VACANZE
STUDIO
VACANZE
STUDIO
PROGRAMMI ESTIVI IN TUTTO IL MONDO
DI GRUPPO ED INDIVIDUALI DA 11 A 18 ANNI
by
*(11$,22772%5(
VACANZE STUDIO
INTER•STUDIOVIAGGI
UN’ESPERIENZA
INDIMENTICABILE!!
SEGUICI SU
FACEBOOK E INSTAGRAM
2
ISV PROGRAM
UK & IRELAND
LONDON UXBRIDGE
LONDON MARYLEBONE*
LONDON HATFIELD
READING
BOGNOR REGIS*
CANTERBURY
EXETER + LONDON*
BIRMINGHAM + LONDON
KEELE + LONDON
STROKE-ON-TRENT + LONDON
EDINBURGH *
DUBLIN GRIFFITH*
DUBLIN DCU*
USA IN COLLEGE
NEW YORK MANHATTAN
NEW YORK PACE
NEW YORK & BOSTON
CHICAGO
MIAMI - PALM BEACH
LOS ANGELES + LAS VEGAS
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
PARTNER PROGRAM
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
LONDON GREENWICH
CANTERBURY
OXFORD
WORTHING
DUBLIN
MALTA
PARIS/SAINT MALO
VALENCIA/BARCELONA
BERLIN/KOELN
INDEPENDENT PROGRAM
INTRODUZIONE
SUMMER SCHOOL IN INGHILTERRA
SUMMER SCHOOL IN INGHILTERRA
SUMMER SCHOOL IN INGHILTERRA
SUMMER SCHOOL IN EUROPA
SUMMER SCHOOL IN EUROPA
SUMMER SCHOOL NEGLI USA
SUMMER SCHOOL NEGLI USA
ENGLISH PLUS
UK CAMP
ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES
INTEGRATION PROGRAM
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
* anche in famiglia
3
OFFERTE 2016
Iscriviti subito e risparmia!
PER ISCRIZIONI
ENTRO
IL 20/12/2015
SCONTO
FINO A € 300
PER ISCRIZIONI
DAL 21/12/2015
AL 18/01/2016
SCONTO
FINO A € 250
PER ISCRIZIONI
DAL 19/01/2016
AL 14/03/2016
SCONTO
FINO A € 100
SCOPRI LE QUOTE
GIÀ SCONTATE
NELLE TABELLE
PREZZI DEI
SINGOLI CENTRI
4
I VANTAGGI ISV*
Non solo sconti;
queste sono le sorprese
ed i vantaggi che ISV
ha pensato per te!
FERMA
IL
entro il PREZZO
18/0
1/2016
GARAN
ZIA PRE
ZZI BLO
ANCHE
CCATI
PER IL
2016
FERMA IL PREZZO
ENTRO IL 18/01/2016
TI PUOI ISCRIVERE AD UNA VACANZA STUDIO CON SOLI € 287 DI ACCONTO (PER STATI UNITI € 317),
TI GARANTISCI LE QUOTE PIÙ BASSE E RIMANDI IL VERSAMENTO DEL SECONDO ACCONTO AL
29/02/2016
(vedi modalità di iscrizione e pagamento a pag. 79)
Garanzia Zerorischi
LA GARANZIA ZERORISCHI DI ISV VALIDA
PER TUTTE LE DESTINAZIONI INCLUDE:
• possibilità di cancellare per qualsiasi motivo
• garanzia prezzi bloccati
• assicurazione infortuni
• indennizzo bagaglio smarrito
• rimborso per ritardata consegna bagaglio
• rimborso spese sanitarie
• rimborso spese di trasporto
Scopri tutte le nostre assicurazioni a pag. 78
DILAZIONE DI PAGAMENTO
Possibilità di pagamento del saldo in 6 rate e
senza interessi
(per tutti i dettagli vedi pag. 82)
IMPAREGGIABILI PROGRAMMI
CON ESCURSIONI ED INGRESSI
GIÀ INCLUSI NELLA QUOTA DI
PARTECIPAZIONE
*validi solo per i programmi da pag 14 a pag 65
5
ANNO
SCOLASTICO
ALL’ESTERO
UNIVERSITY
PLACEMENT
INTERNATIONAL
BACCALAUREATE
INTEGRATION
PROGRAM
GITE
DI CLASSE
SOGGIORNI
STUDIO
WELCOME
TO ITALY
WORK
TRIAL
DA 40 ANNI OFFRIAMO ESPERIENZE INDIMENTICABILI CHE AIUTANO A CRESCERE ED A
ANNO SCOLASTICO ALL’ESTERO
INTEGRATION PROGRAM
Una formula full immersion nel paese prescelto per
High School Program
Per frequentare una scuola superiore all’estero da frequentare un liceo all’estero durante le vacanze
1 mese ad 1 anno con riconoscimento del Ministero estive da due a quattro settimane.
USA, Canada, Australia, Nuova Zelanda e tutta l’Europa. SOGGIORNI STUDIO
INTERNATIONAL BACCALAUREATE
Diploma IB
Ambizioso percorso scolastico della durata di due
anni rivolto agli studenti tra i 15 e i 17 anni che
intendono frequentare l’ultimo biennio della scuola
superiore all’estero per accedere successivamente
alle migliori Università del mondo.
UNIVERSITY PLACEMENT
Servizio di consulenza per aiutare gli studenti italiani
nella scelta di una università straniera individuando
6
periodo dell’anno per universitari, adulti, professionisti
e programmi di aggiornamento per insegnanti. Corsi
da beginner ad advanced; in preparazione ad esami
internazionali, corsi intensivi, business e specialistici.
WORK TRIAL
Corso di Lingua più Stage lavorativo
Il programma, disponibile tutto l’anno, si rivolge
ai ragazzi dai 16 ai 19 anni e consente ai giovani
partecipanti di muovere i primi passi nel mondo
!"
punto di vista linguistico e professionale.
PROGETTI
PON/POR
STAGE
LINGUISTICI
DI CLASSE
FORMARE STUDENTI E PROFESSIONISTI!
crescere viaggiando nel mondo
WELCOME TO ITALY
Riservato a famiglie italiane che desiderano ospitare
studenti stranieri.
MA NON SOLO: DA SEMPRE SIAMO AL FIANCO
DEI MIGLIORI E PIÙ IMPORTANTI ISTITUTI
ITALIANI (DI PRIMO E SECONDO GRADO,
PUBBLICI E PRIVATI) NELL’ORGANIZZAZIONE DI
PROGETTI ED ATTIVITÀ SCOLASTICHE QUALI:
STAGE LINGUISTICI DI CLASSE
Programmi per soggiorni di lingua all’estero per
lo studio della lingua Inglese, Francese, Tedesca e
Spagnola realizzati su misura per gruppi scolastici
#$
"
l’anno scolastico e con sistemazione presso famiglie
o residenze.
PROGRAMMI DI ALTERNANZA SCUOLALAVORO ALL’ESTERO.
GITE DI CLASSE
Proposte e programmi per viaggi culturali di classe
in Italia ed all’estero.
PROGETTI PON /POR
Progetti sostenuti dai fondi strutturali dell’Unione
%
""
dei giovani e al contrasto della dispersione scolastica.
Corsi di lingua - inglese, francese, tedesco e spagnolo
- e sistemazioni di ottima qualità presso scuole
riconosciute dagli organi competenti in materia di
insegnamento a studenti stranieri; oppure stage
lavorativi in rinomate aziende di molteplici settori con
%
"
da un entusiasmante programma culturale/ricreativo
ricco di visite e di attività.
7
ASSISTENZA
ISV
PROGRAM
Il successo delle nostre vacanze studio è il risultato
della passione per il nostro lavoro unita all’esperienza
e alla professionalità maturate in quarant’anni
di specializzazione nel settore. Nei centri in Gran
Bretagna, Irlanda e Stati Uniti contrassegnati
con questo simbolo, inter studioviaggi si occupa
direttamente della realizzazione del programma
&
madrelingua è coordinato da un nostro direttore
residente che supervisiona tutti gli aspetti del soggiorno
'*
!
"
continua per gli studenti e per gli accompagnatori.
Nei centri isv-program
+
CENTRE
DIRECTOR
ACTIVITY
MANAGER
TEACHING
MANAGER
TRINITY
COORDINATOR
Organizzazione
dei centri
ISV program
TEACHER
ACTIVITY
LEADER
GROUPS
CENTRE DIRECTOR
Ogni centro ha un direttore responsabile della
*
+
servizi che risponde direttamente alla direzione
inter studioviaggi di Milano.
8
TEACHING MANAGER
È il coordinatore responsabile dell’attività didattica del centro.
Normalmente in possesso di un diploma DELTA o Trinity DipTesol.
TRINITY COORDINATOR
Coadiuva il Teaching Manager coordinando le attività e le
esercitazioni legate alla preparazione dell’esame Trinity.
TEACHER
Insegnanti madrelingua in possesso dei titoli accademici e
dell’esperienza richiesti dal British Council per l’insegnamento delle
lingue a studenti di diverse nazionalità.
SAM - SENIOR ACTIVITY MANAGER
]"
]^
e realizzazione delle attività sportive e ricreative e delle escursioni.
Coordina il team di animatori.
ACTIVITY LEADER
Giovani madrelingua provenienti in genere dal mondo dello sport
universitario, si occupano dell’organizzazione delle attività ricreative
[
PARTNER
PROGRAM
I programmi contrassegnati con questo simbolo sono gestiti da
organizzazioni internazionali selezionate da inter studioviaggi per qualità
ed esperienza nel settore. I gruppi sono assistiti da validi collaboratori
locali che curano la gestione dei programmi didattici e ricreativi.
Rimandiamo alle singole descrizioni delle destinazioni per eventuali
+
""
IL MONITORAGGIO CONTINUO DELLA QUALITÀ
La presenza dei nostri direttori nei centri ISV program ci consente
un monitoraggio in tempo reale sull’andamento di ogni singolo
programma, sulla funzionalità delle strutture ospitanti e sui servizi
forniti. Durante il soggiorno i nostri incaricati visitano i centri e
raccolgono in prima persona commenti, osservazioni e suggerimenti
dei partecipanti.
<
K
"
"
proprio giudizio su ogni singolo aspetto della vacanza studio.
Tutto questo ci consente di garantire nel tempo lo standard di
qualità tipico dei nostri programmi.
<
inter studioviaggi già dal 2006 si
!
=
+>?@@#$@@JK
WX%X#YJ@Y
di programmi linguistici all’estero.
L’ASSISTENZA IN ITALIA
'"
!"
consulenza per scegliere il programma più adatto alle vostre
esigenze e assistervi in ogni fase della vostra vacanza studio, dalla
Già un paio di mesi prima della partenza riceverete le informazioni
di viaggio con tutte le notizie utili e i consigli per prepararvi alla
partenza.
Chi sceglie il programma in famiglia riceverà l’indirizzo qualche
giorno prima della partenza.
Monitorate la vostra casella di posta elettronica: promemoria e
aggiornamenti sullo stato della vostra pratica saranno inviati
esclusivamente in formato elettronico.
LE MIGLIORI E PIÙ COMPLETE ASSICURAZIONI
Tutti gli studenti iscritti alle nostre Vacanze Studio sono coperti dalla
“Garanzia Zerorischi” illustrata in dettaglio alla pag. 78.
inter studioviaggi è inoltre assicurata per la responsabilità civile
professionale ai sensi dell’art.99 del codice del consumo D.LGS.
2006/05 con polizza Unipol n. 4112212S.
Gli studenti che partecipano ai nostri viaggi sono pertanto assicurati
contro i danni che potrebbero subire sia per responsabilità diretta
della nostra organizzazione che per responsabilità delle imprese
alle quali la nostra organizzazione si fosse rivolta per la fornitura dei
servizi compresi nel pacchetto turistico oggetto del contratto.
I capigruppo sono assicurati
- nella loro qualità di responsabili per danni che dovessero subire le
[\
- essendo equiparati ai clienti, per i danni che dovessero subire
durante lo svolgimento del viaggio e del soggiorno per
responsabilità della nostra organizzazione o per responsabilità dei
fornitori dei servizi compresi nel pacchetto.
9
LA DIDATTICA
APPRENDERE SENZA FATICA
La tua vacanza studio inter studioviaggi sarà
l’occasione ideale per imparare senza fatica.
Immergersi in una cultura diversa dalla propria e
K
rende l’apprendimento della lingua straniera
un’avventura stimolante e divertente.
Il corso si propone di accrescere le competenze
comunicative dei partecipanti in una stimolante
continuità tra l’attività didattica e il programma
ricreativo e turistico.
L’attività di classe sarà meno formale delle lezioni
tenute a scuola in Italia; i progressi fatti in classe
troveranno immediato riscontro nelle molteplici
occasioni per mettere in pratica l’uso spontaneo della
lingua comunicando con gli activity leader durante le
attività sportive e ricreative, incontrando studenti di
diversa nazionalità, interagendo con la gente del luogo
durante le escursioni e le visite.
LE CLASSI
Le classi cono costituite da un massimo di 15 studenti
con competenza linguistica omogenea.
Il livello di ingresso sarà accertato attraverso un test.
Se parteciperete ad una vacanza studio ISV program
"
"
partenza. Questa procedura consente di anticipare
la formazione delle classi e iniziare subito l’attività
didattica vera e propria. In questo modo, arrivati a
destinazione, sarete immediatamente inseriti nella
classe adatta al vostro livello dove il risultato del
test verrà ulteriormente convalidato attraverso un
colloquio.
X
"
di scuola.
Secondo la fascia di competenza degli studenti presenti
(da A1 a C2) in linea con i parametri del Quadro di
riferimento europeo. Il livello delle classi è inteso a
stimolare l’interesse e l’impegno comunicativo degli
studenti.
10
GLI INSEGNANTI MADRELINGUA
Il successo del corso è legato alla preparazione ma anche alle qualità
personali degli insegnanti.
Tutti madrelingua sono in possesso dei titoli accademici richiesti
dal British Council per l’insegnamento della lingua a studenti
stranieri. La disponibilità, l’entusiasmo e l’esperienza in contesti
internazionali sono tra i requisiti fondamentali.
Vengono selezionati con cura prima di essere ammessi ad un training
formativo per approfondire gli aspetti motivazionali, le aspettative e
gli obiettivi degli studenti che partecipano ad una vacanza studio.
MONITORAGGIO SETTIMANALE E RICONOSCIMENTO DEL CORSO
Nei centri ISV program è previsto il rilascio di un ‘weekly feedback’,
"K
progressi linguistici che del comportamento e della partecipazione.
<
_
!
competence’ con l’indicazione del livello e il dettaglio delle abilità
linguistiche acquisite, espresse secondo i descrittori del Quadro
di Riferimento europeo. Ciò garantisce uniformità di obiettivi, di
metodi e di valutazione dei risultati.
+*
utile per l’attribuzione dei crediti formativi.
PROGRAMMI E MATERIALE DIDATTICO
Il nostro team di esperti elabora il syllabus e seleziona le risorse
didattiche più appropriate secondo l’età, i livelli e i bisogni degli
studenti promuovendo l’uso della lingua in un contesto reale e
spontaneo.
Il nostro corso si basa su un ciclo di lezioni tematiche sviluppate ad
[+
l’analisi e l’utilizzo di funzioni linguistiche e regole grammaticali in
riferimento all’argomento del giorno.
Ogni giorno gli studenti lavorano su un diverso argomento, utile
K
K
proprietà di linguaggio i più svariati temi che potrebbero anche
essere oggetto del colloquio per chi sosterrà il Trinity.
Programmi e materiali vengono revisionati annualmente per
mantenerli attuali nei contenuti e aggiornati nella metodologia.
Il materiale didattico è costituito dal libro di testo e da altro materiale
opportunamente scelto.
Nei centri ISV program in Gran Bretagna ogni studente riceverà in
omaggio una copia personale del libro, comprensivo del workbook,
da portare a casa per documentare i progressi ottenuti durante il
corso.
Nei centri partner program il materiale didattico è fornito in uso e
RICONOSCIMENTO DEI CORSI
In tutti i centri proposti il corso di lingua è riconosciuto dai
competenti organismi culturali (British Council, Acels, Instituto
Cervantes, FLE-Qualité Francaise Langue Etrangère , Goethe Institut)
`
+
"
+
ciascuna delle lingue insegnate anche se le lezioni possono essere
distribuite diversamente nel corso della giornata o della settimana.
CALENDARIO DELLE LEZIONI
I corsi si tengono normalmente dal lunedì al venerdì. Salvo alcune
eccezioni i corsi si terranno alternativamente al mattino e al
pomeriggio con identica impostazione e durata del programma
didattico e ricreativo.
Nei centri ISV program in Gran Bretagna e Irlanda sono previste 3
j@"
15 minuti.
Negli Stati Uniti il programma giornaliero di lezioni consta di 3 ore.
Nei centri partner program sono sempre previste 3 ore di lezione al
"
ESAME TRINITY GESE
In tutti i centri contrassegnati con questo marchio è possibile
"
x
"
Il Trinity College è un prestigioso ‘examination board’ riconosciuto
"
"
lingua inglese.
<"
"
[
x
prontezza, la pronuncia, la conoscenza delle strutture linguistiche,
[
"
dodici livelli d’esame previsti.
&
'!
della vacanza.
Nei centri ISV program un Trinity coordinator monitorerà la
+
""
dell’esame.
"
"
x
studenti nell’autunno successivo al superamento dell’esame.
11
VIAGGIO E SOGGIORNO
IL VIAGGIO
DOCUMENTI RICHIESTI
del vostro documento di espatrio e controllare che non
siano intervenute nuove disposizioni successivamente
alla pubblicazione del nostro opuscolo.
Disposizioni attuali:
Per i soggiorni in Europa i minori di nazionalità italiana
possono viaggiare con una carta di identità valida per
l’espatrio o passaporto individuale in corso di validità.
Per i soggiorni in USA è indispensabile il passaporto
individuale in corso di validità.
È inoltre obbligatorio, per tutti i passeggeri di
nazionalità italiana che vogliano usufruire del
programma di ingresso in USA senza visto, registrare
online i dati del passaporto sul sito https://esta.cbp.
dhs.gov. Contestualmente è richiesto il versamento
tramite carta di credito della prevista tassa governativa
attualmente pari a 14 dollari.
Per i passeggeri che soggiornano o transitano in Canada
a partire dal 15/03/2016 sara’ parimenti necessario
registrare online i dati del proprio passaporto sul sito
http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta.asp e versare
contestualmente la tassa governativa di 7 dollari canadesi.
ATTENZIONE
per i minori di 14 anni:
Ogni volta che un minore di 14 anni, anche se in
possesso di passaporto individuale, si reca all’estero
senza i genitori, è necessario da parte di questi ultimi,
sottoscrivere la dichiarazione di accompagno presso
la Questura del comune di residenza che provvederà a
"
["""
al group leader da presentare al check-in e alla frontiera
insieme ad un documento di espatrio del minore.
Per tutti i passeggeri con cittadinanza non italiana:
Tutti i passeggeri NON in possesso della cittadinanza
italiana dovranno rivolgersi al consolato del paese di
+
visti. Per un aggiornamento sulle disposizioni in
corso di validità visitare il sito www.poliziadistato.it o
rivolgersi alla Questura locale.
(Vedi condizioni generali di contratto, pag. 83, punto 13).
12
SISTEMAZIONE
COLLEGE O FAMIGLIA? A VOI LA SCELTA
Qualunque sia la destinazione o la sistemazione prescelta la
vacanza studio è una esperienza indimenticabile: le nuove amicizie
internazionali, le località visitate, i tornei sportivi, le serate tutti
insieme vi vedranno protagonisti. Per una prima esperienza
all’estero, da vivere sempre insieme ai vostri amici, un soggiorno in
college può rivelarsi la scelta ottimale.
Chi invece si sente già indipendente e pronto a misurarsi con la
propria capacità di adattamento e a confrontarsi direttamente
con una cultura diversa, troverà più congeniale la sistemazione in
famiglia. Per entrambe le destinazioni vi invitiamo a controllare la
fascia d’età prevista per ciascun centro.
I college sono strutture selezionate che durante l’inverno ospitano
"
"
"
singole con servizi privati, salvo che non sia diversamente indicato.
Immersi nel verde o situati nel cuore delle più note metropoli,
in città universitarie o in tranquille cittadine; dotati di tutte le
attrezzature necessarie per il miglior funzionamento della vacanza
i college sono il contesto ideale per trascorrere una vacanza
"
'
|
}
per l’accesso internet con accesso gratuito o a pagamento.
`
"
inter studioviaggi alloggiano insieme
agli studenti per garantire la più completa assistenza.
In tutte le strutture è attivo un servizio di vigilanza diurna e notturna
per garantire agli ospiti la massima sicurezza. Il trattamento è di
pensione completa e, salvo che non sia diversamente indicato, i tre
pasti, colazione, pranzo e cena, vengono consumati nel ristorante
del college con il sistema del self-service. Durante le escursioni il
pranzo è al sacco.
I programmi in famiglia prevedono la sistemazione in una casa
privata; ciò vi permetterà di conoscere tutti gli aspetti della vita e
della cultura locali senza per questo rinunciare a condividere la vita
di gruppo. Colazione e cena verranno consumate con la famiglia.
Il pranzo e le attività sono normalmente condivisi con i compagni
della località. La sistemazione è di norma prevista in camera doppia
con altro studente dello stesso gruppo, salvo diversa richiesta e
secondo disponibilità. Le famiglie distano al massimo 30/40 minuti
dalla scuola con i mezzi pubblici il cui abbonamento (travel card) non
è incluso nella quota e potrà essere acquistato in loco.
Le famiglie, la cui composizione è molto variabile, vengono
accuratamente selezionate dagli organizzatori locali in base al
confort delle abitazioni e alla disponibilità nei confronti degli studenti
internazionali.
LE ATTIVITÀ
Il divertimento è sicuramente uno degli ingredienti irrinunciabili di
una vacanza studio.
L’activity manager e gli activity leader accoglieranno gli studenti
aiutandoli da subito a familiarizzare con la struttura, i tempi e
le modalità di svolgimento delle giornate in college e le regole
da seguire per la migliore riuscita del soggiorno. Tutte le attività
proposte saranno riportate sul ‘campus activity board’ predisposto
!"
""
settimanale: un’ampia scelta di sport, tornei, giochi di squadra, un
K
"
"K~
K
%
di gruppo, giochi e tanta buona musica saranno tra le numerose
ESCURSIONI 2016
Un pacchetto più che mai ricco di escursioni, dell’intera e di mezza
giornata, e di ingressi, è sempre incluso in ciascun programma.
Mete e itinerari delle visite sono stati studiati per sfruttare al massimo
le caratteristiche e l’ubicazione dei centri studio. I group leader e gli
activity leader accompagneranno i ragazzi alla scoperta delle località
e delle attrazioni turistiche più belle e interessanti. Per dettagli vi
invitiamo a consultare il programma di ogni singola località.
PROGRAMMI BREVI
Un’ottima soluzione per un primo viaggio all’estero per chi non si
sente ancora pronto a un distacco più lungo dal proprio ambiente o
per conciliare la pratica della lingua con altri impegni estivi.
Si tratta di una vacanza studio in piena regola, seppur di più breve
durata (da 8 a 10 giorni ) con il consueto abbinamento tra un
[""
+
"
]
""
+
almeno una escursione di una intera giornata e una di mezza
giornata; per le visite a Londra viene fornita una group travelcard
per la libera circolazione sui mezzi pubblici. Il programma di New
York include la Metro Card per l’intera settimana, l’ingresso alle sei
più entusiasmanti attrazioni della metropoli e una imperdibile cena
all’Hard Rock Cafè. Consultate le pagine delle singole destinazioni
per ogni dettaglio.
13
LONDON
UXBRIDGE
LONDON UXBRIDGE
BRUNEL UNIVERSITY
LONDON
UXBRIDGE
UNA PRESTIGIOSA UNIVERSITÀ
PER UN PROGRAMMA AL TOP!
COLLEGE
Il college della Brunel University è un campus di
"
K
"
e che grazie alla sua posizione a soli 45 minuti di
metropolitana dal centro di Londra ed alle sue
spettacolari attrezzature sportive attira ogni anno
centinaia di studenti italiani e stranieri garantendo
così un positivo e stimolante clima internazionale.
Il campus è immerso in un’ampia area verde
a soli 15 minuti dal centro di Uxbridge: al suo
interno si trovano un ampio ristorante luminoso,
un supermercato, una libreria, una banca e una
lavanderia a gettoni.
Student Union (luogo di ritrovo degli studenti),
discoteca, campi sportivi coperti per giocare a basket,
"
campus; inoltre attorno al campus si trovano parchi,
giardini e aree verdi per momenti di relax.
Per la didattica sono invece disponibili aule studio
"
proiezioni, un moderno auditorium per concerti,
"
ISV
PROGRAM
COLLEGE
11-18 ANNI
14
WI-FI
SISTEMAZIONE
Sistemazione in camere standard singole dotate
di lavabo e con servizi al piano. È anche possibile
sistemazione in camere singole con servizi privati;
moderne e con uno standard di accoglienza di livello
superiore, si trovano nelle residenze più recenti del
campus.
Il trattamento è di pensione completa.
PROGRAMMA
• al
"
*
principiante all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
• (vedi pag. 8)
• Intenso programma di sport, visite e attività serali
nel campus e in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Saranno previste 6 giornate a Londra in metropolitana + London
Group Travelcard per utilizzare i mezzi pubblici. In questo modo
si avrà il piacere di ammirare la capitale con tutti gli aspetti
caratteristici che la contraddistinguono e che l’hanno elevata a meta
ideale per milioni di persone che la visitano ogni anno.
A completamento delle visite in città sarà inclusa:
• Thames River Cruise, una crociera sul Tamigi per ammirare i più
"
""
K
"
• ingresso al London Eye, la spettacolare ruota panoramica di Londra.
Durante due delle escursioni a Londra sarà inclusa anche:
• 1 cena ad Hard Rock Café
• 1 cena a Planet Hollywood
i celebri locali dedicati alla musica ed al cinema.
Inoltre sarà proposta una escursione di giornata intera fuori città ad:
• Oxford, capitale della cultura inglese grazie alle sue prestigiose
università, con visita al Christchurch College
Per il programma di 10 giorni saranno previste le seguenti
escursioni: tre escursioni di mezza giornata e due escursioni di
giornata intera a Londra, tutte con London Group Travelcard a
disposizione. A completamento di una delle visite è prevista cena ad
Hard Rock Café o a Planet Hollywood e l’ingresso al London Eye.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
10 GIORNI
dal 04/07 dal 13/07
al 13/07
al 22/07
14 GIORNI
dal 04/07
al 17/07
dal 18/07
al 31/07
iscrizioni
20/12/2015
€ 1.890
€ 2.290
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.940
€ 2.340
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.040
€ 2.490
dopo il
15/03/2016
€ 2.090
€ 2.590
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
Supplemento per sistemazione in camera con servizi privati € 100 per 14
giorni, € 70 per 10 giorni
15
LONDON
MARYLEBONE
UNIVERSITY OF WESTMINSTER
LONDON
MARYLEBONE
CENTRAL LONDON CALLING!
Parlare di Londra in poche righe è impossibile.
COLLEGE
ISV
PROGRAM
12-18 ANNI
Il Marylebone Campus dell’Università di Westminster
si trova nel centro di Londra, in Marylebone Road,
proprio di fronte al celebre museo di Madame
Tussauds, a pochi passi dalla fermata della
"
‚…†`
*
posizione strategica gli studenti possono esplorare
nelle vicinanze famosi monumenti, splendidi parchi
†"
KK*
!
+††^+
†K
fornite per tutta la durata del soggiorno o anche
a piedi, Piccadilly Circus, Trafalgar Square,
†]K]
x"K
†‡"
ˆ!
"†
A pochi minuti dal campus ci sono poi i cinema,
K
†
!"
+
"W
+'†
"
†
di soggiorno. L’atrio è costituito da un ampissimo
spazio coperto, luogo ideale di ritrovo. Trattandosi
†"
†<
‰"
Š…
~
†
!"
&"
†K
praticare attività sportive nel verde. Nelle vicinanze:
†
Šx<"x!
‹
†
anche gratuiti.
SISTEMAZIONE
COLLEGE
FAMIGLIA
WI-FI
16
La sistemazione è prevista nella Marylebone Hall,
†$#
"
sono situate standard
elevato con servizi privati, molte delle quali
K†!
+>
'
†
Œ
†
soggiorno, dotata di TV, luogo ideale dove stringere
†"
Trattamento di pensione completa.
Per il programma di due settimane è possibile la sistemazione in
un numero limitato di famiglie selezionate (camera doppia) e con
esperienza di accoglienza a ragazzi stranieri; si trovano in zona 2.
Trattamento di colazione e cena in famiglia, pranzo caldo in college.
PROGRAMMA
• al giorno con
"
*
all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
• (vedi pag. 8)
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e
in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
&"
~
*
sarà fornita la London Group Travelcard per tutto il soggiorno;
la tessera permetterà quindi di utilizzare a piacimento sia la
"
K
"
Il programma di due settimane prevede:
• una crociera sul Tamigi""
"
""
K
"
• ingresso al London Eye, la spettacolare ruota panoramica di
Londra.
• una cena ad Hard Rock Café o a Planet Hollywood, i celebri locali
dedicati alla musica ed al cinema.
• una escursione di una giornata intera con pullman privato a
Cambridge; la famosa città universitaria, con punting"]"
• una escursione di intera giornata a Brighton, località balneare
tra le più conosciute con ingresso al Brighton Sea Life, lo
spettacolare parco divertimenti e museo del mare.
Per il programma di 8 giorni oltre alla London Group Travelcard
saranno inoltre inserite una cena presso Hard Rock Café e l’ingresso
al London Eye.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
iscrizioni
dal 23/07
al 30/07
COLLEGE
20/12/2015
€ 1.590
€ 2.290
€ 2.590
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.640
€ 2.340
€ 2.640
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.740
€ 2.490
€ 2.790
dopo il
15/03/2016
€ 1.790
€ 2.590
€ 2.890
8 GIORNI
dal 02/07
al 09/07
dal 30/07
al 06/08
14 GIORNI
dal 02/07 dal 16/07
al 15/07
al 29/07
FAMIGLIA
dal 23/07 dal 30/07
al 05/08
al 12/08
COLLEGE
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi, tasse aeroportuali: vedi pag. 79
17
LONDON
HATFIELD
UNIVERSITY OF HERTFORDSHIRE
DE HAVILLAND CAMPUS
LONDON
HATFIELD
UN MAGNIFICO CAMPUS,
CON UN INCREDIBILE CENTRO
SPORTIVO, A POCA DISTANZA
DAL CENTRO DI LONDRA
!"
#
$%&'
(()!+
importante fabbrica di aeroplani militari
COLLEGE
Il De Havilland campus è stato costruito pochi
anni fa sull’area un tempo occupata dalla fabbrica
di aeroplani; è modernissimo e con un’architettura
!
\!
Sports Village, una piscina olimpionica, una grande
sports hall, utilizzabile per basket, calcio, badminton
e vari campi da gioco all’aperto.
SISTEMAZIONE
ISV
PROGRAM
COLLEGE
10-17 ANNI
18
WI-FI
Le sistemazioni prevedono appartamenti modernissimi,
ben tenuti e suddivisi in 11 camere singole, ognuna con
servizi privati. In ogni appartamento c’è una cucinasoggiorno attrezzata. Pensione completa nel bellissimo
ristorante del campus la cui cucina è stata molto
apprezzata in questi anni.
PROGRAMMA
• al
"
*
principiante all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
•
in loco (vedi pag. 8)
• Intenso programma di sport, visite e attività serali
nel campus e in città, animate da activity leaders locali
(vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Il programma di 2 settimane prevede 7 giornate a Londra in treno
+ London Group Travelcard per utilizzare i mezzi pubblici. In questo
modo si avrà il piacere di ammirare la capitale con tutti gli aspetti
caratteristici che la contraddistinguono e che l’hanno elevata a meta
ideale per milioni di persone che la visitano ogni anno.
A completamento delle visite in città sarà inclusa:
• Thames River Cruise, una crociera sul Tamigi per ammirare i più
"
""
K
"
• ingresso al London Eye, la spettacolare ruota panoramica di Londra.
Durante due delle escursioni a Londra sarà inclusa anche:
• Una cena ad Hard Rock Café e al Planet Hollywood, i celebri locali
dedicati alla musica ed al cinema.
Inoltre sarà prevista:
• Una escursione di una giornata intera con pullman privato a
Cambridge per godere della bellezza della città e delle sue storiche
"
K
+
Per il programma di 10 giorni saranno previste le seguenti
escursioni: tre escursioni di mezza giornata e due escursioni di
giornata intera a Londra, tutte con London Group Travelcard a
disposizione. A completamento di una delle visite è prevista cena ad
Hard Rock Café o a Planet Hollywood e l’ingresso al London Eye.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
10 GIORNI
dal 03/07 dal 12/07
al 12/07
al 21/07
14 GIORNI
dal 02/07
al 15/07
dal 16/07
al 29/07
iscrizioni
20/12/2015
€ 1.790
€ 2.340
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.840
€ 2.390
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.890
€ 2.540
dopo il
15/03/2016
€ 1.990
€ 2.640
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
19
READING
UNIVERSITY OF READING
DUE SETTIMANE NELLA CITTÀ NATALE DELL’ATTUALE
DUCHESSA DI CAMBRIDGE, KATE MIDDLETON
,"+-/0
2
!
3
+"72
READING
20
ISV
PROGRAM
COLLEGE
10-17 ANNI
WI-FI
COLLEGE
ESCURSIONI 2016
Il Whiteknights Campus è il principale campus dell’Università e le
residenze che verranno utilizzate dai nostri studenti si trovano sul
"
K
dipartimenti accademici, i ristoranti, le sale comuni. Il college si trova
a circa 3 km da centro di Reading ed è immerso in un bellissimo
paesaggio fatto di prati, laghetti attraversati da ponticelli e qualche
Nelle immediate vicinanze del college si trovano negozi e la fermata
del bus cittadino. Le attività sportive e ricreative si terranno presso
lo sport centre del college oppure nei numerosi campi all’aperto
disponibili.
Nell’arco delle due settimane saranno previste escursioni di mezza
giornata e di giornata intera.
• Due escursioni di una giornata intera a Londra con Travelcard di
gruppo
+
~"
""
a disposizione per visitare la fantastica metropoli inglese. La visita
includerà tra gli altri Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Buckingham
Palace, Westminster Abbey, Covent Garden, Hyde Park, Portobello,
Tower Bridge e molto altro ancora.
• Due escursioni di mezza giornata a Londra, per approfondire la
conoscenza della città; in entrambe le occasioni si cenerà in centro
presso l’Hard Rock Cafè, celebre locale dedicato alla musica, e
presso Planet Hollywood, locale dedicato al cinema, con rientro
posticipato in college.
• Una escursione di una giornata intera ad Oxford, alla scoperta
di una delle città universitarie più famose del mondo, con visita al
Christchurch College.
• Una escursione di mezza giornata a Winchester, caratteristica città
medievale con una maestosa cattedrale gotica.
SISTEMAZIONE
La sistemazione è in camere singole di tipo superior, con servizi
privati all’interno di appartamenti da 6-8 camere ciascuno. Ogni
appartamento dispone di cucina e salotto comune a disposizione
degli studenti. Trattamento di pensione completa.
PROGRAMMA

'
j‰
"
*
all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio

‘
’
J“
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e in
città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 05/07
al 18/07
dal 19/07
al 01/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 2.190
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.240
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.390
dopo il
15/03/2016
€ 2.490
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
21
BOGNOR
REGIS
UNIVERSITY OF CHICHESTER
ISV
PROGRAM
11-17 ANNI
COLLEGE
FAMIGLIA
WI-FI
UN’ ELEGANTE CITTADINA SULLA MANICA DA CUI PARTIRE PER VISITARE LA COSTA
E L’IMPERDIBILE CAPITALE INGLESE
-,"
89!%(
:;
"
+
72
COLLEGE
L’University of Chichester è immersa nel verde di un parco privato
a pochi passi dal centro cittadino e dalle spiagge. Il campus è
"
"
tradizionali, tutti all’interno della stessa area. All’interno del campus
si trovano infatti recenti strutture che ospitano le classi, il ristorante
appena ristrutturato, sale comuni, campi sportivi all’aperto.
SISTEMAZIONE
La sistemazione è prevista in camere singole standard dotate di
lavabo e servizi al piano oppure in camere singole con servizi
privati. Trattamento di pensione completa. È inoltre possibile la
sistemazione in famiglie selezionate dalla direzione locale, con
trattamento di colazione e cena, pranzo in college.
IL PROGRAMMA
• al giorno con
"
*
all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
• (vedi pag. 8 )
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e
in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
22
ESCURSIONI 2016
Il programma di due settimane prevede due escursioni di intera
giornata dedicate alla scoperta di Londra con London Group
Travelcard inclusa. In questo modo si avrà il piacere di visitare la
capitale in tutti i suoi aspetti e caratteristiche: si potrà ammirare
Buckingham Palace, Westminster, la National Gallery, la Tate Modern,
Covent Garden, Oxford Circus, Hyde Park, Notting Hill, Tower Bridge
e molto altro ancora.
A completamento delle visite in città sarà inclusa:
• Thames River Cruise, una crociera sul Tamigi per ammirare i più
"
""
K
"
• ingresso al London Eye, la spettacolare ruota panoramica di Londra.
Durante una delle escursioni a Londra sarà inclusa anche:
• una cena ad Hard Rock Café o a Planet Hollywood, i celebri locali
dedicati alla musica ed al cinema.
Saranno inoltre previste anche le seguenti escursioni:
• una escursione di una giornata intera a Brighton, con ingresso
all’acquario “Brighton Sealife”
• una escursione di mezza giornata a Portsmouth, importante
""
"
‡!
recentemente ristrutturato e ricco di negozi e centri commerciali
• una escursione di mezza giornata a Chichester, con la tipica
cattedrale dal campanile separato.
BOGNOR
REGIS
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
iscrizioni
dal 04/07
al 17/07
FAMIGLIA
dal 18/07
al 31/07
COLLEGE
20/12/2015
€ 1.990
€ 1.990
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.040
€ 2.040
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.190
€ 2.190
dopo il
15/03/2016
€ 2.290
€ 2.290
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
Supplemento per sistemazione in camera con servizi privati € 100 per 14
giorni
23
CANTERBURY
CHRIST CHURCH UNIVERSITY
CANTERBURY
2000 ANNI DI STORIA INGLESE
RACCHIUSI IN QUESTA
SPLENDIDA CITTADINA, FAMOSA
NEL MONDO PER LA SUA
CATTEDRALE SEDE DELLA
CHIESA ANGLICANA
COLLEGE
La Canterbury Christ Church University si trova
a ridosso del centro città, raggiungibile a piedi ed
adiacente alla St Augustine’s Abbey.
È l’università più importante della città e della
regione ed attrae studenti da tutto il mondo:
"
'*
"[
"|
campus, uno splendido ristorante luminoso e con
postazione internet, spazi verdi, aree di ritrovo
'
Le aule sono moderne e ben attrezzate.
Il centro sportivo si trova a circa 10 minuti di cammino
"
x
una attrezzata sport hall per volley, basket, badminton.
ISV
PROGRAM
COLLEGE
11-17 ANNI
24
WI-FI
SISTEMAZIONE
Le sistemazioni sono raggruppate nella Petros Court una nuovissima
+
"$@#‰K
splendide camere singole con servizi privati raggruppate in
appartamenti con cucina e lounge area.
La residenza si trova a 15 minuti di cammino dal campus principale.
Colazione e cena saranno fornite presso l’Atrium café (adiacente
alla residenza stessa) ospitato nella modernissima Augustine Hall
(centro congressi multimediale) dell’università stessa, pranzo presso
il ristorante del campus principale. Trattamento di pensione
completa.
PROGRAMMA
• al giorno con
"
*
all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
• (vedi pag. 8)
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e in
città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Nell’arco delle due settimane saranno previste escursioni di mezza
giornata e di giornata intera.
• due escursioni di intera giornata a Londra, con London Group
:
+"
fantastica metropoli inglese. La visita includerà tra gli altri Trafalgar
Square, Piccadilly Circus, Covent Garden, Westminster Abbey, Hyde
Park, Tower Bridge e molto altro ancora
• una escursione di una giornata intera a Dover, per le famose
bianche scogliere
• una uscita di mezza giornata a Leeds Castle (ingresso incluso)
"
”]
‹•–
indimenticabile!
• una uscita di mezza giornata a Canterbury con walking tour
della città
• una uscita di mezza giornata a Canterbury per visita alla
Canterbury Cathedral (ingresso incluso)
• una uscita di mezza giornata a Canterbury con visita a The
Canterbury Tales dove rivivere le storie e le ambientazioni
medievali dei pellegrini di Chaucer
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 05/07
al 18/07
dal 19/07
al 01/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 2.290
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.340
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.490
dopo il
15/03/2016
€ 2.590
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
25
EXETER +
LONDON
UNIVERSITY OF EXETER
LONDON
EXETER
NELLO SPLENDIDO SCENARIO
DEL DEVON INGLESE, UN
MAGNIFICO CAMPUS IMMERSO
NEL VERDE DA CUI PARTIRE
PER VISITARE LE PIÙ BELLE
LOCALITÀ DELLA COSTA,
SENZA RINUNCIARE A LONDRA
<9"
'
%(!
7
+
+
!
!
8<9
%(
COLLEGE
ISV
PROGRAM
12-18 ANNI
COLLEGE
FAMIGLIA
WI-FI
26
La University of Exeter è una delle istituzioni più
importanti e conosciute della città e di tutta la regione;
sorge all’interno di un immenso parco ricco di prati ed
alberi secolari, giardini e laghetti.
Si trova in cima ad una collina che domina la città
che può comunque essere raggiunta a piedi o con un
[
K
"
nel campus. Il cuore dell’università è la maestosa
Great Hall, dal design avveniristico in vetro e legno,
che ospita all’interno un centro commerciale,
K'
"
"
ed il ristorante. Tutto attorno immersi nel verde
all’avanguardia, laboratori e spazi di ritrovo (Student
Union proprio di fronte alle residenze).
In cima alla collina si trova l’incredibile centro sportivo
dove praticare tutti gli sport: campi in erba per calcio e
rugby, in sintetico per calcetto e hockey ed un’enorme
sport hall per volley, basket e badminton.
‡
}
"
SISTEMAZIONE
Le sistemazioni sono tutte raggruppate in un’area del campus e
presentano vari standard di accoglienza: le residenze riservate ai
"
camere singole con servizi privati raggruppate in palazzine a 5 piani
con appartamenti di circa 8 stanze con cucina e area di soggiorno
in ognuno. Di fronte alle residenze si trova una bellissima piscina
riscaldata all’aperto ed una lavanderia a gettoni a disposizione degli
studenti. Trattamento di pensione completa.
In alternativa è possibile prevedere sistemazione in famiglia;
tutte selezionate a con esperienza di accoglienza a ragazzi stranieri,
trattamento di pernottamento e cena, mentre il pranzo
caldo sarà consumato presso il ristorante del college.
IL PROGRAMMA
• al giorno con
"
*
all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
• (vedi pag. 8)
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e
in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Il programma di due settimane prevede:
• Una escursione di intera giornata a Bath, bella città di antiche
origini romane, con ingresso alle famose Terme romane
• Una escursione di intera giornata a Plymouth, piacevole e vivace
città costiera
• Una escursione di mezza giornata a Exmouth, rilassante cittadina
ideale per una vacanza a carattere balneare con le belle spiagge
dorate
• Una escursione di mezza giornata a Torquay, una delle più belle
località della cosiddetta English Riviera
• Una uscita di mezza giornata a Exeter con visita alla sua
spettacolare cattedrale
Ma il programma di visite ed escursioni non termina qui:
+
!
uno splendido week-end a Londra
della durata di tre giorni e due notti in residenza, trattamento
di pensione completa, travelcard per i mezzi pubblici inclusa,
accompagnamento activity leaders ed una cena a Planet Hollywood.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
iscrizioni
dal 05/07
al 18/07
FAMIGLIA
dal 19/07
al 01/08
COLLEGE
20/12/2015
€ 1.990
€ 2.090
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.040
€ 2.140
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.190
€ 2.290
dopo il
15/03/2016
€ 2.290
€ 2.390
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
27
BIRMINGHAM +
LONDON
ASTON UNIVERSITY
BIRMINGHAM
LONDON
UNA ENTUSIASMANTE
ESPERIENZA IN UNA GRANDE
CITTÀ MULTICULTURALE
E MULTIETNICA
-"+
%(
0
,(%=
7
>!
!+"!
?
/!
commerciali.
COLLEGE
ISV
PROGRAM
L’Aston University garantisce il meglio di quello
K"~
!#J?‰'
un’università prestigiosa che sorge in pieno centro
a Birmingham. Dispone di eccellenti strutture
accademiche, residenziali e sportive: l’Aston Sports
]
Spors Hall, tre campi all’aperto in sintetico, una
Student Union con spazi ricreativi per il tempo libero
e per le serate al college.
SISTEMAZIONE
COLLEGE
11-17 ANNI
28
WI-FI
L’università ha investito molto in questi anni per
"
"†singole
con servizi privati.
Trattamento di pensione completa.
PROGRAMMA
• al giorno con
"
*
all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
• (vedi pag. 8)
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e
in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Nell’arco delle due settimane saranno previste escursioni di mezza
giornata e di giornata intera.
• Una escursione di una giornata intera a Manchester:
la città vanta musei moderni e di alto design. Imperdibile quindi la
visita al MOSI, il museo della scienza e dell’industria, molto amato
dai più giovani.
• Una escursione di una intera giornata a Liverpool: la città è
famosa, tra l’altro, per la cultura sportiva e per l’eredità musicale
lasciata dai Beatles; concluderemo infatti la giornata con la visita al
museo Beatles Story, a loro dedicato.
• Una escursione di mezza giornata a Stratford-Upon-Avon,
caratteristica cittadina medievale, luogo di nascita di William
Shakespeare. Si ammireranno le tipiche case a graticcio e si
seguirà un interessantissimo percorso sulle tracce dell’illustre poeta.
Ma il programma di visite ed escursioni non termina qui:
+
!
uno splendido week-end
a Londra della durata di tre giorni e due notti in residenza,
trattamento di pensione completa, travelcard per i mezzi pubblici
inclusa, accompagnamento activity leaders ed una cena a Planet
Hollywood.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 10/07
al 23/07
dal 24/07
al 06/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 2.190
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.240
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.390
dopo il
15/03/2016
€ 2.490
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
29
KEELE +
LONDON
KEELE UNIVERSITY
KEELE
LONDON
UN CAMPUS MAGNIFICO ED IN
POSIZIONE STRATEGICA PER
VISITARE LE PIÙ BELLE CITTÀ
INGLESI E CON WEEK-END
FINALE A LONDRA
$8
+@-
?
7
?ABBC!+
B!
!
8/BB3!7
COLLEGE
ISV
PROGRAM
COLLEGE
11-17 ANNI
30
WI-FI
La Keele University sorge su quella che
originariamente era la tenuta della famiglia Sneyd e
$‰@
prati, giardini e boschi.
In posizione centrale si trova la grande villa di
>"
!"
originaria ed ora convertita in prestigioso centro
congressi.
Non lontano dalla villa sorgono le infrastrutture
del campus comprendenti una grande cappella,
biblioteca e numerose imponenti costruzioni che
formano la cittadella universitaria e che la rendono
completamente autonoma: una grande Student
Union dove organizzare discoteche ed attività serali,
K
enormi campi da gioco all’aperto, aule attrezzate e
moderne.
La sistemazione per gli studenti è prevista in grandi
confortevoli camere singole con servizi privati.
Trattamento di pensione completa.
IL PROGRAMMA
• al giorno
"
*
all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
• (vedi pag. 8)
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e
in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Il programma di due settimane prevede:
• una escursione di intera giornata a Liverpool, la giovane e vivace
città resa famosa dai Beatles con l’ingresso alla Tate Art Gallery;
• una intera giornata a Manchester, città simbolo della rivoluzione
industriale con l’ingresso al museo della scienza e dell’industria
MOSI.
• una escursione di mezza giornata a Chester, splendida cittadina
circondata da più di 2 miglia di mura risalenti all’epoca romana e
medievale.
• una escursioni di mezza giornata al famoso Ironbridge, primo
ponte metallico nella storia delle costruzioni, che sorge in un
villaggio che conserva le vestigia dell’epoca vittoriana.
Ma il programma di visite ed escursioni non termina qui:
+
!
uno splendido week-end a
Londra della durata di tre giorni e due notti con sistemazione in
residenza, trattamento di pensione completa, travelcard per i
mezzi pubblici inclusa, accompagnamento activity leaders ed una
cena a Planet Hollywood.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 05/07
al 18/07
dal 18/07
al 31/07
iscrizioni
20/12/2015
€ 1.990
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.040
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.190
dopo il
15/03/2016
€ 2.290
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
31
STOKE-ON-TRENT
+ LONDON
STAFFORDSHIRE UNIVERSITY
STOKE-ON-TRENT
LONDON
L’INCANTEVOLE PAESAGGIO
DELLO STAFFORDSHIRE!
8/BB"
+
%(
D3;E
F
2+
G
!
%
COLLEGE
La "
#$% sorge
su una vasta area, molto verde e tranquilla, a solo
15 minuti dal centro; il campus mette a disposizione
ottime strutture per la didattica ed il tempo libero ed
eccellenti sistemazioni.
L’università dispone al suo interno di un nuovissimo
e moderno ristorante, di aule tecnologicamente
attrezzate, di spazi per l’attività sociale e culturale e
di un centro per lo sport recentemente ampliato e
K
palestra multisport, campi da calcetto e vasti campi
da gioco all’aperto.
SISTEMAZIONE
ISV
PROGRAM
COLLEGE
11-18 ANNI
32
WI-FI
Le camere sono tutte singole con servizi privati,
confortevoli e modernamente arredate, raggruppate
in appartamenti di 5-7 camere.
Ogni appartamento dispone di cucina-soggiorno.
Trattamento di pensione completa.
IL PROGRAMMA
• al giorno con
"
*
all’avanzato e report settimanale sull’andamento
dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
• (vedi pag. 8)
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus
e in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Il programma di due settimane prevede:
• Una escursione di una giornata intera a Manchester: da città
simbolo della rivoluzione industriale a capitale economica
e culturale, vanta musei ultamoderni e di grande design.
Imperdibile quindi la visita al MOSI, il museo della scienza
""
~
non includere la &, lo stadio del mitico
Machester United.
• Una escursione di Alton Towers: il parco divertimenti più
grande ed importante di tutto il Regno Unito. Situato all’interno
di un grande parco, un tempo residenza di nobili inglesi, presenta
diverse aree sparse nel verde. Potrete vivere l’esperienza delle sue
incredibili attrazioni a tema, tra pirati, montagne russe, spettacoli
su ghiaccio, giochi d’acqua e giardini e castelli nobiliari.
Le uscite di mezza giornata saranno invece dedicate alla visita:
• Gladstone Potteries: con laboratorio per la produzione
di porcellane e ceramiche
• Trentham Gardens: con gli splendidi giardini all’italiana.
Ma il programma di visite ed escursioni non termina qui:
+
!
uno splendido week-end
a Londra della durata di tre giorni e due notti in residenza,
trattamento di pensione completa, travelcard per i mezzi pubblici
inclusa, accompagnamento activity leaders ed una cena
a Planet Hollywood.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 03/07
al 16/07
dal 17/07
al 30/07
iscrizioni
20/12/2015
€ 1.940
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.990
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.140
dopo il
15/03/2016
€ 2.240
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
33
EDINBURGH
QUEEN MARGARET UNIVERSITY
ISV
PROGRAM
10-17 ANNI
COLLEGE
FAMIGLIA
WI-FI
UN CAMPUS MODERNISSIMO NELLA CORNICE UNICA ED INDIMENTICABILE DI UNA
CAPITALE EUROPEA RICCA DI STORIA, VERDE E CULTURA. DA SEMPRE MOLTO AMATA
DA RAGAZZI ITALIANI E STRANIERI
COLLEGE
IL PROGRAMMA
Il campus della Queen Margaret University è stato costruito nel 2007
con i più moderni e avanguardistici criteri architettonici. Si trova nel
quartiere residenziale di Musselburgh a soli 6 minuti di treno dalla
‡x"
senza paragoni; ampi spazi verdi, un eccezionale centro didattico, un
grande ristorante, una sports hall, impianti sportivi all’aperto, una
bellissima Student Union dove hanno luogo molte delle attività serali
e la discoteca.
• al giorno con
"
*
e report settimanale sull’andamento dello studente (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Libri di testo e workbook in omaggio
• '
*+<
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e in
città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
SISTEMAZIONE
Le residenze all’interno del campus prevedono camere singole con
servizi privati moderne e ben arredate. Trattamento di pensione
completa.
In alternativa è possibile prevedere la sistemazione in famiglia;
tutte selezionate e con esperienza di accoglienza a ragazzi stranieri
risiedono nella stessa area del campus (colazione e cena in famiglia e
pranzo nel ristorante del campus).
EDINBURGH
34
ESCURSIONI 2016
Il programma di escursioni permetterà di visitare le più belle e
suggestive località scozzesi; sono infatti previste 2 escursioni di intera
giornata:
• La prima escursione sarà a Glasgow, la più grande città della Scozia,
famosa per la sua cultura, l’architettura e il design ed indiscussa
capitale dello stile scozzese
• La seconda giornata di escursione prevede un itinerario che porta
a St. Andrews, storica e prestigiosa città universitaria e del golf, ed
alla visita del Glamis castle, tra i più belli di Scozia, famoso per le sue
leggende di fantasmi.
=
>?
Edimburgo: gli studenti saranno accompagnati per la visita della città
antica e dell’elegante città moderna georgiana (entrambe dichiarate
dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità).
Tra le visite incluse ricordiamo il famoso Edinburgh Castle, principale
attrazione che svetta sulla città ed il Palace of Holyroodhouse,
[
‹+Š
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
iscrizioni
dal 01/07
al 14/07
dal 15/07
dal 29/07
al 28/07
al 11/08
FAMIGLIA
COLLEGE
20/12/2015
€ 1.990
€ 2.290
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.040
€ 2.340
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.190
€ 2.490
dopo il
15/03/2016
€ 2.290
€ 2.590
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
35
DUBLIN
DUBLIN GRIFFITH COLLEGE
DUBLIN
DUBLINO, L’IMPERDIBILE ED
INCONTRASTATA CAPITALE
DELLA CULTURA, DELLA
MUSICA E DELLA STORIA
IRLANDESE CON I SUOI SIMBOLI
PIÙ AMATI: IL TRINITY COLLEGE,
TEMPLE BAR, GLI U2 E LA
GUINNESS!
COLLEGE
ISV
PROGRAM
11-18 ANNI
COLLEGE
FAMIGLIA
WI-FI
36
Il @J
X
[\ è un moderno campus
cittadino vicino al centro città e si trova a pochi
minuti dal rinomato parco di St. Stephen’s Green.
Oltre all’invidiabile posizione, il college si presenta
come un complesso recentemente ristrutturato
e modernamente ricostruito. Accanto alle parti
K
!
di fornire le migliori e più moderne attrezzature
per la didattica e il tempo libero. Di particolare
rilievo il ristorante e il bar, architettonicamente
all’avanguardia e di gran gusto estetico e tutta l’area,
in stile, dedicata alla didattica, con le aule e le sale
"
Student Union per le serate e i momenti di svago,
con discoteca, sale gioco e saletta TV. Intorno al
campus sono disponibili attrezzate aree verdi, con
campetto da calcio in erba per i momenti di relax.
"'
|
}
SISTEMAZIONE
La X
[]^_
dispone di standard di accoglienza
superiori alla media: gli appartamenti sono infatti di nuova
"
!"
K
trovare nei college e nelle università irlandesi. Le residenze ospitano
appartamenti di circa 60 mq costituiti da due ampie camere doppie,
ognuna con servizi privati e un soggiorno con divani e poltroncine.
Il trattamento è di pensione completa.
È possibile la sistemazione in famiglie selezionate (camera doppia)
e con esperienza di accoglienza a ragazzi stranieri. Trattamento di
colazione e cena in famiglia, pranzo caldo in college.
PROGRAMMA
• al giorno con
"
*
all’avanzato (vedi pag. 10)
]
"
• Test d’ingresso online prima della partenza
• '
*+<
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e
in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Vista l’eccellente posizione del campus saranno proposti diversi
itinerari in città che permetteranno di vivere la capitale in tutti i suoi
aspetti e le sue meraviglie. Tra le attrazioni e visite previste ricordiamo:
• l’ingresso all’imperdibile Guinness Storehouse, l’antica fabbrica
della famosa birra scura irlandese
• un’escursione di mezza giornata per la visita al castello di
Malahide, famoso tra l’altro per essere frequentato da almeno
cinque fantasmi, e la penisola di Howth, con le bellissime scogliere
a strapiombo sul mare e il pittoresco faro.
Inoltre saranno proposte interessanti escursioni fuori Dublino, per
permettere di godere ed ammirare gli splendidi paesaggi d’Irlanda:
• un fantastico itinerario di un’intera giornata toccherà Glendalough,
detta “la valle dei due laghi”, e la visita a Powerscourt, piccolo e
piacevole paese immerso nel verde, famoso per i suoi giardini all’italiana
• un’altra escursione di intera giornata sarà a Kilkenny, incantevole
"X
"
Kilkenny
Castle, forse il più bello d’Irlanda.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
iscrizioni
dal 05/07
al 18/07
FAMIGLIA
dal 19/07
al 01/08
COLLEGE
20/12/2015
€ 1.890
€ 2.140
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.940
€ 2.190
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.090
€ 2.340
dopo il
15/03/2016
€ 2.190
€ 2.440
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
37
DUBLIN DCU
DUBLIN CITY UNIVERSITY
DUBLIN DCU
UN SOGGIORNO CULTURALE E
DIVERTENTE AL TEMPO STESSO
NELLA CAPITALE IRLANDESE
COLLEGE
Il DCU (Dublin City University) è un college
moderno e attrezzato tra i migliori d’Irlanda a pochi
chilometri di distanza dall’aeroporto di Dublino e
a 15 minuti circa dal centro città. Il college occupa
"'
futuristici, vialetti e giardini, aree verdi, spazi
ricreativi e incredibili strutture sportive tra cui una
piscina riscaldata, sports hall, campi da calcio e rugby
in erba ed altro ancora poiché, oltre alle strutture
al coperto, sono disponibili campi da calcio in erba
e in sintetico. All’interno del campus si trovano
'"
Student Centre chiamato The Hub, una banca, una
K
polifunzionali per le serate e per lavori di gruppo, per
"
"
"'
|
}
SISTEMAZIONE
ISV
PROGRAM
12-18 ANNI
COLLEGE
FAMIGLIA
WI-FI
38
Le sistemazioni ^]W
\
all’interno del campus, che ospitano appartamenti
composti da camere doppie con servizi privati.
Le stanze sono tutte ampie e spaziose, dotate
di armadio, scrivania, cassettiera e libreria;
l’appartamento include poi un’area relax con
poltroncine ed una cucina attrezzata.
Trattamento di pensione completa.
È possibile la sistemazione in famiglie selezionate
(camera doppia) e con esperienza di accoglienza a
ragazzi stranieri. Trattamento di colazione e cena in
famiglia, pranzo caldo in college.
IL PROGRAMMA
•
al giorno con
"
*
all’avanzato (vedi pag. 10)
]
"‚
K]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• (vedi pag. 8 )
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e
in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Durante il soggiorno saranno organizzate 5 visite in città per
scoprire la capitale e tutte le sue attrazioni con autobus pubblico
e visita all’imperdibile Guinness Storehouse, l’antica fabbrica della
famosa birra scura irlandese;
Inoltre saranno proposte interessanti escursioni fuori Dublino, per
permettere di godere ed ammirare gli splendidi paesaggi d’Irlanda:
• Un fantastico itinerario che toccherà Glendalough, detta “la valle
dei due laghi”, e Powerscourt, piccolo e piacevole paese immerso
nel verde, famoso per i suoi giardini all’italiana.
• Un’escursione di intera giornata sarà a Kilkenny, incantevole
"X
"
Kilkenny
Castle, forse il più bello d’Irlanda.
• Un’escursione di mezza giornata
penisola di Howth ed al castello di Malahide.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
iscrizioni
dal 05/07
al 18/07
FAMIGLIA
dal 19/07
al 01/08
COLLEGE
20/12/2015
€ 1.990
€ 2.190
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.040
€ 2.240
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.190
€ 2.390
dopo il
15/03/2016
€ 2.240
€ 2.490
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
39
NEW YORK
MANHATTAN COLLEGE
DA DIVERSI ANNI IL NOSTRO CENTRO IN USA IN TESTA
ALLE CLASSIFICHE DI GRADIMENTO DI STUDENTI ED ACCOMPAGNATORI
IL PROGRAMMA
CAMPUS
Dimenticate i lunghi tragitti in autobus e treno per raggiungere New
York ed immergetevi nel cuore della Grande Mela con una vacanza
studio al Manhattan College.
Fondato nel 1853, il prestigioso campus privato si trova nel quartiere
di Riverdale, ed è perfettamente collegato con il centro città; a 100
metri si trova la fermata della metropolitana linea 1 che permette di
avere New York a completa portata di mano.
Il desiderio di ogni studente di provare un’esperienza di vita in un
campus americano sarà esaudito: ottime strutture sportive, un
"
"
"
“all you can eat” esaudendo le richieste dei clienti; grandi spazi verdi
grazie anche al grandissimo Van Cortland Park di fronte al College;
WIFI gratuito e tanto altro.
IL CAMPUS È STRETTAMENTE NO SMOKING.
SISTEMAZIONE
Le residenze del Manhattan Collegeappartamenti
con bagno privato e 2 camere doppie e qualche tripla,
tutte modernamente arredate e con aria condizionata.
Trattamento di pensione completa.
NEW YORK
40
• Il corso di lingua prevede 15 ore di lezioni a settimana con
`
>
, livelli dal principiante
all’avanzato, e report settimanale sull’andamento dello studente.
(vedi pag. 10)
• (vedi pag. 8)
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e in
città, animate da activity leaders locali. (vedi pag. 13)
ISV
PROGRAM
COLLEGE
13-21 ANNI
ESCURSIONI 2016
Full immersion di visite a New York pomeridiane, serali e di intera
giornata con tutti gli ingressi inclusi:
- Abbonamento a tutti i mezzi pubblici per tutta la durata del
soggiorno per muoversi liberamente alla scoperta di New York.
}†Empire State Building, il secondo grattacielo più alto
dopo I’One World Trade Center
• Ingresso all’j
{^|History il museo di
storia naturale più grande del mondo, famoso per la sala dei
Dinosauri ed il Rose Centre dedicato alla Terra ed allo Spazio.
• Ingresso al Guggenheim Museum la splendida architettura di
Frank Lloyd Wright oppure Top of the Rock "
veduta su Central Park
• Ingresso al 9/11 Museum oppure all’Intrepid Air Space Museum, la
"
Pier 86 dove poter ammirare anche
lo Space Shuttle
• Ingresso al Metropolitan Museum per ammirare le sue splendide
ed uniche collezioni
• una incredibile crociera sull’Hudson per godere della vista di
Manhattan dalla baia oppure la visita alla Statua della Liberta +
Ellis Island
• ~
]_%\^di Times Square
e late return in college
• Altre 3 cene in ristoranti del centro per sfruttare e godere ancora
più a lungo delle giornate in città
• Shopping sulla 5th Avenue, Soho, Macy’s e tutti I negozi
americani più in voga
• Escursione a Staten Island con il caratteristico Staten Island Ferry
>%#
|€%
• 1 giornata a Central Park con giochi e walking tour tra
Strawberry Fields, The Lake e tutto ciò che il “giardino di New
%‚
ƒ
• Visita a Ground Zero, Wall Street e Financial
District, South Street Seaport e Pier 17
• 1 giornata a Brooklyn†!!
"
‚…x‚
†"
*
(Dumbo), i
suoi parchi (Park Slope) e la bellissima promenade dei Brooklyn
Heights per una visione d’insieme dello Skyline newyorkese...e
K
"’]x‚
K‚K“˜
• Walking tour tra il Greenwich Village con i suoi locali ed i vivaci
quartieri, Little Italy, e Chinatown
• Walking tour a Times Square e Broadway Flat Iron Building,
Grand Central Station
• Walking tour di Chelsea con le sue gallerie d’arte ed al nuovo,
spettacolare modernissimo parco urbano di Highline Park
sopraelevato, costruito sulle ceneri di un’antica ferrovia
• Walking tour del nuovissimo Brooklyn Bridge Park
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
9 GIORNI
dal 19/06
al 27/06
dal 26/06
al 04/07
dal 07/08
al 15/08
15 GIORNI
dal 19/06
al 03/07
dal 26/06
al 10/07
dal 03/07
al 17/07
dal 31/07
al 14/08
dal 10/07
al 24/07
dal 17/07
al 31/07
dal 24/07
al 07/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 1.640
€ 1.790
€ 2.390
€ 2.590
€ 2.790
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.690
€ 1.840
€ 2.440
€ 2.640
€ 2.840
dal 19/01/2016 € 1.740
al 14/03/2016
€ 1.890
€ 2.490
€ 2.690
€ 2.890
€ 1.990
€ 2.590
€ 2.790
€ 2.990
dopo il
15/03/2016
€ 1.840
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi, tasse aeroportuali: vedi pag. 79
41
NEW YORK
PACE UNIVERSITY
+ TORONTO E CASCATE
DEL NIAGARA
INCREDIBILE NEW ENTRY NELLA NOSTRA
PROGRAMMAZIONE PER IL 2016:
DOPO IL GIÀ CENTRALE MANHATTAN
COLLEGE, INTER-STUDIOVIAGGI
RADDOPPIA L’OFFERTA SU NEW YORK:
UN CAMPUS IN PIENA DOWN TOWN,
RESIDENZE NUOVISSIME INAUGURATE
NEL SETTEMBRE 2015 E LA CITTÀ
A PORTATA DI MANO! TUTTE LE
ATTRATTIVE DELLA GRANDE MELA
NON SONO MAI STATE COSÌ VICINE:
BROOKLYN BRIDGE, EMPIRE STATE
BUILDING, ROCKFELLER CENTER E
TANTO ALTRO...
TUTTO RAGGIUNGIBILE A PIEDI!
COLLEGE
Mai come ora puoi veramente dire di essere a New York. Immergiti
nel cuore della Grande Mela con una vacanza studio alla Pace
University! Il prestigioso city campus si trova ai piedi del ponte di
Brooklyn ed oltre essere perfettamente collegato con ogni angolo
della city da varie linee della metropolitana, risulta essere il punto di
partenza ideale per la scoperta della città. L’esperienza americana
+
"
jY
nostri studenti potranno godere di uno standard di residenze senza
paragoni e il bellissimo ristorante “all you can eat” completa la
"
‡™
IL CAMPUS è STRETTAMENTE NO SMOKING.
SISTEMAZIONE
&
W
x"
camere
triple, servizi privati e aria condizionata. Tutta la struttura di
'
"$@#‰
~
gli standard più alti tra tutti i campus di New York e dintorni
Trattamento di pensione completa.
IL PROGRAMMA
• Il corso di lingua prevede `
>
, livelli dal principiante
all’avanzato, e report settimanale sull’andamento dello studente.
(vedi pag. 10)
• (vedi pag. 8)
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus
e in città, animate da activity leaders locali. (vedi pag. 13).
NEW YORK
42
ISV
PROGRAM
COLLEGE
13-21 ANNI
WI-FI
ESCURSIONI 2016
Full immersion di visite a New York pomeridiane, serali e di intera
giornata con tutti gli ingressi inclusi:
• Abbonamento a tutti i mezzi pubblici per tutta la durata del
soggiorno per muoversi liberamente alla scoperta di New York.
• Ingresso all’Empire State Building, il secondo grattacielo più alto
dopo l’One World Trade Center
• Ingresso all’American Museum of Natural History il museo di storia
naturale più grande del mondo, famoso per la sala dei Dinosauri
ed il nuovissimo Rose Centre dedicato alla Terra ed allo Spazio.
• Ingresso al Guggenheim Museum, la splendida architettura di Frank
Lloyd Wright, oppure Top of the Rock"
Central Park
• Ingresso al 9/11 Memorial, sito che ricorda l’attacco alle Torri
Gemelle oppure all’Intrepid Air Space Museum, la gigantesca
portaerei attraccata al Pier 86 dove tra aerei, elicotteri e tanto
altro, si potrà ammirare anche il bellissimo Space Shuttle.
• Ingresso al Metropolitan Museum per ammirare le sue splendide
ed uniche collezioni
• una incredibile crociera sull’Hudson per godere della vista di
Manhattan dalla baia oppure la visita alla Statua della Liberta +
Ellis Island
• Fantastica serata con cena all’Hard Rock Cafè di Times Square e
late return in college
• Altre 3 cene in ristoranti del centro per sfruttare e godere ancora
più a lungo delle giornate in città
• Shopping sulla 5th Avenue, Soho, Macy’s e tutti i negozi americani
più in voga
• Escursione a Staten Island con il caratteristico Staten Island Ferry
"…x
X|š…
• 1 giornata a Central Park con giochi e walking tour tra Strawberry
Fields, The Lake e tutto ciò che il “giardino di New York” ha da
• Visita a Ground Zero, Wall Street e Financial District, South Street
Seaport e Pier 17
• 1 giornata a Brooklyn per attraversare e fotografare il mitico
Brooklyn Bridge e scoprire i suoi moderni quartieri (Dumbo), i suoi
parchi (Park Slope) e la bellissima promenade dei Brooklyn Heights
per una visione d’insieme dello Skyline newyorkese...e per chi
"’Coney Island e Brighton Beach)!
• Walking tour tra il Greenwich Village con i suoi locali ed i vivaci
quartieri, Little Italy, e Chinatown
• Walking tour a Times Square e Broadway Flat Iron Building,
Grand Central Station
• Walking tour di Chelsea con le sue gallerie d’arte ed al nuovo,
spettacolare modernissimo parco urbano di Highline Park
sopraelevato, costruito sulle ceneri di un’antica ferrovia
• Walking tour del nuovissimo Brooklyn Bridge Park appena
inaugurato
Ma questa incredibile new entry non si ferma qui: al termine del
soggiorno a New York ci sarà un fantastico weekend a Toronto con
sistemazione in hotel (3 giorni/2 notti) con escursione di una giornata
intera alle cascate del Niagara. I nostri gruppi avranno incluso
l’adrenalinico boat tour chiamato Hornblower Niagara Cruises (il Maid
of the Mist americano) per spingersi direttamente a pochi centimetri
dalle famosissime cascate. L’escursione di intera giornata terminerà
con la visita di uno dei più grandi outlet dell’Ontario: il Toronto
Premium Outlet. Tutto il weekend sarà organizzato in aereo e vi
permetterà di visitare anche Toronto con vari tours a piedi. Durante
l’intero soggiorno in Canada verrà fornita la pensione completa.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
15 GIORNI
dal 19/07
al 02/08
dal 26/07
al 09/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 3.090
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 3.140
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 3.190
dopo il
15/03/2016
€ 3.290
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
43
NEW YORK &
BOSTON
MANHATTAN COLLEGE
& OLIN COLLEGE
I COLLEGE
DUE CITTÀ TUTTE DA SCOPRIRE, DUE
A New York la sistemazione sarà presso il Manhattan College
CAMPUS SPLENDIDI DOTATI DI OGNI
K
""
"
K
gradimento dei nostri gruppi.
CONFORT E IDEALI PUNTI DI PARTENZA
Il Franklin Olin College si trova ad est di Boston a meno di mezz’ora di
PER LA SCOPERTA DELLA METROPOLI
autobus dal centro città in una area verde e residenziale a Needham.
DELLA GRANDE MELA E DELLA
Il campus è moderno e compatto ed ospita al suo interno tutte le
“CAPITALE” STORICA ED ECONOMICA DEL strutture che gli studenti utilizzeranno: aule spaziose ed attrezzate,
spazi verdi e giardini, un luminoso ed ampio ristorante, spazi comuni
NEW ENGLAND!
K"
"
sportivi in erba. I campus sono entrambi strettamente no-smoking.
8"7!
2"
7
H'!+
8II?AJ/
-
LE SISTEMAZIONI
A New York la sistemazione sarà in appartamenti con bagno
privato e 2 camere doppie tutte modernamente arredate e con
aria condizionata; a Boston in palazzine a più piani che ospitano
all’interno camere doppie con servizi privati o suites tutte con
aria condizionata composte da 6 camere singole, 2 bagni ed un
soggiorno. All’interno delle residenze si trovano poi spazi comuni per i
momenti di relax. Trattamento di pensione completa.
IL PROGRAMMA
BOSTON
NEW YORK
44
• al giorno con
"
*
all’avanzato e report settimanale sull’andamento dello studente.
Organizzato per coinvolgere tutti gli studenti il corso è mirato
per ottenere il massimo da tutti i partecipanti. Verrà privilegiato
l’aspetto comunicativo e il tutto culminerà con la cerimonia di
consegna dei diplomi in puro stile americano. (vedi pag. 10)
]
• Test d’ingresso online prima della partenza
• (vedi pag. 8)
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e
in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ISV
PROGRAM
LE ESCURSIONI 2016
A BOSTON saranno organizzate 5 escursioni di mezza giornata (2
con rietro posticipato in college) con autobus privato per poter
visitare quartieri diversi della città. In particolare:
• Cambridge e walking tour della prestigiosa Harward University e
del M.I.T.
• Tour della città di Boston sulle tracce della linea rossa del Freedom
Trail, per catapultarsi nel passato rivivendo la storia degli Stati Uniti
• Visita al caratteristico quartiere italiano di Little Italy, costellato da
locali tipici, gastronomie e pasticcerie di ogni tipo
• Visita al famosissimo Quincy Market e Faneuil Hall Market Place e
alle famose Copley Square e Newbury Street
• Salperete per una adrenalinica crociera nella baia di Boston alla
ricerca delle balene
• Due cene a Boston, di cui una al mitico Hard Rock Cafè
A NEW YORK, invece, i gruppi avranno a disposizione un mix di
escursioni di intera giornata e mezza giornata che potranno
scegliere, programmare e gestirsi con l’activity leader. In particolare:
• Abbonamento ai mezzi pubblici (Weekly Metrocard) per muoversi
liberamente alla scoperta di New York
• Ingresso all’Empire State Building il secondo grattacielo più alto
della città dopo l’One World Trade Center per ammirare lo skyline di
Manhattan
• Ingresso j
{^|]
# il museo di
storia naturale più grande del mondo, ed il nuovissimo Rose Centre
dedicato alla Terra ed allo Spazio.
• Ingresso al Guggenheim Museum la splendida architettura di Frank
Lloyd Wright oppure^_%
>
Central Park
• Ingresso al 9/11 Museum oppure all’Intrepid Air Space Museum, la
"
Pier 86 dove poter ammirare anche
lo Space Shuttle
• Ingresso al Metropolitan Museum per ammirare le sue splendide
ed uniche collezioni
• Una incredibile crociera sull’Hudson per godere della vista di
Manhattan dalla baia oppure la visita alla Statua della Libertà + Ellis
Island
• Due fantastiche serate con cena fuori e rientro posticipato in
campus per godere ancora più a lungo delle giornate in città. Una
COLLEGE
13-21 ANNI
di queste cene sarà all’Hard Rock Cafè di Times Square
• Shopping sulla 5th Avenue, Soho, Macy’s
• Escursione a Staten Island con il caratteristico Staten Island Ferry
>%#
|€%
• Una giornata a Central Park con giochi e walking tour tra
Strawberry Fields, The Lake e tutto ciò che il “giardino di New
%‚
ƒ
• Visita a Ground Zero, Wall Street e Financial District, South Street
Seaport e Pier 17.
…"
†%#per attraversare e fotografare il mitico
‚…x‚
†"
*
(Dumbo), i
'‡%<J
†%#
Heights per una visione d’insieme dello Skyline newyorkese... e
K
"’]x‚
K‚K“˜
Sarà inoltre possibile visitare il Brooklyn Bridge Park, un’enorme e
moderno parco appena inaugurato sulle rive dell’East River.
• Walking tour tra il Greenwich Village con i suoi locali ed i vivaci
quartieri, Little Italy, e Chinatown
• Walking tour a Times Square e Broadway Flat Iron Building,
Grand Central Station
• Walking tour di Chelsea con le sue gallerie d’arte del nuovo,
spettacolare modernissimo parco urbano di Highline Park
sopraelevato, costruito sulle ceneri di un’antica ferrovia
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
15 GIORNI
dal 17/07
al 31/07
dal 24/07
al 07/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 2.890
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.940
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.990
dopo il
15/03/2016
€ 3.090
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
45
CHICAGO
DEPAUL UNIVERSITY
+ TORONTO E CASCATE
DEL NIAGARA
STRAORDINARIA, UNICA E IN CONTINUA EVOLUZIONE
'@!&"
8I
?AJ/K
+!
!"
2
M3AN=
"
%7+
!
%!+
COLLEGE
Il Lincoln Park Campus della DePaul University ha un aspetto di
tipo tradizionale ed è situato in un’area molto “trendy” ad un solo
miglio dal Lago Michigan.
SISTEMAZIONE
Le sistemazioni sono previste in residenze a sei piani in
appartamenti con aria condizionata costituiti da due camere
triple che condividono un servizio; sale di studio e cucina-soggiorno
sono disponibili su ogni piano; trattamento di pensione completa.
CHICAGO
46
IL PROGRAMMA
• Il corso di lingua è di `
>
e livelli dal principiante
all’avanzato e report settimanale sull’andamento dello studente
(vedi pag. 10)
• (vedi pag. 8)
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus
e in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ISV
PROGRAM
COLLEGE
13-21 ANNI
ESCURSIONI 2016
Intenso e ricco programma di visite pomeridiane, serali e di intera
giornata con ingressi inclusi:
• abbonamento alla metropolitana e a tutti mezzi pubblici
per tutta la durata del soggiorno per esplorare la città in lungo
e in largo
• ingresso allo Shedd Aquarium, un viaggio attraverso 80 habitat
"""
"
!
un’esperienza 4D
• ingresso allo Skydeck Chicago, con l’ascensore che sfreccia in cima
YJJ"
"
""
"
da The Ledge, la terrazza in vetro
• ingresso a the Field Museum, con 26 milioni di reperti, tra i quali
Sue, il tirannosauro più grande e completo del mondo, e la storia
di 4 miliardi di anni di vita sulla terra
• ingresso al Museum of Science and Industry, per una avventura
"oppure
• ingresso a 360 Chicago, per salire in cima al tetto della Wind City,
j›@œ‹
K
*
e dello splendido centro città, con l’aiuto della tecnologia
interattiva e multimediale
• ingresso all’Adler Planetarium con accesso a tutti gli spettacoli,
incluso il celebre Destination Solar System, dove ammirare le
navicelle spaziali e ripercorrere le tappe dell’esplorazione lunare
oppure
• ingresso all’Art Institute of Chicago, una straordinaria raccolta
"
fantastica collezione di arte moderna, la più bella e completa
del mondo
• Visita al Lincoln Park Zoo, uno dei più antichi degli Stati Uniti dove
vivono 1250 animali, dagli orsi polari ai gorilla ai rinoceronti neri
• Una straordinaria serata con cena all’Hard Rock Cafè e late return
in campus
• altre tre cene in ristorante per prolungare le visite in città
• Shopping a Michigan Avenue e Michigan Avenue Bridge, le
migliori marche e i negozi migliori nell’area più elegante della città
• un originale Gangster Tour ricco di sorprese nei i luoghi storici dei
gangster ai tempi del proibizionismo, sulle orme di Al Capone e John
^
"K
"!"
in alternativa, una
fantastica crociera sul Michigan per godere di una prospettiva
diversa della città
• visita al Millennium Park, uno dei parchi pubblici più grandi,
nonchè straordinaria vetrina di architettura postmoderna
• visita a Andersonville Chicago, un interessante quartiere a nord
di Chicago noto per le sue radici svedesi e vivace area multiculturale
Ma questa incredibile new entry non si ferma qui: al termine del
soggiorno a Chicago ci sarà un fantastico weekend a Toronto con
sistemazione in hotel (3 giorni/2 notti) con escursione di una giornata
intera alle cascate del Niagara. I nostri gruppi avranno incluso
l’adrenalinico boat tour chiamato Hornblower Niagara Cruises (il Maid
of the Mist americano) per spingersi direttamente a pochi centimetri
dalle famosissime cascate. L’escursione di intera giornata terminerà
con la visita di uno dei più grandi outlet dell’Ontario: il Toronto
Premium Outlet. Tutto il weekend sarà organizzato in aereo e vi
permetterà di visitare anche Toronto con vari tours a piedi. Durante
l’intero soggiorno in Canada verrà fornita la pensione completa.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
dal 06/07
al 20/07
dal 20/07
al 03/08
20/12/2015
€ 2.790
€ 2.890
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.840
€ 2.940
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.890
€ 2.990
dopo il
15/03/2016
€ 2.990
€ 3.090
15 GIORNI
iscrizioni
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
47
PALM BEACH
MIAMI
KEISER UNIVERSITY
UNA VACANZA STUDIO DA SOGNO
VICINO ALLE PIÙ BELLE SPIAGGE DELLA
FLORIDA E CON LE ATTRAZIONI PIÙ
FAMOSE DI ORLANDO
;-
2+
%!
O
8N%@
2
%
Q@
MKR
,'-C#K?AJ/S!C
CAMPUS
La Keiser University †
West Palm Beach, la parte
di città che si trova a pochi minuti dalle lunghe e splendide spiagge
della costa atlantica, meta prediletta dagli amanti degli sport acquatici
come windsurf, vela o moto d’acqua.
Il campus è all’interno di un ampio parco costellato da laghetti
`
"
"
+
molto moderna; come molti dei campus americani è attrezzatissima
dal punto di vista sportivo: campi da tennis, da basket, da calcio, da
beach volley, una bellissima palestra ed una piscina che permetterà
di integrare la vita balneare prevista sulle spiagge. Dal campus si può
accedere direttamente ad un grande “open-air mall” comprendente
un grande supermercato e numerosissimi ristoranti e negozi.
Il campus è non fumatori.
SISTEMAZIONE
Le residenze sono immerse nella vegetazione e consistono in
appartamenti composti da due camere triple, ampio soggiorno e
due bagni. Trattamento di pensione completa.
IL PROGRAMMA
• Il corso di lingua prevede `
>
, livelli dal principiante
all’avanzato, e report settimanale sull’andamento dello studente.
(vedi pag. 10)
• (vedi pag. 8)
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus e in
città, animate da activity leaders locali. (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
PALM BEACH
48
MIAMI
• Due escursioni di un’intera giornata a Miami, città in stile art decò,
JJ
>
* Un mix che partirà dalla
visita della mondana Miami Beach: dalle splendide Venetian Islands
X
……x‚K\>^
]
<
%‡x
ISV
PROGRAM
‹‹
"
"
K
[
*
&
ˆ‡x|
Walls dove gli amanti della Street Art potranno immergersi in un
"
"[
Il tutto verrà completato da una cena all’Hard Rock Café
• Una escursione all’Everglades National Park, ambiente naturale
protetto e popolato da innumerevoli piante subtropicali e
moltissime specie animali, tra cui alcune in via di estinzione. Un tour
adrenalinico a bordo di velocissimi airboats vi porterà alla scoperta
di questo territorio incontaminato
• Una escursione a Fort Lauderdale Beach dove poter immergersi in
"
ž
""
"
K
(Beach Place Mall)
• Una giornata ad Orlando con visita a Cape Canaveral ed
ingresso al Kennedy Space Centre, esperienza indimenticabile per
seguire le orme degli astronauti più famosi, toccare con mano lo
“Space Shuttle Atlantis” utilizzato per le esplorazioni dello spazio
e rivivere con la “Shuttle Launch Experience” il famoso countdown
prima di ogni partenza!
• Una giornata ad Orlando ed ingresso ai famosi Universal
Studios, meta richiestissima per immergersi nel mondo della
""
" "
!"
’
"
"
mondo di Harry Potter con la nuovissima attrazione, i Simpsons,
Transformers e tanto altro ancora). Il tutto verrà completato
da una cena fuori e ritorno in College posticipato
• Pomeriggi di relax e divertimento sulle migliori spiagge di Palm
Beach e della costa (Del Ray Beach), come anche escursione
al Palm Beach Mall Outlet per concedersi qualche ora di shopping
tra le migliori marche
• Una incredibile “Boat Party” a bordo di uno splendido yacht
con musica e DJ. per trascorrere una serata da urlo tra barche
e ville milionarie attraversando le “vie acquatiche” di Palm Beach
J
*
COLLEGE
13-21 ANNI
WI-FI
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
15 GIORNI
dal 06/07
al 20/07
dal 20/07
al 03/08
dal 27/07
al 10/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 2.590
€ 2.690
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.640
€ 2.740
dal 19/01/2016 € 2.690
al 14/03/2016
€ 2.790
dopo il
15/03/2016
€ 2.790
€ 2.890
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
49
LOS ANGELES
+ LAS VEGAS
CALIFORNIA STATE UNIVERSITY
FULLERTON
BENVENUTI NELLA “CITTÀ DEGLI ANGELI”!
K!+7!
8
7
ambita e richiesta da milioni di persone.
e accesso internet. Gli spazi comuni sono molteplici: da campi da
basket e beach volley all’aperto, una party room con tavoli da pingpong, biliardo e televisione, a prati esterni e aule studio.
COLLEGE
SISTEMAZIONE
]
˜˜
"
K
&
<
^
"
X
visitando il Grand Canyon e Las Vegas.
La California State University Fullerton (new entry nella
programmazione di inter•studioviaggi) si trova nell’omonima città,
situata nell’Orange County, famosa per la seguitissima serie TV O.C.
L’Università inoltre è famosa per alcuni cantanti, attori e registi di
Hollywood che hanno studiato qui, tra i quali Gwen Stefani, Kevin
Costner, James Cameron e tanti altri. La posizione è ideale: infatti
alcune spiagge più belle della California si trovano a solo 15 minuti
da campus. Inoltre risulta ottimamente collegato a Los Angeles
Downtown e alle grandi attrazioni della California.
La California State University è una delle più prestigiose università
della California. Gode di eccezionali strutture sportive tra cui piscina
olimpionica, campi da football, tennis, calcio, pallavolo, basket e
baseball. L’ampio ristorante propone corner gastronomici secondo
la formula “all you can eat”. WiFi gratuito.
Il corso di studio sarà tenuto in moderne e luminose aule tutte
equipaggiate da impianto audio-visivo multimediale dotate di PC
LAS VEGAS
LOS AGELES
50
Sarà in appartamenti dotati di aria condizionata, 4 camere singole
e 2 bagni. Il trattamento è di pensione completa.
Il campus è non fumatori.
PROGRAMMA
• Il corso di lingua prevede `
>
, livelli dal principiante
all’avanzato, e report settimanale sull’andamento dello studente.
(vedi pag. 10)
• (vedi pag. 8)
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus
e in città, animate da activity leaders locali. (vedi pag. 13).
ESCURSIONI 2016
• Escursione di mezza giornata a Huntington Beach con la sua
splendida spiaggia lunga più di 14 chilometri.
• Escursione pomeridiana con cena fuori e late return per la visita
del famosissimo e moderno Getty Center situato sulle colline
che costeggiano Los Angeles con tutte le opere d’arte e visita
a Santa Monica
• Escursione di intera giornata per la visita dellla splendida
San Diego con il suo caratteristico quartiere di Gaslamp,
le incantate shores a La Jolla e le lunghissime spiagge di Mission
e ‡
>†
• Escursione di intera giornata a Malibù con ingresso alla bellissima
Getty Villa
• Escursione pomeridiana con cena fuori e late return
che vi porterà alla scoperta del mondo della moda e del lusso
!"
&<
ISV
PROGRAM
un †#]
_@
>@€€,
il cuore di Los Angeles e paragonabile a Manhattan per New York.
Si potrà anche ammirare il modernissimo Music Center con
il Walt Disney Concert Hall.
• Escursione di intera giornata alla scoperta dell’eclettica spiaggia
e quartiere di Venice Beach e al modernissimo lungomare e porto
di Marina del Rey e alla splendida Santa Monica con il suo Pier
• Escursione pomeridiana con cena fuori e late return che partirà
"
&<X
[&J#
situato accanto alla famosa insegna Hollywood sulla collina
proseguendo poi per la Sunset Strip per immergersi nel mondo
dei VIP americani con il Walk of Fame (dove potrete fotografarvi
assieme alla stella del vostro attore/cantante preferito), Chinese
Theatre e Kodak Theatre (sede della premiazione degli Oscar)
in tutto il suo splendore. Il tutto terminerà con la cena al bellissimo
e mitico Hard Rock Cafè di Hollywood.
• Escursione di mezza giornata per la visita del California Science
CenterK
+
"
visita. Inoltre si potrà vedere lo Space Shuttle Endeavour tornato
dall’esplorazione spaziale nel 2012.
COLLEGE
12-21 ANNI
WI-FI
• E soprattutto: 3 GIORNI A LAS VEGAS con sistemazione in hotel
e pensione completa. Visita alla famosa Strip di Las Vegas ricca
di negozi, hotel futuristici e divertimenti di ogni tipo come il
Bellagio Watershow, Pirate Show al Treasure Island e tanto
altro. Unico posto al mondo dove in poche centinaia di metri ci
si potrà trovare a Venezia, Parigi, New York ed in Egitto grazie alle
ambientazioni degli hotel che costeggiano la via principale
della città del divertimento.
Sarà dedicata una giornata per la visita del Grand Canyon
passando per l’imponente “Hoover Dam” gigantesca diga sul
>\j
|.
Non mancherà la visita dei famosi outlets del Nevada per lo
shopping.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
dal 02/07
al 16/07
dal 16/07
al 30/07
20/12/2015
€ 2.790
€ 2.890
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.840
€ 2.940
dal 19/01/2016 € 2.890
al 14/03/2016
€ 2.990
15 GIORNI
iscrizioni
dopo il
15/03/2016
€ 2.990
€ 3.090
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
51
LOS ANGELES &
SAN
FRANCISCO
CALIFORNIA STATE UNIVERSITY FULLERTON
CALIFORNIA STATE UNIVERSITY EAST BAY
BENVENUTI IN CALIFORNIA!
K!+7!
8
7
8Q"
D
E
7
!
!
+
"
!+
!
COLLEGE
A Los Angeles sarete alloggiati presso la California State University
Fullerton (new entry nella programmazione di inter•studioviaggi)
che si trova nell’omonima città, situata nell’Orange County, famosa
per la seguitissima serie TV O.C. L’Università inoltre è famosa per
alcuni cantanti, attori e registi di Hollywood che hanno studiato qui,
tra i quali ricordiamo Gwen Stefani, Kevin Costner, James Cameron
e tanti altri. La posizione è veramente strategica: infatti alcune
delle spiagge più belle della California si trovano a solo 15 minuti
dal campus. Inoltre risulta ottimamente collegato a Los Angeles
Downtown e alle grandi attrazioni della California.
La California State University è una delle più prestigiose università
della California. Gode di eccezionali strutture sportive tra cui piscina
olimpionica, campi da football, tennis, calcio, pallavolo, basket e
baseball. L’ampio ristorante propone corner gastronomici secondo
la formula “all you can eat”. WiFi gratuito.
Il corso di studio sarà tenuto in moderne e luminose aule. Gli
spazi comuni sono molteplici: da campi da basket e beach volley
all’aperto, a varie sale multifunzione per poter socializzare e
divertirsi assieme.
A San Francisco i gruppi risiederanno presso la California State
University – East Bay, considerata “Best in the West” dalla Princeton
Review, sorge in cima ad una collina ed è immersa in un’area verde
da cui si gode una splendida vista su tutta la baia; tutte le strutture
didattiche, sportive e ricreative si trovano all’interno del campus,
così come le residenze ed il ristorante. Le strutture sportive sono
eccellenti: due piscine scoperte per i pomeriggi più caldi, campi da
basket e campi in erba, una moderna e super attrezzata sports hall
per praticare tutti gli sport.
SISTEMAZIONE
SAN FRANCISCO
LOS AGELES
In entrambi i campus, la sistemazione sarà in appartamenti con 2
camere doppie dotate di aria condizionata e un bagno completo.
Tutte le residenze sono circondate da curatissimi giardini e spazi
verdi. Il trattamento è di pensione completa. Entrambi i campus
sono non smoking.
PROGRAMMA
52
• Il corso di lingua prevede `
>
, livelli dal principiante
all’avanzato, e report settimanale sull’andamento dello studente.
(vedi pag. 10)
ISV
PROGRAM
• (vedi pag. 8)
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus
e in città, animate da activity leaders locali. (vedi pag. 13).
ESCURSIONI 2016
A LOS ANGELES:
• Escursione di mezza giornata per la visita del famosissimo e
moderno Getty Center situato sulle colline che costeggiano
Los Angeles con tutte le opere d’arte.
• Escursione di intera giornata per la visita della splendida
San Diego
• Escursione di mezza giornata per la visita di Beverly Hills
e Rodeo Drive
• Escursione di intera giornata alla scoperta dell’eclettica spiaggia
e quartiere di Venice Beach, al modernissimo lungomare e porto
di Marina del Rey
Santa Monica e il suo bellissimo
Pier. La giornata sarà completata con una cena fuori e late return
in college.
• Escursione di mezza giornata cena all’Hard Rock Cafè
di Hollywood e late return che partirà dalla veduta di Los Angeles
dal X
[&J#situato accanto alla famosa insegna
Hollywood sulla collina proseguendo poi per la Sunset Strip per
immergersi nel mondo dei VIP americani con il Walk of Fame,
Chinese Theatre e Kodak Theatre.
• Escursione di mezza giornata per la visita del California Science
CenterK
+
"
visita. Inoltre si potrà vedere lo Space Shuttle Endeavour tornato
dall’esplorazione spaziale nel 2012. Sulla via del ritorno si potrà
""
"
Walt Disney Concert Hall.
A SAN FRANCISCO:
• Escursione di intera giornata per scoprire la bellissima città
universitaria di Berkeley e il caratteristico porto di pescatori
di Sausalito. Sulla via del ritorno si potrà ammirare il Golden
Gate Bridge, il famoso ponte rosso di San Francisco vero
simbolo della città
• Escursione di mezza giornata con cena all’Hard Rock Cafè
di San Francisco e late return per visitare il bellissimo Pier 39
COLLEGE
11-21 ANNI
WI-FI
con i suoi leoni marini, lo storico Fisherman’s Wharf, Ghirardelli
Square per potersi immergere nella storia di questa antica
stupenda crociera sulla baia
di San Francisco, passando sotto il Golden Gate Bridge e attorno
ad Alcatraz.
• Escursione di mezza giornata per la visita della Chinatown più
grande del mondo fuori dalla Cina, proseguendo per Union Square
"
Market Street dove potersi
immergere nello shopping più sfrenato
• Escursione di mezza giornata per scoprire la caratteristica
Coit Tower, Transamerica Pyramid (praticamente l’unico
grattacielo che svetta in città, è sede di una banca e la sua
struttura è davvero particolare), il famoso Ferry Building e tutto
il quartiere dell’Embarcadero
Lombard Street,
la plurifotografata strada di San Francisco, con i suoi 5 tornanti
"
• Escursione di mezza giornata con cena in città e late return
per visitare i caratteristici quartieri di Haight Ashbury (centro del
movimento hippie degli anni sessanta), Castro e Alamo Square con
le bellissime “7 sorelle” ovvero le famosissime villette costruite in
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
15 GIORNI
dal 09/07
al 23/07
dal 16/07
al 30/07
iscrizioni
20/12/2015
€ 2.890
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.940
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.990
dopo il
15/03/2016
€ 3.090
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
53
SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
CALIFORNIA STATE UNIVERSITY
EAST BAY
UNA LOCATION UNICA PER
VIVERE IN RELAX E LIBERTÀ IL
MEGLIO CHE LA CITTÀ PUÒ
OFFRIRE
8Q"
D
E
7
!
!
+
"
!+
!
COLLEGE
La California State University – East Bay,
considerata “Best in the West” dalla Princeton
Review, sorge in cima ad una collina ed è immersa
in un’area verde da cui si gode una splendida vista
su tutta la baia; tutte le strutture didattiche, sportive
e ricreative si trovano all’interno del campus, così
come le residenze ed il ristorante. Le strutture
sportive sono eccellenti: due piscine scoperte per
i pomeriggi più caldi, campi da basket e campi in
erba, una moderna e super attrezzata sports hall per
praticare tutti gli sport. Campus non smoking.
ISV
PROGRAM
COLLEGE
SISTEMAZIONE
La sistemazione sarà in appartamenti con 2 camere
doppie dotate di aria condizionata e un bagno
completo. Tutte le residenze sono circondate da
curatissimi giardini e spazi verdi. Trattamento è di
pensione completa.
PROGRAMMA
11-21 ANNI
WI-FI
54
• Il corso di lingua prevede `
>
,
livelli dal principiante all’avanzato, e report
settimanale sull’andamento dello studente.
(vedi pag. 10)
• (vedi pag. 8)
• Test d’ingresso online prima della partenza
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus
e in città, animate da activity leaders locali. (vedi pag. 13).
ESCURSIONI 2016
Intenso programma di visite pomeridiane e serali, di intera e mezza
giornata tutte con autobus privato per la visita dei quartieri ed
attrazioni di San Francisco:
• Union Square e Market Street, il quartiere dello shopping ricco
di negozi e locali, Columbus Avenue (la celebre via della Beat
Generation).
• Lombard Street, la plurifotografata strada di San Francisco,
‰
"
\
Ghirardelli Square; Coit Tower.
• Alamo Square, una collinetta dove sono situate le mitiche
“7 sorelle” ovvero le famosissime villette costruite in stile vittoriano
• Transamerica Pyramid, praticamente l’unico grattacielo che svetta
in città, è sede di una banca e la sua struttura è davvero
particolare.
• Golden Gate Bridge, il famoso ponte rosso di San Francisco vero
simbolo della città + Golden Gate Park un parco enorme a ridosso
del ponte con possibilità di fare qualunque attività o
semplicemente per godere la natura e uno splendido panorama
• Chinatown, non si può lasciare San Francisco senza prima aver
visto Chinatown, la comunità cinese più grande del mondo fuori
dalla Cina
• Mission Dolores, Mission District, Castro, Haights Ashbury
(centro del movimento hippie degli anni sessanta)
• una escursione di intera giornata alla Silicon Valley con visita
{>
Šj‹X\
Stanford University.
Saranno poi previsti (sempre inclusi nella quota)
• ingresso all’Acquarium of the Bay
"
*
+
• ingresso alla California Academy of Science, l’unico museo vivente
al mondo con acquario, planetario e foresta pluviale. Incontra
da vicino pinguini e piranha, scala i quattro piani della volta della
!
!"
vivente grande un ettaro. Dalle profondità di una barriera corallina
™
"]
!
<"x!
trovi proprio tutto.
• Ingresso a Exploratorium al Molo 15 dell’Embarcadero sul
lungomare di San Francisco, è un museo interattivo esclusivo,
dedicato all’entusiasmo della sperimentazione, al piacere della
scoperta e alla potenza del gioco. Osserva più di 600 oggetti in
"
+
oppure al de Young Museum and Legion of Honor, museo di Belle
Arti che espone arte internazionale, proveniente da tutti i
continenti; la collezione del museo Legion of Honor racchiude
4.000 anni di arte antica ed europea.
• \
J
†#\
j†‹X
FleetK"
=
narrato ti consente di ammirare lo storico lungomare della città,
i leoni marini del PIER 39, il Golden Gate Bridge e Alcatraz. Si avrà
l’opportunità di scattare foto bellissime e di ammirare panorami
"
• Abbonamento alla rete di trasporti Muni per 9 giorni, che utilizza
autobus, tram d’epoca e i celebri tram di San Francisco. I tram
d’epoca sono quelli della linea F Market, mentre i tram leggeri
percorrono la linea sotterranea di Market Street e le aree
!
K
• Escursione di intera giornata per scoprire la bellissima città
universitaria di Berkeley e il caratteristico porto di pescatori di
Sausalito. Sulla via del ritorno si potrà ammirare il Golden Gate
Bridge, il famoso ponte rosso di San Francisco vero simbolo
della città
• Una cena al mitico Hard Rock Cafè San Francisco
e al Bubba Gump per immergesi nella storia di Forrest Gump.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
15 GIORNI
dal 16/07
al 30/07
iscrizioni
20/12/2015
€ 2.890
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.940
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.990
dopo il
15/03/2016
€ 3.090
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
55
PARTNER
PROGRAM
56
SE QUANTO ILLUSTRATO FINORA NON VI HA
STUZZICATO A SUFFICIENZA, SFOGLIATE ANCHE
QUESTA SEZIONE DEL CATALOGO. TROVERETE
DESTINAZIONI TRADIZIONALI PER LO STUDIO
DELLA LINGUA INGLESE E CON SISTEMAZIONE
IN FAMIGLIA QUALI LONDRA GREENWICH,
CANTERBURY, OXFORD, WORTHING, DUBLINO
E MALTA. E PER CHI È INTERESSATO ALLA LINGUA
TEDESCA BERLINO O COLONIA FARANNO AL CASO
VOSTRO, COME PARIGI O ST. MALO PER LA LINGUA
FRANCESE O VALENCIA E BARCELLONA PER LA
LINGUA SPAGNOLA.
LONDON
GREENWICH
PARTNER
PROGRAM
UNA PIACEVOLE AREA RESIDENZIALE
A POCA DISTANZA DAL CENTRO DI
LONDRA
UA"
FAMIGLIA
13-17 ANNI
PROGRAMMA
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto
"
*
all’avanzato (vedi pag. 10)
]
• Intenso programma di sport, visite e attività serali nel campus
e in città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
77
2
%
H
COLLEGE
Il centro studi si trova presso la Ravensbourne University in una
struttura estremamente moderna e dall’architettura avveniristica;
all’interno troviamo aule spaziose e luminose per le lezioni e
attrezzature didattiche all’avanguardia.
ESCURSIONI 2016
Nelle due settimane di soggiorno è previsto un ricco programma di
escursioni e visite:
• 4 visite guidate di Londra per poter ammirare la capitale inglese
nelle sue molteplici sfaccettature
• una escursione di una giornata intera a Cambridge, famosa città
universitaria dagli splendidi college antichi
• quattro attività serali
SISTEMAZIONE
La sistemazione è presso famiglie accuratamente selezionate dalla
direzione locale, distanti da 10 a 20 minuti con i mezzi pubblici.
Le famiglie hanno esperienza di accoglienza a studenti stranieri;
trattamento di pensione completa, con packed lunch a pranzo.
Abbonamento ai mezzi pubblici incluso nella quota.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 06/07
al 19/07
dal 20/07
al 02/08
dal 03/08
al 16/08
iscrizioni
LONDON
GREENWICH
20/12/2015
€ 1.740
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.790
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.840
dopo il
15/03/2016
€ 1.890
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
57
CANTERBURY
PARTNER
PROGRAM
FAMIGLIA
12-17 ANNI
LASCIATEVI ATTIRARE DA QUESTA SPLENDIDA
CITTADINA MEDIEVALE!
8
!&C
%!
!
%
!8@%
&!
+7
SCUOLA
ESCURSIONI 2016
Situata nel centro storico di Canterbury, vanta un laboratorio audio
##
patio esterno.
È previsto un ricco programma di attività in città che includono tra
le altre, un pomeriggio di sport e la visita alla bellissima cattedrale
medievale. Le escursioni previste saranno:
• Un pomeriggio
|
Margate
• Una escursione di mezza giornata alla cittadina di Rochester di
dickensiana memoria
• Una escursione di mezza giornata a Dover, con le fantastiche
scogliere
• Una escursione di una giornata intera a Londra, la stupefacente
capitale inglese
SISTEMAZIONE
La sistemazione è presso famiglie accuratamente selezionate dalla
direzione locale, in genere distanti dai 10 a 30 minuti dalla scuola.
Le famiglie hanno esperienza di accoglienza a studenti stranieri;
trattamento di pensione completa, con colazione al sacco dal
lunedì al sabato e pranzo con la famiglia ospitante la domenica.
Presso le famiglie ospitanti i ragazzi avranno sempre colazione e
cena. Abbonamento ai mezzi pubblici non incluso nella quota.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
PROGRAMMA
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
"
*
all’avanzato (vedi pag.10)
]
• Intenso programma di visite e attività serali a scuola ed in città,
animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
CANTERBURY
58
14 GIORNI
dal 03/07
al 16/07
dal 10/07
al 23/07
dal 17/07
al 30/07
dal 24/07
al 06/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 1.790
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.840
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.890
dopo il
15/03/2016
€ 1.940
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
OXFORD
PARTNER
PROGRAM
FAMIGLIA
12-17 ANNI
UN ELETTRIZZANTE SOGGIORNO NELLA CITTÀ DI HARRY POTTER!
>97"+
U->97
&&&;B,@
SCUOLA
Le lezioni si tengono presso il City of Oxford College; si trova in
+
K
e lavagne interattive. Sono presenti anche sale comuni per un
piacevole ristoro.
SISTEMAZIONE
Le famiglie ospitanti sono accuratamente selezionate e hanno
esperienza di ospitalità a studenti stranieri, il trattamento è di
pensione completa con colazione e cena presso le famiglie e pranzo
]'¡¡\"
packed lunch fornito dalle famiglie. Le famiglie ospitanti si trovano
per lo più nei quartieri di Cowley, Kidlington e Headington, a 15/25
minuti di bus dalla scuola. L’eventuale abbonamento ai mezzi
pubblici è incluso nella quota.
PROGRAMMA
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto
"
*
all’avanzato (vedi pag. 10)
]
• Intenso programma di visite e attività serali a scuola ed in città,
animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Il programma è ricco di visite alle attrazioni più importanti: gli
studenti, saranno guidati alla scoperta delle meraviglie storiche e
moderne della città (4 attività pomeridiane e 2 attività serali per
settimana). Tra le altre previste visite a:
OXFORD
• Oxford Natural History Museum
• al famoso Christ Church College
• all’Ashmolean Museum,
• al Pitt Rivers Museum
Inoltre ogni settimana sarà proposta un’escursione di mezza
giornata con autobus privato verso località imperdibili quali:
• Warwick Castle, uno dei più antichi e più visitati castelli di tutta la
Gran Bretagna
• Cotswold Wildlife Park con le sue incredibili collezioni di animali
• Blenheim Palace
"^
‹K
un’escursione di un’intera giornata a
settimana in località quali:
• Londra, l’imperdibile capitale
• Bath, con ingresso alle Terme Romane.
• Brighton con visita al famoso Brighton Pier
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
15 GIORNI
dal 03/07
al 17/07
dal 17/07
al 31/07
dal 31/07
al 14/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 2.140
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.190
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.240
dopo il
15/03/2016
€ 2.290
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
59
WORTHING
PARTNER
PROGRAM
UNA SIMPATICA ATMOSFERA
“OLD ENGLISH”
SUL CANALE DELLA MANICA
SCUOLA
&
"
K
minuti a piedi dalla stazione, dal centro e dal mare. Ogni classe
dispone di attrezzature audio-visive ed è possibile usufruire di una
sala con schermo tv, tennis da tavolo. Sono a disposizione due
giardini dove gli studenti possono ritrovarsi per un picnic durante le
&
con accesso gratuito ad internet.
SISTEMAZIONE
Presso famiglie selezionate dalla direzione con trattamento di
pensione completa (con packed lunch a pranzo). Le famiglie sono
in genere abbastanza vicine alla scuola, talvolta raggiungibili a piedi
o al massimo con 20/25 minuti di percorrenza con i mezzi pubblici.
Sistemazione in camera doppia con uno studente dello stesso
gruppo; altre sistemazioni su richiesta. L’eventuale abbonamento ai
mezzi pubblici non è incluso nella quota.
WORTHING
ESCURSIONI 2016
Al programma di attività per il tempo libero si aggiungono due
escursioni di intera giornata e due di mezza giornata con autobus
privato. Tra le mete previste per l’intera giornata sono possibili:
• Londra, con le sue mille attrazioni
• Portsmouth, importante città portuale
• Winchester, con la famosa cattedrale gotica
• Canterbury, con il famoso centro medievale
Le possibili destinazioni meta di visite di mezza giornata saranno
invece:
• Brighton, con il piacevole lungomare ed il Royal Pavillion
• Chichester, antica città di origine romana
• Arundel, con il castello medievale
• Lewes, altra meta con un bel castello normanno
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
15 GIORNI
dal 03/07
al 17/07
dal 10/07
al 24/07
dal 24/07
al 07/08
iscrizioni
PROGRAMMA
60
12-17 ANNI
]
• Intenso programma di visite e attività serali a scuola ed in città,
animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
M"
+
%(!%(+"!
"!
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
"
*
all’avanzato (vedi pag. 10)
FAMIGLIA
20/12/2015
€ 1.740
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.790
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.840
dopo il
15/03/2016
€ 1.890
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
DUBLIN
PARTNER
PROGRAM
FAMIGLIA
14-17 ANNI
LA CAPITALE IRLANDESE: UN INSIEME
PERFETTO DI STORIA E MODERNITÀ
'!%
!
3C&!3
-!I
UH
SCUOLA
A seconda della data e della disponibilità dei diversi college, il corso
di lingua sarà tenuto presso tre prestigiosi istituti di Dublino.
Il primo potrà essere il Paul’s college†*
Clontarf, che possiede più di 35 aule luminose e attrezzature
sportive e multimediali di prima categoria; il secondo il Mercy
College"]!"
!
"\
Mount Temple
School, nella stessa zona e con caratteristiche simili ai due Istituti
precedenti.
SISTEMAZIONE
La sistemazione è presso famiglie selezionate. Il pasto di
mezzogiorno è previsto con packed lunch dal lunedì al venerdì e
durante le escursioni di intera giornata, al contrario la domenica
gli studenti pranzeranno in famiglia. Le abitazioni delle famiglie
ospitanti distano circa 15/20 minuti dalla scuola e circa 20/25
minuti dal centro città, entrambi facilmente raggiungibili con i
mezzi pubblici. La sistemazione è prevista in camera doppia con
uno studente dello stesso gruppo. Su richiesta è possibile fare una
segnalazione per essere ospitati con un altro studente straniero.
L’eventuale abbonamento ai mezzi pubblici non è incluso nella quota.
PROGRAMMA
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
DUBLIN
"
*
all’avanzato (vedi pag. 10)
]
• Intenso programma di sport, visite e attività serali in college ed in
città, animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
È prevista un’escursione di una giornata intera a settimana in
località interessanti quali:
• Kilkenny
"K"
"X i vicoletti del centro storico che ci riporteranno a tempi di dame e
cavalieri
• Glendalough: caratterizzata da antiche rovine e laghi pittoreschi
con visita ai giardini di Powerscourt, considerati fra i più belli del
paese.
È prevista anche un’escursione di mezza giornata al caratteristico
villaggio di pescatori di Howth.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
15 GIORNI
dal 03/07
al 17/07
dal 10/07
al 24/07
dal 17/07
al 31/07
dal 24/07
al 07/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 1.740
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.790
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.840
dopo il
15/03/2016
€ 1.890
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
61
MALTA
PARTNER
PROGRAM
LEZIONI DI INGLESE AL MATTINO
E AL POMERIGGIO UN TUFFO NEL MARE
BLU DI MALTA!
V272
@H'
&@
%2&
7?
0
+7
cristallino.
SCUOLA
La scuola si trova a Sliema, una delle località turistiche più
importanti dell’isola. Si tratta di una moderna struttura con 60 aule
ben attrezzate e un bel giardino, luogo di ritrovo degli studenti.
SISTEMAZIONE
Possibile la sistemazione in un moderno residence situato a Sliema.
Le stanze sono a 3 o 4 letti, tutte dotate di servizi privati, aria
condizionata, TV, radio. Trattamento di pensione completa con
packed lunch a pranzo. È possibile in alternativa la sistemazione
in famiglie selezionate accuratamente dalla direzione locale e in
genere abbastanza vicine alla scuola (per lo più nella cittadina di
Sliema). Trattamento di pensione completa con packed lunch a
pranzo.
RESIDENCE
FAMIGLIA
13-17 ANNI
PROGRAMMA
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
"
*
all’avanzato (vedi pag. 10)
]
• Intenso programma di visite e attività serali a scuola ed in città,
animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Il programma delle attività e delle visite è vario e intenso e prevede,
nelle due settimane di soggiorno, 6 attvità di mezza giornata e
attività serali quotidiane. Tra le escursioni, incluse nelle attività,
ricordiamo:
• la capitale La Valletta con Malta Experience,

+
KMdina e Rabat
• il pittoresco porto di Marsaxlokk
• la Blue Grotto, formazione rocciosa di grandi dimensioni
• pomeriggi sulle splendide spiagge dell’isola.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
iscrizioni
dal 02/07
al 16/07
FAMIGLIA
20/12/2015
€ 1.390
€ 1.590
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.440
€ 1.640
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.490
€ 1.690
dopo il
15/03/2016
€ 1.540
€ 1.740
15 GIORNI
dal 25/06
al 09/07
dal 09/07
al 23/07
dal 16/07
al 30/07
COLLEGE
dal 23/07
al 06/08
MALTA
62
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
PARIGI
PARTNER
PROGRAM
RESIDENCE
ST. MALO
12-17 ANNI
PARTNER
PROGRAM
FAMIGLIA
12-18 ANNI
LA VILLE LUMIÈRE!
FANTASTICA BRETAGNA!
COLLEGE
I
%>KH
International Residence Eugène Napoléon si trova nel centro di Parigi,
distretto Bastille, a soli 3 minuti dalla fermata della metropolitana. Il
"
&
mette a disposizione aule spaziose e modernamente equipaggiate, sala
TV, computer room con accesso Internet, campi da volley e badminton e
in erba.
SISTEMAZIONE
"
*
""
nel cuore della città; dispone di camere multiple dotate di lavabo e
armadio e servizi al piano. Trattamento di pensione completa.
PROGRAMMA
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
"
*
’
#@“]
""
di visite e attività serali a scuola ed in città, animate da activity
leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Nelle due settimane di soggiorno è prevista una escursione di
una giornata intera a Disneyland, 4 escursioni di mezza giornata
per settimana per visitare la capitale francese, 2 pomeriggi per
settimana di attività sportive e ricreative.
8
!+7!
SISTEMAZIONE
La sistemazione è prevista presso famiglie selezionate dalla
direzione locale (2/3 studenti per famiglia) con trattamento
di pensione completa (packed lunch a pranzo e durante le
escursioni). Abbonamento ai mezzi pubblici incluso nella quota.
PROGRAMMA
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
"
*
’
#@“]
""
di visite ed attività serali a scuola ed in città, animate da activity
leaders locali (vedi pag. 13).
ESCURSIONI 2016
Il programma di due settimane prevede una escursione di una
giornata intera alla fantastica abbazia di Mont. St. Michel. Altre
attività previste quali: visita di Dinard, visita di Dinan, visita guidata
di St. Malo, visita della casa del Corsaro, visita del grande Acquario
di St. Malo.
ST. MALO
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
15 GIORNI
dal 03/07
al 17/07
PARIGI
dal 17/07
al 31/07
iscrizioni
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 03/07
al 16/07
dal 17/07
al 30/07
dal 31/07
al 13/08
iscrizioni
20/12/2015
€ 2.190
20/12/2015
€ 1.840
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.240
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.890
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.290
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.940
dopo il
15/03/2016
€ 2.340
dopo il
15/03/2016
€ 1.990
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79; supplemento per volo da Roma € 195
63
VALENCIA
PARTNER
PROGRAM
FAMIGLIA
COLLEGE
BARCELONA
13-18 ANNI
PARTNER
PROGRAM
SPLENDIDA CITTÀ TRA TRADIZIONE
E INNOVAZIONE!
RESIDENCE
12-17 ANNI
COLLEGE
SISTEMAZIONE
La sistemazione è prevista nella residenza universitaria Galileo,
in stanze triple con bagno privato per gli studenti, singola per il
leader. Dista circa 10 minuti a piedi dalla scuola, che si trova sempre
all’interno del campus e circa 15 minuti dalle spiagge. La residenza
"
K
‘
!
Trattamento di pensione completa. È possibile anche sistemazione
in famiglie selezionate dalla direzione locale 20/25 minuti dal centro,
trattamento di pensione completa con packed lunch a pranzo.
Il Campus Agorà, di moderna costruzione, si trova in una bella zona
residenziale nelle vicinanze del parco Labering, molto ben collegato
"
"
sia dal punto di vista didattico che sportivo e per il tempo libero con
belle aree comuni, sale computer e TV.
SISTEMAZIONE
La sistemazione è in camere luminose e spaziose a 3 / 4 letti, tutte
con servizi privati. Trattamento di pensione completa.
PROGRAMMA
PROGRAMMA
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
"
*
’
#@“]
""
di visite e attività serali a scuola ed in città, animate da activity
leaders locali (vedi pag. 13).
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
"
*
’
#@“]
""
di visite e attività serali a scuola ed in città, animate da activity
leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
ESCURSIONI 2016
†""
"
"
giornata e una di una giornata intera in località quali Montserrat,
~
‹\`
{@Œ*
Il programma di due settimane prevede due escursioni di mezza
giornata e una escursione di una giornata intera in località quali
Alicante, Benidorm, Sagunto, Albufera.
BARCELLONA
VALENCIA
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
iscrizioni
64
dal 03/07
dal 17/07
dal 31/07
al 16/07
al 30/07
al 13/08
FAMIGLIA
COLLEGE
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 03/07
al 16/07
dal 17/07
al 30/07
iscrizioni
20/12/2015
€ 1.890
€ 1.890
20/12/2015
€ 1.990
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.940
€ 1.940
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 2.040
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.990
€ 1.990
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 2.090
dopo il
15/03/2016
€ 2.040
€ 2.040
dopo il
15/03/2016
€ 2.140
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
dal 31/07
al 13/08
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
KOELN
PARTNER
PROGRAM
FAMIGLIA
BERLIN
14-17 ANNI
PARTNER
PROGRAM
RESIDENCE
14-17 ANNI
UNA CITTÀ RICCA DI FASCINO
CULTURA E STORIA
UNA CAPITALE IN CONTINUA
EVOLUZIONE
SISTEMAZIONE
RESIDENZA
In famiglie selezionate con trattamento di pensione completa con
pranzo al sacco da consumare presso le strutture della scuola. Le
famiglie ospitanti non distano più di 45 minuti (in autobus o in treno)
dalla scuola. Incluso nella quota l’abbonamento ai mezzi pubblici.
PROGRAMMA
&
‚
}‹
&
'
"
"
per seminari. A disposizione degli studenti una sala comune. Incluso
nella quota l’abbonamento ai mezzi pubblici.
SISTEMAZIONE
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
"
*
all’avanzato (vedi pag. 10)
]
• Intenso programma di visite e attività serali a scuola ed in città,
animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
La sistemazione è prevista in confortevoli camere doppie e
quadruple con servizi privati. Trattamento di pensione completa.
PROGRAMMA
ESCURSIONI 2016
Il programma di due settimane prevede una escursione di una
giornata intera (sabato) e quattro attività ricreative pomeridiane per
settimana (culturali, sportive ed escursioni). Le escursioni di intera
giornata potrebbero essere a Duesseldorf, Aachen, Phantasialand
"Š"
mezza
giornata potrebbero essere la visita allo zoo di Colonia, visita al museo
di Ludwig, visita alla famosa emittente televisiva tedesca WDR.
• Il corso di lingua è di 3 ore di lezione al giorno, tenuto da
"
*
all’avanzato (vedi pag. 10)
]
• Intenso programma di visite e attività serali a scuola ed in città,
animate da activity leaders locali (vedi pag. 13)
ESCURSIONI 2016
Nell’arco delle due settimane è prevista un’escursione di una
giornata intera "
Potsdam,
e allo splendido castello di Sans Souci. Sono inoltre previste due
escursioni di mezza giornata a Berlino, per ammirare una città in
continuo movimento, ricca di musei e negozi.
BERLIN
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 03/07
al 16/07
KOELN
dal 17/07
al 30/07
iscrizioni
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
14 GIORNI
dal 03/07
al 16/07
dal 17/07
al 30/07
iscrizioni
20/12/2015
€ 1.740
20/12/2015
€ 1.890
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.790
dal 21/12/2015
al 18/01/2016
€ 1.940
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.840
dal 19/01/2016
al 14/03/2016
€ 1.990
dopo il
15/03/2016
€ 1.890
dopo il
15/03/2016
€ 2.040
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
Le quote si intendono per partenze da Milano; per partenze di gruppo da altri
aeroporti e per le quote comprendono: vedi pag. 79
Le quote non comprendono: spese apertura pratica, Garanzia Zerorischi,
tasse aeroportuali: vedi pag. 79
65
INDEPENDENT
PROGRAM
PRENOTA PRIMA!
PER TUTTE LE ISCRIZIONI
ENTRO IL 30.01.2016:
50% DI SCONTO SULLA QUOTA D’ISCRIZIONE,
VOLI PIÙ ECONOMICI
V
WG8%
e desiderosi di cimentarsi con programmi particolari ed originali.
(
;"7X
X%%
!
+
%
YY
LA SISTEMAZIONE
ECCO I PUNTI FORZA DEL PROGRAMMA:
ASSISTENZA
CORSO DI LINGUA
"
*
per l’insegnamento a studenti stranieri, si articola su 15/20 lezioni
a settimana in classi internazionali di 15 studenti al massimo. In
alcuni centri è prevista la possibilità, con supplemento, di prender
parte ad un corso più intensivo o di carattere più accademico.
<"
""
!*
attesterà i risultati raggiunti.
PROGRAMMA PER IL TEMPO LIBERO
Il pomeriggio e la sera viene proposto un ricco programma di attività
che comprende visite di studio, sport ed attività serali tra cui feste a
"
"Œ……
Ogni settimana sono previste gite di mezza giornata o di una
giornata intera verso le località turistiche di maggior richiamo nelle
vicinanze del centro di studi.
Independent Program prevede diverse tipologie di sistemazione
per soddisfare le esigenze più svariate: college con possibilità di
alloggio in camere singole, doppie o a più letti con bagno privato o in
condivisione sul piano; strutture turistico-residenziali o accoglienti
famiglie ospitanti selezionate con cura dai nostri partner all’estero.
&
'["
animatori locali, disponibili per qualsiasi evenienza o problema che
possa avere uno studente minorenne all’estero.
Š
"
K[
inter•studioviaggi è sempre a
disposizione per qualsiasi necessità.
Sfogliando queste pagine vi accorgerete che questa speciale sezione
comprende programmi internazionali più o meno intensivi (Summer
School); programmi accademici (English for Academic Purposes);
“full immersion” scolastiche come l’Integration Program dove
insieme a coetanei locali si avrà la possibilità di seguire lezioni di
\""
+
lo studio dell’idioma straniero alla pratica dello sport preferito
English Plus Sport e ancora UK Camp per un’estate davvero
frizzante tra teenager internazionali.
LA RISPOSTA GIUSTA AD OGNI ESIGENZA
66
SUMMER SCHOOL
IN INGHILTERRA
Il modo migliore per imparare l’Inglese
tra coetanei di diversa nazionalità...
LONDRA ST. MARY’S UNIVERSITY
centro sportivo per pallacanestro, badminton, hockey e calcio, campi da
"
"
–
COLLEGE
13-17 ANNI
IL COLLEGE
Londra è la metropoli più eccitante del mondo. È una città moderna e
cosmopolita con un ricco retaggio storico, all’avanguardia per i teatri, la
moda, la musica, lo sport, la ristorazione e i musei.
Il St. Mary’s College è un moderno campus universitario situato a
Strawberry Hill, un quartiere di Twickenham. Il college si trova sulle
"
'
"
&"
j
adibiti ad alloggi, che dispongono di camere singole con servizi al piano.
Notevoli sono le strutture sportive a disposizione quali: un grande
! "#
IL PROGRAMMA
"
*
l’insegnamento a studenti stranieri, si articola su 20 lezioni a settimana
in classi internazionali di 15 studenti. Per il tempo libero si organizza
un nutrito programma di attività pomeridiane che comprendono
ovviamente molte visite di Londra, attività serali e numerose escursioni.
Ogni settimana di soggiorno prevede due gite di mezza giornata ed una
di una giornata intera.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
15 giorni
22 giorni
QUOTA
€ 2.360
€ 3.370
Soggiorni di 2, 3 o più
settimane.
Arrivo domenica,
partenza domenica,
dal 03/07 al 21/08
OXFORD, ST. CLARE’S
COLLEGE
15-17 ANNI
IL COLLEGE
Oxford è una bellissima cittadina, sede della più antica università
dell’Inghilterra. È ricca di college, importanti musei, grandi parchi,
gallerie d’arte e di vita culturale, ma è anche una cittadina moderna
con negozi, cinema, teatri e centri sportivi. Immersa nella campagna
inglese, è a breve distanza da luoghi di grande interesse turistico
quali Bath, Stratford, Windsor e l’immancabile Londra (poco più di 1
ora di treno o autobus).
Il St. Clare’s College
""*
un’esperienza di insegnamento comprovata nel tempo.
La scuola, accreditata dal British Council, dispone di confortevoli ed
attrezzate strutture di supporto didattico e si avvale di insegnanti
"
*
"
stranieri.
La sistemazione è prevista in residenza, in camera doppia con
servizi al piano e trattamento di pensione completa.
IL PROGRAMMA
Le giornate al St. Clare’s College sono organizzate secondo un intenso
calendario di attività scolastiche, ricreative, sportive e culturali.
Per quanto riguarda il corso di lingue, in particolare, sono disponibili
""
+"
trattati, ma tutte svolte in classi internazionali formate da 12/15
studenti al massimo.
SUMMER ENGLISH
Prevede 21 ore di lezione a settimana (lunedì- venerdì) così organizzate:
- 15 ore di General English
- 6 ore di ‘Active Language Options’, lezioni altamente interattive,
suddivise su 3 pomeriggi.
>
"+
"
al raggiungimento di un obiettivo linguistico. L’argomento prescelto
+
Š
"
ad esempio: ‘Popular Music & Film’, ‘British Life & Culture’, ‘English for
‚
_^"‡…K_KX|–
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
14 giorni
21 giorni
QUOTA
€ 2.540
€ 3.610
Soggiorni di 2 o 3
settimane
Arrivo domenica,
partenza sabata dal
19/06 al 20/08.
LE QUOTE INCLUDONO: * Trasferimento A/R (Londra) * Sistemazione prevista * Corso di lingua *
]
!*£""
£<
LE QUOTE NON INCLUDONO: * Trasferimento A/R (Oxford) * Volo A/R * Garanzia Zerorischi *
Spese di apertura pratica * Trasporti in loco * Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
67
SUMMER SCHOOL
IN INGHILTERRA
TAUNTON SCHOOL
COLLEGE
11-17 ANNI
IL COLLEGE
Denominata anche la contea dei contrasti, il Somerset è il gioiello
della parte sud occidentale dell’Inghilterra. Taunton, la capitale, è una
K
"\
situata nelle vicinanze di Exeter, Bristol e dei centri balneari di Torquay
e Weymouth, gode di un clima particolarmente mite.
Il college dista solo 10 minuti a piedi dalla cittadina di Taunton e
j
&
1847, stupisce per la sua architettura gotica, Taunton School sa
"
*
+&
dispongono di sale comuni con TV e DVD. È prevista sistemazione in
camere singole o doppie. Il trattamento è di pensione completa.
!$% &
'% !%% (#
IL PROGRAMMA
"
*
si articola su 20 lezioni a settimana in classi internazionali di 15
studenti al massimo. Al termine del programma didattico un
!*+
""
ricreativo prevede numerose attività pomeridiane quali: basket,
hockey, tennis, squash, calcio, rugby, cricket, pallavolo. Non mancano
ovviamente serate organizzate con feste a tema, teatro, visione di
"Œ……
"
'
inclusa una gita di mezza giornata ed una di una giornata intera.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
15 giorni
22 giorni
QUOTA
€ 1.910
€ 2.720
Arrivo Œ,
partenza Œ,
dal 06/07 al 27/07
SEVENOAKS, KENT
COLLEGE
13-17 ANNI
IL COLLEGE
Tra le scuole più antiche d’Inghilterra, la Sevenoaks School fu fondata
nel 1432. Immersa in un parco ampio e ben curato, il campus dista 5
minuti a piedi dalla cittadina di Sevenoaks, gradevole località situata a
30 minuti di treno da Londra e a solo un’ora dalla località balneare di
‚
K&*
'"
cominciare dalla sala ristorante, dalle classi e dal centro multimediale
all’avanguardia. Modernissimo lo Sports Centre che comprende 8
campi multifunzione (pallavolo, basket, calcetto e badminton), una
piscina coperta di 25 metri nonchè numerosi campi da squash;
"
"
"
"
tennis. Il Sackville Theatre ospita i ragazzi nei dopocena, per karaoke,
feste a tema.
Presso le residenze del campus, distanti ca. 10/15 minuti dalle strutture
K
"
"
"
(da 3 a 5 letti) con bagno in condivisione
IL PROGRAMMA
Il programma, riconosciuto dal British Council, prevede la frequenza
di un corso di preparazione al Trinity College Graded Examination
di 25 lezioni settimanali (40 minuti l’una). Le lezioni sono in classi
internazionali composte da max 15 studenti.
&"
x
commissione di esaminatori specializzati.
68
Il programma ricreativo settimanale prevede:
- 5 pomeriggi all’insegna dello sport e delle attività ricreative
}#
"
"
dei principali musei
}›
’
……*
–“\
}#
"
alla scoperta dei principali luoghi di interesse turistico (Canterbury,
>ž!‚
K–“
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
14 giorni
21 giorni
QUOTA
€ 2.840
€ 4.030
Soggiorni di 2 o 3
settimane
dal 05/07 al 15/08
Arrivo Œ,
partenza Œ.
LE QUOTE INCLUDONO: * Trasferimento A/R * Sistemazione prevista * Corso di lingua
£]
!*£""
£<
LE QUOTE NON INCLUDONO: * Volo A/R * Garanzia Zerorischi * Spese di apertura pratica *
Trasporti in loco * Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
SUMMER SCHOOL
IN INGHILTERRA
TORBAY
IL PROGRAMMA
FAMIGLIA
13-17 ANNI
LA LOCALITÀ
Torbay è una delle zone turistiche più famose della Gran Bretagna.
Sulle lunghe spiagge sabbiose, potrete godere del sole più che in
qualsiasi altro luogo del Paese.
x"
K
*
xK
¥
discoteche, bar, musei e teatri. Facilmente raggiungibili sono la verde
campagna inglese, l’area selvatica e rocciosa di Dartmoor, Stonehenge
e le coste della Cornovaglia, ideali per fare surf. Durante le Guerre
napoleoniche del XVIII secolo, la zona di Torbay divenne famosa come
meta di relax. Tuttavia, sono stati i Vittoriani a coniare l’espressione
“Riviera inglese”, paragonando la zona al Sud della Francia. La
sistemazione prevista è presso famiglie selezionate, in camera doppia
con trattamento di pensione completa (colazione e cena in famiglia,
packed lunch a pranzo).
%)*
( % $% ! !, "#
&
x'
#?JY"
eccellente: dispone di trenta aule, connessione a Internet wireless
gratuita, strutture audio, libreria, tranquilla sala per lo studio, sala
ricreativa per gli studenti e bar. I corsi sono impartiti da docenti esperti
*
"
"
studio, intende migliorare il vocabolario, la grammatica, le abilità e le
competenze nella lingua inglese. L’enfasi è posta sulla comunicazione
natale mediante un programma che include una conversazione
strutturata, role-play, dibattiti, esercizi di ascolto, lettura e scrittura.
Il corso è suddiviso in 20 lezioni settimanali pomeridiane (di 45 minuti
l’una) in classi internazionali di max 15 partecipanti.
Il ricco programma proposto, prevede varie attività sociali e ricreative
distribuite su sei giorni settimanali.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
2 settimane
3 settimane
4 settimane
QUOTA
€ 1.730
€ 2.470
€ 3.190
Arrivo domenica, partenza domenica dal 26/06 al 21/08
(data di chiusura del programma)
BATH
FAMIGLIA
12-17 ANNI
LA LOCALITÀ
Bath è un’ elegante città del Regno Unito che si trova nella regione
inglese del Sud Ovest, nella contea del Somerset, ed è famosa
come centro termale: il suo nome, infatti, prende origine dai bagni
romani, in inglese “bath”. Le sue terme sono le uniche terme naturali
del Regno Unito. Ricostruita nel XVIII secolo in stile georgiano, ha
molti monumenti in stile neoclassico. La leggenda fa risalire la sua
fondazione ad un certo re Bladud, guarito dalla sua malattia dopo un
bagno nelle paludi fangose della zona, ma solo nel I secolo d.C., la città,
la Aquae Salis romana, divenne una rinomata stazione termale. L’acqua
sgorga da una riserva naturale sotterranea a una temperatura di 47° C.
serali sotto la guida di attenti tutor che garantiscono una supervisione
di 24h. Per i soggiorni di due settimane è prevista una gita di un’intera
giornata, per le 3 settimane due gite.
IL PROGRAMMA
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
""
+
"
inglese attraverso un corso generale di 15 lezioni (60 minuti ciascuna)
settimanali dal lunedì al venerdì in classi internazionali di 15 studenti.
Il corso è tenuto da insegnanti madrelingua abilitati all’insegnamento
della lingua inglese a studenti stranieri.
Le giornate si susseguono secondo un intenso calendario di attività
scolastiche, ricreative, sportive e culturali; ogni settimana sono
previste una gita di mezza giornata e molteplici attività pomeridiane e
DURATA
14 giorni
21 giorni
28 giorni
QUOTA
€ 1.790
€ 2.610
€ 3.390
Arrivo domenica, partenza sabato dal 12/06 al 20/08
LE QUOTE INCLUDONO: * Trasferimento A/R (Torbay) * Sistemazione prevista * Corso di lingua *
]
!*£""
£<
LE QUOTE NON INCLUDONO: Trasferimento (Bath) * Volo A/R * Garanzia Zerorischi * Spese
di apertura pratica * Trasporti in loco * Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
69
SUMMER SCHOOL
IN EUROPA
MARINO COLLEGE, DUBLINO
COLLEGE
12-17 ANNI
IL COLLEGE
Capitale della Repubblica d’Irlanda, Dublino è densa d’arte, storia
e cultura. Conosciuta in tutto il mondo per i suoi college e la sua
università, è amata dai turisti per la sua eleganza, fatta di ampie
strade, palazzi storici e moderni..
Il Marino Institute of Education vanta una posizione invidiabile
non lontano dall’aeroporto a soli 10 minuti di autobus dal centro
di Dublino ed è immerso in un’ampia area verdeggiante. Il
"
"
!
"
infrastrutture quali classi ben attrezzate, campi da gioco, una
palestra multifunzioni, una sala mensa spaziosa con servizio di
ristorazione a self-service. La sistemazione è di ottimo standard e
prevede appartamenti di 3, 4 o 5 camere singole ben equipaggiate
con bagno privato. Il trattamento previsto è di pensione completa.
%
Su richiesta Cork
IL PROGRAMMA
I programmi al Marino College vantano un eccellente mix di
nazionalità e piani formativi di elevata qualità dal livello principiante
a quello avanzato. Il corso prevede 15 lezioni (di 60 minuti) per
settimana in classi internazionali di massimo 15 studenti, tenute
"
*
week-end viene proposto un ricco programma di attività culturali,
sportive (tennis, basket, calcio, discoteca, danze irlandesi) e di
escursioni (due gite di mezza giornata e una gita di un giorno intero).
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
15 giorni
22 giorni
29 giorni
QUOTA
€ 1.870
€ 2.710
€ 3.490
Soggiorni di 2, 3 o più settimane.
Partenze ed arrivi di domenica dal 20/06 al 19/08
MALTA IN HOTEL
HOTEL
12-17 ANNI
LA SISTEMAZIONE
Malta vanta 7000 anni di storia che si trova ovunque nel paesaggio
e nell’architettura con scenari emozionanti e prospettive antiche.
L’arcipelago è un vero e proprio museo all’aperto per la presenza
costante del suo passato: gli enigmi preistorici, il cammino
!
]
‹K
!
Cristianità nel mondo. La Valletta ne è la capitale: una città moderna,
costruita dai Cavalieri di S. Giovanni, un’opera d’arte del barocco,
una città patrimonio d’arte dell’umanità. Durante il soggiorno gli
studenti alloggiano in Hotel in camere a più letti con trattamento
di pensione completa. I supervisori alloggiano insieme ai ragazzi in
modo da garantire controllo 24 ore su 24.
Su richiesta possibile anche la sistemazione presso selezionate
famiglie ospitanti.
IL PROGRAMMA
"
*
e con esperienza d’insegnamento a studenti stranieri, si articola
in 20 lezioni settimanali in classi internazionali di 15 studenti al
massimo. È
"
"
""
della lingua in situazioni comuni.
Le lezioni si potranno alternare tra mattina e pomeriggio e la loro
70
frequenza è obbligatoria.
Le giornate sono organizzate secondo un intenso calendario di
attività scolastiche, ricreative e sportive. Ogni settimana inoltre
prevede varie escursioni in mete di interesse.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
15 giorni
22 giorni
29 giorni
QUOTA
€ 1.470
€ 2.170
€ 2.850
Soggiorni di 2, 3 o più settimane. Partenze ed arrivi sabato o
domenica dal 25/06 al 10/09
LE QUOTE INCLUDONO: * Trasferimento A/R (Malta) * Sistemazione prevista * Corso di lingua
£]
!*£""
£<
LE QUOTE NON INCLUDONO: * Volo A/R * Trasferimento A/R (Dublino) * Garanzia Zerorischi
* Spese di apertura pratica * Trasporti in loco * Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
SUMMER SCHOOL
IN EUROPA
Il Francese in Francia
FONDATION EUGÉNE NAPOLÉON, PARIGI
COLLEGE
12-17 ANNI
IL COLLEGE
IL PROGRAMMA
<
"
+
'
delle più belle città d’ Europa. Per gli artisti rappresenta la Capitale
della pittura, della scultura, del design, della musica, del teatro,
della moda e della letteratura; per i francesi è il cuore pulsante ,
politico ed economico. Suddivisa in 20 distretti (“arrondissements”),
K
in ogni angolo un’abbondanza di cattedrali e luoghi celebri, parchi
e giardini. La residenza Fondation Eugéne Napoléon, prestigiosa
boarding school frequentata durante l’anno dagli studenti locali,
vanta un’ubicazione tranquilla e sicura nel centro di Parigi, nel 12°
"
"X
%
K
"!
"
!}
service, campi da gioco, sala comune con TV. Gli studenti alloggiano
in camere a più letti con docce e bagni in condivisione sul piano.
Trattamento di pensione completa.
Il programma dà la possibilità agli studenti internazionali di
migliorare il loro Francese in un ambiente piacevole, visitare posti e
attrazioni varie. Il corso prevede 15 lezioni di francese (di 50 minuti)
per settimana, da lunedì a venerdì, in classi internazionali di massimo
15 studenti, situate all’interno della residenza. Il primo giorno viene
`
*
"
a studenti internazionali. È previsto un ricco programma di attività,
visite e gite sempre sotto la supervisione di un leader francese.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
15 giorni
QUOTA
€ 2.020
Soggiorni di 2 settimane,
arrivo e partenza di domenica
dal 03/07 al 14/08
".*
/0
Lo Spagnolo in Spagna
VALENCIA SUMMER CAMP
FAMIGLIA
13-17 ANNI
LA LOCALITÀ
Valencia è la terza città della Spagna per numero di abitanti, dopo
Madrid e Barcellona. È il capoluogo della Comunità Valenciana ed
è situata nella parte sud-orientale della Spagna. Moltissimi e ben
conservati i monumenti da visitare, da non mancare assolutamente la
splendida Città delle Arti e delle Scienze che ospita uno degli acquari
più grandi d’Europa. Il Colegio Galileo de Valencia si trova nel centro
del campus del Politecnico di Valencia, a breve distanza dal centro
+
’#‰"
“&
"
"
con accesso internet, una sala conferenze, e una lavanderia, oltre alle
attrezzature sportive. Le camere sono triple con servizi privati.
IL PROGRAMMA
Appositamente studiato per giovani studenti, il corso mira al graduale
sviluppo delle quattro abilità linguistiche – lettura, scrittura, ascolto e
conversazione. Prevede 20 lezioni settimanali, in classi internazionali di
"
"
[`
insegnanti, rigorosamente di madrelingua spagnola, sono specializzati
nell’insegnamento a studenti stranieri. Al termine del corso ciascun
partecipante riceverà un attestato di frequenza. A completamento
del programma varie attività sportive, giochi, tornei, visite culturali ed
escursioni di una giornata intera. All’interno del campus gli studenti
potranno utilizzare le strutture della scuola quali campi da calcio,
da basket, da pallavolo, una palestra e campo per palla a mano. Su
richiesta e allo stesso prezzo, disponibile anche sistemazione in famiglia.
%.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
2 settimane
3 settimane
QUOTA
€ 1.750
€ 2.730
Arrivo domenica,
partenza sabato
dal 26/06 al 07/08
LE QUOTE INCLUDONO: * Trasferimento A/R * Sistemazione prevista * Corso di lingua
£]
!*£""
£<
LE QUOTE NON INCLUDONO: * Volo A/R * Garanzia Zerorischi * Spese di apertura pratica
* Trasporti in loco * Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
71
SUMMER SCHOOL
NEGLI USA
WHEELOCK CAMPUS, BOSTON
CAMPUS
11-17 ANNI
IL CAMPUS
IL PROGRAMMA
Città nota per essere il fulcro dello sviluppo delle tecnologie
informatiche e per la sua vivace vita accademica. È infatti la sede
della prestigiosa università di Harvard e del MIT (Massachussetts
Institute of Technology).
Il programma si svolge presso il Wheelock College situato nell’area
di Fernway dove si trovano molti college, negozi, café, ristoranti,
"
""
"
‘‘]ŠŒ
DVD a disposizione degli studenti. Il College dispone, inoltre, nelle
vicinanze di campi da basket e ampi campi da gioco.
È prevista sistemazione in camera doppia o tripla con trattamento
di pensione completa dal lunedì al venerdì, prima colazione (brunch)
e cena il sabato e solo prima colazione la domenica. I servizi sono al
piano e condivisi tra 4-6 persone al massimo.
Le giornate sono organizzate secondo un intenso calendario di
attività scolastiche, ricreative, sportive e culturali.
Il corso prevede 20 lezioni (di 50 minuti) per settimana, in classi
internazionali con livelli linguistici dall’elementare all’avanzato. Il
programma di studio consente un graduale sviluppo delle quattro
abilità linguistiche (lettura, scrittura, ascolto e conversazione).
%
'12 (3 0 0
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
15 giorni
22 giorni
29 giorni
QUOTA
€ 2.780
€ 3.980
€ 5.050
Soggiorni da 2 a 4 settimane dal 25/06 al 06/08.
Arrivo sabato, partenza sabato
ST. THOMAS UNIVERSITY, MIAMI
CAMPUS
13-17 ANNI
IL CAMPUS
The Sunshine State così è chiamata la Florida, stato che gode di uno
splendido clima anche in inverno! Miami, capitale dello Stato, è diventata
negli anni centro turistico di fama mondiale, grazie alla vita notturna ed
alle numerose infrastrutture. Orlando, con i suoi parchi divertimento
K
!"¨x‡
solo alcune delle attrazioni che hanno reso famoso questo stato
meraviglioso. La St. Thomas University è un prestigioso campus privato
con fama di eccellenza accademica ubicato a nord di Miami, in posizione
strategica rispetto alle bellissime spiagge, alle principali attrazioni e agli
outlet più “in” per lo shopping. Gli studenti alloggiano in confortevoli
camere doppie con trattamento di pensione completa dal lunedì al
¡"
"’
“
IL PROGRAMMA
Il corso di Inglese è strutturato in 20 lezioni alla settimana (17 ore) in
classi internazionali. Sono disponibili corsi dal principiante all’avanzato.
""
"
'#‰<"
'
]
programma un’ escursione di un’intera giornata (Orlando, Miami,
Nasa) a settimana con supervisione. Il programma è arricchito da
attività sportive e ricreative pomeridiane e serali quali discoteca,
"……K
72
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
14 giorni
21 giorni
QUOTA
€ 2.870
€ 4.170
Soggiorni di 2, 3 o 4 settimane dal 26/06 al 13/08.
Arrivo domenica, ritorno sabato
LE QUOTE INCLUDONO: £
"
£]
£]
!*
* Programma ricreativo e culturale * Assistenza di personale locale
LE QUOTE NON INCLUDONO: * Volo A/R * Trasferimento A/R * Garanzia Zerorischi
* Spese di apertura pratica * Trasporti in loco * Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
SUMMER SCHOOL
NEGLI USA
FORT LAUDERDALE
COLLEGE
15-17 ANNI
LA LOCALITÀ
Multi- etnica, internazionale, Fort Lauderdale conserva le caratteristiche
di una vera città anglo sassone ed è diventata la nuova mecca del
turismo statunitense, grazie al suo perenne clima estivo, con una
temperatura media annuale di 25° C. Fort Lauderdale, costruita su
centinaia di isole, è oggi la residenza di numerose star dello spettacolo
e dello sport. La sistemazione prevista è in famiglie selezionate dalla
scuola stessa, in camera doppia con trattamento di pensione completa
(mezza pensione durante il weekend). Le famiglie possono distare
anche 30 minuti di autobus dalla scuola.
IL PROGRAMMA
The Language Academy, riconosciuta dall’ACCET, è una prestigiosa
istituzione accademica aperta tutto l’anno.
03
I corsi estivi si svolgono presso una struttura situata in una zona ben
servita di Fort Lauderdale e sono tenuti da insegnanti madrelingua,
*
"
gruppi di studio di massimo 14 studenti suddivisi in base al livello.
Le mattine sono dedicate alle lezioni di inglese e cultura (20 lezioni
da 50 minuti, alla settimana). Il pomeriggio è dedicato ad escursioni,
attività sociali, sport e visite guidate ad attrazioni locali.
<
"
+
!
a Disney World, alla NASA e alle Bahamas, che distano solo 100 Km!
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
14 giorni
21 giorni
QUOTA
€ 2.540
€ 3.690
Soggiorni di 2, 3 o più
settimane: disponibile
dal 26/06 al 20/08.
Arrivo di domenica
e partenza di sabato
SAN DIEGO
FAMIGLIA
13-17 ANNI
LA LOCALITÀ
^
"
"
tutto l’anno e delle meravigliose spiagge. È una città viva ed allegra
ed è perfetta per il modo di dire “fun in the sun”.
‘Downtown’ è la zona più moderna di San Diego, sempre molto
animata durante le ore lavorative e nelle ore serali e si sviluppa tutta
attorno al grande centro di Horton Plaza, cuore commerciale della
+
"
'
La sistemazione prevista è in famiglie selezionate dalla scuola
stessa, in camera doppia con trattamento di pensione completa
(prima colazione e cena in famiglia), packed lunch a pranzo. Le
famiglie possono distare anche 30 minuti di autobus dalla scuola.
L’abbinamento in camera doppia è sempre con uno studente di
diversa nazionalità.
IL PROGRAMMA
&X}
`
ˆ'
”™K
‘x•"
""
di lingua di standard davvero elevato.
I nostri giovani studenti seguiranno 20 lezioni a settimana impartite
"
*
"ž
15 partecipanti. Sono previsti un test d’ingresso per la valutazione
Il pomeriggio è dedicato ad escursioni, attività sociali, sport e
visite guidate ad attrazioni locali mentre durante il week-end si
+
"
supervisione del personale locale.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
14 giorni
21 giorni
28 giorni
QUOTA
€ 2.250
€ 3.170
€ 4.050
Soggiorni dal 26/06 al 13/08 da domenica a sabato
LE QUOTE INCLUDONO: * Trasferimento A/R (San Diego) * Sistemazione prevista * Corso di lingua
£]
!*£""
£<
LE QUOTE NON INCLUDONO: * Trasferimento A/R (Fort Lauderdale) * Volo A/R * Garanzia
Zerorischi * Spese di apertura pratica * Trasporti in loco * Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
73
ENGLISH
PLUS
Per chi desidera approfondire una lingua straniera
abbinando sport o passioni...
SOCCER ACADEMY – EPSOM, UK
disponibilità – tutte spaziose, ben arredate con servizi e docce in comune,
ma vicine ad ogni camera. Il trattamento è di pensione completa.
COLLEGE
10-16 ANNI
IL COLLEGE
IL PROGRAMMA
‘Elite Soccer’ è una vera e propria ‘Accademia dello Sport’ riservata
a grandi appassionati di questo sport - giovani che giocano a calcio
regolarmente ed a un buon livello e che intendano concentrarsi
["
+
internazionale. L’Accademia è frequentata da giovani di tutto il mondo,
anche dagli stessi Inglesi! Per chi lo richiede è possibile abbinare alla
pratica dello sport anche un corso di lingua. Ricordiamo che trattandosi
di una formula decisamente intensiva, il presente programma non è
adatto ai principianti o semplicemente ad appassionati di uno sport;
si svolge presso il prestigioso Epsom College, situato a circa 25 km da
Londra e a soli 5 minuti a piedi dalla cittadina di Epsom. Costruito verso
la metà del XIX secolo, in tipico stile gotico, il college è immerso in più di
30 ettari di verde, al limitare di un’ampia zona collinare. Vanta strutture
di prim’ordine: eccellenti campi da calcio, campi da tennis in ottime
condizioni, 2 palestre, oltre a numerose aree comuni ben attrezzate.
"
"
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
4
ENGLISH PLUS
CINEMA
Ogni mattina e pomeriggio – ad eccezione della giornata di sabato che
è riservata all’escursione – si prevedono allenamenti, partite interne ma
anche contro squadre locali e tornei, nonchè visite a club professionistici
locali – sotto la guida esperta degli allenatori della giovanile del Watford
FC! L’intenso programma settimanale comprende anche una visita di
mezza giornata ed un’escursione di una giornata intera, di argomento
correlato al programma sportivo là dove possibile. Corso di lingua
(opzionale): 12 ore settimanali, in gruppi linguistici di livello omogeneo
di massimo 15 partecipanti. Il metodo, prettamente comunicativo ed
informale, è particolarmente adatto ai giovani partecipanti e favorisce
"
W
+
`
"
*
per l’insegnamento a giovani di diversa nazionalità, risiedono presso lo
stesso campus.
DURATA
1 settimana
2 settimana
QUOTA
€ 1.340
€ 2.620
Arrivo e partenza
di Œ
dal 06/07 al 03/08
Corso settimanale d’Inglese - opzionale: € 90
CAL STATE UNIVERSITY, FULLERTON,USA
CAMPUS
16-17 ANNI
IL CAMPUS
Il camp si svolge presso la prestigiosa California State University, 236 acri
di campus a Fullerton, nel nord della famosa contea di Orange County,
""
!
sole 25 miglia da downtown Los Angeles! Il campus, fondato nel 1957, è
oggi una delle più prestigiose Università della California accreditata dalla
Western Association of Schools and Colleges con 38,000 studenti e ben
109 corsi di laurea. La sistemazione è prevista in camere a più letti con
trattamento di pensione completa.
IL PROGRAMMA
18 lezioni di inglese alla settimana in classi internazionali con insegnanti
"*
J
"
_‹
con esperti del settore. Gli studenti avranno la possibilità di imparare
a scrivere brevi sceneggiature, disegnare ‘storyboard’ e imparare i
movimenti della macchina da presa. Gli studenti saranno aiutati a
74
"<""
potranno presentare i loro lavori agli altri partecipanti. Il programma
prevede inoltre la visita a Hollywood e Beverly Hills, nonché una visita ai
Paramount Studios, Warner Brothers Studios o Sony MGM Studios. Sarà
possibile una gita opzionale a Disneyland e agli Universal Studios (con
una quota supplementare da pagare direttamente in loco).
4)
0
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
21 giorni
QUOTA
€ 3.990
Arrivo di domenica, partenza
di sabato dal 26/06 al 06/08
LE QUOTE INCLUDONO: * Trasferimento A/R (los Angeles) * Sistemazione prevista * Corso di
£]
!*£""
£<
LE QUOTE NON INCLUDONO: * Trasferimento A/R (Epsom) * Volo A/R * Garanzia Zerorischi
* Spese di apertura pratica * Trasporti in loco * Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
UK CAMP
Per chi desidera mettere in pratica l’Inglese
socializzando con coetanei inglesi
I7
!%
W%HI7B!
!7
2
!
H
ISLE OF WIGHT
COLLEGE
12-17 ANNI
IL COLLEGE
Isle of Wight è l’isola più grande dell’Inghilterra e si trova al largo
della costa sud, davanti alla Francia. Il college si trova in prossimità di
Bembridge, nell’estremo più orientale dell’isola.
"
‡K
‚x#@@
"
verdi circostanti, questa struttura è la meta ideale per i giovani studenti
sportivi amanti del mare e delle attività all’aria aperta. La sistemazione
è prevista in camere a più letti, molto semplici ma funzionali, con
bagno in condivisione. A disposizione degli studenti: aree comuni per
socializzare, piscina coperta riscaldata, cinema, aree sportive attrezzate
(palestra multifunzione con muro di arrampicata), servizio di lavanderia
a pagamento, servizio di primo soccorso. Vengono fornite le lenzuola
ma non gli asciugamani e i teli da spiaggia. Il trattamento previsto è di
pensione completa presso la mensa a self-service del college.
IL PROGRAMMA
Sono previste 20 lezioni (15 ore) di Inglese a settimana dal lunedì
¡
"
*
"
<
K
programma ricreativo di questo camp consta di ben 45 attività diverse
integrate con studenti locali per favorire una maggiore esposizione
alla lingua tra cui: arrampicata, discesa in corda, percorsi in teleferica,
nuoto, surf, kayaking, percorsi di speleologia, ecc. Grazie all’aiuto di
*
+*
"
+>
"
un’escursione di un’intera giornata (Portsmouth, Londra, Brighton, ecc)
e una di mezza giornata (Osborne House, Carisbrooke Castle,
The Needles Battery) così come attività serali quali cinema, falò,
mini-olimpiadi, discoteca, ecc.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
2 settimane
3 settimane
QUOTA
€ 2.020
€ 2.980
Arrivo la domenica,
partenza domenica,
disponibile
dal 26/06 al 28/08
GROSVENOR HALL
COLLEGE
12-17 ANNI
IL COLLEGE
Siamo nel cuore della bellissima contea del Kent, soprannominata il
giardino d’Inghilterra, ad Ashford, una vivace cittadina che mantiene
ancora intatti i tratti rurali più caratteristici. Grosvenor Hall è senza
dubbio un centro cosmopolita con attrezzature sportive e ludiche
d’eccellenza completamente immerso nel verde. A disposizione degli
studenti: capiente palestra multifunzione, piscina coperta, parco
avventura (High Adrenaline Activity Park) con teleferiche e arrampicate,
blue-ray cinema, lazer zone, discoteca; dispone inoltre di aule attrezzate
con le più moderne tecnologie, aree comuni, confortevole sala mensa,
"!|
"
+
lavanderia, cassaforte presso la reception. Gli studenti alloggiano in
camere doppie, triple o a più letti con bagni privati o in condivisione.
IL PROGRAMMA
Sono previste 20 lezioni (15 ore) di Inglese a settimana dal lunedì al
¡
"
*
"
<
K
""
di questo camp consta di numerose attività sportive e non integrate
con studenti locali per favorire una maggiore esposizione alla lingua
tra cui: arrampicata, discesa in corda, percorsi in teleferica, nuoto, ecc.
Ogni settimana sono inoltre previste un’escursione di un’intera giornata
(Londra, Brighton, Canterbury) e una di mezza giornata (Ashford, Royal
Tunbridge Wells) così come attività serali quali cinema, falò, miniolimpiadi, discoteca, ecc.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
2 settimane
3 settimane
QUOTA
€ 2.120
€ 3.120
Arrivo la domenica,
partenza domenica,
disponibile
dal 26/06 al 28/08
LE QUOTE INCLUDONO: £
"
£]
£]
!*
* Programma ricreativo e culturale * Assistenza di personale locale
LE QUOTE NON INCLUDONO: * Trasferimento A/R * Volo A/R * Garanzia Zerorischi * Spese di
apertura pratica * Trasporti in loco * Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
75
ENGLISH FOR
ACADEMIC
PURPOSES
Per chi l’Inglese lo conosce già bene e si aspetta
qualcosa di più…..
BRISTOL, CLIFTON COLLEGE
COLLEGE
14-17 ANNI
IL COLLEGE
Il Clifton college è situato in posizione tranquilla, in uno dei più bei luoghi
d’Europa, a soli 5 minuti di distanza dall’omonimo Village con i suoi
'
!"]
!
‚
]"
!
stile inglese dispone di una ricca biblioteca e di un moderno centro IT.
Numerose attrezzature sportive, piscina, campo da tennis/netball, Sports
centre sono a disposizione degli studenti. Ed inoltre ampi spazi dedicati
alla musica, arte, teatro e sala computer con accesso ad internet. A
disposizione degli studenti anche un’ ampia sala pranzo. La sistemazione
'
?
K
camere doppie e multiple con bagno al piano. Le camere dispongono
di scrivania e armadio. A disposizione sala comune per i momenti di
socializzazione. Vengono forniti lenzuola ed asciugamani con cambio
settimanale. Il trattamento è di pensione completa.
4
%(!
IL CORSO
L’Academic Preparation Course al Clifton College è un corso per studenti
motivati che intendono migliorare le loro competenze linguistiche
oppure prepararsi per studiare in un college/università inglese. Per
accedere al programma gli studenti dovranno superare un test d’Inglese.
Sono previste 25 lezioni per settimana così strutturate:
• 15 lezioni di inglese generale
• 10 lezioni che mirano all’apprendimento della lingua straniera
attraverso lo studio di altre materie scolastiche, di indirizzo umanistico
’
“
’"
matematica, chimica, psicologia).
Le 10 lezioni accademiche settimanali saranno divise tra materie
principali (6 lezioni) e materie facoltative (4 lezioni).
Accanto ad un rigoroso programma didattico si propone un intenso
calendario di attività ricreative pomeridiane e serali: welcome disco,
"
K
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
2 settimane
3 settimane
QUOTA
€ 2.890
€ 4.260
Soggiorni di
2 settimane.
Arrivo e partenza
di Œ,
dal 05 /07 al 16 /08
SIDCOT, BRISTOL
COLLEGE
13-17 ANNI
IL COLLEGE
La Sidcot School è una tra le più note Co-Educational Boarding School
K
""
<}&
^
"‚
$‰"
dalla città di Bristol e a 10 minuti dall’aeroporto. La scuola dispone
di numerose ed eccellenti strutture: un centro per le Arti Moderne,
"
"
"
accesso wireless, biblioteca, stalle e centro equestre. Tra le strutture
sportive: piscina, campi sportivi, campi da tennis, palestra, campi da
pallacanestro e badminton. La sistemazione è in confortevoli camere
singole e doppie con servizi al piano. L’abbinamento nelle stanze
è generalmente con studenti di altra nazionalità. Il trattamento è
di pensione completa con servizio self service presso la mensa del
college. È previsto il packed lunch nei giorni di escursione.
IL CORSO
30 lezioni (di 60 minuti) per settimana, da lunedì a venerdì in classi
internazionali di massimo 15 studenti. Il programma, diviso tra pratica
+
uno umanistico. Le lezioni sono integrate da uscite, laboratori, seminari
e workshop. Accanto ad un rigoroso programma didattico si propone
un intenso calendario di attività ricreative pomeridiane e serali: sport
76
vari quali nuoto, tennis, pallacanestro, badminton, serate disco, feste
"
K|–
+
"
*
Non mancano le escursioni il sabato e la domenica a Oxford,
Bournemouth, Bath e a Londra che prevedono il viaggio in treno.
Durante le gite i ragazzi sono accompagnati dagli insegnanti della scuola.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
2 settimane
3 settimane
QUOTA
€ 2.970
€ 4.390
Soggiorni di 2 o più
settimane. Arrivo e
partenza di sabato
dal 09/07 al 06/08
LE QUOTE INCLUDONO: * Trasferimento A/R * Sistemazione prevista * Corso di lingua
£]
!*£""
£<
LE QUOTE NON INCLUDONO: * Volo A/R * Garanzia Zerorischi * Trasporti in loco
* Spese personali
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK DEL PROGRAMMA DI TUO INTERESSE
INTEGRATION PROGRAM
QUESTA SPECIALE FORMULA TI CONSENTIRÀ DI ISCRIVERTI AD UN LICEO ALL’ESTERO
ANCHE QUANDO IN ITALIA LE SCUOLE SONO CHIUSE, FACENDO COSÌ DELLE TUE
VACANZE ESTIVE UNA FULL IMMERSION NEL PAESE DA TE PRESCELTO.
inter studioviaggi
"
!"
"
"
""
""
della lingua inglese.
&
""ˆ
KK'*
"
!
da una tradizionale ‘vacanza studio’ e testare il sistema scolastico all’estero in previsione di un futuro trimestre o anno.
Ogni studente avrà l’opportunità di scegliere quali e quante materie seguire e potrà, in qualche caso, avvalersi della presenza di un ‘buddy’,
un coetaneo che lo aiuterà ad inserirsi meglio nel contesto scolastico.
INGHILTERRA
NUOVA ZELANDA
Dove: le scuole sono ubicate principalmente in città di medio/piccole
dimensioni quali ad esempio Poole, vicino a Bournemouth, Torquay
^%ž]
Periodo:†
$
"
K
dal 5 giugno al 10 luglio 2016
Sistemazione:†
!"
"
Età:†
#j
#›
Dove:
K
&x
College ed il Pakuranga College e sono ubicate in zone residenziali
della città di Auckland.
Periodo:†
"
"Y
"
(Term 2 2 maggio – 8 luglio
Term 3 25 luglio – 23 settembre)
Sistemazione:†
!"
"
Età:†
#j
#©
FAMIGLIA
13-16 ANNI
FAMIGLIA
13-17 ANNI
AUCKLAND
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
2 settimane
3 settimane
4 settimane
DURATA
4 settimane
QUOTA
€ 2.260
€ 2.990
€ 3.690
QUOTA
€ 2.790
SPECIALE BRIGHTON
Dove: una delle scuole, Sixth Form College, che ospita i nostri
studenti per l’intero anno scolastico, si è resa disponibile ad
accogliere studenti per una short integration di tre settimane.
È un’ottima opportunità per integrarsi insieme agli studenti inglesi
frequentando alcune delle innumerevoli classi/materie disponibili
+
"‚
K
Periodo:†j
"#$
j
$@#›
Sistemazione:†
!"
"
+
camera singola con supplemento
Età:†
#›
#J
FAMIGLIA
16-18 ANNI
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
DURATA
3 settimane
QUOTA
€ 2.450
CONTATTACI E SAREMO LIETI DI INVIARTI L’INFORMATION PACK
RELATIVO ALLA DESTINAZIONE SCELTA
La quota include selezione della scuola, sistemazione in famiglie selezionate con trattamento di mezza pensione (prima colazione e cena), assistenza da parte di un consigliere didattico
!*!
"Œ
>"
inter studioviaggi
La quota non include viaggio di andata/ritorno, eventuale costo della divisa scolastica & materiale didattico, Garanzia Zero Rischi, spese di trasporto locale, spese personali,
spese di visto ove necessario
77
GARANZIA
ZERO RISCHI
ESENZIONE DALLE SPESE
DI ANNULLAMENTO
‡`
>‘
’
dà la possibilità di rinunciare al viaggio prenotato per qualsiasi
motivo, anche solo se si cambia idea. Se la rinuncia perverrà almeno
30 giorni lavorativi prima della partenza, verranno restituite tutte le
quote versate salvo le spese di apertura pratica (€ 128) ed il costo
della garanzia stessa (Europa € 99 per i programmi da una settimana,
€ 159 per tutti gli altri programmi; Stati Uniti € 119 per i programmi
da una settimana, € 189 per tutti gli altri programmi)*.
Per motivi di salute da 29 giorni lavorativi a 24 ore precedenti la
partenza+
+
"
$Y
ore prima della partenza. La procedura di annullamento richiede che
la rinuncia sia comunicata a mezzo fax (02/69336633), telegramma
indirizzato ad inter studioviaggi, via Abbadesse 38, 20124 Milano,
oppure a mezzo pec: [email protected] entro le 24 ore dal
Entro i 5 giorni successivi all’annullamento, pena la decadenza
del diritto al rimborso, dovrà pervenire a inter studioviaggi
la documentazione rilasciata dall’azienda sanitaria locale atta a
"
"
+
"
"
!
prognosi e l’impossibilità di partecipare al viaggio; in caso di ricovero
copia della cartella clinica.
Verrà comunque applicata una franchigia pari al 10% (per gli USA
negli ultimi 10 giorni lavorativi prima della partenza la franchigia è
portata al 25% del costo del viaggio e del biglietto aereo) più il costo
delle spese di apertura pratica (€ 128) e il costo della garanzia stessa
(Europa € 99 per i programmi da una settimana, € 159 per tutti gli altri
programmi; Stati Uniti € 119 per i programmi da una settimana, € 189
per tutti gli altri programmi)*.
Z ? % !7
GARANZIA PREZZI BLOCCATI
inter studioviaggi si impegna ad assumere a proprio rischio
eventuali variazioni nel costo dei servizi e nel corso dei cambi, che
altrimenti, a norma del Punto 8 delle Condizioni Generali, dovrebbero
essere addebitate al cliente.
&
'
*#@¬
non copre eventuali variazioni delle tasse aeroportuali.
inter studioviaggi si riserva il diritto di non concedere la Garanzia
Prezzi Bloccati successivamente al 01/03/2016; in questo caso il
prezzo della “Garanzia Zerorischi” viene ridotto di € 30.
78
È IL PACCHETTO ASSICURATIVO PIÙ
COMPLETO LA CUI SOTTOSCRIZIONE
È RICHIESTA A TUTTI I PARTECIPANTI.
PROTEGGE LO STUDENTE DAGLI IMPREVISTI
CHE POSSONO VERIFICARSI PRIMA E
DURANTE LA VACANZA STUDIO,
OFFRENDO LE SEGUENTI GARANZIE:
ASSICURAZIONE INFORTUNI PER
TUTTI I RISCHI
La garanzia è prestata per gli infortuni dovuti a causa fortuita, violenta
ed esterna (compreso il rischio volo nei massimali di polizza), durante
K
"
constatabili le quali abbiano come conseguenza la morte o una
invalidità permanente.
Somme assicurate per viaggiatore: € 50.000,00 in caso di Morte o
Invalidità Permanente. Il diritto di rivalsa è a favore dell’assicurato.
L’Invalidità Permanente viene liquidata in base al D.P.R. 30/06/65
X##$Y W "
K + applicata una franchigia assoluta del 3%.
INDENNIZZO BAGAGLIO
Rimborso del bagaglio smarrito o rubato nel corso del viaggio o
­ j›@@@ X "
! ¥ telefoni cellulari, né di denaro. Se lo smarrimento è responsabilità del
vettore, la garanzia opera solo in mancanza di risarcimento da parte
di quest’ultimo.
RITARDATA CONSEGNA BAGAGLIO
Rimborsa l’acquisto di generi di prima necessità, documentato da
­#‰@@@K
di andata, il vettore ritardi la consegna del bagaglio oltre le 72 ore. Se
la consegna del bagaglio ritarda oltre la settimana, il rimborso viene
esteso a € 360.00. Gli importi rimborsati andranno in detrazione
di quanto potrà essere eventualmente riconosciuto a seguito della
garanzia “Indennizzo Bagaglio”.
RIMBORSO SPESE SANITARIE
Rimborsa spese mediche, farmaceutiche e ospedaliere sostenute
"
­#@@@’­#@@@@@
per il resto del mondo).
RIMBORSO SPESE DI TRASPORTO
Fino a € 260 per Europa, € 780 per il resto del mondo. In caso di rientro
anticipato del malato o del ferito se prescritto dal medico locale,
viaggio di un familiare in caso di non trasportabilità del partecipante,
rientro del partecipante in caso di decesso di un parente di primo
grado.
Il costo della “Garanzia Zerorischi”, comprensivo delle spese di
gestione, va versato al momento dell’iscrizione ed è pari a € 99 per
i programmi da una settimana in Europa, € 159 per tutti gli altri
programmi; Stati Uniti € 119 per i programmi da una settimana,
€ 189 per tutti gli altri programmi.
INFORMAZIONI
GENERALI
MODALITÀ D’ISCRIZIONE
L’iscrizione ai programmi “vacanze studio di gruppo” illustrati
#Y}›‰ "
}
modulo accessibile dalla home page del sito www.interstudioviaggi.it e successivamente inviando copia della scheda
""
K
potestà sul minore iscritto. Solo se realmente impossibilitati
ad accedere ad internet è possibile compilare il fac-simile della scheda a pag. 81. L’iscrizione agli “independent program” il
››}©©+
K
contenuta nell’infopack del programma prescelto.
SPESE APERTURA PRATICA
Tutti i programmi sono soggetti ad una quota di spese di
apertura pratica di € 128 da aggiungersi a quelle pubblicate.
Per chi si iscrive entro il 18/01/2016:
L’iscrizione sarà valida solo se accompagnata da un acconto
di soli € 287 per i programmi di due settimane e di 10 giorni
e di € 227 per i programmi di una settimana per l’Europa; da
un acconto di € 317 per i programmi di due settimane e di 10
giorni e di € 247 per i programmi di una settimana per il resto
del mondo. Gli importi corrispondono alla Garanzia Zerorischi
e alle spese di apertura pratica. Entro il 29/02/2016 l’iscrizione
andrà perfezionata inviando un secondo acconto rispettivamente di € 590 per l’Europa e di € 690 per il resto del mondo
per i soggiorni di due settimane e di 10 giorni e di € 330 per
l’Europa e di € 470 per il resto del mondo per i soggiorni di
una settimana. Il mancato versamento degli acconti entro i
termini stabiliti farà decadere le condizioni di maggior favore e
la prenotazione sarà soggetta alle normali condizioni generali.
Tutte le prenotazioni successive al 18/01/2016 dovranno
essere accompagnate dal versamento rispettivamente di €
877 (€ 287 Garanzia Zerorischi + Spese apertura pratica + €
590 acconto) per l’Europa per due settimane e 10 giorni e di
€ 1007 (€ 317 Garanzia Zerorischi + Spese apertura pratica +
690 acconto) per il resto del mondo per due settimane. Per i
soggiorni di una settimana versamento di € 557 (€ 227 Garanzia Zerorischi + Spese apertura pratica + € 330 acconto)
per Europa, mentre € 717 (€ 247 Garanzia Zerorischi + Spese
apertura pratica + € 470 acconto) per resto del mondo.
La richiesta di “dilazione di pagamento” (€ 47) dovrà essere
segnalata contestualmente alla prenotazione del soggiorno
barrando l’apposita casella. Analogamente chi desidera
sostenere il Trinity (€ 119 per Gran Bretagna e € 165 per
Irlanda) dovrà segnalarlo contestualmente all’iscrizione barrando l’apposita casella.
+"Y@
"
&
Y@
partenza dovranno essere accompagnate dal saldo totale.
Vi invitiamo a compilare con attenzione tutti i campi della
scheda di prenotazione, anche quelli opzionali. I dati vengo
K
la più completa assistenza e sicurezza per tutta la durata
della vacanza studio. Decliniamo pertanto ogni responsabilità per disservizi o conseguenze derivanti da incompleta o
omessa segnalazione di problemi di salute del partecipante.
Il trattamento dei dati personali per i quali garantiamo la
"
"
*to stabilito dal D.Lgs. 196/03 sulla tutela dei dati personali.
+
K
*
"""
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
Le quote sono state stabilite in base ai costi ed alle quotazioni dei cambi in vigore al 12/10/2015. Se successivamente si
* "
LE QUOTE COMPRENDONO
• Il viaggio di andata e ritorno in aereo per Gran Bretagna,
Irlanda, Spagna, Germania, Francia, Malta, Stati Uniti.
• Assistenza negli aeroporti.
• Trasferimento dall’aeroporto/stazione d’arrivo all’estero
per e dai centri prescelti.
• Sistemazione e trattamento come previsto nei programmi.
• Corsi di lingua come previsto dai programmi.
• Programma ricreativo come previsto dai programmi.
• Escursioni come previsto dai programmi.
• Assistenza di personale locale.
• Assistenza di un capogruppo ogni 15 ragazzi durante il
viaggio e per tutto il soggiorno.
]
!*
• Zainetto omaggio.
• IVA.
LE QUOTE NON COMPRENDONO
• le spese di apertura pratica € 128.
• l’assicurazione obbligatoria di € 159 per i soggiorni di due
settimane e di 10 giorni in Europa e di € 189 per il resto del
mondo e di € 99 per i soggiorni di una settimana in Europa e
di € 119 nel resto del mondo (vedi pag. 78)
• le tasse aeroportuali. • i supplementi per partenza da altri
aeroporti diversi da Milano.
• il viaggio di andata e ritorno per i programmi independent.
• tutto quanto non espressamente indicato ne “Le quote
comprendono”.
TASSE AEROPORTUALI
Le tasse aeroportuali non sono comprese nella quota in
quanto, alla luce della variabilità del costo dei carburanti e
dei servizi di sicurezza negli aeroporti, possono subire oscillazioni.
L’importo delle tasse aeroportuali verrà quindi comunicato
nell’estratto conto inviato ad ogni singolo partecipante.
SALDO
Il saldo deve pervenire almeno 40 giorni prima della partenza
con indicazione precisa di: nome e cognome del partecipante,
località di soggiorno, sistemazione (famiglia, college) e le relative date.
SCONTO FRATELLI
Le spese di apertura pratica saranno ridotte del 50% nel
caso di iscrizione di studenti appartenenti allo stesso nucleo
familiare.
USCITE SERALI
L’autorizzazione ad uscire la sera non accompagnati deve essere rilasciata dai genitori del partecipante solo al momento
dell’iscrizione. Successive variazioni saranno tenute in considerazione solo se l’autorizzazione all’uscita perverrà per
[
‹
CAUZIONE
All’arrivo al college potrà essere richiesto il versamento di una
cauzione di € 50 che, in assenza di danni volontariamente provocati, sarà integralmente restituita al momento della partenza.
NUMERI MINIMI
inter studioviaggi si riserva il diritto di cancellare una
caso di mancato raggiungimento di min. 50 partecipanti
per destinazione/data/ turno di una o due settimane.
solo in presenza di almeno 15 iscritti per la medesima
sessione d’esame. In caso contrario il contributo corrispondente verrà integralmente restituito. In caso di
cancellazione da parte del partecipante, a sessione di
esame confermata, la quota non sarà riborsata.
ISTRUZIONI PER IL VIAGGIO
& !"
!" e degli orari di andata e di ritorno ed al punto di incontro
vengono comunicate almeno un mese prima della partenza.
Anche l’indirizzo della famiglia ospitante e le notizie inerenti
il college prescelto, contenuti nella documentazione di viaggio, verranno inviati prima della partenza.
Tutta la documentazione viene trasmessa in formato digitale.
CAMBIO FAMIGLIA
Può succedere a volte che, per motivi contingenti, le famiglie
ospitanti siano costrette a rinunciare al proprio impegno:
inter studioviaggi provvederà in tale caso alla sostituzione
con famiglie altrettanto valide.
DATE DEI SOGGIORNI
Le date dei soggiorni possono subire slittamenti o anticipi di
uno o più giorni. I partecipanti sono pertanto invitati a non
assumere impegni improrogabili per i giorni immediatamente precedenti o seguenti le date di partenza e di rientro.
CAMBIO SOGGIORNO
L’eventuale richiesta di cambiamento di soggiorno viene
soddisfatta nel limite del possibile e può comportare una
*
K
VIAGGI
Eventuali richieste di variazione di viaggio, rispetto a quelle
programmate, devono essere segnalate sulla scheda
d’iscrizione nell’apposito spazio. Verranno soddisfatte nel
limite del possibile e potranno comportare supplementi tar
*
K
ESCURSIONI IN LOCO
Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto
turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto
stipulato da inter•studioviaggi nella veste di organizzatore.
Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a
inter•studioviaggi né a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi anche nell’eventualità che, a titolo di
cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali
possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni.
PARTENZE DA ALTRE CITTÀ
Compatibilmente con la disponibilità dei posti al momento
della richiesta è possibile organizzare partenze di gruppo (
minimo 14 partecipanti) da tutti gli aeroporti. In questo caso
i supplementi di seguito indicati vanno aggiunti alla quota
con partenza da Milano.
SUPPLEMENTI
Per Londra:
• da Treviso, Bologna, Firenze, Pisa, Rimini, Torino, Genova,
Venezia, Verona, Ancona € 50.
Roma e Napoli € 70.
Da altri aeroporti € 95.
Per Dublino, Edimburgo:
• da Bologna, Pisa, Torino, Venezia, Roma, Napoli € 50. • da altri
aeroporti € 145.
Per gli USA
• Bologna, Firenze, Pisa, Venezia, Roma, Napoli € 85. • da altri aeroporti € 195.
DOCUMENTI PER L’ESPATRIO
Vedi pag.12
RIMPATRIO
inter studioviaggi si riserva in ogni momento del soggiorno di rimpatriare il partecipante per motivi disciplinari,
previa regolare comunicazione ai genitori. Tutti i costi relativi al rimpatrio saranno a carico del partecipante e nessun
rimborso sarà previsto per l’interruzione del soggiorno.
SPESE PERSONALI
La somma destinata alle spese personali va calcolata in base
alle esigenze individuali come per una normale vacanza,
tenendo conto di quanto è già compreso nella quota di
partecipazione di ciascun programma.
inter studioviaggi non potrà in alcun modo assistere i
partecipanti per eventuali trasferimenti di denaro all’estero.
MATERIALE FOTOGRAFICO E VIDEO
Accettando le condizioni di partecipazione i genitori del minore o che ne fa le veci, o il partecipante se maggiorenne,
autorizzano inter studioviaggi ad utilizzare gratuitamente
eventuali foto o video realizzati nel corso dei soggiorni per la
riproduzione su proprio materiale promozionale a stampa
o in digitale.
OMAGGIO
Lo zainetto omaggio inter studioviaggi viene consegnato
all’aeroporto o stazione al momento della partenza in gruppo.
79
PRENOTAZIONE
ONLINE
K"
""
prenotazione ad una vacanza studio
inter studioviaggi accedendo alla scheda di
iscrizione 2015 dal tuo computer, tablet o
smartphone.
Ti invitiamo ad utilizzare esclusivamente il
sistema di prenotazione elettronica (ricorrendo
alla scheda cartacea solo in caso di reale
impossibilità ad accedere ad internet) e a
registrarti all’Area Riservata Studenti per
usufruire dei servizi informativi a te dedicati.
COME ISCRIVERSI
&G
8
del sito www.interstudioviaggi.it e
8
7
&
valide solo se accompagnate
dai previsti acconti da versarsi
speciali per non perdere le
7
(
+
credito
I2
!
contabile della pratica e la copia
della scheda da te compilata.
&
1
I
7+
"
presa in carico.
80
3!
va trasmessa sollecitamente
79
inter studioviaggi
R
S
al riepilogo contabile
%
Milano 20124 - via Abbadesse, 38
Tel 02 69336450 - Fax 02 69336633- e-mail: [email protected]
FAC SIMILE SCHEDA D’ISCRIZIONE 2016
Da utilizzare solo se impossibilitati ad accedere ad internet compilando a stampatello tutte le sue parti
DATI PERSONALI
cognome
nome
nato a
prov.
il
residente a
prov.
via
cell. partecipante
tel. principale famiglia
sesso
n.
cap.
cell. genitori
e-mail di un genitore per invio documentazione
documento d’identita del partecipante valido per l’espatrio
CARTA IDENTITÀ
PASSAPORTO
MOD. 52 REV 7 DEL 20/10/2015
numero
paese di emissione
data di rilascio
Il partecipante ha problemi di salute?
SI
NO
conoscenza della lingua:
principiante
Desidero sostenere l’esame Trinity
SI
data scadenza
elementare
NO
nazionalità
media
avanzata
anni studio della lingua
come sei venuto a conoscenza di inter studioviaggi
SOGGIORNO RICHIESTO
Destinazione
Soluzione prescelta:
dal
famiglia
al __________________ codice gruppo
college
Desidero alloggiare: (solo per soluzione in famiglia) con amico/a (indicarne il nome)
(ne verrà tenuto conto nel limite del possibile)
in aereo da
in treno da
organizzato personalmente
Viaggio:
organizzato come da programma
Sconto fratelli
SI
ALLEGO:
SPESE APERTURA PRATICA
€ 128
Garanzia Zerorischi
2 SETTIMANE USA € 189
ACCONTO PROGRAMMI EUROPA
2 SETTIMANE/10 GIORNI
€ 590
1 SETTIMANA
€ 330
ACCONTO PROGRAMMI USA
2 SETTIMANE
€ 690
1 SETTIMANA
€ 470
TRINITY
GRAN BRETAGNA
€ 119
IRLANDA
€ 165
DILAZIONE DI PAGAMENTO
€ 47
NO
Se sì, indicare il nome del fratello iscritto, la località ed il periodo
EU € 159
1 SETTIMANA USA € 119
EU € 99
SOTTOSCRIZIONE DEL CONTRATTO
IO SOTTOSCRITTO
(cognome e nome del genitore o di chi esercita la patria potestà sul minore
x
allego acconto di €
FIRMA
!
uscire alla sera non accompagnati deve essere espresso al momento della iscrizione e lo studente deve comunque impegnarsi a rientrare entro le 23.00 e inter•studioviaggi declina
ogni responsabilità relativa alla tutela del partecipante e alle garanzie del suo rientro.
Preso atto di quanto sopra autorizzo
x
non autorizzo
FIRMA
alle uscite serali senza accompagnatore.
FIRMA DEL PARTECIPANTE SE MAGGIORENNE
(vedi retro)
L’invio del presente modulo, con qualsiasi mezzo, costituisce accettazione espressa e vincolante.
Dichiaro di accettare tutto quanto previsto dalle Condizioni Generali a pag. 83 e dalle Informazioni Generali pag. 79. IMPORTANTE:
"
#$%
clausole n. 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22 delle condizioni generali a pag. 83. INFORMATIVA EX ART. 13 DLGS 196/2003 e ss.mm.ii Il trattamento dei dati personali, il cui conferi
"
%
&'*+;<=>>#%
@
pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 DLGS 196/2003 contattando inter•%%#!H=>=$J
@>$==$#>;
@HK
DATA
APPORRE TUTTE E TRE LE FIRME
x
FIRMA
del genitore o di chi esercita la patria potestà sul minore
81
MODALITÀ DI
PAGAMENTO
ACCONTI e SALDI possono essere corrisposti con:
- CARTA DI CREDITO CIRCUITO VISA / MASTER CARD
Gli importi vengono automaticamente registrati dal sistema
- BONIFICO BANCARIO
"!
inter studioviaggi s.p.a.
IBAN IT 09 I 03032 01604 010000001510 BIC BACRIT21068
®
K
"
"
’
"
]Š>
del conto corrente) contestualmente all’iscrizione o accedendo all’area riservata sul sito
www.interstudioviaggi.it e cliccando sul pulsante PAGAMENTI, solo in fase di acconto.
- ASSEGNO BANCARIO/CIRCOLARE
intestato a inter studioviaggi s.p.a.
L’assegno di acconto deve pervenire contestualmente alla scheda di iscrizione a
inter studioviaggi s.p.a. via Abbadesse, 38 - 20124 Milano.
DILAZIONE DI PAGAMENTO
~
K
©@
"
"
›
"
decorrenza il primo giorno del mese precedente la partenza e le successive a
scadenza mensile. Viene richiesto un contributo ‘una tantum’ non rimborsabile di
€ 47 per l’istruzione della pratica. Ciascuna rata sarà poi maggiorata di € 5 per spese
di incasso, con addebito sul conto corrente.
PER RICHIEDERE LA DILAZIONE È NECESSARIO
COMPILARE IL SEGUENTE FORM:
Il sottoscritto
]>^]%‚<X
autorizza inter studioviaggi s.p.a. a predisporre la documentazione per
attivare sul proprio conto la procedura RID a saldo della vacanza studio dello
studente
inter studioviaggi si impegnerà a
farmi pervenire, tramite l’indirizzo mail inserito all’atto della prenotazione, il prospetto
delle 6 scadenze RID.
FIRMA
RISERVATO AI PARTECIPANTI MAGGIORENNI
Sono informato che partecipando ad una vacanza studio sarò tenuto al rispetto delle
regole previste per tutto il gruppo. Mi impegno quindi ad attenermi senza riserve
alle disposizioni del mio capogruppo che, in caso contrario, potrà predisporre il mio
rimpatrio anticipato a mie spese e senza diritto ad alcun rimborso.
FIRMA DELLO STUDENTE MAGGIORENNE
82
CONDIZIONI GENERALI
DI CONTRATTO DI
VENDITA DI
PACCHETTI TURISTICI
CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICO
Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le condizioni generali che
seguono, la descrizione del pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel separato
programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal turista\
viaggiatore.
Essa viene inviata dal tour operator all’agenzia di viaggio, quale mandataria del Turista e
quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla medesima.
Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il turista\viaggiatore
deve tener bene a mente che essa dà per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i
quali chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di viaggio per come ivi disciplinato, sia
le avvertenze in essa contenute, sia le presenti condizioni generali.
1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia
nazionale sia internazionale, è disciplinata - fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3
del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977
n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di
viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice
del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni e dalle disposizioni del codice civile
in tema di trasporto e mandato.
2. REGIME AMMINISTRATIVO
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere
abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile,
anche regionale.
Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale
delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo” , “tour operator”, “mediatore di viaggio”
ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito
esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto s’intende per:
a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo
forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi
di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a
distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;
b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro,
vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso
un corrispettivo forfetario;
c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche
da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per
conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione
un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata,
di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo
forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio
di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista,
parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai
sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere
al fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.
5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA
1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al turista le
seguenti informazioni:
a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze;
b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al momento della
prenotazione, giusta previsione art.11 Reg. Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce
2111/05: “Se l’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non è ancora
nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto aereo fa in modo che il
passeggero sia informato del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno in quanto
vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal caso, il contraente del trasporto aereo
farà in modo che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori aerei
effettivi non appena la loro identità sia stata accertata ed il loro eventuale divieto operativo
nell’Unione Europea”.
2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su
supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della
scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A o S.C.I.A
dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;
- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).
6. PROPOSTA D’ACQUISTO - PRENOTAZIONI
La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente,
che ne riceverà copia. L’accettazione della proposta di compravendita del pacchetto turistico
si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in
cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista
presso l’agenzia di viaggi intermediaria, che ne curerà la consegna al turista medesimo.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli
opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore, in
regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod.
Tur., prima dell’inizio del viaggio.
Richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di esecuzione di taluni servizi facenti
parte del pacchetto turistico, dovranno essere avanzate in fase di richiesta di prenotazione e
risultare oggetto di specifico accordo tra Turista ed Organizzatore, per il tramite dell’agenzia
di viaggio mandataria.
Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., si comunica che nei contratti conclusi a distanza
o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D.
Lgs. 206/2005), è escluso il diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs.
206/2005.
7. PAGAMENTI
1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto turistico dovrà essere corrisposta:
a) la quota d’iscrizione o gestione pratica (vedi art. 8);
b) acconto non superiore al 25% del prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogo o
nella quotazione del pacchetto fornita dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolo
di caparra confirmatoria ed anticipo conto prezzo. Nel periodo di validità della proposta di
compravendita e pertanto prima della eventuale conferma di prenotazione che costituisce
perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si producono qualora
il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal Tour Operator nel proprio catalogo o nella
conferma di prenotazione del servizio\pacchetto turistico richiesto.
2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione
della proposta di acquisto.
3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, costituisce clausola
risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto da operarsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria, o presso il domicilio
anche elettronico, ove comunicato, del turista. Il saldo del prezzo si considera avvenuto nel
momento in cui perviene materialmente all’organizzatore.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi
cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti.
Esso potrà essere variato soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei
porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai prezzi in vigore alla data di
pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla
data riportata negli eventuali aggiornamenti pubblicati sui siti web..
In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni che precedono la partenza
e la revisione non può essere superiore al 10% del prezzo nel suo originario ammontare.
Il prezzo è composto da:
a) quota di iscrizione o quota gestione pratica;
b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita
all’intermediario o turista;
c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\o spese mediche
o altri servizi richiesti;
d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta della vacanza.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA
PARTENZA
1. Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare
in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma
scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.
2. Ove il turista non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, potrà recedere
senza pagamento di penali ed ha diritto di usufruire di un altro pacchetto turistico ove il Tour
Operator sia in grado di offrirglielo, oppure gli è rimborsata, nei termini di legge, la somma
di danaro già corrisposta comprensiva di quota di gestione pratica.
3.Il turista comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma1. In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.
4. Se l’Organizzatore annulla il pacchetto turistico prima della partenza per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del viaggiatore, rimborserà a quest’ultimo, nei termini di legge,
l’importo pagato per l’acquisto del pacchetto turistico ed ha diritto ad essere indennizzato
per la mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi di seguito indicati.
5. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando la cancellazione dello stesso dipende dal mancato raggiungimento del numero minimo
di partecipanti eventualmente richiesto, oppure da causa di forza maggiore e caso fortuito.
6. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da caso fortuito, forza maggiore e da
mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi
dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto,
l’organizzatore che annulla, restituirà al turista una somma pari al doppio di quanto dallo
stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.
7. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di
cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10,2° comma
qualora fosse egli ad annullare.
10. RECESSO DEL TURISTA
1. Il turista può altresì recedere dal contratto senza pagare penali nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente
considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma
prima della partenza e non accettata dal turista.
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, di qualità equivalente o superiore qualora
l’organizzatore possa proporglielo. Se il servizio tutto compreso è di qualità inferiore,
l’organizzatore deve rimborsare al consumatore la differenza di prezzo.
- alla restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere effettuata
nei termini di legge.
2. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate
al primo comma, o di quelle previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7 comma 1 – il costo individuale
di gestione pratica, la penale nella misura indicata in catalogo o Programma fuori catalogo
o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi.
3. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla
firma del contratto
4. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe
speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire, per qualsiasi
ragione tranne che per fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi previsti dal
contratto, dovrà predisporre adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio
programmato non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del turista, oppure rimborsare
quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni originariamente previste e quelle
effettuate.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta
dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore
fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario
previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza
tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento
del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data
fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della
sostituzione e le generalità del cessionario;
b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.)
ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della
sostituzione;
d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla
sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del
prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo.
Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.
Resta inteso che, in applicazione dell’art. 944 del Codice della Navigazione, la sostituzione
sarà possibile solo col consenso del vettore.
13. OBBLIGHI DEI TURISTI
1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani
sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del
catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio.
2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto indicato
nel sito della Polizia di Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere in possesso
di un documento personale valido per l’espatrio ovvero passaporto, o per i Paesi UE, anche
di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto riguarda l’espatrio dei minori di anni 14 e
l’espatrio di minori per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla Autorità Giudiziaria,
dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito della Polizia di Stato http://www.
poliziadistato.it/articolo/191/.
3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.
In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento
presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero
degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica
al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata
all’intermediario o all’organizzatore.
4. I turisti dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizzatore della propria
cittadinanza al momento della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico o servizio
turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti
dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido
per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati
sanitari che fossero eventualmente richiesti.
5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio –politica e sanitaria dei Paesi di
destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare il turista
avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero
Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della Farnesina www.viaggiaresicuri.it.
Le informazioni suddette non sono contenute nei cataloghi dei T.O. - on line o cartacei che
siano - poiché essi contengono informazioni descrittive di carattere generale per come indicate
nell’art.38 del codice del Turismo. Le informazioni di carattere socio-politico relative al Paese
meta delle vacanze dovranno pertanto essere assunte a cura dei Turisti.
6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse dai canali informativi
istituzionali, località sconsigliata per motivi si sicurezza, il viaggiatore che successivamente
dovesse esercitare il recesso non potrà invocare, ai fini dell’esonero dalla richiesta di indennizzo per il recesso operato, il venir meno della causa contrattuale connessa alle condizioni
di sicurezza del Paese.
7. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza
ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni
fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che
l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli
obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio.
8. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi
in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei
terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato
al diritto di surrogazione.
9. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della proposta di compravendita di pacchetto turistico e quindi prima dell’invio della conferma di prenotazione
dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile
l’attuazione.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro
materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti
autorità del Paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei
Paesi membri della UE cui il servizio si riferisce, o in ipotesi di strutture commercializzate
quale “Villaggio Turistico” l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel
depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione
e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o
parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da
lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato
da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso
dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso
fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva,
secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico
non risponde in alcun caso delle obbligazioni relative alla organizzazione ed esecuzione del
viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di
intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in
materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione,
sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto
turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile, ad eccezione dei danni alla
persona non soggetti a limite prefissato.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di
diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16
delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto
è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile,
ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o
l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento
del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art.1227 c.c.
Fermo l’obbligo di cui sopra, il turista può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una
raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre
dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare
al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali
polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni
e\o malattie che coprano anche le spese di rimpatrio e per la perdita e\o danneggiamento
del bagaglio.
I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono essere esercitati dal turista direttamente
nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità
previste nelle polizze medesime, come esposto nelle condizioni di polizza pubblicate sui cataloghi o esposte negli opuscoli messi a disposizione dei Turisti al momento della partenza.
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista -
sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio sito internet o in altre forme – modalità di
risoluzione alternativa delle contestazioni insorte.
In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti
che tale adesione comporta.
21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.).
Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti
che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o
di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato
di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio
dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette
ad alcun termine di decadenza.
L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita
dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con
le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
22. MODIFICHE OPERATIVE
In considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano le
informazioni relative alle modalità di fruizione dei servizi, si rende noto che gli orari e le tratte
dei voli indicati nella accettazione della proposta di compravendita dei servizi potrebbero
subire variazioni poiché soggetti a successiva convalida. A tal fine il turista\viaggiatore dovrà
chiedere conferma dei servizi alla propria Agenzia prima della partenza. L’Organizzatore
informerà i passeggeri circa l’identità del vettore\i effettivo\i nei tempi e con le modalità
previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato all’art.5).
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare
come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono
disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt.
da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di
organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo
servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via
telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti
relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun
modo essere considerato organizzatore di viaggio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2;
art. 13; art. 18.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi
servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa
al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore,
soggiorno ecc.).
SCHEDA TECNICA
QUOTE espresse in Euro calcolate al valore del cambio fisso dell’Euro al valore dei cambi
con la Sterlina inglese, Dollaro Usa, Dollaro neozelandese, Dollaro canadese, Dollaro australiano, al valore delle tariffe dei vettori e con riferimento a diritti e tasse in vigore alla stessa
data. Per le variazioni di prezzo relative a contratti già stipulati si farà riferimento:
1. ai cambiamenti delle tariffe e del costo del carburante così come comunicati dai vettori;
2. ai cambiamenti ed agli incrementi di diritti e tasse, quali quelle di atterraggio, di sbarco
imbarco nei porti o negli aeroporti così come comunicati dalle autorità competenti;
3. per i Paesi non appartenenti all’area EURO alle oscillazioni valutarie con incidenza
sull’85% del prezzo del pacchetto turistico
Come indicato nell’articolo 8, i 20 giorni precedenti la partenza nei quali può essere applicata la variazione di prezzo, sono da leggersi giorni di calendario.
PENALITÀ (vedi articolo 10 Recesso del Consumatore)
• 10% sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza
• 30% sino a 21 giorni lavorativi prima della partenza
• 50% sino a 11 giorni lavorativi prima della partenza
• 75% sino a 3 giorni lavorativi prima della partenza
N.B. nessun rimborso dopo tali termini o in caso di mancato presentazione alla partenza,
inesattezza della documentazione personale di espatrio o rinuncia in corso di viaggio. Nel
conteggio dei giorni, per determinare l’eventuale penalità, si parte dal giorno successivo all’arrivo della rinuncia e sono da escludere i sabati, le domeniche e i giorni festivi.
L’annullamento dovrà pervenire per iscritto. Comunque nel caso in cui la rinuncia pervenga
dopo l’assegnazione della famiglia ospitante, la penalità minima applicabile è del 30% del
costo totale della quota di partecipazione, assicurazione inclusa. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.
PROGRAMMA VALIDO DAL 01/11/2015 AL 31/10/2016
Pubblicazione redatta e diffusa conformemente alle disposizioni della circolare della Regione Lombardia protocollo n.11151 GN/gt del 28/06/83 art.13 L.R. 09/05/83 nr.39
ORGANIZZAZIONE TECNICA
inter•studioviaggi Autorizzazione Regione Lombardia – lettera a) e b) art. 2 L.R. 39/83 n.
60543 del 12/06/95 aggiornata con PROT. 181784/8.7 del 17 luglio 2015. Polizza
Assicurativa Responsabilità Civile n. 4112212S stipulata con la UNIPOL S.p.A.
INFORMAZIONE RELATIVA ALLA RESPONSABILITÀ DEI VETTORI AEREI
“I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal
1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: non sussistono limiti finanziari alla
responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100000 DSP (equivalenti a circa € 120.000) il vettore aereo
può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non
gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto di passeggeri il vettore e responsabile per
il danno fino ad un massimo di 4150 DSP (circa € 5.000). In caso di distruzione, perdita,
danneggiamento, ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il
danno fino a 1000 DSP (circa € 1.200). È possibile effettuare una dichiarazione speciale
di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del
relativo supplemento al più tardi al momento dell’accettazione. I vettori non appartenenti a
uno Stato aderente alla Convenzione di Montreal possono applicare regimi di responsabilità
differenti da quello sopra riportato. La responsabilità del tour operator nei confronti del
passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate nel presente catalogo”. Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori che collaborano con inter•studioviaggi è
in ogni caso disponibile a richiesta presso i nostri uffici. Il nome del vettore che effettuerà il/i
Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma; eventuali variazioni vi verranno comunicate
tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005. Comunicazione obbligatoria
ai sensi del Reg. CEE 2027/97 consiglio del 9/10/97 sulla responsabilità del vettore
aereo con riferimento al trasporto aereo dei passeggeri e dei loro bagagli.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 della L. 38/2006 La legge italiana punisce
con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile,
anche se gli stessi sono commessi all’estero.
TUTTI I PREZZI PUBBLICATI SONO ESPRESSI IN EURO E POSSONO
ESSERE SOGGETTI A VARIAZIONI
83
IRLANDA
SCOZIA INGHILTERRA
ISLANDA
PORTOGALLO
SPAGNA
TURCHIA
TOUR IN PULLMAN
CITTÀ D’EUROPA
VIAGGI STUDIO
I NOSTRI CATALOGHI SU
WWW.COCKTAILVIAGGI.IT