amministrazione la Calderina Notiziario comunale di Paderno Dugnano pagina 1 anno ventidue, numero 1 feb-mar 2012 la Calderina [email protected] Più efficiente e più vicino ai cittadini Da metà febbraio è online la nuova release del sito comunale, con una veste grafica nuova: una home page più gradevole e curata per dare maggior risalto agli appuntamenti e alle notizie, e una navigazione più intuitiva fra le sezioni di approfondimento tematico. Il tutto integrato con i social network e il sistema Rss per il ricevimento delle informazioni in tempo reale. I prossimi appuntamenti culturali Continua a pagina 3 Articolo a pagina 8 pagina 2 editoriale del Sindaco 1920-2020: un futuro all’altezza del nostro passato Nel 1920 veniva completata la tramvia MilanoLimbiate. Si trattava di un’opera di straordinaria capacità innovativa per il trasporto. I nostri ‘nonni’ avevano avuto l’intuizione in grado di anticipare il futuro con un’idea capace di arrivare ai nostri giorni ed essere ancora attuale. Quella tramvia è ancora lì e, fatti salvi gli ammodernamenti delle carrozze e delle linee di alimentazione, è ancora così come è stata pensata, progettata e realizzata. In queste settimane si sta discutendo sul futuro della Milano-Limbiate che oggi non è più sicura (dopo anni di abbandono) e riesce a convivere con il centro abitato e produttivo con sempre maggiori difficoltà. C’è un ente (l’Ustif) che ritiene questa linea non più idonea al trasporto pubblico e nel frattempo altri enti avanzano un progetto di riammodernamento dell’intera tratta che costerà un centinaio di milioni alla comunità ma nessuno è in grado di assicurare tempi e modalità di esecuzione. Contemporaneamente, stiamo affrontando un altro progetto di riammodernamento di tramvia, la Milano-Desio che è già da mesi sostituita da una linea di bus con il trasporto dei pendolari passato quindi su gomma senza che ancora nessun cantiere sia stato avviato, né si sa quando partiranno i lavori. E’ facile (purtroppo) ipotizzare che lo stesso accadrà per la Milano-Limbiate: i soldi per far partire i lavori non ci sono e non convincono le soluzioni progettuali che chiedono un ulteriore consumo del territorio. Stiamo facendo una battaglia per interrare la RhoMonza a Paderno, non capisco perché non dobbiamo fare altrettanto per interrare una linea ferrata che attraversa Cassina Amata. la Calderina Febbraio-Marzo 2012 - Anno 22° n. 1 Reg d’Ord . Per. n. 821 - In data 20/6/91 Direttore responsabile Marco Alparone Impaginazione e stampa Real Arti Lego - Il Guado - Corbetta (MI) Tel. 02 972111 Redazione Giuseppe Cannizzaro [email protected] Foto Ilario Scotton Distribuzione Coop. Sociale Colibrì Siamo coerenti, per noi non esistono quartieri migliori degli altri, non esistono cittadini di serie A o di Serie B. Quello che come Amministrazione Comunale chiediamo e chiederemo agli altri Comuni, ma anche alla Provincia e alla Regione, è il dovere di saper guardare avanti. Nel 2012 stiamo ancora provando a realizzare un progetto che già avevano pensato, con coraggio e successo, i nostri ‘nonni’ quasi un secolo fa. Un progetto che non guarda più ad un futuro che ha invece bisogno di accorciare le distanze, di migliorare le condizioni delle strade, l’accesso alle case e alle aziende, ad un futuro in cui la tutela dell’ambiente e la lotta all’inquinamento si facciano finalmente concretezza. Ecco, il faraonico (solo per i costi) riammodernamento della Milano-Limbiate non guarda a questo futuro, al futuro dei nostri figli, ad un futuro che sia all’altezza del passato. Noi non vogliamo che i pendolari padernesi siano costretti a viaggiare su un bus per i prossimi 10 anni. Noi non vogliamo che si consumi il territorio per un’infrastruttura condannata a nascere già vecchia. Vogliamo che i cittadini possano continuare ancora a viaggiare su una tramvia messa in pochi mesi in sicurezza con un investimento immediato e sostenibile da tutti. E nel frattempo, vogliamo soprattutto che non si perda ancora tempo prima di parlare seriamente e concretamente di metropolitana al servizio delle nostre città. Se i nostri ‘nonni’ avessero ragionato come stiamo facendo oggi noi, avrebbero solamente aggiunto due cavalli alle vecchie carrozze. Impariamo da loro affinché nel 2020 potremo dire di essere stati all’altezza del loro genio. In questo numero Il Consiglio Comunale di Paderno Dugnano pagina 4 Rho-Monza, soluzioni a confronto pagina 7 La nuova Carta d'Oro pagina 11 amministrazione la Calderina pagina 3 Più efficiente e più vicino ai cittadini: al via il sito rinnovato Negli ultimi mesi il sito aveva già dato dimostrazione di un aumento molto evidente dei contenuti informativi, grazie alla collaborazione di tutti i servizi comunali, coinvolti nella redazione delle pagine al fine di dar conto, secondo i principi della trasparenza e dell’attendibilità, delle attività, dei progetti in avvio e in corso, delle normative di interesse concreto per la cittadinanza. "L'obiettivo è quello di svecchiare la comunicazione istituzionale dando la possibilità ai cittadini di poter contare su un servizio puntuale e funzionale che permetta di interagire con il Comune direttamente da casa, nel tempo libero o nel corso della giornata quando per lavoro si trovano fuori città - commenta l'assessore Laura Caldan con delega alla Comunicazione - Abbiamo voluto un sito al passo con i tempi. Ci auguriamo che anche i cittadini lo ritengano utile e ci aspettiamo suggerimenti per renderlo sempre più rispondente alle esigenze del territorio". Anche per l’importanza che riveste in termini di impatto sulla quotidianità delle persone, il ruolo protagonista di questo miglioramento continuo è giocato dai servizi on line, ora arricchiti dalla possibilità di pagamenti on line. L’accesso ai servizi online è possibile mediante l’utilizzo della Carta regionale dei Servizi (CRS ) e PIN, mentre per alcuni servizi è sufficiente Nome Utente e Password (rilasciate dal sistema previa registrazione). Ogni servizio specifica in modo semplice le modalità di accesso. Per attivare la CRS e per ottenere il rilascio del codice PIN è possibile recarsi direttamente presso gli sportelli demografici del Comune di Paderno Dugnano. Al momento dell’attivazione della CRS sarà consegnato in omaggio un lettore di smart card, necessario per l’utilizzo della CRS. Cliccando nella sezione “servizi on-line” o direttamente sull’icona, è possibile accedere ai seguenti servizi on-line, nonché a tutta la modulistica altrimenti reperibile negli uffici del municipio: ● cambio di abitazione all'interno del Comune per un intero nucleo familiare ● iscrizione al pre e post scuola e pagamento retta ● iscrizione ai centri estivi e pagamento retta ● iscrizione agli asili nido e pagamento retta ● iscrizione allo Spazio Bimbi e pagamento retta ● certificazioni anagrafiche in bollo con servizio di consegna a domicilio ● pagamento multe per divieto di sosta ● pagamento tributi ● pagamento posizione debitorie varie ● pagamento servizio di trasporto scolastico pagina 4 la Calderina amministrazione Ordine del giorno su: “Dinamiche del lavoro a Paderno Dugnano” Il Consiglio Comunale di Paderno Dugnano PREMESSO di considerare prioritario l’impegno nel settore delle attività produttive, commerciali e di servizio che riguardano il proprio territorio soprattutto in un momento critico come quello che stiamo attraversando caratterizzato dalla grave crisi economica ed occupazionale; CONSAPEVOLE CHE tutti coloro impegnati nel mondo del lavoro, grazie ai propri sforzi quotidiani, contribuiscono in modo sostanziale al superamento della crisi mondiale che ha messo in difficoltà anche molte famiglie residenti nel nostro territorio; l’Amministrazione comunale ha il dovere di supportare l’attività delle aziende locali e del relativo personale impegnato con esse, con particolare riferimento a quelle realtà messe in difficoltà dalle sempre più restrittive condizioni economiche con cui sono costrette a convivere; PRESO ATTO che in virtù di quanto sopra, è stato svolto un Consiglio Comunale Aperto in data 01.02.2010 sul tema: “2010: Criticità ed Opportunità del mondo del lavoro sul territorio comunale”; che a seguito di quanto sopra ed in risposta alle sollecitazioni emerse nei vari Consigli Comunali in materia, su iniziativa del Sindaco con delega all’Assessorato al Lavoro ed alle attività produttive, è stato sviluppato un Osservatorio sulle dinamiche del mercato del lavoro nella nostra città; che tale indagine è stata realizzata dall’”Agenzia Formazione Orientamento Lavoro del Nord Milano - Osservatorio Mercato del Lavoro - AFOL” con il patrocinio dell’Unione Europea Fondo Sociale Europeo, del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, della Regione Lombardia e della Provincia di Milano; che contemporaneamente a tale indagine, sempre su iniziativa del Sindaco è nato anche il progetto “LavorativaMente” quale sostegno psicologico ai lavoratori in difficoltà grazie alla Cooperativa Sociale Onlus “Duepuntiacapo” operante nel nostro territorio in collaborazione con AFOL Nord Milano; che necessita di una costante azione di monitoraggio che aggiorni l’evoluzione del mondo del lavoro in modo che tutti gli operatori ne acquisiscano piena consapevolezza diventando un prezioso strumento di lavoro per creare opportunità in base alla reale situazione; IMPEGNA IL SINDACO E LA GIUNTA AFFINCHE’ 1. venga messa a disposizione di tutte le attività lavorative operanti nel nostro territorio il frutto di tali indagini, per poterne beneficiare in ragione delle loro reali necessità; 2. vengano pubblicate sul sito istituzionale del Comune le relazioni prodotte da AFOL Nord Milano e dalla Cooperativa “Duepuntiacapo” agevolando l’accessibilità alle informazioni da parte degli utenti sul sito istituzionale; 3. venga pubblicato il testo del presente ordine del giorno sul notiziario comunale “La Calderina” nonché mediante manifesti da affiggere negli spazi preposti per la comunicazione ai cittadini; 4. si attivi l’Osservatorio mantenendo aggiornati i dati e relazionando annualmente; 5. annualmente, venga relazionato alla commissione consiliare “Territorio” l’esito di tali indagini ed in tali circostanze la stessa commissione possa proporre nuove iniziative per incentivare il sostegno alle aziende in crisi del nostro territorio e al relativo personale coinvolto; 6. l’Amministrazione comunale, nei limiti delle proprie competenze, svolga la mediazione tra le istituzioni e le realtà imprenditoriali in crisi, al fine di sostenere i lavoratori in difficoltà, come azione costante per il rilancio del lavoro sul nostro territorio. amministrazione la Calderina pagina 5 Consiglio Comunale aperto dedicato al lavoro e ai lavoratori Il mercato del lavoro è cresciuto nel 2011 del 5,7% ma il dato, seppur positivo, dice anche che la strada da recuperare è ancora tanta per colmare il -17,3% di assunzioni perse nel 2008. E’ questa la ‘fotografia’ sulle dinamiche occupazionali a Paderno Dugnano scattata da Afol (l’Agenzia per la Formazione e l’Orientamento al Lavoro) e presentata nel corso del consiglio comunale aperto che si è svolto sabato 28 gennaio presso la Biblioteca Tilane. Il dibattito è stato arricchito dagli interventi di rappresentanti del mondo del lavoro e dai consiglieri che hanno portato il loro contributo prima di approvare all’unanimità un ordine del giorno che pubblichiamo integralmente nella pagina a fianco. Contestualmente, la cooperativa Duepuntiacapo ha anche illustrato un progetto che offre sostegno psicologico ai lavoratori in difficoltà (maggiori informazioni nel box dedicato). “L’Amministrazione Comunale non può sostituirsi all’iniziativa privata ma ha il dovere di accompagnare i processi di sviluppo che possono incentivare l’occupazione. Per farlo – spiega il Sindaco Marco Alparone – abbiamo bisogno di strumenti che ci dicano in quale direzione sta andando l’offerta del lavoro, quali sono le esigenze in termini di risorse umane da parte delle aziende che operano sul territorio e quale potenzialità attrattiva ha la nostra città per nuovi investimenti. Per questo abbiamo chiesto ad Afol di sviluppare un’indagine anche per verificare quale è la domanda, non solo da un punto di vista numerico ma anche quali sono le professionalità, la formazione e il profilo delle persone che oggi cercano lavoro o hanno l’esigenza di ricollocarsi. A questo strumento tecnico, fondamentale per meglio indirizzare l’azione amministrativa, si affianca uno strumento sociale che è il progetto ‘LavorativaMente’ sviluppato dalla cooperativa Duepuntiacapo. Si tratta di un servizio di ascolto che si prefigge l’obiettivo di accompagnare anche psicologicamente le persone in cassa integrazione, in mobilità, disoccupate o in una condizione di fragilità lavorativa offrendo un sostegno per riuscire a gestire gli aspetti emotivi legati alla fase critica in cui si trovano. Abbiamo chiesto ad Afol e a Duepuntiacapo di aggiornare costantemente queste indagini in modo che l’Amministrazione Comunale e tutti gli attori del mondo del lavoro possano accedere a questo osservatorio che ci permetterà di muoverci sinergicamente per dare risposte concrete a chi cerca lavoro o si trova nelle condizioni di doversi ricollocare”. Tutti i dossier illustrati nel corso del consiglio comunale aperto sono consultabile alla sezione ‘lavoro’ sul sito comunale www.comune.paderno-dugnano.mi.it. pagina 6 la Calderina amministrazione Festa della Polizia Locale al Centro Falcone e Borsellino L’edizione 2012 della Festa della Polizia Locale in onore al patrono San Sebastiano, quest’anno è stata senza dubbio ancora più riccha di significati. E’ stata una giornata dedicata agli agenti e al loro impegno per la sicurezza e la tutela di tutta la comunità e non è mancata un’analisi sui risultati raggiunti ed illustrati dal comandante Lucio Dioguardi. Ma il Sindaco Marco Alparone e l’Assessore Giovanni Di Maio, delegato alla Polizia Locale, hanno dedicato la giornata celebrativa a Nicolò Savarino, l’agente barbaramente ucciso a Milano nello scorso gennaio mentre cercava di impedire la fuga ad un’auto con a bordo dei delinquenti. La Festa della Polizia Locale è stata caratterizzata anche dalla sede che l’Amministrazione Comunale ha scelto per questa ricorrenza: il Centro Falcone e Borsellino. “Questa struttura, le associazioni che la animano danno una valenza speciale a questo evento - ha sottolineato l’Assessore Di Maio - Essere ospiti di questo centro che porta il nome di Falcone e Borsellino è per tutti noi un onore e deve essere un onore per tutti coloro che rappresentano le Istituzioni e per i cittadini che fanno dell’onestà e del rispetto delle leggi la loro divisa quotidiana”. Nel corso della cerimonia l’Amministrazione Comunale ha premiato l’agente Alberto Tortul per i sui 25 anni di servizio e don Gabriele Sala ha benedetto il nuovo ufficio mobile in dotazione del comando cittadino grazie anche a un contributo della Regione Lombardia. “Siamo l’unico Comune che non ha tagliato fondi alla sicurezza, ma anzi è riuscito ad aumentare i turni serali e a mettere nuovi strumenti a disposizione degli agenti proprio per svolgere al meglio il loro lavoro al servizio dei cittadini. Stare in strada a qualsiasi ora del giorno e della notte, fronteggiare i rischi, interagire con soggetti di vario atteggiamento, non è sempre facile o scontato. Ma noi raccomandiamo sempre di fare appello al buon senso, quel buon senso che permette ai cittadini di riconoscere nelle divise della Polizia Locale non solo l’autorità che rappresentano ma soprattutto l’autorevolezza che esprimono nell’espletare il proprio dovere". amministrazione la Calderina pagina 7 Rho-Monza, soluzioni a confronto A Due soluzioni a confronto, per capire cosa è stato fatto e per decidere dove si vuole arrivare. Oggetto delle tavole progettuali è il potenziamento della Rho-Monza nel tratto che attraversa Paderno Dugnano, così come è stato illustrato alla cittadinanza in Sala Consiliare la sera del 30 gennaio scorso. In particolare è stato analizzato e illustrato lo studio di fattibilità (cartina B) proposto dall’Amministrazione Comunale di Paderno Dugnano insieme agli altri Comuni interessati dalla tratta e ai Comitati Cittadini. “Questo incontro ha avuto lo scopo di far ‘vedere’ e dare ai cittadini gli strumenti utili per comprendere il lavoro che abbiamo svolto in questi mesi - commenta il Vicesindaco Gianluca Bogani che ha introdotto gli interventi dei tecnici - Abbiamo dimostrato che l’interramento della strada è possibile anche senza uno stanziamento eccessivo oltre quello già preventivato da Serravalle per la realizzazione dell’opera. Insieme ai tecnici abbiamo lavorato per trovare le alternative possibili per risolvere tutte le criticità ambientali e paesaggistiche che il primo progetto di Serravalle (cartina A) prevedeva su tutto il territorio padernese”. Nel corso della serata, numerosi sono stati gli interventi del pubblico presente e qualche cittadino ha espresso perplessità rispetto anche alle soluzioni alternative previste allo studio dei Comuni. “Abbiamo voluto l’assemblea pubblica anche per capire cosa ne pensano i cittadini sullo studio alternativo al progetto di Serravalle – ha concluso il Sindaco Marco Alparone – Abbiamo ascoltato le loro osservazioni e cercheremo di accoglierle perché il nostro compito è quello di tutelare i residenti e promuovere interventi che non pregiudichino la qualità della vita dei padernesi. Rimango convinto che se non ci sarà piena condivisione sulle ipotesi progettuali sul territorio e se gli Enti coinvolti non avranno le capacità finanziarie per realizzare opere in grado di non devastare la città, preferiamo che si aspettino tempi migliori o che si parta solo con la riqualificazione della tratta tra Bollate e Rho”. B la Calderina pagina 8 biblioteca I prossimi appuntamenti culturali martedì 28 febbraio Auditorium Tilane - ore 21 Una stanza tutta per sè: Incontro con Liliana Rampello domenica 4 marzo Biblioteca Tilane - a partire dalle 14.30 L'arte antica del fare. I saperi ritrovati e il valore della sovranita’ alimentare in collaborazione con Acra giovedì 8 marzo Area Metropolis 2.0 - ore 21.15 Teatri in scena Era ora di Alessandra Scotti, regia di Corrado Accordino, con Silvana Fallisi e Alfredo Colina - Euro 15 in collaborazione con Coop. Controluce sabato 10 marzo Spazio Kids biblioteca Tilane - ore 10.30 Mi leggi una storia? La stiva dei pirati (5-8 anni) Partecipazione gratuita con prenotazione obbligatoria presso la biblioteca martedì 13 marzo Biblioteca Tilane - ore 21 Gruppo di lettura sera La donna giusta, di Sandor Marai martedì 13 marzo Area Metropolis 2.0 - ore 20 Opera e balletto La Boheme in diretta dal Gran Teatre del Liceu di Barcellona - Euro 15 a cura di Fondazione Cineteca Italiana giovedì 15 marzo Auditorium Tilane - ore 21 Una stanza tutta per sè: Incontro con Duccio Demetrio mercoledì 21 marzo Biblioteca Tilane - ore 10 Gruppo di lettura mattino Per cosa si uccide di Gianni Biondillo mercoledì 21 marzo Area Metropolis 2.0 - ore 21.15 Teatri in scena: L’opera da tre soldi di Omicron Teatro Euro 13 - in collaborazione con Coop Controluce giovedì 22 marzo Area Metropolis 2.0 - ore 20.30 Opera e balletto: Romeo e Giulietta con Roberto Bolle in diretta dalla Royal Opera House di Londra - Euro 15 a cura di Fondazione Cineteca Italiana giovedì 29 marzo Biblioteca Tilane - ore 21 Una stanza tutta per sè: Tavola rotonda Le ragioni della scrittura con Patrizia Gaslini, Alessia Ghisi Migliari, Meri Gorni e Marisa Polato Coordina Ivana Castoldi Spazio mostre Tilane Dal 18 al 26 febbraio: A due mani Mostra di pittura e scultura di Giorgio Valmaggia e Claudia Poschner orari: da lunedì a venerdì 15-19; sabato 11-19 Inaugurazione: sabato 18 febbraio - ore 17 Dal 17 al 24 marzo: Senzatomica Mostra collettiva di pittura a cura dell’Associazione Internazionale di belle arti Monza e Brianza orari: lunedì 14-19 martedì-sabato 10-19 Inaugurazione: sabato 17 marzo - ore 17 Tilane: c'è posta per te Nuovi corsi, nuove iniziative, nuovi film, nuovi libri.....: per non perdersi nulla di tutto ciò al via un nuovo servizio di informazione: la newsletter periodica dalla biblioteca e centro culturale Tilane. Basta un clic (da www.tilane.it/info/newsletter) per lasciare il proprio indirizzo e-mail e iscriversi al servizio, così da ricevere la mail periodica da Tilane per tenersi aggiornati su: gli eventi, le iniziative e i progetti in corso; gli ultimi acquisti (di libri, cd, dvd, materiali per bambini e ragazzi) e le proposte di lettura curate dai bibliotecari; i corsi in fase di avvio; le novità riguardanti i servizi all'utenza. biblioteca la Calderina pagina 9 Una stanza tutta per sé Scrivere: riflessioni ed esperienze a confronto Una stanza tutta per sé è il titolo di un saggio di Virginia Woolf che nel 1929 sottolineava la necessità per le donne di avere strumenti che consentano loro di esprimersi pariteticamente, ad esempio nella scrittura e nell’arte. In tre incontri, partendo con Liliana Rampello e Duccio Demetrio, dalle pulsioni che spingono al narrare e a concepire la scrittura come senso focale nella propria esistenza, ci avviciniamo all’opera di alcune autrici di Paderno Dugnano che, in una tavola rotonda, si confronteranno su una delle passioni più coinvolgenti, che così spesso accompagna l’intera vita, dai diari adolescenziali al ‘romanzo nel cassetto’. ● martedì 28 febbraio - ore 21 Auditorium Tilane Scrivere la vita così com’è Incontro con Liliana Rampello, critica letteraria di fama che ha saputo indagare sulla scrittura, e in particolare su quella di Virginia Woolf, ritraendola con passione. Riesce nei suoi scritti a creare un nuovo modo di fare critica letteraria, liberandosi dai filtri disciplinari canonici, per inserirsi nel terreno della fedeltà all'esperienza differente di una donna. ● giovedì 15 marzo - ore 21 Auditorium Tilane Scrivere di sé Incontro con Duccio Demetrio, professore ordinario di Filosofia dell’educazione e di Teorie e pratiche autobiografiche all’Università degli Studi di Milano-Bicocca. Le sue ricerche promuovono la scrittura di se stessi, sia per lo sviluppo del pensiero interiore e autoanalitico, sia come pratica filosofica e terapeutica. Dopo alcuni mesi di lavoro sta finalmente prendendo forma negli spazi della Biblioteca Tilane il progetto ideato e coordinato da Giulia Ticozzi: Il mio libro sei tu. La collana conta ormai una quindicina di libri d'artista, tutti diversi l'uno dall'altro e realizzati insieme ai cittadini padernesi. Ne risulta un racconto inusuale della città, attraverso immagini, storie e materiali che toccano i temi più diversi: dal verde dei parchi pubblici, alla protesta dei lavoratori della Lares, dagli immigrati ai ricordi di famiglia, e molto altro ancora. ● giovedì 29 marzo - ore 21 Biblioteca Tilane Le ragioni della scrittura Tavola rotonda, coordinata da Ivana Castoldi, con le autrici: Patrizia Gaslini, Alessia Ghisi Migliari, Meri Gorni e Marisa Polato Ivana Castoldi, psicologa e psicoterapeuta, ha pubblicato diversi saggi: S.O.S Anoressia: guida pratica per i genitori; Il pianeta degli adolescenti: i giovani d'oggi spiegati agli adulti; Meglio sole: perché è importante bastare a se stesse; Narcisi: uomini in crisi d'identità (visti dalle donne); Figli per sempre. Patrizia Gaslini dal 2000 è pediatra di famiglia. Del 2008 la sua prima pubblicazione, Jimmy e J, il diario di due vite nel caldo del grembo materno. Alessia Ghisi Migliari, scrittrice, psicologa e fotografa, ha vinto di diversi concorsi letterari e fotografici. Nel 2004 ha pubblicato un primo romanzo, Dido dal passo incerto. Prossima l’uscita del suo saggio Vivendo Wilde, in cui la figura di Oscar Wilde viene indagata attraverso le esistenze dei suoi familiari e amici. Meri Gorni, artista eclettica, le sue opere (video, libri, fotografie, installazioni..) sono sempre legate al mondo della parola. Ha esposto in molte e importanti musei in Italia e all’estero. Nel 2008 ha pubblicato A mio padre, nel 2011 è uscito Trilogia dell'attesa, riflessione in disegni e parole sull’amore assoluto, sulla lontananza, sull’abbandono. Marisa Polato, appassionata di pittura, da sempre si dedica alle arti figurative. Nel 2008 ha pubblicato Leonard a Versailles, la storia fantastica di un giovane nella Versailles di Luigi XVI e Maria Antonietta. E' prossima l'uscita di due suoi romanzi: Rapsodia delle note del cielo e Walla Walla piccolo fiume. Ingresso libero la Calderina pagina 10 biblioteca Corsi: prossime partenze Informatica: Internet e posta elettronica - 6 lezioni da 2 ore - lunedì e mercoledì dalle 9 alle 11 o dalle 18.45 alle 20.45 - dal 7 al 26 marzo - euro 120 Access e Database - 8 lezioni da 2 ore - lunedì e mercoledì dalle 21 alle 23 - dal 5 al 28 marzo - euro 190 Lingue: Inglese conversazione livello 2 (con docente madrelingua) - 7 lezioni da 2 ore - mercoledì dalle 21 alle 23 - dal 4 aprile al 23 maggio - euro 150 Tedesco conversazione (con docente madrelingua) - 7 lezioni da 2 ore - giovedì dalle 21 alle 23 - dal 19 aprile al 31 maggio - euro 150 Tempo libero e creatività: Introduzione allo studio della chitarra - 6 lezioni da 2 ore - sabato dalle 14.30 alle 16.30 - dal 18 febbraio al 24 marzo - euro 120 Fumetto - 4 lezioni da 4 ore - sabato (ogni due settimane) dalle 14.30 alle 18.30 - dal 14 aprile al 26 maggio - euro 130 Riciclo creativo - 4 lezioni da 3 ore - sabato (ogni due settimane) dalle 14.30 alle 17.30 dal 21 aprile al 9 giugno - euro 60 Corsi per ragazzi: Attacchi d'arte (per genitori e figli 6-10 anni) - 4 lezioni da 3 ore - sabato dalle 9 alle 12 - dal 10 al 31 marzo - euro 70 a coppia Inglese junior 10-13 anni - 7 lezioni da 2 ore - sabato dalle 9.30 alle 11.30 - dal 21 aprile al 9 giugno euro 95 Iscrizioni: mercoledì, venerdì e sabato dalle 10 alle 19 Info: www.tilane.it/corsi - 029184485 L'arte antica del fare Così leggendo I saperi ritrovati e il valore della sovranità alimentare Mostra fotografica di Giovanni Maffi Proposta che affronta, con divertimento e consapevolezza, temi importanti del nostro tempo, come il riappropriarsi di antiche sapienze e l’emergere di nuove forme di socialità sostenibile e solidale. Nasce nell’ambito di un progetto che ha coinvolto alcune delle biblioteche del Consorzio Sistema Bibliotecario Nord Ovest, in collaborazione con Acra e con il sostegno di Fondazione Cariplo. ● domenica 4 marzo - Tilane ore 14.30: laboratori Cosmesi naturale - Fare il pane Preparare le marmellate Partecipazione gratuita con prenotazione in biblioteca a partire da sabato 25 febbraio ore 18.30 - Terra madre di Ermanno Olmi Il punto di vista di un maestro del cinema sul grande tema del cibo e sulle implicazioni economiche, ecologiche, sociali ad esso correlate, per sostenere con forza la necessità di riscoprie un legame, ormai perduto, tra l’uomo e la terra. Ingresso libero fino a esaurimento posti ● dal 29 febbraio all’11 marzo Sovranità alimentare dei popoli - Mostra fotografica Gli scatti di Luca Tommasini ci accompagnano alla scoperta di volti e pensieri di contadini da tutto il mondo, accomunati dalla volontà di affermare istanze di giustizia e civiltà in fatto di cibo, alimentazione ed equo accesso a risorse come acqua, terra, fonti energetiche, sementi. Un omaggio al libro e ai lettori, protagonisti della vita della biblioteca: a marzo tra gli scaffali si potrà godere delle immagini scattate, dagli anni 70 ad oggi in diversi paesi del mondo, dal fotografo Gianni Maffi. Soggetto delle fotografie sono persone “nel mentre che stan leggendo”. Un libro o un giornale, sdraiate su una spiaggia o al lavoro, camminando o dal lustrascarpe, da sole o in compagnia: lo scatto del fotografo le coglie immerse in una tra le più appassionanti attività possibili: leggere. Ad arricchire il percorso citazioni e aforismi sul libro e sulla lettura. Gianni Maffi, nato nel 1957 a Milano, dove vive e lavora, dal 1981 si dedica professionalmente alla fotografia. Per diversi anni dirige lo Spazio Espositivo del Centro Culturale Cascina Grande di Rozzano, organizzando mostre fotografiche e iniziative dedicate all’arte contemporanea; collabora al progetto “Archivio dello Spazio” della Provincia di Milano. Conduce da tempo una ricerca dedicata al paesaggio urbano e delle aree metropolitane: ha fotografato Parigi, Lisbona, Bangkok, Città del Messico, il Cairo...e l’hinterland milanese. Le sue opere sono esposte in collezioni pubbliche e private. amministrazione la Calderina pagina 11 La nuova Carta d’Oro La Carta d’Oro è un’iniziativa del Comune di Paderno Dugnano in favore dei cittadini che hanno compiuto sessanta anni, i cui contenuti, lasciati immutati dal 1989 e ormai di scarsa attualità, sono stati revisionati su impulso degli Assessori Ghioni (Servizi Sociali) e Di Maio (Commercio). “Siamo molto soddisfatti della generosa risposta degli esercizi commerciali e di alcuni servizi della nostra città” commentano gli assessori Ghioni e Di Maio. “E’ stata ampliata la tipologia di agevolazioni e di servizi proposti, hanno aderito alla convenzione un gran numero di esercenti e tutte le farmacie del territorio. Una positiva novità è costituita da un paniere di sconti e prestazioni a prezzo agevolato rivolti alle fasce più deboli della nostra città da parte di diversi studi dentistici. Ci auguriamo che la nuova Carta d’Oro possa essere un utile strumento per i nostri cittadini anche per combattere il caro vita.” La Carta d’Oro si chiede all’Ufficio Relazioni con il Pubblico o all’Ufficio Amministrativo degli Interventi Sociali, in via Grandi 15 (Palazzo Comunale), tutte le mattine (dalle 8.15 alle 12.30 - l’URP anche al sabato) e dalle 16.45 alle 17.45 nei giorni di lunedì, martedì e giovedì. Insieme alla Carta d’Oro vi verrà consegnato un opuscolo che elenca tutti i punti convenzionati e gli sconti assicurati. Potrete riconoscere gli esercizi aderenti anche dalle vetrofanie, che ripropongono il frontespizio dell’opuscolo informativo, esposte sulle vetrine o in negozio. Per saperne di più: www.comune.paderno-dugnano. mi.it - numero verde 800.140.558 – 0291004.428 / 429 / 257 Iscrizioni ai servizi prima infanzia, anno scolastico 2012/2013 Anche quest’anno ci avviciniamo al periodo della formazione delle graduatorie per i Servizi alla Prima Infanzia: • Possono presentare la domanda d’iscrizione ai Servizi alla Prima Infanzia i bambini già nati che hanno un'età compresa tra 0 e 3 anni. • Le domande vanno presentate entro il 30 aprile 2012. Comunque le domande presentate dopo tale data saranno accolte e andranno a formare la graduatoria per l’anno scolastico 2013-2014. Analogamente all’iscrizione presso i servizi comunali è altresì possibile presentare la domanda per la partecipazione al bando per la frequenza ai seguenti Asili Nido privati in convenzione per l’anno scolastico 2012-2013 entro il 30 aprile 2012: • Albero Magico, via Reali 25 • Funny Children, Via Como 25 • Hakuna Matata, via Roma 75 • Pantachora, via Roma 10 copia del documento d’identità del genitore; • on line: www.comune.paderno-dugnano.mi.it per i possessori di Carta Regionale dei Servizi • presso l’Ufficio Protocollo via Grandi, 15 nei seguenti giorni e orari: da lunedì a venerdì dalle 8.15 alle 12.30 lunedì, martedì e giovedì dalle ore 16.45 alle 17.45 sabato dalle ore 8.15 alle 12.15 Il modulo d’iscrizione ai Nidi Comunali, allo Spazio Infanzia e per la partecipazione al Bando Nidi in convenzione possono essere scaricati dal sito del Comune, www.comune.paderno-dugnano.mi.it; reperito presso l’URP e/o i Servizi Educativi. Al fine di facilitare la conoscenza dei servizi, le educatrici degli Asili Nido comunali e dello Spazio Infanzia invitano genitori e bambini di età compresa tra 0 e 3 anni al “NIDO APERTO” che si terrà Sabato 31 marzo 2012 dalle 10.00 alle 12.00 presso ciascuna sede Sarà presente il personale educativo che lavora abitualmente nel servizio e il personale che si occupa dell’aspetto amministrativo in modo da poter rispondere al meglio alle possibili domande e/o chiarimenti che i genitori possono fare sul servizio e sul suo funzionamento, i servizi si trovano: • Nido “Montessori” via Trento 1, Paderno • Nido “Il Girotondo” via M.te Sabotino 66 Palazzolo • Nido “L’Aquilone” via Sondrio 32 Baraggiole • Spazio Infanzia “L’isola che c’è” via Fermi/Leopardi Le domande per tutti e tre i servizi potranno pervenire: • tramite fax al n. 02/91004406 allegando la foto- Per info: Servizi educativi, tel 02/91004402 e-mail:[email protected] pagina 12 la Calderina amministrazione Operazione India: visita alla scuola Saint Mary’s di Bonakal Sono da poco rientrati in Italia i 4 rappresentanti dell’associazione OperAzione San Luigi Onlus di Paderno Dugnano che hanno trascorso diversi giorni nelle missioni di Padre Giuseppe Saji Sebastian in Andhra Pradesh e in Kerala, tra villaggi, ospedali, scuole, case di cura. Infatti a Bonakal, piccolo villaggio nel distretto di Khamman, si è conclusa la costruzione del pianterreno della scuola elementare Saint Mary's, un progetto di solidarietà internazionale “Operazione India: sorrisi in Andrha Pradesh”, intrapreso 2 anni fa dall’associazione, grazie alla costante e preziosa amicizia e collaborazione con Padre Giuseppe. Per i volontari è stata un’esperienza unica, intensa e alle volte perfino avventurosa, che ha permesso la conoscenza diretta di tutte le persone che in loco hanno collaborato alla realizzazione del progetto e che gestiscono quotidianamente la scuola: le insegnanti e il direttore Padre Thomas. La scuola nel suo primo anno accoglie tra i suoi banchi 160 alunni dai 3 ai 10 anni e i volontari hanno potuto osservare con i lori occhi come in Andhra Pradesh ogni mattina questi bambini lasciano le loro case spoglie per raggiungere con il sorriso un'accogliente scuola in muratura con il pavimento. Inoltre in quei giorni si sono aggiunti i loro sorrisi, soddisfatti per aver dato a costoro l'opportunità di non smettere mai di sorridere offrendo un futuro migliore. È stata un’esperienza forte di “vera missione” che ha dato la spinta agli amici dell’associazione per continuare su questo progetto. Sono già partiti i lavori per la costruzione del piano superiore della scuola (40.000 Euro) che ospiterà altre 7 classi per rispondere alle esigenze di un numero sempre crescente di alunni. Nei prossimi mesi sono in calendario diversi eventi che daranno a tutti l’opportunità di sostenere la prosecuzione dei lavori e quindi di aumentare il numero dei sorrisi che la scuola potrà ospitare. Non perdetevi gli ormai immancabili 1Night4India e il Paderno Rock Party con altre nuove iniziative in programma. Per maggiori informazioni e per essere sempre aggiornati sui progetti dell’associazione, visitare il sito www.operazionesanluigi.it. Adotta un progetto della tua città: il 5 per mille torna a Paderno anche nel 2012 Il territorio di Paderno Dugnano ha la fortuna di avere un ricchissimo tessuto associativo che svolge attività di vario genere: sociale, culturale e sportiva. Le numerose iniziative e i progetti che le associazioni realizzano permettono loro di farsi conoscere da tanti cittadini, rendendo più viva e frizzante la nostra città. Forse non tutti sanno però che molte di esse sono accreditate per ricevere il contributo statale del 5 per mille: l’Amministrazione Comunale vorrebbe, come già nel 2011, realizzare un opuscolo informativo che raccolga tutte queste associazioni in modo da avere a disposizione un strumento unico e completo. Attraverso la Calderina e una distribuzione a tutti i CAF e i commercialisti che vorranno aderire, il contribuente nell’atto di scegliere a chi destinare il 5 per mille nella propria dichiarazione dei redditi potrà avvalersi anche di questo strumento ed eventualmente scegliere un’associazione del nostro territorio. Per realizzare l’opuscolo c’è bisogno che le associazioni che intendono aderire a questa iniziativa inviino all’account: [email protected]. mi.it tutte le informazioni necessarie (nome associazione, descrizione schematica dell’attività di massimo una riga, codice fiscale) entro e non oltre il 31 marzo 2012; per eventuali delucidazioni o chiarimenti sarebbe opportuno anche indicare un recapito telefonico per poter essere velocemente contattati. Il requisito minimo per essere inserite nell’opuscolo è quello di essere iscritte al registro delle associazioni comunali prima della data del 31 dicembre 2011. la Calderina eventi pagina 13 Programma 32ª Fiera di Primavera ● SABATO 24 MARZO Saltabimbi Oratorio don Bosco Ore 20.45 Concerto di inaugurazione Chiesa S. Maria Nascente ● DOMENICA 25 MARZO Sagra delle bancarelle Via Camposanto - S. Michele - De Marchi - IV Novembre - Gramsci Roma - P.zza Falcone e Borsellino Raduno Moto d’epoca P.zza Meridiana Saltabimbi Oratorio don Bosco Arti e mestieri via Fante d’Italia L’arte del fai da te hobbisti in via Roma - via Gramsci Pittori in strada via Fante d’Italia - via Roma Nella cascina del Fattore Alberto Cortile scuola materna via De Marchi Ore 15.00 Paderno dall’alto Visite guidate sul campanile con l’Associazione Campanari Ambrosiani Chiesa S. Maria Nascente L’antica chiesetta del Pilastrello Mostra Storica Chiesa S. Maria Nascente Trattoria da don Paolo Oratorio don Bosco Dimostrazioni di Karate Oratorio don Bosco campo da basket Pattinaggio a rotelle Oratorio don Bosco campo da basket La palestra del gusto Rassegna di prodotti enogastronomici italiani Oratorio don Bosco - Palestra L’Usatone Mercatino dell’antiquariato P.tta Roma Musica in Piazza P.zza Matteotti - P.zza Falcone e Borsellino - P.zza Meridiana Scacchi che passione (torneo amatoriale e ufficiale) In collaborazione con il gruppo scacchi di Cormano Piazza Falcone e Borsellino Il tiro con l’arco In collaborazione con il gruppo arcieri Cormano Oratorio don Bosco - Campo a 11 Pompieropoli Oratorio don Bosco Agility Dog Oratorio don bosco Campo a 11 Paderno attraverso le foto, le cartoline e i dipinti Collezione di cartoline d’epoca Via Roma, 10 ● LUNEDI’ 26 MARZO Ore 13.00 Pranzo “Quelli Della Terza Età” Oratorio don Bosco Ore 20.30 S. Messa Solenne in suffragio dei defunti della Parrocchia Chiesa S. Maria Nascente Università della Terza Età Al centro Falcone e Borsellino scende in campo la cultura! In occasione della prossima ed imminente FIERA DI PRIMAVERA che si terrà domenica 25 marzo, la U.T.E sarà presente con il suo staff e i suoi docenti, negli accoglienti locali del centro Falcone e Borsellino che l’Amministrazione Comunale ha gentilmente messo a disposizione e per la quale voglio esprimere il mio sentito ringraziamento al sindaco dottor Alparone, per l’entusiasmo dimostrato accettando tale richiesta. Sarà dunque un’occasione importante, per la U.T.E, che avrà l’occasione di mettere in mostra alcune delle sue attività, culturali e ludiche, e per i visitatori, che potranno ammirare le bellissime cose eseguite dai corsisti. Ma sarà soprattutto il modo migliore per ritrovarsi tutti assieme per condividere tante interessanti iniziative. Grazie e… Buona fiera a tutti. Programma della manifestazione Sezione Artistica e Sezione Creativa Sezione ludica - Gioco carte: Bridge Burraco Mattina: dalle ore 10 alle ore 12 Dimostrazione di Pittura su tessuto Esposizione fotografica: Conoscere Milano Proiezione filmato: Diari di Viaggio Pomeriggio: dalle ore 14 alle ore 19 Dimostrazione di decorazione su ceramica dalle ore 14 alle ore 15: Itinerari Artistici dalle ore 15 alle ore 16: Musica con tastiera dalle ore 16 alle ore 17: Canto Corale dalle ore 17 alle ore 19: Esibizione di Balli Marando Antonio la Calderina pagina 14 Riceviamo & pubblichiamo La scrivente RSU del Comune di Paderno Dugnano ritiene necessario fare alcune puntualizzazioni in merito all’articolo apparso sulla Calderina di dicembre 2011 (pag. n. 15) a firma del consigliere Maurizio Rimoldi. Nell’articolo suddetto Il consigliere Rimoldi ci rammenta il nostro ruolo di dipendenti pubblici sottolineando che il nostro stipendio mensile è pagato dai cittadini. Queste affermazioni ci indignano perché le riteniamo offensive e lesive della dignità dei dipendenti di questo Comune, i quali hanno da sempre la consapevolezza di appartenere a una pubblica amministrazione, che significa collaborare con l’amministrazione comunale, dando il meglio di sé, al fine di rendere i servizi sempre più efficienti e vicini al cittadino. E questo compito, gentile sig. Rimoldi, i dipendenti comunali lo hanno sempre svolto nel rispetto delle norme che regolano la Pubblica Amministrazione. Inoltre, è opportuno, prima di esprimere avventate valutazioni, informarsi e leggere i dati disponibili relativi al grado di soddisfazione dell’utenza: I dati disponibili sono: • Customer satisfaction Servizi Cimiteriali (Indagine di gradimento dei Servizi Cimiteriali): ultima rilevazione: 2009 punteggio: 7,4/10 • Customer satisfaction Servizi Demografici (Indagine di gradimento dei Servizi Demografici): ultima rilevazione: 2009 punteggio: 8,3/10 La scelta di svolgere questo tipo di analisi e su quali uffici compete all’Amministrazione Comunale e non ai dipendenti. Quindi sig. Rimoldi Maurizio non riusciamo a comprendere il fine ultimo delle sue affermazioni e se La Banda S. Cecilia si è esibita nel carcere di Bollate Lo scorso 17 dicembre, la Banda S. Cecilia si è esibita all’interno del carcere di Bollate nell’ambito di un progetto organizzato e promosso dall’Associazione Monzino. Con i ragazzi padernesi si è anche esibito Steve Burns, il chitarrista di Vasco Rossi, e i giovani muscisti sono stati accompagnati dall'assessore Rodolfo Tagliabue e da Luigi Verderio, presidente dell'Anbima Lombardia, che ha scelto la nostra banda fra tutte le bande lombarde. società dietro a ciò si nasconde un diritto leso, oppure se è a conoscenza di situazioni particolari che hanno impedito un corretto svolgimento di attività amministrative. Oltretutto sig. Rimoldi, Lei è una persona che riveste un ruolo pubblico, con conoscenze più approfondite rispetto all’organizzazione comunale e pertanto avrebbe potuto rivolgersi nelle sedi appropriate per segnalare eventuale mancanza e/o violazione di regole. La Calderina è un mezzo d’informazione locale e utilizzarla per altri fini, lo riteniamo poco consono allo spirito della stessa. Concludiamo ricordandoLe che i dipendenti comunali sono sempre stati disponibili a qualsiasi confronto su situazioni critiche e che esiste una Giunta Comunale - organo di indirizzo politico -, e una organizzazione Dirigenziale preposta all’attuazione di tali indirizzi. Inoltre tali decisioni ricadono sui dipendenti, che sono lavoratori e anche cittadini di questo Comune. La RSU del Comune di Paderno Dugnano Di seguito il commento del capogruppo PdL Maurizio Rimoldi alla nota diffusa dalle Rsu: Bene, sono molto contento, e con me credo tutti i miei concittadini, di sapere che la rappresentanza sindacale comunale è ben consapevole del fatto che lo stipendio di un dipendente pubblico è pagato dal Cittadino che va aiutato e agevolato, con umiltà, disponibilità e spirito di servizio, in ogni momento di accesso agli uffici comunali; e quindi che si prodigherà, anche nei confronti di funzionari e dirigenti, affinché il Cittadino possa ottenere ciò che di Suo diritto nei tempi previsti dalla legge; oltre a farsi parte diligente e segnalare eventuali anomalie nella prestazione dei servizi. Infine è questo che ci siamo augurati e continuiamo ad augurarci per il nuovo anno. Maurizio Rimoldi politica la Calderina pagina 15 Ecco perchè siamo tutti molto più poveri All’alba del 2012 ci siamo svegliati molto più poveri e non è che solo l’inizio purtroppo! La manovra “salva Italia”, che riteniamo penalizzante per la maggioranza della popolazione che già non naviga nell’oro ed ha aumentato notevolmente la propria precarizzazione, non solo è applicata a tamburo battente, ma è aggravata dagli aumenti delle tariffe dei propri Comuni. I cittadini di Paderno Dugnano si sono visti mettere le mani in tasca sulle mense scolastiche (aumenti rette soprattutto per le fasce basse), sui parcheggi (oltre il 30%), sugli spazi comunali, sui diritti di superficie condominiali e quant’altro gestito dall’Amministrazione Comunale che per fare cassa applica indiscriminatamente nuove tariffe. A mio parere è ancor più grave l’appesantimento sulla partecipazione, che aumenta la difficoltà già traballante del “volontariato” in senso lato, infatti le tariffe d’uso dei locali pubblici come i quartieri ecc.. da parte di associazioni, cittadini e Partiti sono aumentati in alcuni casi più del doppio. Senza pensare all’addizionale IRPEF e all’IMU che ancora non ci fa rendere conto dell’insieme della manovra rispetto al nostro bilancio familiare sempre più impoverito. Siamo consapevoli delle difficoltà a livello europeo, ma siamo altresì consapevoli che gli errori degli altri cadono sempre sugli stessi. La crescita di un Paese viene determinata dalla sicurezza che quel Paese dà alla propria popolazione che invece ora si sente con le spalle sempre più scoperte. Cosa fare? La bacchetta magica non è purtroppo in nostro possesso ma il buon senso ci dice che “investire” è la medicina giusta. In questa fase non è paradossale sostenere che sia ora di non fare sprechi ma è anche ora di non risparmiare sui servizi di pubblica utilità, in modo da sostenere i propri cittadini e fare coesione. Siamo sulla stessa barca ma il più forte a remare è sicuramente il “pubblico” ed il “pubblico” deve fare subito la sua parte. Mauro Anelli Gattopardo italia... paradosso Paderno! Cari concittadini, dopo il “Diciassettennio Berlusconiano” che ha portato l’Italia alla deriva economica, istituzionale e morale, molti italiani confidavano che il “Salvatore della Patria”, Mario Monti, restituisse al nostro Paese dignità internazionale, rigore, equità e sviluppo! Riguardo la dignità internazionale, obbiettivo centrato: ma obbiettivamente risultare, agli occhi del mondo, più credibili e perbene di Berlusconi, non era un’impresa Titanica! Quanto al rigore, obbiettivo centrato: peccato che a farne le spese siano sempre le classi sociali più deboli, quali lavoratori dipendenti, pensionati e piccoli artigiani! Equità e sviluppo non pervenuti: liberalizzazioni per i taxisti (l’ultima ruota del carro!), salvate banche, assicurazioni, trasporti, frequenze televisive etc.! Un Governo “Gattopardesco” degno della migliore tradizione italica, cambiare tutto per non cambiare nulla! Lacrime e sangue per i soliti noti, mantenimento dei privilegi per le solite caste e lobbies! Gattopardo Italia..Paradosso Paderno: ebbene sì! La Giunta di Centro-Destra che governa la nostra città deve ancora far approvare il Bilancio 2012 in consiglio comunale, un bilancio dove giocoforza, a seguito del Decreto “Salva Italia”, la Giunta dovrà mettere le mani nelle tasche dei cittadini Padernesi aumentando coefficienti Ici ed addizionali Irpef! Il Paradosso sta nel fatto che la “rinnovata” Lega che a Roma boccia Monti e salva Cosentino, a Paderno, pena caduta della Giunta di cui fa parte, promuoverà Monti ed il suo governo, approvando un bilancio figlio del “Salva Italia” che le camicie verdi hanno bocciato nella Capitale! Paradossale? Sì o forse no! Sarebbe paradossale solo se i “Bossiani” conoscessero il termine coerenza ma probabilmente la coerenza non è un termine ne Padano, ne della Tanzania! Maurizio Cerioni Un bilancio senza aumenti di tasse Sembra trascorso molto tempo da quando, preparandoci alle elezioni amministrative di giugno 2009,tutte le componenti politiche in lizza presentavano agli elettori i programmi che si prefiggevano di realizzare nel quinquennio. Alcuni di quegli intendimenti della maggioranza uscita dalle urne sono già stati realizzati,non ultimo l'enorme abbattimento dei mutui ereditati dalle passate amministrazioni,realizzato con ferma volontà e senza rinunciare a servizi ritenuti indispensabili per i cittadini. Da quelle elezioni del 2009 è cambiato il mondo,quello di ogni giorno,quello che condiziona la vita di milioni di cittadini e di lavoratori. In queste mutate condizioni economiche chiunque capisce bene che non sarà facile costruire un bilancio comunale 2012 che dovrebbe contenere,insieme,maggiori entrate e minori spese,nessun aumento di tassazione e tariffe e nel contempo nessun taglio al livello dei servizi erogati: un po' come volere la moglie ubriaca e la botte sempre piena. Il nostro impegno sarà quello di cercare soluzioni alternative per non aumentare l’IMU sulla prima casa e nessun aumento dell'IRPEF. Una considerazione sulle decantate liberalizzazioni volute,in questi termini, dall'attuale Governo Monti,in particolare quelle che permetteranno l’apertura degli esercizi commerciali,se lo vorranno,anche 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. Questo, purtroppo,a nostro avviso causerà l'ulteriore chiusura di tanti esercizi di vicinato che non saranno in grado di poter concorrere con i ‘giganti’ della grande distribuzione. Ma c’è anche un aspetto sociale che ci sta a cuore perché pensiamo che questa liberalizzazione commerciale selvaggia peggiorerà la qualità della vita soprattutto delle lavoratrici,presenti in gran numero nei grandi esercizi commerciali. Siamo convinti che dopo aver lavorato 6 giorni su 7,tutti abbiano il diritto di dedicare almeno la domenica alla famiglia e,perchè no,anche a momenti un po' più spirituali e un po' meno consumistici. Antonio Sorrentino Farmacie di turno ● 3 mar 2012 Comunale n. 4 c/o Carrefour SS 35 dei Giovi - Serviane Paderno Dugnano 02 - 99045404 ● 17 mar 2012 S. Teresa Via Reali, 41 Paderno Dugnano 02 - 9182089 ● 18 mar 2012 Viani Via Gramsci, 168 Paderno Dugnano 02 - 91080372 ● 20 mar 2012 Gaggiolo via Fratelli Rosselli, 14 Senago 02 - 9986686 ● 5 mar 2012 Viani Via Gramsci, 168 Paderno Dugnano 02 - 91080372 ● 21 mar 2012 S. Anna Via Roma, 101 Paderno Dugnano 02 - 9181170 ● 6 mar 2012 Centrale Paderno D. Via Buozzi, 1 Paderno Dugnano 02 - 9181007 ● 22 mar 2012 S. Martino Via Coti Zelati, 35 Paderno Dugnano 02 - 9182189 ● 7 mar 2012 Gaggiolo via Fratelli Rosselli, 14 Senago 02 - 9986686 ● 23 mar 2012 Centrale Paderno D. Via Buozzi, 1 Paderno Dugnano 02 - 9181007 ● 8 mar 2012 S. Anna Via Roma, 101 Paderno Dugnano 02 - 9181170 ● 24 mar 2012 Comunale n. 4 c/o Carrefour SS 35 dei Giovi - Serviane Paderno Dugnano 02 - 99045404 ● 9 mar 2012 S. Martino Via Coti Zelati, 35 Paderno Dugnano 02 - 9182189 ● 10 mar 2012 Comunale n. 4 c/o Carrefour SS 35 dei Giovi - Serviane Paderno Dugnano 02 - 99045404 ● 11 mar 2012 Comunale n. 2 Via M.te Sabotino, 28 Paderno Dugnano 02 - 9182251 ● 12 mar 2012 Centrale Senago via Garibaldi, 3 Senago 02 - 99058256 ● 13 mar 2012 Comunale n.1 Via Italia, 94 Paderno Dugnano 02 - 9182165 ● 14 mar 2012 S. Andrea Via Tripoli, 86 Paderno Dugnano 02 - 9181153 ● 15 mar 2012 Calderara Via Riboldi, 163 Via Toscanini 2/A Paderno Dugnano 02 - 9181733 ● 25 mar 2012 Centrale Senago via Garibaldi, 3 Senago 02 - 99058256 ● 26 mar 2012 Comunale n. 3 Via Roma, 45 Paderno Dugnano 02 - 9181362 ● 27 mar 2012 S. Andrea Via Tripoli, 86 Paderno Dugnano 02 - 9181153 ● 28 mar 2012 Calderara Via Riboldi, 163 Via Toscanini 2/A Paderno Dugnano 02 - 9181733 ● 29 mar 2012 Comunale n. 2 Via M.te Sabotino, 28 Paderno Dugnano 02 - 9182251 ● 30 mar 2012 S. Teresa Via Reali, 41 Paderno Dugnano 02 - 9182089 ● 31 mar 2012 Viani Via Gramsci, 168 Paderno Dugnano 02 - 91080372 Polizia Locale di Paderno Dugnano 02.9107 050 ez ione C ile ● 19 mar 2012 Comunale n. 3 Via Roma, 45 Paderno Dugnano 02 - 9181362 Polizia Locale iv ● 4 mar 2012 Comunale n. 4 c/o Carrefour SS 35 dei Giovi - Serviane Paderno Dugnano 02 - 99045404 Via Grandi 15 - Tel. 02 91004.1 lun, mar e gio dalle 8.15 alle 12.30 e dalle 16.45 alle 17.45 mer e ven dalle 8.15 alle 12.30 sabato (solo servizi demografici, URP, protocollo e messi) dalle 8.15 alle 12.15 www.comune.paderno-dugnano.mi.it t ● 2 mar 2012 Calderara Via Riboldi, 163 Via Toscanini 2/A Paderno Dugnano 02 - 9181733 Comune Di Paderno Dugnano ● 16 mar 2012 Comunale n. 2 Via M.te Sabotino, 28 Paderno Dugnano 02 - 9182251 P ro ● 1 mar 2012 S. Andrea Via Tripoli, 86 Paderno Dugnano 02 - 9181153 Numeri utili Re gi one Lo mba rd ia Protezione civile G.O.R. 02.9105 541 - 335.8161456 330.607413112 Clinica San Carlo Casa di Cura Polispecialistica S.p.A. Via Ospedale 21 - Tel. 02 990381 www.clinicasancarlo.it Tilanebiblioteca Libri, quotidiani e riviste, cd e dvd, internet e wi-fi gratuito, posti di studio e di lettura, laboratori, auditorium, spazio mostre. Piazza della Divina Commedia 3/5 Tel. 02 9184485 - 02 99049642 - www.tilane.it orari di apertura lunedì 14 -19 mercoledì, venerdì e sabato 10-19 martedì e giovedì 10-22.30 A.GE.S S.p.A. Società per azioni del Comune di Paderno Dugnano per la gestione dei servizi: farmaceutici, refezione scolastica, gestione soste a pagamento nei parcheggi di superficie e sotterranei (Via Pogliani). Via Oslavia, 21 - Tel. 02 99041801-2 [email protected] [email protected] Sportello Lavoro Afol Nord Milano Informazioni, orientamento e servizi al lavoro Piazza della Divina Commedia, 5 (presso spazi culturali Tilane) - Tel. 02.91004550 - 551 mercoledì e venerdì 9.00-13.00 Piattaforma Ecologica Via Parma Martedì, Giovedì e Sabato: 8.30-12.30 e 14.30-16.30 Lunedì e Venerdì: 8.30-12.30 e 14.30-18.00 Mercoledi CHIUSO Accesso mediante tessera magnetica rilasciata dal Comune presso l’Ufficio relazioni con il pubblico Ritiro fiuti ingombranti a domicilio: prenotazione telefonica al 800-103720