Pag. 1 / 4
comune di trieste
piazza Unità d'Italia 4
34121 Trieste
www.comune.trieste.it
partita iva 00210240321
AREA EDUCAZIONE UNIVERSITA' RICERCA CULTURA E SPORT
SERVIZIO MUSEO ARTE MODERNA REVOLTELLA, MUSEI CIVICI, PROMOZIONE E
PROGETTI CULTURALI
PO RESPONSABILE DEI CIVICI MUSEI D'ARTE
REG. DET. DIR. N. 948 / 2015
Prot. corr. 6/3-2/1-15-239
OGGETTO: C.I.G. Z8313FAAD6 Affidamento alla dott.ssa Cristina Vendramin (P.IVA
01044400321) per lo svolgimento di un lavoro editoriale finalizzato a pubblicazioni del Museo
Arte Moderna Revoltella. Impegno di spesa complessiva euro 4.440,80.- ( IVA e oneri
previdenziali). Prot. corr. 6/3-2/1-15-239
IL RESPONSABILE DI POSIZIONE ORGANIZZATIVA
Premesso che il Museo Revoltella deve espletare costantemente alcune funzioni che
sono fondamentali e caratterizzanti la specificità del museo quali, oltre a quella fondamentale
della conservazione, quella altrettanto importante della valorizzazione dei beni artistico-culturali
di cui questa Istituzione è obbligatoriamente custode, ai sensi del D.Lgs. n. 42/2004 (Codice dei
Beni culturali e del paesaggio);
richiamato, inoltre, il D. Lgs. n. 112/98, art. 150, comma 6 (Atto di indirizzo sui criteri
tecnico-scientifici e sugli standard di funzionamento e sviluppo dei musei), per la parte
riguardante la Valorizzazione e Fruizione del patrimonio artistico (Ambito VI, Sottoambiti III-V);
considerato che costituiscono parte integrante della valorizzazione del patrimonio le
pubblicazioni scientifiche quale risultato di studi e di ricerche finalizzati all'approfondimento ed
alla divulgazione di contenuti storico-artistici e che il Museo Revoltella sta perciò predisponendo
una serie di testi finalizzati alla pubblicazione di volumi di varia tipologia, tra cui: cataloghi
dedicati a lasciti e donazioni, cataloghi di mostre legate al patrimonio museale incentrate sugli
artisti triestini meno noti, opuscoli con taglio editoriale di tipo didattico-educativo rivolti alle
scuole, cataloghi di approfondimento di tematiche incentrate su Pasquale Revoltella e la dimora
storica;
individuato nella figura professionale della dott.ssa Cristina Vendramin P.IVA
Responsabile del procedimento
Tel: 040 675
E-mail:
Responsabile dell'istruttoria: dott.ssa Susanna Gregorat
Tel: 0406754164
E-mail: [email protected]
(PEC)
Addetto alla trattazione della pratica: dott.ssa Susanna Gregorat
Tel: 0406754164
E-mail: [email protected]
[email protected]
Pratica ADWEB n. 948 / 2015
Posta Elettronica Certificata
Pag. 2 / 4
01044400321, con comprovata esperienza nel campo dell'editing, in particolare con specifiche
competenze in ambito storico artistico, come risulta dal relativo curriculum conservato in atti, il
soggetto più adeguato per lo svolgimento di un lavoro di impaginazione e di editing dei testi
predisposti per la realizzazione dei suddetti cataloghi e opuscoli, attività rientrante nelle funzioni
istituzionali del Museo e pertanto obbligatorie e non differibili;
ritenuto pertanto di affidare alla dott.ssa Cristina Vendramin P. IVA 01044400321con
sede a Trieste, in Piazza Benco 3, l'incarico di svolgere le prestazioni relative ad un lavoro di
impaginazione e di editing dei testi predisposti per i suddetti cataloghi e opuscoli, per un
numero variabile di pubblicazioni (da 4 a 6 pubblicazioni) per un totale di 700 pagine, dietro un
compenso totale di euro 3.500,00.- al lordo delle ritenute IRPEF a cui si devono aggiungere
euro 140,00 per oneri previdenziali al 4% ed euro 800,80 per Iva al 22% per complessivi euro
4.440,80.- in quanto trattasi di lavoratore autonomo con partita IVA;
dato atto che il presente servizio decorre dalla data di esecutività del presente
provvedimento e si concluderà entro il 18.12.2015;
preso atto che :
dopo l’entrata in vigore nel nostro ordinamento del D.Lgs 163/2006 [Codice degli Appalti] sono state introdotte le nozioni di derivazione comunitaria in merito alla definizione di “appalto”, “servizio pubblico”, “imprenditore”, per cui come esplicitato nel parere della Corte dei Conti, sezione regionale della Calabria, n. 144 del 23/05/2008, ogniqualvolta l’oggetto degli “incarichi di collaborazione, di studio o di ricerca” ovvero delle “consulenze” che il Comune intenda affidare sia riconducibile all’elenco dei servizi, contenuto negli allegati n.II/A e n. II/B del D.Lgs 163/2006 [Codice degli Appalti] la disciplina applicabile in ordine alle modalità e criteri di scelta del contraente risiede nel D.Lgs 163/2006 [Codice degli Appalti] e non del D.Lgs 165/2001,
la prestazione di servizi richiesta rientra tra quelle elencate nell’allegato II/A del D.Lgs 163/2006 [Codice degli Appalti] <Servizi informatici ed affini> di cui alla categoria 7] per cui si prescinde dalla verifica dei requisiti previsti dall’art. 7, comma 6 del D.Lgs 165/2001 e non trovano, qui, applicazione le disposizioni regolamentari interne relative all’affidamento di incarichi,
vi è riconducibilità dello status giuridico della persona fisica da incaricarsi alla fattispecie dell”operatore economico” come qualificato dall’art. 3 comma 19 del D.Lgs. 163/06 da intendersi quale soggetto che agisce ordinariamente ed abitualmente sul mercato (e quindi in possesso di P.IVA) inclusi i “lavoratori autonomi”;
trovano, pertanto, applicazione le norme introdotte dalla Legge n. 136 del 13/07/2010 con particolare riferimento all’art. 3 <Tracciabilità dei flussi finanziari> che impone, tra l’altro, alla Responsabile del procedimento
Tel: 040 675
E-mail:
Responsabile dell'istruttoria: dott.ssa Susanna Gregorat
Tel: 0406754164
E-mail: [email protected]
(PEC)
Addetto alla trattazione della pratica: dott.ssa Susanna Gregorat
Tel: 0406754164
E-mail: [email protected]
[email protected]
Pratica ADWEB n. 948 / 2015
Posta Elettronica Certificata
Pag. 3 / 4
stazione appaltante l’acquisizione del Codice Identificativo Gara [codice C.I.G.]
richiamato l'art. 7, lettera A) del Regolamento del Comune di Trieste per le spese in
economia, approvato dal Consiglio Comunale con deliberazione n. 78, in data 04.10.2004, che
prevede che si possa procedere ad affidamento diretto in tutti i casi in cui i lavori, le forniture o i
servizi in economia non superino l'importo di euro 20.000,00- (Iva esclusa);
rammentato che dal 1°gennaio 2015 questo Comune si trova in esercizio provvisorio ai
sensi dell'art. 44, comma 4 ter, della Legge Regione FVG 1/2006 e, pertanto, in tale periodo si
possono effettuare, per ciascun intervento, spese in misura non superiore mensilmente all'80%
di un dodicesimo delle somme previste nell'ultimo bilancio definitivamente approvato, con
esclusione delle spese tassativamente regolate dalla legge o non suscettibili di pagamento
frazionato in dodicesimi;
dato atto che la spesa di cui trattasi rientra nei limiti dell'80% dei quattro dodicesimi della
spesa impegnata alla stesso titolo nel bilancio 2014;
stabilito che la ditta sopra descritta si assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi
finanziari di cui alla L. 13.08.2010, n.136;
disposto che, nel caso in cui le transazioni finanziarie, dalla stessa eseguite, siano state
effettuate senza avvalersi di banche o della società Poste Italiane S.p.a., l’affidamento
dell’incarico di
cui trattasi verrà risolto di diritto ai sensi dell’art. 1456 del Codice Civile;
dato atto che copia della presente determinazione, sottoscritta dalla controparte, funge
da contratto ai sensi dell'art.17 del R.D.18.11.1923 n. 2440 e successive modifiche e che
l'imposta di bollo che verrà apposta sul suddetto atto rimarrà a carico della controparte;
precisato che, ai sensi del D.Lgs. n. 118 dd. 23.06.2011 che introduce nuovi principi
contabili, la scadenza dell'obbligazione giuridicamente perfezionata è l'anno solare 2015;
visti gli artt. 107 e 147bis del D.Lgs. 267/2000;
visto l'art. 131 del vigente Statuto Comunale
DETERMINA
1. di affidare alla dott.ssa Cristina Vendramin con sede operativa a Trieste, Piazza Benco 3,
P.IVA 01044400321, l'incarico di impaginazione e di editing finalizzato alla pubblicazione di
una serie di volumi di varia tipologia per la valorizzazione e divulgazione del patrimonio del
Museo Revoltella, per un importo di euro 3.500,00.- al lordo delle ritenute IRPEF, a cui si
devono aggiungere euro 140,00 per oneri previdenziali al 4% ed euro 800,80 per Iva al 22%,
per complessivi euro 4.440,80.- in quanto trattasi di lavoro autonomo con partita Iva;
2. di dare atto che la spesa è assunta nel rispetto dell'art. 44, comma 4 ter, della Legge
Regione FVG 1/2006, in fase di esercizio provvisorio di questo Comune;
Responsabile del procedimento
Tel: 040 675
E-mail:
Responsabile dell'istruttoria: dott.ssa Susanna Gregorat
Tel: 0406754164
E-mail: [email protected]
(PEC)
Addetto alla trattazione della pratica: dott.ssa Susanna Gregorat
Tel: 0406754164
E-mail: [email protected]
[email protected]
Pratica ADWEB n. 948 / 2015
Posta Elettronica Certificata
Pag. 4 / 4
3. di dare atto che copia della presente determinazione, sottoscritta dalla controparte, funge da
contratto ai sensi dell'art.17 del R.D.18.11.1923 n. 2440 e successive modifiche e che
l'imposta di bollo che verrà apposta sul suddetto atto rimarrà a carico della controparte;
4. di dare atto che il presente servizio decorre dalla data di esecutività del presente
provvedimento e si concluderà entro il 18.12.2015;
5. di rendere pubblica ad ogni effetto di legge l'affidamento in oggetto mediante pubblicazione
del presente provvedimento sul sito WEB del Comune di Trieste;
6. di dare atto che la spesa di euro 4.440,80.- (oneri previdenziali ed Iva inclusi) verrà a
scadenza nell'anno 2015;
7. di impegnare la spesa complessiva di euro 4.440,80 ai capitoli di seguito elencati:
Anno
2015
Cap
00001
506
Descrizione
CE
PRESTAZIONI DI M2001
SERVIZI PER
MUSEO DI ARTE
MODERNA
REVOLTELLA rilevante IVA
Sotto
conto
00001
SIOPE
1307
Programma
00604
Progetto
00014
C/S
C
Importo
4.440,80
Note
20154.440,80
8. di liquidare la spesa ed autorizzare il successivo pagamento dietro presentazione di fattura e
previa verifica del regolare e conforme svolgimento della prestazione.
Allegati:
IL RESPONSABILE DI POSIZIONE ORGANIZZATIVA
Trieste, vedi data firma digitale
Responsabile del procedimento
Tel: 040 675
E-mail:
Responsabile dell'istruttoria: dott.ssa Susanna Gregorat
Tel: 0406754164
E-mail: [email protected]
(PEC)
Addetto alla trattazione della pratica: dott.ssa Susanna Gregorat
Tel: 0406754164
E-mail: [email protected]
[email protected]
Pratica ADWEB n. 948 / 2015
Posta Elettronica Certificata
Elenco firmatari
ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E
INTEGRAZIONI
Questo documento è stato firmato da:
NOME: SUSANNA GREGORAT
CODICE FISCALE: GRGSNN65D53L424M
DATA FIRMA: 08/04/2015 10:37:51
IMPRONTA: 31D26360A52BE95111A50047946C7189517DCCC51167443F84B9078E10877FEA
517DCCC51167443F84B9078E10877FEABE028B522B7635200FAB3CB299004170
BE028B522B7635200FAB3CB29900417086C5FE735732384520D3256ED7B15759
86C5FE735732384520D3256ED7B1575997CC40E086B3EB9A48F9078494708A2E
Atto n. 948 del 08/04/2015