Ticino
Verbale assemblea ordinaria 2008 Erfa 4/12/2008
Presenti: vedi allegato “Assemblea ordinaria ERFA 2008”.
Luogo: Centro Spazio Aperto di Bellinzona via Gerretta 9a
1. Apertura e saluto
Il presidente Seitz apre la seduta alle 18h45 con un cordiale saluto a tutti i presenti.
Vengono salutati gli ispettori di tirocinio e tutti gli enti presenti all’Assemblea.
2.
Lettura ed approvazione dell’ultimo verbale
Viene chiesta ed approvata la dispensa alla lettura del verbale dell’Assemblea 2007.
3.
Relazione del presidente
Il presidente sig. Seitz legge il rapporto (vedi allegato).
Seitz a fine discorso ringrazia tutti i componenti di Comitato
4.
Relazione dei responsabili dei gruppi di lavoro
4.1 Elettronici :
La relazione viene presentata dal sig. Corda, responsabile del gruppo (vedi allegato).
4.2 Costruttori:
Attualmente il gruppo è ancora privo di un responsabile, Seitz segnale che anche quest’anno
Ossola e Martignoni hanno organizzato un corso riguardante gli esami.
4.3 Polimeccanici:
La relazione viene letta dal sig. Alain Scheggia, responsabile del gruppo (vedi allegato).
Il nuovo responsabile del gruppo Polimeccanici sarà quindi Jgor Kernen.
4.4 Operatori in automazione:
La relazione viene letta dal sig. Pansardi, responsabile del gruppo (vedi allegato).
Dopo le varie relazioni lette, Corda porta a conoscenza del ruolo di Sara Rossini edel suo incarico
presso Swisscompetence (si occupa della promozione e l'organizzazione dei concorsi delleprofessioni:
www.swisscompetence.ch).
Un’idea a livello di professioni nel campo della Metalmeccanica sarebbe quella di poter
organizzare il concorso svizzero 2012 per la nostra categoria in Ticino, per esempio in occasione
di Espoprofessioni che cadrà proprio in quell'anno.
Questo concorso sarebbe un ottimo veicolo promozionale per le nostreprofessioni: Polimeccanico,
Operatore in automazione, Elettronico e Costruttore (dal 2009 alcuni apprendistati di 2 e 3 anni si
aggiungeranno a queste). Inoltre stimolerebbe maggiormente i nostri apprendisti più talentuosi a
cimentarsi con altri giovani di altri cantoni.
Si segnala l’intervento di Paolo Madonna del Centro CAM che informa che alle Selezioni svizzere
erano presenti due studenti del centro CAM; a questo proposito anche Giorgio Rosselli informa
che un apprendista della sua ditta ha partecipato a queste selezioni svizzere.
5.
Conti, revisione ed approvazione
In assenza della cassiera signora Nicca, Corda presenta la situazione finanziaria della nostra associazione.
I signori Moretti e Rota, revisori dei conti, dopo averli verificati propongono all’assemblea la loro
accettazione (vedi allegati).
Questi ultimi sono accettati all’unanimità e si ringrazia la cassiera per il lavoro svolto.
6.
Nomine Statutarie
Il Comitato dopo aver discusso ripropone le persone che attualmente lo compongono:
La proposta viene accettata dall’Assemblea. Alle riunioni parteciperà, quando necessario, Igor Kerner.
7.
Relazione del congresso ERFA-L-CH 2008
La relazione redatta da Scalzi e Rottigni (assente) viene letta da Scalzi Mario (vedi allegato).
Dopo la lettura Corda sottolinea l’importanza della presenza di Scalzi nel congresso ERFA-L-CH.
come rappresentante del Ticino.
Scalzi spiega verbalmente all’Assemblea l’attività e i temi trattati dal gruppo ERFA-L-CH.
8.
Riforma Swissmem
Per quanto concerne la riforma della Swissmem riguardante le professioni Marzio Corda illustra i
Cambiamenti a presenti con un’approfondita presentazion (vedi allegato)
9.
Eventuali
Seitz ricorda ai presenti di firmare la lista presenze “Assemblea Ordinaria 2008”
Il Comitato propone all’Assemblea un indennità pari a 25 Fr per riunione ad ogni partecipante
delle riunioni di Comitato, l’Assemblea approva ma dovrà quindi essere modificato lo Statuto.
Scalzi ricorda a tutti la riforma dei corsi periti di esame dove la nuova revisione prevede
l’obbligartorietà dei corsi.
Claudio Zanzi fa un primo bilancio del primo anno scolastico ma un analisi piu’ approfondita viene
rimandata all’anno prossimo.
Moretti ricorda i corsi offerti da Swissmem al centro professionale Ameti : corsi inseriti in un opuscolo
che viene lasciatoin visione a tutti i presenti.
Il presidente saluta e ringrazia i presenti e chiude l’Asemblea alle ore 19h50.
Michele Seitz, presidente
Corrado Martinella, segretario
Allegati:
-Lista presenze “Assemblea ordinaria 2008”
-Relazione del presidente
-Relazione del responsabile del gruppo elettronici
-Relazione del responsabile del gruppo polimeccanici
-Relazione del responsabile del gruppo operatori in automazione
-ERFA-TI-CH Gruppo Ticino Bilancio / Chiusura 25.11.2008
-Verifica conti ERFA dei revisori
-Relazione del congresso ERFA-L-CH 2008
-Riforma Swissmem
Relazione del presidente
Stimati ospiti, gentili signore,cari colleghi un altro anno è trascorso e come di consuetudine tocca al
presidente presentare a questa onoranda assemblea quelli che sono stati i momenti salienti dell’attività
del nostro comitato.
Anche quest’anno ci siamo riuniti con regolarità e uno dei piatti forti delle nostre discussioni
è stata la riforma negli apprendistati che ci concernono che entrerà in vigore a partire dal prossimo
gennaio.
Dal momento che è un argomento all’ordine del giorno non mi dilungherò sullo stesso, ma tengo a
sottolineare l’importanza che Erfa è rappresentata nel gruppo di lavoro che aiuterà
noi maestri di tirocinio e non solo, ad affrontare i cambiamenti che le nuove ordinanze imporranno.
Sarà compito del collega Marzio Corda di informarci su questa riforma.
Confido sulla volontà di tutti noi di voler seguire con passione le varie riunioni informative
sul tema .
Nel corso delle nostre sedute ci siamo occupati della situazione dei gruppi professionali e confidiamo
che a breve termine si possa trovare la soluzione per rilanciare il gruppo dei costruttori, in futuro
progettista meccanico, trovando una persona che se la senta e possa assumerne la conduzione.
I contatti in tal senso sono in corso.
Personalmente non ho potuto partecipare al congresso nazionale per motivi famigliari e
perciò ascolterò la relazione che presenterà chi vi ha partecipato con particolare interesse.
Da quando ho iniziato a partecipare al congresso è la prima volta che mi capita di non poter partecipare:
è proprio vero che c’è sempre una prima volta. Sono cosciente che partecipare rappresenta, in particolare
per le aziende, un’investimento di tempo ed economico, ma è un nostro impegno convincere i nostri
dirigenti che la partecipazione non è una scampagnata, bensì un momento di aggregazione e scambio
fra le vari regioni della Svizzera.
Voglio ringraziare tutti i colleghi di comitato per l’impegno profuso durante questo anno d’attività,
ribadire che quando una squadra è ben affiatata è bello giocare (vi assicuro che
la nostra è una squadra affiatata).
Ringrazio anche tutti coloro che in un modo o nell’altro ci hanno dato la loro collaborazione nelle
varie attività che Erfa svolge sull’arco annuale e sottolineo con piacere il riconoscimento che il capo
del DECS on .Gabriele Gendotti ha rivolto ad Erfa nella scorsa primavera durante
lo sciopero presso le Officine, riconoscendo il ruolo importante ricoperto dalla nostra associazione
nell’ambito della formazione professionale.
Ringrazio naturalmente questa onoranda assemblea per la fiducia che ha riposto in noi durante
questo quadriennio e rimando al punto all’ordine del giorno nomine statutarie per eventualmente
riconfermarla.
Colgo l’occasione per porgere a voi ed alle vostre famiglie i
più cordiali auguri per le imminenti festività e un invito a non mollare mai, fiducioso sulla
vostra volontà di impegnarvi anche in futuro per i nostri giovani.
Per il comitato il presidente Michele Seitz
Bellinzona, 04 dicembre 2008
Assemblea ERFA Ticino del 4.12.2008 - Relazione gruppo Elettronici
Cari colleghi, espongo per la 12° volta la relazione quale responsabile del gruppo Elettronici
1. Corsi per apprendisti
Si è concluso proprio oggi l’ormai consolidato corso per apprendisti Elettronici del 3° anno di
programmazione in linguaggio evoluto che consente l'uso di applicazioni nella tecnica della misurazione
Elettronica automatizzata. Ciò é stato organizzato nell’ambito di un corso interaziendale con il patrocinio
della Divisione della formazione professionale .
Grazie alla disponibilità della Schindler Elettronica S.A. di Locarno e di Nikita Uboldi, relatore, é stato
possibile organizzare un corso con gli adeguati contenuti tecnici.
Lo stesso ha permesso di iniziare o consolidare le conoscenze su questo Tool molto utilizzato nelle
aziende di appartenenza degli apprendisti.
Colgo l’occasione di ringraziare la Divisione formazione professionale per la preziosa collaborazione.
Nel mese di marzo è stato erogato un corso interaziendale per formatori con il tema "protocolli di
comunicazione industriale", tema molto importante per le nuove tecnologie legate all'Elettronica e
che con ogni probabilità verrà proposto anche agli apprendisti. Ringrazio il centro professionale
AMETI per il supporto organizzativo e finanziario.
2. Scambio di esperienze con la SPAI di Locarno
Continua anche quest'anno la positiva collaborazione con la SPAI di Locarno. Come già da qualche
anno, in collaborazione con il docente di conoscenze professionali, abbiamo promosso due progetti
interaziendali riservati agli apprendisti del 2° e 3° anno. I risultati ottenuti ci soddisfano: per gli
apprendisti del 2° anno è un occasione per utilizzare la piattaforma di sviluppo uLIP utilizzata come
mezzo di sviluppo per gli esami parziali e quindi utile per la fase di preparazione a questi esami.
3. Risultati esami finali Elettronici 2008
E' sempre interessante misurare i risultati degli esami di fine tirocinio 2008 i quali si collocano nella
media federale. Secondo i dati forniti dal capo periti Elettronici la media cantonale è la seguente:
Lavoro individuale di produzione: 4.9; Conoscenze professionali: 4.4. Se da una parte i risultati dei
LIP sono validi, purtroppo la nota media di conoscenze professionali è risultato nettamente peggiore
dello scorso anno, addirittura il peggiore dal 2002, anno dell'entrata in vigore degli esami Swissmem.
Gli esami parziali hanno registrato una media cantonale del 4.9.
4. Campionati svizzeri delle professioni a San Gallo
Da segnalare che in settembre hanno avuto luogo i campionati svizzeri delle professioni, concorso
valido per la partecipazione ai campinati del mondo 2009 i quali avranno luogo a Calgary (Canada).
Per la professione di Elettronico un solo giovane ticinese proveninente dalla Schindler Elettronica S.A.
ha partecipato alla manifestazione. Dopo aver superato una sessione di qualifica, il rappresentante
ticinese è stao uno dei 12 finalisti al concorso nazionale, ottenendo risultati di tutto rispetto, tenendo
conto anche della mancanza di una preparazione specifica.
Faccio un appello ai colleghi di incoraggiare i propri ex-apprendisti talentuosi a vivere un'esperienza
del genere che ha il pregio di confrontarsi con altri colleghi a livello nazionale.
5. Workshop saldatura senza piombo
Proprio in questi giorni ho inviato un invito ai formatori che formano apprendisti Elettronici ed Operatori
in automazione come pure docenti e periti interessati a partecipare ad un Workshop sulla saldatura senza
piombo. Infatti questa sostanza, come ormai sapete, è indicata nella nuova ordinanza federale sui lavori
pericolosi per i giovani lavoratori come una potenzialmente a rischio salute.
In gennaio 2009 organizzerò pertanto presso la Schindler Elettronica di Locarno un introduzione a questo
tipo di tecnica con lo scopo di costatare le differenze tra questa e la saldatura tradizionale al piombo.
Auguro a tutti voi e alle vostre famiglie un sereno anno nuovo.
Per l’ERFA - gruppo Elettronica
Corda Marzio
Relazione gruppo Polimeccanici
Cari colleghi e gentili ospiti,
La professione del Polimeccanico sta subendo un cambiamento di una certa importanza.
Quest’anno alle riunioni, si è parlato del solito problema di assunzione, anche se il numero
di partecipanti agli esami d’ammissione sono aumentati.
Durante la seconda riunione, sono stati esposti le nuove ordinanze e presentati in grosso
modo i cambiamenti che ci saranno riguardanti la professione di Polimeccanico.
Con la nuova riforma 2009 la professione maggiormente soggetta a cambiamenti è proprio
la nostra : il Polimeccanico verrà, permettetemi, spaccato in tre professioni.
L’aiuto meccanico. Il meccanico di produzione e il Polimeccanico, rispettivamente di 2 3 4 anni.
Questa nuova riforma ha come scopo di dare la possibilità a ditte medie piccole di
assumere o formare del personale in minor tempo e a ditte di maggior rilievo di formare
personale non qualificato nel lavoro da loro necessario.
Si auspica che i datori di lavoro che formano tutt’ora i polimeccanici continueranno su
questa strada e che al limite andranno ad incrementare il numero di apprendisti, senza
fare il cambiamento Polimeccanico = meccanico di produzione.
Sarà a voi formatori a convincere i vostri datori, se fosse il caso, a continuare con la
formazione 4 ennale.
Dalle riunione e dalla presentazione da parte della DFP ho potuto constatare che i centri di
formazione continueranno con il 4 ennale ed eventualmente assumeranno nuovo
personale per la formazione sia biennale che triennale.
Invece nelle ditte senza il centro di formazione la tendenza sarà quella di spostarsi sul
meccanico di produzione.
Questi i temi che ci sono sul tavolo oggi.
Temi molto importanti come di regola quando ci sono in vista delle riforme o cambiamenti
di una certa rilevanza.
Per questo motivo, come anticipato all’ultima riunione, sono disposto a lasciare il compito
di capogruppo Polimeccanico in quanto voi tutti conoscete la mia situazione professionale
lontana dall’insegnamento.
Una persona volontaria e con delle ottime capacità andrà a sostituirmi con il nuovo mandato
per il prossimo 4ennio.
Una persona coinvolta in primo piano nella formazione e sicuramente con delle
conoscenze approfondite nella tematica riforma.
Ho il piacere di annunciare che Jgor Kernen prendere il mio posto.
Io mi sono offerto volontario per riprendere il gruppo costruttori, che con la nuova riforma
cambierà nome ( progettista meccanico). con lo scopo di gestire e coordinare il gruppo.
Auguro a tutti voi e alle vostre famiglie un sereno anno nuovo.
Per l’ERFA - gruppo Polimeccanici
Alain Scheggia
ASSEMBLEA ERFA TICINO 04.12.2008
Saluto ai presenti.
Relazione gruppo Operatori in Automazione
Attività
febbraio Espo-professioni - aprile-maggio LIP - 7 maggio incontro gruppo operatori in
automazione - giugno esami parziali - 14 ottobre incontro gruppo operatori in
automazione
Tematiche da evidenziare
LEP formulato per candidati login (situazione del momento nota a tutti)
Risultati di questa nuova esperienza ottimi sia per esaminandi,formatori e candidati .
LIP tutto è proceduto eccellentemente, sempre più mirati verso applicazione pratica.
Esami parziali un miglioramento della media delle note, nel 2007 la maggioranza
delle note oscillava tra 4 e 4 ½ nel 2008 si colloca tra 4 ½ e 5.
Anche per esami non superati nel 2007 si aveva 2,5 % ,nel 2008 sceso ad 1% .
Trattande importanti delle riunioni
Ordinanze e piani di formazione dal 1gennaio 2009,il gruppo era attento e molto attivo
informandoci alle fonti necessarie preventivamente per intraprendere questo nuovo
percorso formativo.Per conoscenza è stata costituita una commissione denominata TIMEM 2009 che si occupa per la formazione e l`informazione a riguardo la nuova rifor
ma,data della prossima serata il 14 gennaio 2009 nella quale sono convocati datori di
lavoro,formatori e responsabili d`assunzione apprendisti.
Nuovo incentivo da parte mia per il mio gruppo in concomitanza con le riunioni organiz
zare piccoli corsi per stare al passo delle nuove norme e tecnologie ,portare esperienze
specifiche del nostro ramo.
La prima trattanda : sistema di sicurezza su impianti per arresti d`emergenza o precari ;
altre proposte sono : norme impianti elettrici ,collaudi quadri elettrici ecc.
Lo scopo è di dare informazione e mezzi didattici ai formatori per poi trasmetterli agli
apprendisti,se necessario(dove ho le competenze) mi metterò a disposizione per coloro
che sia per tempistica o altre problematiche non possono trasmettere ai propri apprendi
sti.
Ringrazio tutti i presenti per la loro attenzione,un grazie particolare (non faccio nomi per
non dimenticare qualcuno) alle persone che danno del prezioso e costante contributo mettendosi sempre a disposizione in ogni momento ed evenienza.
Auguro a tutti voi e famiglie delle buone feste ed un sereno anno nuovo .
ERFA-Ticino
Capogruppo Operatori In Automazione
: Giacomo Pansardi
Relazione del congresso ERFA-L-CH 2008
Quest’anno il congresso nazionale si è svolto ad Abtwil, nel Canton San Gallo, il tema può perlomeno
incuriosire “Compiere un explolit giocando”.
Dopo il trasporto organizzato dalla stazione di San Gallo e l’abituale Gipfel d’accoglienza presso l’Hotel
Säntispark, luogo del congresso. Il saluto da parte del comitato di organizzazione in tedesco, francese
ed italiano apre ufficialmente il congresso.
Lo sforzo fatto dagli organizzatori per un congresso trilingue è stato molto apprezzato, tutti gli interventi
sono stati oggetto di traduzione simultanea, pure il simpatico opuscolo di presentazione è stato redatto
nelle 3 lingue.
Il primo tema “Evento musicale”.
Viene presentato il sig. Samir Essahbi, di origine marocchina, cresciuto in svizzera, ha svolto una
formazione come polimeccanico. Ci presenta diversi strumenti con i quali si possono esprimere dei ritmi
(un semplice manico da scopa, due bastoncini, tamburi a mano) Ci divide in piccoli gruppi e ci trasforma
in un grande complesso di percussioni. Con il suo intervento nascono in noi delle sensazioni positive
che ci accompagnano durante il resto della giornata.
A seguire l’assemblea generale di ERFA-L-CH che presenta la novità del congresso 2009. Organizzato
dalla sezione della Svizzera Nord occidentale (NWS) si terrà a Basilea nei giorni 11 e 12 settembre con
il tema “Formazione senza frontiere”. Gli organizzatori ce lo illustrano tramite una breve ed apprezzata
presentazione in 4 lingue: italiano, francese, tedesco e inglese.
I conti della cassa centrale sono presentati dal cassiere Mario Scalzi e presentano un attivo di fr.
7'076,20. I revisori dei conti sono i colleghi Roberto Moretti e Peter Licini. Annualmente ogni regione
versa f. 200.- di contributo annuale e fr. 200.- per il sito Internet.
Ricordo che il comitato centrale di ERFA-L-CH, ove siedono i delegati delle 9 regioni ed i rappresentanti
della Swissmem, si riunisce di regola 2 volte all’anno. Il triumvirato di presidenza è composto per il 20082009 da Rolf Cavelti (regione Svizzera orientale), Beat Zimmerli (regione Argovia) e Mario Scalzi
(regione Ticino).
Dopo uno spuntino ci trasferiamo allo stadio AFG Arena di San Gallo.
Qui si tiene il secondo intervento dal titolo “È realizzabile il successo economico giocando?”. Relatore è
Jürg Kappeler, docente di educazione fisica e vice rettore della scuola specializzata pedagogica di
Rorschach.
Analizza il problema della motivazione dei nostri apprendisti e ci pone alcune domande che ci toccano,
nella nostra mansione di formatori di giovani:
- come si trovano i vostri apprendisti sul posto di lavoro? Sono motivati?
- hanno piacere di imparare?
- come formatori ci poniamo queste ed altre domande sui nostri apprendisti?
Dopo questa relazione di circa 45 minuti, visitiamo suddivisi in tre gruppi il nuovissimo e stupendo stadio
di calcio AFG Arena (altre realtà…).
La visita termina con la degustazione del famoso Bratwürst di San Gallo. A proposito: non permettetevi
mai di chiedere la senape, vi viene risposto che non ne gustereste appieno il sapore!
Prima di cena vi è la possibilità per chi lo desidera, di un bagno nell’adiacente centro wellness. Ore
19:30 aperitivo e cena, con un gradito intrattenimento musicale.
Densa di appuntamenti formativi la mattina del venerdì
Il primo è condotto da Othmar Wittensöldner responsabile della scuola per dirigenti della Swissmem,
tema: “Si può imparare giocando nella formazione dei dirigenti?”
Dopo alcune parole di presentazione ci invita a spostarci in silenzio nella sala da pranzo dove sono
disposti diversi tavoli, ciascuno con 9 sedie attorno. Ogni partecipante ha a disposizione al suo posto
una parte di una figura che unita con altri pezzi forma un grande quadrato. A centro tavolo diversi pezzi
di diverse dimensioni. Obiettivo: ogni partecipante deve comporre un suo quadrato, non si può parlare,
non si possono “rubare” pezzi ai colleghi. Non avanzano pezzi e tutti i quadrati sono composti da figure
differenti ed i pezzi non utilizzati vanno posati a centro tavolo, a disposizione dei colleghi.
Dopo circa un quarto d’ora di lavoro nel più assoluto silenzio, a quadrati terminati, il relatore ci pone
delle riflessioni sull’interazione nei gruppi e ci chiede di scrivere le risposte. In sunto: ci vuole del
coraggio per giocare assieme a persone che non si conoscono; come mi comporto di fronte ad un
nuovo compito? Nella vita come nel lavoro spesso bisogna mettere da parte la propria idea a favore di
un’altra, ad esempio quella di un collega…
“È possibile imparare giocando nella formazione di base?” È il titolo della relazione condotta da Niklaus
Vogel, docente delle scuole Arti e Mestieri di San Gallo. Egli si occupa di progetti riguardanti i mestieri,
la scuola e le imprese, aventi lo scopo di unire apprendisti di diverse professioni, per sviluppare con loro
nuove conoscenze e metterle al servizio di obiettivi comuni. Il sig. Vogel si mette a disposizione dei
ragazzi di fine 3° anno inizio 4° anno di apprendistato, per realizzare dei progetti. Un estratto del suo
intervento:
“Quando siete capaci di apprendere? Quando vi piace o quando siete costretti?
È possibile giocare? Si è possibile, ci vogliono però giovani motivati!
Possono partecipare tutti a grandi progetti, come in ogni gioco ci sono però delle regole!
Per dar loro la possibilità di seguire o terminare questi progetti lavoro anche il sabato, dovrei rifiutarmi
quando sono loro a chiedermelo? Imparano a prendere delle decisioni, si assumono delle
responsabilità, dei rischi, quando desiderano raggiungere l’obiettivo con tenacia ci riescono! Si crea un
legame, un affiatamento nel gruppo. Il tempo non è sempre il fattore più importante. Loro imparano
molto da questi progetti, scoprono tante cose nuove.”
Tanta motivazione, tanto entusiasmo in queste parole!
Nei gruppi di progetto sono rappresentate varie professioni. I partecipati a questi progetti sono tutti
apprendisti di ditte private e vi dedicano mezza giornata alla settimana. Molti datori di lavoro li lasciano
partecipare, in certi casi altri gli apprendisti devono attingere dalle ferie. Il finanziamento é assicurato
tramite le conoscenze del sig. Vogel e la partecipazione di alcune ditte.
Il sig. Vogel non riceve nessuna retribuzione, fa questo perché ci crede, crede nella crescita di questi
ragazzi attraverso questi progetti.
Durante la pausa troviamo un’esposizione di quanto realizzato presentatoci dagli apprendisti stessi: un
mini sommergibile con videocamera, un ragno pneumatico a 8 gambe, un “gyroball”, una sfera che
ruota in un’altra sfera, un regolatore acustico con comando elettronico per chitarre elettriche, uno
“Zeppelin” un mini dirigibile radio comandato, e altro ancora.
Forse è stata questa la presentazione che più ci ha interessati!
Alle 11:00 l’ultimo intervento della giorata. Tema: “Compiere un exploit giocando”
Passiamo nel campo sportivo con Jörg Stiel ex portiere della nazionale Svizzera di calcio.
Ci racconta la sua storia come calciatore, le sue emozioni e le sue insicurezze del mondo calcistico.
Ci racconta della sua esperienza nel FC San Gallo e nel FC Zurigo, degli aspetti umani e professionali
che hanno contraddistinto il suo passaggio da un’attività di professionale a livello sportivo, senza un’altra
formazione di base, ad una nuova attività professionale, una volta giunto al termine della carriera di
calciatore professionista.
Il fatto di dover trovare altri obiettivi nella vita, individuare altri desideri. Le frustrazioni, le delusioni, ma
poi l’essere capace di rialzarsi e di ritrovare la tenacia e le motivazioni giuste. Tutto questo mostrandoci
le immagini della delusione della squadra rossocrociata di calcio ai recenti europei. Molti i paralleli che
si possono tracciare tra la vita di sportivo e la vita professionale. Uno fra tutti è che le soluzioni devi
trovarle innanzitutto te e dentro di te.
Il presidente ed i suoi collaboratori porgono il saluto finale ricordando l’appuntamento con il congresso
2009, ringraziando tutti i partecipanti, i relatori e i traduttori.
Alle ore 12:00 pranzo al volo e partenza verso il Ticino, con l’impressione generale di aver imparato
anche quest’anno qualcosa di nuovo e che queste giornate sono parte integrante della nostra
formazione.
Riceviamo nuovi stimoli e nuovi incentivi che per la nostra mansione di formatori di giovani sono vitali!
Inoltre gli scambi con i nostri colleghi d’oltr’alpe ci permettono di situarci meglio nella realtà svizzera.
Partecipanti della regione Ticino: Peter Licini, Igor Kernen, Roberto Moretti, Mario Scalzi, Marzio Corda,
Luigi Polito, Timothy Peverada, Adriano Spada, Giuseppe Rottigni.
Relazione redatta da Giuseppe Rottigni e Mario Scalzi