Aggiudicazioni ed af f idamenti Giugno 2014 - Zuschläge und Vergaben Juni 2014
Adempimento agli obblighi di trasparenza (ex. Art. 1 c. 32 Legge n. 190/2012 e Deliberazione AVCP n. 26 del 22.05.2013)
Veröf f entlichungspf lichten (gemäß Art. 1 c Abs. 32 Gesetz Nr. 190/2012 und Beschluss der AVCP Nr. 26 v om 22.05.2013)
Data di
aggiudicazione/D
atum der
Zuschlagserteilung
Struttura
Dati fiscali della struttura
proponente/denominazione/ proponente/Steuerdaten
Vergabestelle/Firma
der Vergabestelle
Aggiudicatario/Zuschlagsempfänger/in
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Anna Rosemary Carruthers, via C. Colombo 18,
CRRNRS71S64Z114T
10090 Castiglione Torinese
03.06.2014
ZD80F7DC63
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Factory Creative, Via Brennero 35 A, 39055
Pineta di Laives
IT00598140218
04.06.2014
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Forum Media Edizioni s.r.l., Via Pietro Cossali
17/B, 37136 Verona
IT03534120237
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Longo spa, via J. Kravogl 7, 39100 Bolzano
IT01509910210
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
Responsabile
procedimento/V
erfahrensverantw
ortliche/r
Importo
Periodo/Fine
aggiudicato per
incarico/Zeitraum
2014 (IVA
/Termin für den
esclusa),
Auftrag
Zuschlagspreis für
2014 (exkl.
Procedura di scelta del
contraente/Verfahren
zur Auswahl des
Vertragspartners
Reparto/Bereich
Esecutore/Verfas Responsabile
ser/in
reparto/Bereichsverantwortliche/r
Oggetto
dell'incarico/Gegenstand des
Auftrages
Assistenzacuratoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Traduzione testi dall'italiano
all'inglese per catalogo Sven
Sachsalber
Oberrauch
Margit
06.06.2014
Affidamento diretto
ZE80F845B0
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
NFC QR e PRESENTAZIONE
VIDEO
Oberrauch
Margit
30.06.2014
Affidamento diretto
25.05.2014
Z250F8BAC0
Amministrazione
Oberrauch
Margit
Oberrauch Margit
Fornitura libro
Oberrauch
Margit
04.06.2014
Affidamento diretto
05.06.2014
Z2E0F8BB37
3120/2014
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Realizzazione 500 stampe
testo Sachsalber
Oberrauch
Margit
09.06.2014
Affidamento diretto
RCS MediaGroup S.p.A., Via Rizzoli 8, 20132
IT012086540155
Milano
05.06.2014
ZC70F8BB46
3121/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
Inserzioni pubblicitarie
Oberrauch
Margit
10.-24.09.2014
Affidamento diretto
IT02517400210
VKE - Associazione campi gioco e ricreazione ,
IT080004960219
via Leonardo da Vinci 20/A, 39100 Bolzano
06.06.2014
ZEC0F8E1AE
3122/2014
Servizi al pubblico
Weger Judith
Köhler Brita
Fornitura materiale
Oberrauch
Margit
13.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Profanplast di Profanter Karl, via Marconi 9,
39100 Bolzano
PRF KRL 41A25F836A
06.06.2014
Z1A0F8E1F2
3123/2014
Servizi al pubblico
Weger Judith
Köhler Brita
Fornitura materiale
Oberrauch
Margit
21,90 12.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Metal SAS di Riolfatti Claudia & C, via S.
Quirini 44/D, 39100 Bolzano
IT01362660217
10.06.2014
Z190F96AF1
3124/2014
Assistenzacuratoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Fornitura metariele per progetto
Oberrauch
Margit
06.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Antichità Belsito srl, via Prisciano 22/A,
IT04458921006
00146 Roma
10.06.2014
Z4D0F96B9F
3125/2014
Assistenzacuratoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Fornitura metariele per progetto
Oberrauch
Margit
06.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Audiotek srl unipersonale di Coppe Mattero, via
IT02751960218
Galvani 6A, 39100 Bolzano
10.06.2014
Z170F989C7
3126/2014
Amministrazione
Micheloni
Cristian
Oberrauch Margit
Fornitura materiale tecnico
Oberrauch
Margit
22.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
ACS Data Systems spa, via Luigi Negrelli 6,
IT00701430217
39100 Bolzano
11.06.2014
Z330FA0214
3131/2014
Amministrazione
Niederstätter
Martin
Oberrauch Margit
Fornitura stampante etichette
shop
Oberrauch
Margit
04.07.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Markus Vater, 99
London SW11 3HH
11.06.2014
Z130FA400C
3135/2014
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Pernottamento per
inaugurazione mostra
Sachsalber
Oberrauch
Margit
12.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Laura Casarotti, corso
81/b, 39100 Bolzano
IT02704510219
11.06.2014
Z9E0FA4041
3136/2014
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Noleggio costumi d'epoca per
project room Ra di Martino
Oberrauch
Margit
15.07.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Associazione provinciale di soccorso
Croce bianca, Via Lorenz Böhler, 3, IT80006120218
39100 Bolzano
12.06.2014
Z0B0FA622B
3137/2014
Amministrazione
Engl Dietlinde
Oberrauch Margit
Quota di partecipazione corso
di pronto soccorso
Oberrauch
Margit
13.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Eurospar Aspiag Service srl, via Buozzi
IT00882800212
30, 39100 Bolzano
13.06.2014
Z310FA7F0A
3138/2014
Servizi al pubblico
Weger Judith
Köhler Brita
Fornitura materiale didattico per Oberrauch
settimane dell'arte
Margit
13.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Conter Furniture sac, via Giuseppe di
IT01206270215
Vittorio 17/c, 39100 Bolzano
12.06.2014
ZCA0FA7F19
3139/2014
Servizi al pubblico
Weger Judith
Köhler Brita
Fornitura materiale didattico per Oberrauch
settimane dell'arte
Margit
19.06.2014
Affidamento diretto
16.06.31.12.2014
Affidamento diretto
Dati fiscali/Steuerdaten
Gouldenhouse,
della Libertà
CIG
Z6A0FADBDC
3144/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
IT02517400210
Doc srl - Office for Communication and
IT02429510213
Design, via Sernesi srl, 39100 Bolzano
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Museo delle Donne Merano,
Meinhardo 2, 39012 Merano
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Ente Gestione Teatro e Kurhaus di Merano
Noleggio costumi, Piazza Teatro 2, 39012
Merano
IT02517400210
Artforum International Magazine
350 Seventh Avenue
New York, NY 10001
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
GRUPPO OPERATORI EMERGENZA
RADIO - BOLZANO - Volontari di
IT094031270211
Protezione Civile (G.O.E.R.), via Lancia
4/A, 39100 Bolzano
16.06.2014
Z520FAF0D8
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Amazon.it
16.06.2014
Z0C0FAF582
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
IT00432290211
17.06.2014
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Fincommunication srl, via Bolsena 27,
IT03656121005
00191 Roma
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
cura.magazine and books moving produzioni
IT010391011003
soc.coop., via Ricciotti 4, 00195 Roma
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
CAIRO PUBBLICITA'
56,20134 Milano
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Dr. Stefan Gronert/Kunstmuseum
Friedrich-Ebert-Allee 2, 53113 Bonn
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Longo spa, via J. Kravogl 7, 39100 Bolzano
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
via
TIPOGRAFIA DRUSO sas, via Druso 327/A,
39100 Bolzano
SPA ,
via Tucidide
3022/2014
realizzazione della grafica di
tutti i supporti compresi nella
pianificazione, correzioni, invii
Oberrauch
in stampa con una persona
Margit
dedicata, direzione creativa di
tutti i materiali editoriali prodotti
per il mantenimento e coerenza
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
16.06.2014
Numero
protocollo/Protokollnr.
IT00744170218
16.06.2014
Z370FADFC3
3143/2014
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Noleggio costumi d'epoca per
project room Ra di Martino
Oberrauch
Margit
IT00744170218
16.06.2014
Z0A0FAE061
3142/2014
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Noleggio costumi d'epoca per
project room Ra di Martino
Oberrauch
Margit
13.06.2014
Affidamento diretto
16.06.2014
Z4E0FAF0BF
3143/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
Inserzione specializzata per
mostra Carol Bove
Oberrauch
Margit
30.10.2014
Affidamento diretto
29.06.2014
Affidamento diretto
IT03964140960
15.07.2014
Affidamento diretto
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Assistenza e preparazione
seganletica e gestione chiusura Oberrauch
strade individuate per le riprese Margit
del video di Ra di Martino
3145/2014
Servizi al pubblico
Weger Judith
Köhler Brita
Fornitura ci cornici per
settimane dell'arte
Oberrauch
Margit
20.06.2014
Affidamento diretto
ZD80FB15F1
3148/2014
Marketing
Zucht Katharina
Greenwood Sarah
stampa dei flyer, i folder e i
opuscoli di Museion durante
l´anno 2014
Oberrauch
Margit
17.06.31.12.2014
Affidamento diretto
17.06.2014
ZE70FB1EE3
3149/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
Banner per due settimane
Bove/Scarpa
Oberrauch
Margit
27.10.09.11.2014
Affidamento diretto
18.06.2014
Z6B0FB4DDD
3150/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
270h mm + 5mm bleed sul
#18 Cura, uscita Ottobre
2014.
Oberrauch
Margit
31.10.2014
Affidamento diretto
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
Due inserzioni, una nel mese di
ottobre, una nel mese di
novembre
Oberrauch
Margit
31.10.2014
Affidamento diretto
18.06.2014
Z810FB4DE9
18.06.2014
Z440FB95B6
3162/2014
Organizzazione mostre
Unterhofer
Brigitte
Unterhofer Brigitte
Spese di pernottamento e
viaggio per evento collaterale
mostra "i tempi doppi"
Oberrauch
Margit
21.08.2014
Affidamento diretto
IT00568800213
18.06.2014
ZF00FB98EE
3156/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
Stampa di cartoline per lo shop
Oberrauch
Margit
30.06.2014
Affidamento diretto
IT02517400210
Athesia Verlagsanstalt spa, via cassa di
IT00100770213
Rismarmio 8, 39100 Bolzano
18.06.2014
Z840FBA5FB
3157/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
Inserzione testo e immagine
Oberrauch
Margit
30.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
SGEE Location Eventi s.r.l., 2 rue de Valais,
FR8944390970
Paris
19.06.2014
ZEB0FBA64A
3158/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
Inserzione testo e immagine
Oberrauch
Margit
18.06.31.12.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
S.I.A.E. Filiale di Bolzano, via Crispi 9, 39100
IT00987061009
Bolzano
19.06.2014
Z780FC04CB
3164/2014
Marketing
Zucht Katharina
Greenwood Sarah
SIAE per evento
Oberrauch
Margit
26.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Conter Furniture sac, via Giuseppe di Vittorio
17/c, 39100 Bolzano
IT01206270215
19.06.2014
Z120FC05BC
3163/2014
Servizi al pubblico
Weger Judith
Köhler Brita
Materiale didattico
Oberrauch
Margit
23.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Omest S.A.S., via Monte 39, 39057 Appiano
IT02495790210
20.06.2014
ZD30FC08BB
3165/2014
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Trasporto opere da Museion a
Piccolo Museion
Oberrauch
Margit
30.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Kunstmuseum Bonn, Friedrich Ebert Allee 2,
53113 Bonn
DE122119086
20.06.2014
ZD00FC1F74
3162/2014
Organizzazione mostre
Unterhofer
Brigitte
Unterhofer Brigitte
Rimborso spese produzione
catalogo mostra Trouvè
Oberrauch
Margit
20.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Ada Arduini, via Indentro 79, 37127 Verona
20.06.2014
ZA90FC3A33
3168/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
Traduzione testo base della
Oberrauch
mostra Bove-Scarpa dall'inglese
Margit
all'italiano
30.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Studio osservatorio d'Opera Restauro e
Conservazione,. Via F. Crispi 37/A, 25121
Brescia
RLNGRG64T02B157Q
20.06.2014
Z020FC3A4A
3169/2014
Organizzazione collezione Ferrari Daniela
Bini Elena
Restauro di un'opera della
collezione di Museion
Oberrauch
Margit
30.07.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Longo spa, via J. Kravogl 7, 39100 Bolzano
IT00568800213
20.06.2014
Z110FC3A69
3170/2014
Marketing
Zucht Katharina
Greenwood Sarah
Stampa n. 400 biglietti da visita Oberrauch
per dipendente
Margit
30.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Franzmagazine coopertiva sociale, Via
Catenaccio 7, 39100 Bolzano
IT02711330213
18.06.2014
Z500FC6DB5
3172/2014
Marketing
Zucht Katharina
Greenwood Sarah
Organizzazione presentazione
film per evento
insiders/outsiders
Oberrauch
Margit
26.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Athesia Druck srl, via del Vigneto 7, 39100
Bolzano
IT00853870210
23.06.2014
Z810FC6E2B
3173/2014
Marketing
Greenwood
Sarah
Greenwood Sarah
Inserzione was & Wo
Oberrauch
Margit
10.07.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Comune di Bolzano. Piazza Municipio 5,
39100 Bolzano
IT00389240219
23.06.2014
Z310FC7CE2
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Contributo COSAP
Oberrauch
Margit
29.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Europcar, via Francesco Baracca, 39100
Bolzano
24.06.2014
Z9F0FCEFD5
Amministrazione
Engl Dietlinde
Oberrauch Margit
Noleggio macchina
Oberrauch
Margit
24.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
La Nuova Carpenteria di Crisati Domenico, via
Lungo Isarco Sinistro 35, 39100 Bolzano
IT01632980213
27.03.2013
ZC30FD0D25
Organizzazione mostre
Degasperi Carlo Unterhofer Brigitte
Fornitura materiale per mostra
Little movements
Oberrauch
Margit
278,30 30.06.2013
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Conter Furniture sac, via Giuseppe di Vittorio
17/c, 39100 Bolzano
IT01206270215
24.06.2014
Z990FD0C9C
3163/2014
Servizi al pubblico
Köhler Brita
Köhler Brita
Fornitura materiale didattico per Oberrauch
settimane dell'arte
Margit
25,25 26.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
OBI WEPA srl, via Copernico 15, 39100
Bolzano
IT02469490219
19.06.2014
Z090FD0D04
3162/2014
Servizi al pubblico
Weger Judith
Köhler Brita
Fornitura materiale didattico per Oberrauch
settimane dell'arte
Margit
19.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Panificio Grandi, via Bottai 18, 39100
Bolzano
IT0747930212
25.06.2014
Z6A0FD6EBC
3179/2014
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Fornitura pane per riprese video
Ra di Martino
Oberrauch
Margit
28.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Generali Versicherung AG, Landskrongasse 13, 1010 Vienna
ATU 36672407
26.06.2014
Z380FDABC6
Organizzazione mostre
Vigl Katja
Unterhofer Brigitte
Assicurazione opera per prestito Oberrauch
mostra
Margit
01.09.201411.01.2015
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Luca Lo Pinto
27.06.2014
Z150FE0B40
Organizzazione mostre
Guidi Petra
Unterhofer Brigitte
Redazione testo per catalogo
Oberrauch
Margit
28.07.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Rossanna Miele, Via Barcaiola 2
80056 Ercolano (NA)
Oberrauch
Margit
30.01.2015
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
Bonn,
3190/2014
12,81
IT07444721216
27.06.2014
ZE50FE21FA
3182/2014
Organizzazione mostre
Guidi Petra
Unterhofer Brigitte
Coordinamento progetto
produzione opere mostra 2015
e rimborso spese per viaggio e
soggiorno
Alessandro Chiodo, via Beata Vergine,
1826020
CHDLSN77M07Z602D
26.06.2014
Z760FE6CF8
3185/2014
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Riprese viedo per progetto Ra di
Martino e rimborso spese
viaggio e soggiorno
Oberrauch
Margit
29.06.2014
Affidamento diretto
IT02517400210
PRONORM Consulting srl, via Marie Curie
17, 39100 Bolzano
IT02650100213
30.06.2014
Z1F0FEA6E6
3189/2014
Amministrazione
Oberrauch
Margit
Oberrauch Margit
Supporto al RUP per gli appalti
pubblici
Oberrauch
Margit
30.06.31.12.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Alma Vallazza, via Vittorio Veneto 23, 39100
Bolzano
27.06.2014
Z970FEA9D4
3188/2014
Assistenza curatoriale
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
Traduzione testo per pannello
esplicativo del Cubo Garutti
Oberrauch
Margit
03.07.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Cafè Museion, via Dante, 39100 Bolzano
IT02773640210
30.06.2014
Z720FED2D7
Ricerca/Insegnamento
Hapkemeyer
Andreas
Hapkemeyer Andreas
Spese di ospitalità
Oberrauch
Margit
16.05.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Agenzia viaggi Luis Pichler srl, via Piave 16,
39100 Bolzano
IT01509390215
23.06.2014
ZAB0FEE32F
Amministrazione
Engl Dietlinde
Oberrauch Margit
Organizzazione visti per
viaggio dipendenti
Oberrauch
Margit
24.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Travix Nederland B.V., Piet Heinkade 55,
1019 GM Amsterdam
NL0059.31.022.B.01
25.06.2014
Z180FEE4BE
Amministrazione
Engl Dietlinde
Oberrauch Margit
Spese di viaggio andata e
ritorno dipendenti
Oberrauch
Margit
25.06.28.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Prestige Hotel Center, Gorokhovaya Str. 5,
190000 St. Petersburg
25.06.2014
Z9A0FEE672
Amministrazione
Engl Dietlinde
Oberrauch Margit
Spese di pernottamento
dipendenti
Oberrauch
Margit
25.06.28.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Travix Nederland B.V., Piet Heinkade 55,
1019 GM Amsterdam
24.06.2014
ZF80FEE93B
Amministrazione
Engl Dietlinde
Oberrauch Margit
Spese di viaggio andata e
ritorno dipendente
Oberrauch
Margit
24.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Nash Airport Hotel, chemin de la Violette 11,
Cointrin, 1216, Svizzera
24.06.2014
Z2B0FEEAD8
Amministrazione
Engl Dietlinde
Oberrauch Margit
Spese di pernottamento
dipendente
Oberrauch
Margit
24.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
Travix Nederland B.V., Piet Heinkade 55,
1019 GM Amsterdam
NL0059.31.022.B.01
24.06.2014
Z100FEEC64
Amministrazione
Engl Dietlinde
Oberrauch Margit
Spese di viaggio dipendente
Oberrauch
Margit
25.06.2014
Affidamento diretto
Fondazione Museion, Via
Dante 6, 39100 Bolzano
IT02517400210
CRC di Reposi Sergio, via Manzoni 17/B,
27050 Redavalle (PV)
IT02196390187
30.06.2014
Z950FEEEE7
Bookshop
Oberrauch
Margit
Oberrauch Margit
Toner per cassa Shop
Oberrauch
Margit
04.07.2014
Affidamento diretto
NL0059.31.022.B.01
3191/2014
Seite 1 von 4
Invitati/Eingeladene
Carazzato Frida
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Seite 2 von 4
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
Ragaglia Letizia
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Carazzato Frida
Ragaglia Letizia
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Seite 3 von 4
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
10.02.2014
Affidamento
diretto
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
Fondazione
Museion, Via
Dante 6, 39100
Bolzano
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
IT0251740021
IT
Assistenza
Giovanna Vinotti, Sadesign S.n.c.,04.02.2014
Localita' Le Basse
3, 338123 Mattarello
- Trento
ZF70DAA2F1
1.37
0
1481210225
curatoriale
Carazzato Frida
Seite 4 von 4
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Incarico annuale
fornitura merce
Ragaglia Letizia
per vendita al
Booskshop
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto
Oberrauch
Margit
10.02.2014
Affidamento
diretto