STAMPANTE A COLORI La tecnologia avanzata a passaggio singolo vi offre: I nstallate la nuova stampante a colori Phaser 2135 nella vostra rete e diventerà subito la stampante che utilizzerete. La stampante a colori Phaser 2135 stampa pagine a .............................................................. la massima velocità di stampa a colori Una velocità eccezionale di 21 pagine al minuto per la stampa a colori (26 pagine al minuto per la stampa in bianco e nero). L’efficace tecnologia a passaggio singolo ad alta velocità fa registrare una velocità massima di uscita della prima copia a colori inferiore ai 17 secondi. Dotata di memoria standard compresa tra 128 MB e 512 MB e di un processore a 500 MHz per alte prestazioni. La connessione standard Ethernet 10/100BaseTX, l’installazione plug and print dei driver e la semplice installazione automatica consentono l’introduzione immediata del colore nella vostra rete. colori con una risoluzione eccezionale, alla straordinaria Semplicità di installazione, gestione, e manutenzione, non rappresentano alcun problema sia per i responsabili IT, sia per gli utenti finali. Le funzioni di produttività, come la stampa automatica fronte/retro, la fascicolazione e la funzione “Rip-While-Printing”, semplificano enormemente il flusso di lavoro, mentre i vassoi di carta ad alta capacità e la possibilità di gestire una gamma di supporti di stampa di diversi formati e qualità delle immagini di forte impatto ...................................................................... velocità di 21 pagine al minuto, unica nel suo genere. L’eccezionale qualità di stampa con risoluzione a 1200 dpi fornisce stampe a colori di grande impatto visivo. Ogni volta che stampate, speciali funzioni del colore ottimizzano automaticamente il rendering di testo e immagini di ciascuna pagina. Le funzioni avanzate di grafica, come la Stampa Booklet, vi consentono di produrre documenti tecnici e opuscoli dall’aspetto professionale. La tecnologia imaging di Xerox aggiunge chiarezza e nitidezza a ogni vostra stampa. grammature (compresi i biglietti da visita, le etichette, fino al formato A3+) vi offrono una flessibilità di stampa Colore. Velocità. Facilità d’uso, la potenza che vi consente di ottenere sempre il massimo. La Phaser 2135 è tutto ciò che desiderate in una stampante di rete. se desiderate ulteriori informazioni, visitate il sito www.xerox.com/officeprinting Osservate la 2135 in azione. Recatevi presso il punto vendita Xerox più vicino o visitate il nostro sito Web per una dimostrazione virtuale: www.xerox.com/officeprinting/2135demo Assistenza e supporto tecnico. Scoprite i vantaggi dei programmi di assistenza e di supporto tecnico Total Satisfaction ServicesSM di grandissimo livello: www.xerox.com/officeprinting/support affidabilità e semplicità d’uso .............................................................................................. senza paragoni. Il driver stampante a icone e' facile da usare, ed intuitivo. Il design ergonomico e il percorso carta semplificato, consentono il facile ricambio della carta e degli altri materiali di consumo, nonché più stampe senza problemi. Il disco rigido ad alta capacità memorizza font e moduli consentendo la fascicolazione di grandi lavori di stampa. Il notevole carico di lavoro fino a 83.000 pagine al mese garantisce la piena efficacia per i grandi lavori di stampa, mentre le cartucce toner ad alta capacità riducono le occasioni di intervento. A supporto di questa grande affidabilità troverete un anno di garanzia ‘On-Site’. Strumenti selezionati per l’utente: La stampa con fascicolazione offre copie fascicolate di documenti di più pagine. La funzione RIP-While-Printing consente di elaborare più lavori contemporaneamente. La stampa in Remote Printing consente agli utenti di stampare direttamente su qualsiasi stampante Phaser di una rete TCP/IP. La funzione Secure Print blocca i lavori riservati fino all’immissione di una password sul pannello dell’operatore. La stampa di prova consente di stampare ed esaminare una copia del documento prima della stampa dell’intero lavoro. La funzione Printing Scout offre soluzioni immediate ai problemi di stampa. La funzione Job Offset consente la separazione senza problemi di più lavori di copia. ................................................................................................ L’interfaccia utente avanzata, la gestione basata sul browser e numerosi altri strumenti standard per la produttività consentono di svolgere ogni lavoro più velocemente e facilmente. Strumenti per il responsabile IT: Il software CentreWare Printer Management consente di gestire le stampanti da qualsiasi postazione attraverso il browser Web. Le e-mail alerts vengono inviate automaticamente agli amministratori del sistema, che sono in grado di correggere i problemi prima che possano influire sulla produttività, ai rivenditori perché provvedano alla fornitura dei materiali di consumo ai propri clienti. La funzione PrinterMap consente una gestione proattiva, il controllo dell’utilizzo e la creazione automatica di report sulle stampanti, indipendentemente dal fornitore. Le impostazioni, i raggruppamenti e i messaggi di avviso lanciati dalla stampante possono essere facilmente personalizzati. eccezionale gestione della carta per ogni genere di stampa ............................................................................................................................... ................................................................................................................ strumenti avanzati per la produttività La Phaser 2135 è la stampante di produzione con la più alta capacità di input e output tra le stampanti a colori prodotte da Xerox: Standard: cassetto carta universale da 550 fogli , alimentatore con bypass da 100 fogli , cassetto faccia in giù da 500 fogli , cassetto faccia in su da 100 fogli Scegliete le opzioni di input che garantiscono al vostro gruppo di lavoro di avere tutta la flessibilità di stampa necessaria: aggiungete fino a due gruppi di cassetti inferiori (ciascuno con un vassoio da 550 fogli) oppure un solo cassetto inferiore (comprendente tre vassoi da 550 fogli) ; è possibile, inoltre, aggiungere un altro gruppo di vassoi inferiori per una capacità totale di 2.850 fogli (non mostrato nella figura) Per una stampa fronte/retro rapida ed economica, il modulo duplex automatico è standard nelle configurazioni DT e DX Utilizzate qualsiasi supporto di stampa con grammatura tra i 60 e i 203 g/m2, comprese etichette, cartoncini, lucidi e buste, e formato dall’A6 all’A3+. La configurazione della Phaser 2135DX comprende: 256 MB di memoria RAM, modulo automatico per la stampa fronte/retro, disco rigido interno e cassetto inferiore da 1650 fogli. CARATTERISTICHE TECNICHE DELLA STAMPANTE A COLORI Supporti di stampa e accessori Carta per stampe professionali Xerox Phaser: Carta per stampe a colori Premium Phaser (90 g/m2) A4, A3, SRA3, US letter, 11 x 17 poll., 12 x 18 poll. Carta per copertine Premium Phaser (160 g/m2) A4, US letter, 11 x 17 poll. Configurazioni 2135N Velocità di stampa 2135DT 2135DX 21 pagine al minuto a colori / 26 pagine al minuto in bianco e nero – 1200 dpi Tempo uscita prima copia (FPOT) 17 secondi a colori / 12 secondi in bianco e nero Elaborazione delle immagini Processore a 500 MHz Adobe PostScript 3 – 136 font, PCL5c – 45 font Capacità di memoria Std / Max 128 MB / 512 MB RAM 192 MB / 512 MB RAM 256 MB / 512 MB RAM Risoluzione massima 1200 x 600 dpi (modalità predefinita) Connessione di rete Ethernet 10/100BaseTX, parallela bidirezionale Stampa automatica fronte/retro Capacità alimentazione carta Opzionale Standard Standard cassetto standard da 550 fogli alimentatore bypass da 100 fogli cassetto standard da 550 fogli alimentatore bypass da 100 fogli gruppo cassetti inferiori da 550 fogli cassetto standard da 550 fogli alimentatore bypass da 100 fogli cassetto inferiore da 1650 fogli Volume mensile Fino a 83.000 pagine al mese Caratteristiche standard Stampa automatica fronte/retro Disco rigido interno da 5 GB Garanzia Stampa automatica fronte/retro Disco rigido interno da 5 GB Un anno ‘On-Site’ Carta lucida patinata Phaser (148 g/m2) A4, A3, SRA3, US letter, 11 x 17 poll., 12 x 18 poll. Biglietti da visita Premium Phaser (190 g/m2) A4, US letter Pellicola trasparente Standard A4, US letter Pellicola trasparente Premium A4, US letter Etichette per stampe laser a colori Phaser (176 g/m2) A4, 14 etichette per foglio e 8 etichette per foglio, US letter, 30 etichette per foglio e 6 etichette per foglio Accessori: Disco rigido interno Modulo per la stampa automatica fronte/retro Aggiornamento di memoria: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB Gruppo cassetti inferiori (550 fogli) Cassetto inferiore (1650 fogli) Vassoio universale di sostituzione (550 fogli) Caratteristiche Rete/Software Controlli del colore Gestione stampante Xerox PrinterMap, Xerox PrintXchange, Xerox CentreWare DP, Sun OS/Solaris Services, HP/UX Service, Novell ManageWise, HP Openview, CA Unicenter, IBM Tivoli, SAP/R3, Microsoft Management Console (MMC) Disponibilità font 136 font PS residenti e 45 PCL Driver stampante Windows 9x (Peer-to-peer PhaserPort), Windows ME, Windows NT 4.0, Windows 2000, Apple EtherTalk (OS 8.x, 9.x), Linux 5.2+, Sun OS 4.x Sun Solaris 2.4+, DEC, HP/UX 11.x, IBM AIX 4.2+, SGI, SCO, Novell NetWare 3.1x, 4.1x, 5.0, NDPS Linguaggi Adobe® PostScript® 3™ originale, emulazione a colori PCL5C con rilevamento e commutazione automatici Standard del colore Simulazioni di colori solidi certificate da PANTONE®, Adobe PostScript device-independent colour, standard internazionali del colore CIE e supporto per i sistemi di gestione del colore ICC e Apple ColorSync Le modalità di correzione del colore sono selezionabili dal driver: Automatico, Scala di grigi, Nero per fax, Correzione automatica delle immagini (Image Fix), Correzioni ICC e ICM, Xerox RGB, sRGB, RGB personalizzato, Vivid, SWOP, Euroscale, Japan Colour Gestione carta Tipi di supporti Carta comune e carta pesante compresa tra 60 e 203 g/m2, carta patinata o lucida, buste Dimensioni carta SRA3, A3, A4, A5, A6, US letter, executive, US legal, statement, US folio, SP folio, B4, JIS B5, 8 x 10, 8 x 13, 11 x 17, 12 x 18 poll. Margini di stampa: entro 5 mm da ogni lato Funzioni speciali La funzione Printing Scout visualizza istantaneamente l’Help menu se dovesse rendersi necessaria una maggiore attenzione nella stampa dei documenti. La funzione di installazione automatica consente di essere già operativi con la stampa in pochi minuti. Strumenti di produttività per l’utente: Stampa di prova*, Secure Print*, Stampa Booklet*, RIPWhile-Printing, Stampa con fascicolazione, Stampa in Remote Printing, Ottimizzazione delle immagini, Nero per fax, Separatore carta, Stampa PDF e TIFF. (*Richiesto disco rigido) Strumenti di produttività per il responsabile IT: Internet Printer Management, MaiLinX, E-mail Alerts, PrinterMap. Italia Tel: (02) 69682 053 Specifiche tecniche Dimensioni larghezza: 666 mm, altezza: 460 mm, profondità: 590 mm, peso: 65 kg Temperatura ambiente: a riposo: tra -10° e 40° C, in funzione: tra 10° e 32° C. Umidità relativa: a riposo: tra 10% e 90%, in funzione: tra 15% e 85%. Livello di rumorosità: 47 dBA in standby, 54 dBA in funzione Consumo elettrico Modello: 110-130 Vca, 50/60 Hz, Consumo: 300 W medio/1000 W max. Modello: 200-260 Vca, 50/60 Hz, Consumo: 300 W medio/1000 W max. Conforme allo standard Energy Star Conformità normativa FCC Parte 15, Sottoparte B, UL elencato a UL 1950, CSA certificato a CSA—C22.2 No. 950, marchio CE applicabile alle direttive 73/23/EEC e 89/336/EEC CDRH, EN 55022, Blue Angel Assistenza clienti 1 anno di garanzia ‘On-Site’, assistenza tecnica online su Web, assistenza telefonica gratuita e newsletter sulla stampa a colori. Le offerte di assistenza innovative comprendono l’estensione opzionale dei contratti di assistenza e la formazione dell’help desk aziendale. Svizzera Tel: 0224 177 028 www.xerox.com/officeprinting Copyright © 2001 XEROX CORPORATION. Tutti i diritti riservati. È espressamente vietato riprodurre in qualsiasi forma il contenuto della presente pubblicazione senza l’autorizzazione di XEROX CORPORATION. Xerox, The Document Company, Phaser® e PhaserShare® sono marchi registrati di XEROX CORPORATION. PhaserLink™, PhaserPort™ e PhaserPrint™ sono marchi di XEROX CORPORATION. Total Satisfaction Services è un marchio di servizio di XEROX CORPORATION. Tektronix® è un marchio registrato di Tektronix, Inc. concesso su licenza a XEROX CORPORATION. Gli altri nomi di prodotto qui utilizzati sono marchi dei rispettivi proprietari. I colori PANTONE® generati dalla stampante Phaser 2135 sono simulazioni di processi di quadricromia e/o tricromia e potrebbero non corrispondere agli standard dei colori solidi identificati da PANTONE. Utilizzare i più aggiornati manuali di riferimento PANTONE per ottenere i colori precisi. Le simulazioni di colori PANTONE possono essere ottenute su questi prodotti solo con l’utilizzo di pacchetti software con regolare licenza Pantone. Contattare Pantone, Inc. per richiedere un elenco aggiornato dei produttori con regolare licenza Pantone. Le informazioni contenute in questa brochure sono soggette a modifica senza preavviso. 03/01 213BR-01IA STA M PA NT E A COLORI Stampa a colori più rapida e più produttiva che mai