Periodico dell’Amministrazione Comunale di Paese • Numero 1 • Aprile 2013 AIUTIAMO LE FAMIGLIE Comune e negozianti insieme per venire incontro a chi ha bisogno impianti - sicurezza - automatismi - fotovoltaico VASTO ASSORTIMENTO DI MATERIALE ELETTRICO ED ELETTRONICO SPECIALIZZATI IN ILLUMINOTECNICA PER INTERNI E ESTERNI PROFESSIONISTI NELLA CREAZIONE DI: • Impianti elettrici ed elettronici • Aperture e chiusure automatiche • Sistemi di videosorveglianza • Antifurti via cavo e via radio • Impianti di antenna TV e SAT • Sistemi di aspirapolvere centralizzati VENDITA, INSTALLAZIONE ED ASSISTENZA: • Serrande • Basculanti POSSIBILITÀ DI FINANZIAMENTI ANCHE A TASSO ZERO! 2 ENERGY EXPERT LA CONSULENZA PROFESSIONALE PER IL FOTOVOLTAICO Noi puntiamo sulla garanzia che tu possa veramente risparmiare e guadagnare ben oltre i classici 20 anni. In pochi minuti e senza impegno saremo lieti di trovare la tua soluzione ideale e di rispondere a tutte le domande che ti verranno in mente • Sezionali SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI SENZA IMPEGNO CHIAMA SUBITO E FISSA UN APPUNTAMENTO Via S. Martino, 4 - 31038 Paese (TV) - tel. 0422 950793 - Fax 0422 1870599 www.casaautomatismo.com - [email protected] L’EDITORIALE Grazie a questi accordi potremo realizzare opere importanti e attese La collaborazione pubblico-privato contro la crisi di una rotatoria. A questa opera si sommeranno la pista ciclabile di via Fratelli Bianchin a Postioma e di Via Gasparini a Porcellengo, anche il 2013 si annuncia come un anno difficile per le ammiche potenzieranno ulteriormente i percorsi nistrazioni locali. I provvedimenti assunti dal Governo Monti ciclopedonali dopo la oramai quasi completain materia di finanza locale vanno infatti in maniera incontrota ciclabile in Via Castellana a Padernello. E vertibile verso un ulteriore pesantissimo taglio delle risorse a ancora: grazie all’utilizzo dello strumento del disposizione dei Comuni. Questo, sommato al fatto che non leasing, dopo la scuola elementare di Postiosi vogliono ridurre le restrizioni dettate dal patto di stabilità, ma, procederemo entro brevissimo tempo a mette a dura prova la nostra capacità e la nostra volontà di realizzare anche le scuole elementari di Padare ai cittadini risposte concrete ai bisogni della comunità, dernello ed entro maggio vedremo partire sia in termini di servizi sia per quanto riguarda quegli interi lavori per la costruzione della tanto venti sul territorio necessari per una migliore qualità attesa rotatoria in località S. Luca. della vita, la qualità ambientale e la sicurezza. Roma Malgrado il momento sia complesso e problemaNonostante la stretta finanziaria abbia effetti decontinua a tico, quindi, il settore privato, con il quale abbiavastanti sulle casse del Comune così come la tagliare i mo cercato il confronto e non lo scontro come crisi ne abbia sulla tenuta del sistema produttivo, trasferimenti in passato, si è reso disponibile a collaborare. E l’Amministrazione Comunale è riuscita a mettere al nostro Comune malgrado i tagli al nostro bilancio decisi dallo stato in campo una serie di accordi con il settore privato centrale, il Comune di Paese continuerà a lavoratali da fare sì che l’impegno di buon governo che ci re per il bene della collettività. Ora ci aspettiamo che siamo assunti prosegua anche in questo anno. l’attuale situazione di stallo della politica trovi una rapida riCon questa collaborazione sarà possibile portare a termine soluzione. Mentre a Roma si discute, le nostre imprese haninterventi per un importo di svariati milioni di euro, grazie no bisogno di interventi urgenti per salvare l’occupazione, soprattutto agli accordi di programma, alla sottoscrizione di i cittadini hanno bisogno di servizi efficienti senza vedersi alcuni leasing e a quanto incassato con le fideiussioni della aumentare la tassazione, le famiglie più in difficoltà necesReale Mutua Assicurazioni. sitano di interventi di welfare che però in queste condizioni Così il prossimo mese saranno affidati i lavori per la realizzafatichiamo a mettere in campo. Anche questi sono il prezzo zione del sottopasso di Via Verdi e della pista ciclabile che che, cari concittadini, paghiamo al neo centralismo varato collegherà Paese con Quinto, opere che dovrebbero partire dal Governo Monti, che con la sua politica di tagli e austerity, entro giugno. Realizzeremo i lavori relativi al compendio Vilfra le altre cose, ha affossato ogni spinta di riforma verso il la Panizza, dove troverà la propria nuova sede la biblioteca federalismo che aspettiamo da anni. comunale e si darà nuova sede anche alle associazioni con il completamento di casa Scaboro. Al già realizzato primo stralcio della pista ciclabile di via Morganella che collega Castagnole con Paese si aggiungerà il secondo stralcio, deFrancesco Pietrobon stinato a completare il percorso con anche la realizzazione Sindaco di Paese www.LABORATORIOVICTOR.com (SULLA QUOTAZIONE DEL GIORNO) 0,50 CENTESIMI SU OGNI GRAMMO DI ORO RITIRATO E 31038 POSTIOMA - PIAZZA MONTELLO, 13 Tel. 0422 480499 SCONTO DEL 10% RIPARAZIONI DI OGNI GENERE - LUCIDATURA E PULITURA CREAZIONI PERSONALIZZATE - VENDITA GIOIELLI - INCISIONI COMPRO ORO E METALLI PREZIOSI CON PAGAMENTO IMMEDIATO PILE PER OROLOGI O ALTRO SU GIOIELLI DI PRODUZIONE PROPRIA LABORATORIO ORAFO PRESENTANDO QUESTO COUPON AVRÀ DIRITTO AD UNO Cari concittadini, 3 Numeri telefonici e orari sommario SEDE MUNICIPALE - Via Sen. Pellegrini n. 4 - PAESE UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO: Tel 0422 457711 - Fax 0422 457710 - www.comune.paese.tv.it PAESE - Vita Amministrativa SERVIZI GENERALI Periodico dell’Amministrazione Comunale di Paese Centralino Informazioni Telin 0422 457711 - Fax 0422 457710 Registrazione n. 85/1977 data 8.2.1977 Segreteria del Sindaco 0422 457746 - Fax 0422 457710 presso il Tribunale di Tel Treviso Segreteria Generale Tel 0422 457724 - Fax 0422 457710 Protocollo - Messi Tel 0422 457715 - 0422 457716 Numero 1 - aprile 2013 e Mercoledì: ChiusoLunedì il 12 aprile 2013 8.30/12.30 - 15.00/18.00 Martedì, Giovedì e Venerdì: 8.30/12.30 Direttore Editoriale: SERVIZI SOCIALI Francesco Pietrobon Tel 0422 457718 - Fax 0422 457792 Mercoledì e Venerdì: 9.00/12.30 DirettoreLunedì, Responsabile: Lunedì: 15.00/18.00 (solo su appuntamento) Martina Berno Martedì: 9.00/12.30 (solo su appuntamento) In redazione: SERVIZI DEMOGRAFICI Hobo Communication Ufficio Anagrafe Tel 0422 457760 - Fax 0422 457761 Ufficio Elettorale Tel 0422 457758 Direzione: Stato Civile Tel 0422 457763 Comune di Paese Lunedì e Mercoledì: 8.30/12.30 - 15.30/18.45 via Sen. Pellegrini, 4 - 31038 Paese (TV) Martedì, Giovedì e Venerdì: 8.30/12.30 Tel 0422 457720 - Fax 0422 457772 e-mail: [email protected] POLIZIA LOCALE Tel 0422 457775 - Fax 0422 457777 Redazione, grafica, impaginazione, Urgenze 3357535340 raccolta pubblicitaria e stampa: e Sabato: 9.00/12.00 Lunedì, Martedì, Mercoledì,Venerdì Grafì Comunicazione - Grafì Edizioni SPORTELLO UNICO - ATTIVITÁ PRODUTTIVE Ufficio Edilizia Produttiva Tel 0422 457770 Ufficio Commercio Tel 0422 457713 Fax 0422 457772 e Editoriale Venerdì: 10.30/12.30 Pag.Lunedì 3 del Sindaco Mercoledì: 10.30/12.30 - 15.00/17.00 Pag.SCUOLA, 5 ECOLOGIA E AMBIENTE CULTURA E SPORT Ufficio Cultura, Scuola e Trasporto Scolastico AGRICOLTURA - ARREDO Tel 0422 457766 - Fax 0422 457761 URBANO Ufficio Sport Tel 0422 457759 - Fax 0422 457761 Lunedì: 8.30/12.30 - 15.00/18.00 Pag. 6 BILANCIO - FINANZE Martedì, Mercoledì, Giovedì e Venerdì: 8.30/12.30 PERSONALE E SISTEMA UFFICIO TRIBUTI INFORMATICO COMUNALE Tel 0422 457737 - Fax 0422 457710 Lunedì e Mercoledì: 10.30/12.30 - 15.00/17.00 SICUREZZA - ANAGRAFE Pag. 7 Venerdì: 10.30/12.30 PUBBLICA ISTRUZIONE - CULTURA SERVIZIO RAGIONERIA E PROBLEMATICHE GIOVANILI Ufficio Ragioneria Tel 0422 457732 - Fax 0422 457710 Ufficio Economato Tel 0422 457733 - Fax 0422 457710 LAVORI PUBBLICI Pag. 8 Ufficio Personale Tel 0422 457726 - Fax 0422 457710 INFRASTRUTTURE PATRIMONIO Altre sedi SERVIZIO LAVORI PUBBLICI Telcuore 0422 da 457751 0422 457750 Un grazie di parte- Fax dell’Amministrazione CoLunedì e Venerdì: 10.30/12.30 munale e dell’editore, agli operatori economici che hanno permesso la realizzazione di questo periodico Mercoledì: 10.30/12.30 - 15.00/17.00 a “costo zero” per il comune di Paese. SERVIZIO URBANISTICA - EDILIZIA PRIVATA 457743 Fax 0422 Il Sindaco Tel del0422 Comune di-Paese, al 457710 fine di consentiLunedì e Venerdì: 10.30/12.30 re a tutte le attività di poter essere visibili a rotazioMercoledì: 10.30/12.30 ne su questo notiziario, invita -i 15.00/17.00 titolari delle stesse a rivolgersi all’incaricato di Grafì Comunicazione: UFFICIO ECOLOGIA Anita tel. 0423 480154. Tel 0422 457748 - Fax 0422 457710 Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 10.30/12.30 TESORERIA COMUNALE SERVIZI SOCIALI - SANITÀ Pag. 9BIBLIOTECA COMUNALE PARI P.zza Mons. Andreatti, 10 -OPPORTUNITÀ Paese - Tel. 0422 959003 Lunedì, Martedì e Venerdì: 15.00/19.00 FAMIGLIA Mercoledì e Giovedì: 9.30/12.30 - 15.00/19.00 10.00/12.00 - PROGRAMMAZIONE URBANISTICA Pag. 11 Sabato: DEL TERRITORIO - EDILIZIA PRIVATA PROGETTO GIOVANI - INFORMAGIOVANI PRODUTTIVA P.zza Mons.E Andreatti, 10 - Paese Tel 0422 450187 Fax 0422 450206 SPORT E TEMPO LIBERO Pag. 12 Lunedì 18.00/19.30 Mercoledì 16.00/19.00 Venerdì 15.00/16.30 ATTIVITÀ PRODUTTIVE - TRASPORTI ASILO NIDO Via Strasburgo, Castagnole - Tel 0422 959894 Pag. 13 20 -SCUOLA Via Postumia, 150 - 31038 Paese TV Tel 0422 450464 - Fax 0423 701626 dal Lunedì al Venerdì: matt. 8.20/13.20 - pom. 14.35/15.35 CASA ALLOGGIO - PAESE SERVIZI SRL NEWS Pag. 15 Via Trieste, 2 - Paese Tel 0422 451118 - Fax 0422 454154 Pag. 25 CAPIGRUPPO in CONSIGLIO COMUNALE Onoranze Funebri 4 Via P. Nenni, 7 - PAESE (TV) Tel. 0422.350392 - Fax 0422.441705 e-mail: [email protected] Fioreria Severin Via Roma, 26 Paese (Treviso) Tel. 0422 959088 Cell. 346 2124754 Ecologia e Ambiente - Agricoltura Arredo Urbano Il sito è stato risanato con un progetto unico in Italia Tiretta: termina una brutta storia lunga decenni Assessore Vigilio Lucio Piccolotto Il territorio del comune di Paese, che si colloca su un potente strato alluvionale, è stato da sempre oggetto di escavazione per il reperimento dei materiali necessari alla realizzazione di numerose opere. La superficie scavata, parte in falda e parte sopra falda, è pari al 7% della totale. Gran parte delle cave sopra falda dismesse, negli anni, sono state adibite a discarica per un quantitativo totale di rifiuti smaltiti di circa 3 milioni di metri cubi. La discarica Tiretta fu la seconda realizzata a Paese dopo l’entrata in vigore della prima organica normativa italiana in materia di rifiuti: il DPR 915/82 e suoi decreti attuativi. Fu la stessa Amministrazione comunale dell’epoca a chiedere la originaria autorizzazione regionale alla realizzazione della discarica, contestualmente ceduta ad un consorzio di imprese per lo smaltimento di terre di fonderia. Un rifiuto “abbastanza” innocuo dal punto di vista ambientale. All’epoca, infatti, furono realizzati sottofondi di opere pubbliche con il medesimo materiale! Appena realizzata la discarica fu acquisita da una nuova società che vi conferì altre tipologie di rifiuti e la cedette, a sua volta, ad un altro soggetto che iniziò a conferire anche rifiuti solidi urbani durante una delle tante ed all’epoca ricorrenti “emergenze”. La Tiretta ha avuto una sua storia gestionale molto travagliata e sicuramente questo ha influito negativamente sia sull’allestimento sia sulle tipologie di rifiuti conferiti, determinando fin dai primi tempi di coltivazione la emissione di odori nauseabondi, con episodi di malessere tra gli abitanti di Padernello. Dalla fine degli anni ’90 la fuoriuscita di percolato ha causato l’inquinamento della falda, con un pennacchio giunto a valle fino ai pozzi di approvvigionamento in Comune di Quinto di Treviso. Nel frattempo l’azienda esercente è, come spesso accade in questi casi, fallita lasciando irrisolti tutti i problemi di gestione e di bonifica ai quali, per legge, ha dovuto provvedere il Comune di Paese. Con georadar fu ipotizzata la lacerazione della impermeabilizzazione del fondo dalla quale fuoriesce il percolato responsabile dell’inquinamento. Per la bonifica fu perfino proposto l’allestimento di una nuova adiacente discarica per trasferirvi l’intera massa dei rifiuti ma ciò avrebbe comportato un ulteriore insopportabile calvario per la popolazione a causa delle nauseabonde emissioni. Verifiche condotte da questa amministrazione hanno potuto accertare che l’inquinamento della falda non avveniva per contatto della stessa con i rifiuti bensì per la formazione continua di percolato dovuta alla infiltrazione di acque meteoriche nonostante venissero adottate tecniche di protezione. Per la messa in sicurezza della discarica si è quindi ipotizzata una sigillatura impermeabile di superficie per evitaIl parco re la formazione di nuovo percolato, l’emungimento fotovoltaico è dell’esistente fino ad esaurimento ed il monitoraggio stato inaugurato dell’inquinante in falda ma i costi per una simile reail 5 aprile lizzazione si sono subito mostrati insostenibili per il scorso Comune di Paese. Senza darci per vinti abbiamo contattato Enti ed Istituzioni e seguendo una ipotesi avanzata dagli uffici provinciali per un altro sito è nata l’idea di sfruttare i proventi di un parco fotovoltaico per sostenere i costi della messa in sicurezza della discarica e la successiva gestione negli anni. Ed è quanto è stato inaugurato lo scorso 5 aprile. Con la collaborazione di Enea e Unioncamere Veneto l’Amministrazione Comunale di Paese ha elaborato un preventivo di massima sulla base del quale ha partecipato al bando regionale per l’assegnazione delle risorse dall’apposito fondo di rotazione, ottenendo un finanziamento pari a 7,4 milioni di euro, restituibile in 15 anni. La complessità tecnica dell’intervento, ma soprattutto l’esigenza di portare avanti un progetto di questa portata con una certa dinamicità hanno indotto l’Amministrazione comunale a coinvolgere nell’impresa di messa in sicurezza di questo bubbone che ci ritroviamo sul territorio il consorzio Priula, del quale Paese è socio fondatore. Il risultato di tutto ciò è quello che si può vedere in sito: la realizzazione di un progetto innovativo, unico in Italia e forse anche in Europa. Io penso che nelle difficoltà, non solo economiche, ma soprattutto in quelle legate alla burocrazia del nostro sistema amministrativo, alla farraginosità del quadro normativo al quale devono sottostare i vari livelli amministrativi del nostro Paese, che paiono talvolta contrapposti tra loro, occorra rispondere con ferma volontà, fantasia e collaborazione tra tutti, come avvenuto in questo caso. Monica Lui Lei HAIR STYLE Via Roma, 11 - Paese (TV) Tel. 0422 454143 Cell. 347 9689002 Mar - Mer - Gio: 9:00 - 12:00 / 15:00 - 19:00 Ven: 9:00 - 17:30, Sab: 8:00 - 17:00 EUBIOTICA LA PASTICCERIA di Bufolo Nicola Via Toniolo, 7/A 31038 Postioma di Paese (TV) Tel. 0422 480069 - Cell. 347 7799475 5 Bilancio - Finanze - Personale e Sistema Informatico Comunale I soldi per i Comuni? Usati per le banche tedesche, francesi e per non far fallire il Monte dei Paschi di Siena Lo Stato continua a tagliare i trasferimenti Assessore Maurizio Severin Il 12 aprile il Consiglio comunale ha approvato il bilancio previsionale 2013/2014/2015 del Comune di Paese, ancora una volta nel rispetto del patto di stabilità e senza tagliare capitoli di spesa relativi al sociale, che garantisce con uno stanziamento di oltre 2 milioni di euro. Il Bilancio del Comune di Paese dal 2013 sarà sostenuto “SOLO DALLE TASSE PAGATE” dai cittadini di Paese. E questo perché lo Stato non ci darà alcun sostegno in termini di trasferimenti, pur continuando a obbligarci a sottostare alle leggi di rigore come “Il Patto di Stabilità”, costringendoci a “risparmiare” 612.000 euro per il bene dell’Italia. Ma il bene dei cittadini di Paese questo Stato dove lo ha mes- VENDITA E ASSISTENZA IMPIANTI ARIA COMPRESSA COMPRESSORI ® 6 dal 1978 Via G. di Vittorio, 11 - 31038 PAESE (TV) Tel. 0422.959607 - Fax 0422.951471 [email protected] - www.officomp.it so???? I cittadini di Paese nel 2011 hanno pagato SOLO di IRPEF oltre 53 MILIONI di EURO e precisamente 53.739.66 euro ma nel Lo Stato ci 2013 riceveranno come trasferimenti tartassa e dallo Stato Italiano solo briciole. Cosi in cambio non si può più andare avanti: ci continuanon riceviamo nulla no a “tartassare” con Imu, Tares e continuiamo a non ricevere nulla in cambio dei nostri sacrifici. In questo articolo non mi dilungherò in ulteriori argomentazioni. I cittadini potranno valutare grazie alla tabella sotto riportata: i trasferimenti dallo Stato centrale del 2010 che erano di euro 4.623.734, ora non ci sono più ed il Comune ha dovuto aumentare l’addizionale Irpef per sopperire ai tagli che il Governo Monti ha attuato per garantire il proprio buon nome in Europa ed alla Merkel, pagando le banche tedesche e francesi e garantendo i Bond al Monte Paschi di Siena, che altrimenti sarebbe fallito. INGROSSO PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI GRUPPO GAZZOLA SERVIZIO MENSE E RISTORAZIONE DETTAGLIO SPECIALISTI IN TARTUFI E FUNGHI FRESCHI DI BOSCO Gazzolfrut snc di Gazzola Giovanni e Galiano Via Monsignor C. Breda, 1/A - 31038 PAESE (TV) Tel. 0422 951342 - Fax 0422 458231 Cell. Denis 377 5027728 Cell. Giovanni 335 8018412 e-mail: [email protected] • GIARDINAGGIO • AGRICOLTURA • PET-FOOD Via Breda, 8 - 31038 Paese (TV) Tel. 0422 959395 - Fax 0422 458497 Sicurezza, Anagrafe, Pubblica Istruzione, Cultura e Problematiche Giovanili A settembre è partito il progetto Pa.Ri, sostenuto dall’Amministrazione La passione per l’insegnamento diventa impresa e welfare locale Assessore Michelangelo Roberto Gioventù, coraggio, innovazione, passione e comunità. Questi sono i punti da cui é nato il progetto Pa.Ri. - Paese Ripetizioni. Poco più di un anno fa l’assessorato alle politiche giovanili del Comune di Paese ha promosso un bando per la selezione di una ventina di ragazzi. Chi avrebbe vinto questo bando? Giovani coraggiosi i quali volevano scommettere sulla loro passione per un progetto innovativo anche al servizio della comunità. L’obiettivo per il quale 70 ragazzi hanno affrontato la selezione era la formazione di un’impresa che avrebbe poi lavorato in stretta collaborazione con l’Istituto Comprensivo di Paese nel dare ripetizioni scolastiche ai ragazzi tra i 6 e i 18 anni. Un progetto inedito ed originale che ha portato alla selezione di 20 giovani imprenditori, i quali hanno trasformato la loro passione Le lezioni per l’insegnamento in una vera e propria saranno attività chiamata poi Pa.Ri. Il percorso gratuite é stato interessante e stimolante: dal per i meno semplice gruppo di lavoro ad un’impreabbienti sa vera e propria. L’Amministrazione comunale oltre ad avere ideato il progetto ha poi curato la formazione professionale dei ragazzi, dando una continua e puntuale consulenza su tematiche tecniche indispensabili per la creazione di un’impresa. A settembre la nuova attività ha iniziato a lavorare, proponendo alle famiglie un servizio di particolare qualità ad un costo competitivo, riscuotendo sia fra i genitori che fra gli alunni un apprezzamento convinto. Alla professionalità e al costo del Ascolta il tuo Corpo Via Gasparini, 4 - Porcellengo di Paese (Tv) Tel. 0422.484064 - Cell. 340.1485322 servizio accessibile si affianca la comodità e la sicurezza di poter svolgere l’attività presso plessi scolastici o la sede del Progetto Giovani: meno spese per l’impresa, più comodità e sicurezza per le famiglie che possono mandare i loro figli a far ripetizioni in spazi conosciuti, confortevoli e controllati. A fronte dell’investimento che l’Amministrazione Comunale ha fatto per la promozione e formazione di questa attività e degli spazi concessi per svolgere le ripetizioni, l’Associazione Pa.Ri. si impegna mensilmente a mettere a disposizione gratuitamente il 6% delle ripetizioni fatte a pagamento. Queste ripetizioni gratuite verranno concesse a ragazzi di famiglie economicamente svantaggiate e valutate dai servizi sociali del Comune di Paese, che si troveranno nella situazione di dover ricorrere a tale servizio. Con un unico progetto l’Amministrazione comunale ha quindi messo in campo nelle politiche giovanili l’opportunità di trasformare in lavoro una passione, nelle politiche scolastiche un servizio nuovo ed economico, nelle politiche sociali l’opportunità anche per chi soffre economicamente di avere un aiuto concreto. Come assessore alle politiche giovanili ritengo che i ragazzi debbano credere nelle loro passioni e nelle loro capacità, virtù speciali che li rendono competitivi in un mondo del lavoro sempre più precario e complesso. Io e tutta l’Amministrazione comunale continueremo nel sostenere ogni politica che favorisca gli slanci innovativi, concreti e utili verso il protagonismo e la responsabilità dei giovani nelle loro vite. Per il giorno tanto sognato, il trucco incontra Te, la Sposa... 7 Lavori Pubblici - Infrastrutture - Patrimonio Guardando al futuro, strade sicure e mobilità sostenibile Grande attenzione per la sicurezza di pedoni e ciclisti Assessore Martino De Marchi Ci sono tanti compaesani, di tante età diverse, ragazzi ed anziani, che ogni giorno percorrono le strade del nostro Comune, a piedi o con le loro biciclette. A loro abbiamo dedicato la nostra massima attenzione per rendere i loro brevi viaggi più sicuri. Qualcuno li chiama “utenti deboli della strada” noi li consideriamo una forza per la collettività. programma pubblico-privato che permettano di mettere in cantiere la pista ciclabile di Via Gasparini in direzione Padernello. A Paese, insieme al sottopasso ferroviario di via Verdi, verrà realizzata una pista ciclabile che collegherà il capoluogo a Quinto di Treviso. Nel frattempo, abbiamo ricavato un percorso ciclabile in viale Panizza, partendo dall’interno del sagrato della Chiesa (si deve seguire il percorso tracciato in giallo all’interno del sagrato) si prosegue lungo la recinzione delle scuole medie. Sono stati tolti alcuni parcheggi esistenti e realizzati in ugual numero lungo via degli Impianti Sportivi. Nell’ambito di quest’ultima strada gli uffici comunali stanno studiando un’ipotesi di senso unico, al fine di ricavare un percorso protetto (che colleghi viale Panizza e via Olimpia) per i ragazzi Ci siamo dati da fare in tanti modi. delle medie, i bimbi della scuola materna ed i loro genitori. Si è intervenuto mettendo in collegamento piste ciclabili esiContestualmente, si pensa anche a ricavare nuovi parcheggi stenti, delle opere che erano tronche e che non venivano di servizio alle attività del centro, senza che ciò interferisca utilizzate (ad esempio via Postumia con via Roma), abbiamo sulla incolumità dei predetti utenti. rinnovato la pavimentazione di percorsi dissestati (viale BiaLe scelte di privilegiare ciclisti e pedoni, magari a dispetto suzzi), abbiamo potenziato la segnaletica stradale (via Battidi qualche parcheggio “comodo” (talvolta vero e proprio absti). bandono dell’auto) hanno ricevuto iniziali diffidenze ma, le Ora stiamo lavorando per creare nuovi tracciati. esperienze fatte con altri interventi (si pensi ai paletti deliA Postioma è stato prolungato il percorso ciclabile lungo via mitatori di piste e marciapiedi) ci insegnano che alla lunga Postumia Romana e a breve partiranno i lavori su via F.lli certe azioni vengono apprezzate e rappresentano dei Bianchin per la realizzazione di una nuova pista. passi importanti per una mobilità pratica e sosteniTra Castagnole e Paese é a buon punto il cantiebile all’interno del nostro territorio. re delle pista ciclabile sull’asse via Morganella e Previsti anche Che dire ancora... con la bella stagione: tutti in via Olimpia, un tracciato di massima sicurezza, nuovi parcheggi bicicletta e buone passeggiate. divertente da percorrere, che collegherà il capodi servizio luogo alla frazione più popolosa. Tra Padernello e Paese si avvia a termine il cantiere della pista ciclabile lungo la Strada Regionale “Castellana”, sarà quindi possibile partire da Paese ed arrivare al confine con Istrana all’interno di un percorso sicuro. A Porcellengo stiamo lavorando per concludere accordi di PAVIMENTI RIVESTIMENTI ARREDO BAGNO 8 Via On. Visentin, 12 - 31040 Postioma di Paese (TV) Tel. 0422 484433 - Fax 0422 483301 - Cell. 337 528490 [email protected] - www.bonessopavimenti.it by Giuseppe Schiavinato ORARI PER APPUNTAMENTO: Martedì - Mercoledì - Venerdì: 09.00 - 18.00 Giovedì: 13.00 - 21.00 Sabato: 08.30 - 17.00 Via Roma, 23 - 31038 Paese (TV) - Tel. 0422 1581822 [email protected] - www.parrucchieriinn.com Servizi Sociali - Sanità - Pari Opportunità Famiglia Già tredici gli esercizi commerciali diventati “Amici della Famiglia” Family Card, il progetto è partito Vicesindaco Domenico Bruno Billeci Sono già tredici gli esercizi commerciali convenzionati con la Family Card promossa dall’assessorato alle politiche sociali del Comune di Paese e che quindi sono entrati nella rete “Negozio Amico della Famiglia” che dà diritto a sconti e agevolazioni in favore delle fasce di popolazione economicamente più deboli. La finalità dell’iniziativa è rivolta a sostenere le famiglie penalizzate dalla crisi e dal caro-vita, promuovendo al tempo stesso le attività commerciali del territorio. I titolari della Family Card possono usufruire quindi di facilitazioni alla spesa presentando la tessera unitamente ad un documento di riconoscimento al momento dell’acquisto. La Family Card può essere richiesta da famiglie residenti nel Comune di Paese con almeno tre figli a carico, aventi un reddito ISEE non superiore a € 20.000,00; famiglie mono-genitoriali con almeno un figlio a carico, aventi un reddito ISEE non superiore a € 20.000,00; famiglie con un figlio disabile aventi un reddito ISEE non superiore a € 30.000,00 oppure famiglie in situazioni di difficoltà economica dovuta Un aiuto alla disoccupazione di uno o entrambi i genitori. concreto Inoltre è richiesto un tempo minimo di residenalle famiglie za a Paese di almeno tre anni. in tempo La card avrà una durata annuale e potrà essere di crisi rinnovata previo accertamento dei requisiti. Gli operatori commerciali interessati ad entrare nel network “Negozio Amico della Famiglia” potranno aderire attraverso un modulo di adesione da inviare al Comune di Paese anche a mezzo fax o via e-mail. Tra il Comune e l’operatore verrà stipulata una convenzione di durata annuale nella quale verrà stabilita la percentuale dello sconto che l’operatore intende riservare alle famiglie che presentano la Family Card. L’adesione non comporta nessun costo da parte degli Pe s c h e r i a operatori. Il Comune provvederà a rendere noto alle famiglie attraverso un opuscolo informativo, l’elenco dei negozi “amici della famiglia”. Agli esercizi commerciali verrà consegnata come logo identificativo una vetrofania con scritto:”negozio amico della famiglia”. Per richiedere la Family Card o per aderire al progetto: Rivolgersi a: Punto Famiglia- Servizi Sociali del Comune di Paese Telefono: 0422 457773 - 0422 457718 - Fax 0422 457792 E-mail: [email protected] NEGOZIO Panificio Vendramin Romeo & C. snc Sara Pesca di Amos Guarnieri Macelleria Fratelli Modesto snc INDIRIZZO SCONTO 10% sul pane fresco e 60% Via Trieste n. 10/A - Paese sul pane confezionato morbido Via Marconi n. 36/A - Paese 10% su pesce fresco e congelato Via Postumia n. 62 - Paese 10% su tutti gli articoli in vendita 15% su macinato bovino adulto; spezzatino bovino adulto; tasto per bollito; bistecche polpa famiglia. Macelleria Mattarollo sas Via Ortigara n. 9 - Padernello 5% su tutti gli altri prodotti ad esclusione di: filetto, sottofiletto e roastbeef. Macelleria Martini Mario sas Via Toniolo n. 21 - Postioma 10% su tutti gli articoli in vendita Cooperativa agricola Montello Via della Resistenza n. 8 - Paese 10% su tutti gli articoli in vendita Viale Sante Biasuzzi - Paese N° 6 buoni sconto annui del valore Interspar (presso centro commerciale di € 15 ciascuno per una spesa La Castellana) minima di € 40 L’Ufficio del centro “Buffetti” Via Postumia n. 153 - Paese 10% su tutti gli articoli in vendita 10% su occhiali da vista e occhiali Viale Bruxelles n. 3 da sole (escluso il periodo dei saldi). Meeting srl unipersonal (Presso centro commerciale 10% prodotti di contattologia Aliper) - Castagnole (sconto non sovrapponibile alla “card lenti a contatto”) 30% su occhiali da vista Foto ottica sole e vista e occhiali da sole Via Marconi n. 9 - Paese (Idea Ottica) 30% su lenti oftalmiche monofocali e/o progressive Non solo giornali Piazza San Mauro n. 14/16 10% su articoli di cartoleria di Bisetto Massino Castagnole 10% su articoli di cartoleria Cartoleria Dalla Riva Via della Resistenza n. 46 - Paese e giocattoli 10% su tutti gli articoli in vendita Non solo bimbi Via Tiepolo n. 37 - Padernello Ad esclusione dei prodotti già scontati e dei pannolini lavabili. a r ne - Gas t ronomia Pesce/C Via Marconi, 36/a 31038 Paese (TV) Tel. e Fax 0422 1720869 [email protected] lun chiuso mar - mer 08:00 - 13:00 / pom. chiuso gio - ven - sab 08:00 - 13:00 / 16:15 - 19:30 Dom 10:00 - 13:00 solo gastronomia MENÙ FISSO € 11 • ½ MENÙ € 7,50 SR 53 POSTUMIA - 31038 PAESE (TV) - Tel. 0422 951453 9 Urbanistica - Programmazione del Territorio Edilizia Privata e Produttiva È uno strumento per proteggere l’ambiente e valorizzare l’economia rurale Pronto il Piano degli interventi delle Zone Agricole Assessore Nicola D’Alessi Nei prossimi mesi gli strumenti urbanistici di cui è dotato il Comune di Paese, verranno integrati con un nuovo documento che analizzerà in maniera approfondita le tematiche legate al territorio extraurbano: il Piano degli Interventi delle Zone Agricole. La variante riguarderà infatti tutti gli aspetti che regolano le attività edilizie ed economiche in generale all’interno delle zone più periferiche. La necessità di dotarsi di un piano ad hoc per tali zone, scaturisce da due considerazioni. Nelle aree agricole sono insediate alcune attività d’eccellenza del nostro territorio come le aziende floro-vivaistiche e, soprattutto, gli allevamenti, in maggior misura quelli bovini. Il nostro territorio è estremamente povero di segni ecologici di una certa rilevanza come le aree vincolate o di particolare pregio ambientale; da qui la necessità di forti strumenti di protezione di un territorio ad altissimo rischio di compromissione. La stesura del Piano è stata preceduta da una importantissima fase di analisi e rilievo nella quale sono state evidenziate tutte le caratteristiche delle attività che operano nelle zone agricole, cogliendone, oltre che l’attuale impatto, anche le future possibilità di sviluppo. Alla luce di tali dati si è cercato di individuare quali attività meritassero maggior tutela e quali invece già oggi si trovano in forte contrasto con le zone urbanizzate. Detto ciò appare evidente che il Piano delle Zone Agricole va ben oltre le formali necessità legislative, approfondendo molto di più quanto richiesto dalla L.R. 11/2004, che imporrebbe la semplice suddivisione del territorio in zone con pos- sibilità edificatorie o meno. Nel caso di Paese, infatti, l’individuazione delle aree in cui sarà vietata l’edificazione anche Individuate le aree che agli imprenditori agricoli, è stata fatta meritano considerando le necessità specifiche maggiore delle aziende del nostro territorio, tutela consentendo sempre il potenziamento delle strutture esistenti, ma cercando di mantenere il più “pulite” possibile le aree meno compromesse. Lo stesso strumento introduce anche delle importanti novità relativamente a tutti quei manufatti che non hanno più attinenza con le attività agricole e per i quali si è cercato di incentivare quanto più possibile la demolizione, dando la possibilità, eventualmente, di recuperare anche in loco il volume, migliorandone però l’integrazione con l’ambiente circostante. Di particolare spessore infine è stato il lavoro svolto nel settore degli allevamenti. Il Piano è stato redatto in strettissima collaborazione con gli stessi allevatori ed i loro rappresentanti, sempre aggiornati ed interpellati mano a mano che il documento veniva assemblato. A detta degli stessi operatori, questa forma sinergica di collaborazione è stata molto utile per far sì che a ciascuno venissero trovate delle risposte personalizzate che si adattino al meglio alle singole esigenze produttive. Da parte dell’Amministrazione invece questo modus operandi ha permesso di comprimere al minimo, tagliandole su misura, ogni singola scelta che preveda un impatto sull’integrità del territorio. 1 9 7 4 P A R R U C C H I E R I Bigiotteria e Pelletteria Abbigliamento donna SOLO CREAZIONE PROPRIA Via G. Marconi, 3 - 31038 Paese (TV) Tel. 0422 1742560 Piazza Quaglia, 9 - Paese (TV) Tel. 0422 450120 anche taglie comode 11 Sport e Tempo Libero Attività Produttive - Trasporti Paese Impresa, nuova forza all’economia del territorio Quasi mezzo milione di euro investiti per sostenere le nostre aziende Assessore Giorgio Fabio Carraro L’Amministrazione comunale di Paese, in collaborazione con CESCOT - Centro di Sviluppo, Commercio, Turismo e Terziario del Veneto - ha ideato un programma di attività a sostegno delle imprese, denominato Paese Impresa, che opera con il contributo della Regione Veneto. scrizioni della propria attività. L’intenzione dell’Amministrazione comunale è stata quella di fare sì che tutte le attività del progetto siano riconoscibili come un vero e proprio sistema economico territoriale perché caratterizzate dal marchio Paese Impresa, una rivisitazione in chiave moderna e vivace del fascio di grano, già presente nello stemma del Comune di Paese e simbolo della produttiSul web vità del territorio. una vetrina gratuita per Il progetto triennale comporta una spesa complessiva di € 464.312,50 per attività che si dividono in opere pubbliche, organizzazione di eventi e attività di comunicazione e marketing web. Si tratta insomma di un ampio ventaglio di attività che hanno l’obiettivo di rafforzare gli eventi che promuovono il commercio locale - come il sempre più importante Paese tra Fiori e Sapori - l’ammodernamento dell’arredo urbano, compresa la sistemazione della pista ciclabile di Via Roma e la creazione del portale web Paese Impresa, vera e propria vetrina delle attività economiche del territorio. le attività È insomma un progetto importante, produttive un sostegno concreto per sostenere le nostre aziende. Malgrado il momento di grande difficoltà economica, per il Comune di Paese è prioritario valorizzare le imprese, che sono la linfa vitale del territorio. Il portale Paese Impresa, oggi in fase di realizzazione, può a ragione essere considerato il fiore all’occhiello del progetto: si tratta infatti di uno strumento che consentirà da un lato agli uffici comunali di raccogliere e riordinare i dati di tutte le imprese del territorio, dall’altro metterà le attività produttive nella condizione di potere usufruire di uno spazio web dove “raccontare” e comunicare la propria attività, mettendo in mostra i prodotti e le promozioni. Il tutto gratuitamente e sotto il grande marchio del progetto Paese Impresa. Ogni azienda, infatti, avrà a disposizione una sezione personalizzabile del portale, che potrà aggiornare con foto e de- è gradito l’appuntamento U f fi ci o e 12 N e g o zio Via Tiepolo, 23 - 31030 Padernello di Paese (TV) Tel. 0422 958598 - Fax 0422 473817 Cell. 348 4078920 - e-mail: [email protected] Via Mons. D’Alessi, 36/A - 31040 Castagnole (TV) Tel. 0422 950266 - www.parrucchierihairmax.com SCUOLA Per un territorio sempre più tecnologico L’I.C. Paese è Test Center Aica. Al via i nuovi corsi per esterni Laboratori di Informatica, lavagne LIM, piattaforma per l’apprendimento in Rete, corsi di robotica e web-radio: da anni il nostro Istituto utilizza le cosiddette TIC (Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione) nella didattica, con risultati incoraggianti sotto il profilo degli apprendimenti e della motivazione degli allievi. Quest’anno il “passo” in direzione delle Nuove Tecnologie è stato ancora più deciso. L’IC di Paese si è infatti accreditato come Test Center presso AICA (Associazione Italiana per l’Informatica e il Calcolo Automatico), l’ente nazionale certificatore per l’ECDL, la Patente Europea per il Computer. Oggi la nostra Scuola è quindi Test Center AICA a livello nazionale e fa parte della Rete provinciale CTF - Formazione Tecnologica Certificata che da oltre dieci anni si occupa della Certificazione ECDL nella Scuola Secondaria di I grado. Questo significa che i nostri allievi, il personale della Scuola e gli utenti esterni possono seguire i corsi e sostenere gli esami per conseguire la Patente ECDL all’interno del nostro Istituto. Due classi, la 2E e la 2G, hanno già sperimentato il progetto nel primo trimestre di quest’anno scolastico e hanno sostenuto il loro primo esame con risultati più che incoraggianti : 49 allievi su 49 hanno superato l’esame, 3 allievi con votazione piena. Nel terzo trimestre il progetto è partito in tutte le classi prime dell’Istituto di Paese e ora stanno per iniziare i corsi per il personale della Scuola e gli esterni. L’ECDL é la Patente Europea del Computer (European Computer Driving Licence), una certificazione riconosciuta a livello europeo e internazionale che attesta la capacità di usare il personal computer a diversi livelli di approfondimento e di specializzazione. Serve ad acquisire un livello adeguato di competenze informatiche: il Syllabus ECDL (cioè il programma degli esami ECDL) definisce con precisione e in modo sistematico cosa significa saper usare il computer nelle sue funzionalità di base, garantendo una competenza informatica uniforme e certificabile. Serve dunque a scuola, nella didattica delle diverse discipline, e nel lavoro. Inoltre, la patente ECDL dà diritto al riconoscimento di crediti presso le università e di punteggio nei concorsi pubblici. Per ottenerlo occorre sostenere degli esami: 4 in tre anni per l’ECDL START riservata ai nostri allievi; 7 per l’ECDL CORE riservata invece agli adulti (e agli allievi più volenterosi). I contenuti degli esami si trovano dettagliati nel sito di AICA (http:// www.ecdl.it/la-certificazione/syllabus/syllabus) e sono relativi ai seguenti moduli: Concetti di base delle TIC; Uso del computer e gestione dei file; Elaborazione testi; Fogli elettronici; Uso delle basi di dati; strumenti di presentazione; Navigazione e comunicazione in rete. ESAMI I nostri allievi sostengono gli esami alla fine di ciascun modulo; gli utenti esterni possono invece decidere di preparare e sostenere gli esami in autoformazione, senza quindi seguire i corsi; oppure di seguire i corsi proposti dal nostro Istituto o da altri e poi dare i relativi esami. Per sostenere gli esami è necessario acquistare la Skill Card AICA la cui validità è di 5 anni per gli allievi della Secondaria e di 3 per gli adulti. I CORSI Per gli allievi della nostra Scuola i corsi sono inseriti in orario curricolare e pertanto sono del tutto gratuiti. Per il personale della Scuola e per gli utenti esterni i corsi sono invece pomeridiani e a pagamento. I COSTI PER L’UTENZA ESTERNA Per chi decide di sostenere gli esami da autodidatta i costi sono i seguenti: • Skill Card 50 euro. • Esame 15 euro (a esame). Per chi decide di seguire i corsi e di sostenere i relativi esami il costo complessivo è di 480 euro comprensivi di: • 55 ore di corso (tutti i 7 moduli) • Skill Card • 7 Esami • AULA 01 per un anno (palestra digitale per le esercitazioni con 7 e-book relativi ai moduli). In entrambe le opzioni, per ogni esame NON superato che si intende sostenere di nuovo, occorre versare ulteriori 15 euro. INFORMAZIONI I corsi per il personale della Scuola e gli esterni partiranno a fine aprile (data indicativa martedì 23). È possibile richiedere informazioni scrivendo a [email protected], oppure parlando di persona con la Referente del Progetto, prof.ssa Signori (orari VEN 9.50 - 11.10; SAB 8.00 - 8.55). Per le iscrizioni si può ritirare la modulistica presso la Portineria dell’IC di Paese (sede della Secondaria di Paese), o scaricarla online dal sito della scuola. Referente ECDL prof.ssa Giada Signori Bollino Blu Revisioni Ricarica clima Di Spadetto Maurizio MENU FISSO a PRANZO dal LUNEDÌ al VENERDÌ a 11 € Via Ludovico Panceri, 9 - 31038 Porcellengo di Paese (TV) Tel. 0422.480254 - Cell. 342.7556025 SIAMO CHIUSI LE SERE DEL LUNEDÌ, MARTEDÌ E MERCOLEDÌ (SALVO PRENOTAZIONI) Via Feltrina, 15 - Castagnole di Paese (TV) Tel. 0422.959167 e-mail: [email protected] 13 SCUOLA A scuola con il velo Nuove esperienze di dialogo interreligioso con il Progetto Face to Faith Anche in quest’anno scolastico si sono svolte e si svolgeranno interessanti iniziative nell’ambito del Progetto Face to Faith della fondazione Tony Blair, che opera a livello internazionale per favorire il dialogo tra le religioni. Dopo una prima videoconferenza a gennaio con la scuola inglese Coopers Coborn School, a febbraio tre docenti della Casteller hanno partecipato a un ulteriore corso di formazione svoltosi a Londra con i rappresentanti di vari istituti scolastici coinvolti nel progetto. Quindi sono stati realizzati alle medie dell’Istituto Comprensivo di Paese ben quattro appuntamenti in videoconferenza con altrettante scuole straniere. A marzo 2013 si è dialogato con le scuole cattoliche Maria Regina dell’Indonesia e St.Chad’s High School di Liverpool. Un momento della videoconferenza con la scuola libanese Parlando delle nostre tradizioni natalizie, i “colleghi” inglesi sono rimasti molto colpiti della partecipazione alle funzioni religiose e soprattutto dell’importanza del ritrovo familiare sottolineato nei vari interventi dai nostri alunni. Altro interessante aspetto rilevato è stata la presenza di studenti di religione islamica che caratterizza i nostri gruppi classe e l’atteggiamento rispettoso e di condivisione delle diverse culture emerso nel racconto delle attività proposte durante le ore scolastiche. La videoconferenza che invece ha avuto un maggior impatto visivo è stata quella con una scuola libanese appartenente ad una comunità drusa: all’apertura della schermata iniziale si è presentata una classe femminile con alcune delle alunne che indossavano il velo bianco. Il confronto è stato sulla scuola, su come vivono i teenagers, ma soprattutto su alcune festività importanti per la comunità, ad esempio Pasqua o la festa del patrono San Martino a Paese che è stata presentata da un alunno. I ragazzi hanno ascoltato i loro coetanei ed hanno imparato che oltre le diversità ci sono anche molte esperienze che li accomunano. La prossima attività prevista da FtF riguarderà un’altra videoconferenza che si terrà con più scuole contemporaneamente sul tema dell’arte, della libertà di espressione e di religione. 14 NEWS Il programma completo “Paese tra Fiori e Sapori 2013” GIOVEDÌ 2 MAGGIO 2013 - alle ore 20.30 “COLONNE SONORE” con il Gruppo musicale ensemble “Jardin de Musique” l’AVIS organizza il Concerto di beneficienza c/o Sala Polivalente Parrocchia di Paese VENERDÌ 3 MAGGIO 2013 • ore 20.45 Incontro su “LE ROSE NEI NOSTRI GIARDINI: CONOSCERLE, CURARLE E AMARLE” organizza: Assessorato all’Agricoltura, Fioristi e florovivaisti di Paese, Associazione Coldiretti, Associazioni Commercianti presso atrio scuola media • ore 21.30 CONCERTO con il Gruppo Cover LIGABUE in Piazza Andreatti • ore 16.00 - 17.00 SFILATA DI MODA • ore 17.00 - 19.00 SPETTACOLO TEATRALE “Diversamente Pettinabili…” di Gigi Mardegan del Gruppo Teatrale IL SATIRO • ore 20.30 CONCERTO con il Gruppo Cover Queen in Piazza Andreatti STAND GASTRONOMICO DEL RUGBY Funziona tutto il giorno ed in particolare per il pranzo e la cena nelle strutture del rugby attigue alla mostra dell’artigianato. VENERDÌ 3, SABATO 4 E DOMENICA 5 MAGGIO SABATO 4 MAGGIO POMERIGGIO E TUTTA DOMENICA 5 MAGGIO MOSTRA DELL’ARTIGIANATO LOCALE Organizzata dal Circolo Artigiani di Paese e dalla Pro Loco comunale presso il padiglione del rugby SABATO 4 MAGGIO 2013 - ore 21.30 CONCERTO con il Gruppo Cover VASCO ROSSI in Piazza Andreatti DOMENICA 5 MAGGIO 2013 • ore 10.15 INAUGURAZIONE UFFICIALE SFILATA DELLE AUTORITÀ E DELLA BANDA MUSICALE • dalle 9.00 al tramonto Esposizioni: • Viale Panizza - Piazza Nassirya - Via Impianti sportivi e area del mercato: esposizione florovivaistica, attrezzature per il giardinaggio, arredo urbano e da giardino. • in Piazza Andreatti: mostra “moto e auto de na volta”. • presso la sede del Rugby: mostra degli Amici del Modellismo. ATTIVITÀ E LABORATORI CULTURALI DELLA SCUOLA MEDIA CASTELLER Torneo di scacchi, Breakdance, Laboratorio di giocoleria, Concorso: “i nostri muri” - come favorire l’integrazione nel nostro territorio. presso l’atrio della scuola SABATO 11 MAGGIO 2013 - ore 16.00 “LE PIANTE NEL NOSTRO GIARDINO: ALBERI, ARBUSTI, PERENNI” organizza: Assessorato all’Agricoltura, Fioristi e florovivaisti di Paese, Associazione Coldiretti. in Via Levade, 14 - Visita guidata al giardino De Marchi con il dott. Maurizio Lenarduzzi DOMENICA 12 MAGGIO 2013 - ore 19.00 VIVA VERDI - Concerto Lirico Sinfonico per Soli, Coro e Orchestra nel bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi (1813-2013) nell’atrio esterno della scuola media Casteller MARTEDÌ 14 MAGGIO 2013 - ore 21.00 Presentazione del nuovo sito INTERNET “PAESE IMPRESA” - la rassegna telematica di tutte le imprese di Paese presso la sala riunioni della scuola media “Casteller” IL POLLICE VERDE Consegna a domicilio e vendita anche di fiori artificiali F.LLI CUOMO di Cuomo Giosuè & C. sas Via Talponera, 32 31050 Merlengo di Ponzano Veneto (TV) Tel. 0422 440545 CHIUSO IL MARTEDÌ Fiori di Lillà di Silvia Caiani Via della Resistenza, 46/A 31038 Paese (TV) Tel. 0422 1742403 Cell. 392 5001048 Creazioni Floreali per ogni ricorrenza Via C. Battisti, 51 31038 Paese (TV) Tel. 0422 959717 w w w. f l o w e r s . i t 15 La crisi economica degli ultimi anni ha messo in ginocchio imprenditori e commercianti. Non solo ma a risentire di questa grave situazione sono soprattutto le associazioni di volontariato che ormai senza contributi rischiano di morire. L’Advar, che si occupa di sostenere ed aiutare la persone colpite da tumore in fase terminale, ha in programma di ampliare la struttura “Casa dei Gelsi”. Questo per dare risposta alle numerose richieste della gente. Ma il progetto rischia di rimanere solo un sogno. “Noi non ce la facciamo ad andare avanti - dice la presidente Anna Mancini Rizzotto - siamo in seria difficoltà”. Ed é così che, nonostante la crisi, è partita la macchina della solidarietà. Un esercito silenzioso di persone che offrono il proprio aiuto a queste associazioni. In prima fila, la parruchiera Lidia Pietrobon: 40 anni di attività a Paese. Ha scelto di festeggiare questo importante traguardo, devolvendo due giornate di lavoro all’Advar. Venerdi 22 e Sabato 23 marzo, i volontari dell’associazione hanno voluto ringraziare Lidia rimanendo con uno banchetto per tutti e due i giorni di fronte al salone. Presenti all’evento anche diversi politici: il presidente della provincia Leonardo Muraro, il consigliere provinciale Fulvio Pettenà, alcuni esponenti del consiglio comunale di Paese ed ovviamente il sindaco Francesco Pietrobon, che ha consegnato a Lidia una targa, per il 40° anniversario di attività. Un’iniziativa quella di Lidia partita dal cuore: “In questi anni di lavoro - ha spiegato - nel mio negozio ho visto clienti ed amiche stare male. Molte sono state aiutate da questa associazione, formata da angeli. Per questo ho deciso di aiutarli. Io ho avuto molto dalla vita, mi è sembrato giusto aiutare le persone meno fortunate”. Grazie alla scelta di Lidia, la prima commerciante ad avviare questa iniziativa, ora ne sono partite altre, come quella dell’Ascom che ha lanciato l’appello ai cittadini per devolvere il 5 per mille all’Advar. La solidarietà è l’unica arma per combattere la crisi. “Per noi - ha terminato la presidente dell’Advar - queste iniziative sono davvero fondamentali, sono un sostegno per noi, oggi, vitale”. L’appello dei politici: “Seguite l’esempio di Lidia”. La solidarietà non ha prezzo e Lidia, con questo gesto, lo ha dimostrato. D.S. 16 Via C. Battisti, 17 - 31038 PAESE (TV) Tel. 0422 958993 - Fax 0422 454018 - Cell. 334 280 6383 [email protected] www.lidiapietrobon.it EVENTI L’appuntamento è per il 25 aprile prossimo Paese in bicicletta per Telethon Il 25 aprile la tradizionale pedalata di solidarietà Paese in bicicletta, giunta alla sua 23a edizione, sostiene Telethon. Grazie alla disponibilità dell’Amministrazione comunale, alla collaborazione delle numerose associazioni e alla generosità della stamperia Nardi che da diversi anni realizza le simpatiche magliette, quest’anno le quote di iscrizione alla manifestazione verranno interamente devolute a Telethon. Le magliette verranno distribuite al costo di 3 euro in diversi negozi, palestre, scuole dell’infanzia, dai comitati genitori delle Scuole Elementari e dalle varie associazioni. Sarà comunque possibile acquistarle anche la mattina stessa della pedalata. La partenza sarà verso le 9.00, ritrovo in Piazzale del Mercato a Paese. Il percorso, di circa 19 km, toccherà le frazioni di Padernello e Porcellengo con un primo ristoro a Postioma presso la Palestra Comunale; da qui di nuovo verso Porcellengo e poi Castagnole, per ritornare a Paese per l’arrivo, le premiazioni e un altro piccolo ristoro. Verranno premiati i gruppi più numerosi, fra cui i gruppi delle scuole, il partecipante più anziano, il più giovane e la bicicletta più originale. In caso di maltempo la manifestazione verrà rinviata al 1° maggio. Telethon è una delle principali charity italiane, un’organizzazione che lavora tutto l’anno per finanziare e promuovere la migliore ricerca scientifica sulla distrofia muscolare e le altre malattie genetiche, patologie il più delle volte rare e trascurate. Ad oggi si conoscono diverse migliaia di malattie genetiche, per un 50% pediatriche; per la maggior parte di queste non esiste una terapia risolutiva. La rarità di queste patologie fa sì che esse siano trascurate dai principali investimenti pubblici e privati. Telethon esiste proprio per far sì che nessuno sia escluso dalla concreta speranza di una cura. Far avanzare la ricerca verso la cura di queste malattie, trasformando ricerca eccellente in terapie disponibili ai pazienti, è l’obiettivo attorno a cui Telethon ha strutturato tutte le sue attività mettendo a disposizione fondi adeguati e vincolandoli a criteri di scelta rigorosi e competitivi. Un impegno preso a partire dal 1990 grazie all’incontro tra Susanna Agnelli e l’Unione italiana lotta alla distrofia muscolare (Uildm) che, sulla scorta dell’esperienza statunitense e francese, diedero vita alla prima maratona televisiva italiana. L’eccellenza della ricerca finanziata, la trasparenza e l’efficienza nella gestione dei fondi e il sostegno degli italiani sono i valori che ispirano Telethon nel lavoro di ogni giorno e che ne fanno una fondazione di ricerca biomedica riconosciuta a livello internazionale. Grazie all’eccellente lavoro di migliaia di ricercatori e ad un investimento rigoroso e costante nel tempo, Telethon ha permesso alla ricerca italiana di raggiungere risultati straordinari. Sottana Luca FERRAMENTA • FUMISTERIA COLORI • EDILIZIA • IDRAULICA ELETTRICITÀ • GIARDINAGGIO Via Postumia, 42 - 31038 Paese (TV) Tel./Fax 0422 959316 17 EVENTI Protagonisti dell’evento i bambini della primaria di Postioma Festa degli alberi, 150 nuove piante in Via Europa Unita Lo scorso sabato 2 marzo si è svolta la seconda edizione de “La Festa degli Alberi”, organizzata dall’assessorato all’ecologia del Comune di Paese e che ha visto protagonisti gli alunni della scuola primaria di Postioma. Gli alunni hanno raggiunto a piedi il sito stabilito, con la presenza, lungo il percorso, di personale della Protezione Civile, qualificato anche per l’assistenza sanitaria e, in corrispondenza del semaforo, della Polizia Locale. Si è proceduto alla piantumazione, secondo le indicazioni del prontuario allegato al Piano del Verde comunale, di 150 piante di diversa specie nell’area verde di via Europa Unita a Postioma: ciascuno degli alunni ha provveduto a mettere a dimora un albero, con l’aiuto degli associati del Gruppo Alpini, presenti alla iniziativa. Poi i bambini hanno completato le operazioni di piantumazione con l’apposizione di un tutore e di un disco pacciamante per ciascun albero, concludendo infine con l’annaffiatura. Nella manifestazione è stato anche introdotto un momento di ricreazione, con l’offerta, da parte dell’Amministrazione, di bevande e merendine agli alunni. 18 L’evento è stato preceduto, il giorno prima, da un incontro formativo tenuto a scuola da parte di personale specializzato, caratterizzato dall’alternarsi di attività di animazione con giochi didattici dedicati agli alberi ed attività teorica relativa alla piantumazione di alberi ed alle cure necessarie. AVVISO IMU 2013: ecco tutte le novità Dal 1° gennaio 2013 è modificata la riserva di gettito a favore dello Stato. Esclusivamente per i fabbricati iscritti o iscrivibili nel gruppo catastale D l’imposta deve essere versata: nella misura dello 0,04% al Comune e dello 0,76% allo Stato. Per tutti gli altri immobili l’imposta deve essere versata interamente al Comune. A decorrere dal 1° gennaio 2013 il moltiplicatore da applicare, ai fini del calcolo della base imponibile, ai fabbricati del gruppo D (esclusi i D/5) è pari a 65. I versamenti devono essere effettuati, per tutti gli immobili e quindi anche per l’abitazione principale, in due rate scadenti: la prima il 17 giugno (poiché il 16 è festivo); la seconda il 16 dicembre. Per l’anno 2013 sono confermate le aliquote e le detrazioni già deliberate per l’anno 2012 nelle seguenti misure: • aliquota ordinaria: 0,8% per i terreni agricoli, le aree fabbricabili e i fabbricati diversi dalle abitazioni principali; • aliquota ridotta: 0,4% per le abitazioni principali e le relative pertinenze; • aliquota ridotta: 0,2% per i fabbricati rurali strumentali all’attività agricola. ATTENZIONE: l’agevolazione spetta esclusivamente per i fabbricati iscritti o iscrivibili nella categoria catastale D/10, nonchè per i fabbricati iscritti o iscrivibili in altre categorie purché sia stata presentata al Catasto la domanda di ruralità ai sensi dell’art. 13, comma 14-bis, del decreto-legge n. 201/2011; • detrazioni: euro 200,00 per l’abitazione principale più euro 50,00 per ciascuno dei figli (massimo 8 figli) dimoranti abitualmente e residenti anagraficamente nell’immobile stesso, fino al compimento del 26° anno. Per tutte le altre informazioni si rimanda alla nota informativa pubblicata sul sito www.comune.paese.tv.it. Sul medesimo sito internet è presente anche un programma di calcolo aggiornato con le novità sopra descritte. AGGIORNAMENTO DEGLI ALBI DEI GIUDICI POPOLARI Iscrizione negli elenchi comunali Tutti i cittadini, uomini e donne, residenti nel Comune che, non essendo iscritti negli albi definitivi dei giudici popolari siano in possesso dei requisiti stabiliti dagli art. 9 e 10 della legge 10 aprile 1951, n. 287, per l’esercizio delle funzioni rispettivamente di GIUDICE POPOLARE DI CORTE DI ASSISE O DI CORTE DI ASSISE DI APPELLO e non si trovino nelle condizioni di cui all’art. 12 sono invitati a iscriversi, non più tardi del mese di luglio 2013 negli elenchi integrativi comunali. PIANO DEL VERDE Consultabile nel sito del Comune Segnaliamo come recentemente si siano verificate numerose infrazioni al piano del verde. Si invitano tutti coloro debbano eseguire interventi di taglio e/o potature su siepi, filari o alberi ad appurare sul piano del verde (consultabile nel sito del comune) che questi non siano censiti e schedati e nel caso di richiedere la relativa autorizzazione prima di ogni intervento. Micronido LA CASA DEL BAMBINO APERTO TU TTO L’ANNO BUONO DI € 50,00 VALID ✃ O PER 5 M ESI PER I NUOV I ISCRITTI DA LUNEDì 25 FEBBRAIO A PAESE (TV) Via della Resistenza - Tel. 0422 99082 Via Roma, 120 31038 PAESE (TV) - Cell. 349 1841425 - [email protected] 19 20 NEWS Anche per il 2013 scelte alcune delle più belle località turistiche Il programma dei soggiorni climatici Anche per il 2013 l’Amministrazione Comunale di Paese ripropone il programma di soggiorni climatici in alcune delle più belle località turistiche di mare e montagna. Si ricorda che le iscrizioni, avviate lo scorso 8 aprile, sono a disposizione dei cittadini residenti nel Comune di Paese che abbiano compiuto i 60 anni. Per informazioni gli interessati posso- no contattare gli uffici comunali dei Servizi Sociali al numero 0422 457718 oppure 0422 457717. Di seguito il programma dei soggiorni e le relative quote di partecipazione. ESTATE 2013 LOCALITÀ PERIODO QUOTA 12 maggio - 25 maggio € 610 Rimini - Hotel Cenisio 1 giugno - 15 giugno € 500 Jesolo - Hotel Helvetia 15 giugno - 29 giugno € 580 Fiera di Primiero - Hotel Clarofonte 15 giugno - 29 giugno € 613 1 luglio - 15 luglio € 490 24 agosto - 7 settembre € 550 Abano Terme - Hotel Patria Levico Terme - Hotel Terminus Caviola di Falcade - Hotel Scoiattolo di Milanese A.&C. s.a.s. FOTOINCISIONE STAMPA SERIGRAFICA SU MAGLIERIA E TESSUTO CONFEZIONATO E TAGLIATO STAMPA DIGITALE Via Castellana, 3/B - Loc. Padernello 31038 Paese (Treviso) Tel. 0422 959524 - Fax 0422 951692 [email protected] via Mons. D’Alessi, 1 - 31038 Castagnole (TV) Tel. 0422.454364 - Cell. 342.1731703 - [email protected] Chiuso il lunedì Cucina veneta specialità spiedo e carne alla brace BUONO di 10€ PER PRANZO O CENA 21 Associazioni, incontri, luoghi e date I prossimi appuntamenti a Paese VISITA AL MUSEO DELLA SETA 20 - 21 aprile 2013 Pro Loco di Paese Villa Carlotta - Lago di Como PRELIEVI DEL SANGUE 5 maggio 2012 - ore 8.00 AVIS Comunale di Paese Presso sede AVIS - Via Roma, 120 PRELIEVI DEL SANGUE 21 aprile 2013 - ore 8.00 AVIS Comunale di Postioma Presso scuole elementari Postioma CENA DI PRIMAVERA 14 maggio 2013 - ore 18.00 Gruppo AMA - Condivisione e Speranza Area Treforni 1° TORNEO DI BOCCE “LUI E LEI” 21 aprile 2013 Ass. ANTEAS - Amici degli Alpini Presso la sede a Padernello FINALI TORNEI A SQUADRE PROVINCIALI DI ATLETICA 12 maggio 2013 - ore 14.00/18.00 G.S. Dinamis - C.S.I. Treviso provinciali Presso la palestra comunale di Paese PAESE IN BICICLETTA 25 aprile 2013 Associazioni e Comune di Paese L’AGRO CONCORDIESE DALL’ANTICHITÀ AL DOMINIO VENEZIANO 28 aprile 2013 Pro Loco di Postioma A Concordia Sagittaria e Portogruaro SAGRA DI SAN GOTTARDO 26 aprile - 5 maggio 1° maggio: Tornei di PALLAVOLO INSIEME; GARA CICLISTICA A CRONOMETRO con l’Unione Ciclisti Castagnole Comitato San Gottardo CONCERTO DI BENEFICIENZA 2 maggio 2013 - ore 20.30 AVIS Comunale di Paese Presso Sala Polivalente Parrocchiale di Paese PAESE TRA FIORI E SAPORI 2013 4 e 5 maggio 2013 Pro Loco e Comune di Paese 22 CONCERTO LIRICO “VIVA VERDI” con il Coro Pagenses 12 maggio 2013 - ore 19.00 Pro Loco di Paese Presso la Scuola Media “C. Casteller” di Paese GARA DI TIRO AI BIRILLI 25 maggio 2013 Circolo Anziani Paese Presso la sede SERATA DI POESIA DIALETTALE 25 maggio 2013 - ore 21.00 Pro Loco di Postioma Presso la Chiesa del ’700 di Postioma 32° TORNEO INTERNAZIONALE MINIRUGBY VISENTIN 26 maggio 2013 - ore 9.00/17.00 Rugby Paese - Scuola di rugby “G. Visentin” Presso impianti sportivi del rugby GITA SOCIALE a Verona e Soave 26 maggio 2013 Ass. “Carlo Benatto” Postioma VISITA ALLA FENICE Maggio - data da fissare Pro Loco di Paese PRELIEVI DEL SANGUE 2 giugno 2013 - ore 8.00 AVIS Comunale di Paese Presso sede AVIS - Via Roma, 120 FESTA DELLO SPORT E DELLE ASSOCIAZIONI 3 giugno 2013 - ore 9.00 Pro Loco di Postioma A Postioma TORNEO DI CALCIO BALILLA 10-12 giugno 2013 Ass. “Carlo Benatto” Postioma Presso sede del Circolo L’AZALEA PER LA RICERCA 26 maggio 2013 Ass. “C. Benatto” Postioma Presso il Circolo e nelle piazze di Paese e Castagnole TORNEO DI CALCIO SAPONATO 14 giugno 2013 - ore 8.30 AVIS Giovani Comunale di Paese in collaborazione con associazione NOI di Padernello Presso il Campo sportivo di Padernello GITA ALL’EREMO DI RUA 26 maggio 2013 Ass. ANTEAS - Amici degli Alpini A San Pietro di Feletto 33a FESTA DELLA BIRRA 14 - 23 giugno 2013 Rugby Paese Presso impianti sportivi del rugby APPUNTAMENTI GRAN PREMIO SPORTIVI DI CASTAGNOLE Gara amatoriale ciclistica 23 giugno 2013 Unione Ciclistica Castagnole 2° TORNEO INDIVIDUALE DI BOCCE E FESTA DI MEZZA ESTATE 23 giugno 2013 Ass. ANTEAS - Amici degli Alpini Presso la sede a Padernello RINFRESCO DI INIZIO ESTATE 25 Giugno 2013 Gruppo AMA - Condivisione e Speranza Area Treforni CORSO DI PRIMO SOCCORSO 30 giugno 2013 - ore 8.30 AVIS Comunale di Postioma Presso Oratorio Casa del Giovane VISITA A TRIESTE E AQUILEIA Giugno 2013 - data da fissare Pro Loco di Paese SARÀ UN PAESE PER DONNE Dopo l’ultimo appuntamento teatrale dell’8 marzo, quanto è stato proposto lo spettacolo “Caldane”, il “Comitato comunale per le pari opportunità” ha organizzato per martedì 23 aprile alle ore 20.45 presso l’auditorium della Scuola Media Casteller di Paese una serata dal titolo “SARÀ UN PAESE PER DONNE”, che vuole essere una occasione per fare il punto sulle attività in essere rispetto al tema delle pari opportunità presenti nel nostro comune. Nel corso del 2012, tra marzo e settembre, è stato infatti somministrato, ad un campione di circa 350 donne di età compresa tra i 18 e i 70 anni, un questionario per indagare le percezioni della popolazione femminile rispetto alle criticità legate alla partecipazione politica, alla violenza, alle attività di cura e alla conciliazione dei tempi di vita e di lavoro. Interverranno la dott.ssa Cinzia Mion, psicologa esperta in Pari Opportunità e Differenze di Genere e la dott.ssa Cristina Greggio, vicepresidente della Commissione Pari Opportunità della Regione Veneto. Le due relatrici porteranno il loro contributo per approfondire e significare quanto emerso dall’elaborazione dei dati dei questionari raccolti. La serata diviene un momento di scambio con tutta la cittadinanza anche per riflettere assieme rispetto alle future azioni che il comitato potrà mettere in atto nel corso dell’anno. Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare. Il Comitato Comunale Pari Opportunità di Paese SPETTACOLO DEL FOLCLORE 1a settimana di luglio 2013 Pro Loco di Paese Presso il parco di Villa Panizza USCITA SUL MONTELLO 7 luglio 2013 Gruppo AMA - Condivisione e Speranza BICICLETTATA ECOLOGICA LUNGO IL LIVENZA 14 luglio 2013 Ass. ANTEAS - Amici degli Alpini Presso la sede a Padernello FESTA DEL CIRCOLO 14 luglio 2013 Circolo Anziani Paese Presso la sede PRELIEVI DEL SANGUE 21 luglio 2013 - ore 8.00 AVIS Comunale di Postioma Presso scuole elementari Postioma TEATRO IN VILLA “EL SENATOR VOLPON” di L. Lunari - Compagnia Astichello 27 luglio 2013 Il Satiro Teatro Presso Parco di Villa Panizza RADUNO MONDIALE DEGLI EMIGRANTI 28 luglio 2013 Partecipa: Ass. Trevisani nel mondo Paese Nella Piana del Cansiglio PRELIEVI DEL SANGUE 4 agosto 2013 - ore 8.00 AVIS Comunale di Paese Sede AVIS Via Roma, 120 - Paese TEATRO IN VILLA - “EDITH PIAF, IL PASSEROTTO DI PARIGI” di Marcel Martin con Lucia Schierano Accademia del Teatro in lingua Veneta 10 agosto 2013 Il Satiro Teatro Presso Parco di Villa Panizza di Paese TEATRO IN VILLA “TETE A TETE PASSIONI STONATE” di e con Veronica Pivetti 3 agosto 2013 Il Satiro Teatro Presso Teatro Manzoni di Paese 23 UFFICI SERVIZI COMUNALI Numeri telefonici e orari SEDE MUNICIPALE - Via Sen. Pellegrini n. 4 - PAESE UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO: Tel 0422 457711 - Fax 0422 457710 - www.comune.paese.tv.it SERVIZI GENERALI Centralino - Informazioni Tel 0422 457711 - Fax 0422 457710 Segreteria del Sindaco Tel 0422 457746 - Fax 0422 457710 Segreteria Generale Tel 0422 457724 - Fax 0422 457710 Protocollo - Messi Tel 0422 457715 - 0422 457716 Lunedì e Mercoledì: 8.30/12.30 - 15.00/18.00 Martedì, Giovedì e Venerdì: 8.30/12.30 SERVIZI SOCIALI Tel 0422 457718 - Fax 0422 457792 Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 9.00/12.30 Lunedì: 15.00/18.00 (solo su appuntamento) Martedì: 9.00/12.30 (solo su appuntamento) PUNTO FAMIGLIA Tel 0422 457773 Lunedì: 16.00/18.30; Mercoledì e Venerdì: 10.00/12.30 SERVIZI DEMOGRAFICI Ufficio Elettorale Tel 0422 457758 Ufficio Anagrafe Tel 0422 457760 - Fax 0422 457761 da Lunedì a Venerdì, al mattino: 9.00/12.30 Lunedì pomeriggio: 16.30/18.30 Mercoledì pomeriggio: 16.30/18.00 Ufficio Stato Civile Tel 0422 457763 da Lunedì a Venerdì: 9.00/12.30 Lunedì e Mercoledì pomeriggio: chiuso SERVIZIO LAVORI PUBBLICI Tel 0422 457751 - Fax 0422 457750 Lunedì e Venerdì: 10.30/12.30 Mercoledì: 10.30/12.30 - 15.00/17.00 SERVIZIO URBANISTICA - EDILIZIA PRIVATA Tel 0422 457743 - Fax 0422 457710 Lunedì e Venerdì: 10.30/12.30 Mercoledì: 10.30/12.30 - 15.00/17.00 UFFICIO ECOLOGIA Tel 0422 457748 - Fax 0422 457710 Lunedì, Mercoledì e Venerdì: 10.30/12.30 TESORERIA COMUNALE Via Postumia, 150 - 31038 Paese TV Tel 0422 450464 - Fax 0423 701626 dal Lunedì al Venerdì: matt. 8.20/13.20 - pom. 14.35/15.35 SPORTELLO UNICO - ATTIVITÁ PRODUTTIVE Ufficio Edilizia Produttiva Tel 0422 457770 Ufficio Commercio Tel 0422 457713 Fax 0422 457772 Lunedì e Venerdì: 10.30/12.30 Mercoledì: 10.30/12.30 - 15.00/17.00 SCUOLA, CULTURA E SPORT Ufficio Cultura, Scuola e Trasporto Scolastico Tel 0422 457766 - Fax 0422 457710 Ufficio Sport Tel 0422 457759 - Fax 0422 457710 Lunedì: 8.30/12.30 - 15.00/18.00 Martedì, Mercoledì, Giovedì e Venerdì: 8.30/12.30 UFFICIO TRIBUTI Tel 0422 457737 - Fax 0422 457710 Lunedì e Mercoledì: 10.30/12.30 - 15.00/17.00 Venerdì: 10.30/12.30 SERVIZIO RAGIONERIA Ufficio Ragioneria Tel 0422 457732 - Fax 0422 457710 Ufficio Economato Tel 0422 457733 - Fax 0422 457710 Ufficio Personale Tel 0422 457726 - Fax 0422 457710 Altre sedi POLIZIA LOCALE Via Olimpia, 14 - PAESE (TV) Tel 0422 457775 - Fax 0422 457777 Urgenze 3357535340 Lunedì, Martedì, Mercoledì,Venerdì e Sabato: 9.00/12.00 BIBLIOTECA COMUNALE P.zza Mons. Andreatti, 10 - Paese - Tel. 0422 959003 Lunedì, Martedì e Venerdì: 15.00/19.00 Mercoledì e Giovedì: 9.30/12.30 - 15.00/19.00 Sabato: 10.00/12.00 PROGETTO GIOVANI - INFORMAGIOVANI P.zza Mons. Andreatti, 10 - Paese Tel 0422 450187 Fax 0422 450206 Lunedì 18.00/19.30 Mercoledì 16.00/19.00 Venerdì 15.00/16.30 ASILO NIDO Via Strasburgo, 20 - Castagnole - Tel 0422 959894 Per le vostre segnalazioni scrivete a [email protected] 24 720900 9 1 3 3 . l - Te o n e, 3 0 16120 i g r o i G 6878881 . 348 46 GO - Via V E D E L A a Ro m a , 1 8 - Te l igara, 2 - Tel. 339 rt Vi PA E S E - O di Paese - Via O L L PADERNE CAPIGRUPPO in CONSIGLIO COMUNALE Se non si ritorna alle autonomie locali difficilmente si risorge dalla crisi economica Da alcuni anni a questa parte sembra che Governo e Parlamento abbiano dimenticato alcuni punti fondamentali della Costituzione e non soltanto quella dell’ultima riforma, ma anche quella originaria. L’operatività degli enti locali è possibile quando questi, registrate e valutate le reali necessità del proprio territorio, possono agire in due direzioni fondamentali: l’autonomia operativa e la disponibilità finanziaria. L’autonomia finanziaria ora è talmente mortificata da leggi e controlli tali da ritenersi completamente nulla. Per non parlare poi dei nuovi e sempre più stringenti controlli diretti ed indiretti che in questi ultimi anni sono stati introdotti. Chi ha una esperienza alle spalle ricorda le forti battaglie che sono state fatte dai sindaci del tempo perché fosse abolito l’art. 130 della Costituzione il quale prevedeva un organo, prima provinciale e successivamente regionale, per il controllo preventivo di legittimità - che in certi casi si tramutava anche di merito - sugli atti degli enti locali. Battaglie anche teoricamente vinte solamente nel 2001 con la riforma costituzione del Titolo V della Costituzione. I nuovi vincoli imposti, i controlli successivi della Corte dei conti, le conseguenti responsabilità che ne derivano dai cosiddetti danni erariali, non dovuti a ruberie (nel qual caso sono dovuti!) sono di una pesantezza tale che non permettono nemmeno di garantire una idonea manutenzione stradale o di mettere in sicurezza antisismica le scuole, pur avendone molti comuni le disponibilità finanziarie bloccate in Tesoreria unica. Per di più tutte queste norme partono dal presupposto che l’amministratore pubblico, eletto dal popolo, sia sempre persona inaffidabile al punto tale che nei provvedimenti di fatto l’ultima parola spetta sempre o al segretario comunale ed, ultimamente, anche al responsabile del servizio finanziario, oltre che ai revisori dei conti. Ma la situazione è ancora più grave quando si continua a legiferare - perché sollecitati a ragione dalle categorie operative e anche dai singoli cittadini - sulla semplificazione delle procedure. È vero: la burocrazia costa! e costa tanto per i cittadini, ma anche per le stesse amministrazioni locali! È un problema urgente e che il Parlamento dovrebbe porsi come una “priorità”, non per sfornare nuove regole di come semplificare, ma per eliminare norme superate per sopravvenute nuove disposizioni in contrasto con le precedenti che non hanno più senso ma che esistono ancora. Per far questo lo stesso Parlamento dovrebbe far tesoro non solo dell’apporto dei funzionari ministeriali, ma anche quello di validi funzionari degli enti locali (grandi e piccoli) che vivono concretamente le difficoltà dei rapporti con la loro gente. Se poi guardiano l’autonomia degli enti locali si potrebbe dire che essa è sostanzialmente nulla, a dispetto (e sembrerebbe proprio questo il termine più adatto!) di quanto prevede l’art. 119 della Costituzione. Infatti, anche la TARES, principalmente riguardante il servizio di raccolta e smaltimento di rifiuti solidi urbani - che dovrebbe essere una tassa autonoma per i comuni - è gravata da una maggiorazione di 30 centesimi al metro quadrato della superficie dell’immobile ed è destinata per un miliardo di euro allo Stato in quanto per tale importo e per tale maggiorazione saranno ridotti i trasferimenti statali ai comuni. E che dire dell’IMU? Dovrebbe essere, come è la denominazione, una imposta municipale, ma essa è normata anche nei minimi particolari solo a livello statale, introitata dall’Agenzia delle Entrate e mantenuta in Tesoreria unica, nonché gravata da una consistente parte trattenuta dallo Stato. All’ente locale è riservata solo una parte però con l’onere a suo carico per gli accertamenti i cui eventuali recuperi saranno suddivisi con lo Stato! Ma c’è di mezzo, (o da aggiungere!) anche il patto di stabilità interno con i limiti di spesa, accompagnato da tagli delle risorse, con l’impossibilità perfino di utilizzare eventuali disponibilità proprie dovute a risparmi di esercizi precedenti, per interventi già in corso, con impegni contrattuali già in essere e con pagamenti programmati che non possono essere onorati, con conseguenze disastrose per le attività economiche del territorio, con impossibilità di programmare anche altri interventi essenziali. Eppure, fu con interventi locali - anche se non faraonici - che l’economia locale delle piccole e medie imprese, dell’artigianato e del commercio è cresciuta ed è stato possibile offrire ai nostri comuni strutture e servizi dignitosi. Ed ora si invocano gli enti locali a riprendere lo sviluppo, la crescita, ad alzare il tenore di vita oramai per molti al limite della povertà. Se non si riparte mettendo in moto le amministrazioni locali, se non si comprende la “ricchezza” che queste possono garantire, difficilmente la crescita potrà riprendere. Vigilio Pavan - Presidente del Consiglio Comunale 25 26 CAPIGRUPPO in CONSIGLIO COMUNALE Uno stato alla deriva... senza mete e senza orgoglio Potremo farcela? Chissà! Per il momento il primo dei pericoli è di non avere una rotta definita, chiara, una meta dove puntare e trasparenza sui tempi necessari per raggiungerla. Per Francia e Germania la parola d’ordine rimane “stop all’elargizione di denaro a quei paesi particolarmente indebitati”. Nel nostro caso, nonostante pesanti interventi, ricordo che il debito pubblico continua a salire al ritmo di circa 200 milioni al giorno, mentre ai comuni virtuosi come il nostro è chiesto di tagliare ulteriormente. La verità è che manca una bussola ferma... deviazioni magnetiche fanno sballare la nostra di 33° in 33°, da ovest ad est. Si punta al rigore, ma non si riesce a frenare una spesa pubblica assurda sulla quale, oltremodo, gravano pesantemente gli interessi sul debito. Sostenere di voler migliorare l’efficienza e la qualità nell’amministrazione pubblica senza metter mano alla riduzione e al ricambio del personale impiegato è pura e semplice utopia. Che dire poi sulle politiche di sviluppo? Da Union Camere risulta che nel 2012 sono state più di mille al giorno le aziende che hanno chiuso. Facendo un confronto con il 2011, hanno chiuso 24mila imprese in più, mentre le nuove a partire sono state 7.427 in meno, il dato più basso degli ultimi otto anni. Un raffronto tra i due dati porta a 18.911 il numero delle imprese rimaste in attività, un numero che assomiglia a quello ottenuto nel 2009, l’anno peggiore da che la crisi è iniziata. Forse a qualcuno dei nostri professori potrebbe venire in mente che tutto questo rigore (calatoci dall’alto) non abbia prodotto risultati concreti. Una semplice equazione metterebbe in luce che meno aziende attive riducono il gettito fiscale, l’occupazione (quella giovanile oggi a livelli estremi) con derivata diminuzione del potere di acquisto delle famiglie e conseguente crollo dei consumi. Importante notare che, distribuendo le imprese sulla cartina dell’Italia, si nota come il calo maggiore sia stato al Nord, che ha perso 6.600 imprese circa. Tre su quattro nel solo Nord-Est. Ogni ulteriore considerazione sul futuro lavorativo dei nostri figli pare superflua. Gianfranco Pivato - Capogruppo Lega Nord Liga Veneta e-mail: [email protected] CHIUSURE PER GARAGE Basculanti - Sezionali Postioma (TV) - Tel. 0422.480166 Sopralluoghi e preventivi gratuiti 27 Noi, ci teniamo all’ambiente Lo scorso venerdì 5 aprile, a conclusione dei lavori di bonifica dell’ex discarica Tiretta a Padernello, è stato inaugurato il parco fotovoltaico posato sulla copertura della stessa discarica. Grazie al fondo di rotazione per gli interventi di bonifica e ripristino ambientale dei siti inquinati - L.R. 21/01/2009, n. 1 - D.G.R. n. 1460 del 13/09/2011 - messo a disposizione della Regione Veneto, è stato possibile finanziare l’innovativo intervento di messa in sicurezza dell’ex discarica mediante il rifacimento della sigillatura di superficie a tenuta, sulla quale appunto è stato realizzato un impianto fotovoltaico per la produzione di energia pulita. L’ex discarica, che si estende su una superficie di circa 23.000 mq, è stata coperta con una membrana in EPDM, dove sono stati poi fissati con un sistema tipo Velcro 5 lotti di moduli in tecnologia CIGS da 200 Kwp ciascuno, per una potenza totale di 1 Mwp. Troppe volte chi ci ha preceduto ha immaginato di risolvere i problemi con manifestazioni, striscioni o peggio ancora inviando, nel caso specifico della discarica Tiretta, il “torchiato di percolato” così definito, agli enti sovracomunali pensando che qualcuno li risolvesse al posto loro. L’Assessore Vigilio “Lucio” Piccolotto - che tra le sue competenze di amministratore si occupa anche di ecologia e ambiente - in piena sintonia con la Giunta Comunale si è impegnato assiduamente a difesa dell’ambiente, per tutelare il territorio e per raggiungere uno degli obiettivi a carattere pluriennale posti fin dall’insediamento di questa amministrazione. Una vera politica ambientalista, dove serietà e concretezza vanno di pari passo in difesa dell’ambiente e della salute pubblica. È chiaro a tutti come le sempre più ristrette finanze a disposizione dei Comuni, soprattutto in questi ultimi anni, hanno messo e mettono a dura prova gli amministratori che si trovano spesso a dover risolvere problematiche ereditate nel tempo. Proprio per questo ogni amministrazione pubblica ha il compito di gestire le poche risorse a disposizione con la massima serietà, dando innanzitutto risposta ai bisogni primari, come stiamo facendo, ma allo stesso tempo investendo nelle opere pubbliche talvolta anche grazie ai bandi messi a disposizione dai vari enti per chi, come noi, presentano progetti fattibili e volti a soddisfare le esigenze dei cittadini. In tema di ambiente, grazie alle scelte operate dal Sindaco Pietrobon di affidarne le competenze a persona che affronta l’argomento con la sensibilità di chi lo vive senza ideologismi e con una certa esperienza, maturata in tanti anni di lavoro nel settore, si è giunti all’approvazione del progetto ed ai lavori di bonifica della ex discarica Tiretta. I passaggi burocratici, ma non solo, sono stati estenuanti - anche se tutto ciò ormai in Italia è un fatto quotidiano - e proprio per questo a fare la differenza nel governare ed amministrare bene un Comune, sono soprattutto le capacità professionali di chi è impegnato nella politica locale a favore dei cittadini. L’ambiente è un tema caro a tutti, anche se con distinzione tra chi spesso strumentalizza tale argomento per soli scopi elettorali e chi invece risolve i problemi, da altri rinviati nel tempo. NOI, ci teniamo all’AMBIENTE. Paolo Girotto - Consigliere comunale PDL Per una miglior regolamentazione della viabilità nel plesso scolastico Nel trascorso mese di marzo, l’Amministrazione Comunale ha ricevuto una lettera, sottoscritta da numerosi cittadini, con la quale veniva richiesta la messa in sicurezza dei percorsi pedonali e ciclabili in via degli Impianti Sportivi ed inoltre in altre vie adiacenti e gravitanti nell’area delle Scuole Medie Casteller ed Elementari Pravato. Con questa lettera, molti genitori, a ragion veduta lamentano la situazione di potenziale pericolo per i ragazzi che si trovano, all’entrata e all’uscita dalle scuole, in commistione con il traffico di automezzi e dei numerosi pulmini che portano e poi prelevano, a fine orario scolastico, ragazzi ed alunni. I sottoscrittori della missiva propongono di potenziare l’area pedonale con dissuasori per gli automobilisti irresponsabili o troppo “frettolosi”, con abbassamento dei limiti di velocità, con il posizionamento di dossi artificiali e con la creazione di restringimento di carreggiata nell’area di entrata ed uscita degli alunni in via degli Impianti sportivi. Insomma, nulla di più di una civile e sicura messa in sicurezza per i movimenti dei nostri ragazzi in entrata ed uscita dalla Scuola, non dimentichiamo che il plesso scolastico è costituito da poco meno di un migliaio di alunni e studenti che ogni mattina accedono agli impianti. Il problema della sicurezza dei nostri ragazzi è stato spesso portato all’attenzione del sottoscritto, da parte dei genitori degli alunni, e le osservazioni sono state trasmesse al Comando dei Vigili Urbani e alla Direzione Didattica dell’Istituto omnicomprensivo. Ma, al di là del comunque necessario intervento della Polizia Municipale (la cui presenza, con il presidio di uno o più unità, è comunque un deterrente per i comportamenti scorretti che mettono a repentaglio l’incolumità di alunni e pedoni), occorre aumentare il senso civico e la responsabilizzazione individuale, sono profondamente convinto che una delle concause del discredito italiano agli occhi dei paesi dell’Europa continentale, è l’inosservanza delle regole minime di civile convivenza, basti pensare al purtroppo diffuso disprezzo delle norme del codice della strada. Le nostre strade interne comunali sono spesso percorse come se fossero arterie di grande comunicazione veicolare; abitando a ridosso di via Piave, ad esempio, posso constatare spesso la velocità eccessiva con la quale quel tratto di strada, privo di dossi o dissuasori, viene percorso. Vi sono dei cittadini che inviano costantemente al Comune segnalazioni in relazione al traffico convulso sulla via Postumia; ebbene, a prescindere dal fatto di chi sia la competenza a porre la segnaletica o autovelox su quella strada (per intervenire su un tratto, bisogna prima verificare se di competenza di Comune, Provincia o altro ente) trovo comunque utile ed encomiabile che semplici cittadini si mettano a “presidio”, per segnalare infrazioni e aiutare a migliorare la circolazione e lo scorrimento del traffico, sempre più frenetico anche sulle nostre strade, nel rispetto di sé e degli altri e nell’interesse di tutti i cittadini. Franco Bernardi - Capogruppo Unione di Centro 28 CAPIGRUPPO in CONSIGLIO COMUNALE Casa Alloggio ed altro: simboli di una politica sbagliata È convinzione consolidata che ci vuole molto tempo e tanta fatica per costruire cose buone a favore della nostra comunità. Per questo l’amarezza è tanta quando si assiste alla distruzione sistematica di ciò che è stato fatto in passato con i sacrifici di tutti. Mi riferisco alla nostra Casa Alloggio di Villa Panizza, pensata e costruita durante tre Amministrazioni Comunali e sempre gestita direttamente dal Comune o dalla società comunale Paese Servizi. L’ampliamento costruito sul lato di Via Montello, avrebbe dovuto entrare in funzione fin dal 2009. Quello che è successo dopo è una storia che non avrei voluto vedere: la cessione della gestione della nostra Casa di Riposo a Casa Marani per 15 anni in cambio di un affitto e di nuove opere che avrebbero potuto benissimo essere realizzate dalla società comunale. La gestione ora non ci appartiene più, essendo insignificante il ruolo di controllo da parte del Comune di Paese. Dall’altro lato rimane un aumento enorme delle quote giornaliere e mensili pagate dai familiari degli utenti residenti di Paese che così hanno perso qualsiasi vantaggio sui non residenti, magari provenienti da Comuni che non hanno mai investito un euro per aiutare il futuro dei loro anziani. Ma non è finita qui, è stata venduta la Parafarmacia Comunale aperta nel 2009 presso il Centro “La Castellana” e si è provato a vendere pure la Farmacia Comunale presso il Centro Commerciale. La logica è sempre la stessa, quella di abbandonare il più possibile le attività che richiedono impegno costante, presenza, competenza, sensibilità. Non importa se poi le conseguenze negative ricadono sulla popolazione e sugli anziani in particolare. L’attuale Amministrazione Comunale sta fuggendo dalle proprie responsabilità dirette, non solo nel campo del sociale ma anche per le opere pubbliche, vedi le scuole costruite (per ora, per fortuna, solo quella di Postioma) con il sistema del leasing finanziario che fa pagare molto di più le opere pubbliche ma che in teoria deresponsabilizza l’Amministrazione rispetto ai bisogni di manutenzione futura. I cittadini di Paese, rispetto alla passata amministrazione comunale, hanno avvertito in modo chiaro il cambiamento di rotta degli attuali Amministratori, spesso latitanti e lontani dai cittadini mentre dovrebbe essere un loro preciso dovere quello di ascoltarli ed informali correttamente. Valerio Mardegan - Capogruppo Vivere Paese L’impegno per una buona economia comincia dai Comuni Nel periodo 2004-2010 a fronte di un obiettivo di riduzione di spesa del 6%, i comuni hanno ridotto del 32% le spese in conto capitale, aumentando invece del 5% le spese correnti. (dato ANCE). Dal 2009 al 2012 il dato è tragicamente peggiorato. La crisi del settore edile si è trasformata in paralisi e l’economia in generale ha subito un tracollo senza precedenti. La storia della scuola elementare di Postioma è la prova provata di quello che non va nella progettazione dell’economia negli ultimi anni. Infatti per far partire il progetto senza sforare il patto di stabilità l’amministrazione di Paese ha fatto ricorso al leasing in costruendo, cioè ad una forma di finanziamento molto particolare (che la minoranza ha sempre ritenuto di dubbia praticabilità) e molto più costosa del finanziamento attraverso mutuo. In questo modo, che probabilmente è l’unico percorribile per non sforare il patto di stabilità, si spenderanno molte più risorse economiche sottraendole ad altre opere, e impedendo di fatto nuovi servizi ai cittadini e nuove possibilità di lavoro alle imprese. E quei molti denari (pubblici) che usciranno in più non andranno a remunerare il lavoro delle imprese ma le finanziarie che sul lavoro degli altri lucrano. Da sempre la minoranza in sede locale e il centro sinistra a livello nazionale hanno chiesto un allentamento al patto di stabilità individuando in ciò una possibile leva per far ripartire l’economia sana del territorio e per dare risposte ai cittadini. Il centro destra pensava ad altro, concentrato a difendere gli interessi del proprio leader, mentre la Lega aspettava il federalismo. La storia recente delle Amministrazioni che, pur avendo bilanci positivi e floridi, non potevano mettere in campo risorse per opere pubbliche necessarie ai cittadini, mentre attorno prosperava una strana economia fatta di investimenti la cui utilità/sostenibilità erano quantomeno dubbie, ci deve far riflettere e allarmare allo stesso tempo. Riflettere sul fatto che mentre tutto ciò accadeva (la finanza ha strangolato il lavoro e le imprese) mancava nel nostro Stato una seria politica economica che promuovesse quelle opere (strade, piazze, scuole, infrastrutture) di cui i cittadini hanno bisogno, di cui le imprese hanno bisogno, di cui il nostro futuro ha bisogno. Allarmare perché quando la politica non governa l’economia la nostra convivenza diventa sempre più ostaggio della legge del più forte. Quando la politica è assente dai luoghi dove si produce lo sviluppo e il benessere, questo cresce solo per alcuni, pochi avventurieri. Ma forse questa è la differenza tra chi ha a cuore il destino di tutti e il “bene comune” e chi con una buona dose di cinismo guarda solo al proprio o a quello dei propri amici. Riappropriarci della politica vuol dire anche questo. Sono sicuro che siamo in tanti a pensarla così anche se è molto faticoso… rischioso. Stefania Visentin - Capogruppo “Con Voi al Centro” e Luca Bertuola - Consigliere “Vivere Paese” Produzione e commercializzazione di sistemi vetrocamera e vetrate isolanti speciali Lavorazioni artistiche del vetro piano Elementi architettonici in vetro Via Trento, 21 - 31038 Padernello di Paese (TV) Tel. 0422 958252 - Fax 0422 450370 www.vetreriabrunetta.it - [email protected] Skype:vetreria.brunetta 29 Non basta più dire no Al momento in cui scrivo, prima di Pasqua, in questo riluttante avvio di Primavera, l’Italia patisce ancora la sua ancestrale incapacità a cambiare. Le elezioni politiche di fine febbraio, complice una legge elettorale idiota, ci hanno consegnato un Parlamento privo di maggioranze. Molti elettori italiani hanno continuato a credere a chi prometteva loro, per l’ennesima volta, da vent’anni, di abbassare le tasse (dimentichi che in questi vent’anni, quel signore, invece, le tasse le ha sempre aumentate). Molti altri elettori, volendo solo esprimere protesta contro corrotti e approfittatori, hanno dato credito a chi, urlando insulti, proponeva di mandare tutti a casa. Eletti in Parlamento, poi, questi rappresentanti, secondo gli ordini dell’incontestabile capo della Rete, hanno deciso di non dare nessun contributo al cambiamento. E così, pur essendoci una “maggioranza” favorevole ad alcuni cambiamenti strutturali - anticorruzione, conflitto di interessi, ineleggibilità, misure urgenti per il lavoro e l’economia, legge elettorale, riduzione dei parlamentari, riforma del bicameralismo perfetto, modifica del patto di stabilità a favore dei Comuni, legge sui partiti, ecc. - non si farà ancora nulla; la protesta sarà sterile, i numeri che potevano, per la prima volta, consentire un cambiamento, lasceranno tutto com’è. Probabilmente torneremo a votare con la legge elettorale definita “porcata” dal suo autore, Calderoli, e continuerà ad esserci chi, con la politica, potrà continuare a perseguire i propri interessi. Per quanto ancora gli Italiani vorranno seguire pifferai magici o comici illusionisti, che promettendo di “mandare tutti a casa” evitano di assumere qualsiasi responsabilità per cambiare la situazione? Non è più il momento delle favole o del “vaffa…”, è ora di rimboccarci le maniche, di far fatica (anzi di continuare a far fatica), di affidarci a persone serie e preparate; non bastano gli onesti, ma totalmente impreparati. Non basta più dire solo NO; bisogna proporre qualcosa di nuovo e farlo. E quindi dare il nostro (purtroppo, prossimo) voto democratico a chi abbia la volontà e le capacità per cambiare. Roberto Foffani - Capogruppo Paese Democratico Acqua, terra, aria, salute: bene comune Da oramai troppo tempo stiamo osservando un continuo consumo ed una inesorabile devastazione del nostro territorio. Cari cittadini, per quanto tempo staremo ancora buoni a guardare? La responsabilità del nostro ambiente è nostra e se chi ci governa la pensa diversamente è nostro dovere far loro capire che non ci stiamo più. Stiamo dando per scontato che aprendo il rubinetto di casa abbiamo l’acqua, ma per quanto ancora le nostre falde acquifere saranno risparmiate dall’inquinamento? Ricordiamoci che Paese conta numerose discariche riempite con spazzatura e con materiale tossico. Abbiamo un territorio ricco d’acqua, probabilmente non riusciamo a capire quanto importante e fondamentale sia questo elemento. Siamo abituati a dare un prezzo alle cose, ma ci sono delle cose che non hanno prezzo: l’acqua, il nostro territorio che viene continuamente consumato (ma abbiamo veramente bisogno di tutti questi centri commerciali?), l’aria (polveri sottili, inquinamento, odori nauseabondi grazie a discariche) ma ci rendiamo conto di cosa respiriamo? Tutto questo vuol dire salute, la nostra salute dipende dall’ambiente in cui viviamo e l’ambiente in cui viviamo dipende da noi. Non possiamo dire: non lo sapevo... oppure... ma cosa posso fare io?? Non ce lo possiamo più permettere. È arrivato il momento di fare qualche cosa, la salute è un diritto ma è nostro dovere tutelare il nostro territorio, anche perché lo lasceremo in eredità ai nostri figli e dovrebbero trovarlo pulito e vivibile, non martoriato, cementificato, sporco, inquinato. Dovremmo ritornare ad avere un rapporto fraterno con la terra, averne rispetto, insegnare ai nostri figli il rispetto perché non ci sono altre opportunità di vita se non nell’ambiente in cui siamo. Se una persona rispetta l’ambiente in cui vive è capace di rispettare le altre persone e se stesso: saremo capaci di avere cura di noi? Maria Cristina Fucile - Capogruppo Italia dei Valori PAESE • MOGLIANO • JESOLO PAESE - Via G. Mazzini, 12 - Tel. e fax 0422 456042 MOGLIANO - Via Terraglio, 111 - Tel. 041 5020703 JESOLO - Via Roma Destra, 44 - Tel.0421 951360 30 31 019-13