1
SD20
1080p
720p
60fps
30fps
2
SD20
La AEE-SD20 utilizza un processore d’immagine di ultima generazione per la registrazione video a
1080p, 960p e 720p in alta risoluzione e per lo scatto di immagini con definizione da 5 a 8 megapixel.
E’ la più affidabile ed avanzata videocamera portatile attualmente in commercio e le sue caratteristiche sono particolarmente adatte per riprendere un numero infinito di attività sportive all’aperto.
L’eccezionale qualità della registrazione
a 1080p in alta definizione offre immagini
particolarmente nitide, brillanti e realistiche. La modalità FULL HD a 1920x1080p
permette di registrare filmati di qualità
decisamente superiore a quella offerta da
altre videocamere portatili ed indossabili.
La videocamera AEE-SD20 è strutturata per resistere a forti sollecitazioni per
lunghi periodi di tempo e, grazie alla sua
esclusiva custodia esterna opzionale in
policarbonato, resiste alla polvere, alla
pioggia ed alla neve. Risulta inoltre perfettamente impermeabile in acqua sino a
60 metri di profondità.
La videocamera AEE-SD20 è dotata di
un’interfaccia di comando particolarmente intuitiva ed immediata che permette registrazioni istantanee di svariate
situazioni senza penalizzare la qualità di
registrazione e dello scatto fotografico.
Potrete unire il piacere di immortalare
qualsiasi attività sportiva particolarmente
dinamica a quello di utilizzare un prodotto
di altissima qualità estremamente facile
da gestire.
Le innumerevoli configurazioni, l’obbiettivo grandangolare a 170°, il controllo
automatico di accensione e spegnimento, il pratico telecomando, le molteplici
possibilità di connessione ad apparecchi
esterni, nonché le svariate modalità di registrazione permettono una videoripresa
innovativa e capace di entusiasmare e
soddisfare sia il neofita che il più esigente
professionista.
Videocamera
Schermo a matrice
attiva TFT sganciabile
Vasta gamma di
accessori per videoriprese estreme
Immagini ad alta
definizione
Grandangolo a 170°
Obiettivo f/2.8
Telecomando
indossabile
Custodia
impermeabile
Scatto continuo
automatico
Registrazione attivabile con la voce
Puntatore Laser
Connettore a 30
contatti per molteplici applicazioni
Uscita HDMI
Temperatura d’esercizio
fino a -30 C°
3
Funzioni Principali
Specifiche
e parametri tecnici
di funzionamento
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sensore CMOS da 1/2.5 pollici per scatto fotografico con risoluzioni da 5.0 a 8.0 megapixel;
Obiettivo grandangolare fino a 170°;
Telecomando senza fili in dotazione per avviare e fermare riprese, per scattare foto per accendere il puntatore laser;
Schermo di gestione dell’apparecchio a cristalli liquidi per visualiz-
zare in tempo reale lo stato della videocamera;
Possibilità di visualizzare in tempo reale le immagini catturate o le videoregistrazioni effettuate, possibilità di cambiare e gestire le im-
postazioni della videocamera collegando lo schermo supplementa-
re a matrice attiva TFT;
Nella custodia subacquea (protezione IP68) è impermeabile fino a 60 metri di profondità;
Batteria ricaricabile al Litio in grado di garantire lunghi tempi di
registrazione;
Molteplici modalità di registrazione video in alta definizione;
Attivazione sonora automatica con sensore audio incorporato;
Molteplici modalità di ripresa e scatto singolo o continuo;
Obiettivo (Angolo di ripresa)
170°
Sensore d’immagine
5.0 Mpixels (2592x1944) tecnologia CMOS
Batteria
Al litio – 1000 mAh
Assorbimento energetico
400 mA a 3,7V (max)
Durata massima di una registrazione video
continua
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Facile gestione dello spazio di memoria disponibile per le
registrazioni;
Timer di accensione/spegnimento/funzionamento automatico;
Puntatore laser per verificare la corretta inquadratura dei soggetti da riprendere;
Apertura dell’obiettivo f/2.8;
Zoom digitale 3x;
Funzioni di avanzamento/riavvolgimento rapido e passaggio diretto alle scene successive (quando collegata allo schermo supplemen-
tare a matrice attiva TFT);
Porta USB 2.0;
Interfaccia AV-OUT per collegamenti esterni;
Supporto per collegamento in uscita HDMI;
Alloggiamento per schede di memoria SD fino a 32 GB di capacità;
Altoparlante incorporato e avvisi sonori relativi alle varie funzioni di controllo;
Funzione di riproduzione video;
Frequenza dei fotogrammi
1080p/30fps, 960p/30fps, 720p/30fps, 720p/60fps,
WVGA/60fps, QVGA/30fps
Interfaccia PC
USB 2.0 (potrebbe rendersi necessaria per gestire
la scheda di memoria supplementare)
Raggio d’azione del telecomando
Fino a 5 metri
Circa 2,5 ore (con carica completa della batteria)
Sistemi Operativi supportati
Windows XP / Vista / Win 7 o superiori / Mac OS
Durata massima di una registrazione audio
continua
Circa 3 ore
Standard di Impermeabilizzazione
della Custodia Subacquea
IP68
Temperatura di conservazione
-20 C° / 60 C°
Temperatura di utilizzo
-10 C° / 50 C°
Umidità di utilizzo
15 - 85%
Memorizzazione segmenti di registrazione
Modalità normale: 30 minuti per segmento
Modalità ciclica: 15 minuti per segmento
Formato di videoregistrazione
1080P (1920x1080), 720P (1280x720)
WVGA (848x480), QVGA (320x240)
Profondità massima di utilizzo
30 Metri
Funzione RTC (Real Time Clock)
Supportata
Puntatore Laser
A norma con lo standard Europeo 1MW
Zoom Digitale
3x
Uscite Audio/Video
Sono supportati i sistemi video NTSC/PAL e in alta
risoluzione, nonché l’uscita audio analogica
4
Supporto posteriore agganciabile e ruotabile a 360°
Si aggancia perfettamente al corpo macchina e grazie al suo speciale rivestimento impermeabile in gomma non graffia né rovina la videocamera in alcun modo. Può essere assemblato e
fissato a piacere alla cintura, allo zaino ed a qualsiasi capo di abbigliamento e/o supporto per
trasportare e utilizzare in completa libertà di movimento la AEE-SD20.
Custodia impermeabile professionale
Nel design della custodia impermeabile, realizzata in conformità con lo standard internazionale IP68, i progettisti hanno prima di tutto pensato ai comandi essenziali della videocamera
in modo da poter permettere un controllo semplice ed immediato anche quando si effettuano
riprese sott’acqua o in condizioni atmosferiche avverse.
Espressamente studiata per gli sport d’acqua come il nuoto e le immersioni oppure per la pesca a drifting, vi regalerà meravigliose esperienze di registrazione.
Telecomando senza fili
Con un raggio d’azione fino a 5 metri, il pratico telecomando permette di controllare e gestire
la videocamera, effettuando riprese in remoto.
Batteria ricaricabile
Prodotta con accumulatori al litio con capacità di 1000 mAh può essere ricaricata fino a 500
volte utilizzando il caricabatterie DC4.75V5.25V/500 mA.
5
Trasmettitore audio/video senza fili
Ideale per trasmettere suoni e immagini a dispositivi audiovisivi portatili.
Schermo a matrice attiva TFT rimovibile
Questo schermo portatile può essere attaccato alla AEE-SD20 per la gestione e/o la registrazione/riproduzione successiva dei contenuti audiovisivi.
Puntatore laser per le riprese
SD20 corpo macchina
principale
Schermo rimovibile
6
SD20
Panoramiche prodotto
Action & Moto
Panoramica generale applicazioni sportive
8
Supporti per caschi
10
Supporti a cinghia
12
Supporti adesivi piani • Supporti per tavole da Surf 14
Supporti a morsetto
16 ~ 19
Car
Panoramica generale applicazioni automobilistiche
20
Accessori per applicazioni automobilistiche
21 ~ 23
Configurazioni
24 ~ 26
Optional
27
7
8
Panoramica generale
Applicazioni sportive
Per ulteriori supporti visitare
aee.com
Supporto generico per caschi
Supporto a due estremità
Supporto autoripresa per caschi
Supporto laterale per caschi
Supporto per caschi areati
Accessorio per autoriprese
9
Cinghia di aggancio al petto
Accessorio per bicicletta
Supporto per installazione su superfici piane
Supporto multifunzione
Supporto a cinghia per il capo
Supporto per tavole da surf
Supporto a morsetto/
ganascia
10
Supporti per caschi
Con questo accessorio sarà possibile agganciare la videocamera a diversi tipi di casco, come quelli utilizzati nel ciclismo,
nell’automobilismo e in altri sport estremi dov’è necessario
indossare protezioni per il capo, per ottenere riprese spettacolari.
Supporto laterale per caschi
Supporto generico per caschi
11
12
Supporti a cinghia
Con questo accessorio potrete usare la vostra videocamera
per registrare tutta la vostra performance negli sport estremi
con gli sci o con il paracadute.
La speciale cinghia permette una grande stabilità e comfort
oltre ad una forte resistenza a tutte le sollecitazioni legate al
movimento. Potrete godervi appieno l’attività sportiva
prescelta senza curarvi della videocamera che
effettuerà spettacolari riprese.
Esempio d’applicazione
13
14
Supporti adesivi piani
Supporti adesivi per tavole da Surf
Dotati di tecnologia adesiva 3M, permettono di fissare saldamente la videocamera a molteplici tipi di supporti impiegati in
attività sportive particolarmente dinamiche o estreme.
Sarà dunque possibile agganciare l’apparecchio a motociclette, motoscafi e tavole da surf, evitando che le forti sollecitazioni e vibrazioni ne causino l’improvviso distacco e conseguente danneggiamento. Si potrà finalmente dare
libero sfogo alla propria immaginazione e
creatività immortalando anche i momenti
più emozionanti ed esclusivi delle
attività sportive più frenetiche
e spettacolari.
Supporti adesivi
Attacco removibile
Supporti adesivi
per Surf
Fune di sicurezza
15
16
Supporti a morsetto
Forniti con diametri regolabili, rispettivamente di 12-20mm,
17-33mm e 31-35mm, questi accessori permettono illimitate
possibilità di aggancio della videocamera a supporti tubolari come telescopi, canne di fucile, manubri, canne da pesca,
ecc. dando a chi ama fare foto e riprese all’aperto la possibilità
di realizzare emozionanti videoregistrazioni ovunque!
Ø 12 mm ~ Ø 20 mm
Esempio d’applicazione
Ø 17 mm ~ Ø 33 mm
Ø 31 mm ~ Ø 55 mm
17
18
Supporti a morsetto
Forniti con diametri regolabili, rispettivamente di 12-20mm,
17-33mm e 31-35mm, questi accessori permettono illimitate
possibilità di aggancio della videocamera a supporti tubolari come telescopi, canne di fucile, manubri, canne da pesca,
ecc. dando a chi ama fare foto e riprese all’aperto la possibilità
di realizzare emozionanti videoregistrazioni ovunque!
19
Supporti a morsetto
Forniti con diametri regolabili, rispettivamente di 12-20mm,
17-33mm e 31-35mm, questi accessori permettono illimitate
possibilità di aggancio della videocamera a supporti tubolari come telescopi, canne di fucile, manubri, canne da pesca,
ecc. dando a chi ama fare foto e riprese all’aperto la possibilità
di realizzare emozionanti videoregistrazioni ovunque!
20
Panoramica generale
Applicazioni
automobilistiche
Per ulteriori supporti visitare
aee.com
La caratteristica più emozionante della AEE-SD20 è sicuramente il suo obiettivo grandangolare che può effettuare riprese con panoramiche fino a 170°. Posizionando la videocamera all’interno di un autoveicolo si potranno effettuare riprese
spettacolari durante la guida in percorsi e tracciati diversi. Un
altro emozionante e pressoché illimitato genere di applicazioni per l’eccezionale AEE-SD20.
Gli attacchi sono stati studiati per essere usati su tutti
i tipi di auto e realizzati per resistere alle forti
sollecitazioni del percorso.
21
Attacco rimovibile
Basetta per interno auto
Aggancio a ventosa
Aggancio snodabile Aggancio snodabile
con adesivo 3M
a ventosa
Supporto
con adesivo 3M
Aggancio magnetico
Triplice aggancio a
ventosa
Triplice supporto con
adesivo 3M
22
Accessori per applicazioni
automobilistiche
Con questi pratici accessori la videocamera AEE-SD20 potrà
essere facilmente agganciata all’interno o all’esterno delle
autovetture, offrendo così la possibilità di effettuare splendide riprese da nuove angolazioni e prospettive.
Si aprirà dunque un ventaglio di nuove possibilità,
al quale solo la vostra creatività e
immaginazione potrà porre
un limite!
Esempio d’applicazione
Agganci snodabili
a ventosa
Agganci snodabili
con adesivo 3M
23
Accessori per applicazioni
automobilistiche
Con questi pratici accessori la videocamera AEE-SD20 potrà
essere facilmente agganciata all’interno o all’esterno delle
autovetture, offrendo così la possibilità di effettuare splendide riprese da nuove angolazioni e prospettive.
Si aprirà dunque un ventaglio di nuove possibilità,
al quale solo la vostra creatività e
immaginazione potrà porre
un limite!
Agganci a ventosa
Agganci magnetici
Magneti estremamente potenti
Esempio d’applicazione
Esempio d’applicazione
Attacco rimovibile
Basette per cruscotto
24
Configurazioni
SD20 720p
COD. SD200720S
SD20 Camera
Telecomando
Custodia
impermeabile
Batteria
Attacco con basetta
adesiva piana
Basetta adesiva
piana
Cavo USB
Laccetto
Custodia
Cavo AV
CD
Manuale uso
25
SD20 1080p
COD. SD201080CMP
car • moto
SD20 Camera
Telecomando
Custodia
impermeabile
Attacco con basetta
adesiva piana
Basetta adesiva
piana
Basetta adesiva
curva
Custodia
Cavo AV
CD
Batteria
Cavo USB
Manuale uso
Schermo LCD
Laccetto
Supporto a
ventosa
Caricabatteria
da auto
26
SD20 1080p
COD. SD201080SEP
sport extremE
SD20 Camera
Telecomando
Custodia
impermeabile
Attacco con basetta
adesiva piana
Basetta adesiva
piana
Attacco da casco
con 2 basette curve
Custodia
Cavo AV
CD
Batteria
Cavo USB
Manuale uso
Schermo LCD
Laccetto
Fascia da
casco
Fascia da
casco areato
27
Optional
COD. SDA03
Base clip piana
con adesivo 3M
(conf. 5 pz.)
COD. SDA14
Attacco
cruscotto auto
COD. SDA04
Base clip curva
con adesivo 3M
(conf. 5 pz.)
COD. SDA30
Caricabatteria
da rete
COD. SDA06
Fascia da petto
COD. SDA31
Batteria
COD. SDA08
Attacco manubrio
Al fine di garantire la massima soddisfazione della clientela, ci impegniamo a migliorare costantemente i nostri prodotti per cui
le informazioni contenute in questo opuscolo potrebbero non essere aggiornate.
Nr. di iscriz. al Reg. AEE IT12030000007483
Nr. di iscriz. al Reg. Pile e Accumul. IT12030P00002762