r i v i e r a h o l i d a y s Short Breaks inverno/primavera la riviera G li abitanti della Riviera di Ponente, stretta lingua di terra fra il Mediterraneo e le Alpi,hanno vissuto nel corso della storia un rapporto alterno con il proprio mare. Principale fonte di ricchezza nell’antichità fenicia, greca e romana, quando le navi olearie ne lambivano le coste, il Mar Ligure divenne pericoloso nel Medioevo, quando i saraceni dominavano le onde. Ad una costa che mostra tracce evidenti della fiorente antichità classica, fece quindi da contraltare un forte sviluppo dell’inaccessibile e sicuro entroterra, dove fiorì una costellazione di piccoli borghi di pietra lungo la via del sale e dei pellegrinaggi, la cui vita è stata scandita dalle stagioni della vite e dell’olivo per più di mille anni. La costa tornò ad essere il fulcro dello sviluppo a metà Ottocento, con l'arrivo della ferrovia e la nascita del turismo moderno ed internazionale, che vide fiorire splendidi giardini botanici, costruire ville favolose e realizzare grandi infrastrutture per il divertimento e lo sport. Attraverso le proposte raccolte in questo nostro piccolo catalogo, vi invitiamo perciò a scoprire una Riviera davvero unica, capace di unire la mondanità delle più blasonate località della costa alle tradizioni antichissime di un entroterra incontaminato. Fuga golosa 3 giorni - 2 notti Siamo pronti a deliziare il vostro palato con le più gustose specialità della Riviera ligure e francese. Regalatevi un viaggio attraverso i colori, i sapori e i profumi più autentici di due riviere leggendarie 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Per la vostra cena abbiamo riservato un tavolo presso un prestigioso ristorante della località, dove potrete gustare gli aromi e i profumi della cucina ligure. Per il dopocena vi suggeriamo di tentare la fortuna al Casinò di Sanremo. Rientro in hotel, pernottamento. 2° giorno: Nizza In mattinata trasferimento a Nizza, dove potrete visitare il Palazzo Lascaris, in stile barocco genovese costruito nel 1648 dalla famiglia Lascaris-Ventimille, con una facciata molto bella di balconi su portanti e pilastri con capitelli ornati di ghirlande di fiori. La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia. u Una cena presso un ristorante della località di soggiorno prescelta e una cena in albergo. u Due pranzi tipici a Nizza e ad Imperia. u I trasferimenti a/r in treno 2a classe a Nizza e ad Imperia dalla località prescelta. u La Sanremo Card con l’ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: Da non perdere, nella visita di Nizza, la famosa Promenade des Anglais, la place Massena e corso Saleya con i caratteristici bistrot. Pausa pranzo in un locale tipico per un déjeuner gourmand con le specialità nizzarde. Nel pomeriggio vi invitiamo a seguire una visita della Confiserie Florian per scoprire la produzione delle specialità del sud della Francia: assisterete alla trasformazione di frutti e fiori in vere e proprie dolci gourmandises, così come alla produzione del cioccolato e delle caramelle alle essenze di Provenza. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: Imperia In mattinata trasferimento ad Imperia per visitare il Museo dell’Olivo della ditta Fratelli Carli. Si tratta di un’opera unica per originalità e contenuti, che testimonia il valore simbolico e culturale del più antico albero coltivato dall’uomo. Percorrendo seimila anni di storia u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. delle civiltà mediterranee, nelle sale del museo sono stati ricreati gli ambienti caratteristici legati alla produzione dell’olio. Pranzo in un tipico ristorante locale per assaporare alcune delle specialità imperiesi, accompagnate da ottimo vino locale. Partenza nel primo pomeriggio. I tesori gastronomici della riviera 4 giorni - 3 notti Terra di tradizioni genuine, la Riviera di Ponente vi apre le sue porte per accompagnarvi alla scoperta della più autentica dieta mediterranea. 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione per tentare la fortuna nelle sale da gioco del Casinò Municipale di Sanremo. Rientro in hotel e pernottamento. 2° giorno: Imperia In mattinata trasferimento per Imperia per visitare la ditta Isnardi, che dal 1908 imbottiglia il suo olio extra-vergine cosi come esce dal frantoio. All’interno avrete la possibilità di vedere un antico frantoio a sangue ed uno ad acqua, insieme ad un’antica farmacia con una rara collezione di oliere. Segue una degustazione di specialità liguri. Nel pomeriggio, visita dello stabilimento della ditta Raineri, nata nel 1910, dove potrete assistere alle varie fasi della produzione dell’olio extravergine d’oliva “spremuto a freddo”. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: Valle Nervia La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Due pranzi tipici ad Imperia e ad Apricale. u La Sanremo Card con l’ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: In mattinata trasferta a Dolceacqua, perla della Valle Nervia: un delizioso borgo medievale, impreziosito da un antico ponte a schiena d’asino e dalle rovine del castello dei Doria. Qui fra botteghe artigiane potrete scoprire il vero nettare della Riviera: il Rossese di Dolceacqua, rosso pregiato dal gusto intenso. All’ora di pranzo, visita alla cantina della famiglia Gajaudo, dove potrete gustare l’intera gamma dei vini della Riviera, accompagnati da gustose specialità della valle. Nel pomeriggio visita all’antico borgo medievale di Apricale, abbarbicato con i suoi carruggi sulle pendici alpine dove potrete gustare la più antica merenda ligure: lo zabaione con le pansarole, piccole bugie ricoperte di zucchero a velo. Rientro in hotel, cena e pernottamento. u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. 4° giorno In mattinata trasferimento a Porto Maurizio, caratterizzato dal suo vecchio centro storico arroccato sul promontorio denominato Parasio, con la piazza del Duomo, sulla quale si affacciano il Palazzo del Collegio ed il palazzo della Questura. Da non perdere la visita alle Logge di Santa Chiara con l’attiguo convento omonimo fondato nel 1365 e ancora oggi abitato dalle Monache Clarisse di clausura. Partenza al termine dell’escursione. Olioliva ad Imperia 3 giorni - 2 notti Siamo lieti di invitarvi al celebre Festival della Dieta Mediterranea: potrete andare alla scoperta dell’oro giallo della Riviera dei Fiori e deliziarvi in ogni angolo del nostro incantevole entroterra. 1° giorno: venerdì Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Per la vostra cena abbiamo riservato un tavolo presso un prestigioso ristorante della località, dove potrete gustare gli aromi e i profumi della cucina ligure. Rientro in hotel, pernottamento. 2° giorno: sabato - Imperia Nella mattinata trasferimento ad Imperia Oneglia per la visita della manifestazione Olioliva - Festa dell’olio nuovo, dove potrete degustare e acquistare i prodotti tipici della Riviera esposti lungo le vie della città. Nel corso della giornata potrete seguire incontri con esperti in materia di olio extravergine d’oliva e prodotti tipici, e partecipare all’attività didattica che prevede anche corsi di assaggio dell’olio. Pranzo in un locale tipico del capoluogo ove potrete degustare le specialità liguri. La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Una degustazione presso un frantoio dell’entroterra.. u La Sanremo Card con l’ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: Nel pomeriggio trasferimento nell’entroterra imperiese per la visita di un frantoio artigianale, dove apprezzerete l’arte della spremitura della tipica oliva taggiasca. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: domenica l’entroterra In mattinata trasferimento nelle valli imperiesi, dove potrete prendere parte ad alcune della numerose attività previste nel programma della manifestazione, come seguire lezioni di cucina tenute dai più esperti chef della zona, visitare aziende e frantoi artigianali, seguire gli antichi percorsi u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. che conducono alle aree di sbarco del pesce alla prima vendita sul porto, alle pescherie ed ai ristoranti del posto. Pranzo libero e partenza nel pomeriggio. In caso scegliate di estendere il vostro soggiorno in settimana ad Oneglia è possibile su prenotazione visitare l’antico saponificio Risso, che dalla lavorazione dell’olio ricava saponi e prodotti di bellezza. I giardini della riviera 4 giorni - 3 notti Lasciatevi condurre lungo uno straordinario viaggio alla scoperta dei fiori più profumati e delle piante più rare, inesauribile fonte di ispirazione per i più grandi artisti di ogni epoca. 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione per tentare la fortuna nelle sale da gioco del Casinò Municipale di Sanremo. Rientro in hotel e pernottamento. 2° giorno: Sanremo e Bordighera In mattinata trasferimento a Sanremo per visitare il parco di Villa Ormond, uno splendido giardino botanico modellato secondo lo stile francese del secondo Ottocento. Le piante che u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u L’ingresso nei giardini botanici indicati nel programma. u La Sanremo Card con l’ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: spicca la preziosa collezione di cactacee, la più importante d’Italia e una delle più importanti d’Europa. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: Mentone colorano il giardino vengono da tutto il mondo: dalle Canarie al Giappone, dalla Tasmania alla Cina, dalla California al Brasile. Pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento a Bordighera: subito prima della galleria di Punta Migliarese, appare un ripido pendio roccioso a picco sul mare, con fasce e terrazze ricoperte da splendide piante. E’ il giardino esotico Pallanca, spettacolare monumento naturalistico realizzato dai discendenti di Bartolomeo Pallanca. Vi sono 3200 specie di piante, fra cui La nostra offerta comprende: u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. In mattinata trasferimento a Mentone per la visita del giardino Val Rahmeh: creato nel 1905 da Lord Radcliffe, funge oggi da osservatorio sul Mediterraneo per il museo nazionale francese di storia naturale e accoglie un’eccezionale collezione di piante esotiche. A seguire potrete visitare l’incantevole Serre de la Madone. Concepito tra il 1919 e 1939 dal Maggiore Lawrence Johnston, il giardino racchiude un’eccezionale collezione botanica e costituisce un esempio degno di nota di architettura paesaggistica con i suoi laghetti e le sue fontane che creano un’atmosfera calma e protetta. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 4° giorno In mattinata, prima della partenza, potrete dedicarvi allo shopping in uno dei garden center della Riviera. Sanremoinfiore 3 giorni - 2 notti La Riviera dei Fiori sarà per il vostro weekend il più ricco e profumato bouquet dai profumi e dai colori più belli, con la sfilata dei carri fioriti, il tradizionale carnevale di Sanremo. 1° giorno: venerdì Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione per tentare la fortuna nelle sale da gioco del Casinò Municipale di Sanremo. Rientro in hotel e pernottamento. 2° giorno: sabato – Sanremo In mattinata, trasferimento al Palafiori di Sanremo dove potrete visitare il Festival dei Fiori, il Salone della Floricoltura Mediterranea, che prevede al suo interno una splendida esposizione floreale di oltre 5.000 mq con le creazioni dei più bravi maestri ibridatori della zona. Al Festival dei Fiori, potrete inoltre ammirare le realizzazioni di più grandi maestri fioristi italiani, che si cimentano nel concorso del Bouquet Sanremo: il vincitore avrà l’onore di realizzare i bouquet che saranno offerti ai vincitori del Festival della Canzone Italiana. Pranzo in un locale tipico dove gustare le specialità della cucina sanremasca. Nel pomeriggio potrete visitare la caratteristica città vecchia, la Pigna. Cara ad Italo Calvino, che la racconta ne “Il sentiero dei nidi di ragno”, la Pigna ancora oggi conserva il fascino dell’antico borgo medievale e permette al turista più attento di scoprire una Sanremo inedita, fatta di vicoli tortuosi e scalinate, archi e contrafforti, piazzette appartate e silenziose. 3° giorno: domenica – Sanremo In mattinata trasferimento a Sanremo per per assistere comodamente in tribuna alla tradizionale sfilata dei carri fioriti del Corso Fiorito, che vi permetterà di ammirare una sequenza di carri addobbati con decine di migliaia di fiori, pieni di effetti e preziosità. Una giornata da vivere intensamente circondati dai profumi e dai fiori più belli della Riviera! La manifestazione è ripresa dalle telecamere di RaiUno. Pranzo libero e partenza nel pomeriggio. La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Un pranzo in un locale tipico sanremasco. Il biglietto di tribuna numerata per il Corso Fiorito. u Il biglietto di ingresso al Festival dei fiori. u I trasferimenti a/r in treno 2a classe a Sanremo dalla località prescelta. u La Sanremo Card con l’ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: Whale watching nel mediterraneo 3 giorni - 2 notti Venite con noi alla scoperta della fauna dei sette mari e della storia della loro esplorazione, attraverso meravigliosi acquari e documentati musei, andando anche a sorprendere i grandi cetacei del Mediterraneo nel loro habitat naturale: il Santuario delle balene. 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione per tentare la fortuna nelle sale da gioco del Casinò Municipale di Sanremo. Rientro in hotel e pernottamento. 3° giorno: Montecarlo 2° giorno: Whale-Watching u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. In mattinata trasferimento per il Principato di Monaco per la visita del famoso Museo Oceanografico. Inaugurato nel 1910 dal suo fondatore il Principe Alberto I, questo eccezionale museo, dedicato a tutte le scienze del mare, ospita numerose specie di animali marini conservati e modelli di navi e di attrezzature utilizzate dai pionieri dell’esplorazione degli oceani. L’Acquarium offre al visitatore l’affascinante spettacolo di una fauna e una flora marina In mattinata trasferimento al Porto Vecchio di Sanremo e partenza per l’escursione con la motonave Diana II. Vi attende un’ emozionante promenade in mare, della durata di circa 5 ore, per andare alla scoperta di balene, capodogli e delfini nel loro habitat naturale. Il Santuario dei Cetacei, un triangolo di mare protetto fra Italia, Francia e Corsica, è diventato nel corso degli ultimi anni una realtà sempre più importante per tutti gli amanti della fauna marina. Rientro in hotel, cena e pernottamento. La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Una escursione sulla motonave Diana II alla ricerca dei grandi cetacei. u L’ingresso al Museo Oceanografico di Montecarlo. u La Sanremo Card con l’ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. esuberante. Le specie rare di pesci provenienti dai mari più lontani, guizzano in 90 vasche alimentate direttamente da acqua marina. Potrete poi proseguire la visita della Rocca, la città vecchia del Principato, dove potrete passeggiare fra botteghe artigiane e negozietti e visitare la bellissima cattedrale dedicata a St. Nicolas, costruita nel 1875 in pietra bianca della Turbie, e assistere al tradizionale cambio della guardia davanti al Palazzo del Principe. Partenza nel pomeriggio. Le escursioni di whale watching sono soggette alle condizioni stagionali e meteorologiche Riviera d'azzardo 3 giorni - 2 notti Questa riuscita combinazione di mondanità e tipicità saprà guidarvi alla scoperta degli aspetti più frizzanti della Riviera italiana e francese, conquistando il vostro spirito d’azzardo. La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Una cena presso un ristorante di Sanremo e ingresso al Casinò. u Una cena presso un ristorante di Montecarlo e ingresso al Casinò. La nostra offerta non comprende: u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. Riviera di Note Sanremo, la città della musica per eccellenza, e la Riviera vi aspettano per un week-end ricco di note musicali! 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione per tentare la fortuna nelle sale da gioco del Casinò Municipale di Sanremo. Rientro in hotel e pernottamento. 2° giorno: Sanremo e Montecarlo In mattinata, trasferimento per il centro di Sanremo dove vi attende una visita del museo virtuale del mitico Teatro Ariston, dove dal 1977 ha trovato casa la più importante ma- 3° giorno Mattinata a disposizione per godere del clima della Riviera e partenza. 1° giorno: Sanremo Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. In serata trasferimento a Sanremo per una cena presso un prestigioso ristorante e per il dopocena potrete affidarvi alla Dea Bendata nello storico Casinò Municipale di Sanremo. Rientro in hotel e pernottamento. 2° giorno: Montecarlo Mattinata a disposizione, nel pomeriggio trasferimento nel Principato di Monaco, dove potrete passeggiare fra le boutique più esclusive attorno alla place du Casino o scoprire i vicoli caratteristici della Rocca, la città vecchia. Per la serata vi avremo riservato un tavolo presso un ristorante di prestigio, dove gustare le specialità della cucina francese, prima di proseguire la serata ai tavoli del lussuoso Casinò di Montecarlo o alle slot del moderno Cafè de Paris. Rientro in hotel e pernottamento. 3 giorni - 2 notti nifestazione canora italiana. La visita, della durata di circa un’ora, vi permetterà di ripercorrere la storia del teatro, dalla sua costruzione ad oggi attraverso tutti i grandi eventi che si sono susseguiti nel corso degli anni. Rientro in hotel e pranzo. Pomeriggio a disposizione. In serata trasferimento a Montecarlo, dove vi attende una cena in un elegante ristorante del Principato e un dopocena di eccezione al Moods, il vero tempio del jazz della Costa Azzurra. Rientro in hotel e pernottamento. 3° giorno: Vallecrosia La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u L’ingresso per la visita al Museo Ariston. u Una cena a Montecarlo e un tavolo prenotato al Moods. u L’ingresso al Tempio-Museo della Canzone e un pranzo nel ristorante adiacente. u La Sanremo Card con ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: In mattinata, trasferimento a Vallecrosia per la visita del Tempio-Museo della Canzone di Erio Tripodi. All’interno del “parco delle sette note” troverete il famoso “treno della musica”, un autentico convoglio ferroviario che risale ai primi del Novecento con l’adiacente cappelletta dedicata a Santa Cecilia, patrona della musica. All’interno delle carrozze sarà possibile ammirare strumenti musicali d’epoca, dischi, manifesti, cimeli musicali, una biblioteca musicale vastissima e la più grande collezione di spartiti di canzoni di musica leggera e popolare. Il vostro pranzo sarà servito nell’adiacente ristorante dove potrete gustare i vostri piatti accompagnati dalla magia della musica italiana. Partenza nel pomeriggio. u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. Carnevale in Riviera 4 giorni - 3 notti Il Carnevale allegro e festoso della meravigliosa Costa Azzurra, abbinato alla canonica festa dei limoni, vi attende per farvi vivere momenti indimenticabili dove, anche voi, vi sentirete i veri protagonisti. 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione. 2° giorno: Nizza In mattinata trasferimento a Nizza, patria del primo carnevale francese, una città dal vero carattere internazionale. Visita del Palazzo Lascaris, palazzo in stile barocco genovese costruito nel 1648 dalla famiglia Lascaris-Ventimille. Una facciata molto bella di balconi su portanti e pilastri con capitelli ornati di ghirlande di fiori, incornicia al piano terra un’antica farmacia risalente al 1738. All’interno una scala monumentale conduce agli appartamenti di rappresentanza ricchi di arredamenti e mobili del XVII e XVIII secolo. Assolutamente da non perdere la famosa Promenade des Anglais e “Corso Saleya” per una piacevole e rilassante passeggiata tra le boutique più chic e Weekend da Campioni 3 giorni - 2 notti La Riviera dei Fiori vi aspetta per farvi vivere i momenti più emozionanti insieme ai grandi campioni del ciclismo. Vi attende un week-end dove potrete vivere forti ed intense emozioni! La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Pranzo in un locale tipico di Sanremo. u L’iscrizione dalla medio fondo Gazzetta Challenge. u La Sanremo Card con ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: tra i bistrot più tipici. Pranzo libero. Nel pomeriggio, assisterete alla coloratissima sfilata del Carnevale di Nizza una entusiasmante parata di carri allegorici e gruppi folcloristici. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: Mentone In mattinata trasferimento a Mentone, la città dei limoni. Su tutta l’estensione dei Giardini Biovés, delle strutture di enormi dimensioni coperte di agrumi, illustrano in una dozzine di sequenze una storia che ogni anno viene rinnovata. Pranzo libero. Nel pomeriggio, bellezza e spettacolo vi attendono con la grande parata della Festa dei Limoni, dove i carri allegorici realizzati con gli agrumi della Riviera sfileranno sul lungomare della cittadina francese, alternati a bande musicali e gruppi folcloristici. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 4° giorno Dopo la prima colazione, partenza. Si intende che le giornate indicate sono da coordinarsi con il calendario effettivo delle sfilate diurne e notturne. La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Il trasferimento in treno (2a classe) a Nizza e i biglietti di entrata alla Battaglia dei Fiori (posti in piedi) u Il trasferimento in treno (2a classe) a Mentone e i biglietti di entrata alla Festa dei Limoni (posti in piedi) u La Sanremo Card con ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. 1° giorno: venerdì Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione per tentare la fortuna nelle sale da gioco del Casinò Municipale di Sanremo. Rientro in hotel e pernottamento. 2° giorno: sabato – La classicissima Mattinata a disposizione per approfittare della bella atomosfera della Riviera e trasferimento a Sanremo per un pranzo in un locale tipico. Nel pomeriggio, assisterete alla classicissima di primavera. Potrete scegliere se fermarvi lungo la mitica salita del Poggio o lungo il rettilineo di arrivo per ammirare i grandi campioni della Milano – Sanremo in un’atmosfera indubbiamente sportiva e gioiosa. A seguire potrete assistere alla premiazione e visitare il villaggio della manifestazione. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: domenica – gli amatori Per gli amanti del pedale la domenica sarà dedicata alla medio fondo Gazzetta Challenge, che su un percorso di circa 110 chilometri, permetterà di rivivere i momenti clou della gara con il passaggio sulla Cipressa e la mitica salita del Poggio di Sanremo. Per gli accompagnatori invece proponiamo una passeggiata a u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. piedi o in bicicletta lungo la nuova pista ciclabile, cuore del Parco Costiero del Ponente Ligure, che si snoda a bordo mare lungo il vecchio tracciato della ferrovia e permette di godere al meglio del clima e della natura della Liguria. Partenza in serata. Riviera in MTB 3 giorni - 2 notti Un Weekend dedicato agli appassionati della mountain bike, i quali si potranno cimentare nelle salite del nostro entroterra misurando la loro forza e passione e potranno gustare gli splendidi paesaggi che si incontrano nelle alture della Riviera. 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione. 2° giorno: Valle Nervia Partenza da Pigna, da dove come prima tappa del vostro tour raggiungerete Castel Vittorio, paese immerso nel verde dei boschi. Da qui si raggiunge Bajardo, in un paradiso tra i pini il cui il borgo medioevale domina il bacino del fiume Nervia, offrendo al visitatore lo spettacolo delle Alpi marittime. Si prosegue per Apricale, antico e caratteristico borgo medievale fortificato che da un colle si affaccia sulla valle del Merdanzo, il cui nome significa esposto a mezzogiorno, dal latino “apricus”. Sulla via del ritorno l’ultima tappa è Isolabo- na: borgo costruito a scacchiera nel mezzo di due torrenti, per accedervi occorre superare un ponte che dopo un breve arco sotto le prime case conduce in una piazzetta dove è situata la fontana realizzata in pietra a forma ottagonale del 1486. Rientro in hotel Cena e pernottamento. La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Ricovero sicuro per la vostra bicicletta e cartine per le escursioni. u Su richiesta sono disponibili convenzioni con servizi su misura per ciclisti (guide, massaggiatori, negozi, ecc.). u La Sanremo Card con ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. Riviera su due ruote 3 giorni - 2 notti I nostri tour panoramici vi permettono di scoprire pedalando gli splendidi scenari della Riviera dei Fiori, dove le Alpi marittime si tuffano nel Mar Ligure. La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Ricovero sicuro per la vostra bicicletta e cartine per le escursioni. u Su richiesta sono disponibili convenzioni con servizi su misura per ciclisti (guide, massaggiatori, negozi, ecc.). u La Sanremo Card con ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. La nostra offerta non comprende: La nostra offerta non comprende: u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. u I tour proposti sono naturalmente solo un piccolo esempio della varietà di percorsi che la Liguria di Ponente può offrire in tutte le stagioni dell’anno, con diversi gradi di difficoltà. u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. u I tour proposti sono naturalmente solo un piccolo esempio della varietà di percorsi che la Liguria di Ponente può offrire in tutte le stagioni dell’anno, con diversi gradi di difficoltà. 3° giorno: Grammondo In mattinata dopo la prima colazione, partirà il secondo giorno di tour, il quale avrà partenza e arrivo a Ventimiglia. Il culmine della scalata giunge con il Monte Grammondo, il quale dall’alto dei suoi 1376 metri di altezza permette una vista meravigliosa sia di Ventimiglia che di Mentone. Partenza in serata per la località di provenienza. 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione. 2° giorno: Valle Argentina Il tour che vi proponiamo per la vostra prima giornata in sella, si sviluppa lungo la Valle Argentina con partenza ed arrivo nella città dei fiori, Sanremo. Le tappe centrali sono Arma di Taggia, Imperia, Pontedassio, Colle S.Bartolomeo, Colle d’Oggia, Carpasio e Taggia, le quali vi permetteranno, attraversandole, di cogliere, in successione, alcuni spettacolari scorci dell’entroterra rivierasco. Lunghezza del percorso 99 km, due le salite più impegnative: Pontedassio - Passo del Ginestro (da 80 m a 677 m sul livello del mare) e Garlenda - Colle d’Oggia (da 70 m a 1207 m sul livello del mare). In serata rientro in hotel cena e pernottamento. 3° giorno: Seborga Il tour che vi proponiamo in questa seconda giornata parte da Bordighera, per poi arrampicarsi per asfalto e mulattiere fino all’antico Principato di Seborga, attraversando meravigliose coltivazioni di mimosa. Da lì attraverso un divertentissimo singletrack “mangia e bevi” si giunge sulla sterrata di Monte Nero (Passo del Ronco) per poi risalire fino ad innestarsi al sentiero dei “bottazzi” prima e dei “cavalli” poi, che conducono sulle alture di Ospedaletti. Partenza nel pomeriggio. trekking alla scoperta dell’entroterra Passeggiando per le valli e le colline della Riviera avrete la possibilità di ammirare vere perle naturali, è un’occasione imperdibile! 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione. 2° giorno: Valle Argentina La camminata che vi proponiamo per la vostra prima giornata si sviluppa nella Valle Argentina. Da Arma di Taggia si prosegue per la Valle Argentina. L’anello parte dal bivio per il paese di Gavano, poco prima di raggiungere il paese di Molini di Triora. Dura salita prima su asfalto e poi su sterrata, verso Grattino e fino al Passo Drego. Con divertente e lungo single track si raggiunge Molini di Triora. La lunghezza totale dell’escursione è di ca 20 km a percorso misto. Rientro in hotel, cena e pernottamento. 3° giorno: Valle Nervia Punto di partenza del tragitto, che si sviluppa nell’alta val Nervia, è Colla Melosa (1541 m), situata ben oltre gli antichi borghi di Pigna e Castelvittorio. Si prosegue per il ri- 4 giorni - 3 notti La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Sacchetto lunch e cartografia per le escursioni. u Su richiesta sono disponibili guide, massaggiatori, ecc. u La Sanremo Card con ingresso gratuito alle sale da gioco del Casinò di Sanremo. riviera in sella 3 giorni - 2 notti Panorami suggestivi e importanti valori storico-artistici fanno da scenario a chi desidera cavalcare le ricchezze del territorio ligure. 3° giorno: Taggia In mattinata vi invitiamo a passeggiare nel centro storico di Taggia dedicando uno sguardo particolare al ponte medievale, al convento di San Domenico e alla splendida chiesa della La nostra offerta non comprende: fugio monte Grai, dopodiché si continua a salire all’ombra degli oltre 2 mila metri del Pietravecchia, oltrepassata la parete sud Toraggio si inizia a scendere attraverso uno splendido percorso scavato all’interno della roccia fino alla Gola dell’Incisa si prosegue si prosegue per il passo dell’Alta Via infine una strada sterrata per il rifugio Grai vi permetterà di raggiungere nuovamente Colle Melosa. Rientro in hotel, cena e pernottamento. u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. u I tour proposti sono naturalmente solo un piccolo esempio della varietà di percorsi che la Liguria di Ponente può offrire in tutte le stagioni dell’anno, con diversi gradi di difficoltà. 4° giorno In mattinata vi proponiamo una passeggiata tranquilla lungo il percorso della nuovo Parco Costiero del Ponente ligure prima del rientro a casa. 1° giorno Arrivo nel pomeriggio con sistemazione presso l’albergo prescelto. Cena presso il ristorante dell’hotel e serata a disposizione. 2° giorno: Pompeiana In mattinata trasferimento a Pompeiana per una passeggiata nel caratteristico centro storico, per poi raggiungere il centro ippico dove potrete montare in sella al vostro amato compagno di passeggiate e percorrere la salita di Cipressa, proseguendo per la salita a S. Salvatore 750 m. Pranzo al sacco e nel pomeriggio, discesa a cavallo al Santuario Nostra Signora di Lampedusa e visita al Centro Storico di Castellaro per un ritorno a Pompeiana nel tardo pomeriggio. Rientro in hotel, cena e pernottamento. Madonna del Canneto costruita in stile romantico. Pranzo in un locale tipico, ove potrete degustare le specialità della cucina locale. Nel pomeriggio vi attende una splendida cavalcata vicino al mare, con un dolce paesaggio marittimo che vi farà compagnia nel rientro a casa. La nostra offerta comprende: u Sistemazione in uno dei nostri hotel in camera doppia con trattamento di mezza pensione. u Un pranzo in un tipico locale di Taggia. u Noleggio del cavallo per le escursioni previste. La nostra offerta non comprende: u Il viaggio a/r e tutto quanto non compreso ne “la nostra offerta comprende”. u I pranzi e le cene sono da considerarsi secondo il menu del giorno o il menu degustazione proposto dallo chef. Le bevande e le consumazioni à la carte sono da corrispondersi in loco. u La visite suggerite nel programma sono da considerarsi libere, ovvero senza accompagnatore. u I tour proposti sono naturalmente solo un piccolo esempio della varietà di percorsi che la Liguria di Ponente può offrire in tutte le stagioni dell’anno, con diversi gradi di difficoltà. CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO PER LA VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI. 1) PREMESSA - NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Premesso che: a) il decreto legislativo n. 111 del 17.3.95 di attuazione della Direttiva 90/314/CE dispone a protezione del consumatore che l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività (articolo 3/1 lett. a Decreto Legislativo 111/95). b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’articolo 6 del Decreto Legislativo 111/95), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’articolo 18 delle presenti Condizioni generali di contratto. La nozione di ‘pacchetto turistico’ (articolo2/1 Decreto Legislativo 111/95) è la seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) … che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 2) FONTI LEGISLATIVE Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni – in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal sopraccitato Decreto Legislativo 111/95 . 3) INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: a) estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore; b) estremi della polizza assicurativa responsabilità civile; c) periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo; d) cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore; 4) PRENOTAZIONI La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Decreto Legislativo 111/95 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 5) PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quant’altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 6) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come ivi riportata in catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata in catalogo o programma fuori catalogo. 7) RECESSO DEL CONSUMATORE 7.1) Recesso senza penali. Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: a) aumento del prezzo di cui al precedente articolo 6 in misura eccedente il 10%; b) modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: a) ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; b) alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavora- tivi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. numero di partecipanti, durata del soggiorno saranno da considerarsi recesso del consumatore e seguiranno pertanto le condizioni previste all’articolo 7. 7.2) Recesso con penali. Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più dei servizi oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo proposto (ai sensi del 2° e 3° comma del precedente articolo 7). Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo. L’organizzatore che annulla il pacchetto turistico, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 1469 bis n.5 Codice Civile, restituirà al cliente il doppio di quanto effettivamente pagato dal cliente e materialmente incassato dall’organizzatore tranne che nei seguenti casi: a) recesso a causa di una delle ipotesi previste dagli artt. 12 e 13 del Decreto Legislativo 111/95, ovvero forza maggiore, caso fortuito e mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti. b) mancata accettazione da parte del consumatore delle eventuali alternative offerte dall’organizzazione, ai sensi dell’articolo 13, 1° comma Decreto Legislativo 11/95. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dal precedente articolo 7.2, qualora fosse egli ad annullare. 9) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma saranno addebitate – indipendentemente dal pagamento dell’acconto – oltre alla quota di iscrizione e all’eventuale quota assicurativa, le penali previste, quali risultano dal catalogo, opuscolo o quant’altro. Nessun rimborso spetterà al cliente nei seguenti casi: no-show, ovvero mancata presentazione nel giorno previsto di arrivo senza averne dato preventiva comunicazione scritta all’organizzatore, interruzione del viaggio o soggiorno, impossibilità di poter effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei documenti da espatrio o di qualsiasi altro adempimento necessario per realizzare il viaggio. I recessi di pratiche che prevedono prenotazioni di mezzi di trasporto di linea aerea, navale o ferroviaria, sono soggette per la parte riguardante il trasporto, alle penalità previste dal singolo vettore. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 8) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA 8.1) Modifiche richieste dal cliente Le modifiche richieste dal cliente prima della partenza, dopo che la prenotazione è stata confermata, non obbligano l’organizzatore nei casi in cui non possano essere soddisfatte. In ogni caso le richieste di modifiche inerenti intestatario pratica, sistemazione e trattamento alberghiero comporteranno per il consumatore l’addebito fisso, non rimborsabile in caso di annullamento, quale risulta dal catalogo, opuscolo o quant’altro. Le modifiche relative a: cambiamento di complesso alberghiero, data di partenza, diminuzione del 8.2) Annullamento del pacchetto turistico inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 10) SOSTITUZIONI Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex articolo 10 Decreto Legislativo 111/95) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a). L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. 11) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 12) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 13) REGIME DI RESPONSABILITÀ. L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate. 14) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità: e precisamente la Convenzione di Varsavia del 1929 sul trasporto aereo internazionale nel testo modificato all’Aja nel 1955; la Convenzione di Berna (CIV) sul trasporto ferroviario; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV) sul contratto di viaggio per ogni ipotesi di responsabilità dell’organizzatore. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare l’importo di “2.000 Franchi oro Germinal per danno alle cose” previsto dall’articolo 13 n° 2 CCV e di 5000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno e per quelli stabiliti dall’articolo 1783 Codice Civile. 15) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13 e 14), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 16) RECLAMI E DENUNCE Il cliente ai sensi dell’articolo 19 n. 2 del Decreto Legislativo 111/95 deve denunciare sotto forma di reclamo all’organizzatore le difformità ed i vizi del pacchetto turistico, nonché le inadempienze nella sua organizzazione o realizzazione all’atto stesso del loro verificarsi affinché l’organizzatore possa apportare tempestivo rimedio. Se non immediatamente possibile, il cliente può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 17) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Nyala Wonder Travel è coperta da polizza assicurativa n. 70435044.00 con la SAI S.p.A. per la responsabilità civile di cui agli artt. 15 e 16 del Decreto Legislativo 111/95. Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore, ovvero direttamente con compagnie assicurative specializzate, speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 18) FONDO DI GARANZIA E’ istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’articolo 21 Decreto Legislativo 111/95), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U. n.249 del 12/10/1999 (ai sensi dell’articolo 21 n.5 Decreto Legislativo n.111/95). ADDENDUM: CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: articolo 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: articolo 4 1° comma; articolo 5; articolo 7; articolo 8; articolo 9; articolo 10 1° comma; articolo 11; articolo 15; articolo 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA ai sensi dell’ArtICOLO 16 della Legge 269/98. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono compiuti all’estero. Short Breaks r i v i e r a h o l i d a y s TIMBRO AGENZIA © Nyala Wonder Travel Tour Operator Via Solaro, 134 - 18038 San Remo Riviera dei Fiori - Italia tel: +39 0184 666 986 fax: +39 0184 696 672 e-mail: [email protected] www.nyalatravel.com Consorzio turistico RIVIERA HOLIDAYS Viale Matteotti, 132 - 18100 Imperia tel. +39 0183 736 109 fax. +39 0183 290 370 www.rivieraholidays.it [email protected]