Dedicato alla cara Betty …
… una donna che ha trasformato il male in bene, l’impossibile in possibile, l’infinito
in finito, l’attimo fuggente della vita in eterno e immutabile ricordo.
Ci ha prematuramente lasciati Elisabetta Sabatino, una donna eccezionale che ha donato il suo
affetto e la sua saggezza con generosità e modestia a chiunque abbia avuto la fortuna di conoscerla
o, semplicemente, di averla incontrata.
Brillante il suo iter scolastico ed accademico: nel 1982 si laurea in Lettere e Filosofia e consegue il
Diploma in Scienze Religiose. Alla giovanissima età di 25 anni inizia la sua splendida carriera di
docente in materie letterarie, dedicandosi alla prevenzione del disagio giovanile e alla didattica
laboratoriale e meta cognitiva. “La caratteristica che ho colto della pratica filosofica è la cocostruzione del pensiero, cioè la possibilità di conversare in cerchio, dialogando, ascoltando
l’altro, prendendo la parola non per polemizzare ma per edificare e sistematizzare insieme il
pensiero sull’argomento sulla tematica in oggetto.” Dedizione professionale, generosità e onestà
intellettiva hanno caratterizzato il suo impegno, in particolare negli ultimi anni, in una proficua
attività di formazione in ambito scolastico, al fine di diffondere le sue teorie e, soprattutto, pratiche
didattiche. Recentemente le è stato conferito il titolo di Formatore Nazionale e dal 2008 ha
collaborato con la rivista Amica Sofia, Associazione di promozione sociale avente come oggetto di
interesse la filosofia coi bambini ed i ragazzi.
“Non ha significato, a mio avviso, fare e vivere un’esperienza educativa, anche estremamente
significativa, senza che si sappia comunicare ad altri il senso del nostro agire.”
Nel 2010 nel saggio di filosofia “L’idea di un dio. Il volto di Dio” sostiene che il rapporto tra Fede
e Ragione, tra Religione e Scienza rappresenta, nonostante l’inesorabile trascorrere del tempo, la
costante ricerca umana dell’altro da sé, come occasione del completamento della propria identità.
L’impostazione del saggio è dettata dalla necessità del dialogo come opportunità di ricerca: dialogo
tra Fede e Ragione, dialogo tra credente e non credente. Ed è nell’ottica del dialogo che nella parte
conclusiva, l’autrice dà volto e voce ai suoi allievi.
La sua vita professionale poggia su doti straordinarie di figlia, sorella, amica, moglie, madre sempre
pronta a donare lo sguardo amorevole ed attento, una parola di conforto o anche un semplice sorriso
affettuoso.
“La capacità di coniugare fede e ragione, mente e cuore, significa sorridere alla vita e aprire gli
orizzonti alla speranza” (Elisabetta Sabatino).
Grazie Betty! Sei stata una fonte di arricchimento per le nostre menti e i nostri cuori. E’stato un
onore e un piacere averti conosciuta.
Il personale del IV Circolo Didattico di Cava
POLO QUALITA’ di NAPOLI
Il Polo Qualità di Napoli ha ammesso il nostro Circolo alla partecipazione a corsi
di formazione e di ricerca- azione che vedono coinvolti diversi docenti di Scuola
Primaria.
Sul sito del Polo Qualità di Napoli è stata attivata la piattaforma e-learning sul
sito del Polo Qualità di Napoli, a cui si accede digitando l’indirizzo
www.qualitascuola.com e cliccando sulla voce Polo Qualità di Napoli. Il banner in
alto a sinistra consente l’accesso alla piattaforma e l’iscrizione al corso
“Valutazione e certificazione per competenze”. Il laboratorio di ricerca-azione
intende promuovere e realizzare un percorso finalizzato all’acquisizione, al
potenziamento/sviluppo di conoscenze e competenze legate alla costruzione e
all’utilizzo di strumenti validi ed attendibili per la valutazione delle competenze.
Il percorso di ricerca-azione “T4T Technology for Teacher” prevede cinque
incontri in presenza durante i quali sarà illustrata la piattaforma T4T, che
rappresenta una cassetta degli attrezzi per i docenti ed è finalizzata alla
costruzione, organizzazione, selezione e condivisione di contenuti digitali.
Inoltre, la nostra scuola è stata scelta, insieme ad altre nove scuola della
Campania, per partecipare al laboratorio di Ricerca - Azione di Matematica, che
coinvolge le classi quarte dei plessi di S. Lucia e di Epitaffio.
Ministero dell’ Istruzione, dell’ Università e della Ricerca
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA CAMPANIA
Polo QUALITÀ di Napoli
Università degli Studi di Salerno
Raffaelina Trapanese
Caterina Vespoli
I disegni “Ispirati a Mirò” sono degli alunni del IV Circolo.
Complimenti ai vincitori del concorso “Il disegno più bello sul Carnevale”
organizzato dall’Associazione “Genitori insieme” di Pregiato – Cava. Quest’anno
sono stati premiati, per i migliori elaborati grafico-pittorici, ben 10 alunni del IV
Circolo Didattico di Cava de’ Tirreni.
Ecco i nominativi dei vincitori e la scuola frequentata:
Scuola dell’Infanzia S. Lucia: Lambiase Fabio, sez. A; Blal Yamilia, sez. B.
Scuola dell’Infanzia S. Giuseppe al Pozzo: Di Maio Ilaria e Sorrentino Chiara,
sez. A
Scuola Primaria S. Lucia: Santoriello Salvatore, IV B.
Scuola Primaria Epitaffio: Perrotti Simone e Ferrara Alessia, II A; D’Ambrosio
Gaia , II B.
Scuola Primaria S. Anna: Ferrara Siria, I A e Verdoliva Serena IV A.
L'Associazione "GENITORI INSIEME" Pregiato nasce nel 1991 da un progetto
della CROCE ROSSA ITALIANA all’insegna della solidarietà e dell’attenzione
verso il disagio socio-culturale ed economico di molte famiglie. Lo scopo dei
volontari è quello di offrire opportunità di aggregazione e socializzazione
attraverso attività culturali, sociali e sportive. L'associazione è regolarmente
iscritta all'Albo Regionale delle associazioni di volontariato, all'Albo Comunale
delle associazioni sportive, culturali, e sociali, è affiliata al C.S.I., alla FIGC, alla
FIDA, alla LIBERTAS. Collabora con LEGAMBIENTE, WWF, telefono azzurro,
AIRC, Telethon, AIDO e altre associazioni a livello nazionale . L’associazione è
impegnata anche in attività che contribuiscono a migliore il funzionamento dei
servizi pubblici, come la vigilanza davanti alle scuole, la distribuzione dei kit
per la raccolta differenziata, il controllo delle ville comunali.
Stella Fiorillo
Robotica educativa
Prosegue con successo e pieno coinvolgimento degli alunni della classe IV A
della Scuola Primaria di Epitaffio il Progetto “Robotica educativa” con l’esperto
Prof. Michele Baldi e la docente Stella Fiorillo, con la supervisione di
Fondazione Mondo Digitale e Google. Omaggio dei contenitori dei kit da parte
della Ditta Bricofer/Cava de’ Tirreni.
La Robotica, svolta in orario curricolare, prevede attività che stimolano i diversi
canali di apprendimento, pertanto essa costituisce un fertile terreno per
l’interdisciplinarietà e non si collega soltanto e semplicemente all’ambito
scientifico-tecnologico e matematico.
Finalità del progetto:
Sviluppare la capacità di cooperazione (cooperative learning).
Sviluppare la capacità di risolvere problemi ( problem solving).
Favorire una didattica inclusiva e che rispetti i diversi stili cognitivi.
Gli alunni sono stati suddivisi in 5 gruppi eterogenei per competenza, capacità
e abilità organizzativa e comunicativa. Ciascun gruppo ha a disposizione un kit
della Lego Mindstorms NXT e ogni componente lavora con i materiali seguendo
la pianificazione concordata e la regola della turnazione e del rispetto
reciproco. Ogni idea/ipotesi viene vagliata e discussa nel gruppo e
sperimentata.
Fasi di lavoro:
o
o
o
o
o
Pianificazione
Ricognizione e denominazione dei materiali
Costruzione dei robot
Programmazione al computer
Verifica sul campo
Ciascuna fase viene registrata e descritta in un Diario di bordo, redatto dagli
alunni stessi, dove ciascuno annota i fatti oggettivi e le proprie osservazioni.
Segue il confronto nel gruppo e tra i gruppi.
L'ESPERTO MICHELE BALDI
FASI DI LAVORO:
RICOGNIZIONE DEI MATERIALI
MONTAGGIO
COSTRUZIONE DI UN ROBOT
PROGRAMMAZIONE DEI
MOVIMENTI DEL ROBOT
Prossimo appuntamento con la Fondazione e le altre scuole in rete a Roma dal
20 al 22 marzo 2013 per l’evento “ROMECUP 2013 L’ECCELLENZA DELLA
ROBOTICA A ROMA” - VII edizione- Trofeo Internazionale città di Roma di
Robotica e selezioni nazionali della “Robocup junior” per i mondiali di Robotica.
L’evento prevede workshop formativi per docenti di
ordine e grado, l’area dimostrativa e i laboratori
ragazzi.
scuole di ogni
didattici per i
I ROBOT
I robot sono di metallo
E basta dir loro: “Ora fallo!“
per comandarli a bacchetta,
loro sì che hanno la schiena retta!
I robot non hanno emozioni
e non hanno bisogno di lezioni.
Ma noi ne abbiamo bisogno!
Ora c’è una materia per conoscerli:
la Robotica che per tutti i bambini è un sogno.
Quel piccolo mattoncino intelligente
un giorno si muoverà tra la gente.
I robot sono una cosa bella
E tu cosa preferisci: loro o una stella?
Guido Di Mauro
Stella Fiorillo
W IL Sorriso: Educazione dentale a scuola
Nel corso dei mesi di novembre e dicembre 2012 nelle classi prime
e quinte del circolo si è svolto il progetto“W IL Sorriso: Educazione
dentale a scuola” proposto dal Distretto ASL 63 Cava/Costa
d’Amalfi. Grazie alla gentile collaborazione e disponibilità del dott.
Veneziano Raffaele, le scolaresche hanno effettuato lezioni frontali
sull’educazione dentale, durante le quali sono state offerte
adeguate informazioni sulle problematiche della salute orale.
Gli argomenti, presentati attraverso l’utilizzo di sussidi didattici, strumenti interattivi e di gioco, si sono
rivelati di facile comprensione per i bambini e molto entusiasmanti. Ai gruppi classe sono stati presentati
video e i percorsi adottati sono stati conformati alla fascia d’età interessata.
I bambini hanno interagito positivamente e manifestato molto interesse nei confronti dell’argomento
trattato. Attraverso il gioco hanno compreso l’importanza della prevenzione e dei comportamenti utili
all’igiene orale.
CRESCERE FELIX
Nello scorso mese di ottobre, dopo la frequenza di un corso di formazione, che
le docenti hanno seguito presso l’ASL di Nocera Inferiore, è stato dato il via al
progetto “CRESCERE FELIX” volto a ridurre la prevalenza di sovrappeso,
obesità e patologie correlate in età evolutiva con interventi di prevenzione primaria e secondaria.
Le classi coinvolte nel progetto sono: le classi terze del plesso di Epitaffio (ins. Petruzzelli Maria Rosa, Rossi
Silvana e Attianese Giovanna), la classe terza del plesso di S. Martino (ins. Casaburi Antonietta e
Sammarco Assunta), la classe I B di S. Lucia (ins. Romano Daniela), i bambini di cinque anni della Scuola
dell’Infanzia di S. Maria del Rovo (ins. Apicella Liliana Iris) e della scuola dell’Infanzia di S. Anna a Scarico
(ins. Diadema di Landro).
Attraverso attività didattico- laboratoriali e grazie alla collaborazione degli operatori ASL si cercherà, nel
corso dell’intero anno scolastico, di migliorare negli alunni e nei genitori la conoscenza dei principi di sana
alimentazione e di valorizzare l’importanza dell’attività fisica,
Il giorno 8 febbraio u.s. si è svolto presso la Direzione Didattica di S. Lucia il primo incontro tra i genitori e i
medici proponenti il progetto.
La disponibilità e la preparazione del dott. Osvaldo D’Amico - referente progettuale ASL Salerno - ambito
NORD e del dott. Michele Adinolfi - Distretto ASL 63 Cava/Costa d’Amalfi - si sono rivelate fondamentali
per l’intero incontro con i genitori, i quali hanno partecipato al dibattito, ponendo domande per la
risoluzione di problematiche inerenti l’alimentazione dei propri figli e chiedendo chiarimenti sugli
interventi da adottare.
L’incontro inteso come percorso formativo di sensibilizzazione e coinvolgimento degli stessi genitori, ha
dato riscontro positivo.
La Referente alla “Cittadinanza e Diritti Umani”
Daniela Romano
Progetto “Crescere Felix” - Il relatore Dr. Michele Adinolfi
LA PLATEA COMPOSTA DA DOCENTI E GENITORI
Progetto
“Sorriso sano”
Anche quest’anno il IV Circolo Didattico di Cava de’
Tirreni ha aderito al progetto “Sorriso sano”, giunto
alla sua quinta edizione, L’iniziativa è organizzata in
collaborazione tra l’Ordine dei Medici di Salerno e
l’Inner Wheel Salerno con la finalità di rafforzare
sempre più la prevenzione odontoiatrica e promuovere una sana
alimentazione. Prevenzione delle carie, dunque, a partire dalla tavola.
Il gruppo di esperti odontoiatri lavora non solo all’elaborazione di opuscoli
informativi, ma anche alla raccolta di dati epistemologici per effettuare uno
screening territoriale. Dai prossimi giorni e fino a maggio partiranno le visite
gratuite odontoiatriche da parte dei medici dell’Inner Wheel Salerno che si
rivolgeranno, anche per questa quinta edizione, ai bambini del primo e secondo
anno delle scuole primarie che hanno aderito al progetto. Si prevede il
coinvolgimento di circa mille alunni della nostra provincia. Le visite, gratuite,
saranno effettuate dai medici specialisti nella scuola stessa, previo consenso
dei genitori e delibera del Consiglio di Istituto.
“In questi anni – dichiara Margherita Vassallo Di Florio, medico odontoiatra,
responsabile della Commissione Inner Wheel – Progetto Sorriso Sano –
abbiamo visitano gratuitamente quasi quattromila bambini e abbiamo
riscontrato un peggioramento nella cura odontoiatrica. Tra le cause
sicuramente la crisi economica che ha portato ad un maggiore utilizzo di cibi
scadenti che possono compromettere la salute dei denti e la diminuzione delle
visite da parte delle famiglie che, per problemi economici, semmai riducono o
eliminano totalmente le visite di controllo dal dentista. Manca, in Italia, un
odontoiatria a livello pubblico. In questo siamo molto carenti”.
La carie dentaria è una patologia di origine batterica e può essere considerata,
tra le numerose patologie dentali, quella più diffusa. Si previene innanzitutto
con visite di controllo periodiche per verificare lo stato di
salute della bocca e intervenire precocemente se si riscontra
una lesione cariosa.
E' necessario controllare l'alimentazione, evitando cibi
contenti zuccheri semplici (mono- e disaccaridi) e assumere
invece una dieta ricca di frutta fresca e alimenti contenenti
amidi (come riso e pasta). Da ultima, ma non meno
importante, è una corretta e scrupolosa pulizia orale almeno
tre volte al giorno.
Stella Fiorillo
Dematerializzazione:
iscrizioni online e schede di valutazione digitali
Con il Decreto Legge n. 95/2012 contenente “Disposizioni urgenti per la razionalizzazione della
spesa pubblica”, convertito dalla Legge n. 135/2012, viene dato impulso a un processo di
dematerializzazione che nel settore della Scuola riguarda:
le iscrizioni da effettuare con modalità online;
scheda di valutazione in formato elettronico, che ha la medesima validità legale del
documento cartaceo ed è resa disponibile per le famiglie sul web o tramite posta
elettronica o altra modalità digitale;
i registri online;
l’invio delle comunicazioni agli alunni e alle famiglie in formato elettronico.
Il IV Circolo Didattico di Cava ha iniziato a mettere in atto i primi due punti, considerando
quest’anno come anno di transizione per permettere a tutte le componenti dello scenario
scolastico di adeguarsi gradualmente alle condizioni per attuare pienamente il dettato
normativo.
Alle famiglie che ne hanno fatto richiesta è stata consegnata una copia cartacea del documento
di valutazione. Il formato digitale in PDF, invece, è stato inviato tramite posta PEC della scuola,
con notifica di ritorno, ai genitori che hanno scelto la consegna delle schede in formato digitale.
Modalità, questa, che consente di semplificare e dematerializzare le comunicazioni e che
rientra nelle prospettive di miglioramento comunicativo del nostro circolo.
Scuola, cultura, territorio
Numerose sono le iniziative, uscite e attività culturali promosse e curate dall’area 4, Lucia
Palumbo, per ampliare l’offerta formativa indirizzata agli alunni, ai genitori, al territorio: visite
del centro storico di Cava guidate dalla prof. Lucia Avigliano, del centro storico di Salerno, della
Libreria Mondadori – Borgo Scacciaventi, della Biblioteca comunale e del Palazzo di Città;
Progetto Talea e incontri con l’ U. O. – Dipartimento Igiene Mentale di Cava; spettacoli al
Teatro Verdi, al Teatro Augusteo di Salerno per alunni Scuola Primaria; spettacolo in loco per i
bambini della Scuola dell’Infanzia con la Compagnia Rosso Coccinella.
Nontiscordardimè
Operazione scuole pulite
Anche quest’anno il 16 marzo tornerà puntuale “Nontiscordardimè operazione scuole pulite” la XV edizione della giornata di volontariato
organizzata da Legambiente che punta a rendere più vivibili gli spazi scolastici.
Quest’anno è dedicata al tema: “La scuola come laboratorio di bellezza”.
La bellezza degli spazi scolastici attraverso azioni di riqualificazione di aule,
corridoi, cortili e giardini, valorizzando talento e creatività degli alunni e delle
famiglie che dedicheranno parte del loro tempo a compiere piccoli interventi
mirati a migliorare le condizioni dell’edificio scolastico. Piccoli lavori di
manutenzione: dalla pulizia di spazi alla piantumazione di alberi, dalla
verniciatura di aule alla costruzione di aiuole. La Campania lo scorso anno è
risultata la prima Regione italiana per adesioni. Anche il IV Circolo di Cava de’
Tirreni, molto attento alle tematiche ambientali, si è attivato in percorsi
didattico - educativi di cittadinanza attiva che hanno visto, e vedranno, alunni
e genitori protagonisti di interventi migliorativi dell’ ”habitat scolastico”, una
goccia nel mare delle inadempienze e delle carenze finanziarie, ma pur sempre
una goccia che, unita ad altre, può migliorare l’ambiente nel quale i nostri figli
trascorrono gran parte del loro tempo giornaliero.
Collegato a questa iniziativa è anche il concorso “La scuola in un click”,
reportage di foto degli ambienti scolastici abbelliti dalle azioni di
riqualificazione.
Galleria fotografica di precedenti edizioni