Città di Fossano
Teatro I Portici
STAGIONE 2010/2011
f o s s a n o
Con il sostegno
del Ministero per i Beni
e le Attività Culturali
Attività di Prosa / Attività di Danza
Circuito Teatrale del Piemonte
Via Cesare Battisti, 2 | 10123 Torino (Italia)
Tel. f+39
o s011
s a518
n o5933 | [email protected] | www.fondazionectp.it
Foto di copertina di Angelo Redaelli
CITTÀ DI FOSSANO
ASSESSORATO ALLA CULTURA
TEATRO I PORTICI
Fossano
f o s s a n o
2o1o
s
t
a
f o s s a n o
g
i
o
n
e
Creato con l’obiettivo di aggiornare la programmazione teatrale della Regione sulle produzioni artistiche più significative, a livello
nazionale e internazionale, ma anche per dare visibilità alle produzioni degli artisti che nella nostra Regione si esprimono e lavorano,
il Circuito Teatrale del Piemonte ha in questi anni contribuito in modo determinante alla formazione e all’incremento degli spettatori, alla valorizzazione delle sedi di spettacolo, alla promozione di un’offerta diffusa sul territorio e in giusto equilibrio con la
potenziale domanda, rispondente alle esigenze delle comunità locali. Grazie al suo intervento capillare e mirato sul territorio,
accanto ai teatri più piccoli - che hanno potuto ritrovare una propria specificità riaffacciandosi al panorama teatrale regionale - i
teatri prestigiosi hanno visto l’inserimento delle proprie programmazioni in un progetto più ampio, di respiro nazionale e internazionale. Ma il suo successo ha potuto consolidarsi anche attraverso la costruzione di un rapporto intenso con il proprio pubblico e con il
proprio territorio, e di un cartellone che non si configura soltanto come la somma di momenti di spettacolo di grande qualità, valore
artistico e contenuto culturale, ma anche come “un’occasione di mobilitazione, attivazione e consolidamento di un settore e di un
territorio”.
Il Circuito si connota ormai come un’esperienza vitale e propositiva, che la Regione Piemonte ha contribuito a rafforzare nel corso
degli anni, sia a motivo dell’elevato coinvolgimento degli Enti locali, che in modo convinto hanno creduto nelle potenzialità di questo
strumento quale veicolo di diffusione e di radicamento della cultura teatrale sui loro territori, sia in considerazione del favore del
pubblico, che ha frequentato le stagioni in modo assiduo e crescente nel tempo.
La stagione 2010/11 - articolata su più fronti progettuali e esito di un’intensa attività volta a favorire la distribuzione e la formazione
del pubblico e della volontà di promuovere la cultura teatrale anche nei suoi aspetti più innovativi, favorendo la sperimentazione di
nuovi linguaggi e la creatività delle giovani generazioni di artisti - è caratterizzata da una programmazione attenta a quanto di nuovo
esiste a livello europeo e contemporaneamente alle potenzialità artistiche e organizzative che esistono in regione. E dunque all’interno del panorama torinese e piemontese, creativo e vitale anche perché si rivela frutto di precise, perseguite nel tempo, scelte
politiche regionali e degli Enti locali territoriali, la Fondazione Circuito Teatrale del Piemonte, nella sua ricerca di condivisione del
proprio progettare con le istituzioni locali e culturali e nel suo riaffermare il patto per un teatro di qualità e per l’allargamento del
proprio pubblico, rappresenta un momento qualificante del sistema teatrale.
Michele Coppola
Assessore alla Cultura e alle Politiche Giovanili
della Regione Piemonte
f o s s a n o
2o1o
f o s s a n o
Siamo lieti di presentare anche quest’anno una stagione teatrale ricca di iniziative e di emozione. È un evento che inaugura una
nuova fase per il teatro cittadino: dopo le vicende faticose dello scorso anno si riparte con un ambizioso programma e sotto i migliori
auspici.
La programmazione si muove su tre eventi culturali: la stagione di prosa classica in collaborazione con il Circuito Teatrale del
Piemonte; la seconda edizione di Lunedinscena - Premio Teatrale “Giovanni Mellano” a cura della Compagnia Teatrale La Corte dei
Folli a cui si unirà la rassegna L’altroteatro; Una rassegna per non… rassegnarsi: una sperimentazione di teatro sociale a cura della
Associazione Culturale Masca Teatrale. Il cartellone è molto ricco, rivolto a sensibilità diverse e a generi teatrali che certamente
accontenteranno un pubblico vasto ed eterogeneo.
I fossanesi potranno assistere a Uomini & Topi di John Steinbeck nella traduzione di Cesare Pavese. Al Sogno di una notte d’estate di
William Shakespeare che si contrapporrà a Eduardo: più unico che raro! del teatro di Eduardo De Filippo. Bruno Gambarotta presenterà
il concerto narrato di Invito all’opera, ne Il Mistero Buffo si incontrerà il teatro del Nobel Dario Fo. Insomma una rassegna che
contiamo possa riscuotere lo stesso successo degli scorsi anni e sia occasione per avviare felicemente la nuova gestione dei Portici.
Un rilievo merita la collaudata collaborazione dei tre soggetti Comune di Fossano, Fondazione Cassa di Risparmio di Fossano e
Circuito Teatrale del Piemonte che insieme organizzano il ciclo.
Un’ultima annotazione: nella proposta è inserito il teatro amatoriale fossanese in una kermesse di livello culturale sempre più
promettente e riconosciuta. Questo al fine di valorizzare le produzioni nostrane e gli artisti che da anni vi si cimentano.
Francesco Balocco
Sindaco della Città di Fossano
Paolo Cortese
Assessore alla Cultura della Città di Fossano
Antonio Miglio
Presidente della Fondazione Cassa di Risparmio di Fossano
f o s s a n o
CITTÀ DI FOSSANO
Assessorato alla Cultura
Teatro I Portici
STAGIONE TEATRALE 2010/2011
Giovedì 11 novembre 2010
SPIRITO ALLEGRO
di Noel Coward
traduzione e adattamento di Nino Marino
con Corrado Tedeschi, Debora Caprioglio
e con Marioletta Bideri, Antonella Piccolo, Mario Patanè,
Alessandro Antoniutti, Marina Marchione
regia di Patrick Rossi Gastaldi
BIS TREMILA - MOLISE SPETTACOLI in collaborazione con il
XLIV FESTIVAL TEATRALE DI BORGIO VEREZZI
Mercoledì 15 dicembre 2010
Giovedì 16 dicembre 2010 - ore 10.30 matinée per le scuole
UOMINI & TOPI
di John Steinbeck
traduzione di Cesare Pavese
con Enrico Dusio, Giovanni Anzaldo, Elena Aimone
e con Carlo Roncaglia (voce), Enrico De Lotto (contrabbasso)
Giò Di Masi (percussioni), Vincenzo Novelli (chitarre)
regia di Carlo Roncaglia
ACCADEMIA DEI FOLLI in collaborazione con il
TEATRO SOCIALE di PINEROLO e il POLITECNICO di TORINO
f o s s a n o
Martedì 11 gennaio 2011
SOGNO DI UNA NOTTE D’ESTATE
di William Shakespeare
traduzione di Patrizia Cavalli
con Federico Brugnone, Carlo Cecchi, Silvia D’Amico,
Davide Giordano, Simone Lijoi, Luca Marinelli,
Enoch Marrella, Gabriele Portoghese, Sofia Pulvirenti,
Luca Romani, Barbara Ronchi, Valentina Rosati,
Valentina Ruggeri, Nicola Sorrenti,
Lucas Waldem Zanforlini, Cecilia Zingaro
regia di Carlo Cecchi
TEATRO STABILE DELLE MARCHE
con il patrocinio dell’ACCADEMIA NAZIONALE D’ARTE
DRAMMATICA SILVIO D’AMICO
Giovedì 27 gennaio 2011
EVITA, AY CHE VITA! STORIA DI UN’ARGENTINA
di Sonia Belforte e Giovanna Santarsiero
musica dal vivo di Alejandro Duca
regia di Fabio Battistini
SONIA BELFORTE
Giovedì 3 febbraio 2011
INVITO ALL’OPERA
concerto narrato
con Bruno Gambarotta
Giuseppe Nova al flauto
Giorgio Costa al pianoforte
ALBA MUSIC FESTIVAL
Mercoledì 16 febbraio 2011 - ore 10.30 matinée per le scuole
Giovedì 17 febbraio 2011
MISTERO BUFFO
di Dario Fo
con Mario Pirovano
regia di Dario Fo
TeMa PRODUZIONI
Giovedì 3 marzo 2011
EDUARDO: PIÚ UNICO CHE RARO!
Quattro Atti unici di Eduardo De Filippo
con Rocco Papaleo, Giovanni Esposito
e con Pino Tufillaro, Elisabetta D’Acunzo, Angela De Matteo,
Antonio Marfella, Giampiero Schiano, Antonio Spadaro,
Simone Spirito
regia di Giancarlo Sepe
GLI IPOCRITI
Martedì 22 marzo 2011
DIE PANNE
ovvero
LA NOTTE PIU’ BELLA DELLA MIA VITA
di Friedrich Dürrenmatt - adattamento di Edoardo Erba
con Gian Marco Tognazzi, Bruno Armando
e con Giovanni Argante, Franz Cantalupo, Lydia Giordano
e con la partecipazione di Lombardo Fornara
regia di Armando Pugliese
INDIE OCCIDENTALI - NERAONDA
Lunedì 4 aprile 2011
MAI PIÙ SOLI
di Stefano Benni
con Angela Finocchiaro e Daniele Trambusti
regia di Cristina Pezzoli
AGIDI s.r.l.
Tutti gli spettacoli hanno inizio alle ore 21.00
Il programma potrebbe subire variazioni
f o s s a n o
ABBONAMENTI E BIGLIETTI
ABBONAMENTI
Intero: € 100
Ridotto: € 75
BIGLIETTI
Intero: € 17
Ridotto: € 13
Le riduzioni saranno accordate a:
minori di 25 anni e ai maggiori di 65 anni
militari
abbonati delle Stagioni di Alba, Ceva, Cuneo, Savigliano
iscritti all'Associazione "+eventi"
abbonati alle rassegne Lunedinscena-Premio “Giovanni Mellano”,
L'Altroteatro e Una rassegna per non... rassegnarsi
abbonati al Cineforum del Cinema I Portici
Speciale riduzione a 5 euro (il numero degli accessi varia a seconda della disponibilità) verrà accordata agli studenti possessori della Carta dello Studente Io Studio promossa dal Ministero
dell’ Istruzione, dell’Università e della Ricerca, dal Ministero per
i Beni e le Attività Culturali, dal Comitato nazionale per l’Italia
dell’Unesco e dall’Agis.
f o s s a n o
Speciale riduzione a € 8 per i possessori di Circuito RidOtto Card
(scadenza 12.2010).
Gli abbonati al Teatro Stabile di Torino, i possessori della carta
abbonamento Musei Torino Piemonte e i possessori di biglietti
del Castello di Rivoli - Museo d'Arte Contemporanea presentando l'abbonamento o il biglietto alla cassa, hanno diritto all'acquisto del biglietto a prezzo ridotto per tutti gli spettacoli in
cartellone a cura della Fondazione Circuito Teatrale del Piemonte, salvo esaurimento posti disponibili. Analogamente gli abbonati alle stagioni dei teatri aderenti al Circuito Teatrale del Piemonte presentando l'abbonamento o la card CARTASTABILE alla
biglietteria del Teatro Stabile di Torino e al Castello di Rivoli
hanno diritto all'acquisto del biglietto a prezzo ridotto per tutti
gli spettacoli in cartellone del Teatro Stabile di Torino, salvo esaurimento posti disponibili e per l'ingresso al Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea.
I possessori della card Napoli Teatro Festival e i tesserati FITEL
del Piemonte avranno diritto all’acquisto del biglietto a prezzo
ridotto.
Gli abbonamenti saranno messi in vendita presso la cassa del
Cinema Teatro I Portici da lunedì 18 a venerdì 22 ottobre 2010
dalle ore 15 alle 20 (lunedì 18 e martedì 19 ottobre sono riservati
al rinnovo degli abbonamenti della stagione precedente). Oltre
tali date sarà possibile acquistare gli abbonamenti negli orari di
apertura del Cinema Teatro I Portici.
Teatro I Portici
tel. 0172 633 381
[email protected]
http://cineteatroiportici.wordpress.com
Si raccomanda la massima puntualità.
A spettacolo iniziato non sarà più possibile entrare in sala.
Fossano
Per informazioni
f o s s a n o
Giovedì 11 novembre 2010
SPIRITO ALLEGRO
di Noel Coward
traduzione e adattamento di Nino Marino
con Corrado Tedeschi, Debora Caprioglio
e con Marioletta Bideri, Antonella Piccolo, Mario Patanè,
Alessandro Antoniutti, Marina Marchione
regia di Patrick Rossi Gastaldi
BIS TREMILA - MOLISE SPETTACOLI in collaborazione
con il XLIV FESTIVAL TEATRALE DI BORGIO VEREZZI
“La commedia, messa in scena per la prima volta nel 1941 in
piena Seconda Guerra Mondiale, fu duramente criticata per
come rappresentava con poco rispetto un argomento serio
come la morte. Il pubblico si curò poco di queste critiche e ne
decretò il successo. La commedia rimase in scena per ben 1997
repliche.
Nino Marino adattandone il soggetto con grande abilità ha
portato la commedia in Italia ai giorni d’oggi pur mantenendo
uno stile umoristico molto vicino a Coward.
Il linguaggio è diverso: le provenienze dei personaggi sono
italiane, anzi spesso regionali, dando così un carattere
mediterraneo con una comicità riconoscibile. Ma la scansione
delle battute, delle pause, dei ritmi aiuta a ricordare il
distacco ben noto dell’umorismo inglese.
Per questo mi è venuta l’idea di tenere un piede nel passato.
La scena è una casa elegante piena di riferimenti anni ’40
ovviamente moderna e anche i costumi avranno stralci
d’epoca. Corrado Tedeschi è lo scrittore e sceneggiatore
cinematografico importante ma pieno di dubbi nascosti,
Debora Caprioglio è il fantasma della prima moglie frivola e
petulante, Antonella Piccolo è la seconda moglie poco convinta
dell’amore di suo marito, e la medium cialtrona è affidata a
Marioletta Bideri con grande sapore Partenopeo.
Ma gli italiani sanno giocare con la morte?... Vedremo!”.
Patrick Rossi Gastaldi
f o s s a n o
Mercoledì 15 dicembre 2010
Giovedì 16 dicembre 2010 - ore 10.30 matinée per le scuole
UOMINI & TOPI
di John Steinbeck
traduzione di Cesare Pavese
con Enrico Dusio, Giovanni Anzaldo, Elena Aimone
e con Carlo Roncaglia (voce), Enrico De Lotto (contrabbasso),
Giò Di Masi (percussioni), Vincenzo Novelli (chitarre)
regia di Carlo Roncaglia
ACCADEMIA DEI FOLLI
in collaborazione con il TEATRO SOCIALE di PINEROLO e il POLITECNICO di TORINO
Pubblicato nel 1937 negli Stati Uniti, apparso un anno dopo in Italia nella traduzione di Cesare
Pavese, Uomini e topi è un piccolo intenso dramma sull’emigrazione a Ovest, terra di mancate
promesse. Sfruttamento e lotte sociali, ingiustizia e sofferenza umana, tutti temi che verranno
trattati con realismo aspro e risentito in Furore, sono qui espressi con una vena di lirica
commozione e con quel vigore narrativo che fa di Steinbeck uno dei grandi autori americani.
Qualità che restano inalterate nella traduzione di Pavese, la cui sensibilità permette anche al
lettore italiano di immedesimarsi in questi due personaggi che lottano per agguantare il
proprio sogno.
Molti anni dopo Steinbeck e Pavese, le vicende dolorose della Grande Depressione americana
hanno ispirato altri grandi cantori dell’America, ognuno nella sua forma espressiva: John Ford
e Gary Sinise nel cinema; Woody Guthrie, Bob Dylan e Bruce Springsteen nella canzone.
Attraverso parole, versi, musica e fotogrammi, lo spettacolo proverà a far rivivere questa
storia così lontana dal sogno americano e così vicina a molti nostri drammi.
f o s s a n o
Martedì 11 gennaio 2011
SOGNO DI UNA NOTTE D’ESTATE
di William Shakespeare
traduzione di Patrizia Cavalli
con Federico Brugnone, Carlo Cecchi, Silvia D’Amico,
Davide Giordano, Simone Lijoi, Luca Marinelli, Enoch Marrella,
Gabriele Portoghese, Sofia Pulvirenti, Luca Romani,
Barbara Ronchi, Valentina Rosati,Valentina Ruggeri,
Nicola Sorrenti, Lucas Waldem Zanforlini, Cecilia Zingaro
regia di Carlo Cecchi
TEATRO STABILE DELLE MARCHE
con il patrocinio dell’ACCADEMIA NAZIONALE D’ARTE DRAMMATICA
SILVIO D’AMICO
“Questo spettacolo nacque come saggio di diploma degli allievi attori dell’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica “Silvio
D’Amico”, da me diretto, nel giugno 2009. È stato ripreso al 52° Festival dei due mondi e nell’ambito del progetto Shakespeare
organizzato dal Teatro Stabile delle Marche. Si tratta dunque di un gruppo di giovanissimi attori, alcuni dei quali anche musicisti,
che affrontano, per la prima volta, l’esperienza di una Compagnia di teatro e di una tournée. Se per l’Accademia mi ero limitato
a fare il regista, nello spettacolo che ora presentiamo vi partecipo anche come attore, recitando la parte del dramaturg della
troupe degli artigiani. Al di là dell’enorme piacere che io provo a recitare, il mio ingresso nella Compagnia di questi giovanissimi
attori è in realtà lo sviluppo naturale di un rapporto umano e professionale che, a partire dalle prime, dure prove del saggio, è
cresciuto in maniera piuttosto felice e sorprendente. Ciò che ci unisce, scavalcando le generazioni, è il teatro: ossia la ricerca di
quel rapporto attivo fra attori e spettatori, nell’immediatezza del qui e ora della rappresentazione, che solo il teatro ancora può
far vivere. E trattandosi del Sogno di una notte d’estate, con la complicità divina di William Shakespeare”.
Carlo Cecchi
f o s s a n o
Giovedì 27 gennaio 2011
EVITA, AY CHE VITA! STORIA DI UN’ARGENTINA
di Sonia Belforte e Giovanna Santarsiero
musica dal vivo di Alejandro Duca
regia di Fabio Battistini
SONIA BELFORTE
“La storia di un’Argentina vista con gli occhi di due donne. Evita Peròn,
personaggio storico e politico contrastato e molto noto e Sonia Belforte,
che di Evita tratteggia con ironia il ritratto e l’ascesa. Evita, ay che vita è
uno spettacolo di teatro canzone che ha dentro di sé le passioni, positive e
negative di un intero popolo, interpretato da una donna che in Argentina è
nata e che dell’Argentina porta con sé il calore. La pièce, scritta da Sonia
Belforte e Giovanna Santarsiero, è musicata dal vivo da Alejandro Duca al
pianoforte.
Lo spettacolo segue quella che è stata l’esistenza di Evita Peròn. La voce
forte e intensa di Sonia Belforte porta in scena istanti fortemente
drammatici contrapposti ad altri momenti ironici e malinconici. Sonia è la
voce del suo Paese così come la passione di una donna che fa rivivere, tra le
note e le parole, la storia di un’altra donna. Perché, secondo Sonia, di Evita
si può dire di tutto ma è comunque stata un esempio, pur nelle sue
contraddizioni e limiti, e ha dimostrato una forza incredibile nel perseguire
l’intento di dare ai suoi descamisados, i poveri d’Argentina, un posto nel
mondo”.
P. Mein
f o s s a n o
Giovedì 3 febbraio 2011
INVITO ALL’OPERA
concerto narrato
con Bruno Gambarotta
Giuseppe Nova al flauto
Giorgio Costa al pianoforte
ALBA MUSIC FESTIVAL
f o s s a n o
Un concerto narrato, con la garbata e divertente
esposizione di Bruno Gambarotta, in dialogo con uno
straordinario duo di musicisti come Giuseppe Nova e
Giorgio Costa. Bruno Gambarotta, gran conoscitore e
appassionato, sin dall’infanzia, del mondo
dell’Opera, col gusto dell’aneddoto storico e della
curiosità, ci condurrà nello straordinario scenario del
melodramma: tra la stecca famosa e le fughe degli
impresari, tra profondità di un libretto fino alle scene
libertine nei palchi dei grandi teatri... I suoni e i
personaggi, si alterneranno ad una carrellata di
capolavori musicali, dalle fantasie sul Rigoletto e
Sonnambula al celebre Intermezzo della Cavalleria
rusticana, e ancora il brindisi della Traviata e molte
altre arie famose, conducendoci, come in un salto nel
tempo, nei profumi e nelle suggestioni di un’epoca.
Mercoledì 16 febbraio 2011 - ore 10.30 matinée per le scuole
Giovedì 17 febbraio 2011
MISTERO BUFFO
di Dario Fo
con Mario Pirovano
regia di Dario Fo
TeMa PRODUZIONI
Mario Pirovano si esibisce nello spettacolo più famoso di Dario Fo, uno
straordinario impasto comico-drammatico ormai considerato un classico del
‘900. Le quattro giullarate che l’attore ci presenta, sono tra le più
appassionanti del Mistero Buffo.
La ricchezza del testo e le capacità istrioniche di Mario Pirovano riescono a
trasportarci nella dimensione delle farse medievali provocatorie e dissacranti,
e nella comicità viva della Commedia dell’Arte.
f o s s a n o
Giovedì 3 marzo 2011
EDUARDO: PIÚ UNICO CHE RARO!
Quattro Atti unici di Eduardo De Filippo
con Rocco Papaleo, Giovanni Esposito
e con Pino Tufillaro, Elisabetta D’Acunzo, Angela De Matteo
Antonio Marfella, Giampiero Schiano, Antonio Spadaro, Simone Spirito
regia di Giancarlo Sepe
GLI IPOCRITI
f o s s a n o
“Gli Atti unici di Eduardo sono stati sempre una
lettura e basta per me, o meglio non li ho mai
affrontati, leggendoli, per metterli in scena. Ed ora
mi trovo a che fare con una minuzia di personaggi che
si dibattono in spazi angusti e depositari di umori a
volte fugaci, surreali, focosi e poetici. Come se tutti i
protagonisti delle opere più importanti avessero
in questi brevi componimenti la loro radice emotiva,
il loro pensiero inconfessabile, la loro perversione
fatta di gelosia e vendetta. Sembrano appunti e note
scritte dall’autore velocemente, dopo aver assistito
ad un curioso accidente, ad un fatto familiare, a
cronache ridicole di storie ridicole riportate su
colorite gazzette locali. Per un napoletano la lettura
degli Atti unici è come un affaccio su di una viuzza
piena zeppa di persone che s’incontrano, si parlano
addosso, si amano e si spiano, persone che cantano e
si disperano, mentre la vita scorre dando l’impressione di non aver bisogno di esseri così comuni e così
vittime di quelle piccole tragedie quotidiane fatte di
niente e di tutto. Beckett scrive: “non c’è nulla di più
comico dell’infelicità”. Penso che specie negli atti
unici Eduardo e Beckett parlino la stessa lingua.”
Giancarlo Sepe
Martedì 22 marzo 2011
DIE PANNE
ovvero
LA NOTTE PIU’ BELLA DELLA MIA VITA
di Friedrich Dürrenmatt - adattamento di Edoardo Erba
con Gian Marco Tognazzi, Bruno Armando
e con Giovanni Argante, Franz Cantalupo, Lydia Giordano
e con la partecipazione di Lombardo Fornara
regia di Armando Pugliese
INDIE OCCIDENTALI - NERAONDA
Un banale incidente, l’automobile in panne,
costringe Alfredo Traps, rappresentante di tessuti,
ad una sosta indesiderata. Cercando aiuto trova
ospitalità a casa di un vecchio giudice in compagnia
di due amici, un pubblico ministero e un avvocato
in pensione che gli spiegano, con l’intento di
coinvolgerlo, il loro unico passatempo: ricelebrare
alcuni importanti processi storici come quello a
Socrate, a Gesù e a Federico di Prussia. Tra una
bottiglia di vino e l’altra, Traps si ritrova imputato
in un vero e proprio processo e, in un’atmosfera
sempre più inquietante, il gioco si fa realtà…
La panne. Una storia ancora possibile (1956) di
Friedrich Dürrenmatt è uno dei romanzi brevi più
significativi in cui lo scrittore svizzero indaga le
passioni e i sentimenti umani. Il testo, riproposto in
teatro con la sapiente regia di Armando Pugliese,
assume contemporaneamente i toni cangianti del
leggero, del comico, dell’angosciante, del tragico e
coinvolge lo spettatore nello stesso modo in cui
cattura il protagonista. Il tema dominante è il
conflitto dell’individuo con un mondo intimo,
mostruoso ed ignoto, comune a tutti noi.
f o s s a n o
Lunedì 4 aprile 2011
MAI PIÙ SOLI
di Stefano Benni
con Angela Finocchiaro e Daniele Trambusti
regia di Cristina Pezzoli
AGIDI s.r.l.
f o s s a n o
Narrare il tempo presente non è facile, farlo con la leggerezza
sferzante dell’ironia ancor meno: questo accade nel nuovo
spettacolo di Angela Finocchiaro, con la regia di Cristina Pezzoli.
Accompagnata dall’attore e musicista Daniele Trambusti, Angela
racconta storie in cui i protagonisti si comportano come
particelle impazzite, vittime della sproporzione tra una società
dominata dai nuovi mezzi di comunicazione e la crescente
solitudine dell’individuo. Lo spettacolo, con leggerezza e
poetico candore, diverte e fa riflettere attraverso favole,
invettive, brevi liriche, lucide cronache, in un contesto
narrativo che cerca di ritrovare un senso al caos e alle
incoerenze del nostro presente.
Al centro dei racconti surreali, un paradiso trasformato in un
tempio di bellezza taroccata, la disgregazione della famiglia, un
viaggio all’“Inferno” in Eurostar, la ricerca ossessiva del
divertimento e tanto altro ancora, fino alla fiaba dedicata alla
triste realtà delle morti bianche.
Il tutto affrontato in chiave umoristica e amara, caratteristica
propria della scrittura di Benni.
fuori
abbonamento
in collaborazione con Italy & Usa Alba Music Festival
Venerdì 31 dicembre 2010 ore 21.00
CONCERTO DI CAPODANNO
con tradizionale brindisi augurale
Orchestra Sinfonica di Pazardjik (Bulgaria)
Direttore Jeff Silberschlag
Costo biglietti:
ingresso posto unico: € 15,00
Prevendita:
a partire da mercoledì 1 dicembre 2010 presso la cassa del Cinema Teatro
I Portici (Via Roma 74) in orario di apertura.
Informazioni allo 0172.633381.
LUNEDINSCENA Premio Teatrale “Giovanni Mellano”
Folle d’Oro/Città di Fossano
II Edizione
a cura della Compagnia Teatrale La Corte dei Folli
Lunedì 18 ottobre 2010
GLI INNAMORATI
di Carlo Goldoni
regia di Maximilian Nisi
COMPAGNIA DELL’ORSO
Lunedì 25 ottobre 2010
RUMORI FUORI SCENA
di Michael Frayn
regia di Rino Condercuri
ACCADEMIA DI TEAMUS
Lunedì 8 novembre 2010
IL PONTE SUGLI OCEANI - AMORI
di Raffaello Canteri ed Andrea Castelletti
regia di Andrea Castelletti
TEATRO IMPIRIA
Lunedì 15 novembre 2010
LA VITA CHE TI DIEDI
di Luigi Pirandello
regia di Andrea Caldarelli
COMPAGNIA FILARMONICO DRAMMATICA
f o s s a n o
Lunedì 22 novembre 2010
LA RIDICULOSA HISTORIA
DE PULCINELLA CORNUTO IMMAGINARIO
scritto e diretto da Francesco Facciolli
SCARAMANTE
Tutti gli spettacoli iniziano alle ore 21.00
ABBONAMENTI E BIGLIETTI:
ingresso intero: € 9,00
ingresso ridotto (scuole): € 5,00
abbonamento (5 spettacoli): € 35.00
PREVENDITA:
a partire da venerdì 1 ottobre
presso la Libreria Novità Cattoliche (Via Dante 7, Fossano),
tel. 017260628
in orario negozio dal martedì al sabato.
Informazioni al 366 486 9256 oppure 333 705 6736
L’ALTROTEATRO
tutti i colori del teatro amatoriale
a cura della Compagnia Teatrale La Corte dei Folli
Lunedì 6 dicembre 2010
M’AGRADO
di Raffaella Gerbino
con Ricky Oitana e Maria Carlone
regia di Patrizia Alladio
APHOTEMA TEATRO DANZA DI TORINO
Martedì 18 gennaio 2011
DUCHESSA
di Laura Novellini e Pinuccio Bellone
con Cristina Viglietta, Antonella Gosmar, Agnese Fissore, Giulia Giaccardi,
Giulia Arcidiacono, Stefano Sandroni, Gandolfo Marino, Piero Lingua,
Walter Lamberti, Giacomo Chiaramello, Lidia Ravera, Tappo Tassone,
Peio Longo, Ciocio Bossolasco, Giovanni Oggero, Andrea Tavella
coreografie di Ricky Oitana.
regia di Pinuccio Bellone
LA CORTE DEI FOLLI
Martedì 15 febbraio 2011
LA BÔNANIMA
di Ugo Palmerini
con Ezio Sega, Silvana Lo Bianco, Roberta Alzati, Renato Rizzi, Rosalba
De Pace, Giovanni Lavino,
Ivan Persico, Riccardo Martinengo, Maurizia Beldì
regia di Ezio Sega
GATTO IN TASCA
f o s s a n o
Martedì 8 marzo 2011
IO E BIANCA
di Valeria Banchero
con Marina Giardina, Gloria Manaratti, Bianca Podestà,
Nicoletta Vaccamorta
regia di Nicoletta Bernardini e Nicoletta Vaccamorta
COMPAGNIA FILÒ
Martedì 12 aprile 2011
LE MASCHERE DI AMLETO
liberamente tratto da William Shakespeare e Tom Stoppard
con Maria Amato, Olga Bertolino, Andrea Blangetti,
Simone Dardanello, Marta del Malandrino,
Marika Mangini, Jessica Prette, Diego Tampalini
scene e regia di Michele Rados
I SERVI DI SCENA
Tutti gli spettacoli iniziano alle ore 21.00
ABBONAMENTI E BIGLIETTI:
ingresso intero: • 10,00
abbonamento (5 spettacoli): € 40,00
abbonamento ridotto (5 spettacoli per gli abbonati a Lunedinscena): € 35,00
PREVENDITA:
a partire da lunedì 18 ottobre presso la cassa del Cinema Teatro I
Portici (Via Roma 74) in orari in seguito specificati.
Informazioni al 366 486 9256 oppure 333 705 6736
UNA RASSEGNA PER NON … RASSEGNARSI
Prima rassegna di teatro sociale
a cura della Associazione Culturale Masca Teatrale
Mercoledì 10 novembre 2010
GRETA E LA NUVOLA
Viaggio immaginario per voce e canzoni da montare
di Marlen Pizzo
ALTREARTI
Mercoledì 17 novembre 2010
PIUTTOSTO SPUTAMI IN FACCIA
di Dino Mascia
regia di Aldo Zampieri e Dino Mascia
ACCADEMIA TEATRALE INDIPENDENTE E COMPAGNIA DINO MASCIA
Mercoledì 24 novembre 2010
QUANDO LA RUOTA GIRA CONTROVENTO
SI VIAGGIA PER IL COSMO NEL SEGNO DEGLI ANGELI
IN LOTTA SINDACALE
di Carlo Mariano Sartoris
regia di Valter Costiero
ASSOCIAZIONE TERAPIA D’ARTE
Mercoledì 1 dicembre 2010
L’ASSEDIO
di Antonio Martorello
ASSOCIAZIONE CULTURALE MASCA TEATRALE
f o s s a n o
stampa COMLITO
f o s s a n o