Start-up 2011 IT crea la tua azienda © TIS/A.Filz Indice 4 6 8 10 Premessa Criteri d’ammissione Facts Servizi offerti 12 14 16 18 20 Automazione & Elettronica AFM Technology Italia iCon ViDEC alpitronic eib expert homesolutions 22 Metalmeccanica & Elettronica TTControl 24 Meccanica & Tecnica FRUTOP 26 28 30 32 Tecnologie dell’informazione & della comunicazione Easymailer Ethical Software One-etere planTec 34 36 Mobilitá & Costruzioni stradali Abesca Griptec 38 40 42 Ambiente & Energia CISMA HydroloGIS Mountain-eering 44 Formazione & Strumenti di training human reactions 46 48 Tecnologie alimentari & dell’igiene 3C.I. Blu 50 52 54 Entertainment & Media ide4 Keep in Mind ProGaming Italia 56 58 Navigazione satellitare & Gestione delle flotte Comtec Italia Tele+Italia 4 Start-up letteralmente significa “avviamento” o “slancio verso l’alto” Benvenuti! “Start-up” letteralmente significa “avviamento” o “slancio verso l’alto”. L’Incubatore d’imprese del TIS innovation park ha la funzione di garantire ai giovani imprenditori un ottimo avviamento dell’azienda e di permetterne la crescita nella propria scalata verso il successo. Grazie ad un pacchetto di servizi su misura, che consente di adattarsi alle singole necessità delle aziende, l’Incubatore d’imprese funge da “acceleratore” sulla strada verso il successo. Le start-up hanno la possibilità di affittare i locali del TIS, che sono provvisti di una rete di comunicazione e di linee telefoniche, e di usufruire delle sale riunioni e delle sale conferenze. Il più grande vantaggio dell’Incubatore d’imprese del TIS innovation park consiste nel fatto che la sua struttura non è collocata in un posto qualsiasi, ma in un network all’interno del TIS innovation park, il che consente di lavorare a stretto contatto con esperti, consulenti e ricercatori. Il network opera affinché i giovani imprenditori ricevano un’assistenza costante e non vengano mai abbandonati a se stessi. Il tasso di sopravvivenza delle start-up nel TIS è del 93%, attestandosi così ben al di sopra della media europea. Il presente opuscolo mette in risalto la molteplicità delle start-up nel TIS innovation park. Forse potrà convincere qualche giovane imprenditore a compiere il passo decisivo per mettersi in proprio. Il primo passo, l’avviamento della nuova attività, spetta ovviamente all’imprenditore; la crescita costante dell’azienda attraverso l’innovazione, invece, sarà garantita dall’Incubatore d’imprese del TIS innovation park. Hubert Hofer Direttore, TIS innovation park Petra Gratl Coordinatrice dell’Incubatore d’imprese, TIS innovation park 6 Se hai un’idea innovativa e vuoi creare la tua azienda, vieni da noi, ti accompagniamo sulla via verso il successo. Criteri d’ammissione Start-up Avviare la tua azienda con successo: l’Incubatore d’imprese del TIS innovation park ti indica la strada giusta. Nell’Incubatore d’imprese le idee innovative diventano business di successo. Criteri d’ammissione: 1. Grado di innovazione: l’idea è unica in Italia? 2. Prodotti/Servizi: l’idea è supportata da un prodotto o servizio concreto e vendibile sul mercato? 3. Base finanziaria: l’aspirante imprenditore sa quanto capitale è necessario per creare la propria azienda e dove reperire le risorse necessarie? 4. Mercato: quanto è grande il mercato di riferimento? 5. Potenziale imprenditoriale: l’imprenditore ha abbastanza conoscenze ed esperienza per dirigere l’azienda? Contattaci ora! T +39 0471 068007 | F +39 0471 068100 [email protected] | www.tis.bz.it 8 L’Incubatore d’imprese esiste dal 1998. In questi 11 anni sono state accompagnate 77 aziende. 93,2% il tasso di sopravvivenza 48 i brevetti registrati 400 i posti di lavoro creati 32 milioni di Euro di fatturato nel 2009 Facts 10 Servizi offerti Servizi offerti Monitoraggio - Colloqui di monitoraggio - Colloqui strategici Networking e cooperazioni - Supporto nella ricerca di partner per cooperazioni - Coinvolgimento nel network del TIS Financing - Consulenza finanziaria - Definizione della strategia finanziaria - Contatti con investitori e istituti finanziari (banche, Confidi, Business Angel, Venture Capitalist) - Rating, Budgeting e Tableau de Bord Consulenze e coaching - Business-Check - Consulenze e coaching su temi imprenditoriali - Mentoring con le “Volpi Grigie” Infrastruttura e logistica - Affitto di spazi - pronti in 24h - Utilizzo degli accordi quadro del TIS Formazione - Workshop e riunioni interne su argomenti attuali - Elaborazione di programmi di formazione specifici Comunicazione - Visibilità nei media locali e nazionali tramite comunicati stampa - Definizione della strategia di comunicazione e pubblicità - Coinvolgimento negli eventi locali Sviluppo del prodotto - Supporto nello sviluppo del prototipo - Simulazioni - Brevi consulenze per nuovi materiali - Sviluppo della strategia per la brevettazione 12 Automazione & Elettronica AfM Technology Italia Srl Soluzioni per incrementare la precisione delle macchine utensili e delle macchine di misura, soluzioni per l’ottimizzazione di processi di qualità. Con precisione verso la qualità Il gruppo AfM Technology ha l’obiettivo di essere il leader mondiale nel settore dell’ingegneria e dei servizi di ottimizzazione della precisione di macchine utensili, sistemi robot, sistemi di posizionamento e altri impianti con assi CNC in movimento. I servizi sono offerti come soluzioni complete a produttori di comandi e macchine e all’industria produttiva. Tali soluzioni garantiscono la massima qualità, poiché permettono un controllo preventivo della precisione dei prodotti. Prodotti / Servizi: - Software per la correzione degli errori sulle assi di macchine utensili (correzione volumetrica) - Calibrazione di macchine con tecnologia laser - Rilevamento industriale con Lasertracker - Software per l’ottimizzazione di processi di qualità (QPW) - Accessori per Lasertracker - Engineering e consulenza - Vendita di apparecchi di misura Referenze: - Audi AG - Siemens - Carl Zeiss - Volkswagen - MTU - FANUC Contatto: Alex Bullinger AfM Technology Italia Srl Via Giotto 25, 39100 Bolzano T +39 0471 911953 [email protected] | www.afm-tec.it Dati sull’azienda: Settore Automazione & Elettronica Anno di fondazione 2007 Collaboratori 2 14 Automazione & Elettronica iCon Srl Macchinari, impianti di distribuzione, WonderWare: soluzioni su misura per impianti industriali. Costruire sistemi innovativi di automazione Dal 1999 iCon si occupa della pianificazione e della realizzazione di progetti nell’ambito dell’automazione industriale: l’esperienza pluriennale e il know-how dei propri collaboratori consentono all’azienda di gestire ogni progetto in modo rapido e professionale, dalla preparazione dell‘offerta alla pianificazione, programmazione e realizzazione fino all‘installazione e alla messa in funzione. Il know-how e la determinazione nel produrre sempre ”qualcosa di nuovo” spiegano l’alto grado di specializzazione conseguito da iCon nella costruzione di prototipi. Prodotti / Servizi: - Consulting - Sistemi di automazione per impianti industriali, in particolare per l‘industria della lavorazione del legno, macchinari e impianti minori e macchinari singoli - Visualizzazione dei processi mediante l’uso di strumenti standard quali WinCC, WonderWare e soluzioni personalizzate, studiate appositamente in base alle caratteristiche dei singoli impianti - Progettazione e costruzione di impianti di distribuzione per un’ampia gamma di applicazioni - Collegamento in rete degli impianti attraverso i moduli (protocolli TCP/IP) di INAT Srl - Elettronica industriale - sviluppo di comandi elettronici, ad esempio di una moderna elettronica di comando per trasportatori a tubi pneumatici - Robotica – Sviluppo di un commando per un robot di riabilitazione Referenze: - Barilla G.ER Fratelli, Parma (I) - Egidio Galbani Spa, Milano (I) - Pfizer Italia SpA, Latina (I) - Alupress SpA, Bressanone (I) - Binder Franz Holzindustrie, Jenbach (A) - GKN Driveline, Brunico (I) - Leitner SpA, Vipiteno (I) - Voest Alpine Impianti, Trezzo sull‘Adda (I) - Wolf Fenster, Sciaves (I) - Milchhof Brixen, Vahrn (I) - Reha Technologies Bolzano (I) Contatto: Franz Ploner iCon Srl via Brennero 17/A, 39040 Varna T +39 0472 200970 | F +39 0472 200962 [email protected] | www.icon.bz.it Dati sull’azienda: Settore Automazione & Elettronica Anno di fondazione 1999 Collaboratori 8 16 Automazione & Elettronica ViDEC Srl Telecontrollo, raccolta dati, archiviazione dati a lungo termine; ViDEC sviluppa e commercializza prodotti software per l’automazione nei settori energia e ambiente. Sempre ben informati ”Ottimi prodotti - ottimi consigli - ottime soluzioni - ottimo supporto” è il motto della start-up ViDEC. L’azienda è specializzata in prodotti di automazione e tecnologie dell’informazione. La ViDEC Srl di Bolzano è una filiale della ViDEC GmbH con base in Germania che gestisce quattro sedi a Brema, Bochum, Francoforte e Stoccarda. ViDEC offre, tra i vari servizi, sistemi di acquisizione, di archiviazione ed elaborazione di dati d’impianto, software per la trasmissione di rapporti o di guasti dei sistemi di automazione e servizi innovativi di telefonia mobile. ViDEC è un partner professionale per i propri clienti, cui fornisce assistenza nella fase di progettazione di soluzioni efficienti, mettendo a loro disposizione tutto il proprio know-how. Grazie alla diretta collaborazione con i produttori leader di software del settore dell’automazione e dell’IT, ViDEC è in grado di proporre ai propri clienti soluzioni creative in tempi brevi. I prodotti base di ViDEC sono concepiti per un utilizzo in diversi settori. L’obiettivo dell’azienda è di posizionare i propri prodotti sui mercati verticali e di conquistarne la leadership. Prodotti / Servizi: - ACRON7: acquisizione, archiviazione ed elaborazione di dati per la compilazione automatica dei registri d’impianto nel controllo di processo. ACRON acquisisce, comprime, salva ed elabora i dati di processo in tabelle, rapporti, grafici e statistiche - MelSYS: monitoraggio continuo di impianti, soprattutto in assenza del personale; i rapporti e i guasti del sistema di automazione sono trasmessi a un pager o a un fax, via telefono o e-mail - GPRS ODP: trasmissione dati via GPRS da diverse stazioni remote alla centrale Referenze: - Biogas Engineering - Ladurner Group - Consorzio Flumendosa Sardegna - Eco Center Bolzano - Trentino Servizi Dati sull’azienda: Settore Automazione & Elettronica Anno di fondazione 2006 Collaboratori 2 Contatto: Andreas Pfeifhofer ViDEC Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068175 | F +39 0471 068179 [email protected] | www.videc.it - GardaUno - Comunità comprensionale Wipptal - Comunità comprensionale Valle Isarco - Consorzio acque Val Pusteria - ANAS 18 Automazione & Elettronica alpitronic Srl Sviluppo di sistemi elettronici ad elevato grado tecnologico. Gli specialisti per sistemi elettronici in hard- e software alpitronic è nata su iniziativa di giovani ingegneri motivati che vantano un’esperienza pluriennale nei settori automotive, aerospace ed elettronica industriale. Impegno, flessibilità, soluzioni innovative e tempi di sviluppo brevi caratterizzano l’azienda. Questi obiettivi si raggiungono mediante una metodologia di lavoro orientata ai processi. Come specialisti per lo sviluppo di sistemi elettronici in hard- e software, l’azienda si concentra soprattutto su elettronica di potenza e sistemi safety-critical. alpitronic sviluppa parti riguardanti l’elettronica di tali sistemi in base alle esigenze dei singoli clienti e basandosi sulle norme della tecnica di sicurezza. I servizi offerti vanno dalla consulenza e dalla progettazione fino alla creazione di prototipi e l’assistenza per la produzione di piccole serie. Oltre ai servizi di sviluppo per i settori automotive e aerospace, alpitronic offre anche sviluppi personalizzati per aziende provenienti da altri settori, che necessitano di sistemi elettronici. Prodotti / Servizi: - Creazione di specifiche di sistema, design di sistemi, architetture hardware e software - Sviluppo di sistemi di elettronica di potenza, sistemi embedded e altra elettronica analogica o digitale - Esecuzione e valutazione di analisi di affidabilità per la sicurezza di sistemi - Creazione di banchi di prova per hardware e software - Consulenza per l’accompagnamento di sviluppi diversi Referenze: - Silver Atena GmbH, Monaco - BMW Group, Monaco - cor light, Cortaccia Contatto: Philipp Senoner alpitronic Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068230 | F +39 0471 068234 [email protected] | www.alpitronic.it Dati sull’azienda: Settore Automazione & Elettronica Anno di fondazione 2009 Collaboratori 6 20 Automazione & Elettronica eib expert homesolutions Srl Controllo centrale: un edificio, un concetto, un sistema. Gestione intelligente dell’edificio Eib expert si propone come integratore di sistema nell’area della domotica: l’azienda integra e unisce i diversi impianti dell’edificio come riscaldamento, climatizzatore, ventilazione, illuminazione, tapparelle, gestione dell’energia, impianto di amplificazione audio, videocitofono e videosorveglianza. Il consumatore finale ha modo di gestire, accendere, spegnere e controllare centralmente tutti gli impianti attraverso un’interfaccia centrale, quale un touchscreen all’interno dell’edificio, un’applicazione per iPhone oppure un’interfaccia PC. Particolare attenzione può così essere concentrata sul risparmio energetico e di conseguenza sulla riduzione dei costi. I vantaggi delle soluzioni proposte da eib expert stanno nella semplicità e nel controllo centrale di tutta la tecnologia dell’edificio come anche nell’elevata funzionalità e nella facilità d’uso. Al cliente finale si presenta un unico contatto di riferimento per l’intera tecnica di edificio, dove viene accompagnato anche dopo la messa in servizio e in cui può – secondo necessità – allacciare ulteriori impianti. Prodotti / Servizi: - HomeCockpit: Hardware Touch Panels con superfici di facile uso nell’applicazione e nella visualizzazione di: stato delle regolazioni, temperature, impianti di sicurezza e di comunicazione tramite PC, touch panel, iPhone o iPad - HomeCockpit: soluzioni di software, tools & gateways con la loro programmazione di facile uso e di costante sviluppo - Consulenza, progettazione, coordinamento e programmazione dell’intera gestione dell’edificio, e supporto e manutenzione anche dopo lavoro concluso Referenze: - Golf&Spa Hotel Andreus S.Martino in Val Passiria - Hotel Brunnerhof Chiusa - Hotel Granbaita Selva di Val Gardena - Cantina vinicola Hofstätter Termeno - Villa Meraner Meltina - Meko Center Appiano - Distilleria Roner Termeno - Cantina vinicola Termeno Contatto: Christoph Riegler eib expert homesolutions S.r.l. via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068256 | M +39 338 2305432 | F +39 0471 068260 [email protected] | www.eibexpert.it Dati sull’azienda: Settore Automazione & Elettronica Anno di fondazione 2009 Collaboratori 4 22 Metalmeccanica & Elettronica TTControl Srl Trattori, gru, gatti delle nevi e carrelli elevatori, tutto sotto TTControl(lo)! Controllo facile per mezzi pesanti TTControl, consociata di TTTech Computertechnik AG con sedi a Vienna e Bressanone, offre sistemi di controllo elettronici per veicoli speciali quali macchine per l’edilizia, carrelli elevatori a forca, gru, piattaforme di sollevamento e mezzi battipista. Le piattaforme software e hardware di TTControl, caratterizzate da eccellenti prestazioni in termini di sicurezza, permettono ai fabbricanti di veicoli speciali di sviluppare sistemi di controllo elettronici affidabili per la produzione commerciale, in modo rapido ed economico. TTControl e Hydac International GmbH hanno formato una partnership strategica per poter fornire assistenza mondiale ai propri clienti. TTControl è anche membro dello “Steer-by-Wire-Working-Group”, gruppo che riunisce aziende come John Deere, Case New Holland, Massey Ferguson, Volvo, Liebherr e Sauer-Danfoss. Prodotti / Servizi: - Sistemi di controllo elettronici per veicoli pesanti - Sistemi di controllo e di visualizzazione - Sistemi di visualizzazione e telecamere - Software per sistemi di controllo Referenze: - Universal Controls Srl - Prinoth Srl - Casagrande SpA - Hydac International Contatto: Marc Weissengruber TTControl Srl via Julius Durst 66, 39042 Bressanone T +39 0472 268011 [email protected] | www.ttcontrol.com Dati sull’azienda: Settore Metalmeccanica & Elettronica Anno di fondazione 2001 Collaboratori 13 24 Meccanica & Tecnica FRUTOP Srl Sistemi protettivi per l’agricoltura - pratici, innovativi e intelligenti. Reti protettive per frutta e viticoltura FRUTOP è il partner professionale per sistemi antigrandine e tele impermeabili. La frutticoltura è da sempre un‘attività che richiede talento, sensibilità, pazienza e soprattutto competenze specifiche. Tanti sono i fattori determinanti per una raccolta di successo e di qualità, non ultime le condizioni climatiche, destinate a subire nel futuro ulteriori drastici cambiamenti. L’azienda altoatesina FRUTOP intende aiutare gli agricoltori a ridurre al minimo i danni provocati dalle intemperie e soprattutto dalle grandinate. Ma vi sono anche altri fattori che possono arrecare danni gravissimi all’agricoltura quali l’eccessiva esposizione al sole e i temporali. È fondamentale, quindi, provvedere alla protezione del raccolto e al miglioramento della qualità e dell’aspetto del prodotto attraverso l’uso di reti protettive. Che si tratti di mele, ciliegie o altri tipi di frutta o ortaggi, FRUTOP offre sempre una soluzione specifica, sostenibile dal punto di vista economico, pratica ed efficace. Anche il “Centro per la sperimentazione agraria e forestale Laimburg“, come molti clienti e partner di distribuzione in Italia e all’estero, si affida alla qualità e alla sicurezza fornita da FRUTOP, poiché vale sempre il concetto per cui una corretta prevenzione è più vantaggiosa di un cattivo raccolto. Prodotti / Servizi: - Sistemi antigrandine per frutticoltura e viticoltura (mele, kiwi, pesche...) - Sistemi antipioggia (frutta a nocciolo o a bacche come ciliegie e lamponi) - Sistemi anti-uccelli per aziende di allevamento ittico e reti antiuccelli Referenze: - “Centro sperimentale Laimburg” - Graf Enzenberg (Manincor) - Comune di Appiano - Brigl Josef - Coldiretti - vari consorzi - diocesi © TIS/A.Filz Contatto: Michael Gasser FRUTOP Srl via Enzenberg 14, 39018 Terlano T +39 0471 068888 | F +39 0471 068870 [email protected] | www.frutop.it Dati sull’azienda: Settore Meccanica & Tecnica Anno di fondazione 2004 Collaboratori 15 26 Tecnologie dell’informazione & della comunicazione Easymailer Snc Reagire in modo più veloce, più efficiente e migliore alle richieste degli ospiti! Easymailer – l’assistente virtuale per alberghi La Start-up Easymailer ha sviluppato un software che funge da assistente di reception autonomo per strutture ricettive. Così l’albergo può rispondere in maniera veloce, semplice ed efficace alle sempre più numerose richieste di disponibilità. Easymailer viene configurato su misura per le diverse esigenze delle strutture ricettive, e comunica tramite interfacce con il gestionale dell’albergo. Il vantaggio competitivo sta nella velocità di risposta, nella personalizzazione delle e-mail e nell’elaborazione professionale. Contemporaneamente possono essere create statistiche per poter verificare la redditività dei singoli portali ed archiviare in automatico i dati degli ospiti richiedenti, ampliando così in automatico la propria banca dati. Prodotti / Servizi: - Easyimport: grazie all’applicativo “Easyimport” è possibile importare i recapiti del singolo contatto nel gestionale dell’albergo. Il programma analizza le richieste entranti, filtra i dati interessati e li archivia secondo le necessità predefinite all’interno del gestionale. Questo è possibile non solo con le richieste provenienti dal proprio sito web, ma con qualsiasi tipo di richiesta (p.es. dai vari portali turistici, dalle associazioni turistiche, ecc …) - Easynews: l’invio periodico di newsletter è utile per restare in contatto con i clienti e fidelizzarli. Grazie al programma Easynews, è possiblie generare le e-mail, caricarle ed inviarle a destinatari definiti a priori. L’applicativo è molto semplice: la guida segue il cliente per l’intero percorso, dalla creazione, all’invio fino alla consultazione del report finale. - Preventivo online: prenotare online rappresenta il futuro nella realtà alberghiera. Indubbiamente la possibilità di poter prenotare direttamente online avrà un ruolo sempre più importante, anche se dipende in prima linea dalla tipologia di clientela. Il prodotto è ideato in modo tale da dare la possibilità di visualizzare in tempi reali disponibilità, prezzi ed eventuali offerte, lasciando però la scelta al cliente di prenotare oppure di inviare una richiesta per ottenere ulteriori informazioni. Referenze: Hotel Engel (Ortisei), Hotel Chalet Portillo (Selva Gardena), Smart Hotel Saslong (S. Cristina), Hotel Interinski (S. Cristina), Hotel Almhof (Castelrotto), Hotel Icaro (Alpe di Siusi), Hotel Weingarten (S. Paolo), Hotel Walder (Scena), Hotel Kolfuschgerhof (Colfosco), Hotel Schennerhof (Scena) © TIS/A.Filz Contatto: Thomas Alber, Patrick Bergmeister Easymailer Snc via Col di Lana 5/D, 39100 Bolzano M +39 349 6755780 [email protected] | www.easymailer.it Dati sull’azienda: Settore Tecnologie dell’informazione & della comunicazione Anno di fondazione 2009 Collaboratori 2 28 Tecnologie dell’informazione & della comunicazione Ethical Software Soluzioni per la gestione die centri di formazioni pronte per il web 2.0. Come l’informatica rivoluziona la gestione dei centri di formazione Ethical Software si occupa della realizzazione di progetti IT nell’ambito del settore pubblico e della piccola/media impresa. Il team si avvale della sua esperienza pluriennale per la progettazione e realizzazione di soluzioni software anche individuali. Fra le varie soluzioni implementate nel settore del web, Ethical Software sta sviluppando un innovativo gestionale per centri di formazione che semplifica ed ottimizza tutte le attività amministrative abbattendo del 50% il tempo necessario per il management dell’ente. Permette di seguire la vita del centro di formazione in tutte le sue attività, tracciando e migliorando tutte le procedure. Il gestionale garantisce inoltre una solida infrastruttura per ospitare servizi offerti da aziende del settore collegate. Prodotti / Servizi: - Piattaforma gestionale per Enti di Formazione - Soluzioni Web (ad-hoc, CMS, E-commerce) - Soluzioni Software individuali (client/server, web based, thin client) - Consulenza nei settori networking e sicurezza - Sistemi server (server di posta, web, groupware, secure ftp e molto altro) - Consulenze e migrazioni a: OpenOffice, GNU/Linux, ecc Referenze: - Provincia Autonoma di Bolzano – Ripartizione 21 (Piattaforma gestionale per Enti di Formazione) - Tophaus SpA - Fedrizzi Group Srl (Networking, WebDevelopment) - Scuola professionale Enrico Mattei (Piattaforma gestione aule) Contatto: Ivan Ceradini, Claudio Brocco Ethical Software via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068170 | F +39 0417 068174 [email protected] | www.ethicalsoftware.it Dati sull’azienda: Settore Tecnologie dell’informazione & della comunicazione Anno di fondazione 2006 Collaboratori 3 30 Tecnologie dell’informazione & della comunicazione One-etere Srl Invio e ricezione SMS da internet. Comunicazione via SMS direttamente dal web One-etere realizza servizi innovativi e professionali che ottimizzano il trasferimento di informazioni via SMS all’utente finale, allo scopo di rendere più efficiente ed efficace la comunicazione dei propri clienti. Mettere al primo posto la qualità dei servizi e la soddisfazione dei clienti attraverso l’innovazione e la cura dei dettagli è infatti la visione aziendale per continuare a crescere. One-etere gestisce il sito www.smstrend.net, servizio dedicato alle aziende per l’invio e la ricezione di messaggi SMS da web. Un’infrastruttura informatica ad alte prestazioni, completamente realizzata con software open-source, assicura il collegamento con gli operatori di telefonia mobile per l’inoltro dei messaggi SMS ai clienti finali, in Italia e nel mondo. I servizi SMS di One-etere sono rivolti principalmente ad aziende private, ma anche a pubbliche amministrazioni (biblioteche, università, aziende sanitarie, ecc.) e permettono al cliente di inviare messaggi in un click da qualsiasi computer connesso ad internet. È inoltre disponibile un’interfaccia HTTP che consente l’integrazione dell’invio di SMS all’interno di propri applicativi. Prodotti / Servizi: - SMStrend (www.smstrend.net): portale per l’invio di messaggi SMS direttamente dal web. Il cliente acquista pacchetti SMS ed invia messaggi a contatti singoli o gruppi di destinatari, in modo rapido, semplice ed economico - SMSlibrary (www.smslibrary.net): servizio SMS sviluppato appositamente per le biblioteche, che permette di informare gli utenti su scadenze di prestiti, libri prenotati, eventi e news Referenze: - Biblioteche in lingua italiana della Provincia di Bolzano - Gas Jeans (Grotto Spa) - Senato della Repubblica Italiana - ANPAC - Productos Cosmeticos Yanbal (Spagna) - Leroy Merlin (Francia) - Università di Padova - Trenta Spa Contatto: Alessandro Gruzza, Stefano Dallago One-etere Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0461 1920064 [email protected] | www.smstrend.net Dati sull’azienda: Settore Tecnologia dell’informazione & della comunicazione Anno di fondazione 2005 Collaboratori 5 32 Tecnologie dell’informazione & della comunicazione planTec Srl Sicurezza, reti ed energie rinnovabili. Tecnologicamente sempre all’avanguardia Progettazione ed esecuzione di impianti tecnologici – planTec sviluppa e installa sistemi di videosorveglianza, reti wireless, impianti di allarme e impianti telefonici ed elettrici, in conformità con gli standard più elevati e con la normativa vigente. Recentemente l’essere all’avanguardia ha portato planTec a impegnarsi nel futuro del pianeta, ovvero nelle energie rinnovabili. In questo senso, la ricerca di siti, la progettazione e l’installazione di queste nuove fonti energetiche stanno diventando sempre più prioritarie per l’azienda. L’obiettivo primario di planTec è offrire soluzioni qualitative sviluppate in collaborazione con partner internazionali. Tra i clienti di planTec si annoverano impianti di risalita, alberghi, ristoranti, pub, scuole e biblioteche. planTec si occupa della fornitura di adeguati prodotti software e hardware, offrendo consulenze tecnologiche che permettono ai clienti di eseguire in proprio i lavori di manutenzione sugli impianti. Prodotti / Servizi: Sviluppo e installazione di: - Impianti elettrici, impianti telefonici e automazioni - Impianti di sorveglianza, sistemi di videoconferenza - Impianti di allarme, impianti allarme incendio e di spegnimento - Reti LAN e wireless - Impianti fotovoltaici e minieolici Referenze: - Leitner Spa - Funivia del Renon (Bolzano - Soprabolzano) - Comune di Pegognaga - Comune di Gonzaga - Provincia di Piacenza - Università Cattolica - Acciaierie Valbruna - Fotolito Longo Contatto: Mario Barbato planTec Srl Via A. Volta, 3 - 39100 – Bolzano T +39 0471 052888 | F +39 0471 283494 [email protected] | www.plantec.it Dati sull’azienda: Settore Tecnologie dell’informazione & della comunicazione Anno di fondazione 2004 Collaboratori 4 34 Mobilitá & Costruzioni stradali Abesca Europe Srl Elementi in cemento armato che salvano vite: piccoli, a costi modici e conformi alle normative UE. Barriere a muretto in cemento armato salvavita Le barriere a muretto in cemento armato sono utilizzate sulle autostrade per proteggere gli automobilisti e i motociclisti da lesioni gravi o mortali in caso d’incidente. Nel 2004 sette imprenditori creano l’azienda ABESCA con l’obiettivo di sviluppare barriere a muretto in cemento armato che siano più piccole, più convenienti, dall’aspetto più piacevole, ma soprattutto più sicure rispetto agli elementi in calcestruzzo utilizzati fino ad allora. L’elemento in cemento armato sviluppato da ABESCA misura un metro di altezza a fronte dei 1,2 metri dei prodotti tradizionali. Il risparmio in termini di materiale produce una rilevante riduzione dei costi in fase di produzione; i prodotti in cemento armato ABESCA, rispettano, inoltre, i più recenti standard di sicurezza dell’UE. Il Ministero Italiano delle Infrastrutture ha dato il via libera all’omologazione delle nuove barriere a muretto a profilo New Jersey ET100. Il progetto più recente di ABESCA è costituito dalle barriere a muretto in cemento armato ET98 per strade di montagna, interessanti, quindi, soprattutto per l’Alto Adige. Alla presenza di più di 100 tecnici di diversi settori pubblici, autostrade, ANAS e Provincia Autonoma di Bolzano, il prodotto ha superato con successo il crash test obbligatorio, ottenendo l’omologazione. Oltretutto l’azienda sta affrontato un ulteriore sviluppo dell’elemento ET100 specifico per la costruzione di tunnel. Prodotti / Servizi: - Produzione di barriere a muretto a profilo New Jersey in cemento armato - Ricerca e sviluppo di nuove barriere a muretto in cemento armato Referenze: - Contratto di licenza con un partner israeliani e spagnoli - Più di 300 km di elementi in cemento armato della serie Generation ET 100 venduti in Italia e stipulazioni di contratti di licenza con partner spagnoli Contatto: Christian Gartner Abesca Europe Srl Zona Industriale 3, 39030 Gais T +39 0474 504180 | F +39 0474 504412 [email protected] | www.betonform.it Dati sull’azienda: Settore Mobilità & Costruzioni stradali Anno di fondazione 2004 Collaboratori 9 36 Mobilitá & Costruzioni stradali Griptec Macchinari che migliorano i coefficienti di attrito del manto stradale, per ridurre gli sbandamenti. Tecnologie innovative per la sicurezza stradale Grazie all’uso delle più moderne tecnologie, Griptec permette di migliorare in modo diretto e veloce i coefficienti di attrito del manto stradale fornendo, in tal modo, un contributo concreto alla sicurezza stradale. Griptec fa parte del gruppo austriaco SODIAN, operante in tutta Europa nei settori dei sistemi di taglio a getto d’acqua e nell’edilizia. Attraverso l’uso di tecniche innovative ed ecologiche, l’azienda offre soluzioni rapide ed efficienti per la manutenzione stradale, che consentono di incrementare in modo significativo e vantaggioso la sicurezza attiva sulle strade. Una delle maggiori innovazioni è il sistema di trattamento interno delle acque reflue, che permette un aumento del 300% delle prestazioni rispetto ai sistemi tradizionali, riducendo, inoltre, al minimo il problema dello smaltimento. Vantaggi della tecnica utilizzata: - Minore spazio di frenatura richiesto - Minor rischio di sdrucciolamento - Maggiore stabilità della dinamica di guida - Riduzione del rischio di aquaplaning - Osservanza delle direttive UE - Metodo di risanamento vantaggioso in termini economici - Disponibile in poco tempo - Cantiere mobile Contatto: Armin Burger c/o Idroservice Italia Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068111 | F +39 0471 068110 [email protected] | www.idroservice.info Dati sull’azienda: Settore Mobilità & Costruzioni stradali Anno di fondazione 2007 Collaboratori 2 38 Ambiente & Energia CISMA Srl Aria pesante? CISMA sa il perché. Tutela ambientale su misura CISMA coniuga innovazione tecnologica e ricerca applicata al fine di analizzare e risolvere al meglio le problematiche connesse allo sfruttamento del territorio. Soprattutto nel settore dell’inquinamento dell’aria, i quattro ingegneri hanno sviluppato soluzioni e strumenti rivolti agli amministratori pubblici e alle aziende. Frutto dell’attività di Cisma è il Mobile Air Sampling System (MASS), un apparecchio mobile brevettato per la misurazione della concentrazione delle polveri sottili nell’aria, che può essere montato facilmente su ogni veicolo. L’itinerario percorso in fase di misurazione e i valori delle polveri sottili sono registrati con l’ausilio del sistema di posizionamento su base satellitare (GPS). Una volta effettuata la misurazione, i dati raccolti sono poi analizzati, valutati e integrati con i valori delle centraline fisse. La misurazione mobile delle polveri sottili testimonia perfettamente l’utilizzo di tecnologie innovative da parte di CISMA. L’apparecchio per la misurazione delle polveri sottili è, tuttavia, solo uno dei tanti esempi che dimostrano la creatività del team della CISMA. L’azienda, in collaborazione con l’Università di Trento, si occupa anche dello sviluppo di modelli matematici di studio ambientale specifici per i propri clienti e di nuove tecniche di misurazione per il settore dell’ambiente, che è in continua crescita. Prodotti / Servizi: - Monitoraggio e analisi dell’aria e delle acque - Studi di impatto ambientale - Modellazione della dispersione di inquinanti in corpi idrici e in atmosfera - Valutazione del rischio per la salute - MASS: apparecchio mobile per la misurazione delle polveri sottili Referenze: - Agenzia Provinciale per la Protezione dell’Ambiente e Ufficio idrografico di Bolzano - Agenzia Provinciale per la Protezione dell‘Ambiente di Trento - CINFAI - Consorzio Interuniversitario per la Fisica delle Atmosfere e delle Idrosfere - Università degli Studi di Trento - Comuni di Trento e di Rovereto - Consorzio ITE, H&T ufficio pianificazione, Studio associato ASTC, Quasar srl, Fabrica Group © TIS/A.Filz Contatto: Gianluca Vignoli Cisma Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068295 | F +39 0471 068197 [email protected] | www.cisma.bz.it Dati sull’azienda: Settore Ambiente & Energia Anno di fondazione 2005 Collaboratori 5 40 Ambiente & Energia HydroloGIS Srl Studi idrologici e geomorfologici, valutazioni delle risorse energetiche rinnovabili, sviluppo di pacchetti software integrati in sistemi GIS a supporto di applicazioni tecniche nel campo della pianificazione territoriale e del rischio idrogeologico. Gestione di sistemi di acquedotti e fognature. Rilevare con precisione le aree a rischio HydroloGIS è una società di ingegneria ambientale che correla l’informatica all‘ingegneria attraverso lo sviluppo e l‘applicazione di modelli ambientali a supporto della progettazione che permette la simulazione delle dinamiche ambientali. Attraverso lo sviluppo e l’applicazione di modelli ambientali si possono simulare le dinamiche ambientali e mappare gli effetti di eventi naturali o opere artificiali sull‘ambiente. La modellazione è un processo alla base della progettazione in campo ambientale (idraulica, gestione delle risorse naturali, ecologia) e in particolare della redazione delle carte del pericolo idrogeologico legate a fenomeni di alluvioni, valanghe e colate detritiche. I modelli vengono sviluppati in collaborazione con le Università di Trento, Bolzano e Urbino. Un contributo decisivo alla produzione di energia pulita offerto da HydroloGIS è la valutazione della radiazione disponibile per il dimensionamento e il posizionamento ottimale di pannelli solari e l’analisi sulla collocazione ottimale di impianti a biomassa e di centrali idroelettriche. HydroloGIS sviluppa uno strumento per il rilievo di dati paesaggistici (immagini, foto, appunti) in campo. Questi vengono georeferenziati automaticamente e immessi in un sistema informativo geografico (GIS) sviluppato ad hoc ed installato su un tablet pc o smartphone. Prodotti / Servizi: - Realizzazione carte di pericolo idrogeologico, sviluppo GIS per l’analisi ambientale - Verifica, progettazione e sistemi di controllo per acquedotti e fognature - FaMap: strumento di rilevamento digitale per la raccolta dati in sito che velocizza la digitalizzazione e il riutilizzo dei dati rilevati - GeoPaparazzi: versione light di FaMap per telefoni Android sincronizzabile con FaMap - GISPublisher: pubblicazione professionale di documentazione legata a dati geografici Referenze: - ISPRA: analisi del pericolo sul bacino della Drava - ARPA Piemonte: sviluppo di strumenti basati su FaMap per il rilievo con tablet pc - SUAP: verifica delle potenze nominali per le grandi derivazioni idroelettriche al netto del dmv - Servizio Geologico PAT: aggiornamento della carta tecnica provinciale su base lidar © TIS/A.Filz Dati sull’azienda: Settore Ambiente & Energia Anno di fondazione 2005 Collaboratori 2 Contatto: Silvia Franceschi, Andrea Antonello HydroloGIS Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068066 [email protected] | www.hydrologis.com 42 Ambiente & Energia Mountain-eering Srl Modellazione matematica e rilievi topografici ambientali, a supporto della gestione del rischio idrogeologico e dell’ottimizzazione delle risorse idriche. La scienza a servizio dell’ingegneria Mountain-eering srl è una società di ingegneria che offre consulenza e ricerca nella fornitura di soluzioni a 360˚ sulle complesse tematiche del territorio montano, e funge da supporto scientifico e tecnologico nel campo delle energie rinnovabili, della progettazione delle opere pubbliche e negli interventi di protezione civile. Mountain-eering propone soluzioni software, modellazioni numeriche e misure di campo per l’analisi dell’acqua, della neve e della temperatura del territorio. In particolare, il software GEOtop (www.geotop.org) permette di quantificare la neve in montagna, di calcolare il contenuto d’acqua e la temperatura profonda della roccia e del suolo, nonché di definire le aree più propense al franamento. Prodotti/Servizi: - analisi delle aree del territorio soggette a pericolo idrogeologico (ad es. movimenti franosi, colate di detriti) per la difesa del territorio e di infrastrutture - analisi idrauliche e termiche di supporto alla progettazione di infrastrutture (ad es. calcolo dell’interazione dell’opera con la falda, analisi del pericolo di alluvione per gli ampliamenti edilizi...) - calcolo dell’altezza del manto nevoso in montagna, utile alla predisposizione del bollettino valanghe e per la protezione civile - servizi di ingegneria di supporto quali rilievi topografici e progettazione Referenze: - Provincia Autonoma di Trento - Servizio Geologico, 2008-2011: realizzazione di una cartografia informatizzata mediante modelli numerici del Permafrost alpino in Provincia di Trento. - Arpa Valle d’Aosta, 2010-2011: applicazione del modello idrologico GEOtop (in versione 2D) per la simulazione delle temperature superficiali del bacino corrispondente alla conca di Cervinia. - Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Opere Idrauliche, 2010-2011: rilievo topografico integrativo del rilievo Laser Scanner sul rio Mareta. - Comune di Monguelfo-Tesido (BZ), 2009-2010: redazione del piano delle zone di pericolo del comune di Monguelfo-Tesido. - Ècole Polytechnique Fèdèrale de Lausanne (EPFL), Losanna, Svizzera, 2010: installazione strumentazione e monitoraggio dissesti idrogeologici nell’alto bacino della Dranse de Ferret, val Ferret, Vallese, CH. Dati sull’azienda: Settore Ambiente & Energia Anno di fondazione 2008 Collaboratori 3 Contatto: Silvia Simoni Mountain-eering Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068226 [email protected] | www.mountain-eering.com 44 Formazione & Strumenti di training human reactions Imparare e studiare. human reactions offre strumenti per verificare e migliorare il proprio potenziale d’apprendimento. Migliorare il proprio metodo di studio divertendosi Gli esperti di diagnosi pedagogica e di motivazione legati a human reactions offrono software e documentazione per l’analisi e il training dei metodi d’apprendimento. Tali strumenti sono stati sviluppati in collaborazione con l’Università di Vienna e si basano su attività di ricerca in campo psicologico. L’analisi del potenziale d’apprendimento, LASO, è in particolare modo indicata per la selezione e lo sviluppo del personale, e viene quindi utilizzata soprattutto da grandi aziende, consulenti del personale e psicologi. “Magia dell’apprendimento” è un programma di workshop per insegnanti di scuole diverse. Con iLearn4fun possono offrire ai propri alunni un training basato su software, con il quale ogni alunno ottiene dei consigli di studio personalizzati. Con il pc vengono simulate delle situazioni di studio, nelle quali gli alunni devono risolvere dei problemi e ottengono feedback e consigli sulla propria strategia di studio. Con questo feedback la metodologia di studio può essere influenzata e migliorata in maniera duratura. Il “online Talent-Chek” permette un’analisi sistematica e dà un feedback individuale su potenzialità e carenze nel mondo del lavoro e dello studio. Prodotti / Servizi: - LAsO: analisi completa del potenziale di apprendimento per la selezione, la consulenza, il coaching e lo sviluppo del personale - “Magia dell’apprendimento”: programma di workshop e relativa documentazione per insegnanti sui seguenti argomenti: creatività nelle lezioni, incremento della motivazione, rafforzamento delle competenze di apprendimento ecc. - iLearn4fun: training innovativo di apprendimento con consigli individuali, particolarmente indicato per gli studenti a partire da 13 anni - Online Talent Check: feedback a 360 gradi per utenti singoli o per aziende Referenze: - AMST, Systemtechnik GmbH (Austria) - Istituto pedagogico tedesco della provincia Autonoma di Bolzano in lingua tedesca (Italia) - Università di Vienna (Austria) - Wirtschaftsförderungsinstitut (WIFI) (Austria) Contatto: Rebecca Fill Giordano human reactions via Zara 2/A, 39100 Bolzano T +43 69919568770 | F +39 0471 279680 [email protected] | www.humanreactions.com Dati sull’azienda: Settore Formazione & Strumenti di training Anno di fondazione 2003 Collaboratori 4 46 Tecnologie alimentari & dell’igiene 3C.I. Srl Misurare gli zuccheri e l’acidità di vini e succhi di frutta con il biosensore DiVino. Un ottimo vino ha bisogno di tecnologie 3C.I. offre attività di progettazione e realizzazione di sistemi elettronici complessi. Il risultato di tali attività si concretizza in prototipi funzionanti ed economici, realizzati con tecnologie innovative. Il prodotto principale di 3 C.I. è il biosensore DiVino, sviluppato in collaborazione con l’Istituto Nazionale di Biostrutture e Biotecnologie. Si tratta di uno strumento innovativo che permette di analizzare i vari composti presenti nel vino e nei succhi di frutta che ne determinano la qualità. Lo strumento si basa su un metodo sviluppato dall’Università di Padova. Con questo nuovo ed innovativo strumento, portatile e facile da utilizzare, l’azienda vinicola e il piccolo produttore potranno controllare, durante il processo produttivo del vino, i diversi parametri (alcool etilico, zuccheri riduttori, acido malico-lattico ecc.) per ottenere il prodotto desiderato. Prodotti / Servizi: - Biosensore DiVino per l’analisi dei parametri del vino e dei succhi di frutta - Totem d’informazione turistica “online” - Progettazione e prototipazione elettronica e meccanica - Ingegnerizzazione di prodotto - Sistemi per l’agricoltura con applicazioni web-based - Componenti per sistemi di gestione energie rinnovabili Referenze: - Istituto Nazionale Biostrutture e Biosistemi - Università di Padova, Prof. Adelio Rigo - Thales Alenia Space SpA - LTS – Associazione provinciale delle organizzazioni turistiche dell’Alto Adige - Eliwell Controls SpA Contatto: Stefano Pessotto 3C.I. srl via Marconi 7, 39051 Bronzolo BZ T +39 0471 967481 | F +39 0471 967491 [email protected] | www.3ci.bz.it Dati sull’azienda: Settore Tecnologie alimentari & dell’igiene Anno di fondazione 1999 Collaboratori 6 48 Tecnologie alimentari & dell’igiene BLU Group Srl L’innovazione a favore della salute e dell’ambiente. Impariamo dalla natura L’azienda fornisce principalmente soluzioni efficaci nei settori della sanificazione, depurazione e disinfezione dell’aria e dell’acqua. La BLU Group si ispira alle regole della natura. La perfezione e la creatività dei processi naturali sono la base delle procedure da cui la BLU Group consegue i propri risultati. La BLU sostiene ed assiste un gran numero di aziende in diversi settori, dall’industria alimentare al settore sanitario, dagli hotel e ristoranti alle strutture di uffici e commerciali. L’obiettivo principale è quello di offrire ai clienti nuove e moderne soluzioni per i tanti problemi causati dalla contaminazione di germi e batteri, garantendo pure un risparmio. Prodotti / Servizi: - La sanificazione, la depurazione e la disinfezione dell’aria indoor. Tramite i processi naturali della ionizzazione e della foto-ossidazione è possibile eliminare gli odori e ridurre drasticamente la carica batterica aumentando così il benessere personale - Grazie alla tecnologia innovativa dell’acqua attivata, oggi si può sterilizzare senza alcun bisogno di prodotti chimici o alte temperature ma utilizzando solo l’acqua. Il concetto si basa sul processo naturale dell’acido ipocloroso, sostanza che il corpo umano produce quale disinfettante di eventuali ferite Referenze: - Electrolux Spa - Barilla G. & R. Fratelli Spa - Caseificio F.lli Bergamin Spa - AtmosFair Snc - Zentis GmbH & Co. Sas - Euroclima Spa - Börner Eisencher GmbH - Hotel Cavallino Bianco Ortisei - Hotel Adler Dolomiti - Hotel Adler Thermae Contatto: Alessandro Mostura Blu Group Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 06 8085 | F +39 0471 06 8088 | M +39 380 36 56 660 [email protected] | www.blu-group.com Dati sull’azienda: Settore Tecnologie alimentari & dell’igiene Anno di fondazione 2008 Collaboratori 2 50 Entertainment & Media ide4 Srl Servizi multimediali per computergrafica animazioni e video ovviamente anche in 3D. Web & Multimedia Fornitura di servizi e consulenza nei settori web & multimedia - Ide4 sviluppa progetti di business basati sul concetto del networking e utilizza strumenti innovativi, come il telelavoro, l’outsourcing e gli strumenti web. Nella scuola di grafica “University of Hollywood“, gli studenti hanno la possibilità di studiare la teoria e di partecipare attivamente a progetti. Nel Service-Store sono state sviluppate piattaforme per differenti settori (architettura, archeologia, cluster, ecc.) per favorire lo scambio di informazioni e l’outsourcing di servizi. ide4 conta tra i propri clienti diverse organizzazioni, ordini professionali, rappresentanze professionali, parchi tecnologici, organismi di ricerca e di sviluppo, cluster, business unit, enti pubblici, piccole e medie imprese – in poche parole, tutte le strutture che lavorano in un network. Prodotti / Servizi: - www.service-store.com - University of Hollywood Referenze: - Film Gunbus: produzione degli effetti 2D e 3D per il cinema tramite una rete di designer grafici e di animazione - Musei delle donne: “Prima giornata internazionale dei musei delle donne”, sviluppo del concetto e creazione di una piattaforma per il network - Service-Store: sviluppo di un modello di business e di una piattaforma di marketing per l’offerta di servizi destinati a determinate categorie professionali Contatto: Paolo Ferigo Ide4 Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068130 | F +39 0471 068131 [email protected] | www.ide4.com Dati sull’azienda: Settore Entertainment & Media Anno di fondazione 2005 Collaboratori 10 52 Entertainment & Media Keep in Mind Srl Soluzioni innovative per la comunicazione: IPTV completi, Video SEO e un videoregistratore online personale. © TIS/A.Filz Esperti in Cross-communication KIM offre insieme a importanti partner europei soluzioni innovative e moderne nei campi content delivery, video on demand, streaming e trasmissioni video live tramite internet. Un’ottima qualità con tempi di caricamento minimi. Questo è possibile tramite un proprio Content Delivery Network, una delle piattaforme più grandi e indipendenti per la gestione e la distribuzione di content audio e video su base IP in Europa. Basandosi sulla tecnica senza concorrenza nell’ambito dei video digitali KIM approvvigiona ogni impresa con gli strumenti innovativi, adatti per utilizzare il WEB come proprio canale mediatico, centro di formazione o canale TV interattivo per la propria impresa. Il know-how nel campo del Video-Search-Engine-Optimization (Video SEO) è un ulteriore valore aggiunto che l’impresa offre ai clienti. Una diffusione ampia e professionale dei propri contenuti in una pluralità di portali per un marketing virale, attivo ed efficiente. Grazie all’esperienza nel campo IPTV, KIM ha lanciato nel 2009 la piattaforma BONG.TV. Tramite l’uso di una memoria multimediale in internet, i clienti possono registrare e caricare sul proprio PC programmi TV tedeschi e italiani – il tutto indipendentemente dal tempo e dal luogo. I file possono essere utilizzati poi su vari media, iPod, Zune, PSP, console per giochi e mediacenter nel HomeCinema. BONG.TV rende possibile una TV on demand unica e semplice. Come terzo campo di attività KIM si basa sulla cross-communication e collega i media cartacei ai media online grazie a prodotti innovativi. Il prodotto chiave è la ”carta interattiva”, punto d’incontro tra cartaceo e media online. Attraverso un codice “tag”, che é letto per mezzo di un lettore ottico e di un software appositamente sviluppato, informazioni stampate e online sono collegate con facilità. Prodotti / Servizi: - IPTV, TV digitale e Content Delivering - Videoregistratore online: BONG.TV - Piattaforma-Cross -Marketing - IT-Project-Management - Realizzazione di canali TV digitali - Cataloghi interattivi Referenze: - IPTV: vari portali e IPTV Channel - Videoregistratore online: www.BONG.TV - Carta digitale: Publitec Magazine, Gerhó Srl Dati sull’azienda: Settore Entertainment & Media Anno di fondazione 2005 Collaboratori 6 Contatto: Andreas Unterhuber KIM Keep In Mind Srl via Bruno Buozzi 12, 39100 Bolzano T+39 0471 532286 | F +39 0471 050282 [email protected] | www.keepinmind.info 54 Entertainment & Media ProGaming Italia Srl L’azienda di riferimento in Italia nell’organizzazione di eventi e tornei nel settore video ludico e intrattenimento digitale. Il business video-ludico ProGaming Italia nasce nell’ottobre del 2003. La passione per i videogiochi è la molla da cui parte il tutto, una passione vera che si trasforma in lavoro. L’azienda ha come obiettivo quello di diffondere la cultura dello sport elettronico (e-sport) su scala nazionale, creando, sviluppando e organizzando per clienti vari, eventi e progetti a carattere video-ludico e intrattenimento digitale, diventando punto di riferimento per tutte le aziende del settore. La missione di ProGaming è di fornire ai propri clienti competenza e servizi di alta qualità, operando in collaborazione con partnership illustri per l’impiego delle tecnologie più efficienti e compatibili. Prodotti / Servizi: - Timetofrag – è uno dei server rent più utilizzati, il più affidabile nonchè il migliore in Italia. Trattasi di “campi da gioco“ virtuali che possono essere affittati dai giocatori per poter sviluppare nuove strategie comuni. Inoltre fornisce supporto sia di materiale tecnologico che know how per lanparty - Unitour – Promo-Tour nelle più grandi università d’Italia - ElternLan – workshop di informazione per genitori, insegnanti e ragazzi - ProGaming.it – portale dedicato all’informazione sullo sport elettronico in Italia - ProGaming Shop – shop online per l’acquisto di “attrezzature“ per sportivi - ProGamingTV – canale online per la trasmissione live di tornei, campionati ed eventi - ESL (Electronic Sports League) – è la più grande organizzazione del multiplayer giocato. ProGaming è licenziatario per l’Italia, Russia, Ucraina e Moldavia e organizza tornei ed eventi online ed offline - WCG (World Cyber Games) – le Olimpiadi dell’e-Sport; licenziatario per l’Italia - Italian Gaming Tour – Promo-Tour nei più grandi centri commerciali d’Italia Referenze: Activision Blizzard, Adidas, AESVI, Asus, ATI, BenQ, Cooler Master, Creative, Electronic Arts, Essedì Shop, Intel, Logitech, Microsoft, Ministero dell’ambiente, Nintendo, Nokia, Nvidia, Packard Bell, Red Bull, Samsung, Sennheiser, SteelSeries, Tiscali, Toshiba, Ubisoft Contatto: Daniel Schmidhofer ProGaming Italia Srl via Siemens 19, 39100 Bolzano T +39 0471 068137 | F +39 0471 068139 [email protected] | www.progaming-italia.com Dati sull’azienda: Settore Entertainment & Media Anno di fondazione 2003 Collaboratori 12 56 Navigazione satellitare & Gestione delle flotte Comtec Italia Srl Gestione delle flotte a alto livello. TrackNav – essere sempre informati La Comtec Italia Srl si è specializzata sulla gestione di flotte ed è oggi produttore leader per sistemi di rilevamento nell’Europa centrale. L’azienda offre una vasta gamma di prodotti basati su tecnologia GSM, che vanno da centraline semplici a trasmissioni di dati complesse via GSM/GPRS. “TrackNav” è frutto di uno sviluppo pluriennale del sistema di gestione delle flotte. È stato concepito esattamente per le esigenze delle aziende di trasporto, commerciali e logistiche. Sia il monitoraggio semplice dei veicoli che il controllo delle ore di lavoro, l’analisi delle macchine da costruzione, il consumo di carburante, l’allarme antifurto e molto altro ancora possono essere visualizzati in tempo reale. Un’interfaccia per le soluzioni di pianificazione consente l’integrazione diretta degli incarichi e dei fogli di presenza nei programmi già esistenti. Gli incarichi che vengono rilevati nei programmi possono essere inviati direttamente al display del veicolo. Il disponente ottiene in questo modo in tempo reale i dati sullo schermo potendo quindi dividere i veicoli più velocemente e in modo efficiente oppure ridisporli: proprio ciò di cui una società ha bisogno per un procedimento senza difficoltà. Prodotti / Servizi: - Software TrackNav: rilevamento, registrazione e archiviazione della posizione via GPRS, SMS e Data Call. I dati sono elaborati in tabelle, rapporti, grafiche e statistiche e sono richiamabili in ogni momento - Hardware: diverse unità di rilevamento mobili GSM/GPS/GPRS con una custodia in alluminio antisfondamento e resistente e display a colori per una comunicazione semplice ed effettiva tra autista e centrale - Interfacce: elettronica del veicolo, tachimetro Download digitale, riconoscimento del rimorchio, controllo temperatura, rilevamento del tempo di macchinari edili ecc. Referenze: - Raiffeisen Lagerhaus (Austria) - Fercam SpA (Bolzano) - Autotransporte Günther Srl (Bressanone) - Wilhelm Geiger (Algovia) Contatto: Stefan Langebner Comtec Italia Srl via Luis Zuegg 40, 39012 Merano T +39 0473 490 500 | F +39 0473 490501 [email protected] | www.comtec.info Dati sull’azienda: Settore Navigazione satellitare & Gestione delle flotte Anno di fondazione 1998 Collaboratori 5 58 Navigazione satellitare & Gestione delle flotte Tele+ Italia S.A.S. Nuovi servizi grazie a tecnologie satellitari innovative. Gli esperti per la navigazione satellitare Il GPS americano oramai é diffuso in molteplici applicazioni. Il Galileo europeo si sta sviluppando e sarà pronto tra alcuni anni. Renderà possibili servizi di nuova generazione. Galileo offre precisione, efficienza e sicurezza. L’azienda Tele+ Italia si occupa di portare la tecnologia satellitare anche in Alto Adige, tramite applicazioni innovative e nuovi servizi per aziende, i loro clienti e persone private. L’azienda aiuta a sviluppare e a realizzare nuove soluzioni di sistema, concetti e progetti. Prodotti / Servizi: - Servizi e consulenza nei settori della localizzazione precisa, della navigazione e della comunicazione - Definizione di architetture di sistema e sviluppo software - Analisi tecnologiche, di mercato e di Business-Case - Gestione dell’offerta, del progetto e della qualità per progetti industriali e progetti europei - Soluzioni di sistema per servizi legati alla mobilità per generazioni (MODIS®), per servizi legati alla mobilità alpina per turisti e per servizi di salvataggio del soccorso alpino (SAR-Alpine) Referenze: Progetti svolti nel 2010 su incarico della European GNSS Supervisory Authority (GSA), Belgio: - IEGLO (Infrastructure-Augmented EGNOS/Galileo Receiver for Personal Mobility): sviluppo di un servizio che rende possibile una vita autonoma per persone con mobilità limitata nel loro ambiente abituale (p.es. pazienti con il morbo di Alzheimer) - GALAPAGOS (GALileo-bAsed seamless and robust Positioning Applications for loGistics Optimization proceSses): sviluppo di un sistema di localizzazione indoor/ outdoor per la logistica, p.es. tracciato dell’itinerario di container Progetti in corso su incarico della European Commission (EC-DGTREN), Belgio: - GAMMA-A (Galileo Receiver for Mass Market Applications in the Automotive Area): sviluppo di nuove tecnologie per i ricevitori della navigazione satellitare per l’industria automotive Contatto: Jürgen Seybold Tele+ Italia KG via Leonardo da Vinci 2/A | 39100 Bolzano T +39 345 8412 119 [email protected] | www.teleplus-italia.it Dati sull’azienda: Settore Navigazione satellitare & Gestione delle flotte Anno di fondazione 2001 Collaboratori 3 Editore TIS innovation park Incubatore d’imprese Redazione Petra Gratl, Iris Critelli, Jasmin Da Rui Grafica DOC.bz Stampa Karodruck, Frangarto © 2011 Tutti i diritti riservati La ristampa – anche quella parziale – è permessa solo con indicazione delle fonti previo invio di duplice attestazione. La redazione non si prende alcune responsabilità riguardo ai contenuti provenienti direttamente dalle aziende e dai centri. TIS innovation park Incubatore d’imprese via Siemens 19 | 39100 Bolzano T +39 0471 068007 | F +39 0471 068100 [email protected] | www.tis.bz.it Abteilung 34 - Innovation, Forschung, Entwicklung und Genossenschaft Ripartizione 34 - Innovazione, Ricerca, Sviluppo e Cooperative