
HAPPY THURDAY
LO SBARACCO
Ore 21.30
Chiostro di Cennano
ASPETTANDO IL PALEO...
Laboratorio di archeologia sperimentale
per i bambini dai 5 agli 11 anni
In collaborazione con Coop. ITINERA
C.E.R.T.A e con il Museo Paleontologico.
Condotto da Riccardo Chessa.
Costo 8 € (min. 10 bambini)
È necessaria la prenotazione.
tel. 339 2232137
20/07
Ore 21.30
Chiostro di Cennano
RASSEGNA
MUSICA CLASSICA
In collaborazione con
Associazione Montevarchi Musica.
Direzione Artistica Mo Primo Oliva.
Trio PIETRO
ADRAGNA ENSEMBLE
Pietro Adragna, fisarmonica
Sergio Odori, percussioni
Cosimo Ravenni , contrabbasso
Musiche di Nazareth, Galliano, Piazzolla,
Di Capua, Rossini
22.23/07
Chiostro di Cennano
IL CINEMA EMERSO
22/07
Ore 21.30
Proiezione del film in lingua originale
sottotitolato
La danse – Le Ballet
de l’Operà de Paris
(150 min.) di Frederick Wiseman
23/07
Ore 20.00
Aperitivo con buffet
(A pagamento)+ dj set
a cura di Lorenzo Perferi
Proiezione del film
di animazione 9
(80 min.) di Shane Acker
24/07
Ore 21.30
Chiostro di Cennano
RASSEGNA
MUSICA CLASSICA
In collaborazione con
Associazione Montevarchi Musica.
Direzione Artistica Mo Primo Oliva.
Duo violino e pianoforte
Paolo Chiavacci, violino
Filippo Pantieri, pianoforte
Musiche di Beethoven, Kreisler, Paganini,
Debussy, Brahms
24/07 - 30/07
Levane
Festa del Perdono di Levane
26/07
Ore 21.00
Chiostro di Cennano
ANDATE PURE,
CHE IO MI DIVERTO!!!
Giochi e laboratori
per bambini dai 4 agli 11 anni
In collaborazione
con Coop. ITINERA C.E.R.T.A.
Costo 8 € (min. 10 bambini)
È necessaria la prenotazione.
Tel. 339 2232137
Ore 21.30
Piazza Varchi
LA CASA DEL VENTO
Con la partecipazione straordinaria di
PATTI SMITH & LENNY KAYE
Evento speciale Orientoccidente
Ingresso 10 €
27/07
Ore 21.30
Chiostro di Cennano
VALDARNO JAZZ
SUMMER FESTIVAL 2012
19a EDIZIONE
Pietro Tonolo
Conversazioni musicali “Progetto Dajaloo”
Conduce la serata il giornalista e critico
musicale Alceste Ayroldi
28/07
Ore 21.30
Chiostro di Cennano
RASSEGNA
MUSICA CLASSICA
In collaborazione con
Associazione Montevarchi Musica
Direzione Artistica Mo Primo Oliva
Pianoforte a 4 mani
Maurizio Matarrese e Carla Aventaggiato
Musiche di Brahms, Liszt, Ravel
29/07
Ore 21.30
Piazza Varchi
VALDARNO JAZZ
SUMMER FESTIVAL 2012
19a EDIZIONE
Progetto Dajaloo
Pietro Tonolo, sassofoni
Gianpaolo Casati, tromba
Roberto Rossi, trombone
Giancarlo Bianchetti, chitarra
Dudu Kouate, percussioni
Naby Camara, percussioni
Alex Bottoni, percussioni
Moulaye Niang, percussioni
31/07
Ore 21.30
Chiostro di Cennano
RASSEGNA
MUSICA CLASSICA
In collaborazione con
Associazione Montevarchi Musica
Direzione Artistica Mo Primo Oliva
Duo a 4 mani
Roberto Metro e Elvira Foti
Musiche di J. Strauss jr., Johann jr.
& Josef Strauss
01/08
Ore 21.30
Piazza Varchi
VALDARNO JAZZ
SUMMER FESTIVAL 2012
19a EDIZIONE
Lello Pareti
The Roar at the Door
Francesco Bearzatti,
sax tenore e clarinetto
Mauro Ottolini, trombone
Lello Pareti, contrabbasso
Walter Paoli, batteria
Ingresso € 17
bambini sotto 10 anni gratuito.
Per info e prenotazioni Ufficio Promozione
del Territorio
(via Roma) tel. 055 9108212
05/08
Rendola
UTOPIA DEL BUONGUSTO
PRIMO ESPERIMENTO INTERNAZIONALE DI VITA GODERECCIA (XV ATTO)
Ore 20.00
Cena
(Facoltativa) presso l’Agriturismo Rendola Riding,
Via della Fonte, 17
Ore 21.30
ALESSANDRO BENVENUTI
Comici fatti di Sangue
Ingresso € 7
Per info e prenotazioni
Tel. 328 0625881 - 320 3667354
10/08
Ore serali
Via Del Lungo / P.Bracciolini,
piazza V. Veneto
MERCATO VIA DEI MUSEI
Ore 21.15
Villa Masini
MOZART FESTIVAL
in collaborazione con
Associazione Culturale Musicisti Aretini
Flute Virtuoso
Roberto Pasquini, flauto
Alessio Tiezzi, pianoforte
Musiche di Demessermann, Briccialdi, Borne-Verdi, Borne-Bizet
15/08
Ore 21.15
Villa Masini
TERRE DI AREZZO
MUSIC FESTIVAL 2012
In collaborazione con
Associazione Culturale Opera Viwa
Ritmi Tzigani
e melodie dell’anima russa
Duo Pianisitico
Barbara Rizzi e Antonio Nimis
Musiche di Brahms, Borodin, Rubinstein,
Tchaikovski
31/08 - 04/09
Centro storico
FESTA DEL PERDONO
di Montevarchi
04/08
Ore 20.00
Moncioni
MONCIONI
SOTTO LE STELLE
Degustazione di cibi, vini e prodotti della
Provincia di Arezzo
In collaborazione con gli abitanti di Moncioni, ristoranti ed enoteche del territorio.
Servizio di bus navetta
dal circuito di Miravalle.
Un grazie a “Montevarchi Arte”
Premiata Paola Cioncolini, presidente dell’associazione
Lo scorso 5 giugno il Sindaco Francesco
Maria Grasso e l’Assessore alla Cultura
Pierluigi Fabiano hanno ricevuto in palazzo comunale il Presidente dell’Associazione “Montevarchi Arte”, Paola Cioncolini, e quanti con lei hanno dato vita
all’associazione culturale. Il motivo era
di ringraziare pubblicamente lei e i suoi
collaboratori per l’organizzazione della
manifestazione che porta lo stesso nome
dell’associazione e che nel mese di maggio ha animato, con mostre e spettacoli,
il centro storico della città. Il Sindaco e
l’Assessore alla Cultura hanno donato a
Paola Cioncolini una targa della città e un
mazzo di fiori. “Noi siamo molto contenti
dell’evento “Montevarchi Arte” che nel
mese di maggio ha richiamato nel nostro
centro storico molte persone, con una
presenza veramente notevole di visitatori
– ha spiegato il Sindaco – a dimostrazione
di come l’arte locale possa essere un buon
mezzo di attrazione anche per la qualità
degli spettacoli e delle performance presentate”. Un evento che ha coinvolto tutto
il tessuto sociale della città e che l’asso-
ciazione vuole continuare a portare avanti, non solo con i grandi eventi di maggio
e dicembre, ma anche con iniziative più
piccole a cadenza mensile. “Ci sono idee
di avanguardia in questa iniziativa di
maggio che ci vengono riconosciute da
varie parti al di fuori del nostro territorio – conclude l’Assessore alla Cultura – e
l’Amministrazione Comunale continuerà
a sostenere l’azione dell’associazione per
il valore sociale e culturale che questa iniziativa ha al suo interno. Quindi un grazie
al Presidente e a tutta l’associazione”.
Paola Cioncolini premiata dal Sindaco e dall’Assessore alla Cultura
Giugno 2012
Scooter nuovi per non inquinare A scuola d’italiano
La Polizia Municipale rinnova il proprio parco moto
Il Corpo Associato di Polizia Municipale
di Montevarchi e Terranuova Bracciolini cambia il proprio parco di mezzi con
un acquisto veramente importante anche
per la tutela dell’ambiente. Da alcune
I nuovi scooter della Polizia Municipale
settimane sono in circolazione 6 nuovi
scooter alimentati a benzina e a corrente.
Gli scooter sono prodotti dalla Piaggio e
il modello si chiama Hybrid MP3, molto
funzionale per le attività che devono essere svolte dalla Polizia Municipale. L’MP3
Hybrid è il primo scooter ibrido al mondo, che permette di utilizzare all’occorrenza la corrente elettrica. Dunque un bel
modo per tutelare l’ambiente e limitare
al massimo le emissioni di CO2. Piaggio da anni
sta operando sul tema
della mobilità urbana
sostenibile,
e
questo
mezzo è una
seria risposta al problema. MP3
Hybrid è un
veicolo con due motori, in pratica due
scooter in uno. In modalità elettrica, è
possibile percorrere fino a 20 km, con
una totale assenza di emissioni acustiche e inquinanti. In questo modo MP3
Hybrid si trasforma in un veicolo a emis-
sioni zero e può circolare anche nelle
zone vietate ai motori a scoppio. MP3
Hybrid garantisce facilità di guida, tenuta
di strada e sicurezza ai massimi livelli su
qualsiasi fondo stradale grazie alle due
ruote anteriori ed all’esclusiva sospensione a quadrilatero articolato. Questo
sistema permette angoli di piega analoghi
a una moto, mantenendo una stabilità eccezionale anche sull’asfalto sconnesso o
bagnato. Grazie alle due ruote anteriori
ed alla sospensione a quadrilatero, MP3
Hybrid supera in totale sicurezza pavè,
rotaie e tombini con una stabilità unica.
Un acquisto dunque ecologico e sicuro,
con il quale le due amministrazioni comunali intendono inviare ai propri cittadini un chiaro messaggio di operare per la
tutela dell’ambiente e dei centri storici in
particolare. I 6 scooter sostituiscono tutto
il parco moto precedente dei due comandi
che hanno provveduto a dare indietro sia
le moto che gli scooter in loro possesso.
Iscrizione anagrafica
Cambiata la procedura per la residenza
Il decreto semplificazioni del governo
Monti, cambia le modalità di presentazione, di iscrizione, variazione di abitazione e di cancellazione anagrafica.
Oggi richiedere la residenza o cambiare
abitazione per il cittadino è più facile e
immediato, anche se resteranno inalterate le forme di controllo che si dovranno
effettuare sulla base delle leggi che regolamentano il rilascio della residenza.
Il cittadino può presentare l’istanza di
iscrizione all’anagrafe in modi diversi:
sia recandosi direttamente allo sportello, sia inviando la domanda, su apposita
modulistica attraverso i seguenti sistemi: per fax, per posta raccomandata, per
posta certificata, per email. Alla domanda deve essere allegato un documento di
identità mentre i cittadini extracomunitari dovranno allegare anche il diritto di
soggiorno (permesso o carta). La richiesta deve essere firmata da tutti i maggiorenni che sono interessati alla nuova
iscrizione. Dal momento del ricevimento
dell’istanza il comune, entro i due giorni lavorativi successivi, provvede alla
registrazione anagrafica. Dal momento
della richiesta dell’iscrizione, entro i
45 giorni successivi, l’ente provvederà
ad effettuare tutti gli accertamenti utili
alla verifica delle condizioni di dimora
abituale del richiedente. Al termine dei
45 giorni, se non sono stati riscontrate
difformità il procedimento sarà concluso. Viceversa, l’ufficio anagrafe scriverà
direttamente all’interessato. Considerati
i cambiamenti in corso le richieste di residenza presentate di persona potranno
essere effettuate solo ed esclusivamente
all’ufficio anagrafe. L’ufficio “incomune” pertanto non effettuerà più tale servizio il sabato mattina. Ricordiamo gli
orari di apertura dell’ufficio anagrafe:
dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore
13 e il martedì anche di pomeriggio dalle ore 15.15 alle ore 17.45. Ricordiamo
gli indirizzi a cui scrivere per presentare
le istanze di domanda di iscrizione anagrafica, nel caso in cui i cittadini non si
rivolgano direttamente allo sportello. Invio per raccomandata: Ufficio Anagrafe
Comune di Montevarchi Piazza Varchi,
5 52025 Montevarchi (Arezzo) - invio
per fax: 055.982851 (Protocollo generale) - invio per posta certificata: [email protected].
50 donne straniere seguite da 8 insegnanti
Il 1° giugno si è svolto l’ultimo incontro del corso di italiano riservato alle
donne straniere che vivono a Montevarchi, organizzato dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con
l’Università Popolare del Valdarno.
Una iniziativa che ha avuto un successo inaspettato, con oltre 50 donne di
varie nazionalità (indiana, marocchina, cubana, domenicana, ecc..), che vi
hanno preso parte, ma che ha costretto
purtroppo gli organizzatori anche a rimandare indietro altre persone che intendevano iscriversi, dato l’alto numero di adesioni. Il corso si è sviluppato
lungo 20 lezioni di 2 ore ciascuna nei
i locali della Bartolea; è stato tenuto
da 8 insegnanti in pensione che hanno dato un contributo fondamentale
al suo buon andamento, tutto sotto
forma di volontariato. Tra insegnanti
e “studentesse” si è creato soprattutto
un grande clima di amicizia. Le donne straniere sono state divise in vari
gruppi sulla base anche del loro grado
di conoscenza dell’italiano. Ed è stato
poi proprio l’italiano la lingua che ha
permesso alle donne di conoscersi, di
contaminarsi, di venire a contatto tra
di sé. La frequenza al corso è stata non
solo regolare, ma molto alta e spesso
le donne sono arrivate accompagnate
dai propri figli che sono stati affidati
alle ragazze del servizio civile che si
sono occupate di loro, lasciando le
mamme libere di seguire le lezioni.
Sono queste oggi, nel nostro mondo
globalizzato, le strade per creare una
cultura di convivenza civile, attraverso
la conoscenza e l’accettazione della
diversità. E dopo questo successo, il
comune è già al lavoro per organizzare una nuova esperienza a partire
dal mese di settembre, visto le tante
donne che già hanno espresso il desiderio di iscriversi. Il nostro più sentito
ringraziamento va all’Ufficio Scuola
che ha guidato l’organizzazione dell’iniziativa, al responsabile dei Centri di
Ascolto per Cittadini Stranieri che ha
seguito le lezioni, all’Università Popolare del Valdarno e soprattutto alle 8
splendide insegnanti di cui vogliamo
ricordare i nomi: Carla Mugnai, Grazia Giovannoni, Maria Pia Giusti, Roberta Agnolucci, Anna Francini, Ilda
Galassini, Maria Cristina Palmieri,
Carla Bazzini.
it; - invio per mail: anagrafe@comune.
montevarchi.ar.it
Le donne straniere che hanno preso parte al corso insieme alle insegnanti
Il Comune su Facebook e Twitter
Seguiteci per essere informati su eventi e notizie dell’attività dell’ente
Da qualche mese il Comune d Montevarchi ha aperto pagine istituzionali sia
su facebook che twitter. Tramite questi
spazi si può essere costantemente informati sugli eventi e le notizie che provengono dall’Amministrazione Comunale
e vedere anche tutti i video dei notiziari
curati in collaborazione con le emittenti
locali Tv1 e Valdarno Channel. Come
fare? É molto semplice: su facebook
collegarsi a www.facebook.
com/comune.montevarchi;
su twitter collegarsi a @
montevarchi. Se invece volete restare in contatto con
noi e automaticamente ricevere i nostri aggiornamenti,
basta cliccare “mi piace” su
facebook e a diventare follower su twitter.
Vetro
e
sicurezza
Scuola
e
storia
Linee guida nazionali con l’aiuto del comune
Il restauro di un banco scolastico del 1919
E’ terminato il corso di restauro del le- strutturato nella scuola, in segno di ricorgno organizzato dal Centro Territoria- do dei tanti ragazzi che nel corso di quasi
le Permanente per l’Educazione degli un secolo si sono seduti su quei banchi.
Adulti del Valdarno Aretino (CTPV) che In 5 anni di corso di restauro oltre 150
ha visto l’iscrizione e la frequenza di ben persone si sono formate, guidate dalla
28 allievi (persone in età compresa tra i professionalità e dalla passione di Marco
30 e i 70 anni) guidato da Marco Agno- Agnolucci, e sono in grado oggi di poter
lucci, noto restauratore montevarchino. effettuare lavori di recupero di oggetti in
Il corso si è tenuto
nei mesi di aprile e
maggio con ben 16
lezioni serali e con
un’alta frequenza
degli iscritti che
hanno partecipato
con entusiasmo e
passione al corso
giunto alla sua 5a
edizione. E il lavoro principale che
gli allievi hanno
effettuato è stato il
Il banco di scuola restaurato dagli allievi del corso
recupero completo
di un banco di scuola del 1919, in legno, legno, che è poi comunque un modo di
proveniente dalla scuola elementare “Isi- tramandare la storia, la tradizione della
doro Del Lungo” che, una volta restau- nostra terra, che nella lavorazione del
rato, è stato riconsegnato al Dirigente legno esprime un segno tangibile del
Scolastico dell’Istituto Comprensivo proprio passato e presente. Un’attività
“Petrarca” (di cui fa parte anche il plesso quindi non solo professionale e artigia“Isidoro Del Lungo”) Nedo Migliorini. Il nale, ma anche un vero e proprio fatto
Dirigente Scolastico esporrà il banco ri- culturale.
4
Un importante riconoscimento per il co- a specchi e 83.800 a vetro per un totale di
mune di Montevarchi è venuto dall’Asso- 91.000 incidenti. E se si pensa alle sole
ciazione Nazionale degli Industriali del scuole il loro numero è 42mila edifici
Vetro (Assovetro) che in collaborazione con 9 milioni di utilizzatori. Di questi il
con Ancitel Energia e Ambiente ha elaborato delle linee
guida sul “Vetro per la sicurezza in edilizia”. Il lavoro,
predisposto in un apposito
opuscolo, è stato presentato
a Milano, presso il Circolo
della Stampa, al quale per
il Comune di Montevarchi
ha preso parte il Geometra Il geom. Andrea Lo Russo durante la presentazione a Milano
Andrea Lo Russo che ha fatto parte, nel 23,6% necessita di interventi di manucorso dei primi mesi del 2011, del gruppo tenzione e il 50% sono privi di autorizdi lavoro e del tavolo tecnico che ha ela- zazione antincendio o di agibilità. Da qui
borato il documento. Il gruppo di lavoro emerge la grande utilità delle linee guida
era composto da 10 tecnici provenienti da su vetri e sicurezza che seguono quelle
varie parti d’Italia e coordinato da Asso- già realizzate su vetri e prestazioni termivetro e da Ancitel Energia e Ambiente. Il che. In un opuscolo di poche pagine viene
documento si pone l’obiettivo di diventa- offerto un valido supporto all’azione dei
re uno strumento importante per i tecnici tecnici della Pubblica Amministrazione.
degli Enti Locali e dei professionisti che, Congratulazioni dunque al settore Lavonell’operare le proprie scelte progettuali e ri Pubblici di Montevarchi e al Geometra
manutentive, possono trovarvi un valido Andrea Lo Russo per aver fatto parte di
supporto tecnico a cui fare riferimento. questo gruppo di lavoro e aver preso parte
Qualche Comune ha già implementato alla stesura di queste linee guida, segno
queste linee nella propria attività tecnica. anche della competenza e professionalità
Gli incidenti domestici legati ai prodotti raggiunta a livello nazionale dai tecnici
vetrari sono quantificabili in 7.200 dovuti del nostro comune.
Registrazione:
Tribunale di Arezzo n. 9 del 19.5.2003
Proprietà:
Amministrazione Comunale di Montevarchi
Direttore Responsabile:
Pierluigi Ermini
Redazione: Informazione e
Comunicazione (Urp - Ufficio Stampa)
Foto: Associazione Fotoamatori “F. Mochi”
Impaginazione, grafica e stampa:
Torelli Marketing & Pubblicità
Hanno Collaborato a questo
numero:
Anna Braccini, Elisa Alice, Cinzia Sgrevi, Severiano Paolini, Luciana Consumati, Andrea Cipriani,
Lia Vasarri, Alessio Monsecchi, Tiziana Nannini, Maurizio Di Dato, Valentina Sottili, Rossana
Rossi, Roberto Nocentini, Franco Nocentini,
Alberto Callotti, Marco Agnolucci, Linda Roncolini, Naoki Goffi, Flavio Nardi, Gianni Bordoni, Cosimo Rossi, Alessandro e Leonardo
Matassoni, Audax Montevarchi, Fides Torelli,
Polisportiva Rinascita, Giulia e Viola Callotti,
Paola Cioncolini, Alessandro Panichi, Marco
Girolami, Paolo Martinino, Donatella Banchi,
Andrea Lo Russo.
>>Vi invitiamo a scriverci a: Redazione incomune
Palazzo Comunale piazzaVarchi, 5 - 52025
Montevarchi
e-mail: [email protected] - per informazioni telefonare allo 055 9108245