le: da n ! ie az lusa e nt nc lie vA i c I 0 gio ag 2’45 t n va HF uo a C s o Il fin Listino prezzi 01 / 2014 PeUGeoT BUSINeSS lINe Business Line Listino prezzi 01 / 2014 ModellI PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF) (8 % IVA inclusa / IVA esclusa) 308 SW Business Line (Modello di base 308 SW ACTIVE) MOTORE A BENZINA 1.6 VTi 120 CV 28’900 / 26’759 MOTORI DIESEL 1.6 e-HDi FAP 115 CV 1.6 e-HDi FAP 115 CV ETG6 32’200 / 29’815 33’200 / 30’741 3008 Business Line (Modello di base 3008 ACTIVE) MOTORE A BENZINA 1.6 VTi 120 CV 30’290 / 28’046 MOTORI DIESEL 1.6 HDi FAP 115 CV 1.6 e-HDi FAP 115 CV ETG6 2.0 HDi FAP 150 CV 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 32’890 / 30’454 34’190 / 31’657 34’690 / 32’120 37’090 / 34’343 ente o cli aggi Vant 50 / 787 8 PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE • Parcheggio posteriore assistito • Regolazione lombare sedile conducente • Garantie Plus (3 anni o 100000 km)* • Climatizzazione automatica bi-zona con diffusione d’aria posteriore • Pack Cielo • Pack Visibilité • Sedili anteriori riscaldabili • WIP Nav (incl. kit vivavoce Bluetooth®) : ente o cli 4 aggi Vant 00 / 1’57 1’7 PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE • Parcheggio posteriore assistito • Climatizzazione automatica bi-zona con diffusione d’aria posteriore • Pack Cielo • Pack Visibilité • Sedili anteriori riscaldabili • Regolatore e limitatore di velocità • WIP Nav (incl. kit vivavoce Bluetooth®, Peugeot Connect SOS e Peugeot Connect Assistance (1)) : 5008 Business Line (Modello di base 5008 ACTIVE) MOTORE A BENZINA 1.6 VTi 120 CV 32’820 / 30’389 MOTORI DIESEL 1.6 HDi FAP 115 CV 1.6 e-HDi FAP 115 CV ETG6 2.0 HDi FAP 150 CV 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 35’420 / 32’796 36’720 / 34’000 37’220 / 34’463 40’120 / 37’148 508 SW BUSINESS LINE (Modello di base 508 SW ACTIVE) MOTORE A BENZINA 1.6 THP 155 CV 36’900 / 34’167 MOTORI DIESEL 1.6 e-HDi FAP 115 CV ETG6 2.0 HDi FAP 140 CV 2.0 HDi FAP 163 CV 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 39’650 / 36’713 39’900 / 36’944 40’500 / 37’500 42’500 / 39’352 ente o cli aggi ’852 t n a V 0 / 1 2’ 0 0 PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE • Parcheggio posteriore assistito • Parcheggio anteriore assistito con avvertimento ostacoli e sensori laterali per misurare il parcheggio • Climatizzazione automatica bi-zona con diffusione d’aria posteriore • Pack Cielo • Pack Visibilité • Sedili anteriori riscaldabili • WIP Nav (incl. kit vivavoce Bluetooth®, Peugeot Connect SOS e Peugeot Connect Assistance (1)) : ente o cli aggi 9 Vant 50 / 2’26 2’4 PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE • Parcheggio anteriore e posteriore assistito • Garantie Plus (3 anni o 100000 km)* • Head-Up-Display a colori • Climatizzazione automatica bi-zona con diffusione d’aria posteriore • Pack Visibilité • Sedili anteriori riscaldabili • Tetto panoramico • WIP Nav (incl. kit vivavoce Bluetooth®, Peugeot Connect SOS e Peugeot Connect Assistance (1)) : * Garantie Plus di 3 anni o 100000 km (a seconda della condizione raggiunta per prima) La garanzia di mobilità Peugeot Assistance durante 3 anni o 100000 km. • Presa a carico dei pezzi di ricambio e manodopera in caso di guasti meccanici, • elettrici o elettronici dopo la scadenza della garanzia contrattuale. (1) Localizzazione immediata del veicolo (viene stabilito premendo a lungo pulsante SOS, o automaticamente dopo un incidente, attivazione dei sistemi di sicurezza pirotecnici) accettando le condizioni generali all’ordinazione della vettura. Servizio di assistenza disponibile solamente per veicoli in garanzia. I veicoli rientranti in queste offerte sono destinati all’uoso commerciale e professionale. Le offerte sono pertanto rivolte esclusivamente a clienti flotta. 2 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE SICUREZZA ABS con ripartizione elettronica della frenata Airbag passeggero (disinseribile) Airbag conducente Airbag a tendina (con 5 posti fino alla seconda fila, con 7 posti fino alla terza fila) Airbag laterali Poggiapiedi attivi Cinture di sicurezza posteriori a 3 punti con limitatore di sforzo posti laterali Cinture di sicurezza seconda fila a 3 punti con limitatore di sforzo Cinture di sicurezza anteriori con pretensionatore pirotecnico e limitatore di sforzo, regolabili in altezza Dynamic Rolling Control® (2.0 HDi FAP 150 CV e 2.0 HDi FAP 163 CV automatico) Parcheggio posteriore assistito Parcheggio anteriore assistito (con avvertimento ostacoli e sensori laterali per misurare il parcheggio su 5008) ESP incl. ASR Controllo della trazione Intelligente Fissaggi Isofix per seggiolino ai posti posteriori laterali (5008 a tutti posti) Poggiatesta regolabili anteriori e posteriori Fari fendinebbia Assistenza alla frenata d’emergenza con accensione automatica delle luci d’emergenza Kit soccorso Freno di stazionamento elettrico incl. «Hill Assist» Ruota di scorta Spia di di avviso sganciamento cinture posteriori Spia di mancato allacciamento delle cinture anteriori e posteriori (308 SW solo anteriori) Chiusura centralizzata delle porte con telecomando (automatica con veicolo in marcia) COMFORT & TECNICA Due vani portaoggetti dietro Abbaglianti a spegnimento ritardato (sistema «Follow me home») Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente Retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldabili con freccia integrata Sedile passaggero modulare Illuminazione soglia porta anteriori e posteriori (posteriori solo su 3008) Computer di bordo: indicatori di manutenzione e di temperatura esterna Vano portaocchiali nel padiglione lato conducente Sedili individuali in seconda fila, spostabili in lunghezza, ribaltabili (solo 5008) Alzacristalli elettrici posteriori sequenziali e antipizzicamento Alzacristalli elettrici anteriori sequenziali e antipizzicamento Tavolinetto scrittoio allo schienale dei sedili anteriori Servosterzo variabile Cassetto portadocumenti illuminato (lato passeggero) Cassetto portadocumenti sotto il volante Lavatergilunotto (incl. all’inserimento della retromarcia) Sedile passeggero regolabile in altezza Sedile conducente regolabile in altezza Climatizzazione automatica bi-zona con diffusione d’aria posteriore Illuminazione del bagagliaio Pianale bagagliaio variabile a tre livelli Regolazione lombare sedile conducente Volante in pelle Volante regolabile in altezza e in profondità Specchietto di cortesia lato conducente e passeggero 308 SW 3008 - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - - • • • • - • • • - • • • • • • • • - • • • • • - • • • • • • • • • • - - ○ 5008 • • • • • • - • • - • • • • • • • • • • 508 SW • • • • • • • - • - • • • • • • • • • - ○ ○ • • • • • • • • • • - - • - • • - • • - • • • • • • • • • • • • • - ○ (P) • • • • - • • • • • • • • • • • • - • • • • - - • • • - • • - • • - • • - • - • • • - • • • • • Equipaggiamento di serie | ○ Opzione | ○ (P) Pacchetti di opzioni | - Non disponibile 3 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE COMFORT & TECNICA Bracciolo anteriore Console centrale con vani portaoggetti con diffusore di aria fresca Sedile posteriore frazionabile (1 / 3 – 2 / 3) Segnalazione del punto cambio marce (solo con manuale) Sedili anteriori riscaldabili Tendina parasole avvolgibile seconda fila Stop and Start-System (solo con motorizzazioni e-HDi) Regolatore e limitatore di velocità Presa da 12 V anteriore e posteriori DYNAMIC & DESIGN Cerchi in alluminio 16" «ERIS» (215 / 55 R16) Cerchi in alluminio 16" «SANTIAGUITO 1» (205 / 55 R16) Cerchi in alluminio 16" «STYLE 02» (215 / 60 R16) Cerchi in alluminio 17" «CALLISTO» (215 / 50 R17) (solo con 2.0 HDi FAP 163 CV automatico) Cerchi in alluminio 17" «AREGIA» (225 / 50 R17) Retrovisori esterni in tinta carrozzeria Retrovisori esterni partialmente in tinta con la carrozzeria Barra cromata al di sotto del vetro Cornice dei cristalli cromata Scudo anteriore stile dinamico Maniglia in pelle sulla console centrale Strumentazione fondo nero Calandra cromata Pomello cambio marce in pelle Liste di protezione laterali in tinta carrozzeria Rivestimento dei sedili in tessuto IMPIANTO AUDIO & SISTEMA DI NAVIGAZIONE «WORLD IN PEUGEOT» WIP Nav • Presa ausiliaria (Cinch-Audio) nel cassetto portadocumenti (308 SW) • Presa ausiliaria (Jack e USB) (no Jack con 308 SW) • Kit vivavoce Bluetooth® • Sistema di navigazione GPS (con cartografia Europa) • Head-Up-Display a colori (solo su 508 SW) • Peugeot Connect SOS e Peugeot Connect Assistance (1) (Carta SIM Europa integrata) (2) • Radio / CD, compatibile MP3 e WMA • Monitor a colori 16 : 9 7" (a scomparsa su 308 SW, 3008 e 5008) 308 SW • - • • • • • - • - • 3008 • • • • • • • • • - • - - • - • • • • • • - • • • 5008 • • - • • • • • • • - • - 508 SW • • • • • - • • • - • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • - - - - • Equipaggiamento di serie | - Non disponibile | (1) Localizzazione immediata del veicolo (viene stabilito premendo a lungo pulsante SOS, o automaticamente dopo un incidente, attivazione dei sistemi di sicurezza pirotecnici) accettando le condizioni generali all’ordinazione della vettura. Servizio di assistenza disponibile solamente per veicoli in garanzia. | (2) non disponibile con 308 SW 4 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE PACCHETTI Pack Cielo • Tetto panoramico in vetro con tendina parasole elettrica • Vetri posteriori azzuratti (solo su 308 SW, 3008 e 5008) Pack Visibilité • Retrovisore interno elettrocromatico (solo su 308 SW e 508 SW) • Tergicristallo automatico con sensore di poggia • Accensione automatica degli anabbaglianti 308 SW 3008 5008 508 SW • • • • • • • • • Equipaggiamento di serie | - Non disponibile 5 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 OPZIONI SICUREZZA Rete fermacarico Ruotina di scorta Telecamera posteriore (non disponibile con WIP Com 3D) COMFORT & TECNICA 2 sedili individuali in terza fila, affondabili, rivestimento dei sedili in tessuto DYNAMIC & DESIGN Vernice metallizzata Vernice effetto madreperlato IMPIANTO AUDIO & SISTEMA DI NAVIGAZIONE «WORLD IN PEUGEOT» WIP Com 3D • Presa ausiliaria (Cinch-Audio-Video) nel cassetto portadocumenti • Presa ausiliaria (USB) nella console centrale • Kit vivavoce Bluetooth® • Hard disk (30 GB) • Sistema di navigazione GPS (cartografia Europa) • Telefono GSM con dispositivo vivavoce • Funzione Jukebox (10 GB) • Radio / CD / telefono, compatibile MP3 • Peugeot Connect SOS e Peugeot Connect Assistance(3) (Carta SIM non fornita) • Riconoscimento vocale • Monitor a colori 16 : 9 7" retrattile PACCHETTI DI OPZIONI Pack Motricité «Grip Control®»(4) • Cerchi in alluminio 16" «ISARA» (invece di cerchi in alluminio 17" «AREGIA») • Pneumatici 215 / 60 R16 tipo M + S • Grip Control®: sistema antipattinamento con 5 modalità di utilizzo (standard, neve, poltiglia, sabbie, ESP off) • Ruotino di scorta (salvo in presenza del kit di riparazione pneumatici) Pack Rétrovision • Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente • Retrovisore interno elettrocromatico • Illuminazione d’avvicinamento dei retrovisori esteriori PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF) (8 % IVA inclusa / IVA esclusa) 308 SW - 3008 200 / 185 (1) 300 / 278 5008 160 / 148 120 / 111 (2) 300 / 278 508 SW 350 / 324 150 / 139 - - - 1’000 / 926 - 750 / 694 - 750 / 694 1’000 / 926 750 / 694 1’000 / 926 800 / 741 1’100 / 1’019 - 1’600 / 1’481 1’600 / 1’481 - - 500 / 463 - - - - 350 / 324 - • • Equipaggiamento di serie | - Non disponibile | (1) Solo con 1.6 VTi 120 CV, 1.6 HDi FAP 115 CV e 1.6 e-HDi FAP 115 CV ETG6 | (2) Non disponibile su 2.0 HDi FAP 163 CV automatico | (3) Localizzazione immediata del veicolo (viene stabilito premendo a lungo pulsante SOS, o automaticamente dopo un incidente, attivazione dei sistemi di sicurezza pirotecnici) accettando le condizioni generali all’ordinazione della vettura. Servizio di assistenza disponibile solamente per veicoli in garanzia. | (4) Non disponibile su 1.6 VTi 120 CV e 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 6 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 ACCESSORI PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (1) (CHF) (8 % IVA inclusa / IVA esclusa) DESCRIZIONE Box portabagagli per tetto 330 litri Barre sul tetto Tappetino nel bagagliaio Gancio di traino con sfera smontabile senza attrezzi (incl. fascio meccanio 13 vie su 3008 e 5008) Kit tappetini anteriori e posteriori Tappeto proteggi bagagliaio Serie di 2 mondanature del sottoporta 308 SW 364 / 337 194 / 179 126 / 117 784 / 726 101 / 94 125 / 116 66 / 61 3008 364 / 337 226 / 210 75 / 69 866 / 802 91 / 84 76 / 71 67 / 62 5008 364 / 337 221 / 205 63 / 59 853 / 790 89 / 82 56 / 52 50 / 46 508 SW 364 / 337 244 / 226 61 / 56 790 / 731 80 / 74 130 / 121 50 / 46 (1) Accessori originali Peugeot – 1 anno di garanzia. Il montaggio e l’eventuale verniciatura non sono compresi nei prezzi sopra indicati. Gennaio 2014. Con riserva di modifica dei prezzi in qualsiasi momento. I prezzi indicati s’intendono come consigliati e non vincolanti. Si applicano i prezzi aggiornati nel listino prezzi accessori del modello specifico. Colori E Rivestimenti • • - • • • • - • • • • - - - • • - - Bianco Nacré (2) - Rosso Rubi (1) - - Beige Siwa (1) • • Blu Bourrasque (1) - Marrone Rich Oak (1) - - Marrone Guaranja (1) • • • • Blu Iseo (1) - Grigio Vapor (1) • • • • Grigio Haria (1) • • • • Grigio Thorium (1) • • • • Grigio Shark (1) Starting Nero Mistral Grikol Nero Mistral Strada Nero Tramontane Cocher Nero Tramontane Grigio Artense (1) Tessuto Tessuto Tessuto Tessuto Grigio Aluminium (1) 308 SW 3008 5008 508 SW Colori Nero Perla Nera (1) Rivestimenti Bianco Banquise MODELLI - • • • • Accostamenti possibili | - Non disponibile | (1) Vernice metallizzata (opzione) | (2) Vernice effetto madreperlato (opzione) 7 BUSINESS LINE 8 Listino prezzi 01 / 2014 BUSINESS LINE Listino prezzi 01 / 2014 9 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 Garanzia e Assistenza Peugeot (1) 12 anni di garanzia anticorrosione 3 anni di garanzia sulla vernice 2 anni di garanzia su pezzi e mano d’opera con chilometraggio illimitato (3008 e 5008) (2) 3 anni o 100 000 km di Garantie Plus, a seconda della condizione raggiunta per prima (308 SW e 508 SW) (2) 2 anni di Peugeot Assistance (3008 e 5008); 3 anni di Peugeot Assistance (308 SW e 508 SW): Assistenza immediata in tutta Europa 24 ore su 24. Chiamata gratuita in tutta la Svizzera: 0800 55 50 05 Manutenzione: motore benzina ogni 30 000 km o ogni 12 mesi; motore diesel 2.0 HDi FAP ogni 30 000 km o ogni 12 mesi, motore diesel 1.6 HDi FAP e 1.6 e-HDi FAP ogni 20 000 km o ogni 12 mesi (1) Per conoscere le modalità di applicazione di questi contratti, garanzia e servizi, richiedete la documentazione contrattuale al vostro partner Peugeot. | (2) Eccetto i pezzi soggetti a usura 10 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 CONTRATTI DI SERVIZIO PEUGEOT PROFESSIONAL Prolungate la vostra garanzia contrattuale di 1, 2, o 3 anni, fino ad un massimo di 200 000 km (a seconda di modello). Garantie Plus comprende: • Presa a carico dei pezzi di ricambio e mano d'opera (1) in caso di guasti meccanici, elettrici o elettronici dopo la scadenza della garanzia contrattuale. • La garanzia di mobilità Peugeot Assistance durante tutta la durata del contratto. SwissPack Plus Professional (max. 200 000 km) comprende le prestazioni di Garantie Plus Professional, alle quali si aggiungono: • La sostituzione di pezzi soggetti ad usura (pezzi e mano d’opera). • La copertura di tutti i costi collegati alla manutenzione ordinaria, cioè i servizi prescritti dal costruttore, e il controlli anti-inquinamento. Sono inclusi i liquidi, i pezzi e la mano d’opera. (1) I contratti possono essere pagati in contanti o in rate mensili. Il vostro rappresentante Peugeot sarà a vostra disposizione per indicarvi le varie offerte più adatte alle vostre esigenze. Per più ampie informazioni sulle condizioni generali dei contratti di servizio, chiedete l’opuscolo «Contratti di servizio Peugeot Professional». Garantie Plus in rate mensili per 3008 (a. e.: 36 mesi / 45 000 km): Garantie Plus in rate mensili per 5008 (a. e.: 36 mesi / 45 000 km): a partire da CHF 12.50* a partire da CHF 12.50* SwissPack Plus Professional in rate mensili per 3008 (a. e.: 36 mesi / 45 000 km): SwissPack Plus Professional in rate mensili per 5008 (a. e.: 36 mesi / 45 000 km): a partire da CHF 56.50* a partire da CHF 56.50* * Con riserva di modifiche tecniche e variazioni nei prezzi. Si applicano i prezzi in vigore al momento della sottoscrizione del contratto. Prezzi di vendita consigliati (8 % IVA inclusa). | (1) Eccetto i pezzi soggetti a usura 11 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 CARATTERISTICHE TECNICHE 308 SW MOTORI 1.6 VTi 120 CV (1) 1.6 e-HDi FAP 115 CV (1) 1598 4 88 120 6000 160 4250 Euro 5 1560 4 84 115 3600 270 (285) 1750 1560 4 84 115 3600 270 (285) 1750 Euro 5 Euro 5 PRESTAZIONI Velocità max. (km / h) Accelerazione (s) da 0 a 100 km / h Accelerazione (s) da 0 a 1000 m 189 12.0 33.5 185 12.5 34.0 185 12.9 33.9 CONSUMO DI CARBURANTE NORMALIZZATO (L / 100 KM, 80 / 1268 / CE) Urbano Extraurbano Misto Equivalente benzina CO2 misto (g / km) Categoria d’efficienza energetica 9.1 5.3 6.7 155 E 5.3 4.2 4.6 5.2 120 A 5.0 4.3 4.6 5.2 119 B - - Cilindrata (cm3) Numero di cilindri kW (CEE) CV (DIN) Potenza max. giri / min Nm (incl. funzione Overboost temporanea) Coppia max. giri / min Turbo FAP (filtro attivo antiparticolato) Stop and Start-System Norme antinquinamento TRASMISSIONE Cambio manuale a 5 marce Cambio manuale a 6 marce Efficient Tronic Gearbox (ETG6) Cambio automatico a 6 rapporti STERZO Raggio di sterzata tra i muri (m) PESO (KG) Peso a vuoto (incl. conducente 75 kg) Peso totale ammesso (peso garantito) Carico rimorchiato frenato (1) Peso totale del convoglio (1) Carico sul tetto Dati generali • Freni anteriori / posteriori: a disco ventilati / a disco • Capacità serbatoio carburante (l) = 60 • Volume del bagagliaio (dm3) sotto la tendina copribagagli / dietro la 1a fila: 674 / 2149 • Dimensioni interne (mm): larghezza anteriore all’altezza dei gomiti = 1464 • • • • 1.6 e-HDi FAP 115 CV ETG6 (1) • • • - • - • 10.7 10.7 10.7 1481 2100 1400 3300 75 1560 2145 1200 3145 75 1563 2150 1200 3150 75 - • Dimensioni interne (mm): larghezza posteriore all’altezza dei gomiti = 1471 • Sospensioni anteriori: Pseudo-McPherson con barra antirollio disaccoppiata, ammortizzatori idraulici integrati e molle elicoidali • Sospensioni posteriori: bracci tirati con traversa deformabile e barra antirollio • Equipaggiamento di serie | - Non disponibile | (1) Dati valevoli soltanto con pneumatici «Michelin Energy Saver» | (2) Il peso totale (veicolo trainante e rimorchio) non deve essere superato in nessun caso (vedi foglio di omologazione) | I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeodi consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell’ambiente. | Media delle automobili nuove vendute: 148 g CO2 / km 12 Business Line 548 1555 Listino prezzi 01 / 2014 1526 1815 2038 A B B1 C 618 / 658 792 1716 407 / 447 1521 D E F G 926 858 884 472 2708 4500 926 H H1 I J 230 90 459 1032 J1 K L M 884 / 559 1464 1431 1471 866 N O P 1427 1016 1123 Indicazioni in mm 13 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 CARATTERISTICHE TECNICHE 3008 1.6 VTi 120 CV (2) 1.6 HDi FAP 115 CV (2) 1.6 e-HDi FAP 115 CV ETG6 (2) 2.0 HDi FAP 150 CV 1598 4 88 120 6000 160 4250 Euro 5 1560 4 84 115 3600 270 (285) 1750 1560 4 84 115 3600 270 (285) 1750 1997 4 110 150 3750 340 2000 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 1997 4 120 163 3750 340 2000 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 PRESTAZIONI Velocità max. (km / h) Accelerazione (s) da 0 a 100 km / h Accelerazione (s) da 0 a 1000 m 185 13.3 34.5 181 12.2 33.7 183 12.6 33.7 195 10.7 32.0 190 11.1 32.5 CONSUMO DI CARBURANTE NORMALIZZATO (L / 100 KM, 80 / 1268 / CE) Urbano Extraurbano Misto Equivalente benzina CO2 misto (g / km) Categoria d’efficienza energetica 9.2 5.3 6.7 155 E 5.8 4.2 4.8 5.4 125 B 4.5 4.0 4.2 4.7 110 A 6.8 4.5 5.3 5.9 139 C 8.0 5.0 6.1 6.8 159 D - - • - - MOTORI Cilindrata (cm3) Numero di cilindri kW (CEE) CV (DIN) Potenza max. giri / min Nm (incl. funzione Overboost temporanea) Coppia max. giri / min Turbo FAP (filtro attivo antiparticolato) Stop and Start-System Norme antinquinamento TRASMISSIONE Cambio manuale a 5 marce Cambio manuale a 6 marce Efficient Tronic Gearbox (ETG6) Cambio automatico a 6 rapporti STERZO Raggio di sterzata tra i muri (m) PESO (KG) Peso a vuoto (incl. conducente 75 kg) Peso totale ammesso (peso garantito) Carico rimorchiato frenato (1) Peso totale del convoglio (1) Carico sul tetto Dati generali • Freni anteriori / posteriori: a disco ventilati / a disco • Capacità serbatoio carburante (l) = 60 • Capacità totale del bagagliaio (dm3) = 434 – 1243 • Dimensioni interne (mm): larghezza anteriore all’altezza dei gomiti = 1474 • • • • • • • • • • - • - • - - 10.9 10.9 10.9 11.7 11.7 1474 2020 1500 3220 75 1496 2030 1300 3130 75 1498 2030 1090 2920 75 1604 2080 1500 3480 75 1614 2100 1500 3500 75 • • Dimensioni interne (mm): larghezza posteriore all’altezza dei gomiti = 1480 • Sospensioni anteriori: Pseudo-McPherson con barra antirollio disaccoppiata, ammortizzatori idraulici integrati e molle elicoidali • Sospensioni posteriori: bracci tirati con traversa deformabile e barra antirollio • Equipaggiamento di serie | - Non disponibile | (1) Il peso totale (veicolo trainante e rimorchio) non deve essere superato in nessun caso (vedi foglio di omologazione) | (2) Valori indicativi – motori in fase di omologazione | I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeodi consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell’ambiente. | Media delle automobili nuove vendute: 148 g CO2 / km 14 Business Line A B B1 820 824 1690 C D E 520 918 866 Listino prezzi 01 / 2014 F G H 876 480 190 I J J1 477 746 1048 / 638 K L M 1476 1451 1480 N O P 1403 1030 2620 Indicazioni in mm 15 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 CARATTERISTICHE TECNICHE 5008 MOTORI Cilindrata (cm3) Numero di cilindri kW (CEE) CV (DIN) Potenza max. giri / min Nm (incl. funzione Overboost temporanea) Coppia max. giri / min Turbo FAP (filtro attivo antiparticolato) Stop and Start-System Norme antinquinamento PRESTAZIONI Velocità max. (km / h) Accelerazione (s) da 0 a 100 km / h (5 posti / 7 posti) Accelerazione (s) da 0 a 1000 m (5 posti / 7 posti) CONSUMO DI CARBURANTE NORMALIZZATO (L / 100 KM, 80 / 1268 / CE) Urbano Extraurbano Misto Equivalente benzina CO2 misto (g / km) Categoria d’efficienza energetica TRASMISSIONE Cambio manuale a 5 marce Cambio manuale a 6 marce Efficient Tronic Gearbox (ETG6) Cambio automatico a 6 rapporti STERZO Raggio di sterzata tra muri (m) PESO (KG) Peso a vuoto (incl. conducente 75 kg) (5 posti / 7 posti) Peso totale ammesso (peso garantito) (5 posti / 7 posti) Peso trainabile, rimorchio frenato (1) (5 posti / 7 posti) Peso rimorchiabile totale massimo (1) (5 posti / 7 posti) Carico sul tetto Dati generali • Freni anteriori / posteriori: a disco ventilati / a disco • Capacità serbatoio carburante (l) = 60 • Capacità totale del bagagliaio (l) = 679 – 1754 • Dimensioni interne (mm): larghezza anteriore all’altezza dei gomiti = 1450 • Dimensioni interne (mm): larghezza seconda fila all’altezza dei gomiti = 1520 1.6 VTi 120 CV 1.6 HDi FAP 115 CV (2) 1.6 e-HDi FAP 115 CV ETG6 (2) 2.0 HDi FAP 150 CV 1598 4 88 120 6000 160 4250 Euro 5 1560 4 84 115 3600 270 (285) 1750 1560 4 84 115 3600 270 (285) 1750 1997 4 110 150 3750 340 2000 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 1997 4 120 163 3750 340 2000 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 187 12.2 / 12.3 33.8 / 33.9 183 12.3 / 12.9 33.6 / 34.4 183 13.2 / 13.3 34.3 / 34.4 195 9.9 / 10.0 31.1 / 31.4 190 10.4 / 10.5 31.8 / 31.9 9.4 5.5 6.9 159 E 5.7 4.2 4.7 5.3 124 A 4.6 / 4.8* 3.9 / 4.0* 4.2 / 4.3* 4.7 / 4.8* 109 / 113* A / A* 6.7 4.5 5.3 5.9 138 C 7.8 5.5 6.3 7.1 164 E - - • - - • • • • • • • • • • - • - • - - 11.1 11.1 11.1 11.9 11.9 1480 / 1505 2000 / 2190 1500 / 1400 3300 / 3290 75 1505 / 1577 2070 / 2250 1300 / 1300 3170 / 3250 75 1505 / 1595 2070 / 2250 1050 / 900 2920 / 2950 75 1615 / 1668 2125 / 2310 1550 / 1500 3475 / 3510 75 1664 / 1694 2125 / 2330 1600 / 1500 3525 / 3530 75 • • Sospensioni anteriori: Pseudo-McPherson con barra antirollio disaccoppiata, ammortizzatori idraulici integrati e molle elicoidali • Sospensioni posteriori: bracci tirati con traversa deformabile e barra antirollio • Equipaggiamento di serie | - Non disponibile | * 7 posti | (1) Il peso totale (veicolo trainante e rimorchio) non deve essere superato in nessun caso (vedi foglio di omologazione) | (2) Valori indicativi – motori in fase di omologazione | I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeodi consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell’ambiente. | Media delle automobili nuove vendute: 148 g CO2 / km 16 Business Line A B B1 B2 820 824 1650 2432 C D E F 520 919 825 897 Listino prezzi 01 / 2014 G H H1 I 480 190 130 450 J J1 K L 1165 950 / 550 1476 1450 M N O P 1520 1442 1170 2759 Q R S T 1341 1284 360 799 U 782 Indicazioni in mm 17 Business Line Listino prezzi 01 / 2014 CARATTERISTICHE TECNICHE 508 SW MOTORI 1.6 THP 155 CV 1.6 e-HDi FAP 115 CV ETG6* 2.0 HDi FAP 140 CV 2.0 HDi FAP 163 CV 1598 4 114 155 6000 240 1400 1560 4 84 115 3600 270 (285) 1750 1997 4 103 140 4000 320 (340) 2000 1997 4 120 163 3750 340 2000 2.0 HDi FAP 163 CV automatico 1997 4 120 163 3750 340 2000 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 PRESTAZIONI Velocità max. (km / h) Accelerazione (s) da 0 a 100 km / h Accelerazione (s) da 0 a 1000 m 220 8.8 29.6 194 12.3 33.5 210 10.1 31.3 222 8.9 29.9 223 9.5 30.5 CONSUMO DI CARBURANTE NORMALIZZATO (L / 100 KM, 80 / 1268 / CE) Urbano Extraurbano Misto Equivalente benzina CO2 misto (g / km) Categoria d’efficienza energetica 9.1 4.8 6.3 145 C 4.6 3.7 4.0 4.5 105 A 6.4 3.9 4.8 5.4 125 A 5.6 3.9 4.6 5.2 119 A 7.6 4.6 5.7 6.4 150 C - • • - Cilindrata (cm3) Numero di cilindri kW (CEE) CV (DIN) Potenza max. giri / min Nm (incl. funzione Overboost temporanea) Coppia max. giri / min Turbo FAP (filtro attivo antiparticolato) Stop and Start-System Norme antinquinamento TRASMISSIONE Cambio manuale a 6 marce Efficient Tronic Gearbox (ETG6) Cambio automatico a 6 rapporti STERZO Raggio di sterzata tra i muri (m) PESO (KG) Peso a vuoto (incl. conducente 75 kg) Peso totale ammesso (peso garantito) Carico rimorchiato frenato (1) Peso totale del convoglio (1) Carico sul tetto Dati Generali • Freni anteriori / posteriori: a disco ventilati / a disco • Capacità serbatoio carburante (l) = 72 • Capacità totale del bagagliaio (l) = 560 – 1598 • • • • • • • • • - • • - • - - 11.9 11.9 11.9 11.9 11.9 1495 2080 1775 3580 80 1505 2100 1375 3200 80 1575 2140 1775 3640 80 1575 2140 1775 3640 80 1615 2180 1475 3380 80 • • Sospensione anteriore: avantreno pseudo McPherson, molle elicoidali con ammortizzatori idraulici integrati inclinati • Sospensione posteriore: retrotreno a bracci multipli con gruppo mollaammortizzatore, in posizione coricata • Equipaggiamento di serie | - Non disponibile | (1) Il peso totale (veicolo trainante e rimorchio) non deve essere superato in nessun caso (vedi foglio di omologazione) | * Valori indicativi – motori in fase di omologazione | I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeodi consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico, della topografia e della stagione. Noi raccomandiamo sempre un tipo di guida rispettoso dell’ambiente. | Media delle automobili nuove vendute: 148 g CO2 / km 18 Business Line 611 1487 Listino prezzi 01 / 2014 1576 1853 1548 985 2817 1011 4813 2068 673 / 713 934 1783 C D E O N M L J1 F E B1 B G A B B1 D C A J2 K J3 H 366 / 406 916 849 J I F G H 914 460 240 I J J1 432 1060 508 J2 J3 K 866 2120 1507 L M N 1430 1456 1379 O 1113 Indicazioni in mm 19 Con riserva di modifiche tecniche e variazioni nei prezzi. I prezzi indicati sono quelli raccomandati, non vincolanti. Si applicano i prezzi in vigore al momento della consegna. Finanziamento tramite: Peugeot Finance Listino prezzi valido dallo 01.01.2014 www.peugeot-professional.ch Il vostro rappresentante Peugeot