IL CAFFÈ NON RICEVE CONTRIBUTI PUBBLICI PER L'EDITORIA
di APRILIA
La megadiscarica sulle falde non si farà
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - tel. 06.92.76.222 - [email protected] - GRATUITO
Bocciato il polo dei rifiuti sulle riserve idriche di Carano scoperto da il Caffè
La Regione ha fermato il maxi-progetto per fare
sulle falde idriche che alimentano Aprilia una megadiscarica da 2 milioni di metri cubi d’immondizia
indifferenziata, con annesso impianto di cossiddetto ‘bio’ gas da rifiuti e centro di trattamento di rifiuti liquidi speciali. Scoperta e resa nota da il Caffè ad
agosto scorso, l’operazione è stata contrastata da
PORTA A PORTA:
VINCE GATTONE
CAMPOVERDE
AD OTTOBRE
IL PORTA A PORTA
PARTE ANCHE AD
APRILIA CENTRO
Sulle strade di Aprilia nuovo sitstema per
rilevare la velocità delle auto: ecco dove
a pag. 22
Stesse tasse (forse)
Amministrazione al lavoro per il bilancio
a pag. 6
L’assurda gaffe su un cartello di
divieto di sosta fa il giro d’Italia
a pag. 24
AMBIENTE
Legge “made in Aprilia”
sulle emissioni odorigene
Presentata in Regione la mozione
del Consigio contro i cattivi odori
a pag. 32
Al 75% Campoverde
e Gattone. Campo di
Carne al 69%. Più indietro
a Campoleone, Vallelata e
Fossignano. La classifica delle
zone in cui si differenzia di
più. Il porta a porta arriverà nel
centro città ad ottobre. I costi però continuano a crescere.
CAMPO DI CARNE
Protesta contro la 72a
antenna sul territorio
a pag. 8
Corsa per installare i depuratori Morto da 21
I residenti in periferia non allacciati in fogna costretti a spendere fino a 6 mila €
POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina
Ad Aprilia febbraio
conta trenta giorni
cittadini, agricoltori e Comune di Aprilia. Ora
l’Area Valutazione impatto ambientale della Regione ha emesso un “preavviso di diniego”, ossia una
bocciatura senz’appello. Resta la preoccupazione
per ciò che in quel sito è stato interrato in passato.
L’area è stata posta sotto sequestro dalla Procura
dopo che vi hanno trovato rifiuti proibiti interrati.
a pag. 12
Addio autovelox:
arriva il telelaser
IL CASO
Il Comune obbliga entro dicembre ad adeguarsi al
nuovo regolamento: “Nessuna vessazione, è la legge”
a pag. 11
Torre del Padiglione in balìa del crimine
I residenti si costituiscono in comitato spontaneo dopo
l’ennesima aggressione. Pronti a pagarsi le telecamere
a pag. 23
Cartella esattoriale anomala
anni, ma non
per Equitalia
Deceduto nel 1994, ma deve
pagare 20 euro. Chiarimenti
“solo al diretto interessato”
a pag. 19
a pag. 34
CASALAZZARA
ALTRO BAR NEL MIRINO
DELLA BANDA DELLE SLOT
a pag. 28
CAMPOVERDE
FIERA AGRICOLA NEL
PROGRAMMA EXPO 2015
a pag. 30
2
SERVIZI AL CITTADINO
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Parte la dichiarazione dei redditi su internet
Dal 15 aprile, arriva il nuovo 730 digitale pre-compilato dall’Agenzia delle Entrate da convalidare entro il 7 luglio
La grande novità riguarda
tutti i lavoratori dipendenti
e i pensionati
Daniele Castri
Dal 15 aprile, il nuovo modello 730 digitale pre-compilato diventerà realtà.
Sarà la prima dichiarazione dei redditi
della storia italiana in versione tutta
elettronica. È stata pre-disposta dall’Agenzia delle Entrate per semplificare, come imposto per Decreto-Legge
dal Governo Renzi ad ottobre. La piccola-grande rivoluzione digitale riguarderà circa 20 milioni di italiani.
Non arriverà nella cassetta della posta. Non potrà essere ritirato all’Agenzia delle Entrate, né sarà disponibile
in versione cartacea. Tutto avverrà via
Internet. Ma niente paura per chi non
ha dimestichezza con il computer.
CHI RIGUARDA?
L'operazione riguarda i dipendenti e i
pensionati. Ossia tutti i contribuenti
che hanno presentato il modulo 730
nel 2014 per i redditi del 2013, o che
hanno ricevuto dal sostituto d’imposta (cioè il datore di lavoro, l'Inps o altro ente previdenziale) la Certificazione Unica 2015, che da quest’anno sostituisce il CUD, per l’anno 2014.
DOVE SI TROVA?
Il modello elettronico della dichiarazione dei redditi potrà essere “scaricato”, ovvero visualizzato e stampato
dal nostro computer, portatile, smartphone o tablet, solo dal sito internet
www.agenziaentrate.gov.it: bisognerà
innanzitutto farne richiesta, su questo
sito o al numero telefonico gratuito
848.800.444. Per accedere al servizio
sarà poi necessario un codice PIN personale e riservato, messo a disposizione dall’Agenzia delle Entrate in due
tempi. Una prima parte all’atto della
richiesta, on-line o al telefono. La seconda parte verrà comunicata per posta ordinaria nella cassetta delle lettere. Contrariamente a quanto pensano
molti, il nuovo 730 non verrà inviato
via e-mail ai contribuenti sulle loro caselle di posta elettronica. In buona sostanza, la nuova dichiarazione dei redditi da quest’anno potrà essere consultata e compilata solo via Internet.
COME FUNZIONA?
Il modulo pre-compilato conterrà già
gran parte dei dati necessari. Informazioni che lo Stato, nelle sue varie articolazioni, ha a disposizione: redditi da
lavoro e pensione, premi assicurativi,
carichi familiari, contributi previdenziali, spese per il mutuo, contratti d’affitto e compravendite di immobili. Ma
in questa prima versione “sperimentale” non verranno indicate le spese sanitarie e mediche, oltre a quelle comunque detraibili e deducibili, che
quindi sarà cura del contribuente aggiungere al modello pre-compilato. Si
tratti di tasse scolastiche o universitarie; spese sportive per l’iscrizione a
palestre e piscine per i bambini/ragazzi tra i 5 e i 18 anni, con detrazione del
19%; spese funebri; donazioni alle Onlus, eccetera eccetera. Opzioni che
entreranno di diritto, secondo le previsioni, nel nuovo modello digitale solo a partire dal 2016.
COME SI COMPILA?
Il nuovo modello 730 è stato definito
“pre-compilato” ma ciò non significa
che sia automaticamente completo e
immodificabile. Anzi, va ben controllato. Può essere infatti modificato o
integrato in ogni sua parte. In particolare, inserendovi le varie spese deducibili o detraibili, comunemente dette
"da scaricare", quelle che cioè fanno
abbassare le tasse da pagare per il
singolo contribuente. Una volta letto
ed eventualmente aggiornato, il modulo va definito via internet. Ogni
eventuale modifica effettuata dal con- sociazione Cristiana dei Lavoratori
tribuente verrà sottoposta a verifica. Italiani. Ve ne sono moltissime sparse
In caso contrario, se non vengono ap- in ogni dove, tutte autorizzate dal Ministero delle Finanze. Ognuno di
portati cambiamenti, la partita
questi consulenti potrà occucol Fisco è chiusa a tutti gli
parsi dell’incombenza al
effetti di legge e varrà
posto vostro.
quanto scritto nella
Per di più, il contriversione compilata
Tutto avverrà
buente che decidedall'Agenzia delle
via internet, ma
rà di confermare il
Entrate. Il modulo
pre-compilato così
dovrà essere pernon riceveremo nescome ricevuto dalfezionato
dal
suna
e-mail.
E
per
l'Agenzia delle En1°maggio al 7 luchi non lo usa, ecco
trate, rivolgendosi
glio, compresi, diad uno di questi inrettamente dal sito
come si farà
termediari professioInternet dell’Agenzia
nisti del fisco potrà
delle Entrate.
farlo senza correre il rischio di controlli successivi
NON USI IL COMPUTER?
da parte dell’Agenzia delle EnNIENTE PAURA!
Siete allergici al computer? Non vi trate stessa. In questo caso, le verifipiace navigare su internet? Non avete che saranno effettuate, come previfamiliarità con queste tecnologie? sto nel decreto-legge del Governo
Niente paura. Potrete sempre delega- Renzi, solo sul soggetto delegato,
re un commercialista abilitato o in al- ossia il commercialista, il Caf, l'Acli.
ternativa uno dei tanti CAF, Centri di L’era digitale, forse, è davvero arriAssistenza Fiscale. Oppure l'ACLI, As- vata! E pure le tasse...
L’ANALISI In media, con i lombardi paghiamo più tasse di tutti
Lazio, i più tartassati d’Italia
I
gati mediamente da ogni laziale, ben
contribuenti del Lazio si confer1.088 vanno a finire nelle casse della
mano ai vertici della classifica
Amministrazioni locali (Comuni, Prodella pressione fiscale ai vari livince e Comunità Montane) e 1.088 alvelli (tasse statali, regionali e locala Regione (di cui, aggiungiamo noi, un
li), con una media di 10.763 euro a
terzo solo per pagare gli interessi sul
testa di tasse. Un record secondo
debito regionale). Gli Enti locali nel
solo all'importo pagato in LombarEURO L’ANNO DI TASSE PAGA
Lazio, dopo quelli liguri, succhiano imdia (11.386 euro a testa) e ben più
IN MEDIA OGNI CONTRIBUENTE
alto della media nazionale che si at- DEL LAZIO,DI CUI 870 ALLA REGIONE poste e tributi più di tutti in Italia, dove
la media nazionale delle entrate tributesta sugli 8.824 euro pro capite.La
E 1.088 AGLI ENTI LOCALI
tarie locali si attesta a 798 euro pro cabarca di soldi versata dai laziali al
(Fonte elab. il Caffè su dati Cgia Mestre)
pite. I dati emergono da uno studio
Fisco è assai simile a quella del
della Cgia di Mestre, che ha confrontanord-ovest del Paese (10.828 euro a
to il gettito fiscale versato da lavoratotesta) e superiore a quella pagata
dai cittadini del nord-est (9.819 euro), aree dove però i ri dipendenti, autonomi, pensionati ed imprese di tutte le
servizi di solito sono migliori e più avanzati. Inoltre, il La- regioni d’Italia. nel 2012, ultimo anno per il quale sono dizio svetta anche nella classifica delle maggiori tasse loca- sponibili i dati a livello territoriale.
Francesco Buda
li: oltre il 10%, ossia 1.088 euro dei 10.763 euro a testa pa-
10.763
AFFARI & POLITICA
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
3
Opere in project financing? Flop... tombale
Il sistema per fare opere pubbliche coi privati, in voga tra molti amministratori locali, non regge più. Il caso dei cimiteri
Una commistione tra pubblico
e privato che invece di aiutare
le casse pubbliche, porta debiti
ai Comuni e gonfia le tariffe
Roberto Lessio
Continua ad andare di moda dalle
nostre parti il ricorso della finanza di
progetto (project financing) per realizzare quelli che un tempo si chiamavano semplicemente lavori pubblici.
Con questa tecnica finanziaria i privati ci mettono soldi e progetti (almeno in teoria) per poi guadagnarci
con la gestione dell’opera stessa.
Una tecnica che ormai ha rivelato
tutti i suoi limiti a livello nazionale ed
internazionale e sulla quale sono
scettici anche i costruttori, ma che
da noi continua a produrre strani tipi
di affari: tipo quelli fatti con la morte,
in particolare con la gestione dei cimiteri. Strangolati da esigenze di bilancio, sempre di più i Comuni stanno affidando ai privati la realizzazione e la gestione dei servizi cimiteriali,
dei progetti di ampliamento e la ristrutturazione dei cimiteri stessi.
Progetti del genere sono stati proposti e/o approvati negli ultimi anni dalle amministrazioni comunali di Marino, Albano, Ardea, Aprilia e Terracina. A Velletri il progetto riguarda un
crematorio civico da realizzare nell'ospedale.
Uno degli esempi più recenti di criticità di questo sistema che promette
soldi freschi, lavori veloci e ben fatti
e tante soluzioni a costi ragionevoli e
nell'interesse di tutti, arriva da Frascati. Qualcuno ha cominciato a fare
i conti sui lavori in corso per realizzare 2.350 nuovi loculi e li ha messi su
Internet. I lavori di ampliamento dovevano essere finiti da un pezzo ed
invece pare non sia stato consegnato
e collaudato neanche il primo lotto.
Già si sa comunque che tali loculi co-
steranno una cifra, per così dire
“tombale”: in media 2.500 euro ciascuno. Quanto mai finiranno per costare agli utenti?
Qualche "lumino" arriva da Latina,
dove, come già anticipato da anni da
“Il Caffè” (vedi n. 171 e n. 232 ), c'è il
caso forse più emblematico anche a
livello nazionale: la spesa per una tumulazione è salita anche fino del
2.000% in più. Il project financing per
la gestione del cimitero e la realizzazione dei nuovi loculi è stata avviata
nel 2009, ora l’intero meccanismo
sta esplodendo a causa di valutazio-
ni erronee. Questi i fatti: quando i pa- l’Amministrazione comunale a tirar
renti si presentano all’obitorio per fuori i soldi necessari a coprire tutti
programmare l’inumazione di un ca- i costi (incluso quello finanziario).
ro estinto, spesso gli vengono richie- La cifra richiesta, 14 milioni di euro,
ste cifre spropositate rispetto alle da sola è in grado far saltare in aria
le casse comunali e per questo
proprie disponibilità economimotivo adesso si sono inche e per questo sempre più
ventati la “tassa sui morpersone scelgono la
ti”. Migliaia di famiglie
strada della cremaziodovranno presto pane. Tale opzione coAd
Aprilia,
gare un nuovo balsta assai meno
Ardea, Frascati,
zello annuale (cirdell’attuale tumuca 15 euro) per lalazione nel campoMarino, Albano hanno
sciare in pace i losanto di Latina,
proposto questo sistema.
ro cari estinti. Chi
con il “vantaggio”
Imparino da Latina:
non tira fuori i solche poi le famiglie
di si vedrà “liberapossono portarsi
un fiasco colossale
re” il posto del morl’urna delle ceneri a
to a favore di qualcun
casa e chi si è visto, si
altro, nella speranza che
è visto. Questa scelta pequesti abbia i soldi pagarsi
rò sta mettendo sempre più
la tomba.
in crisi i conti finanziari, già di
per sé sballati, dell’intera operazione. Questo tipo di operazioni infatti
si basano su “flussi di cassa”, ossia
soldi freschi costanti a garanzia dei
prestiti effettuati dalle banche, le
quali, a loro volta, devono garantire i
prodotti finanziari derivati (una sorta di assicurazione sulla solvibilità
del creditore) che tengono in piedi il
castello finanziario. Di conseguenza
il socio privato al quale è stata affidata la gestione, viste le clausole inserite nel contratto di gestione, si è rivolto al Tribunale per costringere
Opere in project financing strombazzate e mai fatte: flop mangiasoldi
ANZIO, PORTO ARENATO
In attesa del raddoppio del porto di Anzio, quello esistente si è insabbiato e i
pescherecci non possono entrarvi e
uscirvi agevolmente. La Regione Lazio
dice di aver assegnato i lavori per rimuovere 80mila metri cubi di sabbia, ma con
le prossime mareggiate il problema tornerà, per via dell’erosione in corso, favorita dalle costruzioni, inclusi darsene, approdi e porticcioli vari. Un cane che si
morde la coda.
PORTO LATINA, ANNUNCI DA MARINAI
Altro annuncio “sempreverde” per ogni
tornata elettorale, proposto 10 anni fa
dall’Amministrazione comunale di Latina:
il porto a Foce Verde. Da quelle parti
prendono tanti voti i fratelli Tiero, Raimondo ed Enrico. Il secondo, da poco Vicesindaco e Assessore “alla Marina”, ha
promesso che presto il porto sarà fatto
per sua iniziativa. Ha scatenato le ire del
primo fautore dell’opera: l’ex Sindaco
Vincenzo Zaccheo. Mentre la zuffa im-
pazza, nessuno s’accorge che l’unica
struttura su cui era ipotizzabile un simile
intervento, il pontile della vecchia centrale
nucleare, è stato abbattuto.
ROMA - LATINA, SOGNO INFINITO
La mitica autostrada Roma–Latina al posto della Pontina è ora arrivata alla fase
della presentazione delle offerte, ma l’assegnazione dei lavori e l’eventuale apertura dei cantieri è ancora lontana. Risulta
finanziata solo una minima parte dell’in-
tero costo dell’opera. Nel frattempo buche, sconnessioni e pericolosità della
Pontina restano irrisolti. Anzi peggiorano.
METRO - BUFALA
Icona delle bufale a caro prezzo in project
financing è la cosiddetta Metro leggera.
Un tram tra Latina Scalo e Latina centro
da 126 milioni di euro, che ha foraggiato
molti consulenti ed inorridito il Ministero
delle Infrastrutture e la Commissione di alta vigilanza. Ora in Comune dicono che è
L’ANNUNCIO
L’ex sindaco di Anzio con il progetto del
nuovo porto... rimasto sul quadro
meglio costruire quell’opera inutile, incompatibile e super-costosa perché altrimenti
bisogna pagare pesantissime penali ai
privati che l’hanno proposta. Da una parte
o dall’altra sempre i cittadini-utenti ci debbono rimettere. E se qualcuno citasse in
giudizio amministratori e tecnici che permettono certe inqualificabili avventure in
danno della collettività?
4
L’INCHIESTA
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Società della Regione: guadagni ai privati
Carrozzoni regionali inefficienti, costosi e poco trasparenti: più costi per i cittadini per opere anche mai iniziate
Esemplare il caso Cotral: un pozzo
senza fondo che a sua volta partecipa in altre società partecipate...
che arricchiscono i privati
Inchiesta sul Caffè.tv
Le società partecipate nel Lazio hanno il record nazionale di perdite: oltre un terzo dei
2,5 miliardi di euro persi nel 2012 dalle partecipate in tutta Italia. Inchiesta sul Caffè.tv,
n. 297 pagine 2 e 3.
Roberto Lessio
Si sente parlare spesso del rapporto che il Commissario straordinario alla spesa pubblica Carlo
Cottarelli ha consegnato al governo la scorsa
estate sui tagli della spesa pubblica e razionalizzazione delle società partecipate dagli enti locali e nazionali. Poco o niente si dice invece sulle
36.125 partecipazioni che queste hanno a loro
volta in altre società e che si occupano di elettricità, acqua, gas, rifiuti, trasporto pubblico, sanità, trasformazione urbana, ecc. Buio pesto anche sui partner privati in tali società, oltre che
sugli obiettivi sociali, visto che risultano tutte sistematicamente in perdita, ma per un motivo o
per l’altro restano in vita e/o sono dure a morire.
Anche la Corte dei Conti ha puntato il dito contro questo andazzo. Siamo andati a vedere se
qualcosa si muove nella Regione Lazio, nello
specifico nel settore dei trasporti pubblici, visto
che fin dal suo insediamento l’attuale Presidente Zingaretti aveva promesso trasparenza e di
fare piazza pulita sul tema. A ben vedere, però,
visitando il sito web della Regione stessa, ancor
oggi risultano presenti dati poco aggiornati e
contraddittori. Il primo particolare che emerge
comunque è molto curioso: i principali ‘clienti’
di tali partecipate da enti pubblici, sono altri enti pubblici. Resta un mistero quale ruolo abbiano i partner privati, se non quello si emettere
fatture verso le controllate.
STRANI COLLEGAMENTI
Cotral è dentro altre società che si occupano di
architettura, opere civili, assicurazioni...
Regione Lazio non risulta alcun aggiornamento rispetto a cosa sta combinando anche questa partecipata.
BUS TRA TERRA E CIELO...
Esemplare il caso Cotral, la Compagnia Trasporti Laziali che negli ultimi anni ha ‘viaggiato’ alla
media di circa 25 milioni di perdite all’anno. Recentemente ricapitalizzata - ossia rimpolpata di
quattrini pubblici - dalla stessa Regione per non
farla fallire, in un modo che per la Corte dei Conti “risulta giuridicamente e contabilmente non
corretto”, è divisa in 2 società: Cotral SpA e Co- NICOLA ZINGARETTI
tral Patrimonio. Cotral Spa risulta avere parteci- Presidente del Lazio, aveva promesso trasparenza
pazioni in due società vive e una in una società
svanita, ma per nessuna di esse sono disponibili
sul sito internet della Regione Lazio (come do- METRO-BUFALA REGIONALE
vrebbe essere per legge) i relativi risultati di Vi sono poi altri affari. Il Sindaco di Latina Vinesercizio recenti. Si trovano, ma sul sito Cotral, i cenzo Zaccheo e il titolare della stessa Schiaffini Travel nonché di Atral Scrl (Maurizio
dati vecchi del bilancio 2012. La prima socieSchiaffini), quest’ultimo in rappretà partecipata dall'azienda regionale è
sentanza del Consorzio Metrolatil’Atral Scrl (70% Cotral, 30% Schiaffina SpA, alla fine di settembre
ni Travel SpA), che attualmente
2007 hanno sottoscritto il congestisce questi servizi: collegaIl curioso caso
tratto di gestione della fantomento con autobus dall’aerodella ditta privata
matica metropolitana leggeporto di Ciampino alla staziora del capoluogo pontino,
ne ferroviaria dello stesso codi Latina che fornisce
che poi si è rivelata una gimune e con la stazione metro
i
bus
ai
Consiglieri
gantesca bufala sotto il prodi Anagnina alla periferia di
regionali. Gratis,
filo economico-finanziario
Roma; il trasporto urbano e
per il Comune: neanche un
della riscossione dei pedaggi a
ovviamente
bullone è stato montato nel
pagamento a Latina (senza gara
capoluogo, che però ha già
d’appalto). La partecipante privasborsato fior di quattrini.
ta di Atral, la Schiaffini Travel, a sua
Ricordiamo che tra le società facenti
volta gestisce le linee di trasporti in tutparti di Metrolatina SpA ci sono aziende
ti i Comuni dei Castelli Romani e le soste a
che in passato hanno finanziato i partiti di Forpagamento a Marino e a Ciampino.
za Italia, AN e PD: ancora oggi la sede sociale
di tale società, che oggi rivendica dall’Amministrazione comunale ingenti somme, è presso
il deposito Cotral di Via Ofanto a Latina. Non
è chiaro se almeno paghi un affitto.
Dulcis un fundo, la stessa Schiaffini Travel risulta la concessionaria per il trasporto da tre
stazioni delle rispettive linee metropolitane di
A sua volta anche la Cotral Patrimonio ha
Roma (A, B e da poco anche C), andata e ritordue società controllate: la Cotral Progetti
no, verso la sede del Consiglio Regionale del
Scarl (60% delle azioni) che vede come
Lazio a Via della Pisana. Piccolo particolare: il
azionisti di minoranza due società di proservizio è gratuito ed è riservato ai soli dipenfessionisti specializzate nel settore dei
denti del Consiglio Regionale del Lazio, Consitrasporti, nell’architettura, nelle opere ciglieri inclusi.
Le 2 controllate
di Cotral Patrimonio
vili ed altro ancora. L’altra (3,15% delle
azioni) è la “Assicurazioni di Roma Mutua” che vede la Regione socia insieme
ad AMA SpA, ATAC SpA e Roma Capitale
(Comune di Roma): tale società si occupa
delle assicurazioni sugli incidenti e in generale dei sinistri che possono capitare a
beni e immobili pubblici. Tutte queste
aziende sono società di capitali e che
quindi dovrebbero produrre utili per i loro
azionisti: quale ne sia l’utilità pubblica
complessiva però, non è affatto chiaro.
LA SECONDA SCATOLA COTRAL
La seconda partecipazione di Cotral SpA (51%
delle azioni) per 10mila euro di quote è nella
STL - Società Trasporti Laziali Scrl - che si occupa di “linee sostitutive” nella zona dei Castelli Romani: costituita nel maggio 2006, il
49% del capitale appartiene alla Ago Uno Srl
che ha sede sulla Via Nettunense, frazione di
Cecchina, nel Comune di Albano; una società
che nello scopo sociale (“trasporto pubblico
locale sovvenzionato da enti”) chiarisce certe
cose. Dal 2012 nella relativa pagina web della
MISTERO TERRAVISION
Dal 28 gennaio 2013 invece è stata definitivamente cancellata dal Registro delle imprese di
Roma la terza partecipata da Cotral SpA (altro
51%), la Terravision Lazio Scrl, messa in liquidazione ormai dieci anni fa. Anche la rispettiva pagina web è a sua volta ferma al 2012 e
non fornisce alcuna informazione di dettaglio. Qui però le ragioni sono di altra natura:
lo si apprende dal bilancio finale predisposto dal liquidatore. La Terravision Lazio è
stata coinvolta in un giro di fatture false rilevate dalla Guardia di Finanza nel 2007, che
hanno pesantemente indebitato la società.
I conseguenti accertamenti dell’Agenzia delle Entrate hanno portato all’ammontare di
un debito che ormai era vicino ad un milione
di euro. La Regione quindi ha ‘mollato’ la società, mentre il socio privato si è di fatto dileguato senza che il suo partner societario
(la Regione), a quanto ci risulta, lo abbia mai
chiamato a rispondere di alcuna responsabilità. Resta il fatto che la Terravision Lazio a
sua volta aveva due inspiegabili partecipazioni azionarie che sarebbero state inizialmente occultate al liquidatore: costui infatti
nella sua relazione finale fa presente alla Regione che non gli sono mai state date tutte le
carte necessarie per svolgere il suo compito.
Le due ulteriori partecipazioni riguardavano
la società City Sightseeing Roma Scrl (che
offre giri turistici con bus a due piani di cui
quello superiore a cielo aperto), mentre la
seconda era la Terravision Srl, società
quest’ultima controllata dall’omonima multinazionale che ha sede a Londra. È la stessa
che proprio nell’avvio della liquidazione di
Terravision Lazio ha innescato una vera e
propria battaglia legale contro la sua ex socia Cotral che attraverso l’Atral aveva deciso
di aumentare le corse da e verso l’aeroporto
di Ciampino. Insomma il socio pubblico voleva sottrarre l’osso a quello privato (il Tribunale, visti gli accordi firmati, ha dato ragione al secondo).
5
L’INCHIESTA
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Lazio, soldi alle banche e più tasse ai cittadini
Nella nuova legge di bilancio regionale oltre 1,25 miliardi di € solo per pagare interessi sul debito. E aumenta l’Irpef
Spesa salita del 74,6%
negli ultimi 10 anni.
E sale anche l’addizionale
Lazio, per cosa
si spende di più?
Oltre 1,25 miliardi di euro solo per pagare gli interessi: questa è la cifra che
la Regione Lazio dovrà pagare per farsi rifinanziare dal sistema bancario il
proprio enorme debito pubblico anche per il 2015. E siccome i nuclei familiari nel Lazio sono circa 3 milioni e
mezzo, vuol dire che ognuno di essi in
media dovrà pagare oltre 355 euro per
questa singola voce di spesa; una voce
che da sola assorbe una quantità di risorse che potrebbero consentire, ad
esempio, la costruzione, l’arredamento e il costo del personale di 500 asili
nido all’anno.
Nel Lazio le principale uscite
che fanno lievitare la spesa sono
così quantificate:
STABILITÀ TRABALLANTE
Questa è una delle “pieghe” (meglio
dire “piaghe”) che si trovano nei risvolti della Legge di stabilità approvata nei giorni scorsi dal Consiglio Regionale del Lazio. Una legge che, oc- media da ogni lavoratore dipendente,
corre riconoscerlo, è inevitabilmente auotonomo, pensionato ed impresa
nel Lazio, 870 sono per tributi recondizionata dalle scelte compiugionali (dato 2012, ultimo dispote dalle passate amministrazionibile).
ni regionali e che pertanto
lascia ben pochi spazi di
SPESA LIEVITATA
manovra.
L’organizzazione che
Dei circa 40 miliardi
Va detto che è
da oltre 65 anni pubche l’Amministraanche l’eredità
blica ricerche a tezione regionale si
delle precedenti
ma economico e sotroverà ad ammiciale per conto delnistrare per l’annaamministrazioni
la locale Associata corrente, in realregionali,
incapaci
zione Artigiani e Pictà solo 16 sono reed arraffone
cole Imprese, ha anaalmente gestibili: il
lizzato i bilanci approresto sono tutti soldi
vati negli ultimi 10 anni
vincolati da impegni di
da tutte le Regioni italiane.
spesa pregressi. Del resto
Al netto dell’inflazione, nel suo
anche le altre Regioni italiane
complesso tale spesa è cresciuta
non è che se la passino molto
del 74,6% arrivando alla bella cifra di
meglio.
A testimoniare questo fatto è interve- 89 miliardi di euro: il quadruplo del
nuta recentemente una ricerca con- gettito previsto per l’IMU e TASI nello
dotta dall’ufficio studi della CGIA di scorso anno a livello nazionale, per inMestre. La quale, in altra analisi, rileva tenderci. Nel 2010 (ultimo dato dispoche dei 10.763 euro di tasse pagate in nibile riferito ai bilanci di previsione)
3) SVILUPPO ECONOMICO
(contributi per industria, artigianato, commercio, finanziamenti
all’agricoltura e al turismo, ecc.)
con un'incidenza del 3,7% sul totale e 147 euro pro-capite annui.
1) SANITÀ (assistenza medica,
finanziamento delle ASL, veterinaria, ecc.) che pesa per il 62%
sul totale e 2.473 euro l’anno,
che corrispondono a circa 6,8
euro al giorno pro-capite.
2) TRASPORTI (soldi alle aziende
di trasporto pubblico locale, realizzazione e manutenzione infrastrutture, ecc.) con il 6,6% sul totale e
265 euro pro-capite l’anno.
le uscite complessive delle Amministrazioni regionali hanno superato i
208,4 miliardi di euro. In tale classifica
il Lazio si piazza al decimo posto con
3.988 euro di spesa pro-capite l’anno:
queste uscite nel loro complesso sono
quasi raddoppiate nell’arco di un decennio passando da 11,72 miliardi di
euro dell’anno 2000 a 22,66 del 2010.
USCITE NON GIUSTIFICATE
La CGIA sottolinea il fatto che le Regioni spesso sono finite nell’occhio
del ciclone per spese “non giustifica-
te”, infatti il Lazio è andato ad elezioni anticipate proprio per questo motivo – vedi vicenda “Batman – Fiorito”. Ma nella sua analisi la stessa
CGIA ha cercato anche di capire l’andamento di ogni singola competenza
funzionale, al fine di sottolineare
l’importanza assunta ormai dalle amministrazioni regionali nel nostro
Paese. Questo perché nel 2001 l’Italia
ha assunto un aspetto istituzionale
decentrato attraverso un’apposita riforma. È stata soprattutto l’attribuzione della gestione diretta della sanità, inclusi i costi socio-sanitari dovuti all’invecchiamento della popolazione, a far decollare le spese di ogni
Regione: seguono i trasporti pubblici
e gli aiuti al sistema economico. Infatti sono proprio queste 3 voci a caratterizzare la posizione in classifica
del Lazio. Quanto vi pesino inefficienze, sprechi e ruberie varie al momento non è dato da sapere, ma è di
certo che qualcuno ci guadagna sempre e comunque: le banche.
LAZIO, ALTRO AUMENTO IRPEF
Anche questa volta quindi il Consiglio
Regionale laziale, scavalcando gli oltre 2.600 emendamenti proposti dalle
opposizioni (soprattutto dal Movimento 5 Stelle) ha dovuto ritoccare
verso l’alto l'addizionale regionale dell'Irpef, che sale così al 3,33% con decorrenza dal 1° gennaio 2015, anche
se "solo" per i soggetti con reddito imponibile oltre 35 mila euro. D'altro
canto, saranno però confermate le
esenzioni per i soggetti con reddito fino a 50 mila euro e tre figli a carico, introdotte dalla legge di stabilità 2014
assieme a quelle per contribuenti che
non superano i 28 mila euro complessivi. Il tutto in attesa della ripresa economica che verrà (forse) e che dovrebbe lasciare qualche spicciolo in
più nelle tasche dei contribuenti.
Roberto Lessio
IL PRESTITO PERSONALE ONLINE
La Banca di Credito Cooperativo dei Castelli Romani ti aiuta a realizzare i tuoi progetti direttamente dal sito web
Il prestito a zero spese
di istruttoria al passo
con i tempi
corrente presso la Bcc dei Castelli
Romani, si può richiedere lo stesso
il finanziamento, ma sarà necessario
recarsi presso uno degli sportelli (siti nelle località di Ariccia, Albano
Laziale, Castel Gandolfo, Pavona,
Santa Maria delle Mole, Monteporzio Catone e Santa Palomba) per
l’accensione del conto corrente sul
quale accreditare il ricavato e addebitare le rate; un ulteriore vantaggio
consiste nel fatto che il prestito non
prevede spese di istruttoria e permette di ricevere
una risposta entro 24-48
ore ai recapiti telefonici
o all’indirizzo email indicati durante la compilazione online.
È sufficiente inoltrare
la richiesta sul sito -
Si può richiedere
fino a 20.000 euro,
rimborsabili in
comode rate mensili
fino a 84 mesi
www.bcccastelliromani.it - in modo agevole e veloce, all’utente basterà, dopo aver cliccato sull’apposito banner, scegliere l’importo che
desidera ricevere, la rata su misura
per le proprie esigenze e compilare
il form con le informazioni richieste.
Gli utenti che hanno completato la
procedura potranno infine inoltrare
copia della documentazione neces-
saria alla gestione della pratica di finanziamento attraverso indirizzo
email dedicato o casella postale,
nello specifico : - Carta di identità,
Codice Fiscale e Documentazione
del reddito relativo al proprio status
professionale (busta paga, dichiarazione dei redditi, cedolino della pensione).
Entro le 48 ore successive all’esito positivo dell’istruttoria si riceverà
la conferma del finanziamento, che
sarà accreditato direttamente sul
conto corrente.
Per le condizioni non specificatamente indicate nella presente offerta
e per conoscere meglio il prodotto
recati presso gli sportelli della Banca
o visita il sito bcccastelliromani.it
dove sono disponibili: - il modulo
"Informazioni europee di base sul
credito ai consumatori" (SECCI); - la
copia del testo contrattuale; - la Guida concernente l'accesso all'Arbitro
Bancario Finanziario. Il presente articolo ha finalità promozionali, Crediperweb è un marchio di BCC CreditoConsumo S.p.A.
Non pensarci troppo, visita il sito
e produci subito il tuo preventivo!
Banca di Credito Cooperativo
dei Castelli Romani
Albano Laziale - Ariccia - Castel
Gandolfo - Monte Porzio Catone Pavona - Santa Maria delle Mole Santa Palomba
www.bcccastelliromani.it
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
U
na opportunità studiata per
le famiglie: Crediper Web è
la soluzione offerta dalla
Banca di Credito Cooperativo dei
Castelli Romani che consente di richiedere un prestito personale on-line direttamente sul sito della Banca,
un finanziamento che permette di
realizzare i tuoi progetti con un sostegno economico semplice da richiedere e preciso da programmare.
Questa soluzione permette con facilità di inoltrare richiesta per una
somma di denaro compresa tra 1.500
€ e 20.000 €, rimborsabili in un periodo di tempo fino ad 84 mesi, opportunità non di poco conto che
consente di richiedere un finanziamento direttamente da casa o dall’ufficio, nell’orario che si preferisce.
Il rimborso è previsto in rate mensili, il T.A.N. (Tasso Annuo Nominale) resta fisso per tutta la
durata del finanziamento
così come l’importo mensile della rata, tutto ciò
per permettere di programmare con precisione il proprio bilancio familiare. Qualora non si
sia titolari di un conto
6
FINANZE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Le tasse non aumenteranno di nuovo (forse)
Mancano all’appello 4 milioni di euro nel bilancio 2015 a causa dei tagli del Governo, ma arriveranno sgravi e sconti
L’assessore alle Finanze: “Arriverà
una boccata d’ossigeno per le attività
produttive del nostro territorio”
Due rate per
l’acconto Tari il 30
aprile e 16 giugno
Stefano Cortelletti
Amministrazione comunale al lavoro per
redigere il bilancio di previsione 2015. Un bilancio affatto facile, perché ogni sforzo fatto
nel corso dell'anno passato con risparmi, tagli
e lotta all'evasione viene vanificato dall'ennesima scure sui tagli dei trasferimenti statali.
«Siamo a meno quattro milioni di euro rispetto al 2014 di trasferimenti, di cui due milioni in meno dal fondo di solidarietà e altri
due derivante dall'obbligo di accantonamento
del fondo crediti di dubbia esigibilità», spiega
l'assessore alle Finanze Roberto Mastrofini.
Entro aprile il Consiglio Comunale dovrà
approvare il rendiconto di gestione 2014, entro il 30 giugno il bilancio di previsione. «Contiamo già per marzo di avere una prima bozza
di bilancio su cui lavorare – assicura il delegato alle finanze – e nel frattempo manderemo
avanti regolamenti e delibere propedeutiche
al bilancio stesso».
Sarà ancora l'emergenza sociale a caratterizzare l'atto, dovendo garantire una cifra
congrua per far fronte alle emergenze («incrementeremo il fondo per sostenere le famiglie con sfratti esecutivi») e per dare il giusto
sostegno a chi è in difficoltà. «Una spesa difficile da tenere sotto controllo – aggiunge Mastrofini – perché dettata dall'emergenza e dal-
Riduzione della Tari
entro il 30 aprile
È stato prorogato al 30 aprile il termine
per accedere alle riduzioni della Tari (ex Tarsu/Tares) per utenza domestica. Gli aventi
diritto possono accedere ad una riduzione
pari al 25% della tariffa per unico locale posseduto e adibito ad abitazione principale occupato da nucleo familiare con almeno due
figli minorenni con reddito familiare ISEE
non superiore a 10 mila euro; ad una riduzione del 30% per unico locale posseduto
adibito ad abitazione principale, occupato
da nucleo familiare composto da un massimo di due persone, con almeno un pensionato di età non inferiore a 60 anni e con reddito familiare ISEE non superiore a 7.500
euro; ad una riduzione, infine, pari al 100%
della tariffa per unico locale posseduto adibito ad abitazione principale occupato da
nucleo familiare con almeno un disabile con
invalidità del 100%.
In attesa dell’approvazione del nuovo bilancio 2015 e le relative tariffe sui rifiuti, la
Giunta ha stabilito di rateizzare il 50%
dell’acconto. In sostanza, la metà della bolletta sui rifiuti potrà essere pagata in due
rate, con scadenza il 30 aprile 2015 e 16
giugno 2015, oppure in un’unica rata entro
il 16 giugno. Arriverà il bollettino a casa
con l’importo da pagare. Il saldo invece andrà pagato in un’unica soluzione entro il 16
ottobre 2015. Il bollettino arriverà direttamente a casa.
l'imprevisto».
Attenzione sarà rivolta alle imprese. «Faremo a breve con l'assessore alle attività produttive un protocollo d'intesa con le associazioni dei commercianti che porterà alla riduzione Tari per le start up, almeno per i primi
anni, oltre a un contributo in conto interessi
per le imprese che otterranno dalle banche
piccoli prestiti, un contributo per liquidità o
per acquisto di attrezzature».
Altra nota positiva, la riduzione dell'aliquota Imu per le prime case date in affitto a canone calmierato, a seguito dell'accordo stipulato con le associazioni del settore. Una boccata d'ossigeno che abbiamo intenzione di replicare pure con le imprese. Questo porterà le
aziende ad avere un piccolo risparmio sull'affitto dei locali».
Dalla spesa corrente, che si aggira sull'ordine dei 55 milioni di euro, si cercherà di tagliare ancora il tagliabile. O almeno quello che è
rimasto. «Cancelleria, materiali d'ufficio, riviste, beni di consumo sono le spese che i giornalisti chiamano superflue e su cui stiamo ulteriormente intervenendo. Nel calderone,
qualche decina di migliaia di euro in più si
sentono».
E le tasse? «Ce la metteremo tutta per evitare di ritoccarle. Stiamo appunto lavorando
per mantenere invariata la pressione tributaria con lo stesso livello e qualità dei servizi».
Anche perché la pressione è già alta: l'Imu
sulla seconda casa, sulle attività industriali e
sulle altre categorie, tranne gli esenti, è al
massimo, 1,06%. La Tasi applicata alla prima
casa è dello 0,25%, con la detrazione di 100
euro; per i terreni rurali viene applicata
un'aliquota dello 0,10%. Ad Aprilia dal 2014
pagano anche gli affittuari: hanno dovuto
contribuire per il 10% sulle imposte dell'abitazione in cui vivono. Rincari fino a 350 euro
a famiglia.
25.700 utenze Tari contro le 35.000 stimate dal Comune
Troppa evasione: 1 su 4 sconosciuto
I
l cruccio rimane la lotta all'evasione che
non riesce a dare i risultati sperati. «Tutta colpa del poco personale dell'Ufficio
Tributi. La speranza è che con l'appalto per
la riscossione coatta possano arrivare tre
persone in più che possano fare lavoro di
back office».
L'appalto per l'affidamento esterno della
riscossione coatta dei tributi punta a recuperare 33 milioni e 500 mila euro di tasse mai
versate dai cittadini. Un'impresa troppo
grande per l'Ufficio Tributi di Aprilia. L'esternalizzazione del servizio costerà all'ente 8
milioni e mezzo di euro in cinque anni. L'aggio, fissato al 18%, sarà valutato solo sulle
somme effettivamente incassate e non su
quelle semplicemente accertate. Soprattutto, le entrate verranno direttamente versate
sui conti correnti comunali.
Le utenze Tari ad Aprilia sono circa 25 mila e 400. Sono aumentate di circa 700 unità,
ma le utenze ad Aprilia sono circa 35 mila.
«In sostanza, c'è una sacca di popolazione
che il nostro ufficio tributi non conosce»,
spiega l'Assessore Roberto Mastrofini. In sostanza, un cittadino su 4 non paga la tassa
sui rifiuti.
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 7
8
RIFIUTI
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Differenziata, ecco i quartieri virtuosi
Al 75% Campoverde e Gattone; Campo di Carne al 69%. Non decolla a Campoleone, Vallelata e Fossignano
La classifica delle zone in cui si differenzia di
più. Il porta a porta arriverà nel centro città
ad ottobre. I costi però continuano a crescere
538
Stefano Cortelletti
Dal 17 novembre scorso la raccolta differenziata porta a porta ha
raggiunto tutte le periferie di
Aprilia, andando a coprire
l'80% del territorio grazie all'estensione del servizio
nei quartieri a sud della
Nettunense, fatta eccezione per il centro città, che comunque ospita
il 60% della popolazione apriliana.
Quali sono i risultati
raggiunti fino ad ora? La
zona 1, quella che comprende Torre Bruna, via Apriliana, Vallelata e Campoleone
ha raggiunto il 62,64% della differenziata in questi primi cinque mesi del servizio porta a porta. La zona
2, che comprende Fossignano, Casalazzara, Riserva Nuova e La Gogna è lievemente superiore, 63,03%.
Queste sono le due zone in cui il
porta a porta è partito per ultimo e
dove purtroppo è ancora molto forte l'abbandono dei rifiuti.
La percentuale di differenziata è
molto più alta nella zona 3, che
comprende Genio Civile, Campo di
Carne, Selciatella e Le Ferriere: siamo poco sotto il 70%. Qui la differenziata è partita due anni fa. Infine,
la zona 4 che comprende Gattone,
Carano e Campoverde, con una dif-
I KILOGRAMMI DI RIFIUTI PRODOTTI DA
CIASCUN CITTADINO DEL LAZIO
NEL 2014
(FONTE: ISPRA SU DATI 2013)
ALESSANDRA LOMBARDI
Assessore all’Ambiente del Comune di Aprilia
trerà in funzione la raccolta porta a porta anche nel centro cittadino, previsto nei prossimi mesi. Cresce la spesa
per lo smaltimento, ma diminuisce la quantità di rifiuti
prodotti: ad Aprilia si è passati dalle 35 mila tonnellate di
rifiuti prodotti nel 2011 alle 33 mila del 2013, fino alle 29
mila del 2014. E le proiezioni per il 2015 prevedono di
scendere sotto la soglia delle 26 mila tonnellate. Sembra
un paradosso, ma al diminuire dei rifiuti corrisponde l'aumento del costo di smaltimento, tanto da arrivare a una
crescita totale della spesa.
Incide molto anche il costo di smaltimento dell'organico: 400 mila euro l'anno, che rappresenta il 12% della spesa totale del servizio. Un costo che per il 2015 è destinato
a salire, qualora la Kyklos non riaprirà l'impianto di Le
Ferriere.
3,3 mln
IL COSTO SOSTENUTO NEL
2014 PER SMALTIRE I RIFIUTI
INDIFFERENZIATI DI APRILIA
(FONTE: COMUNE DI APRILIA)
ferenziata che supera il 75%. Ottimi
risultati che dimostrano come ormai la separazione in casa dei rifiuti
sia diventata un'abitudine.
A questi risultati incoraggianti,
però, non corrisponde una effettiva
diminuzione del costo del servizio a
carico dei cittadini. Il problema è la
crescita del costo del conferimento
presso la Rida Ambiente di Aprilia,
passato dagli 86 euro del 2011 ai 117
euro del 2014, con una ulteriore crescita nel 2015 di 122 euro. In totale,
nel 2014 il Comune di Aprilia ha
speso 3,3 milioni di euro per lo
smaltimento dei rifiuti solidi urbani
presso la Rida e nel 2015, stando la
situazione in questo modo, si arriverà a 3,5 milioni di euro. C'è un “ma”:
le proiezioni del Comune ipotizzano
anche un abbattimento di mezzo
milione di euro di costi qualora en-
Gli errori più comuni nella
differenziazione dei rifiuti
Abbandono selvaggio dei sacchetti, sbagliare il giorno del conferimento...
I
ncuriosiscono queste persone
che rovistano nei sacchetti dell'immondizia o nei contenitori
per la raccolta differenziata, nelle zone in cui è stato già introdotto il porta a porta. Il lavoro di controllo da
parte della società cooperativa Erica, serve proprio a capire quali siano
gli errori più frequenti ed “ammonire” il cittadino in caso di conferimento sbagliato.
Quali sono gli errori più frequenti
di chi differenzia? E quali le difficoltà? Nella zona Tufetto-Campoleone
scalo, purtroppo, è ancora facile poter scorgere dei sacchetti (anche
quelli gialli del Comune di Aprilia)
lungo le strade di campagna abbandonati nei fossi. Segno di qualche cittadino che non si “arrende” al nuovo
sistema di gestione dei rifiuti.
Altro problema riscontrato invece
a Casalazzara è l'abbandono di rifiuti
nelle ex piazzole di via dei Rutuli. Ci
sono ancora utenze che espongono
il sottolavello ed altre che usano buste non compostabili ma in netta diminuzione rispetto all’inizio dei monitoraggi. In questa zona, si sono verificati anche casi di furto di mastelli
marroni in via Monte Gottero, eventi
che hanno generato come effetto
l’esposizione del solo sacchetto, che
se non posizionato in modo corretto,
viene distrutto e sparpagliato in strada dagli animali.
Sono gli anziani – e questo è comune in tutte le zone – a riscontrare
maggiore difficoltà nel differenziare i
rifiuti. In questo caso, è bene fare
sempre riferimento all'opuscolo “differenzio anch'io” consegnato al momento dell'avvio del porta a porta.
Altra curiosità: la caratteristica comune di molti cittadini, in particolare quelli più anziani, è di attendere il
passaggio dell’operatore. Alcuni
provvedono loro stessi a consegnare
il mastello o il sacco, per altri diventa
un momento per confrontare idee,
dubbi e lamentele.
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 9
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 10
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
PERIFERIE
Corsa per l'installazione dei depuratori
11
Periferie in fibrillazione per la messa a norma degli scarichi per chi non è allacciato in fogna: spesa tra i 3 e i 6mila euro
Il termine è dicembre 2015: previste sanzioni dai 6 ai 60.000
euro per chi non si adeguerà
Prima assemblea
a Fossignano
Stefano Cortelletti
Il nuovo Regolamento sugli scarichi adottato
dal Consiglio Comunale di Aprilia per la “salvaguardia dell'ambiente e della salute dei cittadini
che vivono in abitazioni non allacciate ancora alla rete fognaria”, obbliga i residenti delle periferie non allacciate in fogna di provvedere autonomamente all'installazione di impianti di depurazione dal costo che oscilla tra i 3 mila e i 5 mila
euro a seconda della tipologia scelta. Il tutto entro la fine di dicembre.
Si sta verificando quanto previsto già dal Coordinamento dei Consorzi apriliani: è partita la
corsa per accaparrarsi il lavoro, da parte di alcune ditte che stanno mandando delle lettere a tutte le famiglie residenti nelle periferie che dovranno mettersi in regola. Queste ditte mettono
a disposizioni le loro prestazioni per l’istallazioni
delle depurazioni delle acque, allegando la delibera comunale e mettendo in evidenza la scadenza, dicembre 2015 e le sanzioni che vanno da
seimila euro a sessantamila. Insomma, stanno
giocando sulla paura della gente per fare cassa e
costringere quelle famiglie a sborsare i soldi.
Sul regolamento per gli scarichi il Coordinamento aveva chiesto al Comune di evitare forzature, aprendo nel merito un confronto alla ricerca di soluzioni che non ricadessero sulle spalle
dei cittadini già travolti da una pressione fiscale
rilevante e dalla crisi. Nel caso in cui non verranno ascoltati, la promessa è sempre la stessa: "pagare solo il 20% degli oneri concessori dovuti in
CONSORZI AGGUERRITI
Incontreranno il Sindaco il prossimo 18 marzo
«Nessuna vessazione, ci
adeguiamo alla legge»
Il Vicesindaco: “Chi ha avuto la concessione sapeva dell’obbligo”
«L
a popolazione terrorizzata della lettera
perentoria e delle spese da affrontare
chiede attraverso il Coordinamento
un incontro urgente al Sindaco per chiarimenti
al riguardo», si legge in una nota che il Presidente del Coordinamento Roberto Donzelli ha inviato al Primo Cittadino di Aprilia.
«Il Consiglio Comunale – ha spiegato il Vicesindaco con deleghe all’Urbanistica Franco Gabriele – si è impegnato a porre un rimedio al maltrattamento del territorio e delle sue falde acquifere. Non siamo in presenza di un’azione vessatoria nei confronti dei residenti in periferia, ma
di un adeguamento richiesto dalla legge per la
tutela dell’ambiente. A tutti i residenti delle periferie cui fu rilasciata la concessione in sanatoria, fu fatto contestuale obbligo di adeguarsi al
nostro piano di tutela delle acque; anche per
questo la deliberazione di Consiglio Comunale
dello scorso dicembre non è stata adottata a
sorpresa».
Non solo: «in merito a lettere pervenute da
parte di una società privata che offre servizi di
consulenza per gli adempimenti sulla gestione
delle acque, l’Amministrazione precisa che non
ha stipulato alcuna convenzione con ditte private per servizi di consulenza tecnica e finalizzati
agli adempimenti previsti».
segno di protesta, il restante 80% sarà utilizzato
per coprire il costo dei nuovi scarichi".
Ma il Comune è stato perentorio: la legge è
legge e va rispettata perché “trattasi di un adeguamento alla normativa vigente in materia di
tutela dell’ambiente e delle acque (Legge
152/2006 Norme in materia ambientale)”, come
recita una nota del Vicesindaco Franco Gabriele. “Gli scarichi, nuovi o esistenti, di acque reflue
domestiche, se non allacciabili a reti fognarie,
devono essere depurati attraverso sistemi biologici di tipo vasca Imhoff con successiva subirrigazione o evapotraspirazione fitoassistita dei reflui trattati. Le vasche settiche a tenuta dovrebbe
essere eliminate e sostituite con sistemi depura-
Grande partecipazione – ma non abbastanza, viste le 6.000 famiglie interessate dal problema – all'assemblea presso la sede del Comitato
di Quartiere Fossignano-Aprilia per discutere
del regolamento sugli scarichi approvato dal
Consiglio Comunale. I cittadini sono tutti preoccupati e alquanto arrabbiati, dopo aver pagato
già molto a Comune e Regione per la casa,
opere, concessioni, sanatorie ecc, ora anche
quest'altro esborso: devono dotarsi di depuratori privati in quanto non sono allacciati in fogna.
Questo perché semplicemente le fogne non esistono. «La maggior parte dei residenti chiede
che allora gli vengano restituiti i soldi pagati, oltre che fare una proroga a questa scadenza spiega il Comitato di Quartiere - oltre a chiedere
all'Amministrazione e quindi al Sindaco Antonio
Terra un incontro in questo quartiere per confrontarsi con i cittadini».
«Noi come comitato stiamo cercando di avere più info possibili sul regolamento da parte di
Tecnici. Ci incontreremo con gli altri comitati. La
nostra proposta è di essere uniti e cercare di fare convenzioni con Professionisti per le relazioni
e ditte in caso di depuratori. Questo regolamento riguarda tutti quei cittadini non serviti da rete
fognante. Cerchiamo di risparmiare, visto che c'
è crisi. Non affidatevi al primo che si presenta.
L' unione fa la forza», commenta sulla propria
pagina Facebook il Comitato.
tivi conformi alle attuali disposizioni di legge”.
«Tutti i cittadini sono pertanto tenuti a verificare la regolarità del proprio impianto di smaltimento delle acque reflue e a regolarizzare tempestivamente eventuali difformità. Chiunque
continuerà ad effettuare scarichi di acque reflue
domestiche o di reti fognarie senza l’autorizzazione, oppure continui ad effettuare o mantenere detti scarichi dopo la sospensione dell’autorizzazione stessa, è punibile con sanzioni amministrative previste dalla legge».
12
SALUTE & AMBIENTE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
La megadiscarica sulle falde non si farà
La Regione boccia il progetto della Ecoparco sulle falde idriche che alimentano Aprilia, scoperto dal Caffè ad agosto
Il Comune di Aprilia s’era opposto.
Area sequestrata per interramenti
di rifiuti proibiti. «Ora vogliamo
sapere se l’acqua è buona»
Giulio Pezzato e Francesco Buda
Troppo grande e troppo vicina al carcere, alle
case ed alle coltivazioni. Per queste motivazioni
l’Area Rifiuti della Regione Lazio ha emesso quello che, tecnicamente, si chiama “preavviso di diniego”.
Una bocciatura senza
appello del maxi progetto “Ecoparco srl”
depositato in pieno
agosto all’Area Valutazioni di Impatto Ambientali, regionale. Si
tratta di una “Città della
Monnezza” sotto Velletri, vicinissimo ad Aprilia e Cisterna, soprannominata dai residenti Malagrotta bis. Scoperta e
resa pubblica dal Caffè sul numero 296, poi finita su tv e giornali anche nazionali, ha destato
preoccupazione perché previsto sulle falde idriche che danno da bere non solo alle tante coltivazioni e a vari abitanti intorno al sito, ma anche
VITTORIA DI CITTADINI E AGRICOLTORI
Residenti e membri del comitato No Biogas-No Discarica nell’ex cava. ullo sfondo, la
zona dove a novembre sono avvenuti gli scavi disposti dalla Procura di Velletri
agli acquedotti pubblici di Aprilia, Anzio,
Nettuno e Cisterna.
SVENTATA UNA MALAGROTTA BIS
Il mega-polo dei rifiuti prevedeva la costruzione
di una discarica da 2 milioni di metri cubi, ampia
come 11 campi di calcio e profonda 33 metri,
dentro la vecchia cava di pozzolana di Lazzaria;
un impianto TMB per dividere e sminuzzare
100mila tonnellate all’anno di spazzatura indiffe-
E se vai col drone su Borgo Montello e altre eco-bombe?
Le autorità non si muovono per verificare? I cittadini "007" a tutela della salute e
dell'ambiente fanno da sé: per verificare
lo stato della discarica di Albano, i No Inc
(coordinamento contro l'inceneritore
progettato accanto a quella discarica)
hanno visionato dall'alto la discarica di
Roncigliano, sotto Albano. Con un drone, minivelivolo di quelli impiegati da forze dell'ordine e militari, hanno ripreso il
sito e scoperto che è in via di esaurimento. Eppure doveva durare fino al
2020. Dunque cosa c'è finito là sotto?
L'Arpa Lazio parla di interramenti di rifiuti
no autorizzati ed altre violazioni ed omissioni. Quel sito è oggetto ora di un importante processo in corso contro il re
dei rifiuti Manlio Cerroni (attivo anche
nella discarica di Borgo Montello, Latina), ed alcuni suoi collaboratori, compreso Bruno Landi, capo della
discarica di Latina. I No Inc hanno effettuato due blitz, uno a marzo 2014 ed uno a fine febbraio scorso.
La foto qui pubblicata in esclusiva (scattata il 27/2/2015) mostra l'ultimo invaso disponibile dell'ecobomba
ormai quasi saturo e con un laghetto putrescente... Nel 2012 i No Inc avevano sorvolato ed immortalato
l'area appestata con un aereo da turismo, documentando che il cantiere dell'inceneritore non era partito
e che quindi a Cerroni & co. non spettava quel mezzo miliardo di euro di sussidi statali Cip6 che, grazie
a Marrazzo, avevano ottenuto per fare l'inceneritore.
renziata; un impianto a cosiddetto “bio” gas
estratto dai rifiuti da 40mila tonnellate all’anno
e un centro per trattare 30mila metri cubi di rifiuti speciali liquidi l’anno.
SEQUESTRO GIUDIZIARIO
Tra l’altro, ad ottobre l’ex gestore della cava, Fabrizio Masella, si era autodenunciato davanti ai
magistrati sostenendo che poco sotto il fondo
della vecchia cava di pozzolana erano stati sepolti, illegalmente, rifiuti tossici ospedalieri. A
novembre, l’area al confine tra i Comuni di Velletri, Cisterna, Aprilia e Lanuvio, per un totale di
oltre 18 ettari, è stata sequestrata dalla Procura
di Velletri a causa del rinvenimento di fanghi tossici, scarti di demolizione edile e ordigni bellici.
Tutta la zona è ancora sotto sequestro.
CONTAMINAZIONI DEL PASSATO
Ma la preoccupazione dei cittadini, però, resta
alle stelle: «Si tratta di una bomba ecologica, ambientale ed igienico-sanitaria» sostiene Livio Colonnelli, vice-presidente del Comitato No Biogas-No Discarica di Velletri, residente e imprenditore. «La cava di pozzolana – sottolinea - per
sua natura viene attraversata con molta facilità
dai materiali liquidi, come i fanghi di depurazione che sono stati rinvenuti. E appena 10 metri
ANTONIO BECCIA
Agricoltore del Comitato No Biogas - No Discarica
sotto il fondo della cava, si trovano le falde di
Carano che alimentano gli acquedotti pubblici di
Aprila, Anzio, Nettuno e parte di Cisterna di Latina, oltreché numerosi altri comuni e quartieri
dell’hinterland. Tutt’intorno vi sono inoltre una
infinità di pozzi utilizzati quotidianamente per le
case private e per l’irrigazione delle colture».
«Chiediamo a tutti gli amministratori pubblici,
regionali e locali – gli fa eco Antonio Beccia, imprenditore agricolo, residente e membro del comitato – immediate e approfondite analisi sulla
qualità delle acque e dei terreni tutto intorno al
sito inquinato dove sono avvenuti gli interramenti illeciti. Vogliamo sapere subito quanto è
estesa e grave la contaminazione. Vogliamo sapere se l’acqua che usiamo per bere e innaffiare
le coltivazioni è in regola».
13
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
LA NUOVA ERA DELLA RACCOLTA
Il successo del
che facilita e velocizza il carico, lo scarico e il trasporto dei contenitori di frutta e ortaggi
Venduto in tutto il mondo, è stato
progettato e viene prodotto dalla
Darmec Technologies Srl
di Borgo Montello (Latina)
na di scarico e di depositare l’intero carico con estrema praticità e in
massima sicurezza.
• MASSIMA SICUREZZA: il vantaggio di utilizzare un solo mezzo
(invece di più trattori) che lavora
• COSTI DIMEZZATI: riduzione lontano dal personale di raccolta
anche del 50% dei costi di raccolta contribuisce ad aumentare il livello
imputabili alla manodopera. Un so- di sicurezza e benessere del persolo semovente ed un solo operatore nale durante le fasi di lavoro, sia in
termini di minore inquinasono in grado di svolgere il lamento (da rumori e fumi di
voro che nei metodi di racscarico), grazie anche
colta tradizionali viene
all’utilizzo di motori di
affidato a più trattori
Permette
ultima generazione a
(e ai rispettivi autibassa emissione atsti). Riduzione anla riduzione
mosferica.
che delle spese
dei
costi
di
raccolIl Transporter è
accessorie, con
ta del 50%, aumenta
una
macchina
notevole risparestremamente
mio in termini di
la produttività ed il
VERSATILE che
usura dei mezzi e
livello di sicurezza
può adattarsi alla
consumo di cardei lavoratori
stragrande maggioburante.
ranza degli impianti
ortofrutticoli (a filari, a
• MAGGIORE
spalliera, a pergoletta e a
PRODUTTIVITÀ: l’uticampo aperto), grazie alla ridotlizzo del Transporter migliora
ta altezza da terra e a dimensioni
notevolmente la produttività e
l’efficienza della forza lavoro. Un che consentono di lavorare con pramodello di Transporter può racco- ticità e minimo ingombro. È STABIgliere comodamente 3 bins (mod. LE anche a pieno carico e in pen“320S” e”325S”), 4 bins (mod. “428” dio, grazie alla trasmissione idrostae”iS4”), 5 bins (mod. “540”, “550” e tica e alla distribuzione orizzontale
“iS5”) o 6 bins (mod. “650”) per vol- del carico sul pianale che agevola e
ta assicurando una Movimentazio- velocizza il trasporto sui lunghi tratne cassoni che si aggira intorno ai ti. È MANEGGEVOLE, grazie alle 4
ruote motrici e sterzanti, corredate
1000 quintali per giornata di lavoro
di pneumatici con tecnologia radiale, che consentono al mezzo di “galleggiare” sui terreni soffici, viscidi e
disconnessi tipici del periodo autunnale di raccolta. È FACILE DA
GUIDARE e pilotare da una sola
persona. Per rendere ancora più
agevole la movimentazione del
mezzo, il Transporter è dotato di
posto di guida reversibile, che in
pochi secondi permette al conducente, senza scendere dal veicolo,
di invertire di 180° i comandi e procedere frontalmente nel senso di
marcia da cui proviene. Inoltre, i
modelli ”S” sono equipaggiati nella
parte anteriore di una pratica video
camera che rende più comode la retromarcia e le manovre di carico.
Darmec Technologies S.r.l.
Via Campovivo 454 int. 2
Borgo Montello – Latina
Tel 0773/458958
Finanziamenti 65% a fondo perduto
L'Inail mette a disposizione
267.427.404 euro per finanziamenti
a fondo perduto per la realizzazione di progetti di miglioramento dei
livelli di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro. I destinatari degli incentivi sono le imprese, anche individuali, iscritte alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura.
I finanziamenti vengono assegnati fino a esaurimento, secondo
l’ordine cronologico di arrivo delle
domande. Il contributo, pari al 65%
dell’investimento, per un massimo
di 130.000 euro, viene erogato dopo la verifica tecnico-amministrativa e la realizzazione del progetto.
Nella sezione Incentivi per la sicurezza > Bando Isi 2014 sono disponibili gli avvisi pubblici regionali
per la documentazione di dettaglio
e i fac-simili della modulistica.
I soggetti interessati potranno insierire le domande di partecipazione dal 3 marzo 2015 e fino alle ore
18.00 del 7 maggio 2015, nella sezione Servizi online. Per accedere
all'applicativo è necessario essere
registrati al portale Inail.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
I
l Transporter è l’innovativo semovente della Darmec Technologies srl che ha rivoluzionato il
metodo di carico, scarico e trasporto dei contenitori per la raccolta di
frutta e ortaggi (bins di plastica e/o
cassoni di legno). Un mezzo adatto
alla maggior parte degli impianti ortofrutticoli, che lavora in massima
sicurezza e permette di ridurre anche del 50% i costi di raccolta, aumentare la produttività ed eliminare tutti gli inconvenienti dei metodi
tradizionali di movimentazione dei
bins.
Grazie ad un innovativo sistema
meccanico, che sfrutta un piano di
appoggio ribaltabile, il mezzo permette ad un solo operatore di caricare i bins, anche durante la marcia
del veicolo, di trasportarli nella zo-
NOTIZIE DALLA REGIONE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Sovraffollamento senza freni nelle carceri laziali
SICUREZZA Scarseggia il personale di Polizia nelle 14 case circondariali della regione. Non bastano a garantire la sicurezza
T
ornano a crescere, dopo mesi ininterrotti
di calo, le presenze di detenuti nelle carceri della Regione Lazio. Il 23 febbraio
2015 i reclusi presenti nei 14 istituti della Regione erano 5.702, 83 in più rispetto alla rilevazione
diffusa dal DAP lo scorso 22 gennaio ed addirittura 102 in più rispetto al 31 dicembre 2014. Lo
rende noto il Garante dei diritti dei detenuti del
Lazio Angiolo Marroni commentando i dati del
Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria. Anche se, rispetto ad un anno fa, le presenze
fanno registrare un meno 1.150 (la rilevazione
del 4 febbraio 2014 indicava, infatti, 6.856 presenze), per il Garante la novità più rilevante che
emerge dalle statistiche del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria è che, «in questo inizio di 2015, si è avuta una inversione di
tendenza, con un piccolo ma costante aumento
dei reclusi nelle carceri. I numeri restano decisamente lontani dalle medie registrate fino a due
anni fa, ma questa tendenza rappresenta un pic-
colo campanello d’allarme, anche perché il sovraffollamento fa sempre segnare un + 600 presenze rispetto alla capienza regolamentare degli
istituti regionali, fissata dal Dipartimento a quota 5.114». A livello nazionale, il Lazio si conferma
al quarto posto nella graduatoria delle Regioni
italiane con il maggior numero di detenuti dietro
Lombardia con 7.875 presenze, Campania con
Da Latina, Anzio, Nettuno, Aprilia, Pomezia e Roma
PELLEGRINAGGIO
A MEDJUGORJE
Se sapeste
quanto vi amo,
piangereste
di gioia
P
ellegrinaggi a Medjugorje dal 22 al
27 maggio oppure dal 24 al 29 agosto con visite guidate a: Croce Blu,
Collina dell’Apparizione, Monte della
Croce, Chiesa di San Giacomo e Cristo
Risorto, con la partecipazione alle testimonianze delle Veggenti Vicka e Mirjana
e di Suor Kornelia. L’organizzatore, che
CONTRIBUTI
Voucher per
le start-up
innovative
si appoggia all’aiuto logistico di un’agenzia di viaggi specializzata, propone un
viaggio in Pullman Gran Turismo e nave
(partenza da Ancona). I punti di partenza
sono previsti a Latina, Anzio, Nettuno,
Aprilia, Pomezia e Roma. Per maggiori
informazioni contattare il 339/34.46.368
(Pierluigi).
L
a Direzione regionale per lo Sviluppo Economico e le Attività Produttive ha approvato l’“Avviso
Pubblico - Fondo per la nascita e lo sviluppo di
Start-up innovative” e ha demandato a Lazio Innova
S.p.A. l’attività di analisi, studio e promozione dell’ecosistema delle start-up innovative. Lazio Innova S.p.A.
intende raccogliere proposte di iniziative per la promozione dell’ecosistema delle start-up innovative. Le
risorse stanziate ammontano a 120.000 euro. Le proposte potranno essere presentate a partire dall’11 marzo
per mezzo P.E.C. a: [email protected].
7.314 e Sicilia con 5.888). Dai dati regionali emergono ulteriori spunti di riflessione. Torna, infatti,
a salire la percentuale dei detenuti in attesa di
giudizio definitivo: nel Lazio attualmente sono
2.172, il 38,09% del totale, contro il 37,39% di un
mese fa. Nel dettaglio, 1.206 sono i reclusi in attesa di giudizio di 1° grado, e 1.146 i condannati
non definitivi. I condannati definitivi sono invece 3.511, il 61,57% (contro il 62,34% di un mese
fa). «Al di là dei numeri - ha commentato il Garante dei diritti dei detenuti del Lazio Angiolo
Marroni - il dato “qualitativo” rilevante, confermato purtroppo dalle cronache, è che si è ancora lontani dal poter garantire standard di vivibilità accettabili in diverse realtà della Regione.
Faccio riferimento in particolare alle situazioni
di Frosinone, dove ultimamente si sono registrate delle aggressioni agli agenti di polizia penitenziaria, di Latina, dove si continua ad utilizzare un
carcere che secondo le stesse autorità da tempo
doveva essere chiuso, e di Velletri. Realtà dove,
C
a fronte delle criticità segnalate da esponenti politici e sindacati degli agenti di polizia penitenziaria, oggi registriamo paradossalmente un aumento delle presenze rispetto ad un mese fa».
Gli abbonamenti mensili Metrebus
Lazio diventano elettronici
«P
rosegue l’operazione di sostituzione dei titoli di
viaggio metrebus dal supporto magnetico a
quello elettronico. Dopo aver concluso la migrazione dei titoli metrebus mensili Roma – fa sapere
ATAC in un comunicato stampa -, da mercoledì 25 febbraio
sono iniziate le operazioni di emissione dei titoli mensili
metrebus Lazio su supporto elettronico. Gli abbonati potranno recarsi in questa prima fase presso le biglietterie
Atac per acquistare i titoli mensili Lazio a zone su Metrebus Card. Tutti gli altri rivenditori continueranno a distribuire gli abbonamenti mensili Lazio a zone magnetici».
EVENTI Il 21 e 22 marzo apertura straordinaria dei monumenti
Giornate Fai di Primavera, i luoghi inaccessibili aprono al publico
S
abato 21 e domenica 22 marzo sono date da segnare
in agenda: arrivano le
Giornate FAI di Primavera con apertura straordinaria di monumenti,
solitamente inaccessibili, in tutta Italia.
Giunta alla 23esima
edizione, l'iniziativa Le
Giornate FAI di Primavera permetterà ai cittadini di visitare luoghi
unici d'arte e natura, chiese, giardini, palazzi,
mulini, aree archeologiche. A breve si conoscerà l'elenco completo delle aree visitabili nel La-
I contatori elettrici sono affidabili
Enel risponde all’articolo de il Caffè
della normativa sopraddetta la marcatura metrologica non era prevista.
Quanto invece alla marcatura CE, Enel Distribuzione ha proceduto a partire dal 2001, ad apporre
sui propri apparecchi tale marchio; purtroppo per
un errore grafico il marchio CE non è risultato
perfettamente coincidente con la previsione normativa. Tale errore però non comporta che il contatore non sia "regolare", e ciò in quanto, trattandosi di fatto del marchio CE, la sua presenza è garanzia che i contatori di Enel Distribuzione sono
stati sottoposti a tutte le prove necessarie per verificare la corretta funzionalità e la conformità ai
requisiti di sicurezza.
Si sottolinea poi che, prima di essere immessi sul
mercato, i contatori di Enel Distribuzione installati prima dell'entrata in vigore del decreto legislativo n. 22/07, sono stati sottoposti a tutte le prove
necessarie per verificare la corretta funzionalità e
Tre lauree, Economia e Commercio, Scienze Politiche e Scienze della Comunicazione,
prese in carcere per un detenuto condannato
all'ergastolo. La notizia del carcerato “colto”
di Frosinone suscita curiosità, ma, fa sapere
il Garante dei Detenuti del Lazio Angiolo Marroni, i detenuti che, nel Lazio frequentano
l'Università sono ben 120. Questo dimostra
l'impegno delle istituizioni nella crescita di
istruzione dei detenuti, anche in vista di un futuro reinserimento nella società.
TRASPORTI I titoli di viaggio magnetici vengono sostituiti
ENERGIA Per la società apparecchi a posto e tutto ok
on riferimento all'articolo pubblicato su "Il
Caffè dei Castelli"del 26 febbraio 2015, in
cui si fa riferimento ai contatori installati
da Enel Distribuzione, si ritiene opportuno fare
alcune precisazioni. I contatori Enel sono infatti
affidabili e rispettano tutte le norme tecniche italiane, europee e internazionali sulla qualità e sulla
sicurezza.
I contatori che devono presentare il marchio CE
e la marcatura metrologica supplementare (consistente nell'apposizione della lettera M seguita
dall'anno di produzione) sono soltanto quelli prodotti dopo l'entrata in vigore del decreto legislativo n.22/07 (che ha recepito la direttiva MID "Measuring Instruments Directive"). Quindi non è lecito affermare, come si legge nell'articolo in questione, che i contatori che non presentano il marchio CE e la marcatura metrologica supplementare sono "irregolari". Per i contatori prodotti prima
I detenuti sono ‘colti’
la conformità ai requisiti di sicurezza, ottenendo
la certificazione dell'Istituto Marchio Qualità
(IMQ) che è il più importante ente di certificazione italiano. Il marchio IMQ, apposto su tutti i contatori di Enel Distribuzione, garantisce la conformità dello strumento di misura alle norme europee e il rispetto degli obblighi previsti dalle direttive per l'apposizione della marcatura CE.
Infatti la presenta di tale marchio è dimostrazione
che il prodotto, prima di venire immesso sul mercato, è stato sottoposto da IMQ, quale ente terzo
indipendente da chi lo produce e lo commercializza, a tutte le prove necessarie per verificarne la
zio ed in tutta Italia. Le visite sono a contributo
libero e sono tutte a cura di volontari FAI. Info:
www.giornatefai.it.
corretta funzionalità e la conformità ai requisiti di
sicurezza e che la produzione del prodotto stesso
è oggetto di costante sorveglianza; inoltre tale
marchio assicura anche che il contatore è conforme ai migliori standard tecnici assicurati dalla
normativa italiana ed europea.
Con riferimento invece ai contatori prodotti dopo
l'entrata in vigore del decreto legislativo n. 22/07,
si ribadisce che Enel Distribuzione ha apposto sia
il marchio CE, nelle corrette dimensioni grafiche,
che la marcatura metrologica supplementare richiesta da tale normativa.
In base a questo sopra esposto, le affermazioni
sul malfunzionamento e l'irregolarità dei contatori che mancano della marcatura metrologica supplementare e del marchio CE nelle proporzioni
corrette, per quanto attiene i contatori di Enel Distribuzione, non sono veritiere in quanto, lo si ribadisce, l'obbligo di tali marchi (CE e marcatura
metrologica) è stata normativamente prevista a
partire dai contatori prodotti dopo il 18 marzo
2007.
Perciò Enel Distribuzione si riserva di perseguire,
avanti le competenti sedi giudiziarie, sia civili che
penali, chiunque dovesse avviare campagne denigratorie della reputazione dell'azienda basate su
affermazioni false o manipolate.
NOTIZIE DALLA REGIONE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
CONTRIBUTI Comuni possono presentare progetti fino al 26/03
La Regione investe 900mila
euro per garantire la sicurezza
L
a Regione Lazio investe 900 mila euro
per la sicurezza integrata del territorio
con l’obiettivo di potenziare un sistema
di tutela volto a migliorare la vivibilità in tutti
i nostri comuni. In questo modo aumenterà
nei cittadini la percezione di vicinanza delle
istituzioni nella lotta alla criminalità. Ad annunciarlo l’assessore alla Sicurezza della Regione Lazio, Concettina Ciminiello. “L’avviso
pubblico – spiega l’assessore – rientra nel
piano regionale che prevede un investimento
complessivo di 7 milioni e mezzo di euro per
garantire il diritto alla sicurezza quale bene
primario, una priorità delle politiche regiona-
li che richiede l’azione congiunta e sinergica
di più livelli di governo. I Comuni, anche in
forma associata e i Municipi di Roma, avranno tempo fino al 26 marzo per presentare
progetti innovativi per migliorare la capacità
d’azione dei Corpi della polizia locale e la vigilanza sui territori. Inoltre, scommettiamo
sulla prevenzione e sulla educazione alla legalità con progetti di mediazione culturale e
inclusione sociale, con percorsi formativi
nelle scuole e programmi di sostegno ai ragazzi vittime di bullismo, fino a iniziative per
il reinserimento dei minori coinvolti in attività criminali e assistenza alle vittime di reati”.
INDAGINE Il rapporto Censis li piazza solo al 7°, 8° e 11° posto
Qualità degli Atenei d’Italia, le
Università di Roma non brillano
I
n Italia ci sono
90 Atenei, ma
non sono tutti
messi sullo stesso
piano. Ci sono infatti Atenei di serie
A e di serie B, come
ammesso
anche
dallo stesso Premier Matteo Renzi
che ha scatenato un
fiume di polemiche.
Ma le Università
presentano di certo
delle differenze in
termini di grandezza delle strutture,
presenza di studenti, tradizioni, prestigio,
antichità. Senza dimenticare poi l'amaro
confronto con le Università straniere. Il
Censis ha realizzato l'annuale Rapporto
sulle università stilando una classifica degli Atenei italiani sulla base di parametri
eterogenei, suddividendoli in base alla
grandezza.
Le università sono state così suddivise:
Mega Atenei che accolgono oltre 40mila
studenti. Tra le maxi università “in forma”
troviamo Bologna, Padova e Firenze. La
Sapienza di Roma si piazza solo al 7° posto.
Per quanto riguarda gli Atenei grandi,
compresi fra i 20mila e 40mila studenti, ai
primi posti troviamo Perugia, Pavia e l’Università del Salento. Roma Tor Vergata è all'ottavo posto e Roma Tre all'undicesimo
posto.
Tra le caratteristiche principali analizzate per formulare la classifica il Censis ha
analizzato soprattutto i servizi, le borse di
studio, le strutture, l'accessibilità web,
l'nternazionalizzazione ed i media. Per
consultare l'intera classifica vai al link
http://www.censismaster.it/document/it/Cl
assifica_Universita_20142015_targata_Censis/news
INDAGINE 168 Giunte composte solo da uomini. Su 378 Sindaci nella regione solo 28 sono donne
Nella politica del Lazio ancora scarsa presenza femminile
“1
68 giunte con zero donne.
Su 378 sindaci solo 28 sono
donne, e il dato diventa ancora più sconcertante se si pensa che
solamente il 2,2% dei cittadini del Lazio sono governati da donne. Poi ci
sono ancora 6 amministrazioni che
non rispettano le indicazioni della
legge Delrio, la quale stabilisce per i
Comuni con popolazione superiore a
3.000 abitanti che nelle giunte nessuno dei due sessi possa essere rappre-
sentato in misura inferiore al 40%. E
se facciamo un passo indietro a prima dell’entrata in vigore della suddetta normativa, i comuni che non rispetterebbero la rappresentanza di
genere salgono a 99 di cui 45 a zero
donne”. Lo dichiara l’Assessore alle
Pari Opportunità e alla Sicurezza della Regione Lazio, Concettina Ciminiello. “Un piccolo cambiamento dopo la legge c’è stato – spiega l’Assessore - ma è evidente che le norme e i
principi non bastano: per realizzare
una vera parità tra i generi serve una
rivoluzione culturale. Per questo lanceremo una grande campagna per
sensibilizzare tutte le forze politiche
e sociali, i sindaci e i cittadini del nostro territorio. E presto indiremo la
prima assemblea delle elette del Lazio, dove inviteremo anche le rappresentanti di tutte le altre regioni italiane. Ma questo non ci basta. Noi siamo la Giunta più rosa d’Italia, 6 don-
ne e 4 uomini – ricorda l’Assessore Ciminiello - con un’altra importante differenza, le cosiddette key
position, gli assessorati più importanti nella nostra Regione sono affidati alle donne, ad esempio il bilancio. Stimoleremo i sindaci a fare lo stesso. Perché crediamo che
la differenza di genere sia un valore aggiunto, una spinta all’innovazione che non può essere sprecata”.
CONCETTINA CIMINIELLO
Assessore alle Pari Opportunità
della Regione Lazio
16
CAFFÈ DEGLI ARTISTI
Etihad sceglie il made in Aprilia
Lo stilista apriliano Ettore Bilotta firma le divise uniformi hostess della compagnia aerea araba
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
60 anni in musica
IL MAESTRO CARLO NEGRONI
Pianista di Marino celebre in tutto il mondo
ETTORE BILOTTA
Dal 2005 è ospite sul calendario di AltaModa Roma
A
rrivano dalla creatività e dalla classe di
Aprilia le nuove divise della Etihad Airways. La compagnia aerea di bandiera
dell'Emirato di Abu Dhabi, che ha acquisito Alitalia negli scorsi mesi, si è affidata allo stilista
apriliano Ettore Bilotta per disegnare le nuove
divise.
Realizzate dallo stilista italiano di haute couture Ettore Bilotta, nel suo atelier di Milano, le
nuove uniformi abbinano elementi sartoriali
della haute couture anni '60 di Parigi e Roma
con le tendenze più moderne delle passerelle di Londra, NY, Milano e Tokyo. Le uniformi sono prodotte con lana italiana al
100% in diver-
Scrittore di Pomezia
Un secondo
romanzo
per Eleuteri
S
ELEGANZA E COMFORT: IL BINOMIO ETIHAD - BILOTTA VA AVANTI DAL 2003
Ettore Bilotta è nato e cresciuto ad Aprilia: i genitori vi si trasferirono nel 1954
se località in Italia, con ulteriori manifatture a
Shanghai, Tunisi e Bucarest.
Un orgoglio per Aprilia, dove Bilotta è nato da
genitori di origine campana arrivati nella città
pontina nel 1954. Lo stilista ha frequentato le
elementari presso la scuola Marconi, le medie
alla Menotti Garibaldi e ha studiato come geometra a Latina, per assecondare il volere dei genitori che lo volevano architetto od ingegnere,
nonostante la sua reale intenzione fosse sempre
stata quella di frequentare il liceo artistico.
Bilotta ha intrapreso la sua
abato 21 Marzo, alle ore 18.00, presso la libreria
Odradek a Pomezia, Francesco Eleuteri presenterà il romanzo dal titolo “Il Sangue dei Sibillini”,
edito da Capponi Editore.
Una storia fatta di delitti, di corruzione, di follia e di
ambizione. Ma anche il racconto di come l’uomo sia
l’unico animale capace di inquinare se stesso, la propria
anima, il mondo che lo circonda, le persone alle quali
vuole bene; e lo fa agendo secondo natura. La propria na-
esperienza professionale a soli 19 anni presso la
Radiosa di Aprilia, come ideatore di abiti da
sposa. A scoprire il suo talento è stato il patron
Rocky Moles. Poi il decollo verso le grandi passerelle. L'idillio tra Etihad e Bilotta parte da lontano: fu proprio lo stilista apriliano a disegnare
le divise della compagnia aerea già nel 2003.
Stefano Cortelletti
Ha compiuto 60 anni il maestro Carlo Negroni, pianista celebre in tutto il mondo e
originario di Marino. Nato il 27 febbraio
1955, docente di pianoforte al Conservatorio di Frosinone, Carlo Negroni ha tenuto
seminari e master class in Sud America e
negli Stati Uniti. È stato tra i principali collaboratori del celeberrimo compositore tedesco Hans Werner Henze. Ha collaborato in
qualità di solista con l’Orchestra Sinfonica
della Rai, collabora assiduamente con la
Rai – Tv in vari programmi e nelle diverse
reti. Dal 1999 è uno dei principali artefici del
successo della trasmissione “Invenzioni a
due voci” (Radio Tre).
In qualità di solista è ospite di numerosi
festival e stagioni internazionali, quali Umbria Jazz, Nuova Musica, Festival Barocco,
Roma Europa Festival, Italian Festival di
Broadway, Carnegie Hall di New York, toccando nelle sue tournées, oltre all’Italia, la
Francia, l’Austria, la Colombia, l’Egitto, il
Kenya, gli Usa.
Ha inoltre inciso per la Rai, Edipan, Radio Bucarest, Radio Vaticana, Radio Tre,
RCA, EMI. Per la sua grande versatilità tra
musica classica, jazz, contemporanea, elettronica, è molto apprezzato negli Stati Uniti,
dove tiene seminari nelle maggiori Università. Del 2011 l’ambizioso progetto musicale, edito da RaiTrade, “Piano Machine”
composizioni per due pianoforti.
tura. Francesco Eleuteri, che ha vissuto fino al 2006 a Pomezia, è alla pubblicazione del suo secondo romanzo.
Dopo aver svolto per anni principalmente la professione
di attore e regista teatrale egli è oggi maggiormente impegnato nell’attività di scrittore.
Oltre all’autore sarà presente il Prof. Mariano Aprea,
docente di filosofia e artista dagli interessi molteplici: autore, regista, attore, musicista e compositore. Anch’egli
avrà qualcosa da dire riguardo a “Il Sangue dei Sibillini”.
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
17
Breaking Grace: manca
davvero poco al sogno
Fino al 21 marzo si può aiutare la band apriliana a pubblicare l’Ep
H
anno deciso di chiedere aiuto alla propria città, Aprilia, per realizzare il loro
sogno: pubblicare il loro primo album.
Per questo i Breaking Grace hanno avviato una
campagna di “crowdfunding” su internet: tutti
possono partecipare contribuendo anche con
pochi spicci, attraverso il sito Musicraiser.com.
La raccolta fondi è arrivata al 70% dell’obiettivo:
fino al 21 marzo si può partecipare per far realizzare questo sogno ai cinque elementi della
band, conosciutisi sui banchi del liceo Meucci
ed oggi apprezzati interpreti che hanno cavalca-
to già parecchi palchi. Il loro genere, definito
professionalmente Crossover, è una fusione di
pop-rock con metriche e rime rap. Nel corso del
2014 i Breaking Grace si sono dedicati alla scrittura del loro primo EP, contemporaneamente
hanno preso parte ad alcuni eventi musicali rilevanti, tra cui: anteprima e prima nazionale del
Fashion Cake Show tenutesi ad Aprilia e Firenze; finale dell'uni-manà band, contest indetto
dall'università Niccolò Cusano di Roma e Radio
Manàmanà, che li ha visti esibirsi davanti a Massimo Di Cataldo.
Change.org in campo per la bimba morta nel 2013 ad Aprilia
Un video per l’omicidio stradale
Un video di tre minuti per raccontare una
storia fra le più tristi che si possano immaginare. Quella della piccola Stella Manzi, una
bambina che, a otto anni, il 26 dicembre 2013,
è morta dopo un incidente automobilistico
sulla Nettunense provocato da un giovane
sotto effetto di alcol e droga.
Lo ha voluto la sua mamma, Giannina Calissano, che, da quel giorno terribile (in cui era
alla guida dell’auto su cui è morta Stella), lotta per l'introduzione del reato di omicidio
stradale nel nuovo codice della strada.
E Change.org, la piattaforma su cui è stata
portata avanti la petizione che appoggiava
questa causa (e che ha raccolto più di 158 mila firme, che sono state consegnate al vice ministro dei Trasporti Riccardo Nencini), ha offerto il supporto tecnico per realizzarlo.
Il video sarà distribuito via mail a tutti i firmatari della petizione e pubblicato su YouTube, Facebook e Twitter.
A settembre è stata presentata la proposta
di legge per l'introduzione del reato di omicidio stradale e a ottobre è stata recepita in Parlamento. «Speriamo nell’accoglimento di questa legge – dice Giannina Calissano -: vogliamo che finisca l’ingiustizia per cui questi reati
che non vengono puniti come dovrebbero».
[email protected]
I COLLABORATORI: Stefano Cortelletti, Matteo Maria Munno, Laura Alteri, Bianca Francavilla,
Elisa Gallettini, Daniela Capodieci, Andrea Scaraglino, Marco Greci
Affitti comunali: affari (solo per i privati)
Nel 2013 spesi 650 mila euro per scuole poco decorose, distaccamenti dei vigili chiusi e per un edificio su cui indaga la Finanza
I
n tempi di crisi, di tagli e di ri- fici che fino a qualche mese fa si
sparmi, ogni Comune si sta or- trovavano a palazzo di vetro, ora
ganizzando per mettere mano in ristrutturazione. Una spesa nel
alla voce delle uscite. Si taglia do- mirino della Guardia di Finanza di
ve si può, salvaguardando il setto- Latina.
Altra voce pesante e contere del sociale.
stata è quella agli eredi DaMa c'è una voce su cui
mizi per la scuola meAprilia non è riuscita a
dia Antonio Gramsci
mettere mano fino al
ed il terreno adia2014: gli affitti. 657
Nel 2014 tutti
cente, che incide
mila euro è la spesul bilancio per
sa che ogni anno
i canoni di affitto
quasi 200 mila eul'Amministraziosono
stati
abbassati
ro, per la precine comunale ha
del 15% come
sione 195 mila e
sostenuto per pa598 euro. Somgare il canone di
previsto dalla legge
mando la spesa
locazione di imper venti anni, fanmobili che ha preno 4 milioni di euro
so in affitto. Spese
che il Comune ha
che andrebbero anasborsato per uno stabile
lizzate bene, per capire
che avrebbe bisogno di pese si possano far scendere.
santi manutenzioni straordinaLa voce più consistente riguarda i 308 mila e 561 euro per rie. Solo l'affitto del terreno adial'affitto della sede decentrata del cente alla scuola costa 9.796 euro,
Comune di Aprilia a piazza dei più del parcheggio della stazione
Bersaglieri, sede che ospita gli uf- di Aprilia, venti volte più grande.
Ma tant'è: una scuola senza giardino non può esistere.
Sempre in tema di scuole, il Comune spende agli eredi Di Stefano
13.996 euro per la scuola materna
di Campoleone e a Giulio Fantoni
ed Elisa Toffoli 15 mila euro per la
scuola materna di via Monti Ausoni, Altri 20.773 euro per la scuola
materna di via Leonardo Da Vinci,
pagati a Orfeo Pacetti, e ben 52
mila 932 euro per la scuola elementare di via Campoleone Scalo,
immobile di proprietà della Immobiliare Colosseum. Si sta discutendo sull'opportunità di trasferire
gli alunni del plesso di Campoleone nel vicino campus di Lanuvio,
ma questo comporterebbe un
cambio non solo di Comune (sotto
Lanuvio) ma anche di Provincia
(Roma).
Fa riflettere il caso delle sedi
CAMPOVERDE: CHIUSO
dei distaccamenti della Polizia LoLa sede distaccata dei Vigili Urbani
cale di Campoverde, che costa ai
cittadini 4.134 euro e di Campo-
LA SEDE PROVVISORIA DI “PALAZZO DI VETRO”
nel 2013 è costato 308 mila euro, nel 2012 si è abbassato a 200 mila euro
leone, alla cifra di 3.511 euro. Soldi spesi per sedi chiuse, non utilizzate per quello scopo.
Altra fetta importante è determinata dagli immobili che il Comune
ha preso in affitto dall'Ater per uso
sociale: ci sono appartamenti in via
La Malfa, via Mascagni, via Guardapasso, via Inghilterra e via Glasgow,
totale 22.988 euro per alloggiare
persone in difficoltà economica.
Nel 2014 l'Amministrazione Comunale è riuscita ad ottenere uno
sconto del 15% sugli affitti, anche
se a tutt'oggi non c'è traccia nel sito internet.
195.000 € PER LA SCUOLA GRAMSCI
La struttura avrebbe bisogno di una seria
ristrutturazione
19
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Morto da 21 anni: non per Equitalia
STORIA Cartella esattoriale a un apriliano deceduto nel 1994: “spiegazioni solo al diretto interessato”
È
saltato dalla sedia quando si
è visto recapitare una cartella esattoriale, ancor di
più quando ha visto che la cartella
era intestata al suocero, morto 21
anni fa. Il signor Ederlo Bernardini
è passato a miglior vita nel 1994,
ma il Consorzio di Bonifica dell'Agro Pontino vuole i 20 euro della
quota consortile relativa al terreno
che si trova in zona Montarelli, 800
metri quadrati passati ormai da un
bel pezzo alla figlia di Ederlo. Ma
forse al Consorzio nessuno lo sa.
«Ma come, quando mio suocero
è morto abbiamo fatto tutte le vol-
Quei 20 euro di
debito vanno pagati, poi si potrà presentare ricorso (e
pagare 37 euro)
ture, ora vengono a chiedergli i soldi?», spiega il signor Mario, che
non si capacita di come possa funzionare la burocrazia in Italia.
«Non è arrivato nulla prima di questa lettera, ma ci ritroviamo una
cartella esattoriale a nome di mio
suocero morto 21 anni fa. Come
facciamo a dirlo a Equitalia? Non
sente ragioni: i soldi li vuole, vivo o
morto che sia l'intestatario del debito». Per legge dovrebbe pagare e
poi presentare ricorso con richiesta di rimborso, ma ne vale la pena? Per 20 euro proprio No, visto
che nil ricorso ne costa 37. Ma a
questo punto: perché pagare, visto
che il signor Bernardini non c'è più
da un bel pezzo?
C'è anche la beffa: nella cartella
esattoriale c'è scritto che “ai sensi
della vigente normativa sulla privacy ed accesso ai documenti, verranno forniti chiarimenti sugli avvisi di pagamento solamente ai titolari dei medesimi ovvero alle persone munite di delega». Chiedere
dunque chiarimenti non è possibile. Leggendo la cartella, si evince
che il pagamento della quota consortile fa riferimento a una deliberazione del 7 agosto 2012 del Consorzio di Bonifica, che ha stilato un
elenco di immobili soggetti a contributo minimo annuale. Anche il
terreno di Montarelli ricade in quell'elenco? Può darsi, ma non si potrà chiedere. Un pasticcio all'italiana.
Rintracciato il pirata della Nettunense
POLIZIA LOCALE Investì un pedone e scappò: scoperto e denunciato 20 giorni dopo il fatto
S
tava attraversando la Nettunense ad Aprilia, quando è
stato travolto da un'auto pirata che l'ha investito ed è
fuggita via, senza fermarsi a prestare soccorso. Dopo 20
giorni gli Agenti della Polizia Locale di Aprilia sono riusciti a
rintracciare l'auto e colui che la guidava, un 78enne di Anzio,
invitandolo al Comando di viale Europa per rispondere delle
accuse.
L'investimento è accaduto il 3 febbraio intorno alle 20, all'altezza del semaforo della stazione di Aprilia. La vittima, un uomo di 46 anni appartenente alle forze dell'ordine, è stata soccorsa dai passanti che hanno chiamato il 118. Trasportato al
Pronto Soccorso, sono state riscontrate contusioni e fratture,
ma se l'è cavata. Il 46enne è riuscito anche a fornire una descrizione dell'auto, una Punto rossa, e parte della targa. La Polizia Locale ha rintracciato quell'auto e colui che quella sera
era al volante, un 78enne di Anzio, ha ammesso le sue responsabilità. Sono stati decurtati 10 punti dalla patente e si è beccato una denuncia di omissione di soccorso.
Indagini in corso
Bossoli a Villa Carla:
scherzo o altro?
Due colpi di pistola contro la facciata laterale sinistra di Villa Carla,
la Residenza Sanitaria Assistenziale
di viale Europa. Il rinvenimento di
un paio di bossoli da parte di alcuni dipendenti ha fatto partire le indagini dei Carabinieri di Aprilia. Si
sta cercando di capire se si tratti di
una intimidazione e, in quel caso,
se fosse diretta ai gestori di Villa
Carla o a uno degli ospiti-pazienti.
Oppure il colpo vagante che potrebbe addirittura essere fatto risalire allo scorso capodanno.
Casearia Brunelli
“In 30 senza stipendio
da dieci mesi”
Casearia di Aprilia non starebbe pagando gli stipendi. Trenta lavoratori
sarebbero, stando alla denuncia riportata dal Giornale di Latina, indietro con i pagamenti, alcuni addirittura dieci mensilità. Qualcuno si sarebbe anche licenziato per giusta causa.
La Casearia di Aprilia appartiene al
gruppo Brunelli, azienda che esiste
da settant'anni, che produce e distribuisce pecorino romano dop, formaggi romani e regionali freschi e
stagionati, formaggi di latte di pecora, capra e mucca, prodotti ancora
secondo i metodi dell'antica tradizione casearia.
Giudiziaria
Coltellate in piazza
Roma, due a processo
Accusati di tentato omicidio, per l’accoltellamento di un romeno dopo
una lite per futili motivi in piazza, ad
Aprilia, due giovani sono stati rinviati
a giudizio. Il giudice per l’udienza
preliminare del Tribunale di Latina,
Nicola Iansiti, ha disposto un processo per gli apriliani Antonio Capasso e
Stefano Catozzi.
I fatti risalgono al 19 giugno 2012. I
due, difesi dall’avvocato Luca Amedeo Melegari, dovranno comparire
davanti al Tribunale di Latina il prossimo 20 ottobre.
SNELLISCI, CURA E PROTEGGI IL TUO CORPO
U
PROVA OMAGGIO
THE BODY In esclusiva al Dibi Milano Charme di Antonella Boria ad Aprilia il trattamento contro tutti gli inestetismi del corpo
•
•
•
•
CELLULITE EDEMATOSA
CELLULITE FIBROSA
ADIPOSITÀ
RILASSAMENTO CUTANEO
Contiene più di 100 tra i migliori
e più attuali principi attivi, studiati
e selezionati accuratamente per le
loro qualità e le loro caratteristi-
Si perdono
centimetri, e non
liquidi, già dalla
prima seduta di
trattamento
che, per sfruttarle appieno nel
contrastare in profondità ed in
modo intenso gli inestetismi dovuti alle varie tipologie di cellulite, nonché quelli conseguenti
alle adiposità localizzate e al
rilassamento cutaneo.
La formulazione tiene anche
conto della sicurezza e della salute, in quanto non sono state utilizzate sostanze che possono danneggiare o alterare l'equilibrio fisiologico e naturale della pelle.
La linea è composta da 13 prodotti: usando e miscelando gli
stessi, nei modi previsti dal
protocollo di trattamento, si affrontano in
modo completo e sinergico tutti gli
inestetismi.
The Body dà
dei risultati importanti e concreti, utilizzando
un cosmetico capace di dare sensazioni decise e forti.
I punti di forza
di The Body
• SENSAZIONI FORTI E DIVERSE
• VELOCITÀ DI ESECUZIONE
• SNELLEZZA DELLA LINEA
• SENSAZIONE DI BENESSERE
• NESSUN EFFETTO COLLATERALE
• SI PERDONO CM E NON LIQUIDI (già dalla prima seduta)
Vieni a provare il trattamento gratuitamente,
prenota il tuo appuntamento
allo
06.9282408.
DIBI MILANO
CHARME
di Antonella Boria
APRILIA
Via A. De Gasperi, 58
www.antonellaboria.it
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
n'alimentazione poco sana
e poco equilibrata e uno stile di vita frenetico sono i
primi nemici del nostro corpo.
Al Dibi Milano Charme è arrivato The body, una linea pensata
per modellare, snellire, curare,
proteggere e nutrire il tuo corpo. Una metodologia professionale e realmente particolarissima,
capace di affrontare in modo completo, ma soprattutto estremamente profondo ed efficacie, gli inestetismi della:
20
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Il Tar di Latina verso la chiusura
GIUDIZIARIA Colpito dalla scure dei tagli. Il trasferimento costa il doppio della sua gestione
I
naugurazione dell'anno giudiziario al
Tar di Latina con l'incubo della chiusura dal 1 luglio di quest'anno. La cerimonia alla sede di Latina è stata caratterizzata
dall'incertezza sul futuro, secondo quanto
dichiarato dal Presidente del Tar Carlo Taglienti, nonostante gli ottimi risultati raggiunti nel corso del 2014, con 1735 cause
definite e ben 850 provvedimenti arrivati
alla sentenza di merito e il dimezzamento
delle pendenze (3759 nel 2014, contro i
7800 ricorsi pendenti nel 2010).
La crisi economica che sta vivendo il territorio è dimostrato anche dalla diminuzione
dei contenziosi, una parabola discendente ormai dal 2010, e anche dall'aumento delle cause fatte alle amministrazioni che non pagano
nei tempi i loro debiti (102 ricorsi nel 2013, 141
nel 2014). Come sempre, anche nel 2014 a farla
da padrona sono state le cause legate all'urba-
nistica (374 ricorsi nel 2014 contro i 339 del
2013) e l'edilizia (da 38 a 41).
Il Tar, inoltre, secondo il Presidente Ta-
glienti, è un presidio di legalità che rappresenta un importante filtro alla penetrazione
della criminalità negli appalti.
E dal 1 luglio? Se il governo non interverrà,
la sede del Tar di Latina chiuderà definitivamente i battenti trasferendo tutte le cause a
Roma. Non si capisce dove sarà il risparmio,
visto che a fronte dei 50 mila euro l'anno di
spesa per il funzionamento della sede distaccata di Latina si dovranno spendere 121 mila
euro per il trasferimento, più lo stoccaggio
del mobilio e i costi degli spostamenti. Il Tar
di Latina, che copre anche la provincia di
Frosinone, gestisce un territorio di un milione di persone producendo quasi 900 ricorsi,
tanti quanti l'intero Molise, Basilicata, Friuli
e Trentino. Senza contare i tempi della giustizia che, a Roma - con una situazione già ingolfata di suo - si allungheranno in maniera esponenziale.
CRONACA Portavano “amnèsia”, conosciuta come la droga dello stupro
GIUDIZIARIA
Droga dalla Spagna ad Aprilia:
Arrestato per
cinque condannati. Ecco i loro nomi spaccio, si
sente male in
C
tribunale
inque arresti, cinque imputati e
cinque condanne. In totale 31
anni di reclusione per 13 chili e
mezzo di droga. A emettere la sentenza
per i pontini e gli stranieri arrestati a
settembre dai carabinieri sulla Pontina, a Latina, nell’ambito di quella che è
stata ritenuta la consegna di un carico
di amnesia, la cosiddetta droga dello
stupro, marijuana trattata con eroina
che causerebbe perdite di memoria, è
stato il giudice Nicola Iansiti.
Sei anni di reclusione per Alessandro Biferali, 34 anni, originario di Aprilia e residente ad Alicante, in Spagna,
Patrick Haldi, 37 anni, svizzero, ugualmente residente in Spagna, e David Miguel Lopez Mendez, 31 anni, di Alicante, sei anni e
due mesi di reclusione per Kasher Cyrwus, 26enne
di Latina, e sette anni per Marcello Manganelli, 30
anni, anche lui di Latina, difesi dagli avvocati Maurizio Forte e Oreste Palmieri.
Per l’accusa, Biferali e Haldi avrebbero fatto da
P
staffetta allo spagnolo David Miguel Lopez Mendez, giunto in Italia da Alicante, con un furgone sul
quale, nascosta in cinque scaldabagni, è stata trovata la sostanza stupefacente. I tre si sarebbero poi
fermati in un parcheggio sulla Pontina, a Latina,
per consegnare il carico a Cyrwus e Manganelli.
rima viene
arrestato insieme al cugino per spaccio
di droga, poi una
volta in Tribunale
accusa un malore
al petto e viene ricoverato d'urgenza.
È successo ad un 51enne di Aprilia
che era stato trovato dai Carabinieri di
Ariccia in possesso di 95 grammi di
hashish, da cui si potevano ricavare
500 dosi di droga, oltre ad un bilancino di precisione. Dopo il malore
l'udienza è stata rinviata e intanto l'uomo è ai domiciliari con il braccialetto
elettronico, mentre il cugino ha l'obbligo di firma dai Carabinieri.
Roma-Nettuno
Vandali imbecilli in
azione sul treno nuovo
La notte del 28 febbraio non ha
portato consiglio a dei vandali, che
non avendo davvero di meglio da
fare, hanno deciso di passare il
tempo distruggendo alcune carrozze di due treni Vivalto, su cui sono
stati danneggiati sedili e finestrini,
in sosta alla stazione ferroviaria di
Nettuno. I treni sono partiti comunque in orario, ma le carrozze danneggiate sono rimaste chiuse. A
quanto pare né Trenitalia, né la
campagna pubblicitaria di Zingaretti né i normali controlli riescono a
bloccare questi atti distruttivi, ad
opera di persone che, pur di scarsa
intelligenza, riescono comunque
ad agire indisturbati. Sull'episodio,
come su altri precedenti, è stata
presentata denuncia contro ignoti.
Al carcere di Velletri
Sfottò alle guardie
vittime di incidente
Due Agenti del carcere di Velletri sono rimasti coinvolti in un incidente
stradale, mentre rientravano in sede. «I due agenti della Polizia Penitenziaria nella vettura di servizio - dice Carmine Olanda, delegato sindacale del Sip.Pe, Sindacato di Polizia
Penitenziaria - sono stati trasportati
alla clinica “Città di Aprilia”, non
hanno subito per fortuna gravi conseguenze nell’incidente automobilistico, se non alcune contusioni e ferite alla testa e al volto, per l’urto dovuto al tamponamento subito da un
furgone. La cosa deplorevole accaduta, da condannare fermamente è
che alcuni presenti, davanti al carcere, parenti di detenuti, hanno applaudito e si sono compiaciuti del
grave incidente».
Garantire una formazione adeguata e un futuro ai propri figli è uno dei desideri più importanti per ogni genitore
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
STEVE JOBS: STUDIARE DIVENTA BELLO
Liceo Sportivo
Liceo Scientifico
Liceo di Scienze Umane
Amm. Finanza e Marketing
Una formazione
quasi personalizzata
sulle esigenze
dello studente
I
nvestire per la formazione dei
figli è sacrosanto per tanti genitori italiani. Perciò gli Istituti
Paritari Steve Jobs stanno riscuotendo un grande successo di iscritti
e di soddisfazione degli stessi e delle loro famiglie. Ma anche perché
offrono una proposta formativa
all’avanguardia in molti sensi, per
esempio con iPad in sostituzione
dei libri, una realtà esclusiva per la
zona. Oltre agli indirizzi Liceo
Scientifico, al Liceo di Scienze
Umane e Amministrazione Finanza
e Marketing, è attivo anche il nuovissimo Liceo Sportivo darà la possibilità di diplomarsi per primi a livello italiano essendo uno degli
istituti che è partito per primo in
Una proposta formativa all’avanguardia, con iPad
in sostituzione
dei libri
Italia con questo corso. La principale caratteristica degli Istituti Paritari Steve Jobs è la garanzia di
una formazione quasi personalizzata sulle esigenze dello studente,
che verrà seguito passo dopo passo
verificando la corretta comprensione degli argomenti insegnati, grazie
anche al numero contenuto degli
alunni per classe. Quindi gli Istituti
Paritari Steve Jobs vogliono distinguersi proprio per garantire agli
iscritti una formazione reale, aggiornata che permetta loro di poter
continuare gli studi senza difficoltà.
Eventualmente anche presso l’Università Telematica Pegaso di cui
Steve Jobs è E-learning Center
Point (ECP).
Un altro motivo per scegliere gli
Istituti Paritari Steve Jobs è la sicurezza che viene garantita dalla
struttura a norma di legge e all’avanguardia, con telecamere e
controllo su chiunque entra o esce.
La scuola provvede al servizio di
trasporto diretto integrativo a quello pubblico grazie ad un pulmino
che collega la scuola ad Aprilia, Anzio e Nettuno. L’ambiente è molto
positivo, con insegnanti giovani e
motivati, in ambienti ampi, luminosi e puliti. Gli istituti Steve Jobs sono stati scelti per la formazione dei
settori giovanili del Latina Calcio e
del Latina Basket. Essi inoltre sviluppano importanti partnership
con aziende locali e multinazionali.
Istituti Scolastici Paritari
Steve Jobs
Latina - Via Piccarello, 2
Tel. 0773.242870
www.istitutistevejobs.it
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 21
22
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Addio autovelox: arriva il telelaser
POLIZIA LOCALE Vigili pronti al nuovo sistema di rilevamento della velocità: più immediato, preciso ed economico
La Polizia Locale di Aprilia è
pronta a mettere in soffitta l'autovelox. Non perché ha deciso di arrendersi all'alta velocità, ma perché utilizzerà per le rilevazioni uno
strumento ancora più efficace: il
telelaser. Acquistato più di un anno
fa dal Comando di viale Europa,
c'è voluto del tempo (ma soprattutto soldi) per omologarlo e per testarlo. Non ci devono essere margini di errore sia nell'apparecchio
che nell'utilizzo: basta un ricorso
per invalidare le multe.
In questi giorni è terminato il periodo di test che consentirà a breve
la messa in funzione del telelaser.
In sostanza, cosa cambia? Il telelaser è una sorta di pistola – nel ca-
Ecco le strade
sotto controllo
so di Aprilia posizionata su un cavalletto – che emana un raggio laser non dannoso che, sfruttando
un effetto fisico (il doppler, rifrazione e riflessione di onde) contro
un ostacolo in movimento, consente di misurarne la velocità. L'operatore prende la mira sul veicolo e
"spara" questo fascio di luce che,
una volta colpito l'ostacolo, ritorna
indietro e sulla base di questa ri-
do effettuare immediatamente la
constatazione. Così il telelaser fa
vera prevenzione e nessuno
potrà dire che serve a fare
cassa.
L'autovelox invece
si basa sulla misuIl telelaser
razione dell’intervallo di tempo
rileva la velocità
necessario ad un
a 600 metri di
veicolo per trandistanza e permette
sitare davanti alflessione viene call’apparato su cui
colata la velocità
di fermare l’auto in
sono
sistemati i
del veicolo. Rileva
tempo
due sensori. L’inla velocità da 600
tervallo di tempo,
metri di distanza e fitramite un calcolo, si
no a 150 metri: questo
traduce nell‘indicazione
consente all'agente di ferdella velocità del veicolo. Se
mare immediatamente l'auto
un veicolo supera la velocità
che ha superato i limiti, senza
assistere a brusche frenate davanti limite impostata nell'autovelox, alall'autovelox e soprattutto poten- lora viene scattata la fotografia
La Polizia Locale effettuerà i
servizi di telelaser sulle strade di
maggiore scorrimento e dove si
segnalano le maggiori lamentele
della popolazione, ma soprattutto la più alta incidentalità. Per
quanto riguarda il centro, maggiormente i servizi saranno su
via Toscanini e viale Europa. Per
la periferia troviamo via Carano,
via dei Cinque Archi, via dei Rutuli e la Cisterna Campoleone nel
tratto di competenza del Comune di Aprilia. Chi ha il piede pesante e passa spesso per queste
strade inizi ad abituarsi ad andare piano. A prescindere dal telelaser.
della sua targa posteriore.
Il limite dell'autovelox sta appunto nel riscontro a posteriori
dell'avvenuta infrazione, senza
contare i costi di gestione: la fotografia viene stampata su carta chimica. Il telelaser trasferisce la foto
su un iPad e da lì può essere scaricata sul pc, stamparla o lasciarla in
archivio.
“Sanità, ci sentiamo abbandonati: basta tagli”
L’INTERVENTO Il Sindaco Antonio Terra si appella alle Istituzioni superiori: “Non è più tempo di tirare la cinghia su questo settore”
U
n appello alle Istituzioni superiori a
smettere con i tagli sulla sanità. Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra lancia un
messaggio chiaro ai rappresentanti in Regione
e in Parlamento: così non si può più andare
avanti, né i Comuni e né le famiglie. «Non possiamo negare la difficoltà di tre anni in cui la
crisi economica si è fatta sentire anche in modo violento sulle nostre famiglie», scrive il sindaco sul magazine istituzionale Aprilia Informa. «Le Amministrazioni comunali hanno dovuto fare i conti con incertezze governative e
progressivi tagli di budget in settori strategici
come trasporti, la funzione pubblica e la sani-
tà. Proprio su questo settore talvolta ci siamo
sentiti abbandonati, proprio come i tanti cittadini in difficoltà, costretti al pendolarismo per
curarsi e soggiogati dalla reintroduzione dei
ticket sanitari a loro carico. Come se non bastasse, a cavallo di ogni anno, la Casa di Cura
Città di Aprilia minaccia di chiudere per man-
canza di fondi. Ai nostri rappresentanti in Regione e in Parlamento lancio un appello: non è
più tempo di tirare la cinghia sulla sanità, poiché ne va della qualità della vita delle nostre
famiglie più in difficoltà. In questo senso, l’ausilio delle forze di volontariato è fondamentale».
23
CRONACA
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Torre del Padiglione in balìa della criminalità
CRONACA Si costituisce un comitato spontaneo. Chiesto un incontro al Prefetto dopo l’aggressione a un imprenditore
L
a storia di Luciano Maughelli, il pensionato malmenato
da alcuni rapinatori mentre
rientrava a casa in via Torre del Padiglione, tenuto in ostaggio e quasi
ucciso – si è salvato solo grazie a
un antifurto – ha messo in allarme
tutti i residenti della strada. Due
uomini con il volto travisato hanno
aspettato che facesse rientro a casa, per poi aggredirlo, malmenarlo
e rubargli tutto quello che aveva
con sé: 100 euro ed alcuni gioielli.
Un incubo durato circa un'ora. Portato in ospedale con traumi e il rischio di perdere un occhio, ora
l'uomo non vuole più saperne di
tornare a casa sua e ha detto che la
metterà subito in vendita.
I residenti, riuniti in un comitato
spontaneo, di Via Torre del Padiglione iniziano ad essere davvero
esausti di questa situazione ed
hanno chiesto un incontro "urgente" con il sindaco di Aprilia. «Bisogna rendersi conto di quanto sia
elevato il pericolo giornaliero che
in questa via ha visto vittime quasi
tutte le abitazioni e le aziende flo-
stre spese, con tre telecamere porovivaistiche e non solo.
Tra i furti, oltre alle galline, at- sizionate all’ingresso, al centro e a
fine strada».
trezzi agricoli, auto, furgoni, ra«Ricordiamo – aggiunge
me e adesso un sequestro di
– che la nostra via non
persona violento con raha fogne, nonostante
pina». I residenti ricorci sia un depuratodano anche la rapina
re a poche centiche ha tenuto in
I residenti
naia di metri, non
ostaggio tutta la
sono pronti a
ha un'illuminaFamiglia Michepagarsi da soli un
zione degna di
lessi, l'8 gennaio
impiantro di
questo
nome.
scorso. Senza parDue km di strada
lare delle aziende
videosorveglianza
quasi al buio, non
florovivaistiche
ha scoline decenche sono state visiti... la settimana
tate dai ladri e deprescorsa ho dovuto pudate di tutto il rame,
lire la scolina del Comettendo in ginocchio
mune a rischio di beccarmi
l'intero settore. «Non siamo
una multa». I residenti hanno
giustizialisti fai da te... chiediamo il giusto appoggio e collabora- fatto sapere di aver richiesto anzione dall'amministrazione. Siamo che un incontro col Prefetto di Ladisposti ad una sorveglianza a no- tina.
Telecamere installate... e spente
TOSCANINI L’impianto di videosorveglianza presente nel quartiere non è in funzione
S
os sicurezza anche per il quartiere Toscanini. Il coordinatore locale di Fratelli d'Italia Edoardo Baldo ha scritto
una lettera a Sindaco, Assessori e consiglieri
comunali per esprimere preoccupazione sulla gestione del territorio e per sollecitare ad
accendere le telecamere posizionate, ma
non funzionanti.
«Resta immutato l'apprezzamento che da
sempre abbiamo nei confronti delle forze
dell'ordine che, nonostante l'esiguo numero
di uomini rapportato all'ampiezza territoriale che devono vigilare, fanno al meglio il loro
lavoro – si legge nella nota –. Nostro malgrado, questo non impedisce a noi e a gran parte della cittadinanza la sensazione di abbandono da parte delle istituzioni. In modo particolare, il quartiere Toscanini sembra essere
L’INCENDIO A VIA TOSCANINI
Il caso è stato sollevato da Fratelli d’Italia
stato dimenticato e anche voi sicuramente
avrete appreso dalla cronaca l'ultimo fatto
delittuoso avvenuto pochi giorni fa, ovvero
un'auto incendiata nel cuore della notte. Il
particolare che è che tutto questo è avvenuto sotto una telecamera installata probabilmente dall'Ater. Questa serie di telecamere
copre un ampio raggio del quartiere e da voci sembrerebbe che la stessa Ater avesse ceduto al nostro Comune la loro gestione e
che, ad oggi, risultino spente. Si tratta di voci, per questo chiedo ufficialmente al Sindaco se è vero che le telecamere dovevano essere prese in carico dal Comune. Le chiedo
di verificarne il funzionamento e, al di là delle voci, di prendere in carico questa serie di
telecamere per la sicurezza del quartiere Toscanini. Non credo serva un criminologo per
spiegare che, se le telecamere fossero funzionanti, sarebbero un ottimo deterrente».
Ora Fratelli d'Italia si aspetta “un impegno
concreto dell'Amministrazione”.
CRONACA Altre 36 denunce
Rom in trasferta
a Roma Termini
U
n esercito di rom in trasferta da Aprilia a
Termini per molestare i pendolari alla stazione. I Carabinieri del Nucleo Scalo Termini, in servizio di Stazione Mobile in piazza dei Cinquecento, ne hanno denunciati a piede libero 36 per
molestie e per inosservanza del foglio di via obbligatorio. Si tratta di cittadini romeni, tra cui 10 uomini
e 26 donne, di età compresa tra i 15 e 48 anni, provenienti dall’insediamento di Aprilia, e già con diversi precedenti. I militari li hanno controllati mentre
chiedevano con insistenza l’elemosina, molestando
i passeggeri intenti ad acquistare i titoli di viaggio,
presso le biglietterie automatiche, o in transito sulle
banchine.
A seguito dei controlli sono risultati anche inottemperanti al divieto di ritorno nel Comune di Roma, emesso nei loro confronti. I nomadi sono stati
tutti segnalati all’Autorità Giudiziaria dai Carabinieri
del Nucleo Scalo Termini. Molti di loro hanno già tra
le 30 e le 40 denunce.
24
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Vuoi un sussidio? Lavora per il Comune
SOCIALE Nuovo regolamento (ma è tutto da riscrivere) per la concessione dei contributi agli indigenti in cambio di lavoro
I
ca utilità” che, però, andrà completamente riscritto. «Abbiamo trovato
una formula per la quale ci avvarremo
delle associazioni di volontariato del
territorio», spiega il Presidente della
commissione Servizi sociali, il consigliere comunale Michela Biolcati Rinaldi. «Attraverso le associazioni
saranno selezionate le persone in
difficoltà da inserire in questo programma. Durante la commissione si
analizzerà la bozza di regolamento
stilato, che affronterà non solo il tema delle graduatorie, ma anche il tipo di lavoro che andranno a fare. Si
tratta comunque di piccoli interventi di manutenzione del verde pubblico e del decoro urbano. L'obiettivo
rimane lo stesso dei precedenti progetti: far sentire utili le persone che
hanno bisogno di un sostegno del
Comune per pagare le bollette o fare
l Comune di Aprilia cambia le regole per l'assegnazione dei contributi alle persone bisognose.
Negli ultimi due anni erano stati eliminati i contributi a pioggia a favore
di veri e propri contratti di collaborazione con le persone che avevano
bisogno di sostegno economico, per
fare in modo che il contributo venisse erogato a fronte di un servizio di
pubblica utilità.
Ora la Regione ha stabilito che
questo metodo non può essere più
adottato dai Comuni: mancherebbero infatti le coperture Inail per assicurare ai lavoratori la giusta tutela.
Per questo il Comune, che non
vuole assolutamente ritornare ad
erogare i contributi a pioggia, ha discusso in una apposita commissione il nuovo regolamento che istituisce la figura dei “volontari di pubbli-
Di 28 ce n’è uno... ma ad
Aprilia non è febbraio
CURIOSITÀ Clamorosa gaffe su un cartello di divieto
T
renta dì conta novembre, con aprile,
giugno e settembre; di ventotto ce n'è
uno, tutti gli altri ne han trentuno. Questa filastrocca vale in tutto il mondo, tranne
ad Aprilia dove anche febbraio conta trenta
giorni. Come è possibile? Non si sa, ma è così. Su via Trilussa ad Aprilia giorni fa sono
apparsi cartelli di divieto di sosta da far rabbrividire anche le più attendibili profezie
Maya, popolo che, con tutta probabilità, era
riuscito a prevedere la fine del mondo, ma
non l'allungamento dei giorni di febbraio. Segnatevi questa data: 30 febbraio 2015, giorno
in cui sarà vietato parcheggiare l'auto in
quella strada. Non lo sapete? Il 2015 è un anno non bisestile, ma addirittura trisestile.
Ora: ci sta non ricordarsi se quest'anno
febbraio conta 28 o 29 giorni, ma addirittura
sforare fino a 30 è indice di pesante distrazione. Si era rotto il pallottoliere? Frate Indovino quest'anno ha sbagliato il calendario? Per lo meno una risata se la sono fatta in
parecchi. I residenti della strada hanno pensato a uno scherzo: tuttavia, chi vuol fare
una burla non va a indovinare anche il numero esatto dell'ordinanza che dispone il divieto. Altrimenti il Comune di Aprilia non
avrebbe fatto rimuovere nel giro di qualche
ora il cartello.
I precedenti
Non è la prima volta che si
fanno castronerie su cartelli e
segnaletica. Nel 2011 clamoroso fu l'errore nel disegnare
il cartello di Stop su via Claudio, di fronte la clinica, con
una dislessica inversione di
lettere. Il risultato fu “Stpo”
che ha provocato l'ilarità generale.
Per non parlare di
via Caracalla, che
magicamente diventò “Caracolla”.
Caracollare in italiano
significa
camminare ondeggiando a destra e a sinistra.
Forse ad Aprilia
sapevano
che
l'Imperatore romano non aveva
un'andatura decisa?
IL CARTELLO IN VIA TRILUSSA
Apparso a fine febbraio e prontamente
rimosso
spesa, dando loro un contributo a
fronte di un piccolo lavoro. Mantenere la dignità della persona è fondamentale: spesso, chi ha più bisogno neanche ci va all'assessorato ai
Servizi Sociali, pensa sempre che ci
possa essere qualcuno più in difficoltà di lui e che quindi ha più bisogno. Al contrario, ci sono persone
che ricevono da anni il sussidio economico, quasi come fosse un diritto
acquisito. E questo non è giusto».
La consigliera Rinaldi è cosciente
che con i contributi a pioggia si sarebbero potute aiutare più persone.
«Si tratta di una scelta politica tra il
concedere un contributo una tantum o creare un progetto ad hoc che
contempli la concessione di soldi a
titolo di pagamento per una prestazione. Abbiamo optato per la seconda».
CAMPOLEONE Gara d’appalto per i lavori sulla strada
Addio finanziamento per la
strada, il Comune fa da sé
S
arà riqualificata via Campoleone Scalo, ma non con i soldi del finanziamento regionale ottenuto nel 2006 e che
ancora oggi non riesce a vedere la luce.
L’Amministrazione Comunale ha deciso così di ricorrere all’accensione di un mutuo
presso la Cassa Depositi e Prestiti.
Il progetto era stato discusso ad ottobre
del 2013 nel corso della commissione Lavori Pubblici e ha ricevuto il parere favorevole e unanime dei commissari. È passato un
anno e mezzo e finalmente la gara d'appalto
vede la luce.
«Quel finanziamento non è perso – assicura l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro
Fioratti Spallacci –, ma risulta perento. In
sostanza la Regione non riesce a trovare la
copertura economica per quei fondi stanziati su carta. Per il momento interveniamo
noi, quando poi i fondi regionali arriveranno, provvederemo ad estinguerci il mutuo.
Un fatto è certo: quella strada non può rimanere in quelle condizioni».
La gara d'appalto sarà gestita dall'esterno (costo 3.538 euro), visto che l'ufficio tecnico risulta essere “appesantito”.
«Per l’Amministrazione – ha commentato
il Sindaco Antonio Terra – riqualificare la
via che porta dalla rotonda della Nettunense alla stazione ferroviaria e realizzare i
marciapiedi per la pedonalizzazione, rap-
presenta un’opera pubblica necessaria e
non più rinviabile per la sicurezza dei cittadini che vivono in questa borgata. Campoleone, e in modo particolare la zona dello
scalo ferroviario, ogni giorno deve anche
confrontarsi con l’afflusso di centinaia di
auto di pendolari provenienti non solo da
Aprilia, ma dalle comunità vicine dei Castelli, data l’importanza dello snodo ferroviario della zona. Da qui anche il senso della nostra intesa con l’Amministrazione di
Lanuvio per i servizi associati nel quartiere
al confine tra i due Comuni».
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 25
26
INCHIESTA
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Appaltone sui fanghi, adesso è un giallo
Progetto da 40 milioni di euro per smaltire scarti dei depuratori: Sindaci e Presidenti dei Consigli comunali non rispondono
Aprilia e Sabaudia non ne sanno nulla.
Cisterna: «Lo sappiamo». Ma non risulta
deliberato dalla Conferenza dei Sindaci,
cioè dai soci pubblici che devono decidere
Francesco Buda e Roberto Lessio
Un bando, scaduto il 9 marzo, da oltre 40 milioni
di euro per un settore delicato e strategico qual
è il trattamento dei fanghi di depurazione, ma i
principali soci e presunti controllori della società che ha lanciato l'appaltone non dicono nulla o
non ne sanno nulla. E se parlano dicono cose su
cui non troviamo riscontri nelle carte ufficiali.
E a nessuno dentro i palazzi del potere locale
sembra interessare la validità, l'economicità,
l'efficienza e l'impatto ambientale dell'iniziativa,
ancora una volta piovuta su idea del gruppo privato che controlla di fatto Acqualatina Spa.
Parliamo del mega-impianto previsto presso una
stradina in territorio di Sermoneta, su via Fontana Murata, praticamente a Latina Scalo. Dovrebbe trattare gli scarti di tutti i 63 depuratori gestiti
da Acqualatina, cioè almeno 20mila tonnellate
l'anno di rifiuti speciali. Ma con capacità di almeno 30mila tonnellate annue: forse anche per roba da fuori provincia?
Dicono che trasformerà quegli scarti in favoloso
fertilizzante chiamato "gesso di defecazione" da
usare al posto dei concimi. In realtà, si tratta di
un ammendante, che aiuta la struttura del terreno, ma non nutre. Cioè non è un concime. Eppure, tutti zitti.
PERCHÉ STANNO TUTTI ZITTI?
Dopo che abbiamo dato la notizia e spiegato
l'operazione sul numero 307 del Caffè uscito il
12 febbraio, si è registrata una sostanziale e singolare silenziosità sull'affare. Abbiamo chiesto
ai Sindaci e ai Presidenti dei Consigli comunali
se conoscono il progetto: il primo cittadino di
Aprilia, Antonio Terra, ribadisce che è all'oscuro, idem il suo collega di Sabaudia, Maurizio
Lucci. Zero risposte da Latina, Sezze, Cori, Norma, Anzio, Nettuno, Terracina, Pontinia, Rocca
Massima, Priverno. Gli abbiamo inviato un paio
di domande: 1) il Sindaco e/o l'Amministrazione
comunale sono a conoscenza di tale progetto?
2) risulta al Sindaco, al Presidente del Consiglio
e all'Amministrazione comunale che il progetto
SINDACI SEMPRE PIÙ SVEGLI E ONESTI
IL PROGETTO DEI PRIVATI
Dice che l’operazione è stata deliberata
dai Sindaci nel 2013. Della Penna dice nel 2014
ELEONORA DELLA PENNA
Sindaco di Cisterna
citato è stato presentato, letto, discusso ed approvato in Conferenza dei Sindaci dell'ATO 4?
Se sì, quando, in quale seduta della Conferenza
dei Sindaci? A quest'ultimo organismo spetta il
compito di discutere ed approvare i progetti che
poi Acqualatina darà in appalto. Solo il primo
cittadino di Cisterna, dice di sapere: «Sì, la no-
E la fitodepurazione? La Provincia ci puntava
Se si punta su colossali impianti di trattamento fanghi per periodi lunghi, si rallenta lo sviluppo di sistemi
ben più avanzati e rispettosi dell'ambiente e dei soldi pubblici. Una volta fatte certe fabbriche, ci si obbliga
ad alimentarle con montagne di fanghi dei tradizionali depuratori. Invece di puntare alla riduzione e o eliminazione dei fanghi stessi (che sono rifiuti speciali) con l'uso di prodotti biodegradabili, il riciclo di acque
reflue igienizzate o sistemi eccellenti come la fitodepurazione, che avviene mediante apposite piante che
depurano naturalmente le acque e i reflui. E pensare che il Comune e la Provincia di Latina, con Consorzio
di Bonifica e Parco nazionale del Circeo hanno sviluppato il progetto "Rewetland" proprio sulla fitodepurazione. Stesso copione del settore rifiuti: si impongono come novità sana gli impianti TMB (vagliano e
sminuzzano l'immondizia indifferenziata) e i dannosi inceneritori, che invece rappresentano un modo vecchio e insano di gestire il settore: una volta realizzati, devono funzionare e per risultare economicamente
validi hanno bisogno di rifiuti, impedendo la raccolta "porta a pota" e il riciclaggio. Costringendo così a non
riciclare tante materie ancora buone e sotto sotto inducono a produrre sempre tanti rifiuti, anziché ridurli.
Inducono così i Comuni a rinunciare ai guadagni ricavabili dalla vendita dei materiali da avviare al riciclo.
stra amministrazione è a conoscenza del
progetto - risponde Eleonora Della Penna, che ora è anche presidente della
Provincia di Latina - perché eravamo
presenti alle conferenze dei Sindaci in
cui si è parlato della realizzazione dell’impianto. La discussione è iniziata il
29 luglio e poi si è conclusa durante la
seduta del 7 agosto con l’approvazione
della delibera.
Il progetto fa parte del programma degli interventi del piano d’ambito, la cui
esecuzione è prevista entro il 2017, approvato in ultimo dalla conferenza dei sindaci con la delibera n. 11». In quale anno? «Nel
2014, e non è solo il sindaco di Cisterna ma tutti
i sindaci».
dove realizzarlo e l'importo. L'allegato n. 3 alla
prima delibera dice: "Al fine di ridurre i costi di
gestione, si è condivisa l'iniziativa del gestore di
provvedere nel sessennio alla realizzazione di un
centro di trattamento dei fanghi provenienti dagli impianti di depurazione dell'ATO che vengono attualmente smaltiti nella Regione Puglia con
alti costi di trasporto e conferimento. Per la realizzazione, che potrà essere realizzata in "progetto di finanza", è prevista nel sessennio una spesa
di c.a. M€ 3.000". In questa riunione erano presenti, tra gli altri, i sindaci di Cisterna (Merolla),
di Cori (Conti), Di Giorgi di Latina nella persona
di Giacomo Mignano coord. staff del Sindaco; e
ancora Bruschini di Anzio, Chiavetta di Nettuno,
arrivato un'ora dopo l'inizio, i colleghi Mancini
da Norma, Procaccini da Terracina, Tomei da
Rocca Massima e Giuseppina Giovannoli da Sermoneta. Assente Aprilia. Non emerge il progetto
da 30mila tonnellate di fanghi l'anno neanche
nella seconda seduta citata da Acqualatina come
ulteriore via libera ufficiale al mega impianto:
presenti Mignano per Latina, Tomei per Rocca
Massima, Mancini per Norma, Sezze con
l'assessore Bernabei e
l'assessore Cerilli di
Terracina, insieme ai
rappresentanti di altri
11 Comuni, tra quali
nessuno dell'area in
cui esce il Caffè. Si parla solo di "Riduzione
fanghi e produzione
energia" per 3 milioni
di euro. Tipo di impianto? Non c'è scritto. Dove? Non c'è scritto.
Idem il 27 luglio e il 7
agosto 2014: lì i Sindaci
hanno votato una delibera su "Istanza di aggiornamento tariffario
proposto dal Gestore
dell’ATO 4”. In allegato, la solita carta che parla
vagamente di un progetto “Intercomunale” per
la riduzione dei fanghi (quali?), la produzione di
energia, di un impianto di smaltimento di fanghi
biologici (di che tipo? dove?) e di un progetto
(quale?) in area del Consorzio industriale ASI. Il
tutto per 6 milioni di euro. Ma attenzione: questi
generici interventi risultavano "in fase di valutazione".
MISTERO
SULL’APPROVAZIONE
Tra le deliberazioni approvate dalla Conferenza
dei sindaci dell'Ato4, incluse quelle citate dalla
Sindaca, non troviamo alcun riferimento al grande progetto da 40 milioni a Sermoneta. Progetto
dato invece come approvato dai Sindaci nelle CHI HA VALUTATO I COSTI?
Il bando di Acqualatina pubblicato a dicembre
carte del bando di gara per aggiudicare la
e scaduto il 9 marzo scorso, invece, parla di
realizzazione e gestione dell'opera per
oltre 40 milioni di euro e di vari altri
un periodo dai 5 ai 15 anni: il necesaspetti di cui non v'è traccia nelle disario vaglio e voto favorevole
scussioni e nelle decisioni approvadei rappresentanti dei cittadite dalla Conferenza dei Sindaci.
ni, che poi sarebbero i soci di
Nelle delibere
Tecnici del settore interpellati
maggioranza della Spa stescitate
a
riprova
del
dal Caffè ritengono che bastesa, sarebbe arrivato in due
fatto che i Sindaci
rebbe mezzo milione per la
sedute con "il Piano di Detstruttura e circa 250mila euro
taglio degli interventi del
hanno discusso e
per
i macchinari.
d'Ambito, approvato con
votato il megaCom'è stato possibile arrivare a
deliberazione dei Sindaci n.
impianto, non ve
simile bando? I sindaci e le auto7 del 28/06/2012 ed aggiornan’è traccia
rità pubbliche davvero lasceranno
to con deliberazione n. 6 del
correre un appaltone così grosso
19/04/2013".
senza che sia chiaro chi, dove e quando
Ebbene: tra gli interventi trattati in
lo abbia legittimamente approvato? Perché
queste 2 sedute, il progetto di cui partanti silenzi?
liamo non emerge, né tantomeno il luogo
27
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
INFISSI & ARREDO 100% è il tasso di soddisfazione dei clienti della nota azienda di Aprilia che opera da ben 25 anni
DE CAROLIS INFISSI E SEI SODDISFATTO
I fratelli Marco e Franco
De Carolis spiegano il
perché del buon risultato
conseguito dalla loro azienda
montaggio sia progettato ed effettuato
con professionalità, garantendo semCosa consigliate a chi deve fare pre l'assistenza post vendita.
Curiamo inoltre tutta la pratiun lavoro di infissi?
ca per il“risparmio energetiNel momento dell'acquisto deco”, dove il cliente deve
gli infissi una persona che
solo riprendersi i solnon ha grandi competendi. Da poco l'agenzia
ze del settore, si trova a
delle entrate ha
dover prendere alcune
Un buon
controllato un nodecisioni abbastanza
acquisto
dipende
al
stro cliente e ha
difficili per lui. In quel
50% dal prodotto e al
riscontrato che la
momento, per ridursua pratica da
re il rischio di pentir50% dalla reputazione
noi curata era
si nel futuro, deve
dell'azienda e dai
perfetta.
considerare che un
suoi uomini.
buono acquisto dipenCome scegliere
de al 50% dal prodotto
il prodotto?
e al 50% dalla reputazioTutti i marchi dei nostri
ne dell'azienda e dalla comprodotti sono scelti tra i mipetenza dei suoi uomini. Non tutti
gliori fornitori italiani e portano
i prodotti hanno la stessa qualità,
ma è importante soprattutto che il con loro quella qualità e quel design
da un'installazione inadeguata, effettuata a volte da personale irregolare,
comportando così dei grossi rischi per
il cliente che risponde sia civilmente
che penalmente di eventuali infortuni
o incidenti sul posto di lavoro.
Come scegliere a chi affidarsi?
Il montaggio è qualcosa che solo
apparentemente sembra semplice.
Occorre avere tanta esperienza per fare un lavoro davvero a regola d'arte.
Noi abbiamo dipendenti che lavorano
con noi da oltre 10 anni e di assoluta
onestà. Perchè anche quella va considerata, visto che parliamo di lavori da
eseguirsi presso l'abitazione del cliente. Occorre che il cliente valuti chi e
cosa farà entrare in casa, sia come
prodotti che come persone.
FRANCO E MARCO DE CAROLIS
che solamente i grandi marchi del made in italy possono portare.
Invitiamo a riflettere su offerte molto economiche, perchè spesso sono
determinate da una bassa qualità dei
materiali di costruzione degli infissi e
DE CAROLIS INFISSI - Aprilia - Via Nettunense, 196 - Tel. 06.9271905
www.decarolisinfissi.it
Dal Lunedì al Venerdì: 9:00-12:30 // 15:30-19:30 Sabato: dalle 9:00 alle 13:00
LA PROPOSTA Suggeriti incentivi per invogliare i cittadini del centro storico in vista dell’introduzione del porta a porta
Il Partito Democratico: ecopunti per la differenziata in centro
A
d ottobre arriverà la raccolta differenziata porta a porta anche nel centro città. Il circolo Aprilia Centro del
Partito Democratico di Aprilia proporrà nel prossimo
bilancio 2015 di inserire forme di incentivo al fine di incrementare il quantitativo di materiale raccolto in modo selettivo
e riavviato al riuso.
Il sistema proposto è un sistema di marketing che permette
di fare raccolta differenziata di qualità, abbattere le emissioni
di CO2 ed ottenere un bonus economico dal conferimento della plastica, dei vuoti di detersivo e lattine in alluminio. Il progetto si basa sull'installazione di vere e proprie "Case del Riciclo", dotate di ecocompattatori presso i quali ogni cittadino
potrà conferire materiali in plastica, vuoti di detersivo e lattine in alluminio, ottenendo uno scontrino attestante la natura
e la quantità dei materiali conferite.
“Per ogni materiale conferito gli apriliani potranno ottenere
degli "Ecopunti"– spiega il presidente del Circolo Tiziano Anderlini – da utilizzare sottoforma di sconto presso le attività
convenzionate al progetto. Le attività commerciali saranno incentivate dalla pubblicità e dal riconoscimento di sconti fiscali in sede di determinazione della tari”.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
Quali sono i vostri punti di forza?
Sono molti, infatti abbiamo addirittura il 100% di clienti soddisfatti.
Noi siamo nel settore da 25 anni ,
abbiamo iniziato con nostro padre nel
1989, quindi non siamo improvvisati
dell'ultima ora. Sappiamo capire le esigenze del cliente e quindi renderlo
soddisfatto nel tempo, attivando in
questo modo un passaparola che ci
procura altri clienti.
28
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Bar sotto scacco della “banda delle slot”
CASALAZZARA Ennesima incursione: 60 secondi per caricarsi le macchinette. Attività commerciali nel mirino
L
a banda delle slot machine è
tornata in azione nuovamente a
Casalazzara, a sole tre settimane dall’ultimo colpo. Una serie infinita
di furti ai danni dei bar del popoloso
quartiere che si estende lungo via dei
Rutuli e che rende i residenti insicuri,
ma soprattutto arrabbiati. Non tanto
per il furto in sé, quanto per il senso di
insicurezza e di impunità per queste
persone che, anche davanti a un antifurto che suona, perpetrano il loro furto come se stessero facendo un normalissimo lavoro.
L’altra notte è toccato al bar Mengozzi di via dei Rutuli 193. Hanno impiegato poco più di sessanta secondi –
tanto risulta dalle telecamere interne
di sorveglianza – per rompere le catene che tenevano ancorate le tre slot al
muro, caricarle su un furgone e andare via. Nessuna auto ariete stavolta: è
bastato rompere un vetro laterale.
Erano ancora una volta in quattro, organizzatissimi e soprattutto sapevano
esattamente come muoversi. Erano le
tre di notte e, non appena è avvenuta
l’effrazione della finestra, l’antifurto
ha iniziato a suonare. Ma poco è importato ai ladri: hanno proseguito il loro compito. I proprietari, che abitano
Quel senso
di impunità
Il problema non è rappresentato tanto dai continui furti, ma
dalla strafottenza di queste persone che non hanno paura di
nulla. Neanche di fronte ai proprietari-vittime, davanti ad un antifurto che suona, davanti a telecamere che riprendono: non si
fermano, vanno avanti col loro
lavoro incuranti della legge.
Quella stessa legge che permette loro di essere rilasciati dopo
pochi giorni di galera potendo riprendere la loro attività criminosa. La popolazione di Casalazzara è stanca e arrabbiata e cerca sicurezza. Ma questa sicurezza non arriva.
al piano superiore del bar, si sono accorti di quanto stava avvenendo e sono scesi in tempo per assistere all’ultima parte del colpo. Nonostante le urla
concitate del momento, i quattro non
si sono scomposti ed hanno portato a
termine il furto, per poi rimontare a
bordo del furgone – risultato rubato –
e fuggire via. L’indomani le tre slot sono state trovate abbandonate in una
cunetta non molto lontano da via dei
Rutuli dagli addetti della Nettezza Urbana. Naturalmente erano state accuratamente svuotate.
L’8 febbraio era toccato al bar I Bastioni, sempre a Casalazzara. Svuotate le slot e la macchinetta cambiasoldi
per un totale di quasi 4.000 euro di
bottino. Prima di entrare in azione i ladri avevano avuto l’accortezza di spostare verso l’alto le telecamere a cir-
cuito chiuso. La settimana ancora precedente era stato messo a segno il terzo colpo allo Snack Bar, in quel caso
con l’auto ariete si erano introdotti nei
locali. Il colpo era durato 80 secondi.
CAMPO DI CARNE Odissea di un cittadino che non riesce a far valere i suoi diritti
Assediato (e beffato) dai fumi del vicino
C
ostretto a vivere con le finestre chiuse
giorno e notte e non potersi godere la
propria casa. È questa la vicenda in
cui è incappato il signor Claudio, residente in
via Teppia in zona Campo di Carne, “accerchiato” da due canne fumarie sia di fronte
che di lato, accese a tutte le ore e che provocano fumi fastidiosi. Nonostante l'intervento
della Polizia Locale e dei tecnici del Comune,
oltre un anno fa, ad oggi ci ha rimediato solo
un'ordinanza di demolizione per un bagno
esterno – tra l'altro in regola e sanato – ed
una denuncia per minacce da parte del vicino. Per “minacce” si intende il tentativo di
trovare una soluzione a questo disagio. Roba
da Grande Fratello.
A livello urbanistico, spiegano i tecnici del
Comune nella loro relazione fatta tra l'altro
dall'esterno, vengono rispettate le misure.
Nessun accenno però alla questione ambientale, anch'essa importante, alla necessità di
riciclo e lavaggio dei fumi, e soprattutto le regole sulle eccezioni climatiche, secondo cui i
camini andrebbero accesi solo in determinate
ore e periodi dell'anno.
Un Comune che non tutela i propri cittadini
non fa l'interesse pubblico. In questo sta la
rabbia del signor Claudio, costretto a non potersi godere la casa pagata col sudore del lavoro, a non poter far giocare i propri figli in
giardino e a dover ricorrere a cure sanitarie, visto che il papà di
Claudio sta avendo conseguenze
pesanti sulla propria salute. Il
Comune ha fatto tutte le verifiche necessarie? La legge dice
che i fumi non vanno messi in altrui proprietà. «Non ho mai commesso abusi edilizi ed ho sempre
rispettato la legge: a che serve
tutta questa onestà?», spiega.
Domanda legittima. «Ad oggi il
Comune è stato in grado di dirmi
soltanto che non ha regolamentazione attinente l'immissione fumi e il settore ecologia
disconosce le leggi nazionali ed europee come il d.p.r. 412/93 e le relative norme UNI».
29
CRONACHE
MOBILART, IL LEGNO CON ARTE E PASSIONE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
“
Una piccola falegnameria
con la grande passione di
entusiasmare i clienti
“Il nome Mobilart è proprio
giusto, perché trattano il legno
proprio con arte, con rispetto, con
amore. Poi a Roma una libreria
come quella che mi hanno fatto
l’avrei pagata anche il doppio”.
Virginia, Roma
“
“Il nostro gusto e i nostri bisogni non erano chiari neanche a
noi. Ma l’attenzione e la passione che
Carlo e Caterina hanno avuto, per
capire bene cosa cercavamo, ci hanno
convinto che ci avrebbero sicuramente
realizzato la cucina giusta per noi”.
Alberto, Lavinio
la sua creatività, cosi nasce un piccolo
capolavoro dalla personalità unica in
qualsiasi stile. La qualità degli arredamenti è evidente nella lavorazione, nella cura del particolare, nella scelta dei
migliori materiali.
Quanto costa una cucina o un mobile artigianale?
Dipende molto dal tipo di materiale e
lavorazione richiesto, comunque non
sono un lusso che possono permettersi
in pochi. Grazie a nuovi macchinari è
possibile velocizzare alcune lavorazioni
e di conseguenza abbattere i costi, senza mai nulla togliere alla qualità. Anzi a
fare i conti bene sono un investimento
davvero intelligente, ogni mobile costruito ad arte mantiene inalterato il
suo valore nel tempo.
“
“Che bellissima esperienza è
stata partecipare all’idea e
alla realizzazione del mio armadio
a muro! Con i consigli, il tatto e l’entusiasmo di Carlo e Caterina, ho
scoperto la soddisfazione unica di
arredare con la mia creatività la
mia casa, dandole maggiore valore”.
Simona, Frascati
Via della Vite, 3 - Ardea - tel. 06.9136493 - www.mobilartardea.com
CRONACA Lo si trova sui cigli delle strade: pioggia di segnalazioni a Carabinieri e 118
Beve e non vuole aiuto, ma è un pericolo per tutti
O
rmai le chiamate al 118 e ai Carabinieri per Joan non si contano più. L'uomo, 43 anni di origine rumena, ha purtroppo il vizio di bere e, una volta ubriaco, si
accascia a terra senza forze ovunque si trovi,
quasi sempre sul ciglio della strada. Quando
qualche automobilista lo nota, si allerta e
chiama i soccorsi. Tuttavia Joan rifiuta ogni ti-
po di aiuto, vuole essere lasciato in pace anche se il suo comportamento mette in pericolo la vita sua e quella degli altri. Ha avuto problemi con il fratello e la compagna: una volta
abitavano tutti insieme in un sottoscala di fortuna alle spalle di via Aldo Moro, tuttavia da
quando si sono incrinati i rapporti coi suoi familiari Joan affoga i suoi dispiaceri nell'alcol.
Non va più al dormitorio di viale Europa, non
torna più nel giaciglio. Carabinieri e soccorritori ormai lo conoscono bene: ci parlano, non
è una persona cattiva né pericolosa, ma il suo
comportamento distoglie 118 e Forze dell'Ordine da eventuali problemi più gravi. Basta
considerare che ogni settimana gli interventi
per Joan sono almeno dieci.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
Perché farsi realizzare un mobile su misura?
Perché un mobile su misura è sicuramente una scelta che vale di più in termini di funzionalità, durata e non ultima
in termini di bellezza. Un mobile in vero
legno dura praticamente oltre la nostra
vita, ma cosa più importante ci permette di vivere in un ambiente assolutamente unico, e personalizzato secondo
il proprio gusto e la propria effettiva necessità e distribuzione di spazi.
Perché scegliere Mobilart ?
La Mobilart è un esempio della falegnameria di oggi, un connubio perfetto
tra artigianalità e modernità, attenta alle novità, in grado di pensare alla casa
nella sua integrità partendo dall’infisso
all’arredamento completo. Fin dal primo contatto il cliente, anche il più esigente (oggi lo siamo tutti), si trova in un
ambiente professionale ed è sempre al
centro dell’attenzione. Ogni mobile è
frutto della stretta collaborazione con il
cliente, il quale può esprimere a pieno
30
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
139 mila euro per la Campoverde da... Expo
nuova Aula consiliare
MUNICIPIO Ristrutturazione in vista per la struttura
INIZIATIVE La Mostra Agricola apre le iniziative provinciali
A
pprovato il progetto
per la ristrutturazione dell'aula consiliare
del Comune di Aprilia. Un intervento che costerà alle casse pubbliche poco meno di
140 mila euro.
L'intervento consiste nella
rimozione dell'attuale rivestimento in moquette attualmente presente sulle pareti
dell'aula che non garantisce
più l'adeguata salubrità degli
ambienti. Tutte le pareti della tamponatura perimetrale
dell'aula verranno quindi rielaborate da un punto di vista acustico attraverso l'apposizione di pannellatura
fonoassorbente e contestualmente si
provvederà all'apposizione della stessa
pannellatura nell'attuale soffitto. Il controsoffitto così realizzato ospiterà anche
un nuovo sistema di illuminazione diffusa oltre ad incamerare la canalizzazione
di un nuovo sistema di condizionamento
in grado di garantire anche in presenza
di quantità elevata di presenze, un adeguato microclima. Si provvederà inoltre
al rifacimento della pavimentazione sia
S
per la parte galleggiante che pèr la parte
degli ospiti, applicando una pavimentazione in linoleum chiaro nella parte galleggiante e marmo coreno nella parte destinata al pubblico.
Prevista infine la rasatura e tinteggiatura di tutte le superfici con colori chiari
e vivaci. Inoltre è previsto il riadattamento dell'intero sistema di alimentazione elettrico ed acustico nonché il riadattamento di una rete LAN a servizio sia
dei consiglieri comunali sia di parte del
pubblico, giornalisti compresi.
arà la Mostra Agricola Campoverde ad aprire
il semestre di eventi dedicati ad Expo 2015
nell'area nord della provincia di Latina, che
vedrà tra l'altro protagonista il marchio “Aprilia in
Latium”, il circuito delle attività produttive, enogastronomiche, manifatturiere e turistico-ricettive della Città di Aprilia. Grazie all'approvazione di due dei
tre bandi a cui Aprilia ha risposto con altrettanti
progetti, arriveranno fondi per incentivare e valorizzare le eccellenze enogastronomiche di Aprilia. E la
Mostra Agricola Campoverde, in programma dal 24
al 26 aprile e dall'1 al 3 maggio, sarà la vetrina d'eccellenza, per concludere con la Rassegna Enogastronomica dell'Uva e del Vino di ottobre. Nel primo
caso, il Comune di Aprilia ha aderito al progetto
“Ninfa, i Caetani, il Cavata e Foro Appio”, insieme
tra gli altri alla Camera di Commercio, alla Fondazione Caetani e ai Comuni di Cisterna e Sermoneta.
CULTURA I ritratti dell’artista apriliano d’adozione nella mostra permanente
Guadagnuolo al Museo di Caltanissetta
I
l Museo Civico di Caltanissetta,
divenuto “Galleria Civica d’Arte Museo Tripisciano”, per volere
della Soprintendenza ai Beni Culturali, ospita le opere degli scultori nisseni Giuseppe Frattallone (18321874) e Michele Tripisciano (18601913) ed i ritratti degli “Uomini illustri di Caltanissetta” del pittore contemporaneo Francesco Guadagnuolo (1956), apriliano d'adozione, anche lui nisseno di nascita. Una trilogia artistica di tutto rispetto e di celebrità accomunate dal luogo d’origine
e dall’amore per la loro città che non
è facile mettere insieme se non ricorrendo a personaggi di epoche diverse, distanti tra loro, personalità rappresentative che ha avuto la città di
Caltanissetta nel campo dell’arte.
Per ospitare i ritratti dei celebri personaggi nisseni e tramandarne la memoria, l’allora Sindaco Michele Campisi, inaugurò il 14 marzo 2014 la “Sala della Cultura Nissena” all’interno
del Museo Tripisciano. Scopo era,
anche quello di offrire una degna collocazione alle opere che Guadagnuo-
lo aveva realizzato, circa 36 anni prima, per rendere omaggio alla sua città natale, mai dimenticata. Questi
quadri, infatti, compongono una collezione di particolare pregio perché
oltre a far conoscere personaggi del
passato che hanno raggiunto la notorietà, rivelano il talento dell’artista
già al suo esordio giovanile. Infatti, in
quei ritratti si profila la straordinaria
forza di carattere di un giovane pittore combattuto fra la passione per
l’arte ed il bisogno di identificare il
senso della vita.
Il secondo progetto riguarda invece l’adesione ad
EXPlora (insieme tra gli altri ad Unindustria e Comune di Latina). Il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore alle Attività Produttive Vittorio Marchitti, sono
orgogliosi per l’esito delle candidature ai bandi regionali, che daranno ulteriore sostegno al circuito
che orbita intorno al marchio collettivo di Città,
«che per la prima volta – dicono i rappresentanti
dell’Amministrazione – rappresenta un vero e proprio sistema di racconto del territorio dentro e fuori
dei nostri confini, con le sue eccellenze e la sua storia, antica e recente. Grazie anche alle opportunità
offerte da Sviluppo Lazio e alla capacità di fare sistema, possiamo valorizzare la filiera produttiva del
territorio, ma anche sviluppare e integrare quella turistico-ricettiva, dalla cui vicinanza con Roma e con
luoghi turistici di interesse di massa può solo trarre
giovamento».
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Quanto paga (poco) la politica
POLITICA Ecco i gettoni di presenza pagati ai consiglieri comunali nel trimestre ottobre-dicembre
C
ome ogni trimestre, è ora di
riscuotere i gettoni di presenza per i consiglieri comunali di Aprilia. L'attività politica dei
consiglieri tra ottobre e dicembre ci
è costata 9.256 euro, frutto dei 36
euro e 15 centesimi di “paga” che
spetta ai rappresentanti del popolo
ad ogni seduta di Consiglio o commissione a cui partecipano.
Come sempre, a farla da padrona
è la “fortuna”. Se si è membri di
commissioni che si riuniscono spesso, come quella dei lavori pubblici o
urbanistica, si porta a casa un gruzzolo maggiore. Per coloro che fanno
parte della commissione cultura
hanno ben poco da ridere, essendosi riunita due volte dall'inizio della
consiliatura. Il consiglio comunale
tra ottobre e dicembre si è riunito 5
volte.
Ma tant'è. Anche la presenza assidua non è cosa da poco, considerando che ogni consigliere ha il suo lavoro e non sempre può partecipare
alle sedute. Sulla qualità della presenza andrebbe aperto un altro di-
battito: sono pochi, ad esempio, i
consiglieri che ritirano gli atti prima
delle sedute.
C'è comunque da dire che quelli
che chiamiamo stipendi sono in realtà poco più di rimborsi spese.
Il più assiduo frequentatore del
Laboratori dell'ex
Mattei senza fondi
SCUOLA Il Comune interviene, ma non basta
D
opo la protesta degli stu- dell’istituto”.
L’istituto ex Mattei oggi vede pardenti, l’Amministrazione
Comunale ha deciso di in- te dei suoi laboratori chiusi poiché
tervenire stanziando un contributo dotati di macchinari e strumentapari a 1500 euro che permetterà la zioni tecnologicamente superati e
riapertura del laboratorio di mac- cosa ancor più grave “non sicuri”.
«I fondi necessari per dotare i lachine utensili a controllo numerico
computerizzato presso l’istituto ex boratori di macchinari e strumenMattei di Aprilia, sede associata tazioni adeguate non possono certo trovare corrispondenza nel
“Ipia” dell’istituto “Rosselli”.
Bilancio Comunale, bensì
Attualmente, infatti, l’atdebbono provenire da
tività didattica è stata
Istituzioni sovracorimaneggiata per l’asL’istituto
munali che sempre
senza di strumentaex Mattei vede
con maggiore frezioni adeguate.
quenza ribadiscoLa riapertura
parte dei suoi
no la centralità e
del laboratorio
laboratori chiusi
l’importanza di
permetterà non
poiché dotati di
un’adeguata forsolo lo svolgimenmazione e speciato del corso di
strumentazioni
lizzazione». Il Pd
programmazione
superate
plaude allo stanziadi macchine utensili
mento della Regione
a controllo numerico
di 76,5 milioni di euro
computerizzato dedicaper la messa in sicurezza
to agli studenti, ma anche
delle scuole del territorio:
l’attivazione di corsi pomeridiani rivolti principalmente alle ca- «Chiederemo alle Nostre rappretegorie protette (giovani inoccupa- sentanze sovracomunali un’attenti, cassaintegrati) con la finalità di zione ancora maggiore per il terrimigliorare le competenze profes- torio apriliano consapevoli che le
sionali per favorire l’ingresso nel tante difficoltà di una città complessa come Aprilia non possono
mondo del lavoro.
Un intervento che, secondo il Pd essere lasciate alla sola gestione
con il segretario Alessandro Mam- comunale governata da una giunta
mucari, se pur utile, “non ha certo di liste civiche che non può vantarisolto le necessita di messa in si- re continuità politica sovracomucurezza e rinnovo dei laboratori nale».
palazzo comunale è Giovanni Martelli della maggioranza, che ha portato a casa per il trimestre 686 euro
e spicci con 19 presenze all'attivo.
Praticamente ha partecipato a tutto
ciò a cui poteva partecipare. Al secondo posto Vincenzo La Pegna, 650
euro e 18 presenze. Terzo posto pari
merito per Michela Biolcati Rinaldi,
Ornella Pistolesi e Salvatore Tumeo,
tutti della maggioranza, che si sono
“fermati” a 542 euro.
506 euro per Mario Forconi, anche egli della maggioranza. Nello
Romualdi dell'opposizione è a quota
469 euro e spicci, a ruota lo seguono
Pasquale De Maio con 433 euro, Angelo Zanlucchi e Alessandro D'Alessandro (maggioranza) e Giovanni
Bafundi (opposizione) con 397 euro. Vincenzo Giovannini e Roberto
Boi, entrambi all'opposizione, hanno guadagnato 361 euro dalla loro
attività politica, mentre 289 euro sono andati a Maria Grazia Vittoriano
e Fabio Di Leonardo, entrambi della
maggioranza. Monica Tomassetti e
Luana Caporaso, benché su fronti
opposti hanno incassato la stessa cifra, 253 euro. Chiudono la classifica
Albina Galanti, Daniele Casari e Carmen Porcelli con 216 euro, Gennaro
Alfano e Renzo Caissutti con 180 euro e Carmelo Antonio Terzo con 144
euro.
31
Terzo: “Siano un
valore aggiunto”
“Non sono il peggiore, sono
semplicemente un consigliere
comunale che non è quasi mai
mancato alle sedute di consiglio
comunale ma solo alle commissioni”. Carmelo Terzo, consigliere “ultimo in classifica” tra i presenti all’attività politica, dice la
sua sulla valenza delle commissioni stesse: “Sarebbe il caso
anche di vedere il valore delle
commissioni e capire quanti
commissari prendono la parola e
danno il proprio contributo positivo. All’Amministrazione dico:
apriamo un ragionamento sul
valore delle commissioni stesse,
rendiamole un valore aggiunto,
visto che passa sempre e comunque la linea della maggioranza, numericamente maggiore
anche nella commissione trasparenza”. “Forza Italia non è
mai mancata sui temi importanti,
ricordo che siamo stati i primi a
sollevare il problema sicurezza
ad Aprilia investendo anche il
Governo Nazionale”.
32
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Una legge regionale sulle emissioni odorigene
AMBIENTE Le rassicurazioni della Regione al Comune di Aprilia per disciplinare i cattivi odori sul territorio apriliano
I
l primo passo è stato fatto.
L’assessore all’ambiente del
Comune di Aprilia Alessandra
Lombardi insieme a Nicoletta Valle dirigente del settore Ambiente
della Provincia di Latina sono state in Regione dall’assessorato all’ambiente Fabio Refrigeri per
consegnare a mano la mozione sulle emissioni odorigene approvata
dal Consiglio comunale lo scorso
novembre e che mira a chiedere
alla Regione il varo di una legge ad
hoc. Un discorso che ha riguardato in seconda battuta l’impianto a
biometano di via del Campo per il
quale è stata presentata specifica
richiesta di Valutazione di Impatto
Alla Regione è
stato detto No al
nuovo impianto a
biometano di via
del Campo
Ambientale. «La Regione, con il
capo della segreteria politica
dell’assessore regionale e col dirigente ci ha promesso la massima
attenzione sull’argomento e so-
prattutto la convocazione di un tavolo entro questo mese di marzo.
Dalla bozza di regolamento su cui
si lavorerà, e che sarà anche oggetto di confronto politico tra Am-
ministrazioni, associazioni e comitati di quartiere, scaturiranno le linee guida per la legge regionale
sulle emissioni odorigene che dunque potrà vantare Aprilia tra i pro-
LA REPLICA Il Sindaco Terra: “Diremo No al biometano, la posizione è chiara”
Biometano, nessun caso politico
«N
on c'è alcun caso politico sulla questione dell'impianto di biometano in via del Campo, il
fatto che qualcuno abbia sostenuto il Sindaco
Terra non significa che dobbiamo soprassedere su certi argomenti». Il Sindaco di Aprilia non ha dubbi sul No che il
Comune dirà in sede di conferenza dei servizi e, ancor prima, nella fase delle osservazioni, al progetto di impianto a
biometano da rifiuti organici, progetto presentato in Regione e per il quale si è aperta la procedura di Valutazione di
Impatto Ambientale.
L'impianto dovrebbe essere realizzato da un'appendice
apriliana della Fri-El, società di Bolzano leader nel settore,
sul terreno della società Progresso e Sviluppo Immobiliare
che fa capo a Benito Murri, imprenditore che presentò nel
2013 la lista Unione Civica (in coalizione col Sindaco Terra) che esprime attualmente un consigliere e un assessore.
La centrale tratterà 44 mila tonnellate del cosiddetto Forsu, la frazione umida della raccolta differenziata. In sostanza ciò che fa la Kyklos di Le Ferriere, anche se a dimensioni ridotte, con la differenza che l'impianto Fri-El è pensata
con le migliori tecnologie e produrrà metano da immettere
nel gasdotto che passa proprio sotto via del Campo.
Il Sindaco Antonio Terra non si pone il problema politi-
co. «La persona a cui fa capo la proprietà del terreno non
partecipa da tempo alle riunioni di maggioranza. Al di là di
tutto, abbiamo una delibera di consiglio comunale votata
all'unanimità dove abbiamo determinato una posizione
chiara sulle nuove richieste di installazione di nuovi impianti». A quanto sembra l'intera Giunta condivide questa
posizione e se ne è discusso proprio nel corso dell'ultima
riunione.
La questione semmai è un'altra, e in questo senso lancia
una stoccata all'opposizione. «Sicuramente, nelle more di
quelle che sono le nostre competenze in materia, faremo la
nostra parte per evitare la realizzazione di questo nuovo
impianto. Voglio vedere se Provincia e Regione faranno anche loro lo stesso. Lo dico specialmente ai consiglieri d'opposizione iscritti ai partiti che hanno già detto un No deciso all'impianto a biometano di via del Campo. Vediamo se
le loro posizioni saranno recepite dai loro referenti in Provincia e in Regione».
Il procedimento comunque va avanti ed i progettisti, tutti apriliani, assicurano che gli eventuali disagi saranno ridotti al minimo e che non avrà significativo impatto ambientale, anche grazie agli accorgimenti che i costruttori
hanno previsto.
motori. Sono stati molto sensibili
sull’argomento – aggiunge – perché le emissioni non riguardano
solamente gli impianti che trattano rifiuti ad Aprilia, ma anche le
biomasse e tutte le altre aziende
che hanno emissioni odorigene».
Naturalmente si è parlato anche
dell’impianto di via del Campo. «Ci
è stato chiesto di preparare le osservazioni su cui poi la Regione
esprimerà il proprio parere», aggiunge Lombardi. Anche il Pd di
Aprilia si è fatto trovare in Regione all’incontro: il capogruppo Vincenzo Giovannini e il segretario
Alessandro Mammucari hanno
espresso all’assessore Refrigeri,
che invece sono riusciti ad incontrarlo anche se solo per pochi minuti, i loro timori su questo nuovo
impianto. «Ci ha confermato l’assessore che il Comune di Aprilia
giocherà un ruolo fondamentale
nel motivare il suo No all’impianto. Apprendiamo che il Sindaco
Terra ha fatto già sapere la sua
contrarietà a questa nuova centrale: ora ci aspettiamo gli atti conseguenti».
Due anni di segnalazioni senza risposte
I
Parcheggi selvaggi
l Comune di Aprilia gioca a rimpiattino. Sono una cittadina molto indignata residente a Campoleone Lanuvio, mi chiamo Franca per mia sfortuna
mi sono dovuta imbattere con l'amministrazione del Comune di Aprilia.
Nel lontano 20/09/2013 feci una segnalazione di parcheggio selvaggio,
che impedisce la visibilità per immettersi sulla via Cisternense, presso il comando Polizia locale di Aprilia, la quale fece subito un sopralluogo dove risultò opportuno posizionare dei sistemi parapedonali per la sicurezza degli
utenti della strada (tutto documentato).
Il 19/11/2013 la Polizia locale mandò la documentazione dell'avvenuto sopralluogo il responsabile Corrado Costantino dell'uff. Tecnologico.
Dopo qualche tempo vedendo che non succedeva nulla iniziai a sollecitare
i vari preposti (dal geometra all'ingegnere) senza nessun esito.
Il 22/07/2014 mi decisi di scrivere al sindaco Antonio Terra, il quale mi ricevette e davanti a me fece alcune telefonate per capire come stavano le
cose: finito il giro di telefonate, mi disse che il tutto era chiaro, quindi ci lasciammo con la promessa che al più presto si sarebbe provveduto a mettere in sicurezza l'incrocio.
A tutt'oggi nulla è stato fatto. Mi domando: è possibile che per mettere nuove tasse ci vogliono pochi giorni e per avere un diritto non bastano anni?
Lettera firmata
Scrivi al Caffè: [email protected]
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 33
34
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
72esima antenna tra le proteste
CAMPO DI CARNE Ennesimo traliccio a ridosso delle case. Un residente si incatena
S
ettantaduesima antenna sul territorio di Aprilia. Quando i lavori
sono iniziati a dicembre a Campo
di Carne, tra via Amaseno e via Mascarello, la popolazione della zona era subito insorta. Ma il cantiere è andato
avanti ed ora la grande antenna svetta
sulla testa dei tanti residenti. Come già
avvenuto in altri casi, ciò che preoccupa sono le ricadute sulla salute di chi
abita nei pressi dei ripetitori. Lo sa anche un cardiopatico residente a ridosso
del ripetitore che si è legato con un cappio al collo vicino al cantiere dichiarandosi in sciopero della fame. Come si
legge nella lettera che accompagna la
petizione della cittadinanza e presentata al Sindaco due mesi fa, “l'antenna è
distante poco più di 5 metri dalla prima
abitazione, quando invece è stabilito un
minimo di 70 metri dal decreto Gasparri
(198/2002)” e, soprattutto, il ripetitore – che sarà
alto 25 metri – si trova su un suolo attraversato
VIA AMASENO
Il traliccio Vodafone prima dell’installazione
dalle acque di Carano a 7 metri di distanza, con
profondità non superiore ai 30 metri”. “Si parla
di elettromagnetismo o inquinamento invisibile,
che si subisce dalle radiazioni elettromagnetiche e dove i danneggiati sono
proprio i bambini, i più sensibili e a
rischio tumori”. Fermo restando che
con un ripetitore vicino le case si deprezzano sensibilmente. “Si può avere un ripetitore così vicino alle nostre
case, col rischio di incorrere in qualche grave malattia? Si può inquinare
in tal modo l'ambiente e quindi le acque che scorrono nel sottosuolo?”, si
leggeva nella petizione. Ma niente: i
lavori sono andati avanti senza intoppi. Si tratta di un terreno privato, affittato a Vodafone. I Vigili Urbani avevano effettuato un sopralluogo, verificando la regolarità delle opere, ma
dal cartello di cantiere non si evinceva
alcun dato, essendo sbiadito ed illeggibile (e dunque fuorilegge). L'unica
contestazione che gli è stata mossa. I cittadini in
questi casi hanno poche armi in pugno, la legge
è spesso suscettibile di interpretazioni.
CULTURA Arriva il definitivo via libera da Vigili del Fuoco e Asl
Il Teatro Europa può riaprire
L
a Commissione Pubblico Spettacolo ha
dato il via libero definitivo per l’apertura
del Teatro Europa di Aprilia. Alla Commissione hanno preso parte i rappresentanti dei Servizi di igiene pubblica e prevenzione e sicurezza
sui luoghi di lavoro dell'Asl, i Vigili del Fuoco, i
rappresentanti dell'Ordine degli Ingegneri di Latina per le questioni relative all'acustica e all'elettrotecnica, i tecnici comunali del Settore
Urbanistica, il comandante della Polizia Locale,
nonché i tecnici incaricati dal gestore del Teatro.
Bruno Jorillo.
«Finalmente possiamo dire che abbiamo fatto
un piccolo “miracolo” data la mole di lavoro e le
varie problematiche che abbiamo dovuto affrontare in questi mesi per mettere in sicurezza il
Teatro e avere la tanto sospirata via libera per
l’apertura – spiega il gestore Bruno Iorillo –. Voglio ringraziare il mio team di Lavoro e l’amministrazione comunale che ha cercato di velocizzare i tempi che purtroppo la burocrazia prevede.
Ora ci metteremo al lavoro per offrire alla città
quello che aspetta da quasi un anno, visto che il
teatro era stato chiuso nel maggio del 2014».
SCUOLA Segnalazioni senza interventi risolutivi
Infiltrazioni d'acqua al Meucci
C
i sono infiltrazioni
d’acqua che preoccupano non poco
gli studenti del Liceo
Scientifico Antonio Meucci. Ormai da qualche tempo al piano terra, vicino
agli uffici della segreteria,
quando piove si formano
chiazze di umido e il personale scolastico è costretto
a mettere della segatura a
terra per evitare che i ragazzi possano scivolare.
Una scuola nuova che tuttavia già risente dell’usura
del tempo. Perché non si è intervenuti sul
problema? “Abbiamo segnalato già due
estati fa questa situazione, la Provincia ha
avviato i lavori ma non li
ha mai portati a termine”,
spiegano dalla segreteria
della scuola, “E ogni volta
che piove il problema torna”. Ma gli studenti hanno
segnalato anche un’altra
infiltrazione vicino all’ingresso della palestra, peraltro a ridosso di una fonte di corrente. “È vero –
confermano dal Liceo
Meucci – c’è un’altra chiazza di infiltrazioni vicino l’hot spot del wifi, collegato
all’energia elettrica. Anche
di questo problema la Provincia è stata informata, speriamo che possano venire a
risolvere al più presto”.
CHIUSA DAL MAGGIO 2014
Mancavano una serie di documenti
MENOTTI GARIBALDI Il caso
Scuola su un terreno
mai espropriato
L
a Menotti Garibaldi è costruita su un
terreno mai espropriato. È emerso durante
l'ultima commissione Lavori Pubblici. L'edificio
costruito negli anni '70
ma l'acquisizione del terreno non è mai avvenuta.
All'epoca il terreno fu occupato in via d'urgenza e non definì mai il pagamento ai legittimi proprietari. Il proprietario ora è deceduto senza lasciare
eredi. Stesso problema per il Parco dei Mille: a fine anno ci sarà la causa finale che porterà il Comune di Aprilia a pagare oltre un milione di euro ai proprietari che furono espropriati alla
fine degli anni settanta per realizzare il parco della città.
In 2 a volto coperto
Rapinato nella sua
villa di Campoleone
Momenti di paura per un 61enne
pensionato di Campoleone. Nella
notte tra sabato 7 e domenica 8
marzo due uomini, con accento
italiano, a viso coperto si sono introdotti nella casa di via Cisternense ed hanno preso a calci e pugni il
proprietario della villa per poi arraffare tutto ciò che hanno trovato,
1.000 euro in contanti, computer
portatili, telefoni ed oggetti in oro.
Il 61enne, che vive da solo nella villa isolata, è stato ferito gravemente
alla testa e al volto perché i ladri
volevano il codice di una cassaforte
che però non c'era. L'uomo è stato
portato in ospedale dove ha avuto
30 giorni di prognosi.
51enne di Aprilia
Arrestato per droga:
malore in tribunale
Prima viene arrestato insieme al
cugino per spaccio di droga, poi
una volta in Tribunale accusa un
malore al petto e viene ricoverato
d'urgenza. È successo ad un 51enne di Aprilia che era stato trovato
dai Carabinieri di Ariccia in possesso di 95 grammi di hashish, da cui
si potevano ricavare 500 dosi di
droga, oltre ad un bilancino di precisione. Dopo il malore l'udienza è
stata rinviata e intanto l'uomo è ai
domiciliari con il braccialetto elettronico, mentre il cugino ha l'obbligo di firma dai Carabinieri.
In via Mozart
Rapina al negozio di
animali: bottino magro
Rapina di circa 200 euro ai danni
del negozio di animali di Aprilia Arcaplanet in via Mozart. I fatti attorno alle 18 di venerdì 6 marzo,
quando all'interno era ancora presente il personale che è stato minacciato. Le indagini dei Carabinieri sono in corso, partite dalla visione dei filmati di videosorveglianza.
Sulla Pontina
Auto sotto un tir:
ferite due suore
Finiscono sotto un camion fermo
sulla corsia di emergenza della
Pontina ma si salvano per miracolo. Ed è proprio il caso di parlare di
miracolo, visto che le protagoniste
sono due suore di 71 e 75 anni
delle “Figlie di San Paolo di Roma”
che, all'altezza di via Guardapasso
in direzione Roma, si sono distratte
finendo sotto il tir.
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Militari e sottufficiali... di solidarietà
35
INIZIATIVE Raccolta di generi alimentari dall’Unsi di Aprilia per una casa famiglia di Lido dei Pini: alta adesione
L'
Unsi Aprilia, che riunisce i
sottufficiali di tutte le armi,
ha organizzato la giornata
della raccolta alimentare il 7 marzo
allo scopo di dare un piccolo aiuto
all'orfanotrofio delle suore francescane del Sacro Cuore di Lido dei
Pini. Tutti i soci membri dell'associazione si sono dati da fare durante la mattinata raccogliendo i prodotti acquistati dai clienti del negozio Maury's che ha abbracciato da
subito con entusiasmo l'iniziativa
lasciando ampia libertà di azione.
Mentre accadeva questo, i piccoli
ospiti dell'orfanotrofio, accompagnati da Suora Maita e Suora Federica, erano intrattenuti all'interno
del Cartoon Park i cui gestori Pino
Siano e Carlo Magrini hanno anche
offerto il pranzo ai bambini che
hanno così potuto passare una giornata diversa.
Anche l'assessore Francesca Barbaliscia con la sua presenza ha voluto rappresentare il Comune di
Aprilia che si è dimostrato così partecipe e presente.
Gli apriliani hanno
reagito positivamente dimostrando di essere sensibili e generosi: alla fine sono
stati raccolti generi
alimentari e materiale igienico di ogni tipo che sono stati poi
consegnati all'istituto.
«Siamo contenti di
poter dare una mano
a chi ne ha bisogno e
seguiranno altre iniziative simili», spiega l'Unsi, «In futuro
Singolare vicenda al Poliambulatorio
I
Sanità... odissea
n previsione di un intervento presso la struttura ospedaliera di Aprilia,
l'anestesista che mi deve addormentare, poco soddisfatta della spirometria in mio possesso, mi prescrive tre mesi di terapia cortisonica per inalazione, anzi aggiunge “a vita”.
In tempo per la scadenza dei 90 gg. prenoto visita pneumologica e spirometria tramite CUP sempre alla ASL. Meravigliosamente le attese sono nel
tempo che ho. Visita a dicembre, spirometria peggiorata (colpa del cortisone dice non solo questo la pneumologa), altra terapia, altri tre mesi, altra
spirometria. Altrettanto meravigliosamente esco con la ricetta rossa con su
scritto "spirometria a tre mesi".
E qui comincia il bello. Con cadenza quindicinale mi reco al CUP per prenotare la prestazione; ogni volta la stessa risposta dell'operatore che fissa
il monitor. Non abbiamo l'agenda. Passa il tempo, dicembre, gennaio, febbraio. Basta. Decido di forzare il blocco e di giovedì pomeriggio (giorno della precedente visita) vado al 1 piano dove c'è pneumologia. Tutto cambiato.
Pneumologia solo di mattina. Mattina successiva, la pneumologa non c'è:
viene giovedì. Oggi. Non c'è. Malata. Forzo il blocco della porta chiusa e
spiego la mia situazione. C'è il blocco delle spirometrie. Nessuno sa perché. “Vada dal medico di famiglia e si faccia prescrivere una visita pneumologica così con quest'escamotage le facciamo la spirometria”. Medico di famiglia, ricetta rossa (ma io sono un BPCO di II livello solamente cioè deambulo senza il carrellino con la bomboletta di ossigeno) e quindi il CUP mi
prenota per maggio. Ma la mia terapia scade fra dieci giorni. Non ci sono
ragioni. Cerco il direttore della Asl. Fuori per una riunione. Riforzo il blocco
dell'ambulatorio di pneumologia, ma devo essere sembrato un po' alterato
perchè vengo affidato da tre signore in camice bianco, che chiacchierano
amabilmente dietro una porta chiusa, ad un infermiere che mi spiega il perché della peregrinazione.
Nell'ambito di un progetto sblocca-liste della regione ero stato preso in carico dalla struttura (e capisco il perché della domanda: ma lei è un nostro
paziente?). Il progetto è finito a gennaio. Nel progetto rientrava anche la
dottoressa pneumologa. E mo' te la devi prendere.... come tutti quelli che
non sono nostri pazienti. Ma chi sono i vostri pazienti? I cronici che i medici
di famiglia spediscono alle ASL che li pigliano in carico.
Quando finisco la terapia, fra 12 giorni forse si sentiranno delle urla al reparto di pneumologia.
Siete invitati per lo spettacolo.
Lettera firmata
Scrivi al Caffè: [email protected]
speriamo di poter contare su una
sede idonea più vicina al centro,
dove potremo svolgere molte attivi-
tà di interesse collettivo, ma questo
dipenderà dalle disponibilità del
Comune: per adesso possiamo solo
dire grazie alla società Sporting
Aprilia di via delle Valli che ci ha
ceduto gratuitamente un locale».
36
CRONACHE
Tre auto a fuoco nel quartiere Gattone
Incendio in via Avola,
nel quartiere Gattone,
dove tre autovetture in
sosta sono andate a
fuoco, mentre una
quarta è stata solo lambita dalle fiamme. Le
auto distrutte sono due
Smart e una Fiat 500.
Proprio da quest’ultima, secondo i residenti
sarebbe partito l’incendio, che ha interessato
anche un citofono e
una cabina elettrica.
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
INIZIATIVE Studenti in occasione dell’8a giornata mondiale
Convegno sulle malattie rare
C
onvegno per l'8° edizione della Giornata Mondiale delle Malattie Rare (lo slogan: giorno per giorno, insieme mano
nella mano). Testimonial d'eccezione: Giovanna Vignola de "La Grande Bellezza" e Alessia
Di Girolamo membro della commissione pari
opportunità regione Marche.
Una giornata voluta affinché si puntassero i
riflettori, una volta l'anno, sul problema della
malattia rara, che è una malattia come un'altra con la differenza numerica e tutto ciò che
ne deriva (mancanza di attenzione, difficoltà a
reperire fondi per la ricerca, poco interesse
da parte delle ditte farmaceutiche, tanta sof-
ferenza da parte dei malati che si sentono invisibili e delle loro famiglie). A moderare, l'insegnante Patricia Renzi: «I ragazzi sono stati
stregati – spiega –. Ci siamo arricchiti di bellissime emozioni. Tra le malattie di cui si è
parlato, anche l'acondroplasia dalla presidente dell'associazione (di Aprilia) Nadia Pivato,
dalla socia volontaria Dott.ssa De Angelis pedagoga che ha spiegato cosa significa vivere
da adolescenti con una malattia rara, colpendo molto gli studenti perché attraversano proprio un periodo particolare e siamo davvero
riusciti a catalizzare la loro attenzione, a farli
sintonizzare».
Abruzzesi apriliani in festa Fronte comune
contro la dislessia
ASSOCIAZIONI In occasione della 24esima Festa di San Gabriele
ASSOCIAZIONI Prevista una rete tra scuole
U
G
li abruzzesi di Aprilia, domenica 1° marzo,
hanno festeggiato San Gabriele dell’Addolorata nella nuova chiesa del quartiere Bellavi-
sta.
La Santa Messa è stata celebrata da Monsignor
Franco Marando con i canti eseguiti dal Coro “San
Gabriele”, formato da elementi dello stesso quartiere.
Il pomeriggio, trascorso al Ristorante “Il Capanno”
si è concluso con i saluti delle Autorità e con l’annun-
cio del prossimo “Viaggio alla riscoperta delle origini”, fissato per il 16 maggio ad Amatrice e Rieti. Presente una delegazione dell’Associazione molisana,
guidata dal presidente Domenico Salvatore. L’Amministrazione comunale di Aprilia era rappresentata dal
Sindaco Antonio Terra – originario di Lecce dei Marsi
in provincia di L’Aquila - e dal Presidente del Consiglio Bruno Di Marcantonio - originario di Montorio
al Vomano in provincia di Teramo.
na rete tra scuole per affrontare la dislessia. Si è tenuto il
primo incontro di formazione
rivolto principalmente agli insegnanti
della Scuola dell’Infanzia del territorio di Aprilia “Difficoltà ascrivibili ai
quadri DSA: indicatori e intervento
educativo e didattico nella scuola
dell’infanzia”, organizzato da Viridarium, - Associazione per l’educazione, da didattica e la ricerca - presso
la parrocchia Maria Madre della
Chiesa che ha messo a disposizione
la sala delle conferenze per tutti e sei
gli appuntamenti nei giorni di giovedì.
Con il tema Lettura pedagogica della normativa per l’inclusività il Presidente di Viridarium, Lorella De Meis
ha percorso le tappe legislative che
hanno sostenuto l’inclusività di tutti i
bambini, evidenziando il ruolo specifico ed insostituibile della Scuola
dell’Infanzia. Soprattutto si è sottolineata l’importanza che questo grado
di scuola assume rivolgendosi a tutte
le bambine e i bambini dai tre ai sei
anni per rispondere al loro diritto all’educazione e alla cura. Lo sviluppo
dell’identità, dell’autonomia e della
competenza dei bambini sono per la
scuola dell’infanzia le finalità da promuovere avviandoli alla cittadinanza
nello scoprire l’altro da sé e la necessità di stabilire regole condivise. Gli
insegnanti favoriscono lo stare bene e
un sereno apprendimento di tutti e di
ciascuno nella quotidianità scolastica. In particolare osservano e identificano precocemente le possibili difficoltà di apprendimento e riconoscono i segnali di rischio già nella Scuola
dell’Infanzia. La partecipazione dell’Assessore Francesca Barbaliscia ha
confermato l’interesse alle tematiche
relative ai Disturbi Specifici di Apprendimento da parte del Comune di
Aprilia, promuovendio incontri con
gli insegnanti Referenti per la dislessia di ogni Istituto Comprensivo per
la realizzazione della rete tra scuole,
sostenuta dal Comune di Aprilia, per
ridefinire una progettualità costruita
in raccordo con l’Ente locale.
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
37
CRONACHE
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
Applausi per i Cori
Pascoli e Nuovi Armonici DEL PRETE, 35 ANNI DI
EVENTI Esibizione dei due sodalizi diretti dal M° Rita Nuti
Gruppo Del Prete, una storia imprenditoriale sana e apprezzata
BONTÀ E CORTESIA
I
ncetta di applausi per i due cori “Giovanni
Pascoli” e “Piccoli Armonici” di Aprilia diretti dal M° Rita Nuti, domenica 1 marzo al
Museo delle Arti e Tradizioni Popolari di Roma.
Nell’ambito della IV Rassegna “Compositori
contemporanei Cori Voci bianche e giovanili”, i
piccoli talenti di Aprilia con accompagnati al
pianoforte dal M° Barbara Magnoni, hanno
emozionato l’intera platea, onorando il compositore Andrea Basevi, compositore e docente al
Conservatorio Vivaldi di Alessandria, presente
in sala. Pur non essendo una rassegna “compe-
titiva“, il prestigio dell’iniziativa è stato testimoniato oltre che dalla partecipazione massiva,
dall’emozione dello stesso Maestro Basevi.
La finalità della rassegna è stata quella di offrire una panoramica sulle migliori esperienze
educative ed artistiche nazionali nell’ambito del
canto corale dei ragazzi, un obiettivo che coniuga due aspetti fondamentali quali la “bellezza
del cantare in coro” ed il percorso educativo
che interviene nelle giovani generazioni per un
uso consapevole e musicale delle proprie voci.
ALDO E FRANCESCO DEL PRETE
ASSOCIAZIONI I bambini alla giornata della Musica d’infanzia
I piccoli della Diapason in concerto
A
ltra partecipazione prestigiosa per
L’Associazione Culturale Diapason di
Aprilia. Questa volta è toccato ai piccoli “della famiglia” dare prova del proprio
talento e professionalità. L’ensemble strumentale ed il coro, composto da elementi
dai 6 ai 15 anni (CORO: Lorenzo Giambra,
Sabrina Foresta, Stefano Badiu, Christian
Craciun, Gabriele Perrina, Valentina Coletta, Sofia e Alice Della Selva, Daniele Moscatelli, Marta Ippoliti, Eleonora Margherita,
Valentina Salzillo, Alessia Cinori, Laura Nevi. Ensemble Junior Diapason: PIANOFORTE: Angelica D’annibale, Leonardo Molinari;
VIOLINI: Cristiano Mencaccini, Cristian
Congedi, Francesca Staiano, Milena Leto,
Samuel Federici, Veronica Pellegrino, Chiara Cencia, Francesca Chisena, Chiara Ghirotto, Lorenzo Chirizzi; CHITARRE: Lorenzo
Neri, Simone Tatangelo; VIOLONCELLO:
Riccardo D’annibale; PERCUSSIONI: Ric-
cardo Catapano, Matteo Vinci, Daniele Catania.), si sono esibiti, diretti dal M° Dora Nevi
e dal M° Caterina Bono, insieme ai ragazzi
dell’Associazione Nablium di Latina, sulle
note del Brano “Pinocchio” di Fiorenzo Carpi, presso il Freon Festival nella giornata dedicata alla Musica per l’Infanzia.
Il progetto nasce con l’idea di ideare ed
organizzare eventi musicali dedicati alle musiche del nostro tempo, alla multimedialità,
valorizzando il ruolo della didattica contemporanea. Queste finalità, e l’idea di collaborazione tra diverse realtà culturali sono fortemente caldeggiate dal Presidente Enrico
Raponi e dal Consiglio Direttivo, e si traducono in esperimenti di successo. Non ultimo
il Flash Mob organizzato in piazza Roma in
occasione del Carnevale Apriliano, che ha
visto il Coro Elisir Diapason collaborare insieme a circa 200 persone provenienti da diverse realtà locali.
Conad, persone oltre le cose!
S
ono il volto del celebre marchio Conad ad Aprilia, ma prima ancora
rappresentano il carattere, la voglia
di fare e il saper fare della migliore tradizione artigiana ed imprenditoriale italiana. La famiglia Del Prete è una realtà in
continua crescita, che ha saputo mantenere il calore e l'umanità della bottega con le
dinamiche della grande distribuzione organizzata. Oltre ai profumi e ai sapori,
quando entri nei loro negozi una cosa, introvabile sugli scaffali e senza prezzo,
spesso colpisce i clienti: il sorriso di chi ci
lavora.
«Era il 1979 quando è iniziata questa
esperienza - racconta Aldo Del Prete -, ero
giovane ma stanco di un lavoro in fabbrica da dipendente». Nacque con questo
spirito intraprendente la sua prima bottega, in via Galilei, vicino l'acquedotto. Dopo qualche anno il primo salto, con "Il Golosone", piccolo alimentari in piazza Benedetto Croce, insieme alla moglie Sandra e
al fratello Antonio. Una realtà di qualità e cortesia in pieno centro, che coi suoi sapori di certo resta nella memoria di intere schiere di studenti della vicina scuola media Matteotti e dell'istituto per ragioneri Rosselli. «Un grosso e
fondamentale aiuto è stato quello della giovane e gentilissima Marianna - ricorda Aldo, che
ci tiene a sottolineare i meriti dei suoi collaboratori -, che allora aveva solo 18 anni e tanta voglia di lavorare bene». Poi è arrivato il primo
"Margherita Conad", nella stessa affezionatissima piazza Croce, angolo via Marconi. Nel 2005
anche il giovanissimo Francesco Del Prete, figlio di Aldo, sposa il progetto di famiglia. Con
un passaggio di responsabilità e capacità non
sempre scontato nelle aziende.
«Mi sono coinvolto anche io in prima persona - racconta il giovane imprenditore -, ho frequentato un Master promosso da Conad ed ho
preso le redini dell'azienda, appoggiato dai
miei genitori». Si realizza così un altro passo
nell'espansione commerciale che nel 2009 vede
Sono ora 39 in
tutto le persone
che lavorano nei
due punti vedita
la nascita della società Gruppo Del Prete Srl.
«È una realtà in cui tutta la famiglia si impegna
in un nuovo progetto ancora più ambizioso - affermano papà Aldo e Francesco -, passando ad
un locale ancora più grande, sempre nella nostra cara piazza Benedetto Croce». Un "salto"
che porta il loro personale da 3 a ben 13 dipendenti.
È storia dei nostri giorni, poi, il nuovissimo
punto vendita in pieno centro, nel quartiere
Grattacielo. In tempi in cui tutti si lamentano e
parlano solo di crisi, i Del Prete a marzo 2014
aprono il Conad in via dei Mille. Ed è subito un
successo: ampio ma non dispersivo, clima affabile, addetti professionali ma alla mano, con
l'offerta anche di cibi artigianali preparati ogni
giorno dai gastronomi del negozio, con profumi irresistibili. Non solo vendita, infatti: hanno
due macellerie, due gastronomie, un laboratorio per la produzione di porchetta e salsicce
fresche, una pescheria, una cucina con piatti
pronti, una pizzeria. «Un'offerta alla quale uniamo quella sempre presente della convenienza
che solo un gruppo forte come quello di Conad
può offrire», dice Aldo.
Sono ora 39 in tutto le persone che lavorano
nei due punti vendita della Gruppo Del Prete.
«28 hanno un contratto a tempo indeterminato
- sottolinea Francesco - e 11 sono apprendisti».
Un personale più che decuplicato da quel 1979.
«Il nostro Gruppo cresce grazie a tanto lavoro
e sacrificio, credendo con serietà che l'impegno e l'audacia in tempi difficili diano speranza
e alla lunga portino a grandi risultati».
38
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Croce Rossa e Comune La Passione
insieme per il sociale
di Cristo in
piazza Roma
C
SOLIDARIETÀ Accordo per il trasporto dei pazienti
roce Rossa e
Comune
di
Aprilia ancora
insieme al servizio delle persone in difficoltà.
L’Amministrazione Comunale ha rinnovato il
Protocollo
d’Intesa
con la sezione locale
della Croce Rossa Italiana per offrire il servizio di trasporto dei
soggetti in condizioni
di fragilità per le terapie sanitarie di cui necessitano.
Il progetto rappresenta «un importante
strumento per migliorare le condizioni materiali, psicologiche e sociali dei soggetti vulnerabili, grazie al supporto dei volontari a
beneficio di chi si trova a vivere in una situa-
zione di rischio e difficoltà sociale, con particolare attenzione ad
anziani, persone malate, con difficoltà motorie o handicap», fanno
sapere dal Comune.
L’Amministrazione
Comunale, anche in
considerazione del costante aumento di soggetti e nuclei familiari
in condizioni di fragilità economica e sociale, non in grado di recarsi autonomamente presso le strutture sanitarie abilitate, ha approvato l’incremento
del budget rispetto all’anno precedente, da
corrispondere alla Croce Rossa a titolo di
contributo per il servizio volontario reso,
stanziando la somma di 8 mila euro.
EVENTI Domenica 29 marzo
L’
APS “Verso la Saggezza” con sede in via
Parigi 6 ad Aprilia, in collaborazione
con l’associazione “Lo Scrigno” di Aprilia, realizzerà la Rappresentazione della Passione Vivente di Cristo per domenica 29 marzo.
L’evento avrà luogo sempre in Piazza Roma e
sul sagrato della chiesa di S. Michele e sarà prevista la partecipazione di una settantina di figuranti tra attori recitanti e comparse. L’opera
proseguirà, quindi, con l’Ultima cena, la Lavanda dei piedi, l’Agonia nel Getsemani, il Tradimento di Giuda e l’Arresto, il Processo del Sinedrio, il Processo davanti Pilato, la Flagellazione, Via Crucis che culminerà nella Crocifissione sul sagrato della chiesa di S. Michele. Evento gratuito.
INIZIATIVE Studenti coinvolti per riscoprire la loro storia
FIGURANTI SCELTI TRA CITTADINI COMUNI
A cura dell’APS Verso La Saggezza
INIZIATIVE Primo appuntamento il 14 marzo
La Matteotti a lezione di archeologia Ciclo di incontri gratuiti
organizzati da Life
S
i è concluso, presso l’Istituto Comprensivo
Giacomo Matteotti di Aprilia, il modulo relativo all’“Archeologia del territorio”, che rientra nel primo corso di formazione gratuito sul patrimonio storico-artistico del territorio apriliano,
certificato dal Liceo Meucci e promosso dall’Associazione Arcaica.
L’incontro, intitolato “Lungo una delle strade del
nostro passato: la via Selciatella”, è stato presentato da un punto di vista storico e topografico da
Chiara Della Valle, laureata in Conservazione dei
Beni Culturali e docente di Lettere alla scuola media Matteotti, che ha evidenziato l’importanza della strada romana oggi chiamata via Selciatella che,
partendo dalla zona pedemontana dei Colli Albani
e arrivando fino al litorale di Nettuno, ha fatto da
scenario ad alcuni dei più importanti eventi storici
del territorio apriliano e di quello adiacente ed è
stata attraversata nel corso dei secoli da personaggi di grande rilievo, come Cicerone, gli imperatori
Augusto, Adriano, Nerone, il re Riccardo I d’Inghilterra, il duca Alfonso di Calabria e gli Alleati durante il secondo conflitto mondiale.
La Della Valle ha avuto un’intensa esperienza in
campo topografico che le ha consentito di pubblicare numerosi contributi sull’antica città di Capua
e di collaborare agli scavi nel Parco Archeologico
dell’Antica Norba, fornendo dati topografici relativi alla ricostruzione dell’antico percorso della via
Selciatella, servendosi sia dell’approfondimento di
alcuni contributi storici forniti da archeologi e studiosi locali, che dell’esame dei dati ricavati dalle ricognizioni scientifiche da lei condotte personalmente sul campo.
L’Istituto Comprensivo Matteotti non è di certo
alle prime armi con il mondo dell’archeologia: infatti nel corso di questi anni le docenti di Lettere
hanno coinvolto sempre, in particolare le classi
prime, in incontri di archeologia condotti da esperti del territorio, i quali sono riusciti a entusiasmare
e a sensibilizzare i ragazzi nei confronti del loro
patrimonio storico-artistico. Inoltre sono stati organizzati progetti di sintesi e chiarimento di tutto
il mondo dell’archeologia, come quello intitolato
“Archeologando” portato avanti dalla prof. Della
Valle proprio nella sue classi prime.
A
l via, sabato 14 marzo il ciclo
di seminari gratuiti, organizzati
da Life, l’Associazione per il Miglioramento della Qualità della Vita. L’appuntamento è al Bar PortoFranco, in via
Aldo Moro, 41 a partire dalle ore 10.30.
L’Associazione è nata nel giugno nel
2012, per iniziativa della Dott.ssa Paola
Prosperi con l’obiettivo di proporre gratuitamente iniziative culturali e di sostegno Psicologico e di Counseling, come
gli Sportelli di Ascolto Psicologico presso la Farmacia Nencini di Aprilia e presso la sede di Via Aldo Moro, 43D. Durante i sei appuntamenti in programma, fino
al prossimo dicembre, alcuni professionisti specializzati nel settore, interverranno su svariati argomenti d’interesse
per l’intera comunità e gli incontri si
svolgeranno in un contesto allo stesso
tempo informale e accogliente.
Ecco il programma dei seminari:
Sabato 14 Marzo: “Genitori efficaci,
bambini sicuri”. Il ruolo dei genitori nello
sviluppo della personalità del bambino.
A cura delle Dott.sse Valeria Crescenzio
e Roberta Ravagnani (Psicologhe e Psicoterapeute in Formazione).
Sabato 28 Marzo: "Le paure e le ansie
dei bambini”. Strategie per imparare a
gestirle. A cura della Dott.ssa Paola Prosperi (Psicoterapeuta, Ricercatrice, Formatrice).
Sabato 18 Aprile: “La comunicazione
efficace nella relazione genitori e figli”.
Come instaurare un buon dialogo. A cura
della Dott.ssa Jessica Fioranelli (Psicologa).
Altri appuntamenti da ottobre. Info
3929710675, 3208081272.
SPORT
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Marzia Tarquini
doppio argento
GINNASTICA RITMICA Campionato regionale
M
arzia Tarquini conquista due
splendidi argenti al campionato regionale di categoria
che si è svolto domenica 22 febbraio
a Roma. Il primo argento Marzia lo
ottiene nella classifica della seconda prova del campionato, mentre
l’altro nella classifica generale. La
giovane atleta della ASD Europa
ginnastica ritmica Aprilia di Nina
Trouchkova, classe 2005, nella categoria Allieve 1° fascia, si è aggiudicata le due medaglie d’argento portando in pedana di gara tre esercizi :
corpo libero, palla e nastro. Nonostante la sua prima esperienza in
questa competizione così importante, Marzia conquista il secondo gradino del podio superando 32 ginnaste avversarie provenienti dalle più
quotate società laziali.
Il campionato di categoria è il più
impegnativo di ginnastica ritmica a
livello individuale e soltanto poche
ginnaste (le più dotate) si cimentano in questa competizione. Marzia è
riuscita a coinvolgere il pubblico
con le bellissime coreografie degli
esercizi da lei eseguiti con l’espressività che la distingue dalle altre ginnaste, e conquistare la giuria con la
sua tecnica precisa nel lavoro con
gli attrezzi. Questo ha quindi permesso ai giudici di assegnare dei
punteggi alti alla ginnasta che si è
aggiudicata così il prestigioso secondo posto. Con questo bellissimo
risultato al Campionato Regionale,
Marzia ottiene a pieni voti la qualificazione al campionato interregionale di categoria, zona Centro-Ovest
(Lazio, Toscana, Sardegna), che si
svolgerà il 14 e 15 marzo ad Arezzo.
Fondò il famoso Tennis Club Brilli Primo
Il ricordo di Gianfranco Brilli
C
on Gianfranco Brilli se ne
va un grande mecenate
dello sport apriliano. Assecondando una delle sue
grandi passioni sul finire degli
anni 70 fondò il Tennis Club
Brilli Primo, intitolato al suo caro papà, situato alle porte della
città, prima struttura organizzata dedicata esclusivamente alla
pratica del tennis.
Fin da subito il circolo divenne
meta di appassionati come lui,
di tutti i ceti sociali, dal banchiere al manovale, dall’operaio al
commerciante, tutti uniti dalla
stessa passione per lo sport,
per il tennis.
E così l’obiettivo era raggiunto,
il circolo si ingrandì dando la
possibilità al crescente pubblico che voleva cimentarsi non
più solo al tennis, ma anche al
calcetto. Quante furono le generazioni che calcarono quei
campi è facile da intuire, quanti
ragazzi hanno avuto la possibilità di crescere in un ambiente sano grazie a Gianfranco Brilli.
Quante volte avrete sentito dire “ci vediamo da Brilli”, una vera istituzione sportiva della nostra città. Oltre al tennis vale la pena ricordare
anche l’esperienza come presidente della società di calcio AC Aprilia,
assecondando un’altra delle sue grandi passioni, il calcio, portando la
prima squadra dalla seconda categoria sino all’ Eccellenza.
Gli amici del tennis Club Brilli Primo
Scrivi al Caffè: [email protected]
39
EVENTI Anche un’apriliana nel team che partecipa alla competizione
All'Expo con la torta da guinness
I
n occasione dell’Expo
di Milano, l’Associazione Nazionale Cake Designer ha organizzato una
sfida mondiale: realizzare e
decorare un enorme Pan di
Spagna farcito che rappresenti l’Italia, con le sue caratteristiche morfologiche,
i suoi piatti tipici, i prodotti
agroalimentari e i suoi monumenti, che possa entrare
nel Guinness dei Primati.
L’ANCDI intende, infatti,
superare l’attuale record
della Torta Decorata più
Grande del Mondo, attualmente detenuto dagli inglesi, che è di 12,17 per 9,80
metri e 41 centimetri di altezza.
Per farlo, è stato organizzato un concorso per la selezione delle squadre che parteciperanno ala sfida. Una prima realizzazione, in scala ridotta, sarà effettuata già a fine marzo, sempre a Milano, nei padiglioni del Cake Design Italian Festival, dove 35 squadre provenienti da tutta
Italia si sfideranno per realizzare ciascuna la propria re-
gione o quella che le è stata
assegnata.
Unico requisito richiesto,
oltre al rispetto delle misure fornite dal regolamento,
è che deve essere completamente commestibile
A rappresentare il Friuli
Venezia Giulia ci sono 5 ragazze di Roma, Bomarzo,
Torvaianica e Aprilia, che
quasi per caso e sicuramente per divertimento hanno
raccolto questa sfida con
grande entusiasmo. La
squadra si chiama “Insieme
per caso” perché prima di
questa esperienza non si
conoscevano e ora sono,
invece, un gruppo affiatato
e compatto. Marina Bertini, Katia Baroncelli, Elisabetta
Campeti, Debora Vicidomini e Lucia Calinescu avrebbero volentieri gareggiato per il Lazio, ma la squadra era
stata già composta.
Il concorso prevede la selezione delle squadre che, poi,
andranno a realizzare la torta dei record e che sarà presentata a ottobre durante la fase conclusiva dell’Expo.
40
SPORT
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Volano alte le farfalle di Vrg & Palagym
GINNASTICA RITMICA Pioggia di vittorie, podi e ottimi piazzamenti al Campionato Regionale Opes di Monterotondo
S
i è svolta sabato 28 febbraio e domenica
1° marzo la prima prova del campionato
regionale OPES di ginnastica ritmica nel
Palazzetto dello Sport di Monterotondo. Le
ragazze della Vrg & Palagym di Aprilia e Latina hanno regalato due giorni di emozioni e
soddisfazioni per la Società, i genitori e soprattutto loro stesse, dimostrando ancora
una volta passione, sacrificio e amore per
questo sport.
Numerosi i podi e i piazzamenti di prestigio. Nella giornata di sabato, 1° posto per
Asia Bucci nella categoria Esordienti individuale Corpo libero.
1° posto per Noemi Tundo nella categoria
Allieve individuale Clavette, 2° posto per Sara
Nella specialità clavette 1° posto per Martina Gabrieli e 2° posto per Alessia Avallone.
Nella categoria Senior, specialità individuale Cerchio, 2° posto per Silvia Rossi e 3°
posto per Clara Caputi.
Nella specialità palla conquista il 2° posto
Manuela Mazzitelli e nella specialità clavette
1° posto per Claudia Ferrandes.
Si ripetono ancora le ragazze della Vrg &
Palagym nella giornata
di domenica, conquistando nella categoria Esordienti individuale, con
ben 31 ginnaste in gara, il
1°posto con Alice Albani,
2° posto per Ludovica
Tundo e Giulia Valentini,
3° posto per Gaia Meacci, 4° posto per Sofia Severini e Alice Segantini,
5° Asia Vattone, 6° Michelle Sapere e 8° posto
per Gaia Montanari e
Alessia Pacchiano.
Nella categoria Esordienti individuale Palla,
1° posto per Daniela
Avallone e 3° per Angelica Mion.
Nella specialità corpo
DANIELA AVALLONE E ANGELICA MION libero a squadre si aggiu1° e 3° posto specialità Palla
dicano il 2° posto Beatri-
Esposito nella categoria allieve individuale
Corpo libero;
Nella categoria Junior specialità individuale
Cerchio, 1° posto per Chiara Viola, 3° per Valeria Fiorin , 4° per Angela Nasi , 5° per Noemi
Carpanese e 6° posto per Francesca Corbella.
Nella specialità individuale Palla, 1° posto
per Laura Ranucci e 2° posto per Lodovica
Bruggi.
ASIA BUCCI
1° posto specialità Corpo libero
CHIARA VIOLA E VALENTINA FIORIN
1° e 3° posto specialità Cerchio
EVENTI Dal 4 maggio al via le competizioni
18° Trofeo Mc Donald’s
IRENE SAVIOLI
1° posto specialità Palla
ce Bucossi, Francesca Di Leonardo, Sara Locicero, Sara Siano e Sofia Teson, 4° posto per
la squadra composta da Chiara Infussi, Keysy
Tucciarelli, Giorgia Policardo e Lucrezia Del
Signore e 5° posto per la squadra composta
da Aurora Matarazzo, Sara Della Bianca, Noemi Perinelli, Alessia Pascarella e Aurora
Brocco.
Nella categoria Allieve specialità individuale Palla, 2° posto per Francesca Tomassini.
Salgono sul podio, al 3° posto, nella specialità a squadre Palla, Martina De Masi, Alice
Gioia, Samira Schietroma e Aurora Di Muzio
e al 4° posto la squadra composta da Giulia
Infussi, Giulia Ciervo e Valentina Logrono.
Nella categoria Junior Palla, 1° posto per la
squadra composta da Federica Rapisarda,
Asia Fanelli, Flavia Guastini, Beatrice Vitiello
e Valentina Cuzzoli. Eccellente chiusura della
due giorni di gare con il 1° posto di Irene Savioli (alla sua prima gara individuale) nella
specialità Palla.
GINNASTICA RITMICA Campionato regionale
Martina Lamberti:
bronzo e qualificazione
M
artina Lamberti, dopo i successi dello scorso anno a livello internazionale, ora adottata sportivamente dalla società ASD
Ginnastica Marino, nello scorso Campionato Regionale di Categoria ha conquistato il podio con uno splendido Bronzo. Nonostante
la sua prima esperienza in questa competizione così importante, Martina conquista il terzo posto superando 33 ginnaste avversarie provenienti dalle più importanti società Laziali. Il campionato di categoria è il più
impegnativo di ginnastica ritmica a livello individuale e soltanto poche
ginnaste vengono esposte dalle società in questa competizione.
Con questo bellissimo risultato al Campionato Regionale, Martina ottiene a pieni voti la qualificazione al campionato interregionale di categoria, zona Centro-Ovest (Lazio, Toscana, Sardegna), che si svolgerà il
14 e 15 marzo ad Arezzo.
GINNASTICA RITMICA La Mastrantonio brilla. Gare il 28 e 29 marzo
T
orna l'atteso appuntamento
con il calcetto dedicato alle
rappresentative delle aziende del territorio, dallo scorso anno
esteso anche alle squadre formate
dalle Forze dell'Ordine e Forze Armate. È infatti giunto alla diciottesima edizione il “Trofeo Interaziendale di Calcetto – Trofeo Mc Donalds”, che prenderà il via il 4 maggio e durerà per circa un mese.
Le partite si giocheranno presso i
campi dello Sporting Aprilia di via
delle Valli. Nell'edizione 2014 a vincere è stata Haupt Pharma, dopo
due anni di fila di trionfo della Rizzaro Costruzioni.
Il torneo ogni anno diventa sem-
pre più importante, con l'aggiunta
di nuove rappresentative di aziende
del territorio che si ritrovano a sfidarsi, dimenticando le fatiche del
lavoro.
Per informazioni in merito alle
modalità e alle quote di iscrizione,
si può contattare il numero
338/8478351. Le iscrizioni chiuderanno il prossimo 19 marzo.
Come ogni anno saranno ricchi i
premi messi in palio per tutte le rappresentative che parteciperanno.
Possono partecipare tutte le
squadre delle aziende di Aprilia,
Anzio e Nettuno, Pomezia e Ardea,
Latina e provincia, e Castelli Romani.
La Pol. Lanuvium all’interregionale
L
e stelle della Polisportiva Lanuvium brillano sempre più luminose
nel firmamento della ginnastica
ritmica e confermano ancora una volta
tutto il loro immenso valore.
Il primo marzo si è svolta, presso il Palasporting di Roma, la seconda prova del
campionato regionale di specialità FGI di
ginnastica ritmica e grazie ad un ottimo
andamento di gara Alice Mastrantonio
conquista il terzo posto nella specialità
con il nastro.
I risultati delle precedenti gare regionali, infatti, erano solo un piccolo assag-
gio di quello che è successo domenica
strappando così il pass per la fase interregionale che si terrà ad Ortona il 28 e 29
marzo.
Un incoraggiamento speciale alla seconda specialista Ciarla Beatrice che
non ha potuto partecipare al campionato
per infortunio sperando di vederla presto gareggiare per le prossime gare.
Ora occhi puntati sulle semifinali di
Ortona.
ALICE MASTRANTONIO
3° posto specialità Nastro
41
CRONACHE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
MOLTO PIÙ DI UN’ARTE MARZIALE
S
alve a tutti amici. Finora abbiamo provato a spiegare il JUDO
in maniera molto descrittiva,
basandoci su quelle che sono le origini vere e proprie del JUDO!
Adesso vorremmo far capire voi
quali siano le intenzioni di una disciplina così attuale e completa. Ebbene
sì, il Judo, infatti, con lo specifico allenamento sia psichico che fisico, con i
suoi esercizi, con le sue forme, tecniche e cadute, risulta lo sport per eccellenza, sport riconosciuto dall’Unesco come la disciplina che permette
di maturare più di ogni altra il livello
psico-fisico. Ai giorni d’oggi conoscere noi stessi è molto importante, anzi
fondamentale, per affrontare al meglio la nostra attuale società. Il Judo,
come dicevamo, con le sue cadute, leve e proiezioni da parte del proprio
compagno di palestra, abitua a controllare l’assetto del proprio corpo
nelle varie direzioni dello spazio. Le
cadute sono un momento fondamentale delle lezioni per due motivi: insegnano a proteggere il proprio corpo
Pur essendo divertente, il Judo richiede ordine ed educazione verso sè e il
proprio avversario
MARCO SACCHETTI
Vicepresidente Judo Kodokan Aprilia
ed il proprio cranio e per questo possono essere di grande aiuto nella vita
di ogni giorno (cadute accidentali, in
bicicletta, in motorino) e sono una
metafora della vita (possiamo “cadere” senza farci male ed impariamo a
“rialzarci subito”!).
Secondo molti pediatri, inoltre, il
Judo è particolarmente adatto per gli
adolescenti anche da un punto di vista psico-pedagogico: i ragazzi timidi
ed introversi grazie al “contatto fisico”
con il compagno trovano grande giovamento nella socializzazione, mentre
i ragazzi più aggressivi e/o vivaci possono sfogare la loro energia nel contesto di regole precise da rispettare. Il
dover eseguire le tecniche sia a destra
che a sinistra obbliga i giovani ad un
lavoro muscolare simmetrico, che
conduce ad uno sviluppo armonico
ed equilibrato del proprio corpo, favorendo una costante ricerca di equilibrio e di perfezione nei movimenti,
sempre nel rispetto dell'avversario,
che li abitua, insieme alle pause di riflessione e di studio, alla concentrazione ed all’autocontrollo.
Particolare attenzione viene data alla disciplina. Il Judo infatti,
pur essendo divertente,
richiede ordine e buona educazione nei confronti di se stessi e
dell’avversario. I bambini, quindi, pur avendo
la possibilità di “sfogarsi” anche con
momenti di gioco vero e proprio, vengono educati ad essere ordinati.
Noi ad Aprilia stiamo cercando di
creare più di una semplice palestra…
Vorremmo creare un’alternativa all’attuale società. I nostri ragazzi sono il
nostro futuro e quindi bisogna introdurli in una strada corretta e priva di
pericoli: questo è il nostro progetto. Il
nostro sogno nel cassetto sarebbe
quello di creare un grande DOJO, un
centro di aggregazione puramente
sportiva dove si respiri aria pulita,
agonismo puro, lealtà e rispetto! Proprio la lealtà ed il rispetto sono i nostri
punti di forza o, meglio, i punti cardini
del Judo. Marco Sacchetti, vicepresidente del Kodokan Judo Aprilia ed
Ubaldo Volpi, maestro Judo 6° Dan
stanno portando avanti questo grande
e nobile progetto! Ringraziamo le tantissime persone che già ci seguono e
che ci danno la forza di andare avanti,
ringraziamo i tanti bambini che pian
piano stanno capendo l’importanza
dello sport con noi e non
ultimo ringraziamo il nostro sponsor EDIL TEST.
Cordialmente
Marco Sacchetti
Per info: Marco
339/69.144.93
Eleonora
327/57.478.85
MUSICA L’Associazione Kammermusik presenta ad Aprilia il concerto per dodici voci soliste che si tiene l’11 e il 12 aprile
La ‘Petite Messe Solennelle’ di Gioacchino Rossini al Teatro Europa
I
l teatro Europa di Aprilia ospita l’evento nazionale della “Petite Messe Solennelle”, opera classica scritta nell’età della maturità da
Gioacchino Rossini. La produzione, realizzata
dall’Associazione Kammermusik con il Patrocinio e il contributo economico del Comune di
Aprilia, andrà in scena i prossimi 11 e 12 aprile.
La Petite Messe Solennelle è un concerto
per dodici voci soliste, il cui cast sarà coordinato dal noto soprano wagneriano Maestro Michela Sburlati. L'opera sarà interpretata con
gli strumenti d’epoca rossiniana. In scena, come secondo pianista, il Maestro apriliano Riccardo Toffoli.
Proprio l’utilizzo di strumenti d’epoca restaurati, due Pleyel forniti dal Museo Nazionale degli
strumenti musicali di Fabriano, rappresenta la
particolarità che arricchisce un’opera già preziosa per le sue suggestioni musicali. Rossini la
compose quando abbandonò il teatro lirico per
dedicarsi a composizioni da camera e sacre. La
Petite Messe, probabilmente, rappresenta il suo
capolavoro musicale, che ebbe successo soprattutto dopo la morte del Maestro ed in epoca moderna grazie ai nuovi indirizzi estetici e alle forme avveniristiche infuse in sede compositiva.
Proprio a Pesaro, Città natale di Rossini, a settembre è prevista la registrazione dell’opera.
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
Viene a conoscere l’arte del Judo con una prova gratuita nella palestra ASD Le Ginnaste, sita in via Carroceto
Il Caffè dello Sport
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
CALCIO LOCALE Dopo i deludenti risultati, nelle prossime due giornate scontri decisivi con le dirette concorrenti
Aprilia, con Olbia e Fondi si gioca i playoff
SERIE D - GIRONE G
24° GIORNATA (01/03/2015)
ANZIOLAVINIO - OLBIA
APRILIA - NUORESE
ASTREA - LUPA CASTELLI R.
BUDONI - VITERBESE CASTR.
CYNTHIA GENZANO - ISOLA LIRI
OSTIA MARE - SAN CESAREO
PALESTRINA - FONDI
SORA - SELARGIUS
TERRACINA - ARZACHENA
25° GIORNATA (08/03/2015)
1-3
0-0
1-2
2-2
0-0
2-1
2-0
5-0
1-2
ARZACHENA - BUDONI
FONDI - ANZIOLAVINIO
ISOLA LIRI - APRILIA
LUPA CASTELLI R. - TERRACINA
NUORESE - PALESTRINA
OLBIA - OSTIA MARE
SAN CESAREO - ASTREA
SELARGIUS - CYNTHIA GENZANO
VITERBESE CASTR. - SORA
CLASSIFICA
LUPA CASTELLI
62
POL.CALCIO BUDONI
VITERBESE
53
CYNTHIA GENZANO
CALCIO SAN CESAREO 45
SORA
OSTIA MARE
42
ASTREA
FONDI CALCIO S.R.L.
39
ISOLA LIRI
APRILIA .
39
PALESTRINA
NUORESE CALCIO 1930 37
SELARGIUS CALCIO
ARZACHENA
37
TERRACINA CALCIO
OLBIA 1905
36
ANZIOLAVINIO
PROGRAMMA 26° GIORNATA
(15/03/2015)
ANZIOLAVINIO - LUPA CASTELLI R.
APRILIA - OLBIA
ASTREA - VITERBESE CASTR.
BUDONI - SORA
CYNTHIA GENZANO - NUORESE
ISOLA LIRI - FONDI
OSTIA MARE - ARZACHENA
PALESTRINA - SAN CESAREO
TERRACINA - SELARGIUS
0-2
4-1
2-0
7-1
3-2
1-0
1-1
0-2
3-1
34
32
32
29
24
23
23
15
10
PRIMA CATEGORIA - GIRONE F
21° GIORNATA (01/03/2015)
ATLET. BAINSIZZA - REAL VELLETRI 4-0
PROGRAMMA 27° GIORNATA
(22/03/2015)
ARZACHENA - ASTREA
FONDI - APRILIA
LUPA CASTELLI R. - OSTIA MARE
NUORESE - ISOLA LIRI
OLBIA - PALESTRINA
SAN CESAREO - ANZIOLAVINIO
SELARGIUS - BUDONI
SORA - CYNTHIA GENZANO
VITERBESE CASTR. - TERRACINA
SECONDA CATEGORIA - GIRONE I
21° GIORNATA (01/03/2015)
AM. BASSIANO - ROCCASECCA DEI V
CAMPOVERDE - SA.MA.GOR.
DOGANELLA - NORMA
FAITI - ATLET. CISTERNA
GIULIANELLO - V.CAMPO DI CARNE
LA SETINA - NUOVO COS LATINA
POLISP. CARSO - AERKLIMA CRET.N.
SS. PIETROEPAOLO - LATINA ISONZO
22° GIORNATA (08/03/2015)
2-0
2-1
2-3
1-2
0-0
1-2
1-0
0-1
AERKLIMA CRET.N. - GIULIANELLO 1-1
AMAT.LE BASSIANO - DOGANELLA 8-0
ATLET. CISTERNA - POLISP. CARSO 1-1
N.LATINA ISONZO - FAITI
3-0
NORMA - CAMPOVERDE
0-4
NUOVO LATINA - SS. PIETROEPAOLO 0-2
ROCCASECCA V - CAMPO DI CARNE 3-1
SA.MA.GOR. - LA SETINA
2-0
CLASSIFICA
AMATORIALE BASSIANO
54
GIULIANELLO CALCIO
CAMPOVERDE
52
ATLETICO CISTERNA
SA.MA.GOR.
49
ROCCASECCA DEI V.
NUOVO LATINA ISONZO
41
FAITI 2004
AERKLIMA NETTUNO
40
LA SETINA
NORMA
35
VIRTUS CAMPO DI CARNE
POLISPORTIVA CARSO
31
DOGANELLA CALCIO
SS. PIETRO E PAOLO
31
NUOVO COS LATINA
PROGRAMMA 23° GIORNATA
(15/03/2015)
CAMPOVERDE - AMAT.LE BASSIANO
DOGANELLA - ROCCASECCA DEI V
FAITI - NUOVO COS LATINA
GIULIANELLO - ATLET. CISTERNA
LA SETINA - NORMA
POLISP. CARSO - N.LATINA ISONZO
SS. PIETROEPAOLO - SA.MA.GOR.
V.CAMPO DI CARNE - AERKLIMA CRET.N.
31
30
28
19
18
14
8
4
PROGRAMMA 24° GIORNATA
(22/03/2015)
AMAT.LE BASSIANO - LA SETINA
ATLET. CISTERNA - V.CAMPO DI CARNE
DOGANELLA - CAMPOVERDE
N.LATINA ISONZO - GIULIANELLO
NORMA - SS. PIETROEPAOLO
NUOVO COS LATINA - POLISP. CARSO
ROCCASECCA DEI V - AERKLIMA CRET.N.
SA.MA.GOR. - FAITI
22° GIORNATA (08/03/2015)
CITTA DI APRILIA - TORVAIANICA
0-1
CITTA DI POMEZIA - FONTE MERAVIGL. 3-1
REAL COLOSSEUM - AIRONE ARDEA 2-0
SPORTING GENZANO - MONTELLO 2-0
T.S.L. - SABOTINO
3-3
VIRTUS NETTUNO - VIRTUS DIVINO A. 0-0
REAL COLOSSEUM
TORVAIANICA A.S.D.
SPORTING GENZANO
INDOMITA POMEZIA
SABOTINO
MONTELLO CALCIO
FONTE MERAVIGLIOSA
AIRONE ARDEA - CITTA DI APRILIA
2-3
FONTE MERAVIGL. - T.S.L.
5-0
INDOMITA POMEZIA - CITTA DI POMEZIA 3-2
MONTELLO - VIRTUS NETTUNO
REAL VELLETRI - SPORTING GENZANO 0-1
SABOTINO - ATLET. BAINSIZZA
1-1
VIRTUS DIVINO A. - REAL COLOSSEUM 1-2
CLASSIFICA
VIRTUS NETTUNO
46
REAL VELLETRI
45
CITTA DI POMEZIA
45
ATLETICO BAINSIZZA
40
VIRTUS DIVINO AMORE
36
AIRONE ARDEA
33
CITTA DI APRILIA
27
T.S.L. CALCIO
PROGRAMMA 23° GIORNATA
(15/03/2015)
0-1
26
26
24
23
23
17
12
9
PROGRAMMA 24° GIORNATA
(22/03/2015)
ATLET. BAINSIZZA - FONTE MERAVIGL. CITTA DI POMEZIA - T.S.L.
CITTA DI APRILIA - VIRTUS DIVINO A.
FONTE MERAVIGL. - SP. GENZANO
REAL COLOSSEUM - MONTELLO
INDOMITA POMEZIA - ATLET. BAINSIZZA
SPORTING GENZANO - SABOTINO
MONTELLO - CITTA DI APRILIA
T.S.L. - INDOMITA POMEZIA
REAL VELLETRI - REAL COLOSSEUM
TORVAIANICA - AIRONE ARDEA
SABOTINO - VIRTUS NETTUNO
VIRTUS NETTUNO - REAL VELLETRI
VIRTUS DIVINO A. - TORVAIANICA
Campoverde continua la
rincorsa al Bassiano.
Il Città di Aprilia si toglie
una soddisfazione
vincendo fuori casa
43
SPORT
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Dominio a Roma dei giovanissimi apriliani
PENTATHLON MODERNO APRILIA 4 medaglie d’oro, 2 d’argento e 1 di bronzo, il bottino riportato dal Trofeo Nazionale
Ancora una splendida prestazione dei
ragazzi del Pantathlon Moderno Aprilia al Trofeo nazionale che si è svolto
a Roma domenica 1° marzo negli impianti di nuoto dell'Acquacetosa e allo stadio della Farnesina.
4 medaglie d'oro, 2 d'argento e una di
bronzo sono il bottino dei ragazzi della squadra apriliana, allenata da Giovanni Zecovin e Nadia Todini e supportata dallo sponsor Acqua&Sapone, che si conferma dunque ai vertici
nazionali di questo sport olimpico.
Le medaglie d'oro e d'argento sono
arrivate dai più giovani:
Oro individuale per Ginevra Gatta
(cat. Pulcini)
Oro individuale per Nicolò Scibetta
(cat. Pulcini)
Argento individuale per Giulia Gardellini (cat. Pulcini)
Argento individuale per Adriano Raguzzi (cat. Pulcini)
Oro a squadre nella categoria Pulcini
sia maschile (con Nicolò Scibetta,
Adriano Raguzzi e Tommaso Brilli),
sia femminile (con Ginevra Gatta,
Giulia Gardellini e Lucrezia Marchioni.
NICOLÒ SCIBETTA E ADRIANO
RAGUZZI
Oro e argento individuale cat. Pulcini M
GINEVRA
GATTA E
GIULIA
GARDELLINI
Oro e argento
individuale nella
cat. Pulcini F
PENTATHLON MODERNO APRILIA
Foto di gruppo dei ragazzi allenati da
Giovanni Zecovin e Nadia Todini
ORO A SQUADRE CAT. PULCINI F
Giulia Gardellini, Ginevra Gatta e Lucrezia
Marchioni
Tra i più grandi da segnalare l'ottimo
risultato di Matteo Landi che ha conquistato una medaglia di bronzo nella
categoria Esordienti B.
Ottime le prestazioni anche di altri ragazzi che, essendo passati di categoria, hanno gareggiato con concorrenti
più grandi d'età, alcuni segnando anche il primato personale.
MATTEO LANDI
Bronzo nella cat. Esordienti B
Sempre la squadra apriliana aveva
partecipato sabato 28 febbraio con
ben 5 rappresentanti al Campionato
Italiano Open Allevi e Ragazzi presso
gli impianti di Mentana e Montelibretti: il miglior classificato è risultato essere Lorenzo Metallo, 10° nella classifica generale composta dalle prove di
nuoto e combinato (corsa + tiro).
ORO A SQUADRE CAT. PULCINI M
Adriano Raguzzi, Nicolò Scibetta e
Tommaso Brilli
I ‘RAGAZZI’
Nadia Todini, Joanelex Guerguiev, Giovanni Zecovin, Manuel
Tognetto, Simone Pastore, Alessio Marchioni e Lorenzo Metallo
44
SALUTE
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Allineare i denti, correggere la masticazione e dare bellezza e salute al tuo sorriso in modo quasi del tutto invisibile
L’APPARECCHIO PUÒ ESSERE ANCHE INVISIBILE
O
La competenza
non s’improvvisa
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
ggi è possibile allineare i denti per ottenere
un bel sorriso armonioso anche ricorrendo
all’uso di apparecchi invisibili ovvero gli allineatori trasparenti.
Gli allineatori (aligner in inglese) sono delle sottili
mascherine trasparenti che, indossate per tutto il
giorno, consentono di spostare i denti in modo
quasi invisibile e con un disagio quasi del tutto trascurabile.
L’ortodontista o il dentista che si occupa di ortodonzia oggi ha infatti a disposizione questo ulteriore validissimo mezzo terapeutico per correggere il
morso, per allineare i denti e armonizzare il sorriso. Dopo un’accurata visita e un’attenta valutazione da parte dello specialista, insieme al paziente si
potrà valutare l’eventuale applicazione dell’ortodonzia mediante l’utilizzo delle piastrine e del filo
oppure dell’ortodonzia invisibile mediante l’utilizzo delle mascherine trasparenti.
Poter utilizzare le mascherine trasparenti aggiunge
un grande vantaggio terapeutico nell’ortodonzia
dell’adulto in quanto permette di visualizzare in anticipo, prima di iniziare il trattamento, gli spostamenti dentari mediante un apposito software. Il
rante il trattamento.
dottore può quindi pianificare virtualmente
Per questo oggi possono fare questo
la cura più adeguata per il paziente e sitipo trattamento anche i pazienti
mulare al computer tutti gli spostache abbiano avuto gravi problemi
menti dentali che desidera effettuagengivali e parodontali (vedi cure per risolvere le problematiche
DIFFIDATE
ra della piorrea) e che siano
cliniche del paziente.
DELLE OFFERTE!
stati adeguatamente trattati.
Inoltre, altro importante vantagAnche le persone più anziane
gio, le mascherine consentono
SI TRATTA DELLA
che hanno una buona salute
una più accurata igiene dei denti
orale e che pensano di aver ordurante il trattamento in quanto si
VOSTRA SALUTE
mai superato l’età dell’apparecpossono rimuovere. Questo perchio ai denti possono quindi rimette di tenere basso il livello di
corre a questo tipo di ortodonzia
placca e quindi di ridurre il rischio di
senza l’utilizzo delle piastrine e dei
insorgenza di eventuali gengiviti, parofili.
dontiti e carie sugli elementi dentari duLe persone adulte che svolgono delle particolari attività in pubblico o fanno un lavoro
che prevede una costante pubblica relazione potranno tranquillamente accedere ad un trattamento di cura ortodontica prendendosi finalmente cura del proprio sorriso in modo impercettibile e soprattutto senza disagi mentre si parla o si mangia
in pubblico.
I ragazzi più giovani sempre dopo attenta valutazione da parte del dottore specialista del loro stato di crescita ortognatica possono oggi accedere
ad una terapia con mascherine invisibili o abbreviare di molto il tempo di permanenza in bocca di
fili e piastrine con la terapia ortodontica combinata. Questo oggi consente di dare anche ai più
giovani una vita di relazione con i coetanei più se-
SENZA
PIASTRINE
E FILI
Quando é
possibile si
possono
utilizzare anche
le mascherine
trasparenti
Dr. BRUNO STOTO
Laureato in Medicina e Chirurgia
nel 1987 con 110/110 e lode.
Specializzato in odontoiatria e
protesi dentaria con 70/70.
Socio SITEBI (Società Italiana
Tecnica Bidimensionale)
Perfezionato in Ortodonzia con
la Tecnica Bidimensionale avendo frequentato i corsi del Prof.
Anthony Giannelly (Professor
and Chairman del Dipartimento
di Ortodonzia della Boston University School of Dental Medicine Boston,Mass.,U.S.A.).
È frequentatore ARCO(associazione romana corsi di ortodonzia)dei Dott. FRANCO GIANCOTTI e OSVALD RICHTER.
È dal 2009 Dottore Certificato
per la tecnica Invisalign.
Da 14 anni collabora con il Dr.
Andrea Pandolfi.
per info
www.studiodentiscopandolfi.it
oppure www.pandolfiandrea.it
rena e disinvolta con un impatto migliore dal punto di vista psicologico e sociale.
In conclusione, purchè ci siano le condizioni idonee ed una salute orale controllata e mantenuta,
oggi sia i più giovani che i più anziani possono accedere a trattamenti dentali altamente evoluti e
godere veramente di bel sorriso.
Bruno Stoto
CERTIFICATO
SIMULAZIONE
VIRTUALE
AL COMPUTER
Il Dottore può visualizzare tutti gli spostamenti dei denti che
prevede di fare per la
cura dei tuoi denti e
vedere in anteprima
come sarà il tuo
sorriso a fine terapia
AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE CONTINUO
Il Dr.Andrea Pandolfi con il Dr.Bruno Stoto durante la pianificazione di una terapia
ESISTONO DIVERSI TIPI DI MEZZI TERAPEUTICI IN ORTODONTIA E QUESTI SONO ALCUNI ESEMPI
1
2
Ortodonzia con
piastrine di acciaio
Ortodonzia estetica con piastrine
bianche estetiche e filo in acciaio
3
Ortodonzia altamante estetica con piastrine trasparenti e filo rivestito bianco
5
4
Ortodonzia linguale con piastrine e
filo nella parte interna della bocca
Ortodontia estetica con mascherine
removibili sottili e trasparenti (aligner)
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
45
SALUTE
Alla Casa di Cura San Marco la PH-metria esofagea delle 24 ore, per la diagnosi del reflusso gastro-esofageo. Unico centro a Latina.
BRUCIORE DI STOMACO E REFLUSSO ADDIO
Alla Casa di Cura San Marco di
Latina si è scelto di affrontare questa
patologia "di petto" - è proprio il caso
di dirlo - grazie ad una tecnica avanzata e precisa: la pH-metria esofagea
delle 24 ore, che rappresenta il
"gold-standard" per la diagnosi di
malattia da reflusso gastro-esofageo, essendo l'esame più sensibile e
specifico per questa patologia.
Questa metodica permette alla San
Marco di essere ancora una volta punto di riferimento medico-scientifico
per il territorio pontino ed il Lazio.
La Ph-metria è un
esame indolore e
non invasivo, che
registra per 24 ore
l’acido presente
COME PREVENIRE E COMBATTERE
IL REFLUSSO GASTRO-ESOFAGEO
Dimagrire se si è in sovrappeso e mantenere il peso forma
Ridurre i cibi grassi e mangiare lentamente
Fare attività fisica regolare, ma non troppo intensa, in particolare dopo i pasti
Smettere di fumare
Abolire i superalcolici e ridurre il vino
Evitare il cioccolato, il caffè, i cibi piccanti
Non coricarsi o sdraiarsi immediatamente dopo mangiato
Consultare il medico in presenza di sintomi d’allarme:
dolori al petto, alla bocca dello stomaco, tosse, raucedine, asma, emorragie
La pH-metria è un esame strumentale che registra per 24 ore la quantità di acido presente nell’esofago,
nello stomaco o in entrambi, mentre il
paziente svolge le sue normali attività
gono dallo stomaco nell’esofago,
provocando forti bruciori, dolori
e, nei casi più gravi, vomito ed
emorragie digestive.
Il reflusso può portare, a lungo andare, a vere e proprie complicanze,
come l'esofagite, l'ulcera esofagea, la
stenosi esofagea, la metaplasia esofagea fino all'"esofago di barrett": la più
temibile tra le complicanze, essendo
una condizione pre-cancerosa.
È quindi importante rivolgersi ad
un centro specializzato quando si avvertono i sintomi classici, ma non solo: anche tosse, raucedine, mal di
gola e asma possono indicare la
presenza di un reflusso gastroesofageo.
quotidiane e compila un "diario" in cui
annota l'orario dei pasti, di riposo e la
comparsa di eventuali sintomi", ci
spiega lo staff della clinica. «È un
esame indolore e non invasivo», ci
tiene a sottolineare lo stesso staff.
Rivolgersi ad un centro specializzato quando si avvertono i sintomi del reflusso gastro-esofageo è il primo step di un vincente
percorso diagnostico-terapeutico.
Alla San Marco ne sono più che convinti e, ogni giorno, lavorano per
questo. Vita sana, corrette abitudini
alimentari e il percorso indicato dal
medico di fiducia sono i migliori alleati nella battaglia contro il reflusso
gastro-esofageo.
PRENOTA LA TUA VISITA.
CASA DI CURA SAN MARCO
VIA XXI APRILE, 2 - LATINA
CENTRO UNICO DI
PRENOTAZIONE 0773/466060
www.clinicasanamarco.it
EMAIL: [email protected]
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
S
Spesso la causa della malattia da reflusso può essere la presenza di un'ernia iatale (cioè lo "scivolamento" di parte dello stomaco in torace attraverso il
diaframma), condizione, anche questa,
molto frequente: in Italia ne soffre il
10% della popolazione.
ono milioni gli italiani che soffrono di reflusso gastro-esofageo, un disturbo che colpisce il
25% circa della popolazione. La patologia si manifesta comunemente attraverso il cosiddetto "bruciore di
stomaco", che può durare nel tempo
e condurre a malattie più gravi. È stato definito come una patologia tipica
dei Paesi occidentali, perché tra le
cause scatenanti vi sono la sedentarietà, l'obesità, una dieta povera
di fibre, l'abuso di tabacco e alcolici. Le cause del reflusso sono diverse: spesso si tratta solo di un cattivo
funzionamento dello sfintere che collega lo stomaco all'esofago, il cardias. Se si rilascia quando non dovrebbe, cibo e succhi gastrici risal-
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 46
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Regina Apostolorum,
si teme per pediatria
47
SALUTE
OSPEDALI Assotutela: “Una grave perdita per la sanità locale”
D
a mesi i pazienti e i
medici del Regina
Apostolorum si appellano alle istituzioni per fermare la chiusura del reparto
di pediatria del Regina Aspostolorum di Albano, punto di
riferimento per la sanità dei
bambini da oltre 30 anni. Assotutela, associazione dei
consumatori, ha denunciato
la Regione Lazio per negazione del diritto alla salute. Privare una struttura di un reparto così fondamentale metterà in crisi l'intero apparato
sanitario locale. Da Assotutela chiedono un intervento per
modificare il documento tecnico del decreto
del Commissario ad acta della sanità del Lazio in merito alla cancellazione di 16 posti letto del reparto di pediatria dell'Ospedale Regina Apostolorum di Albano. La struttura è da
20 anni convenzionata con la Regione Lazio:
per Assotutela e i cittadini è impensabile eliminare il reparto privando del primo soccorso pediatrico le città dei Castelli, ma anche
Roma, Aprilia e litorale.
LAVORO Si cercano 132 professionisti per le Rems e gli ospedali pschiatrici
Dopo 8 anni il primo concorso
per medici, psicologi e infermieri
D
opo otto anni dalla Regione il primo concorso
pubblico per assumere
nuovo personale nella sanità.
In particolare è rivolto all’individuazione di 132 professionisti tra medici, psicologi, infermieri e altre figure. Il nuovo
personale assisterà i pazienti
all'interno delle Rems, le residenze per l'esecuzione della
misura di sicurezza, le strutture residenziali socioassistenziali con cui la Regione supera
gli Opg, gli ospedali psichiatrici
giudiziari, che dovranno chiudere per legge entro il 31 marzo. Sono circa 90 i pazienti che verranno ospitati nelle
Rems del Lazio.
Un’operazione di civiltà per assistere al meglio i pazienti. In particolare, sul totale dei 132 professionisti, 54 saranno assunti per la Asl Roma G, 54 per la Asl di Frosinone, 24 per quella di Rieti. A Palombara Sabina e a Pontecorvo saranno aperte le Rems provvisorie, per le quali i
lavori sono già in corso. Quelle definitive, invece, saranno
a Subiaco, Ceccano e Rieti,
dove ci sarà il reparto che
ospiterà le donne. Più risorse
per i Dipartimenti della salute
mentale. Per migliorare e potenziare i servizi dei DSM, i
Dipartimenti salute mentale,
la Regione mette a disposizione un milione di euro, risorse
importanti attraverso cui garantire un’assistenza e servizi
migliori ai pazienti. «Non vi è
stato alcuno stop al programma che vede il Lazio impegnato a superare la vergogna
degli ospedali psichiatrici giudiziari, applicando una norma di civiltà votata dal Parlamento – è il commento del
presidente, Nicola Zingaretti - Una grande Regione come
il Lazio, di oltre 5 milioni e 800 mila abitanti, non può esimersi dal prendersi in carico 90 suoi cittadini malati e
ospitati in quelle strutture che Napolitano definì una vergogna per un paese civile», ha detto ancora Zingaretti.
EVENTI Contributo via sms per la ricerca contro la malattia
Gardenia contro la Sclerosi multipla, raccolta fondi fino al 15/03
A
nche
quest’anno
con
Don(n)a la Gardenia di
AISM l'associazione contro
la Sclerosi Multipla ha raggiunto le
piazze di tutta Italia e distribuito
240.000 piante di gardenia, per un
totale di 3.600.000 euro raccolti. I
fondi raccolti sosterranno progetti
si ricerca fondamentali per trovare
trattamenti per le forme gravi di
sclerosi multipla, quelle progressive.
Ma c’è ancora tempo per fare il
proprio contributo fino al 15 marzo: si può infatti inviare un SMS o chiamare
da rete fissa il 45599 del valore di 2 euro con
cellulare personale TIM, Vodafone, Wind, 3,
Postemobile e CoopVoce e per ogni chiamata
allo stesso numero da rete fissa Vodafone, Teletu e TWT oppure 2 o 5 euro chiamando lo
stesso numero da telefono di rete fissa Telecom Italia, Infostrada e Fastweb. Testimonial
d'eccezione per quest'anno tre donne: Antonella Ferrari, Barbara Palombelli e Gaia Tortora che hanno dato il volto alla campagna, e
a tutti i canali radiotelevisivi che hanno sostenuto l'associazione.
L'Aism quest'anno ha voluto guardare alle
donne, anche perché la SM è una malattia che
colpisce spesso le donne: in Italia quasi 50
giovani donne, molto più degli uomini, tra i 20
e i 40 vengono colpite. Nei 25 anni di attività
Aism ha devoluto alla ricerca oltre 50 milioni
di euro e ha sostenuto oltre 359 scienziati attraverso Bandi Annuali, Borse di Studio, Progetti Speciali, Programmi internazionali.
SANITÀ Incontro in Regione il 16 marzo
Sospeso lo sciopero
dei medici del Lazio
I
sindacati dei medici del Lazio, che avevano indetto
uno sciopero generale per il
13 marzo, hanno deciso di sospendere la giornata di protesta.
Lo hanno annunciato le sigle
sindacali Anpo Ascoti Fials Medici, Cimo, Fassid, Fedir Sanità,
Fesmed e Ugl Medici che si preparano invece al confronto con
la Regione Lazio, che le ha convocate il 16 marzo. L'incontro
verterà sulla crisi del Sistema
sanitario regionale, che ha bisogno di una rivoluzione vera e
propria, con un nuovo assetto
gestionale e funzionale più trasparente, norme chiare, nel rispetto dei lavoratori e dei pazienti. Obiettivo delle sigle sarà
quello di invitare la Cabina di
Regia a impegnarsi in un protocollo d’intesa che fissi i risultati
dell’incontro.
48
Per vedere tutte le foto di queste case vai sul sito:
Per i privati è possibile inserire un annuncio
gratuito con foto. Vai su: www.casedacasa.it
CASE IN VENDITA
APRILIA, Via Caligola, 68 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Piano Terra, Salone, Angolo Cottura. Balcone, Giardino pavimentato 33 mq. Posto Auto. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP14055GEO. 169.000 euro
APRILIA, Centro, 80 mq. CE F, 2 camere, 2 bagni. Vicino
stazione, attico di 80 mq ca. Soggiorno, cucinotto, terrazzo
e posto auto recintato. Studio immobiliare SM tel.
069275901. Codice: AP14141.630.000 euro
APRILIA, Trav. Via Toscanini (dietro PAM), 45 mq. CE B, 1
camera, 1 bagno. Salone c/Ang. Cott., Camera, Balcone.
Arredato. Posto Auto e Box Auto. Recente Costruzione.
Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14278GEO.
107.000 euro
APRILIA, Semicentrale, 112 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Salone, Cucina all'americana. Cantina e Posto Auto Coperto. Ottimo Stato. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice:
AP13465GEO. 133.000 euro
APRILIA, Casello 45, 140 mq. CE G, 4 camere, 3 bagni. Salone con camino, Cucina, 2 Ripostigli. Patio, Giardino con
Piscina, Gazebo, Box Auto. Ristrutturata!!. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP5039GEO. 305.000 euro
APRILIA, Zona Nord, 100 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni.
doppio salone, cucina, 2 balconi. Completamente rifinita!.
Professione Casa tel. 06/9200689. Codice: AP13104PRO.
195.000 euro
APRILIA, Casalazzara, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Aprilia località Casalazzara vendesi villa singola con giardino Telefono 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13979APC. 100.000 euro
APRILIA, Centro, 70 mq. CE C, 2 camere, 1 bagno. Aprilia
via Caligola zona signorile e di recentissima costruzione
appartamento 70 mq tel. 3299475075. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP13083APC. 170.000 euro
APRILIA, Borgata Agip, 130 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Soluzione unifamiliare divisa in due Appartamenti. Garage
di 37 mq., Giardino 700 mq. Geo immobiliare tel.
06.92014101. Codice: AP14227GEO. 135.000 euro
APRILIA, Via Guardapasso, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. App. to P. Terra. Salone, Cucinotto. Ristrutturato. Geo
immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14053GEO.
134.000 euro
APRILIA, Via Nettunense 143, 310 mq. CE A, 4 camere, 3
bagni. Aprilia: bellissima villetta unifamiliare in classe energetica A, nuova costruzione, rifinitissima. Lanco
Costruzioni tel. 3482101404. Codice: AP7961.490.000 euro
APRILIA, Grattacielo, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Aprilia zona Grattacielo appartamento al secondo piano
per informazioni chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP9433APC. 119.000 euro
APRILIA, Trav. Via Toscanini (dietro PAM), 122 mq. CE C, 3
camere, 2 bagni. Ingresso, Salone con Cucina a vista, 3
Terrazzi. Psto Auto in area recintata. Ottimamente Rifinito.
Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14282GEO.
250.000 euro
APRILIA, Complesso 30 Stelle, 55 mq. CE C, 1 camera, 1
bagno. Investimento. Appartamento Salone c/Ang. Cottura. Terrazza, Box, Cantina. Già locato, Rendita mensile
550. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice:
AP14225GEO. 135.000 euro
APRILIA, Fossignano, 400 mq. CE G, Vendesi splendida
villa unifamiliare indipendente in ottimo stato mq3000 di
giardino tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP8335APC. 349.000 euro
APRILIA, Campo di Carne, 240 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villa Rifinitissima, Salone con camino, Cucina in muratura, Portico, Rip., Giardino mq. 800. Geo immobiliare
tel. 06.92014101. Codice: AP11836GEO. 268.000 euro
APRILIA, Zona Stadio, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Appartamento recente costruzione, 3 locali e servizio. Balcone, cantina e posto auto. Possibilità Bo. Professione
Casa tel. 06/9200689. Codice: AP12126PRO. 139.000 euro
APRILIA, centro, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Aprilia
quartiere Nord vendesi appartamento ristrutturato per info tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13114APC. 130.000 euro
APRILIA, Fossignano, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.
villino di 50 mq composto da soggiorno con zona cottura
camera bagno giardino mq 1000 da ristrutture. Impero
Casa tel. 06/91.53.00.86. Codice: AP13929.95.000 euro
APRILIA, zona centrale, 80 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, ampio rustico interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11697GTI. trattativa riservata
APRILIA, semicentro, 75 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Sala, cucina a vista e terrazzino. cantina e 2 posti auto.
Professione Casa tel. 06/9200689. Codice: AP12689PRO.
115.000 euro
APRILIA, aprilia, 113 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Appartamento di 113 mq. Salone, cucina, 3 camere e doppi
servizi. Annessi cantina e posto auto. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP12125PRO. 149.000 euro
APRILIA, Centro, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. App.
to:grande sala con cucina a vista, camera da letto con finestra, bagno con vasca ed un terrazzo. CheCasa Immobiliare
tel. 345/46.23.122. Codice: AP14306CCI. 109.000 euro
APRILIA, Via dei Giardini, 90 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Porzione di villino con entrata indipendente e giardino di
proprietà. 4 locali e doppi servizi. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP12131PRO. 219.000 euro
APRILIA, Trav. Via Aldo Moro (vicinanza stazione FS), 102
mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Attico, 6 P. Ingresso, Salone,
Cucina abitab., 3 Balconi (di cui 1 abitabile). Ristrutturato.
Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14281GEO.
218.000 euro
APRILIA, Centro, 37 mq. CE D, 1 camera, 1 bagno. Aprilia
vendesi centralissimo appartamento con entrata indipendente €85000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi
tel. 0688922153. Codice: AP13084APC. 85.000 euro
APRILIA, Gattone, 275 mq. CE F, 6 camere, 3 bagni. Villa
bifamiliare divisa su 3 livelli e composta da 2 unità abitative. Completamente ristrutturata. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP12247PRO. 438.000 euro
APRILIA, Vallelata, 235 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Villa
2 livelli, con entrata ind. sala hobbies, cucina, camino, pt.
sala, cucina, tinello, 3camere. Giardino. CheCasa Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice: AP14308CCI. 199.000 euro
APRILIA, Centralissimo, 170 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni.
www.casedacasa.it
Aprilia via delle Margherite 100 mt dalla piazza vendesi
abitazione indipendente telefono 3392477232. Aprilcasa
centro servizi tel. 0688922153. Codice: AP13082APC.
290.000 euro
APRILIA, Semicentro, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Villa a schiera con corte esclusiva, dependance, garage,
lastrico solare. Occasione Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153. Codice: AP13364APC. 175.000
euro
APRILIA, Centralissimo, 60 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Salone con Ang. Cott., Terrazza. Piano Primo. Box auto di
26 mq. circa. 2 Condizionatori. Ottimo stato. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14288GEO. 162.000 euro
APRILIA, Selciatella, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Salone, cucina abitabile, terrazzo e giardino di proprietà di
250 mq ca. Completamente ristrutturato. Professione Casa
tel. 06/9200689. Codice: AP12244.155.000 euro
APRILIA, Via Toscanini, 93 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni.
soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare,
idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11699GTI. trattativa riservata
APRILIA, Via Traiano 35, 68 mq. CE B, 2 camere, 1 bagno.
Aprilia centro: appartamento primo piano, nuova
costruzione, di fronte alla Asl e vicini alla Coop. Lanco
Costruzioni tel. 3482101404. Codice: AP13127LAN. 190.000
euro
APRILIA, Centro, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. vicino
a mezzi e servizi, ampio piano primo. Sala, cucina abitabile e ripostiglio. Studio immobiliare SM tel. 069275901.
Codice: AP13858SMS. 159.000 euro
APRILIA, zona centrale, 67 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno.
soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, ampio rustico
interrato, grande terrazzo con giardino. Gruppo Trasolini
tel. 06.9699221. Codice: AP11696GTI. trattativa riservata
APRILIA, periferia, 200 mq. CE G, 4 camere, 2 bagni. Villa
su 2 livelli. Giardino di 1000 mq ca. con piscina. bagno con
vasca idromassaggio!!!. Professione Casa tel. 06/9200689.
Codice: AP8542PRO. 260.000 euro
APRILIA, Centralissimo, 95 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Appartamento centralissimo con ingresso indipendente e
giardino Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP9392APC. 165.000 euro
APRILIA, Pantanelle, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento in villa ben arredato con posto auto Telefono
3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP13984APC. 450 euro
APRILIA, Torre del Padiglione, 100 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Villa: cucina-soggiorno, 2 camere da letto, bagno con doccia e finestra, Giardino di 1500 mq. CheCasa Immobiliare tel.
345/46.23.122. Codice: AP14305CCI. 89.000 euro
APRILIA, Fossignano, 180 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno. Villa
indipendente zona Camilleri con due appartamenti distinti su
lotto di mq 1000 Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP12032APC. 179.000 euro
APRILIA, Via Dalmazia, 55 mq. CE A, Aprilia nord: vendo
e affitto appartamenti nuovi ottime rifiniture varie metrature, box auto, garage. Lanco Costruzioni tel. 3482101404.
Codice: AP7960LAN. 155.000 euro
APRILIA, Quartiere Primo, 180 mq. CE G, 3 camere, 3 bagni. Villa trilivello, Rustico con camino, Giardino. Terrazzo.
Circa mq. 60 a livello. Zona Residenziale. Geo immobiliare
tel. 06.92014101. Codice: AP9266GEO. 270.000 euro
APRILIA, Guardapasso, 95 mq. CE G, 3 camere, 1 bagno.
Appartamento in piccola palazzina: 4 locali, servizio, giardino, box e cantina. Professione Casa tel. 06/9200689.
Codice: AP12687PRO. 179.000 euro
APRILIA, Casello 45, 80 mq. CE A, 2 camere, 2 bagni. Salone, Cucina a vista in muratura, Salottino c/stufa a pellets.
Giardino, Piscina. Geo immobiliare tel. 06.92014101.
Codice: AP14238GEO. 195.000 euro
APRILIA, Centro, 50 mq. CE A, 1 camera, 1 bagno. Nuova
costruzione salone cucina camera bagno terrazzo e balcone posto auto box cantina. Nuova Toscanini tel.
3357801551. Codice: AP12391NTO. trattativa riservata
APRILIA, Via Toscanini, 65 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
soggiorno ang. cott, 2 camere da letto, satellitare, idromassaggio, terrazzi con giardino, box e cantine. Gruppo
Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11701GTI. trattativa riservata
APRILIA, Centro, 45 mq. CE B, 1 camera, 1 bagno. Aprilia,
splendido bilocale di nuova costruzione con 220 mq di terrazzo. cl. energetica B. Emme P. immobiliare tel.
06/83902601. Codice: AP13582EMP. 140.000 euro
APRILIA, Via Toscanini, 89 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni.
soggiorno, cucina abitabile, 2 camere da letto, satellitare,
idromassaggio, ampi terrazzi, box e cantine. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11700GTI. trattativa riservata
APRILIA, Via Toscanini dietro Pam, 65 mq. CE C, 2 camere,
1 bagno. Salone, Ang. Cottura, disimpegno, Terrazza con
attacco tv e lavatrice. Posto Auto e Cantina. No IVA. Geo
immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14239GEO.
152.000 euro
APRILIA, La Cogna, 140 mq. CE G, 2 camere, 3 bagni. Villa
indipendente su 2 livelli. P1: veranda, soggiorno con
camino camino, ang. cottura e bagno. Studio immobiliare
SM tel. 069275901. Codice: AP13991SMS. 170.000 euro
APRILIA, Frassineto, 380 mq. CE G, 4 camere, 3 bagni. Villa di rappresentanza divisa su 3 livelli. Terrazzo di 30 mq
ca. e giardino di 2400 mq ca. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP12245PRO. 399.000 euro
APRILIA, Centro, 104 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. App.
to:ampia sala con cucina, 2camere, 2bagni di cui uno in
camera. Ristrutturato. arredamento compreso. CheCasa
Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice: AP14310CCI.
249.000 euro
APRILIA, Via Dei Giardini, 235 mq. CE np, 4 camere, 2 bagni.
Villa da ultimare. di ampia superficie articolata in tre livelli, edificata su terreno di 10.000 mq. CheCasa Immobiliare tel.
345/46.23.122. Codice: AP14309CCI. 199.000 euro
APRILIA, Camilleri, 300 mq. CE G, 6 camere, 5 bagni. Intera Palazzina: 4 appartamenti sala con angolo cottura e in
base all'appartamento 1. CheCasa Immobiliare tel.
345/46.23.122. Codice: AP14312CCI. 265.000 euro
APRILIA, Periferia, 200 mq. CE F, 3 camere, 2 bagni. Villa
signorile con impianto di allarme con videosorveglianza,
rifiniture di lusso, Da Vedere!!!. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP12246PRO. 340.000 euro
APRILIA, fossignano, 510 mq. CE np, villa recentissima
costruzione in posizione molto panoramica con 15000 mq
terreno recintato e bosco. Privato tel. 3891033478. Codice:
AP14323PRI. 680.000 euro
APRILIA, Casalazzara, 650 mq. CE np, Rustico indipendente, panoramico, sviluppato su tre livelli. giardino esclusivo mq 2500 circa. Privato tel. 3472649696. Codice:
AP14206.310.000 euro
APRILIA, Via pergolesi, 115 mq. CE np, 2 camere, 2 bagni.
Vendesi appartamento ristrutturato 3 piano no ascensore
compreso di cantina. finestre/porte nuove. Privato tel.
3490988919. Codice: AP14172PRI. 230.000 euro
CISTERNA, via reynolds, 120 mq. CE C, villa bifam. P. T.
disimpegno, cucina abit. e bagno. P. 1.2camere grandi,
bagno, terrazzo30mq, garage, giardino. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS11189LCI. 210.000 euro
CISTERNA, 100 mq. CE G, Casa indip. ingr. cucina abit.
con camino, salone, bagno, 2camere, ripost. 2scantinati,
terreno di 400mq. La Collina Immobiliare tel.
393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13273LCI.
200.000 euro
APRILIA, Via delle Regioni Aprilia Nord, 140 mq. CE G, Attico. Salone, Cucina, Terrazza. Più Mansarda (Salone-Ang.
Cott., Bagno, Balcone. Posto Auto scoperto. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14283GEO. 295.000 euro
CISTERNA, Adiacente centro, 60 mq. CE B, Appartamento
posto al piano 3. soggiorno angolo cottura, 2camere, bagno, balcone di16 mq e posto auto. La Collina Immobiliare
tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13335LCI.
127.000 euro
APRILIA, Centrale, 75 mq. CE E, 2 camere, 2 bagni. Salone
c/Ang. Cott., 2 Balconi. Arredato di Cucina, Parete Soggiorno, Camera matrimoniale. Condizionatore. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14279GEO. 650 euro
CISTERNA, Via Machiavelli, 72 mq. CE C, 2 camere, 2 bagni. Appartamento P. Terra ampio Soggiorno con angolo
cottura, giardino. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS13176LCI. 190.000 euro
APRILIA, centro, 40 mq. CE A, 1 camera, 2 bagni. Appartamenti a partire da €85.000, 00 con posto auto box e
cantina vendita diretta mutuo e dilazion. Nuova Toscanini
tel. 3357801551. Codice: AP12403NTO. 85.000 euro
CISTERNA, centro, 92 mq. CE G, Appartamento ristrutturat. salone, cucina abit. 2camere, cameretta, bagno vasca idromass. balcone e garage. La Collina Immobiliare tel.
393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13324LCI.
220.000 euro
APRILIA, Complesso Residenziale, 92 mq. CE G, 2 camere, 2
bagni. Salone, Cucina semiabitabile, Balcone, Terrazza. Al piano terzo. Ottimo stato. Posto
Auto Scoperto. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice:
AP14237GEO. 175.000 euro
su www.casedacasa.it
trovi centinaia
di altre proposte
APRILIA, Vallelata, 308 mq. CE
G, 3 camere, 2 bagni. Porzione
di Villa:salone, disimpegno,
cucina, stanza lavanderia, 2
bagni, 3 camere, piscina, giardino. CheCasa Immobiliare tel.
345/46.23.122. Codice: AP14311CCI. 298.000 euro
APRILIA, Villa di Prestigio Periferia, 400 mq. CE F, 4
camere, 3 bagni. Prestigiosa Villa. 2 Saloni, 2 Cucine.
Garage, Cantina, Forno Barbecue, Gazebo, Piscina. Geo
immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP13126GEO. trattativa riservata
APRILIA, Isole, 154 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni. Porzione
di villa con entrata indipendente e giardino di proprietà di
1200mq ca. 5locali accessor. Professione Casa tel.
06/9200689. Codice: AP8538PRO. 215.000 euro
APRILIA, semicentro, 90 mq. CE B, 3 camere, 2 bagni. ampio salone, cucina abitabile, balcone, posto auto e cantina.
Buono stato!!!. Professione Casa tel. 06/9200689. Codice:
AP12690PRO. 169.000 euro
APRILIA, centro, 65 mq. CE A, 2 camere, 1 bagno. Nuova
costruzione salone cucina 2 camere bagno terrazzo balcone box auto cantina vendita diretta. Nuova Toscanini tel.
3357801551. Codice: AP13658NTO. trattativa riservata
APRILIA, centro, 100 mq. CE A, 3 camere, 2 bagni. Nuova
costruzione salone cucina 3 camere 2 bagni terrazzo balcone box cantina vendita diretta. Nuova Toscanini tel.
3357801551. Codice: AP12402NTO. trattativa riservata
APRILIA, Campo di Carne, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Villetta singola con 1000 mq di giardino dependance e
garage prezzo trattabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP9432APC. 105.000 euro
CISTERNA, adiacente centro,
67 mq. CE B, Appartamento
piano3. soggiorno angolo
cottura, 2camere, bagno, balcone di 35 mq e posto auto.
La Collina Immobiliare tel.
393.9772787Cel.
392.9586691.
Codice:
CS13336LCI. 155.000 euro
CISTERNA, 90 mq. CE C,
App. to P. Terra. sogg. con angolo cottura, 3camere, 2bagni e giardino di 150mq con
terrazzo posto auto. La Collina Immobiliare tel.
393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11257LCI.
250.000 euro
CISTERNA, franceschetti, 90 mq. CE C, Appart. in villa P. 1
soggiorno con cucina a vista terrazza 20mq, bagno, camera. Mansarda:2camere e bagno. La Collina Immobiliare
tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS11594LCI.
160.000 euro
APRILIA, Campo di Carne, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento panoramico con ampio terrazzo vicinanze stazione Telefono 3299475075. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP9230APC. 450 euro
CISTERNA, 130 mq. CE G, villa bifamiliare 130 mq:grande
salone con cucina a vista, 3camere, 2bagni, ripostiglio e
terrazzo. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS10357LCI. 230.000 euro
APRILIA, Fossignano, 60 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Trilocale zona Camilleri con ingresso indipendente e giardino Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13987APC. 450 euro
CISTERNA, centralissimo, 110 mq. CE G, Attività di bar. locale di 110 mq. Affitto mensile di € 930, 00. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS13177LCI. 60.000 euro
APRILIA, Gallo d'oro, 70 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni.
Nuovissima costruzione possibilità garage Tel.
3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP9509APC. 550 euro
CISTERNA, centro, 120 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento P. 2° , senza ascensore, salone grande con
camino, bagno, 2camere, 2 balcone. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS13208LCI. 180.000 euro
APRILIA, Centralissimo, 100 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Appartamento quartiere Nord Tel. 3299475075. Aprilcasa
centro servizi tel. 0688922153. Codice: AP9237APC. 650
euro
CISTERNA, Franceschetti, 95 mq. CE C, 2 camere, 2 bagni.
Le foto di queste
case le trovi su
www.casedacasa.it
Appartamento P. 1 sogg. cucina avista balcone 20 mq,
camera e bagno, mansarda con camera e bagno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691.
Codice: CS13306LCI. 185.000 euro
CISTERNA, Centralissimo, 90 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento P. 3° senza ascensore, salone, cucina
abit. ripostiglio, balcone. La Collina Immobiliare tel.
393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13174LCI.
160.000 euro
CISTERNA, 82 mq. CE A, app. to P. 1 salone, cucina abit.,
2camere, 2bagni, balcone 20mq, garage e cantinola ben
rifinito. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS10769LCI. 250.000 euro
CISTERNA, Via Monti lepini, 150 mq. CE D, Villa a schiera
su tre piani con 3 camere, 3 bagni, rustico e piccolo giardino al retro. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS11075LCI. 200.000 euro
CISTERNA, Via Machiavelli, 50 mq. CE C, app. to nuova
costruzione p. terra sogg. angolocottura, camera, bagno,
terrazzo, giardino. posto auto. La Collina Immobiliare tel.
393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7079LCI.
130.000 euro
CISTERNA, Via Machiavelli, 65 mq. CE C, nuova
costruzione P. Terra soggiorno con angolo cottura,
2camere, bagno, terrazzo, giardino posto auto. La Collina
Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS7080.160.000 euro
CISTERNA, Via Machiavelli, 68 mq. CE C, attico nuova
costruzione 68 mq, sogg. angolo cottura, 2camere, bagno,
terrazza grande posto auto. La Collina Immobiliare tel.
393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS7081.190.000 euro
LANUVIO, Centro, 85 mq. CE G, 2 camere, 2 bagni. app.
to 2 piano salone cucina 2 camere 2 wc 2 balconi ristrutturato centrale panoramico t. autonom. Studio Tecnico Immobiliare Panasur tel. 06.9330202 / 339.2224323 /
345.3399797. Codice: LN13319.175.000 euro
LANUVIO, Campoleone, 390 mq. CE G, 3 camere, 2 bagni.
Villa:P. S. garage, magazzino, cantina. P. T. soggiorno, cucina abitabile, 3camere, 2bagni. Giardino. CheCasa Immobiliare tel. 345/46.23.122. Codice: LN14313CCI. 369.000
euro
APRILIA, Centro Zona Grattacielo, 90 mq. CE G, 2 camere,
2 bagni. Ingresso, Salone, Cucina. Attico con 2 Terrazzi. Solo contratti transitori a persone Referenziate. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14319GEO. 550 euro
APRILIA, Centro, 40 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.
Mansarda arredata con spese comprese disponibile da
Giugno Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP9233APC. 450 euro
APRILIA, Ipercoop, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Appartamento arredato zona Ipercoop e vicinanze stazione
Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13980APC. 450 euro
APRILIA, Selciatella, 45 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.
Bilocale nuovo con ampio giardino e posto auto recintato
Tel. 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP13981APC. 400 euro
APRILIA, via bonn 13, 85 mq. CE np, 3 camere, 2 bagni.
appartamento libero non ammobiliato.
trilocale con angolo cottura, balcone, due bagni, condizionato. Privato tel. 3335802221. Codice: AP14321PRI.
530 euro
APRILIA, Casello 45, 45 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno.
Nuova costr. 1° p angolo cottura arredato p. auto doppio
termoautonomo luminoso porta blindata. Privato tel.
3280628965. Codice: AP14322PRI. 400 euro
APRILIA, piazza don luigi sturzo, 97 mq. CE np, 3 camere,
1 bagno. cucina, ripostiglio, balcone, termoautonomo. Privato tel. 3346963768. Codice: AP14127PRI. 600 euro
CISTERNA, franceschetti, 100 mq. CE G, appartamento P.
2 sogg. angolo cottura, 2bagni, 2 camere e grande veranda. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS11229LCI. 600 euro
LANUVIO, Campoleone - Acqua e sapone, 50 mq. CE G, 1
camera, 1 bagno. Salone con Angolo Cottura. Al piano Terra, piccolo Giardino e Veranda. Arredato. 2 Posti auto. Geo
immobiliare tel. 06.92014101. Codice: LN14320GEO. 500
euro
LANUVIO, 50 mq. CE np, 1 camera, 1 bagno. appartamento in villa autonomo con uso cucina posto auto periodi brevi preferibilmente insegnanti. Privato tel.
3200854867. Codice: LN14138PRI. trattativa riservata
LANUVIO, centro storico, 40 mq. CE np, 2 camere, 1 bagno. centro storico indipendente su due livelli panoramica.
Privato tel. 3402702266. Codice: LN14122PRI. 80.000 euro
APRILIA, Via Aldo Moro, 280 mq. CE np, vendita mq. Box.
Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di
nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP6092GTI. trattativa riservata
CASE IN AFFITTO
APRILIA, Gogna, 35 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocale
zona la Gogna Tel. 3299475075. Aprilcasa centro servizi
tel. 0688922153. Codice: AP9437APC. 300 euro
APRILIA, Campoverde, 65 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153. Codice:
AP7509APC. 400 euro
APRILIA, centro, 16 mq. CE np, 1 camera, Affittasi stanza,
cabina armadio, finestra. circa 300 euro. Info 3391578065.
Privato A Codice: AP13584PRV. 300 euro
APRILIA, via nettunense 143, 310 mq. CE A, 4 camere, 3 bagni.
Aprilia: bellissima villetta unifamiliare in classe energetica A,
nuova costruzione, rifinitissima. Lanco Costruzioni tel.
3482101404. Codice: AP7964LAN. 1.500 euro
APRILIA, Centro, 70 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Appartamento nuovo via Matteotti vicinanze stazione Tel.
3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP8591APC. 580 euro
CISTERNA, via s. t. d'aquino, 115 mq. CE C, Villa Bifam. P.
T. salone cucina a vista, 2camere, bagno. P. 1. camera, bagno, ripostiglio. Portico e giardino. La Collina Immobiliare
tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice: CS13186LCI.
310.000 euro
APRILIA, Centralissimo, 50 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno.
Appartamento come nuovo situato in via dei Lauri Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP8598APC. 450 euro
CISTERNA, adiacente centro, 136 mq. CE C, Villa unifam.
salone, cucina, camera con bagno, 2camre, bagno,
mansarda 60mq, giardino di 400 mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS13300LCI. 375.000 euro
APRILIA, Vallelata, 60 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Bilocale zona Vallelata vicinanze pontina Tel. 3299475075.
Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153. Codice:
AP8586APC. 400 euro
CAPANNONI, UFFICI,
TERRENI, ATTIVITÀ
APRILIA, Nord, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno. Nuova
costruzione vie delle Regioni Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153. Codice: AP8112APC.
500 euro
CISTERNA, Centro storico, 40 mq. CE G, App. to indipendente P. Terra cucina, camera, bagno, dispensa e grotta di
30 mq. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787- Cel.
392.9586691. Codice: CS13272LCI. 100.000 euro
APRILIA, Centrale, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. Aprilia in posizione centrale, bilocale in perfetto stato posto al
piano secondo. Cucina arredata. Emme P. immobiliare tel.
06/83902601. Codice: AP14241EMP. 500 euro
LANUVIO, Campoleone (vicino acqua e sapone), 100 mq.
CE F, 2 camere, 2 bagni. Villa Angolare su 3 livelli. Salone,
Sala hobby con camino e Cucina. Giardino, Veranda. Ottimo Stato. Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice:
LN14280GEO. 250.000 euro
CISTERNA, 200 mq. CE G, villa P. Terra:sogg, cucina, magazzino. P. Primo:ingresso, salone, cucina, 3camere, bagno.
cantina e terreno. La Collina Immobiliare tel. 393.9772787Cel. 392.9586691. Codice: CS11450LCI. 350.000 euro
CISTERNA, via montellanico, 60 mq. CE C, 2 camere, 1
bagno. Appartamento Piano Terra sogg. con angolo cottura, giardino pavimentato e garage di 35 mq. La Collina
Immobiliare tel. 393.9772787- Cel. 392.9586691. Codice:
CS13271LCI. 200.000 euro
APRILIA, Campoleone, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno.
Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP10074APC. 500 euro
APRILIA, V. Carroceto, 50 mq. CE C, 1 camera, 1 bagno.
Salone c/Ang. Cott., Balcone. Arredato. Box Auto di 15 mq.
Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14277GEO.
520 euro
APRILIA, Centro, 80 mq. CE G, 2 camere, 1 bagno. Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel. 0688922153.
Codice: AP7518APC. 500 euro
APRILIA, Fossignano, 100 mq. CE C, 3 camere, 2 bagni.
Porzione di villa nuova costruzione con giardino vicinanze
pontina Tel. 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13983APC. 650 euro
APRILIA, Semicentro, 55 mq. CE G, 1 camera, 1 bagno. via
Inghilterra appartamento arredato con posto macchina
Telefono 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP9238APC. 450 euro
APRILIA, Centro, 280 mq. CE G, affitto mq. Ufficio. Locale
centralissimo uso ufficio via dei Lauri possibilità di frazionamento € 7 al mq 3392477232. Aprilcasa centro servizi
tel. 0688922153. Codice: AP5912APC. 7 euro
APRILIA, Centralissimo, 100 mq. CE G, affitto mq. Attività
commerciale. Locale commerciale in zona centralissima
alto passaggio chiamare al 3392477232. Aprilcasa centro
servizi tel. 0688922153. Codice: AP11593APC. 1.300 euro
APRILIA, Via Aldo Moro, 50 mq. CE np, vendita mq. Ufficio.
Vendesi uffici di varie metrature in edificio commerciale di
nuova costruzione, ampi magazzini e box. Gruppo Trasolini
tel. 06.9699221. Codice: AP6091GTI. trattativa riservata
APRILIA, Campoverde, 2000 mq. CE G, vendita mq. Terreno. Campoverde direzione Nettuno vendesi lotto di mq
2000 edificabile Tel. 3392477232. Aprilcasa centro servizi
tel. 0688922153. Codice: AP12033APC. 79.000 euro
APRILIA, Centrale, 60 mq. CE G, vendita mq. Attività commerciale. Cedesi Locale Commerciale di 60 mq. circa.
Adesso unico ambiente c/Bagno, Ripostiglio, Spogliatoio.
Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14316GEO.
96.000 euro
APRILIA, Via Aldo Moro, 60 mq. CE np, vendita mq. Ufficio, 1 bagno. Vendesi uffici di varie metrature in edificio
commerciale di nuova costruzione, ampi magazzini e box.
Gruppo Trasolini tel. 06.9699221. Codice: AP11703GTI.
trattativa riservata
APRILIA, Centralissimo, 25 mq. CE G, vendita mq. Box. A
due passi da piazza Roma vendesi garage nuova
costruzione Tel. 3299475075. Aprilcasa centro servizi tel.
0688922153. Codice: AP13985APC. 22.000 euro
APRILIA, Fossignano, 1035 mq. CE np, vendita mq. Terreno. Lotto di Terreno Agricolo con doppio fronte strada.
Geo immobiliare tel. 06.92014101. Codice: AP14318GEO.
8.000 euro
APRILIA, 10 mq. CE np, affitto mq. Box. aprilia via lombardia affitto cantina 10mq e. 60 mensili uso deposito o posto
moto con porta blindata. Privato tel. 3476283479. Codice:
AP14204PRI. 60 euro
APRILIA, Casalazzara, 1200 mq. CE np, vendita mq. Terreno. terreno agricolo 1200mq recintato casetta legno
adibita a bagno magazz. pozzo con motore acqua luce.
Privato tel. 3383668515. Codice: AP14164PRI. 70.000 euro
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 49
IL CALENDARIO DEGLI EVENTI
Dal 12 al 25 marzo 2015
a cura di Laura Alteri - Per segnalare un evento invia una email a: [email protected]
GIOVEDÌ 12 MARZO
Roma
LIBRI COME. FESTA DEL LIBRO
E DELLA LETTURA "LA SCUOLA"
(fino al 15 marzo)
Argentina 52. Biglietti: da 18 a 29 euro. Info:
06684000345.
Latina
7 TELE DI MARIANNA GALATI
(fino al 31 marzo)
Mostra di 7 tele di Marianna Galati al Bar Poeta per MADeIn, piazza del Popolo. Orari di
apertura: tutti i giorni 9,30 – 21,30. Ingresso libero. Info: 393.3242424.
VENERDÌ 13 MARZO
VI Edizione della kermesse culturale, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin.
Tra gli ospiti James Ellroy, Daniel Pennac,
Luis Sepúlveda, Zadie Smith, Barry Gifford,
Umberto Eco, Andrea Camilleri, Tullio De
Mauro, Melania Mazzucco, Walter Siti, Francesco Piccolo, Dacia Maraini, Sandro Veronesi e Valerio Massimo Manfredi. Biglietti e info
0680241281. Info: www.auditorium.com.
Roma
LIBRI COME: UMBERTO ECO
Incontro con Umberto Eco e Marino Sinibaldi, interviene Stefania Giannini Ministro dell’Istruzione. Ore 21.00, Sala Petrassi, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin.
Ingresso: 2 euro. Biglietteria 892982.
Aprilia
LO DICE IL DISCO
Seminario musicale dalle 17 alle 21.00, Spazio
47, via Pontina km 47,015. Ingresso con tessera Arci. Info: 3396072426.
Ciampino
SAINT MOTEL
Roma
ZEROCALCARE
STRISCE
E STORIE
Da Rebibbia a
Kobane, dal
murales al reportage, sempre in compagnia dell’Armadillo, protagonista e alter
ego di tutte le sue storie. Zerocalcare, il fumettista che ha conquistato lettori di ogni genere ed età, sottolineando il successo della
grapich novel, espone a Libri come frammenti
e immagini scelte tra le sue strisce e le sue
storie per quest’edizione dedicata a “la Scuola”. Auditorium Parco della Musica, viale De
Coubertin. Ingresso libero
Roma
LIBRI
COME OSPITA:
GIANRICO
CAROFIGLIO
Incontro con il Magistrato Gianrico
Carofiglio.
Ore
21.00, Sala Petrassi,
Auditorium Parco
della Musica, viale
De Coubertin. Ingresso: 2 euro. Biglietteria 892982.
Latina
REQUEEN - TRIBUTE QUEEN
Concerto tributo ai Queen, ore 21.00, El paso
pub, via Sabotino, Borgo Piave. Ingresso libero.
Concerto ore 22.00, Orion, Viale J.F. Kennedy
52. Ingresso: 15 euro. Info: 0689013645 Frascati
MAGNIFICA CREATURA
DI PASQUALE MONACO
(fino al 22 marzo)
Mostra d'arte personale di Pasquale Monaco,
Sala espositiva Scuderie Aldobrandini. Orari
di visita: mar-ven 10-18 / sab. e festivi 10-19. Ingresso libero. Info: 069417195-196.
Campoleone
THE FUNKYBUS
Concerto ore 22.00, Crazy Club, via Tufello 1.
Ingresso libero. Info: 3498757218.
Roma
J-AX
(fino al
14 marzo)
Concerto dell'ex frontman
degli Articolo
31 e giudice di
The Voice of
Italy, ore 21.00,
Atlantico live,
via dell'Oceano
Atlantico. Ingresso: 30 euro.
Aprilia
FRANCESCO LANDE IN:
CHI RESISTE NELLA PALUDE
Spettacolo ore 21.00, Spazio 47, via Pontina
km 47,015. Ingresso: 10 euro, tessera Arci: 2
euro. Info: 3396072426.
Ciampino
ARCHIVE - THE RESTRICTION TOUR
Concerto ore 22.30, Orion, Viale J.F. Kennedy
52. Costo: 25 euro. Info: 0689013645.
Grottaferrata
SALVATORE CARCHIOLO
Concerti di Campagna con clavicembalo, musiche di J. C. Kerll, B. Pasquini, F. Mancini, J.
S. Bach. Ore 19.30, Cappella del Liceo Benedetto XV, Via del Grottino snc. Ingresso a pagamento. Info: 3392748814.
Velletri
PERLE MUSICALI. CONCERTO
PER CLARINETTO E PIANOFORTE
Nell'ambito di Velletri Classica 2014/15, ore
21.00, Teatro Tognazzi, Via Filippo Turati.
Costo: da 7 a 13 euro. Info: 069640642 –
3392742389.
Aprilia
IL MURO DEL CANTO
Roma
IL DON GIOVANNI. VIVERE
È UN ABUSO, MAI UN DIRITTO
(fino al 15 marzo)
Concerto folk rock, ore 22.30, Ex Mattatoio,
via Cattaneo 2. Ingresso: 5 euro per i soci Arci.
Terracina
BUD SPENCER BLUES EXPLOSION
Spettacolo teatrale di e con Filippo Timi, con
Marina Rocco, Elena Lietti, Umberto Petranca Alexandre Styker, Lucia Mascino, Matteo
De Blasio, Fulvio Accogli, Roberto Laureri.
Martedì e venerdì ore 21.00, mercoledì e sabato ore 19.00, giovedì e domenica ore 17.00, lunedì riposo. Teatro Argentina, Largo di Torre
Spettacolo di Matteo Davide dal 19 al 22 marzo al Teatro Studio Uno
Il Maradona Rampante a Roma
S
emintesta presenta dal 19
al 22 marzo, presso il teatro Studio Uno di Roma, in
Via Carlo della Rocca 6, “IL MARADONA RAMPANTE”, monologo nostalgico sul Pibe de Oro.
Un monologo scritto e interpretato da Matteo Davide, accompagnato dalle note di Daniele
Cortese e dalla voce di Emanuele Capecelatro. Il testo, che attraversa in maniera ironica alcune fasi dell'infanzia dell'attore, si presenta con una vocazione totalmente pop, raccontando l'ultimo anno di Diego
Armando Maradona al Napoli, coinciso con
l'ultimo anno a Napoli dell'autore. Il primo
aprile del 1991 è stato il giorno in cui Maradona, talento acclamato del Napoli calcio,
Concerto nell'ambito dell'Anxur Festival, ore
21.30, La Scuderia. Ingresso: 10 euro.
Aprilia
CECCO E CIPO
Il simpatico duo toscano, emerso grazie al talent show X Factor, ore 22.00, Pidocchietto,
via dei Lauri 19. Ingresso a pagamento. Per info: 069275620.
Anzio
IL SEGRETO D'ITALIA
ha lasciato la squadra in un turbine di polemiche. Il primo
aprile del 1991 è stato quindi il
giorno in cui la città ha dovuto
dire addio al suo mito. Maradona era qualcosa di più di un calciatore, era diventato il simbolo
di un popolo. Ad assistere a
questa notizia un bambino di
dieci anni, grande ammiratore
del numero 10 argentino. Per
questo bambino la partenza improvvisa del Pibe coincide con
l'abbandono dell'infanzia e l'inizio della pubertà. Lasciare Maradona vuol dire per il nostro protagonista lasciare la spensieratezza
dell'infanzia. Biglietto 10. Inizio spettacolo
ore 21.00. [email protected].
Produzione Culturale, Piazza Orazio Giustiniani 4. La retrospettiva si potrà visitare anche nei giorni 24 e 31 dicembre, nell’orario
9.30 – 13.30. Ingresso: 15 euro.
Velletri
IL TERRITORIO BENE COMUNE
DEGLI ITALIANI
Presentazione del libro e incontro con l'autore Paolo Maddalena, organizzato da Italia Nostra, ore 18.00, il Palazzo comunale, sala Tersicore in Piazza Cesare Ottaviano Augusto. Ingresso libero. Info: 3331135131.
Frascati
TALE MADRE TALE FIGLIA
Spettacolo scritto e diretto da Laura Forti,
con Amanda Sandrelli e Elena Ferri, ore
21.00, teatro di Villa Sora. Ingresso a pagamento. Info: 3453963835.
Latina
LA BAND DEL BULLISMO
Concerto ore 22.00, Sottoscala 9 via Isonzo
194. Ingresso con tessera Arci.
SABATO 14 MARZO
Cisterna
ANTOLOGIE STUPEFACENTI
La poesia verità e bellezza, con l’associazione
Il Ponte, ore 17.30, biblioteca comunale. Ingresso libero.
Proiezione del film sulla strage partigiana di
Codevigo, ore 21.00, Cinema Astoria, via Matteotti 8. Biglietti e prevendite: 393 2843038.
Roma
ZERO – MOSTRA SU RENATO ZERO
(fino al 22 marzo)
La mostra dedicata al grande artista romano
visitabile dal martedì alla domenica dalle
16.00 alle 22.00 presso La Pelanda - Centro di
Aprilia
AC/DC TRIBUTE BAND
L’iniziativa dell’associazione fa tappa a Latina dal 15 al 17 marzo
Il Treno Verde di Legambiente
A
Latina farà tappa dal
15 al 17 marzo il Treno Verde di Legambiente. Edizione tutta speciale quest’anno per la storica campagna nazionale di
Legambiente e Gruppo
Ferrovie dello Stato che
quest’anno cambierà “natura” e “declinazione” per
dar vita ad un viaggio speciale dedicato all’agricoltura e all’alimentazione in vista di Expo Milano 2015. Dal 18 febbraio all’11 aprile il convoglio ambientalista farà tappa in 16 città
italiane (tra cui Latina) per far conoscere e
far riscoprire la bellezza e l’eccellenza dei
territori, ma soprattutto per raccontare le
Concerto ore 21.00, Al Quadrato, piazza dei
Bersaglieri 32. Apericena ore 20.00 a 10 euro.
Info: 0692732500.
Roma
LIBRI COME:
CAMILLERI,
MARAINI, BARICCO E TANTI
ALTRI...
Incontro con i grandi
scrittori italiani e internazionali, dalle ore
12.00. Sala Petrassi,
Auditorium Parco della Musica, viale De
Coubertin. Ingresso: 2
euro.
Biglietteria
892982. Info: www.auditorium.com.
Castel Gandolfo
84 GRADINI
(replica il 15 marzo ore 18.00)
Spettacolo del Teatro di quartiere, ore 21.00,
Sala Petrolini, Via Prati 6. Biglietto: 8 euro. Info: 3394965016.
Frascati
ALADDIN
INSANE TRIBUTE OF
DAVID BOWIE
Concerto tributo
ore 22.00, New
Farenight, Via
Luciano Manara
10. Ingresso libero. Info e prenot a z i o n i :
3338945146.
Nemi
CONCERTO PER FLAUTO
DEL MAESTRO JÁNOS BÁLINT
Concerto nell'ambito della rassegna Per nuovi ed antichi mondi, ore 20.45, Sala del Pattinaggio di Palazzo Ruspoli, centro storico. Ingresso ad offerta. Info: 3338691282.
Aprilia
FOLCO ORSELLI
Concerto ore 22.00, Spazio 47, via Pontina km
47,015. Ingresso 10 euro con tessera Arci (2
euro). Info: 3396072426.
51
EVENTI
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
migliori esperienze dell’agricoltura italiana di
qualità in viaggio verso
Expo Milano 2015, l’esposizione universale su alimentazione e nutrizione
in programma dal primo
maggio nel capoluogo
lombardo. Il Treno Verde
sarà organizzato in quattro carrozze che ospiteranno una mostra tematica, in uno spazio espositivo pronto ad accogliere migliaia di visitatori di ogni età. Il Treno Verde è aperto dalle 8,30 alle 13,30 per le
classi prenotate; dalle 16 alle 19 per il pubblico. Di domenica l’orario di apertura è dalle 10 alle 13. L’ingresso è gratuito.
Campoleone
PLANET FACE
Concerto ore 22.00, Crazy Club, via Tufello 1.
Ingresso libero. Info: 3498757218.
Frascati
L'ATLETA DELL'ANNO
Gli Oscar dello sport, la premiazione degli
atleti meritevoli di quest'anno, ore 17.30, Auditorium Scuderie Aldobrandini, piazza Marconi. Ingresso libero.
Ariccia
GIANFRANCO PHINO IN:
RIDIAMO LA VITA
(replica domenica 15 marzo ore 18.00)
Lo spettacolo comico ed intelligente di Gianfranco Phino, ore 21.00, teatro Bernini, piazza
San Nicola. Ingresso: 10 euro, ridotto 8 euro.
Info: [email protected].
Roma
AREA765
Concerto rock ore 22.00, Defrag, via delle Isole Curzolane 75.
DOMENICA 15 MARZO
Roma
GORAN BREGOVIC E
WEDDING & FUNERAL BAND
Una grande festa gitana il Balkan Party con il
grande artista internazionale, ore 21.00, Teatro Brancaccio, via Merulana 244. Ingresso: a
partire da 22 euro.
Latina
UN'ORCHESTRA A TEATRO: CARMEN
Di Georges Bizet, Preludio atto I, Duetto dal I
atto (soprano e tenore), Entr'acte atto III, Romanza del fiore (tenore), Aria di Micaela (soprano) ore 17.30, Teatro 2G. D'Annunzio, viale
Umberto I 41/43. Info e costi: 0773652642.
LUNEDÌ 16 MARZO
Roma
FABRIZIO BOSSO, JULIAN
MAZZARIELLO E FABIO CONCATO
Velletri
L'ARTE DELLA COMMEDIA
Lo spettacolo va in scena in occasione della
Rassegna veliterna dedicata ad Eduardo De
Filippo, ore 18:00, teatro Tognazzi. Ingresso:
7-13 euro. Info: 069640642.
Velletri
NON C'È DUE SENZA TE
Concerto jazz ore 21.00, Sala Sinopoli, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin.
Ingresso: 15-20 euro.
MARTEDÌ 17 MARZO
Aprilia
RICORDI D'AROMA:
UN TUFFO NEL SALVADOR
Lo spettacolo di Toni Fornari con Marco Morandi e Carlotta Proietti in scena al teatro Artemisio di Velletri, ore 20.00. Biglietti: da 8 a 15
euro. Info: 069641894- 3383475464.
Roma
BAMBINI A METÀ –
I FIGLI DELLA 'NDRANGHETA
La presentazione del libro di Angela Iantosca
ed incontro con l'autrice, ore 15.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin.
Cisterna
POMERIGGIO DA BRIVIDI,
I PICCOLI MOSTRI
Torna l’appuntamento mensile con “Domenica in Famiglia” con lo spettacolo della compagnia teatrale La Valigia di Cartone, ore 16.00,
Centro Polivalente di Cisterna (Quartiere San
Valentino, via Donatori degli Organi). Info e
prenotazioni: 06/9695287 – 339/6898792.
Roma
UMBERTO ECO IN CONVEGNO
A FOSSANOVA
Il celebre scrittore al convegno internazionale
‘Dai primi agli ultimi giorni di Tommaso
d’Aquino’, ore 10.00, Monastero di Santo Stefano. Ingresso libero.
Latina
I KUTSO A LATINA
Presentano il nuovo album “Musica per persone sensibili”, ore 18.00, libreria Feltrinelli,
via Diaz 10. Ingresso libero.
La cena etnica di SenzaConfine presso la Birreria Brancaleone di Aprilia. Ore 20.30. Costo:
10 euro. Menù: Enchilladas vegetariane, Los
Pastelos, Nuegados con dulce de Caña. Info e
prenotazioni: 3923500376.
Roma
MARK TURNER QUARTET
Concerto ore 21.00, Teatro studio Borgna, Auditorium parco della musica, viale De Coubertin. Ingresso: 18 euro.
Roma
HEVIA
Concerto di musica irlandese per il St. Patrick's Day, ore 21.00, Teatro Brancaccio, via Merulana244. Biglietti: a partire da 28 euro.
MERCOLEDÌ 18 MARZO
Roma
PAOLO BENVEGNÙ
Concerto ore 21.00, Blackout rock club, via
52
EVENTI
Casilina 713. Ingresso: 10 euro.
GIOVEDÌ 19 MARZO
Roma
SERGIO CAPUTO SHOW
Concerto ore 21.00, Auditorium parco della
musica, viale De Coubertin. Biglietti: da 20 a
40 euro.
Anzio
SAGRA DELLA ZEPPOLA
DI SAN GIUSEPPE
(fino al 22 marzo)
Appuntamento per adulti e bambini. L'appuntamento è nel piazzale antistante il centro
commerciale Anteo. Gastronomia, musica dal
vivo, mercatino, giostre per adulti e bambini...
e zeppole di San Giuseppe per tutti.
Latina
VACANZE RUMENE
Spettacolo presentato da Melaviola, con Fabrizio Gaetani – Christian Generosi e Andrea
Catarinozzi, ore 21.00, Teatro D'Annunzio,
viale Umberto I 41/43. Ingresso: 20 euro. Info:
3473143422.
Velletri
TRA L'INFERNO E IL PARADISO
(fino al 28 marzo)
La mostra della catanese Carmela Melinda
Centamore, Pub/Bar La Fontana, P.za Mazzini
26. Vernissage previsto per il 21 marzo ore 19;
finissage il 28 marzo ore 19. Ingresso libero.
Castel Gandolfo
CONCERTO DI LUCA
RINALDI E FLAVIO MENICONI
Concerto di Clavicembalo e violino, ore 19.30,
Cripta della Chiesa di San Tommaso da Villanova. Ingresso gratuito.
Aprilia
LINES N’ NOSES –
TRIBUTO AI GUNS N’ ROSES
Spettacolo dedicato al regista Ronconi il 22 marzo al Bernini
L’Orlando Furioso ad Ariccia
A
l Teatro Comunale G.L. Bernini di
Ariccia arriva l'Orlando Furioso di
Massimo Foschi. Lo spettacolo andrà in scena domenica 22 marzo ore 18
TRA IL FIN D’ OTTOBRE E IL CAPO DI
NOVEMBRE Amori e Piaceri, Gelosie e
Menzogne nell’ Orlando Furioso di Ludovico Ariosto. Il reading di e con Massimo Foschi è un viaggio nell’intricato e fantastico
labirinto del Poema, attraverso il racconto,
serio o ironico, dei sentimenti e della sensualità che muovono alcuni dei più famosi
personaggi: Orlando, Angelica, Rodomonte, Mandricardo, Doralice, Zerbino, Isabella, Ruggiero, Alcina, Sacripante. Interpretato da Massimo Foschi, celebre Orlando
Furioso nello storico spettacolo di Luca
ne Cristicchi, ore 21.00, Teatro Vittoria, piazza
Santa Maria Liberatrice 10. Ingresso: 19-25 euro.
VENERDÌ 20 MARZO
Latina
THE SHOWERS
Concerto ore 22.00, El paso, via Sabotino,
Borgo Piave. Ingresso libero.
Roma
FRANCESCO DE GREGORI
E PAOLO SIMONI
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
Ronconi, scomparso il 21 febbraio scorso.
Ingresso 10 euro, ridotto 8 euro. Info: [email protected].
MERCOLEDÌ 25 MARZO
Latina
MOSTRA “SATRICUM. SCAVI
E REPERTI ARCHEOLOGICI”
Concerto ore 22.00, AlQuadrato Music Bar,
piazza dei Bersaglieri 32. Apericena ore 20.00
a 10 euro. Info e prenotazioni: 0692732500.
DOMENICA 22 MARZO
Rocca di Papa
MERCATINO DELL'ARTIGIANATO
E DELLA CREATIVITÀ
Ogni 4° sabato e domenica del mese l'iniziativa culturale con l'obiettivo di dare nuova spinta al borgo storico di Rocca di Papa. Stand
piazza di Vittorio. Evento gratuito dalle 8.30
alle 22.00. Ingresso libero. Info: 3331888018.
Concerto ore 21.00, Palalottomatica, piazzale
dello Sport. Ingresso: 20-35 euro.
Latina
STEFANO SABATINI TRIO
Concerto del Latina Jazz Club, ore 21.15, Circolo Cittadino, P.zza del Popolo. Info:
0773693081.
La cena etnica di SenzaConfine presso la Birreria Brancaleone, via Marconi 103, Aprilia.
Ore 20.30. Costo: 10 euro. Menù: Chirashi sushi (Giappone), Pancit (Filippine), Sun Kui –
Fagottino di asparagi (Malesia), Onde onde –
dolce malese, Dolce di riso filippino. Costo:
10 euro. Info e prenotazioni: 3923500376.
Pranzo sociale ore 12.30 presso il ristorante
Le Isole, verranno conferiti attestati di merito
ai Maestri artigiani e imprenditori alla presenza di autorità civili, militari e religiose. Info:
3294606553.
Sezze
RUMORS
(replica fino al 22 marzo)
Spettacolo teatrale a cura dell’ass. Le Colonne. Venerdì e sabato 21.00, domenica ore
18.00, Auditorium Costa, piazzale Anfiteatro.
Ingresso: 10 euro. Info:
Ariccia
L'ORLANDO FURIOSO
Il reading interpretato da Massimo Foschi che
ricorda il regista Luca Ronconi, ore 21.00, teatro Bernini, piazza San Nicola. Ingresso 10 euro, ridotto 8 euro. Info: [email protected].
LUNEDÌ 23 MARZO
Roma
EUGENIO BENNATO IN NOTE DAL SUD
SABATO 21 MARZO
Aprilia
KURT
Un Kurt Kobain fotografato 60
minuti prima di morire,
ore
21.00, Spazio 47, via
Pontina km 47,015. Ingresso: 10 euro. Info:
3396072426.
Latina
LEGGERO COME ALLUMINIO
(fino al 18 aprile)
Concerto ore 21.00, Teatro Ghione, via delle
Fornaci 37. Biglietti: 15-19 euro.
Roma
ALICE
Concerto per presentare il nuovo album Weekend, ore 21.00, Auditorium parco della musica, via De Coubertin. Biglietti: 30-40 euro.
Roma
“SIETE TUTTI INVITATI”
CON ANDREA PERRONI
Spettacolo comico di Andrea Perroni, dopo il
successo di Zelig. Ore 21.00, teatro Sistina, via
Sistina 129. Biglietti: 19-30 euro.
MARTEDÌ 24 MARZO
13 artisti in mostra allo Spazio Comel di Latina con opere d'arte fatte di alluminio. Via Neghelli. Ingresso libero. Per info: www.premiocomel.it.
(fino al 1 novembre 2015)
Nei locali dell’antica Ferriera di conca sarà visitabile fino al 1 novembre 2015. Orari: martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato e domenica dalle ore 10.00 alle ore 13.00 nonché
martedì e sabato dalle ore 15.000 alle ore
19.00. Info: 0773488415.
Aprilia
FESTA DI S. GIUSEPPE E DEI MAESTRI
ARTIGIANI E IMPRENDITORI
Ciampino
GEMITAIZ +GUEST
Concerto ore 22.30, Orion club, viale Kennedy
52. Ingresso: 15 euro.
Aprilia
RICORDI D'AROMA: VIAGGIO IN ASIA
Roma
SIMONE CRISTICCHI IN: MAGAZZINO 18
(fino al 29 marzo)
Spettacolo per la regia di Antonio Calenda,
con musiche scritte ed interpretate da Simo-
Anzio
PANORAMICAMENTE
(fino al 5 aprile)
Anzio ospita una tappa del progetto "PanoramicaMENTE": uno splendido lavoro tra Fotografia e Design. Appuntamento previsto dal
24 marzo al 5 aprile presso la Sala Terra di Villa Sarsina. Orari visita: dal lunedi' al venerdi':
9.00-17.00, il martedi' ed il giovedi fino alle ore
19,00. Ingresso libero.
Roma
CARMEN
(fino al
19 aprile)
Spettacolo
con adattamento
di
Enzo Moscato e Mario Martone,
regia di Mario Martone,
con Iaia Forte e con l’Orchestra di
Piazza Vittorio. Orari: martedì e venerdì ore
21.00, mercoledì e sabato ore 19.00, giovedì e
domenica ore 17.00. Biglietti: da 18 a 29 euro.
Info: 06684000345.
53
n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015
da cliente un serramentista con esperienza. Il candidato ideale ha maturato esperienza nella lavorazione di alluminio e Pvc attraverso l´uso di macchinari a controllo numerico. Orario di lavoro: Full Time Zona di Lavoro: Albano Laziale. Randstad Italia
s. P. A. Società unipersonale Via Lamarmora 31,
00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax 0691603288
Per segnalare offerte di lavoro o
chiedere informazioni:
www.ilcaffe.tv/lavoro
Manutentore elettrico - idraulico
Questa rubrica contiene esclusivamente annunci relativi ad offerte di
lavoro. L’editore può rifiutare la
pubblicazione senza obbligo di
spiegarne i motivi.
Installatore impianti telecomunicazione
Randstad Italia ricerca per la zona di Fiumicino: UN
Manutentore Elettrico - Idraulico la risorsa dovrà
occuparsi della manutenzione di impianti di produzione sia dal punto di vista elettrico che idraulico. Si
offre contratto a tempo determinato con possibilità
di proroga. Zona di Lavoro: Pomezia . Randstad Italia s. P. A. Società unipersonale Via Lamarmora 31,
00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax 0691603288
Addetta mensa
Manutentore meccanico
Per azienda cliente ricerchiamo un giovane elettricista industriale diplomato con esperienza di almeno due anni su quadri elettrici di macchinari di produzione.Zona di lavoro: provincia di Latina.Inviare
cv a [email protected]. Randstad Italia s.
p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,
54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it
;Email: [email protected]
Randstad Italia spa per importante azienda del settore telecomunicazioni ricerca: un installatore di
impianti telecomunicazione in quota. Si richiede: dimistichezza con il pc - diploma - inviare il cv a:.
Randstad Italia s. P. A. Società unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax
0691603288
Per azienda cliente ricerchiamo un manutentore
meccanico con esperienza di almeno tre anni nella
manutenzione meccanica ordinaria e straordinaria
di macchinari del settore farmaceutico. Si offre contratto in somministrazione di 1 mese con possibilit?
di proroghe. Sede di lavoro: Aprilia.. Randstad Italia
s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,
54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it
;Email: [email protected]
Tornitore cnc
Fresatore/tornitore cnc
Randstad Italia spa per importante azienda del settore metalmeccanico ricerca: un Tornitore attrezzista. Si richiede: - conoscenza del tornio a controllo
numerico - diploma di perito meccanico - disponibilit? a lavorare su turni. Inviare il cv a:. Randstad
Italia s. P. A. Società unipersonale Via Lamarmora
31,
00040
Pomezia
e-mail:
[email protected] tel. 0691623023
Fax 0691603288
Fresatore cnc
Randstad Italia spa per importante azienda del settore metalmeccanico ricerca: un Fresatore attrezzista. Si richiede: - conoscenza della fresa Cnc (modello Uron e Ferrari) - diploma di perito meccanico
- conoscenza dello stampaggio termoplastico e a
freddo inviare il cv a:. Randstad Italia s. P. A. Società
unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia email: [email protected] tel.
0691623023 Fax 0691603288
Disegnatore cam
Randstad Italia spa per importante azienda del settore metalmeccanico ricerca: un disegnatore Cam.
Si richiede: - conoscenza del tornio a controllo numerico - diploma - inviare il cv a:. Randstad Italia s.
P. A. Societ? unipersonale Via Lamarmora 31,
00040 Pomezia. Randstad Italia s. P. A. Società unipersonale Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia email: [email protected] tel.
0691623023 Fax 0691603288
Montatore elettrico
Randstad Italia spa per importante azienda del settore telecomunicazioni ricerca: un montatore eletrtrico. Si richiede: - conoscenza quadri elettrici di
grandi macchine da movimentazione terra - inviare
il cv a:. Randstad Italia s. P. A. Societ? unipersonale
Via Lamarmora 31, 00040 Pomezia. Randstad Italia
s. P. A. Società unipersonale Via Lamarmora 31,
00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax 0691603288
Montatore meccanico
Randstad Italia Filiale di Pomezia, ricerca per azienda cliente un Montatore Meccanico. il candidato
ideale ha maturato una importante esperienza come montatore meccanico con particolare attenzione nel montaggio di macchine movimento terra.
Gradita la provenienza dal settore della carpenteria
pesante. Zona di lavoro: Pomezia . Randstad Italia
s. P. A. Società unipersonale Via Lamarmora 31,
00040 Pomezia e-mail: [email protected] tel. 0691623023 Fax 0691603288
Serramentista
Randstad Italia filiale di Pomezia ricerca per azien-
la lingua inglese parlato; conoscenza sufficiente
dell´inglese conversazione.. Randstad Italia s. p. a.
Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60
04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected]
Ricerchiamo per aziende clienti di Latina ed Aprilia
fresatori/tornitori cnc e operatori di cnc addetti alla
lavorazione di pezzi meccanici. Richiesta esperienza pregressa nella mansione: minimo 4 anni e provenienza dal settore della carpenteria meccanica
pesante e leggera. Richiesta capacit? nella lettura
del disegno meccanico. Sede di lavoro: Latina. Iniziale contratto di lavoro a tempo determinato finalizzato all?inserimento in azienda. Randstad Italia s.
p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,
54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it
;Email: [email protected]
Progettista disegnatore meccanico
Ricerchiamo per azienda cliente un progettista disegnatore meccanico da inserire in ufficio tecnico.
La persona deve essere in possesso di diploma di
perito meccanico oppure o laureato ing. Meccanica. Necessaria comprovata esperienza nella mansione e aver progettato e disegnato linee di produzione alimentari e farmaceutiche. Contratto finalizzato all´inserimento. Sede di lavoro Latina. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected]
Impiegata amministrativa contabile
Per nostra primaria azienda sita in Latina impegnata nel settore della consulenza aziendale selezioniamo risorse con strutturata esperienza maturata
in contabilit? generale. Gradita proveninza da studi
commercialisti e realt? aziendali. Si richiede una
provenienza dal ruolo ed un´esperienza pluriennale.Sede di lavoro Latina. Randstad Italia s. p. a.
Societa Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60
04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected]
Meccanico auto
Per azienda cliente sita in Cisterna di Latina selezioniamo giovane meccanico con esperienza di almeno 2 anni maturata in riparazioni meccaniche e
nella diagnosi elettronica. Si prevede inserimento
diretto in azienda. Randstad Italia s. p. a. Societa
Unipersonale Via Augusto, 54/56/58/60 04011
Aprilia (LT) ; www. Randstad. it ;Email: [email protected]
Business intelligence
Ricerchiamo per azienda operante nel settore it un
impiegato Business Intelligence. La risorsa deve
avere gi? svolto attivit? di business intelligence analyst; esperienza su data warehouse con qualsiasi
tool (e. G.: MicroStrategy, Bo); conoscenza di strumenti e soluzioni Etl (e. G.: Talend); conoscenza di
procedure Sql (Oracle/SQL Server). Richiesta buon
livello di conoscenza di Sql; ottima conoscenza del-
Randstad Italia ricerca addetta mensa con esperienza pregressa nella mansione e disponibilità a
contratti brevi. Sede di lavoro: Latina. Randstad Italia s. p. a. Societa Unipersonale Via Augusto,
54/56/58/60 04011 Aprilia (LT) ; www. Randstad. it
;Email: [email protected]
Elettricista industriale
Addetti mensa
Archimede Spa ricerca per aziende clienti operanti
nel settore della ristorazione collettiva,addetti mensa. Si Richiede una minima esperienza nella mansione,residenza o domicilio su Latina,Priverno e zone limitrofe,disponibilita? a lavorare su chiamata
con contratti giornalieri,attestato Haccp Tutte le risorse interessate all?offerta dovranno partecipare
ad un corso gratuito di 4 ore relativo alla sicurezza
che si terra? a Latina il 03/03 dalle 9,00 alle
13.00.Inviare il cv via mail o fax. Ufficio di Pomezia
Via Catullo 23, 00040. Tel 06/91800057 Fax
06/91602731 mail: [email protected]
www. Archimedelavoro. it
Addetto alla produzione alimentare
Etjca filiale di Roma Nomentana ricerca per soc.
Cliente, Addetto alla Produzione Dolciaria si richiede pregressa esperienza nel settore industria alimentare, nello specifico dolciaria. Esperienza nella
gestione macchine industriali, flessibilità, disponibilità a lavorare su turni. Zona di lavoro Formia. Etjca
spa Roma nomentana tel.0670493928
fax.0689281588 www. Etjca. it
Corso operatore caf
Direzione Lavoro organizza un Corso di Operatore
Caf, della durata di 32 ore. E´ rivolto a coloro che
vogliono acquisire conoscenze sulla consulenza fiscale,tributaria e sulle attività dei Caf. Il corso si terrà a Pomezia dal 16 al 19/02/2015, full time. Al termine verrà rilasciato un Attestato. Per info sul programma, costi e agevolazioni contattaci allo
069100088. Tel. 069100088 Email [email protected]
Corso base paghe e contributi
Direzione Lavoro organizza un Corso Base Paghe e
contributi, della durata di 24 ore, formula week
end. Si rivolge a coloro che vogliono acquisire conoscenze di buste paga per poter lavorare presso
Studi o Aziende. Il corso si terra a Roma dal
14/02/2015 al 28/02/2015, full time solo il sabato. Al
termine verr? rilasciato un Attestato. Per info sul
programma, costi e agevolazioni contattaci allo
069100088. Email [email protected].
Tel. 069100088. Tel. 069100088 Email
[email protected]
Corso base contabilita e bilancio
Direzione Lavoro organizza un Corso Base in Contabilit?, della durata di 24 ore, formula week end. Si
rivolge a coloro che vogliono acquisire conoscenze
tecniche per poter lavorare presso Studi o Aziende.
Il corso si terra a Pomezia dal 14/02/2015 al
28/02/2015, full time solo il sabato. Al termine verr?
rilasciato un Attestato. Per info sul programma, costi e agevolazioni contattaci allo 069100088. Email
[email protected]. Tel. 069100088. Tel.
069100088 Email [email protected]
Addetto alla logistica di magazzino
Per azienda clienti operante nel settore dei trasporti, ricerchiamo una risorsa con esperienza pregressa nella logistica di magazzino. Gestione degli arrivi, bolle ddt, coordinamento della merce e supervisione della stessa. Richiesta laurea e gradita conoscenza della lingua inglese. Sede di lavoro: Pomezia. 0691802245 [email protected]
Manutentore meccanico
Per azienda cliente operante nel settore farmaceutico ricerchiamo urgentemente tre manutentori
con esperienza pluriennale nella manutenzione
meccanica di linee di produzione del settore farmaceutico.Sede di lavoro Pomezia. 0691802245
[email protected]
Fresatori
Per azienda cliente ricerchiamo esperti fresatori
con esperienza pregressa pluriennale nella mansione. Gradita la capacit? di effettuate programmazione. 0691802245 [email protected]
8 operai per manifattura farmaceutica
Quanta SpA seleziona per importante societ? farmaceutica 12 operai nella manifattura, addetti alle
macchine comprimitrici e/o miscelazione. Si richiede: esperienza nella mansione in aziende farmaceutiche; disponibilit? immediata; preferibilmente
diploma. Si offre: contratto a tempo determinato
con possibilit? di proroghe. Sede di lavoro: Anagni.
I candidati interessati possono inserire il proprio cv
sul seguente sito: www. Quanta. Com.
[email protected]
3 tecnici di laboratorio
Quanta SpA seleziona per importante societ? farmaceutica 5 tecnici di laboratorio. Si richiede: diploma/laurea in chimica o Ctf; esperienza in laboratorio di societ? farmaceutiche, eseguendo analisi
su materie prime, semilavorati e prodotti finiti; Si
offre: contratto a tempo determinato con possibilit?
di proroghe di lunga durata. Sede di lavoro: Pomezia. I candidati interessati possono inserire il proprio cv sul seguente sito: www. Quanta. Com. [email protected]
Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 - Registro Operatori Comunicazione n. 9606
AMMINISTRATORE
Alberico Cecchini
REDAZIONE
Francesco Buda
Stefano Cortelletti
CRONACHE LOCALI
Laura Alteri
Bianca Francavilla
GRAFICA - IMPAGINAZIONE
WEB
Lorenzo Tomei
Simone Stortini Germano Grasso Cristian Barbato Gabriele Primavera
DIRETTORE
RESPONSABILE
Stefano Carugno
EDITING
Macar
Editore Medium Srl
comunicazione d’impresa,
Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT)
Tel./Fax 06/9276222
SEGRETERIA / AMMINISTRAZIONE
Sonia Castelli Alessandra Manni Paolo Spirighioni
Pubblicità:
[email protected]
Redazione:
[email protected]
STAMPA
ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l.
Via Brecce 60025 - Loreto (AN)
Chiusura Redazione
martedì 10/03/2015, ore 13,00
DISTRIBUZIONE
Giampaolo Carugno
Addetta vendita madrelingua russa
Ricerchiamo un´addetta vendita madrelingua russa per Outlet Castel Romano. E´ richiesta un pregressa esperienza di vendita e la residenza in zone
limitrofe. Si offre iniziale contratto di somministrazione Full time. Disponibilità a lavorare anche nel
week-end Si richiede disponibilità immediata. Inviare la propria candidatura via mail a Manpower
s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavorofiliale di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail [email protected], tel.069162007
Operatore di linea chimico
Cerchiamo Operatore di linea per azienda chimica.
E´ indispensabile il Diploma quinquennale. Preferibile una precedente esperienza su linea di produzione. Zona di lavoro Pomezia Orario: full time 3
turni. Inviare la propria candidatura via mail a
Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle Agenzie
per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio
20/22,e-mail [email protected],
tel.069162007
Stampatore etichette
Per azienda di Pomezia ricerchiamo: 1. Stampatore
Rotativo in Flexografica 2. Stampatore Piano o Rotativo Serigrafico 3. Manutentore Meccanico Con
Esperienza Nel Settore Grafico. e´ indispensabile
la provenienza dal settore etichette autoadesive Offresi iniziale contratto di somministrazione. Inviare
la propria candidatura via mail a Manpower s. r. l.
iscritta all�albo delle Agenzie per il Lavoro- filiale
di Pomezia, via Boccaccio 20/22,e-mail
[email protected], tel.069162007
Attrezzista/tornitore
Ricerchiamo per azienda cliente operante nel settore delle lavorazioni meccaniche di precisione, la
figura di attrezzista tornitore con esperienza pregressa nella mansione. La risorsa si occuperà di attrezzaggio e programmazione di macchine a controllo numerico. Richiesta disponibilità immediata
e a turnazioni. Inviare la propria candidatura via
mail a Manpower s. r. l. iscritta all�albo delle
Agenzie per il Lavoro- filiale di Pomezia, via Boccaccio
20/22,e-mail
[email protected], tel.069162007
COLLABORATORI
Andrea Ventura
Federica Reggiani
Luca Priori
HANNO COLLABORATO:
Riccardo Angelo
Colabattista
Rita Recchia
Marco Montini
Giovanni Salsano
Daniele Castri
Teresa Faticoni
Daniele Triolo
Andrea Lucidi
Filippo Valenti
Maristella Bettelli
Francesca Tammone
Francesca Ragno
Roberto Lessio, Moira Di Mario, Emanuele Longo, Clemente Pistilli, Ivan Eotvos, Martina
Zanchi, Debora Piergallini, Simone Piloni, Emanuele Di Baldo, Marco Caroni, Laura
Russo, Daniela Spagni, Silvio Pedota, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci, Flavia Bertellini
Memi Marzano
Francesco De Angelis
Claudia Bruno
Matteo Maria Munno
Valerio Scalia
Natascia e Romina Malizia
L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la
rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a:
Medium Srl, Via Aldo Moro 41/F, 04011 Aprilia (LT).
Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore.
Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione.
Le agenzie di lavoro temporaneo hanno fornito all’editore i dati dell’autorizzazione rilasciata dal Ministero del Lavoro. Chiunque può richiedere tali dati, all’ e-mail [email protected] o al fax 0697847101
I 10 più ricchi al mondo
CLASSIFICA FORBES 2015
1°
2°
79,2
MILIARDI
77,1
MILIARDI
BILL GATES 59 ANNI
USA - Microsoft (Informatica)
4°
CARLOS SLIM HELÙ 75 ANNI
Messico - Telmex (Telefonia)
5°
64,5
MILIARDI
7°
LARRY ELLISON 70 ANNI
USA - Oracle (Informatica)
8°
42,9
MILIARDI
DAVID KOCH 79 ANNI
USA - Koch industries
(Derivati petrolio)
72,7
MILIARDI
WARREN BUFFETT 84 ANNI
USA - Berkshire (Holding)
42,9
MILIARDI
CHARLES KOCH 79 ANNI
USA - Koch industries (Derivati petrolio)
6°
54,3
MILIARDI
AMANCIO ORTEGA 78 ANNI
Spagna - Zara (abbigliamento)
3°
9°
41,7
MILIARDI
CHRISTY WALTON
60 ANNI USA Wall-Mart (Commercio)
10°
40,6
MILIARDI
JIM WALTON 67 ANNI
USA - Wall-Mart
(Commercio)
40,1
MILIARDI
LILIANE BETTENCOURT
92 ANNI
L’Oréal (Cosmetica)
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 55
il Caffè n. 309 - dal 12 al 25 marzo 2015 - pag. 56