Pro loco di
Remanzacco
Con il patrocinio del
Comune
di Remanzacco
Consorzio Pro Loco
torre natisone
TÔr nadison - ter nediŽA
Comitato Regionale UNPLI
Friuli Venezia Giulia
già Associazione fra le Pro Loco del Friuli Venezia Giulia
Remanzacco
dal 13 al 17 Luglio 2012
127^ Sagra dei Gamberi
e del Forno Rurale
Piazza Diacono, 2
33047 Remanzacco (UD)
Tel. 0432 649360
Dal Lunedì
al Sabato
7.30 - 13.30
Sistemi Commerciali avanzati
P.zza Paolo Diacono, 5/A - 33047 Remanzacco (Ud)
Tel. e Fax 0432 667078 - [email protected]
Discorso del Presidente
Con orgoglio e con fierezza mi presento al paese come prima Presidente donna
dell’Associazione Proloco del comune di Remanzacco. Molti sono gli obiettivi che il
nostro nuovo direttivo si propone di realizzare. In primo piano la promozione del nostro
così bel territorio, con la collaborazione dell’Assessorato all’ambiente ed alla cultura
per valorizzare la storia del nostro paese. Uno dei punti di forza del nostro programma
è il coinvolgimento degli abitanti del comune nelle attività di tutte le Associazioni del
territorio, perché ognuno di noi può essere la Proloco. Quale miglior occasione come
la 127a Sagra dei gamberi e del Forno Rurale, manifestazione di antiche tradizioni
e succulente prelibatezze preparate dai volontari del paese, per presentarci a voi e
rinnovarvi tutta la nostra gratitudine. In fondo all’opuscolo trovate il programma
delle manifestazioni estive organizzate dalla Proloco e dalle Associazioni del comune
in occasione delle ricorrenze più significative. Con l’augurio di incontrarci durante i
prossimi eventi, vi salutiamo.
La Presidente Patrizia Rimatori
Al è cun orgoi e cun braùre che mi presenti al Paîs come la prime presidente femine de
Associazion Proloco dal Comun di Remanzâs. I obietîfs che il nestri diretîf gnûf al vûl
realizâ a son pardabon tancj. Prin di dut la promozion dal nestri teritori cussì biel cul
fin di valorizâ la storie dal paîs, colaborant cui Assessorâts pal Ambient e pe Culture.
Un dai ponts di fuarce dal nestri program al è il coinvolziment dai abitants dal nestri
Comun tes ativitâts di dutis lis Associazions dal teritori, parcè che ognidun di nô al
pues jessi la Proloco. O cjapi duncje la ocasion de 127me Sagre dai Gjambars e dal
For Rurâl, manifestazion di tradizions antighis e golosets preparâts dai volontaris dal
paîs, par presentânus e par rinovâ dute la nestre ricognossince. Tal opuscul o cjatais il
program des manifestazions estivis inmaneadis de Proloco e des realtâts associativis
dal comun in ocasion des fiestis plui significativis. Cul auguri di cjatâsi dilunc dai
events us saludìn di cûr.
Le Presidente Patrizia Rimatori
Dove sono finiti i nostri gamberi di fiume?!
Una volta, ma neanche tantissimi anni fa, uno dei divertimenti dei ragazzini del paese,
finita la scuola, era quello di andare “a gamberi”. Sì, perché il gambero di fiume,
detto Austropotamobius pallipes, per via dei suoi “piedi” chiari in contrasto con il
corpo di colore bruno verdastro, era presente in tutti i corsi d’acqua. Diffuso in tutto il
Friuli con varie sottospecie a seconda delle zone, ora si trova solo verso le montagne,
dove l’acqua scorre fresca ed è più pulita. I gamberi adulti (3 anni) sono lunghi circa
5 cm; i maschi, più grandi, si distinguono dalle femmine anche per avere le prime due
appendici dell’addome modificate in organi sessuali e chele più sviluppate.
Si accoppiano in autunno e la femmina tiene sull’addome le uova (~200) per 5-6 mesi,
le ventila e le pulisce fino alla schiusa, ma le larve aderiscono ancora al ventre materno
fino al completo sviluppo e successivamente stanno sul fondo vicine alla madre.
Il gambero di fiume è onnivoro, solitario e attivo di notte; di giorno si nasconde fra foglie
e anfratti delle rocce o sta nella sua tana, scavata sulla riva. Si muove pochissimo e
vive solo dove l’acqua non è inquinata e quindi è un indicatore della salute dei fiumi.
Tutte queste sue caratteristiche sono già limitanti per la sua sopravvivenza, ma negli
ultimi anni la sua esistenza è seriamente minacciata dalla diffusione in zona di un
gambero, detto Gambero Rosso della Louisiana o Gambero Killer (Procambarus Clarkii).
Se volete saperne di più….
Nell’ambito della Sagra ci sarà l’opportunità di osservare da vicino queste
due specie, che saranno esposte al pubblico in due acquari distinti, forniti
dall’Ente Tutela Pesca del Friuli Venezia Giulia, unica realtà del genere
in Italia. Sarà presente anche personale specializzato, pronto a fornire dettagli e
spiegazioni. L’Unione Europea ha co-finanziato il progetto Life Rarity per rafforzare
e reintrodurre in loco il gambero nostrano, per contrastare la diffusione del gambero
rosso e per stimolare l’emanazione di una normativa regionale per la tutela della
biodiversità.
TETTI IN LEGNO
RINFRESCHI SU ORDINAZIONE
PIZZE - FOCACCE - GNOCCHI (produz. propria)
Viale Tricesimo, 83 - Udine - Cell. 346 8427368
AZIENDA CERTIFICATA
Vendita di occhiali da
sole e da vista con
vasta scelta anche per i
bambini
Via Orzano, 16 - 33047 Remanzacco - Ud - Tel. 0432 667095
Lenti a contatto
Controllo della vista
eseguito
da Ottico - Optometrista
via Nazionale, 2
33040 Moimacco - Ud
Tel. 0432 722234
Cell. 340 2171786
REMANZACCO - P.zza Paolo Diacono, 4
Tel. 0432 668946
Pitture interne ed esterne, trattamenti
sanificanti, cappotti, cartongessi,
rivestimenti e altro...
Alessandro Cucchiaro 348 7541466
Noleggio e installazione ponteggi
fissi e mobili
Roberto Gabrieli 338 7615942
di
api o
vi r gn
nti impe
e
v
presenza
e
Il Programma della Sagra
VENERDì 13 LUGLIO
AREA GIOCHI RISERVATA AI BAMBINI
ore 18.30 APERTURA CHIOSCHI
Chiosco gastronomia: specialità a base di gamberi, calamari,
carni grigliate e prelibatezze per grandi e piccini.
Chiosco bibite e vino: “Angolo di Bacco” degustazione vini
friulani.
Chiosco “dolci freschezze”: macedonia, sangria (novità),
dolcetti secchi, dolci freschi al cucchiaio.
ore 19.00 MUSICA CON Beppino SUPER PIPPO E Marcello RICIOT
ore 19.30 CENA DEL PAESE
Cena dedicata agli abitanti del paese e a tutti gli amici con
menù vari. Sarà offerta l’acqua della “Casa dell’acqua”.
Biglietti in vendita presso gli esercizi commerciali del paese dal 1° luglio.
ore 21.00 C ON TUTTA LA MUSICA DAGLI ANNI
70 / 80 / 90 ITALIANA E STRANIERA,
HOUSE, COMMERCIAL, FINO AD OGGI
DJ
gadgets e omaggi durante tutta la serata
www.maxzuleger.com
www.myspace.com/maxzuleger
www.90ismagic.it
www.popcorn80.it
www.discoring.info
su appuntamento
estetica solarium
di Bonelli Valentina
via Marchetti, 14 - Remanzacco - Tel. 0432 667261
Il Programma della Sagra
SABATO 14 LUGLIO
ore 10.00 4a EDIZIONE DE “LA SOFFITTA IN PIAZZA”:
B ambini e adulti potranno barattare e vendere giochi, libri,
oggetti che potranno rivivere in nuove mani.
Si terrà sotto i portici di via Roma.
Partecipazione gratuita. - Iscrizione presso Informagiovani.
ore 15.00 Presso la palestra del Broilo Perosa sarà allestito uno stand
RARITY. Verranno esposti due acquari con la specie di gamberi
nativi e la specie aliena. Saranno presenti fino a martedì 17
gli operatori dell’ ISMAR e dell’ETP.
ore 17.00
ANIMAZIONE PER GRANDI E PICCINI
“LE MILLE BOLLE DI SAPONE” Palloncini, trucca bimbi
e bolle di sapone.
ore 19.00 APERTURA CHIOSCHI GASTRONOMICI
ore 21.00 SERATA MUSICALE
con RENè E LA SUA ORCHESTRA
Arena del Broilo Perosa.
Per tutta la durata dei festeggiamenti rimarrà aperta la mostra d’arte
curata dall’Associazione Culturale QuadranteArte
Paesaggi del Friuli Venezia Giulia
pittura - fotografia - scultura
Presso la Galleria Comunale d’Arte “A. Galliussi” - P.zza P. Diacono, 16 - dalle 19.00 alle 22.00
Il Programma della Sagra
DOMENICA 15 LUGLIO
ore 9.00 CJAMINADE DAI GJAMBARS: camminata non competitiva
in compagnia, a scelta sugli anelli 2-3-4 de “I Vot Anei di
Remanzâs” (rispettivamente di 6 km e di 12 km) con ristori
durante il percorso. Partenza e arrivo al Broilo Perosa.
ore 11.00 S. MESSA SOLENNE per ricordare la dedicazione della Chiesa
Parrocchiale che da oltre un secolo si tiene la 3a domenica di luglio.
ore 12.30 APERTURA CHIOSCHI GASTRONOMICI
ore 16.00 Laboratori didattici per i più piccoli
In collaborazione con l’Associazione Culturale
Kaleidoscienza “riciclo senza frontiere”
ore 18.00 ZEUS Associazione Sportiva
ESIBIZIONE DI DANZA HIP- HOP
Scuola HIP-HOP di Corno di Rosazzo.
ore 19.00 APERTURA CHIOSCHI GASTRONOMICI
ore 21.00 SERATA MUSICALE
con l’orchestra “LINDA BISCARO”
ore 21.30 SERATA ALL’OSSERVATORIO ASTRONOMICO AFAM
adiacente la scuola media. Con l’assistenza degli esperti.
Aperto al pubblico ogni 1a e ogni 3a domenica del mese dalle ore 21.00.
Domenica 15 Luglio 2012
A Remanzacco, nell’ambito dei festeggiamenti per la
127^ Sagra dei Gamberi e del Forno Rurale
CJAMINADE DAI GJAMBARS
Camminata “in compagnia”: piacevole passeggiata lungo le strade bianche ed i viottoli ombreggiati della
nostra campagna, da compiere con il proprio ritmo ed in buona compagnia. I bambini sono sotto la tutela dei
genitori o di chi li accompagna. I cani, graditi, vanno tenuti al guinzaglio.
Percorso breve di 6 km
Indicato dalla linea di colore GIALLO lungo l’Anello n.2 dei Vot Anei di Remanzâs
Percorso lungo di 12 km
Indicato dalla linea BORDEAUX lungo gli anelli n°2-3-4 dei Vot Anei di Remanzâs
Ritrovo ed iscrizione ore 8.30 nell’area del Broilo Perosa / Partenza ore 9.00
CJAMINADE DAI GJAMBARS
Descrizione degli itinerari
Partendo dall’area del Broilo Perosa ci si dirige verso est lungo via S. Stefano; giunti al piazzale
delle Scuole Medie si volge a destra imboccando la strada bianca che porta a Grions del Torre.
Si prosegue dritti fino alle prime case ove si seguirà la freccia gialla dell’Anello n°2 verso destra.
Attraversata con attenzione la strada asfaltata che porta a Ziracco, si prosegue sul ponticello di legno e sulla
carrareccia in mezzo al verde. Al primo bivio si incontra la zona ristoro e qui i due itinerari si separano.
Percorso breve di 6 km
Si continua verso destra fiancheggiando una lunga zona boschiva che segue la roggia Cividina. A sinistra più avanti
si possono notare i rari prati stabili con la loro tipica vegetazione. Giunti ad un quadrivio a fianco della Busate, si
gira a destra e seguendo le fecce gialle si giunge al Broilo Perosa.
Percorso lungo di 12 km
Si continua dritti verso est, giungendo al ponticello sul torrente Malina. Usciti dai Casali, si volge a sinistra
puntando verso il campanile di Ziracco. Camminando verso est, si possono ammirare gli edifici storici della frazione:
la loggetta, la chiesa di S.Maria Assunta e la villa Della Torre Valsassina. Dopo la piazza, prima del ponte, si prende
via Taviele seguendo le indicazioni dell’Anello n°3 colore bordeaux. Si prosegue nella campagna e lungo l’argine
del Grivò fino all’incrocio con la strada bianca, ove si trova il punto di ristoro. Si continua verso sud e si giunge
infine all’imbocco del guado per Moimacco. Qui si prende a destra ed al quadrivio ancora a destra, fino a giungere
al rettilineo della strada bianca. Si percorre verso ovest a sinistra, seguendo le frecce n°3-n°4 fino ad arrivare al
Broilo Perosa.
Si raccomanda ai partecipanti:
- di presentarsi con l’attrezzatura adatta per camminare e ripararsi dal sole.
- di conservare il tagliando di iscrizione per esibirlo ai punti di ristoro.
- di seguire gli itinerari segnalati.
Ristori:
Il primo ristoro sarà posizionato al bivio ove i due itinerari si dividono.
Il secondo ristoro si troverà sul ponte del Grivò all’incrocio della carrareccia che corre lungo l’argine con la strada
bianca ciclabile Udine-Stupizza.
L’ultimo ristoro sarà disponibile all’arrivo nell’area festeggiamenti del Broilo Perosa.
Sarà assicurato un pronto intervento medico e la vigilanza lungo i tratti sulle strade asfaltate
La Cjaminade si riterrà conclusa con l’arrivo dell’ultimo partecipante
Contributo di partecipazione: 4 euro; famiglie 10 euro (genitori + 2 bimbi)
In caso di pioggia la Cjaminade verrà annullata.
Informazioni: Anna Landriscina tel. 342 3158203
via Ressel, 8/10
34170 Gorizia
Tel. 0481 80501 / 21489
Fax 0481 525763
[email protected] - www.piroblu.it
Onoranze Funebri
GUERRA
via del Pasco, 2
Loc. Vissandone
33031 Basiliano (Ud)
tel. 0432 84395
0432 1710379
fax 0432 830749
- Reperibilità 24 ore su 24
- Servizi completi ovunque
- Umanità, competenza e qualità
- Lapidi e monumenti
Remanzacco - Piazza Missio, 2
Primulacco - Via delle Rose, 15
Tel. 0432 666057 - Cell. 335 6174742 - Cell. 349 6627970
Il Programma della Sagra
LUNEDÌ 16 LUGLIO
ore 19.00 APERTURA CHIOSCHI ENOGASTRONOMICI
ore 19.30 CORSA DEI GAMBERI
i borghi si sfideranno per le vie del paese in una forsennata
corsa all’indietro per vincere il “Trofeo del gambero”.
Partenza da piazza P. Diacono.
In caso di pioggia persistente la corsa verrà sospesa.
ore 21.00 con la Scuola di Ballo “COUNTRY STYLE”
Con dj Tex e Dani
Bonifica eternit - Coperture metalliche - Coperture in coppi e tegole
Impermeabilizzazioni - Lattonerie e Grondaie
Contributi provinciali
Smaltimento eternit (privati)
Detrazioni fiscali 36% e 55%
Iva agevolata 10%
Agevolazioni IV conto energia
Adeguamento Impianti (imprese)
Via dell’Artigiano 12 - 33047 Remanzacco (UD) - Uff. 0432 631869 - Fax 0432 667929 - [email protected]
Strada di Oselin 89/2 - 33047 Temanzacco - Ud
Tel./fax 0432 649342 www.innovanatura.it [email protected]
COPERTURE CIVILI E BONIFICHE AMIANTO
Tel./Fax: 0432 667617 - email: [email protected]
Sede Legale: 33100 UDINE - Via del Cotonificio n° 129
Corrispondenza: 33047 Remanzacco - Via G. Ellero n°27
C.F. e P.IVA 02422470308 R.E.A. 25951
Remanzacco (Ud) - Via S. Stefano 2/a - Tel. 0432 667886
Piazza Paolo Diacono, 3 - Tel. 0432 667026
Il Programma della Sagra
MARTEDÌ 17 LUGLIO
ore 19.00 APERTURA CHIOSCHI ENOGASTRONOMICI
ore 21.00 SERATA CON LA GRANDE ORCHESTRA
di “CASTELLINA PASI”
ore 24.00 GRAN FINALE
SPETTACOLO PIROTECNICO
offerto dalla Banca di Manzano
Credito Cooperativo
RISTORANTE PIZZERIA
con piscina estiva
via del Sole, 1
Remanzacco - Ud
tel. 0432 667179
Programmazione Eventi
LUGLIO 2012
Dal 2 al 12 luglio
7^ ediz. del Torneo di calcio a 5 memorial “A. Gliottone”
organizzato dall’associazione Giambor presso la palestra delle scuole medie di
Remanzacco.
Giovedì 12 luglio
ore 20.00 Daniel presenta l’anteprima “DISCORING”
Aperitivo con gusto Giardino Tavernetta
in collaborazione con Max Zuleger
ore 20.50
presso la nuova area Vicolo Italico incontro sul tema
“IL GAMBERO ROSSO TRA RICETTE PER GOURMET E INSIDIE PER
L’AMBIENTE: una specie aliena invasiva minaccia la sopravvivenza
dei gamberi di fiume del Friuli Venezia Giulia”
Seguirà degustazione Gamberi di fiume offerta da
Trattoria “Al posto di conversazione” e Casa Morandini “Ristorante alla Tavernetta”.
Venerdì 13 luglio
Serata “Karaoke in piazza” by Raffaele - Org. da Bar Ideal
Sabato 14 luglio
Megaconcerto live in piazza - Org. da Bar Ideal
Marcello & Beppino - The Doctor - Super Pippo
Domenica 15 luglio
Serata in piazza con Luca dj - Org. da Bar Ideal
Lunedì 16 luglio
La piazza è “Miani in concerto” - Org. da Bar Ideal
Martedì 17 luglio
Gran finale in piazza con i “PREVOZ” - Org. da Bar Ideal
MUSEO GINO TONUTTI
Si riceve su appuntamento
Piazza Missio, 5 - Remanzacco - Tel. 0432 667273
Via Udine n°12
33047 Remanzacco (UD)
Tel. 0432 667213
Fax 0432 668282
www.tonuttimuseum.com
Serima s.r.l. - Via A. diaz, 108/2 - 30020 Meolo - Ve
Tel. 0421 345595 - Fax 0421 346570
[email protected]
www.serimatrsporti.com
Programmazione Eventi
AGOSTO 2012
Dal 3 al 6 agosto
“SAGRA DELL’ANGURIA E DELLA MADONNA DELLA NEVE”
Presso l’area festeggiamenti di Selvis di Remanzacco.
9 Agosto
ore 21.00
MILONGA SOTTO LE STELLE - Presso L’Arena del Broilo Perosa
Repertorio di orquestra tipica con tandas y cortinas
con esibizione di ballerini di tango.
10 Agosto
ore 21.00
“NOTTE DI S. LORENZO”
Presso l’osservatorio AFAM di Remanzacco, con l’assistenza degli esperti.
Dall’11 al 16 agosto
“SAGRE SOT EL COCOLÂR”
a Ziracco di Remanzacco
15 Agosto
“FIESTE DE MADONE DI AVOST” a Orzano di Remanzacco
24 Agosto
ore 21.00
FOLKLORE IN ARENA
Gruppo partecipante al Festival Mondiale del Folklore di Gorizia.
26 Agosto
7a Camminata “ATOR PAI TROIS DI CERNEGLONS” Km
partenza ore 8.30 - 9.30 Organizzata da A.P.D. Cerneglons.
6-12-18-21 R I DE A L
A
B
Piazza P. Diacono, 8
Remanzacco - Ud
Programmazione Eventi
AGOSTO e SETTEMBRE 2012
28 - 29 Agosto
RADUNO INTERNAZIONALE SIDECAR
Organizzato dall’associazione Motociclistica Friulana
presso la sede dell’A.N.A. di Remanzacco.
30 Agosto
ore 21.00
BALLO SOTTO LE STELLE - Presso L’Arena del Broilo Perosa
Ballo country con la scuola di ballo Love Country Dance.
1-2 Settembre
“FESTA DEI BIKERS”
organizzata dall’associazione C&P
presso la sede A.N.A. di Remanzacco.
2 Settembre
ore 9.30 “TROFEO LUIGI MODENA” di Atletica leggera per le categorie
esordienti, ragazzi, cadetti. Presso Polisportiva Comunale di Remanzacco.
Organizzato dalla Libertas Grions e Remanzacco.
CONCORSO FOTOGRAFICO “CITTà DI REMANZACCO”
Tema del concorso 2012:
“STAGIONI, LUCE E COLORI
nel territorio di Remanzacco”
Fenomeni, eventi e mutamenti colti nel corso dell’anno.
Scadenza 30 ottobre 2012
INFORMAZIONI: Informagiovani Remanzacco - Tel. 0432 667780 - [email protected]
Comune
di Remanzacco
Ass. alla Cultura
CARTOLERIA
Via Alberto Picco, 17
33047 Remanzacco - UD
Tel. 0432 667161
Fax 0432 648635
[email protected]
Degustazione dei tradizionali
GAMBERI DI FIUME
presso i nostri esercenti
Prodotti Procedimenti Saldatura
Via Strada di Oselin, 16 - Remanzacco Udine
tel.: +39 0432 667611 fax: +39 0432 668552
www.arcomeccanica.it - [email protected]
www.fatcomeunevolte.it