,QTXDOHVHWWRUHVDUDQQRUHDOL]]DWLJOLLQYHVWLPHQWL"
$PPLQLVWUD]LRQHJHQHUDOH 2UJDQLLVWLWX]LRQDOL
8IILFLRWHFQLFR6HUYL]LRDQDJUDIHH6WDWRFLYLOH
*LXVWL]LD 8IILFLJLXGL]LDUL
6LFXUH]]D3XEEOLFD 3ROL]LDORFDOH3ROL]LDDPPLQLVWUDWLYD
,VWUX]LRQH 6FXRODPDWHUQD6FXRODHOHPHQWDUH
3URYLQFLDGL
,VWUX]LRQHVHFRQGDULD$VVLVWHQ]DVFRODVWLFD
&XOWXUD %LEOLRWHFKHHGDWWLYLWjFXOWXUDOL
)RJJLD
6SRUWH7HPSR/LEHUR 6WDGLRFRPXQDOHH0DQLIHVWD]LRQL
VSRUWLYHHULFUHDWLYH
7XULVPR 6HUYL]LWXULVWLFL0DQLIHVWD]LRQLWXULVWLFKH
9LDELOLWjH,OOXPLQD]LRQH3XEEOLFD
$PELHQWHH7HUULWRULR 8UEDQLVWLFD(533URWH]LRQHFLYLOH
$FTXHGRWWR)RJQDWXUH'HSXUD]LRQH3DUFKLHJLDUGLQL
6HWWRUH6RFLDOH $VLOLQLGR6WUXWWXUHUHVLGHQ]LDOLSHUDQ]LDQL
$VVLVWHQ]DHEHQHILFHQ]D
6YLOXSSR(FRQRPLFR 0HUFDWL0DWWDWRL6HUYL]LUHODWLYLDO
FRPPHUFLR
6HUYL]L3URGXWWLYL 'LVWULEX]LRQH*DVHGDOWUL
7RWDOH
,O%LODQFLR
GL3UHYLVLRQH
SHULO&LWWDGLQR
35(0(66$
/DULGX]LRQHRUPDLFRVWDQWHGHOODFRQWULEX]LRQHGHOOR6WDWRQHL FRQIURQWL
GHJOLHQWLORFDOLHO
DYYLRGHOFRVLGGHWWRIHGHUDOLVPRPXQLFLSDOH KD
GHWHUPLQDWRXQULFRUVRVHPSUHPDJJLRUHDOOHHQWUDWH SURYHQLHQWL
GLUHWWDPHQWHHGLQGLUHWWDPHQWHGDLFLWWDGLQL4XHVWDQHFHVVLWj QDWXUDOH
FRQVHJXHQ]DGHOO
DIIHUPDUVLGHOSULQFLSLRGLDXWRQRPLDILQDQ]LDULDKD LQFLVR
IRUWHPHQWHVXLUDSSRUWLWUDO
$PPLQLVWUD]LRQH3URYLQFLDOHHODFROOHWWLYLWj
DPPLQLVWUDWD
,FLWWDGLQLFKLHGRQRVHPSUHSLDFKLOLDPPLQLVWUDGLXWLOL]]DUHOH ULVRUVH
PHVVHORURDGLVSRVL]LRQHQHOPLJOLRUHGHLPRGLJDUDQWHQGRVHUYL]L HIILFLHQWL
HGHYLWDQGRLQXWLOLVSUHFKL/HDPPLQLVWUD]LRQLDOORVWHVVR WHPSR
FRQVDSHYROLFKHVDUDQQRJLXGLFDWHVXOODEDVHGHLULVXOWDWL FRQVHJXLWL
DYYHUWRQRO
HVLJHQ]DGLDYHUHFRQHVVLXQDFRPXQLFD]LRQHFKLDUDH GLUHWWD
YROWDDIDUFRQRVFHUHOHGHFLVLRQLSUHVHULVSHWWRDOOHSUREOHPDWLFKHSUHVHQWL
,O%LODQFLRGLSUHYLVLRQHUDSSUHVHQWDORVWUXPHQWRRSHUDWLYRQHOTXDOH VRQR
ULDVVXQWLHVLQWHWL]]DWLLQWHUPLQLILQDQ]LDULJOLRELHWWLYLHGLSURJUDPPL FKH
LO&RQVLJOLRVLSURSRQHGLSRUUHLQHVVHUHQHOO
HVHUFL]LR
/D
VXDOHWWXUDSHUzQRQULVXOWDDJHYROHSHULQRQDGGHWWLDLODYRUL
3HUWDOHUDJLRQHFRQTXHVWRRSXVFRORO
$PPLQLVWUD]LRQHVLSURSRQH GL
GLIIRQGHUQHLFRQWHQXWLDWWUDYHUVRXQPRGRVHPSOLFHHFRPSUHQVLELOHFRQ OR
VFRSRGLPHWWHUHLFLWWDGLQLQHOOHFRQGL]LRQLGLDFTXLVLUHWXWWLJOLHOHPHQWL GL
JLXGL]LRQHFHVVDULSHUYDOXWDUQHO
RSHUDWR
3HUWDQWRHVVRqVWDWRSHQVDWRQRQFRPHXQDLQFRPSUHQVLELOHVLQWHVLGL GDWL
35(0(66$
ILQDQ]LDULPDFRPHXQDEUHYHSXEEOLFD]LRQHFKHFRQJUDILFLHWDEHOOHVLD LQ
JUDGRLQPRGRVFKHPDWLFRHFRQXQOLQJXDJJLRIDFLOPHQWHDFFHVVLELOH D
WXWWLGLIRUQLUHLQGLFD]LRQLVXOOHSULQFLSDOLHQWUDWHGHOO
(QWHVXOOH VSHVH
QHFHVVDULHSHUO
HURJD]LRQHGLVHUYL]LDOODFROOHWWLYLWjHVXOOHRSHUH SXEEOLFKH
FKHVLSUHYHGRQRGLUHDOL]]DUH
&LDXJXULDPRFKHLOODYRURSRUWDWRDYDQWLGLFRQFHUWRFRQJOLXIILFL ILQDQ]LDUL
GHOO
(QWHSRVVDULVXOWDUHGLYRVWURJUDGLPHQWRHPHWWHUHLQOXFHLO UDSSRUWR
GLFROODERUD]LRQHFKHVLLQWHQGHDYHUHFRQO
LQWHUDFLWWDGLQDQ]DIRUQHQGR DG
HVVDVWUXPHQWLSHUUHQGHUODSDUWHFLSHGHOOHVFHOWHSXEEOLFKH
*/,25*$1,'(//
(17(
,O&RPPLVVDULR
3UHIHWWL]LR
)DELR&RVWDQWLQL
GLI ORGANI DELL'ENTE
,O 3UHVLGHQWH
Miglio Francesco
Composizione del consiglio
5RVDULR&XVPDL
7XWROR$QWRQLR
%RFROD0DULD$QQD
&DPSRUHDOH0DUFR
&DVDUHOOD*LDQYLWR
/D7RUUH)UDQFHVFR3DROR
8UVLWWL5DLPRQGR
&XVHQ]D*DHWDQR
/D7RUUH)UDQFHVFR
5LJQDQHVH*HQHURVR
5XVVR3DVTXDOH
9HQGLWWL0DVVLPR
&DSLWDQDWD&LYLFD
&DSLWDQDWD&LYLFD
8'&
)RU]D,WDOLD
)RU]D,WDOLD
)RU]D,WDOLD
)RU]D,WDOLD
8QLWLSHUOD&DSLWDQDWD
3'
3'
3'
1&'
GLI UFFICI DELL'ENTE
Come sono organizzati gli uffici della Provincia
'LUHWWRUH*HQHUDOH
5HVSRQVDELOH9LQFHQ]R0RUODFFR
&RPXQLFD]LRQH,VWLWX]LRQDOH
5HVSRQVDELOH0LFN\'H)LQLV
PGHILQLV#SURYLQFLDIRJJLDLW
&RQVLJOLHUDGLSDULWj
5HVSRQVDELOH$QWRQLHWWD&RODVDQWR
DFRODVDQWR#SURYLQFLDIRJJLDLW
5HOD]LRQLFRQLOFLWWDGLQR
5HVSRQVDELOH0LFN\'H)LQLV
PGHILQLV#SURYLQFLDIRJJLDLW
6HJUHWHULD*HQHUDOH
5HVSRQVDELOH)LOLSSR5H
6HUYL]LGL3UHVLGHQ]D
5HVSRQVDELOH0LFN\'H)LQLV
PGHILQLV#SURYLQFLDIRJJLDLW
$IIDULJHQHUDOL
5HVSRQVDELOH0LFN\'H)LQLV
PGHILQLV#SURYLQFLDIRJJLDLW
$YYRFDWXUD
5HVSRQVDELOH6HUJLR'HOYLQR
5LVRUVHXPDQH
5HVSRQVDELOH)UDQFHVFR0HUFXULR
IPHUFXULR#SURYLQFLDIRJJLDLW
$SSDOWLFRQWUDWWLHUHJRODPHQWL
5HVSRQVDELOH)UDQFHVFR&DVWHOOR
GLI UFFICI DELL'ENTE
Come sono organizzati gli uffici della Provincia
(FRQRPLFRHILQDQ]LDULR
5HVSRQVDELOH5RVD/RPEDUGL
3DWULPRQLRHWULEXWLHSDUWHFLSD]LRQLVRFLHWDULH
5HVSRQVDELOH0LFN\'H)LQLV
$VVHWWRGHO7HUULWRULRH3ROLWLFKH&RPXQLWDULH
5HVSRQVDELOH6WHIDQR%LVFRWWL
6HWWRUHELEOLRWHFDULRPXVHDOHHGHOOHSROLWLFKHVRFLDOL
5HVSRQVDELOH)UDQFHVFR0HUFXULR
/DYRUL3XEEOLFLHG,QIUDVWUXWWXUH
5HVSRQVDELOH3RWLWR%HOJLRLRVR
3ROLWLFKHGHO/DYRUR
5HVSRQVDELOH*LXVHSSH,QVHUUD
$WWLYLWj3URGXWWLYH
5HVSRQVDELOH)UDQFHVFR7RWDUR
)RUPD]LRQH3URIHVVLRQDOH
5HVSRQVDELOH2VFDU&RUsiFR
3ROLWLFKHVRFLDOL
5HVSRQVDELOH2VFDU&RUsiFR
DVVLVWHQWLVRFLDOL#SURYLQFLDIRJJLDLW
3ROLWLFKHHGXFDWLYHHVFRODVWLFKH
5HVSRQVDELOH0LFN\'H)LQLV
GLI UFFICI DELL'ENTE
Come sono organizzati gli uffici della Provincia
6HUYL]LRSROLWLFKHFXOWXUDOLH7HDWURGHO)XRFR
5HVSRQVDELOH'RWW0LFN\GH)LQLV
PGHILQLV#SURYLQFLDIRJJLDLW
6HUYL]LR&LYLOHH3ROLWLFKH*LRYDQLOL
5HVSRQVDELOH)UDQFHVFR7RWDUR
VHUYL]LRFLYLOH#SURYLQFLDIRJJLDLW
7UDVSRUWL
5HVSRQVDELOH)UDQFHVFR7RWDUR
6LVWHPD,QIRUPDWLYR
5HVSRQVDELOH*LXVHSSH,QVHUUD
JLQVHUUD#SURYLQFLDIRJJLDLW
$JULFROWXUD&DFFLDH3HVFD
5HVSRQVDELOH*LRYDQQL'
DWWROL
7XULVPR
5HVSRQVDELOH)UDQFHVFR7RWDUR
SURWRFROOR#FHUWSURYLQFLDIRJJLDLW
3URWH]LRQH&LYLOH6HUYL]L*HRORJLFLH3ROLWLFKHGHOOH5LVRUVH,
5HVSRQVDELOH2VFDU&RUVLFR
RFRUVLFR#SURYLQFLDIRJJLDLW
-08)66-836-3)0%43430%>-32)
(EXMXIVVMXSVMEPM
7YTIVJMGMIGSQTPIWWMZEOQU
7XVEHITVSZMRGMEPMOQ
:EPSVI
0%43430%>-32)
0ETSTSPE^MSRIEP
2YGPIMJEQMPMEVM
(MTIRHIRXMTVSZMRGMEPM
%RHEQIRXSHIQSKVEJMGSHIPPETSTSPE^MSRI
2EXMRIPPERRS
(IGIHYXMRIPPERRS
7EPHSREXYVEPIRIPPERRS
-QQMKVEXMRIPPERRS
)QMKVEXMRIPPERRS
7EPHSQMKVEXSVMSRIPPERRS
,/%,/$1&,2
,SULQFLSDOLPDFURDJJUHJDWL
,OELODQFLRGLSUHYLVLRQHGHOO
(QWHULVXOWDLQSDUHJJLRLOYROXPHGHOOHSUHYLVLRQLGL
HQWUDWDqXJXDOHLQIDWWLDOOHFRUULVSRQGHQWLSUHYLVLRQLGLVSHVD,QSDUWLFRODUH OD
PDQRYUDFRPSOHVVLYDGLELODQFLRSHUO
DQQRqSDULDHXUR
4XHVWRYDORUHFRPSOHVVLYRIRUQLVFHVRORXQ
LQIRUPD]LRQHVLQWHWLFDVXOO·DWWLYLWjFKH
O
(QWHLQWHQGHVYLOXSSDUHQHOO
HVHUFL]LRVHQ]DLQGLFDUHTXDOHVLDODGHVWLQD]LRQH
ILQDOHGHOOHULVRUVHGLVSRQLELOL,PSLHJDUHPH]]LILQDQ]LDULQHOO·DFTXLVWRGLEHQLGL
FRQVXPRqLQIDWWLFRVDEHQGLYHUVDGDOO
XWLOL]]DUOLSHUDFTXLVLUHEHQLGLXVRGXUHYROH
EHQLVWUXPHQWDOLRILQDQ]LDUHODFRVWUX]LRQHGLRSHUHSXEEOLFKH/DVXGGLYLVLRQHGHO
ELODQFLRGLFRPSHWHQ]DQHOOHTXDWWURFRPSRQHQWLSHUPHWWHLQYHFHGLGLVWLQJXHUH
TXDQWHHTXDOLULVRUVHVLDQRGHVWLQDWHULVSHWWLYDPHQWH
‡DOIXQ]LRQDPHQWRGHOO·(QWHELODQFLRGLSDUWHFRUUHQWH
‡DOO·DWWLYD]LRQHGLLQWHUYHQWLLQFFDSLWDOHELODQFLRLQYHVWLPHQWL
‡DGRSHUD]LRQLSULYHGLFRQWHQXWRHFRQRPLFRPRYLPHQWLGLIRQGL
‡DGRSHUD]LRQLGDFXLGHULYDQRVLWXD]LRQLGLGHELWRFUHGLWRHVWUDQHHDOODJHVWLRQH
GHOO·(QWHVHUYL]LSHUFRQWRWHU]L
%,/$1&,2
(175$7(
&255(17,
,19(67,0(17,
029,0(17,',)21',
6(59,=,&7(5=,
½
½
½
½
63(6(
90.525.400,02
75.817.594,05
0,00
12.410.000,00
½
½
½
½
90.500.400,02
75.842.594,05
0,00
12.410.000,00
1HOSUHVHQWHRSXVFRORDQDOL]]HUHPR
%LODQFLRFRUUHQWH
%LODQFLRLQYHVWLPHQWL
,QWDOHSDUWHVRQRULSRUWDWHOHVSHVHHOH
HQWUDWHQHFHVVDULHSHULOIXQ]LRQDPHQWR
JLRUQDOLHURGHOO·(QWHTXDOL
,QWDOHSDUWHVRQRULSRUWDWHOHVSHVH
FKH O
(QWHVRVWLHQHSHUODUHDOL]]D]LRQH
GLRSHUHSXEEOLFKHLQSDUWLFRODUH
‡3HUVRQDOH
‡$FTXLVWRGLEHQL
‡3UHVWD]LRQLGLVHUYL]LRXWHQ]HWHOHIRQLFKH
DFTXDJDVOXFHHFF
‡7UDVIHULPHQWLFRQWULEXWLYROWLDSURPXYHUH
DWWLYLWjGLFRPSHWHQ]D
‡4XRWDFDSLWDOHHGLQWHUHVVLGLPXWXLLQ
DPPRUWDPHQWR
‡2SHUHGLYLDELOLWj
‡5HDOL]]D]LRQHHPDQXWHQ]LRQHLPPRELOL
VWUXWWXUHVSRUWLYHHVRFLDOL
‡2SHUHGLDPSOLDPHQWRHVLVWHPD]LRQH
UHWHLGULFDHIRJQDQWH
‡$FTXLVWRDXWRPH]]LGLVHUYL]LR
‡$FTXLVWREHQLGXUHYROLSHUXIILFLH
VFXROH
,/%,/$1&,2&255(17(
OHHQWUDWH
3HUSRWHUIRUQLUHVHUYL]LDOODFROOHWWLYLWj
OD3URYLQFLDSUHYHGHGLDFTXLVLUHULVRUVHGD
&LWWDGLQL
48.266.000,00
6WDWR
12.399.195,48
5HJLRQH
29.278.979,54
3URYLQFLDHGDOWUL
581.225,00
6HUYL]LFRPXQDOL
,QSDUWLFRODUHO
LPSRUWRGL(XURGHULYDGD
ENTRATE TRIBUTARIE
ENTRATE EXTRATRIBUTARIE
44.901.000,00
Contributo pro capite cittadino
75,65
Contributo pro capite Stato ed altri
66,23
3.365.000,00
-0&-0%2'-3'366)28)
0IIRXVEXI
/HSULQFLSDOLHQWUDWHSURSULHVRQR
)RXVEXIXVMFYXEVMI
-QTSWXE
-QTSVXS
%HHM^MSREPI)RIP
-QTSWXE4VSZMRGMEPIIWIVGM^MSJYR^MSRIXYXIPETVSXI^MSRII
MKMIRIEQFMIRXI
-QTSWXE4VSZMRGMEPIHMXVEWGVM^MSRI
-QTSWXE%WWMGYVE^MSRI6'%%983
%PXVI
)RXVEXII\XVEXVMFYVEVMII
-QTSWXE
-QTSVXS
4VSZIRXMWIVZM^MTYFFPMGM
4VSZIRXMFIRMGSQYREPM
%PXVI
-RXIVIWWMEXXMZM
4VIWWMSRIXVMFYXEVMETVSGETMXI
,/%,/$1&,2&255(17(
OHVSHVH
&RPHVDUDQQRVSHVHOHHQWUDWHFRUUHQWLUDFFROWH"
$PPLQLVWUD]LRQHJHQHUDOH2UJDQLLVWLWX]LRQDOL
8IILFLRWHFQLFR6HUYL]LRDQDJUDIHH6WDWRFLYLOH
Funzione di Istruzione Pubblica
Funzioni relative alla cultura ed ai beni culturali
22.173.129,24
12.165.770,25
2.529.289,24
Funzione nel settore turistico, sportivo e ricreativo
Funzione nel campo dei trasporti
Funzioni riguardanti la gestione del territorio
763.467,00
26.707.228,35
Funzione nel campo della tutela ambientale
Funzioni nel settore sociale
5.406.840,87
4.397.761,30
2.036.417,77
Funzioni nel campo dello sviluppo economico
5.583.375,00
4XRWH&DSLWDOH0XWXLLQ$PPRUWDPHQWR
8.737.121,00
7RWDOH
90.500.400,02
,/%,/$1&,2&255(17(
OHVSHVH
3HUSDJDUHFRVD"
3HUVRQDOH
$FTXLVWRGLEHQL
3UHVWD]LRQLGLVHUYL]L
)LWWLHGXWLOL]]REHQLGLWHU]L
7UDVIHULPHQWL&RQWULEXWL
5LPERUVRLQWHUHVVLSDVVLYLVXPXWXL
,PSRVWHHWDVVH
2QHULVWUDRUGLQDULGLJHVWLRQH
$PPRUWDPHQWL
)RQGRGLULVHUYDH)RQGRVYDOXWD]LRQHFUHGLWL
5LPERUVRTXRWDFDSLWDOHPXWXL
7RWDOH
6SHVD&RUUHQWH3UHYLVWD3UR&DSLWH$QQR
6SHVD&RUUHQWH3UR&DSLWH$QQR
6SHVD&RUUHQWH3UR&DSLWH$QQR
21.568.834,58
573.195,00
32.858.571,86
971.150,00
16.044.065,92
6.238.693,00
1.392.500,00
1.867.000,00
0,00
249.268,66
8.737.121,00
90.500.400,02
128,15
133,66
0,00
,/%,/$1&,2,19(67,0(17,
OHHQWUDWH
3HUSRWHUUHDOL]]DUHRSHUHSXEEOLFKH
OD3URYLQFLDXWLOL]]HUj
&RQWULEXWL
GHOOR6WDWR
Alienazioni
di Eeni
&RQWULEXWL
GHOOD5HJLRQH
10.431.713,00
0,00
MutuiH
3restiti
63.959.046,00
Altre
(ntrate
0,00
1.426.835,05
,19(67,0(17,
Lavori
Pubblici
75.817.594,05
Beni
Mobili
25.000,00
6SHVD3UR&DSLWH,QYHVWLPHQWL$QQR
6SHVD3UR&DSLWH,QYHVWLPHQWL$QQR
6SHVD3UR&DSLWH,QYHVWLPHQWL$QQR
AltrL
Investimenti
0,00
118,87
86,82
0,00
,/%,/$1&,2,19(67,0(17,
OHVSHVH
,QTXDOHVHWWRUHVDUDQQRUHDOL]]DWLJOLLQYHVWLPHQWL"
$PPLQLVWUD]LRQHJHQHUDOH2UJDQLLVWLWX]LRQDOL
8IILFLRWHFQLFR6HUYL]LRDQDJUDIHH6WDWRFLYLOH
Funzione di Istruzione Pubblica
Funzioni relative alla cultura ed ai beni culturali
0,00
21.162.548,05
1.000.000,00
Funzione nel settore turistico, sportivo e ricreativo
Funzione nel campo dei trasporti
Funzioni riguardanti la gestione del territorio
373.000,00
0,00
46.470.146,00
6.836.900,00
0,00
Funzione nel campo della tutela ambientale
Funzioni nel settore sociale
Funzioni nel campo dello sviluppo economico
0,00
4XRWH&DSLWDOH0XWXLLQ$PPRUWDPHQWR
0,00
7RWDOH
75.842.594,05
3URYLQFLDGL
)RJJLD