opuscolo PINO T.SE
9-04-2004
14:47
Page 1
da
Comune di
Pino
Torinese
domani
si
cambia!
Tutte le novità della
raccolta rifiuti
Con il contributo della
PROGRAMMA PROVINCIALE
DI GESTIONE DEI RIFIUTI
All’interno la descrizione del
nuovo servizio di raccolta rifiuti urbani
porta a porta
opuscolo PINO T.SE
9-04-2004
14:47
Page 2
Nuovo servizio di raccolta
rifiuti urbani porta a porta
Gentilissimi concittadini,
Nel 2004 sarà avviato il NUOVO SISTEMA DI RACCOLTA DEI RIFIUTI A PINO.
E’ questo un cambiamento di fondamentale importanza per la tutela
dell’ambiente.
Sin dal 1997, una legge dello Stato, conosciuta come legge Ronchi, ha emesso
nuove direttive in materia di rifiuti, anche in ottemperanza a normative europee.
Tra l’altro, lo stesso decreto ha stabilito che alcune violazioni alle norme siano
sanzionate penalmente. Successivamente le Regioni, tra cui la regione
Piemonte e le province, hanno emanato leggi e decreti attuativi, in relazione ai
quali le Amministrazioni comunali devono:
1 Consorziarsi con altri Comuni per la gestione dei rifiuti urbani secondo la
ripartizione territoriale individuata dai programmi provinciali. Pino è associato
al servizio consortile per i rifiuti di Chieri che comprende oggi 19 Comuni.
2 Organizzare la raccolta con il criterio della differenziazione dei rifiuti per ridurre
drasticamente la parte destinata alla pubblica discarica.
3 Eliminare il concetto di tassa e sostituirlo con quella di tariffa con l’obbligo
del pareggio dei costi.
I criteri tariffari, la gestione del servizio e la riscossione delle tariffe non sono
più di competenza comunale, ma sono affidate ai singoli Consorzi.
Il nuovo sistema sarà avviato presumibilmente nel mese di maggio 2004.
Saranno aboliti i cassonetti stradali ed i rifiuti saranno prelevati “ porta a porta”.
Ciò significa che la raccolta sarà fatta per numero civico. Le famiglie dovranno
suddividere i materiali in alcune categorie: plastica – vetro – carta – sfalci dei
giardini – organico – indifferenziata. Scarti e sfalci in quantità rilevante, ed i rifiuti
“ingombranti” dovranno essere portati, come oggi, alla piattaforma ecologica in
valle Balbiana.
Il Consorzio provvederà a fornire alle famiglie, con anticipo, contenitori
“ personalizzati” di colore e capacità diversi per ciascuna categoria di rifiuto, che
2
dovranno essere esposti sulla strada in coerenza al programma di raccolta, e
ritirati dai singoli utenti, dopo lo svuotamento. Nei prossimi mesi saranno
organizzati diversi incontri per esaminare le problematiche dei singoli cittadini
e saremo in grado di dare risposte adeguate sfruttando le esperienze che altri
Comuni stanno facendo su questo sistema.
Anche il pagamento del servizio cambierà completamente. La tariffa sarà
composta da due parti: una fissa ed una variabile e terrà conto, tra l’altro,
del numero dei componenti di ogni famiglia e del numero di svuotamenti
fatti. Il 2004 sarà l’ultimo anno in cui i cittadini pagheranno quanto previsto
dalla TARSU. Solo nel 2005 scatterà la tariffa “ personalizzata”.
Questa “rivoluzione” consentira’ il riciclo di diversi materiali e ridurrà
notevolmente la parte che dovra’ essere smaltita in discarica,
salvaguardando l’ambiente. E’ una necessita’ inderogabile che obbliga tutti a
fare qualche piccolo sacrificio e modifica un po’ le nostre abitudini, ma la
finalità è troppo importante per il nostro futuro e più ancora per il futuro dei
nostri figli che hanno diritto a vivere in ambienti non inquinati. L’obiettivo è
di raggiungere almeno il 65% di raccolta differenziata nel 2005.
Siamo certi che i cittadini di Pino daranno, come sempre, il loro contributo
per raggiungere e superare questo traguardo.
Vi ringraziamo sin d’ora per la collaborazione e porgiamo cordiali saluti.
l’Assessore all’ecologia
il Sindaco
Pio Golinelli
Antonio Pecorari
INFORMAZIONI: 011-842016 011-9411612
3
opuscolo PINO T.SE
9-04-2004
14:48
Page 4
Carta
Carta ee
Cartone
Cartone
4
Vetro
Cosa conferire
Come
Cosa conferire
Come
Giornali, riviste non imballate, libri,
quaderni,
pieghevoli,
fogli
pubblicitari, scatole di cartone e
cartoncino, cartone ondulato,
cassette di cartone per la frutta,
fogli di carta in genere, sacchetti di
carta, carta da pacchi, tabulati e
buste, scatole per alimenti, imballi
di alimenti multiconfezione, carta di
vario genere per usi domestici se
non sporca.
Domiciliare (porta a porta) con
esposizione su strada, a cura
dell’utente, di cestini da 50 lt o di
bidoni da 120 – 240 – 360 – 660 litri
di colore bianco. Inserire la carta
sfusa all’interno del contenitore. Per
informazioni sulla raccolta selettiva
degli imballaggi in cartone (servizio
rivolto solo alle utenze non
domestiche) telefonare al numero
011-9411612.
Bottiglie, vasetti.
Non possono essere conferiti:
Tappi, coperchi, ceramiche varie
(NO piatti rotti, tazze e similari),
bicchieri e tazzine, lampadine,
neon, specchi e materiale in
alluminio.
Domiciliare (porta a porta) con
esposizione su strada, a cura
dell’utente, di bidoncini da 35 litri o
di bidoni da 120, 240, 360 litri di
colore blu. Inserire il vetro sfuso
all’interno del contenitore. Le lattine
di alluminio non possono essere
conferite con il vetro, ma
dovranno essere gettate con i
rifiuti ferrosi presso il centro di
raccolta.
Dove
Quando
Gli utenti dovranno posizionare
cestini o i bidoni all’esterno delle
abitazioni, sulle pubbliche vie o
piazze. Non ci saranno più le isole
ecologiche.
Quindicinale
per
utenze
domestiche e settimanale per i punti
di raccolta cartone. Esporre i cestini
o i bidoni la sera prima del giorno di
raccolta. Ritirare a svuotamento
effettuato.
INFORMAZIONI: 011-842016 011-9411612
Dove
Gli utenti dovranno posizionare i
bidoni all’esterno delle abitazioni,
sulle pubbliche vie o piazze. Non ci
saranno più le isole ecologiche.
Quando
Quindicinale per tutte le utenze.
Esporre i bidoni la sera prima del
giorno di raccolta. Ritirare a
svuotamento effettuato.
INFORMAZIONI: 011-842016 011-9411612
5
opuscolo PINO T.SE
9-04-2004
14:48
Page 6
Rifiuti
Organici
Cosa
raccogliere
Cosa conferire
Come
La frazione umida dei rifiuti urbani e
assimilati di provenienza domestica
e non (vedi pagina seguente).
Domiciliare (porta a porta) mediante
bidoni da 25 o da 120, 240, 360 litri
di colore marrone.
Dove
Quando
Gli utenti dovranno posizionare il
bidone all’esterno delle abitazioni,
sulle pubbliche vie o piazze.
Due volte a settimana tutto l’anno.
Esporre i bidoni la sera prima del
giorno di raccolta. Ritirare a
svuotamento effettuato.
• Avanzi di cucina in genere, sia crudi sia cucinati;
• Bucce, torsoli, noccioli, verdure, carne, pesce, ossa, lische, riso, pasta,
pane, biscotti, formaggi, gusci d’uovo, fondi di tè e caffè, ecc.;
• Tovagliolini, fazzoletti di carta, carta del pane e carta assorbente da
cucina (tipo Scottex per utenze domestiche)
• Pezzi di carta bagnata o unta (NO carta del formaggio o dei salami);
• Parti vegetali provenienti dalla manutenzione di piante da appartamento
e fiori secchi (in assenza del cassonetto degli sfalci);
• Semi e granaglie;
• Tappi di sughero.
COSA NON INTRODURRE:
Pannolini, mozziconi di sigaretta, stracci, sacchetti dell’aspirapolvere, carta
da cucina imbevuta di detergenti, metalli, plastica, vetro, pile, medicinali,
contenitori in genere, giornali, riviste, depliant, cartoni, polvere. Nel dubbio
mettere i materiali nei sacchi per i rifiuti non recuperabili.
COME CONSEGNARE
• I rifiuti organici vanno chiusi in sacchetti di plastica come quelli
per la spesa, con l’ausilio delle pattumiere da 10 litri da tenere sotto il
lavello, e introdotti nei bidoni condominiali.
• Il sacchetto, una volta pieno, deve essere ben chiuso con un nodo.
• I bidoni vanno posizionati all’esterno delle abitazioni, sulle pubbliche
vie o piazze la sera prima del giorno di raccolta.
LE PATTUMIERINE DA 10 LITRI NON DEVONO ESSERE ESPOSTE, MA
SOLO UTILIZZATE COME CONTENITORI DA TRAVASARE POI NEI
BIDONI PER L’ESPOSIZIONE.
6
INFORMAZIONI: 011-842016 011-9411612
7
opuscolo PINO T.SE
9-04-2004
14:48
Page 8
Rifiuti
non
Plastica
recuperabili
recuperabili
Cosa conferire
Come
Cosa conferire
Come
Bottiglie di plastica, contenitori di
qualsiasi genere in plastica purchè
puliti,
vasetti
per
alimenti,
contenitori per yogurt, film da
imballaggio, flaconi di prodotti per
la casa, flaconi di prodotti per
l’igiene personale, polistirolo,
dispenser
(conferire
solo
imballaggi).
Non conferire piatti, posate e
bicchieri in plastica.
Domiciliare (porta a porta) con
esposizione su strada, a cura
dell’utente, degli appositi sacchi gialli
da 120 litri.
All’esaurimento della scorta dei
sacchi
forniti,
rivolgersi
all’ ECOSPORTELLO del Consorzio
Chierese per i Servizi per una nuova
fornitura.
Gomma, cassette audio, Cd, DVD,
piatti e posate di plastica,
ceramiche, bacinelle, secchielli,
giocattoli, penne, carta carbone,
carta oleata, carta plastificata, calze
di nylon, stracci impregnati di
sostanze
oleose,
pannolini,
pannoloni, assorbenti, cosmetici,
oggettistica minuta costituita da più
materiali, lampadine, biro e penne,
ceneri, mozziconi.
Domiciliare (porta a porta) con
esposizione su strada, a cura
dell’utente, dei bidoni da 120 – 240
360 – 660.
Il materiale dovrà essere conferito in
sacchetti che dovranno essere ben
chiusi e inseriti nell’apposito bidone
per l’esposizione.
Dove
Gli utenti dovranno posizionare i
sacchi all’esterno delle abitazioni,
sulle pubbliche vie o piazze. Non ci
saranno più le isole ecologiche.
8
Quando
Dove
Quindicinale per tutte le utenze.
Esporre i sacchi la sera prima del
giorno di raccolta.
INFORMAZIONI: 011-842016 011-9411612
Gli utenti dovranno posizionare il
bidone all’esterno delle abitazioni,
sulle pubbliche vie o piazze.
9
Quando
Settimanale per tutte le utenze.
Esporre i bidoni la sera prima del
giorno di raccolta. Ritirare a
svuotamento effettuato.
INFORMAZIONI: 011-842016 011-9411612
9
opuscolo PINO T.SE
9-04-2004
14:48
Page 10
Rifiuti
urbani
Sfalci e
potature
ingombranti
ingombranti
Centro di raccolta
Porta a porta
Centro di raccolta
Porta a porta
Come
Come
Come
Come
Conferimento diretto da parte dei
cittadini.
Mediante bidoni da 360 litri di
colore verde distribuiti alle utenze
che ne hanno fatto richiesta.
Costo 30 euro/anno (per chi
richiede il bidone)
30 passaggi annui calendarizzati.
Per la richiesta rivolgersi presso:
Ecosportello
Ufficio Tributi 011/841179
Ufficio Ambiente 011/842526
Conferimento diretto da parte dei
cittadini.
Mediante
prenotazione,
da
effettuare almeno una settimana
prima del giorno di raccolta al
numero verde 800-843464.
Dove
Ogni ultimo mercoledì del mese.
Le date degli interventi sono
indicate sul calendario inserito
nell’ultima pagina.
Quando
Centro di raccolta di Pino T.se in Via
Valle Balbiana 61.
Dove
Quando
Orari di Conferimento:
Tutti i giorni dal lunedì al sabato
9/12 e 15/18
Dove
Centro di raccolta di Pino T.se in Via
Valle Balbiana 61.
Le date degli interventi saranno
comunicate al momento della
consegna del bidone.
Dove
Gli utenti dovranno posizionare il
bidone all’esterno delle abitazioni,
sulle pubbliche vie o piazze.
10
INFORMAZIONI: 011-842016 011-9411612
Quando
Orari di Conferimento:
Tutti i giorni dal lunedì al sabato
9/12 e 15/18
Cosa conferire
Reti per letti, mobili vecchi,
poltrone,
divani,
materassi,
imballaggi per elettrodomestici non
in cartone, specchi, taniche,
materiali eccessivamente unti o
sporchi, giocattoli.
Per tutti i rifiuti recuperabili,
conferibili al centro di raccolta
vedere pag. 12: “Altri servizi”.
Quando
Gli utenti dovranno posizionare un
massimo di due ingombranti
all’esterno delle abitazioni, sulle
pubbliche vie o piazze nel giorno
calendarizzato e ricordato all’atto
della prenotazione.
INFORMAZIONI: 011-842016 011-9411612
11
opuscolo PINO T.SE
9-04-2004
14:48
Page 12
Altri Servizi
Stradali
Pile esaurite
Mediante i contenitori di colore giallo presenti sul territorio:
Nel presente opuscolo avete trovato tutte le informazioni per il buon
utilizzo del materiale distribuitovi.
Medicinali scaduti
Mediante i contenitori di colore bianco presenti sul territorio
Si sottolinea in particolare che i contenitori dovranno essere esposti,
se pieni, solo ed esclusivamente nei giorni in cui si effettuerà la
raccolta del rifiuto stesso.
Contenitori T/F
Mediante i contenitori di colore rosso presenti sul territorio
Centro di raccolta
Ubicazione: Via Valle Balbiana 61
Orari di conferimento:
Tutti i giorni dal lunedì al sabato 9/12 e 15/18
Frazioni conferibili all’area:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12
rifiuti legnosi
rifiuti ferrosi
sfalci e potature
frigoriferi
apparecchiature elettroniche
cartone
vetri grandi
inerti
batterie
oli minerali esausti
pneumatici
ingombranti non recuperabili
Effettuare una buona raccolta differenziata richiede un piccolo sforzo
quotidiano che in breve si trasforma in abitudine, raggiungendo
obiettivi ambientali ed economici.
Fin dal 2004 verranno conteggiati tutti gli svuotamenti dei contenitori
del rifiuto non recuperabile al fine di rilevare i dati necessari per il
calcolo della tariffa e della relativa parte variabile.
Questo significa che più si espone il contenitore del non recuperabile
e più alta sarà la parte variabile. I sacchetti esterni al contenitore
verranno conteggiati come doppio svuotamento.
Con l’avvio del nuovo servizio verrà aperto un ECOSPORTELLO nel
Comune di Pino T.se in Via S. Felice 2 “Villa Grazia” a cui rivolgersi per
tutte le informazioni relative al nuovo servizio (011 - 842016).
In alternativa potrete rivolgerVi agli uffici del Consorzio Chierese per i
Servizi (011 - 9411612).
gli Amministratori del
Comune di Pino Torinese
opuscolo PINO T.SE
9-04-2004
14:48
Page 14
Dove finiscono...
14
...i nostri rifiuti
Recupero
Ferrosi
Pasquero S.r.l.
Commercio Recupero Metalli
10024 Moncalieri (TO) - Corso Savona, 52
011.6406281
Fioraso Roberto
10023 Chieri (TO) Via Avolio, 1
011.9470368 • fax 011.9478685
Recupero
Inerti
Strim S.r.L.
10023 Chieri (TO) – Strada Tetti Fasano
011.9415302
Recupero
Vetro
Eurovetro
21040 Origgio (VA) Via I Maggio, 12
02.96731512
Recupero
Pneumatici
Tugnolo A. & C. s.n.c.
10023 fraz. Pessione Chieri (TO)
Via Martini Rossi 69, 011.9436813
Recupero
Organico
Amiat S.p.a.
10070 Borgaro Torinese (TO) Via Mappano, 25
011.2223824
Recupero
Sfalci e potature
Azienda Agricola Molinetto
10020 Pecetto (TO) – Strada Virana 42
335.351450
Recupero
Frigoriferi e Freezer
Amiat Trattamento Beni Durevoli Srl
Sede Operativa 10 099
San Mauro Torinese (TO) - Via Umbria, 30
011.2236765
Rifiuti non
recuperabili
Discarica consortile
10020 Cambiano (TO) – Strada Provinciale
Cascina Benne – Località Valle S. Pietro
Ufficio Pesa 011.9440816
Recupero
Plastica
Ipoter Italia S.r.l.
10092 Beinasco (TO) Via Giotto, 13
011.3971574 • 011.3972787
Recupero
Carta
Recupero
Televisori e
apparecchiature
elettroniche
Progetto Ambiente Snc
di Perna Fabrizio & C.
10036 Settimo Torinese (TO) Via P. Nenni 79/H
011.8005948 • fax 011.8005979
Recupero
Accumulatori per auto
Saraceno Demetrio
10023 Chieri (TO) Via Padana Inferiore, 131
011.9413632
Recupero
Legnosi
LART S.r.L
10064 Pinerolo (TO)
Via Vescovado 18
0121.398919
Per informazioni su tutte le piattaforme di recupero e gli impianti citati in
questa sezione, si prega di contattare gli uffici del Consorzio Chierese
per i Servizi
Strada Fontaneto n°119
10023 Chieri (TO)
tel. 011.9411612
fax. 011.9473130
e-mail [email protected]
www.consorzio-chierese-servizi.it
15
opuscolo PINO T.SE
9-04-2004
14:48
Page 16
Calendario raccolta rifiuti ingombranti del 2004 nel comune di Pino T.
Gen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I = Ingombranti
I