CITTÀ DI
ACQUI
TERME
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 1
Cori
settem
bre
CORI IN ACQUI TERME
16 • 17 settembre 2006
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 2
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 3
CITTÀ DI ACQUI TERME
ASSOCIAZIONE
CORI
PIEMONTESI
COMUNITÀ MONTANA
SUOL D’ALERAMO
Corisettembre
XXX EDIZIONE
16 • 17 settembre 2006
ORGANIZZAZIONE:
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 4
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 5
La corale Città di Acqui Terme, insieme a tutta la città, si prepara a celebrare la
trentesima edizione di Corisettembre. Non è così frequente incontrare associazioni che, senza alcun scopo di lucro - e animate solo dall’amore della cultura riescono a organizzare eventi di grande livello per così tanti anni. D’altra parte la
prestigiosa compagine corale non è nuova a ricorrenze così straordinarie. La precedente edizione rientrava infatti nei festeggiamenti per il quarantennale della sua
nascita.
Oggi come allora la Corale guarda al passato per meglio pensare al futuro, potenziando le numerose iniziative avviate con successo nel corso degli anni (il premio
Goitre, la Scuola di Musica, Il Giornalino, il Coro Voci Bianche e altri gruppi corali)
e ideandone nuove. Così sarà Corisettembre 2006 che, anche quest’anno, ci
presenterà il meglio della coralità nazionale e internazionale, attraverso concerti
effettuati in alcuni dei luoghi cittadini più suggestivi.
A tutti i coristi va il nostro più caro saluto di benvenuto, unitamente a un augurio
di buona permanenza nella nostra bella e accogliente città che saprà abbracciare
tutti, esecutori e pubblico, in un caloroso abbraccio.
IL RESPONSABILE
PER LE ATTIVITÀ MUSICALI
Enrico Pesce
IL SINDACO
Danilo Rapetti
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 6
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 7
Corisettembre - larà
roba senza pretese
dai Sansôssí di Augusto Monti
“Qualche volta quella gente cantava: cantavan dei loro canti speciali: non inni,
non cose internazionali, ohibò, roba senza pretese, roba nostrana, canzoni mezze
in dialetto e mezze in lingua:
Le fije ‘d Bevilacqua – larà...
qualche avvenimento che avesse molto commosso quel mondo e che un aedo
della folla aveva messo in rima. Raccontava la canzone come da quelle parti
alla mattina presto – larà
sentivi a passeggiar...
mentre, invece, più tardi,
a mezzanotte in punto – larà
sentivi un gran rumor...
ma tosto la strofa seguente ti rassicurava, informandoti che si trattava semplicemente dei «lavoranti – larà», i quali, mentre in prima mattina «andavano a
lavorar», sul tardi invece, a giornata finita
andavano a fare l’amòoor...”.
In città e nei paesi
Nel trentesimo anniversario di Corisettembre, a quale pagina attingere scegliendo
nella nostra ricca tradizione letteraria?
La scelta è caduta sui Sansôssí (Gli spensierati) di Augusto Monti da Monastero
Bormida (1881-1966, maestro di Pavese e di tutta una generazione di intellettuali
al Liceo d’Azeglio) che, nel passo sopracitato, fotografa la Torino industriale degli
anni Ottanta del XIX secolo.
Ma non diversa, e ancora più canterina doveva essere la nostra città, poiché è la
campagna ad insegnar il canto a uomini e donne, che quando diventano operai
e operaie non dimenticano la melodiosa eredità contadina. Che contagia anche il
narratore, in cui è facile cogliere il trasparire dell’affetto per quel repertorio “senza
pretese”, ibrido, dai natali umili e dalla dubbia paternità, che dà sale e gusto,
nonché conforto, alla giornata di lavoro,
Ora la stagione dei canti è finita, sepolta sotto i rumori della modernità, e sotto
giorni, forse, ancor più grigi.
Ma Corisettembre ogni anno ci ricorda i tempi lontani, e quei canti - “robe senza
pretese” - in cui riconoscere la matrice della nostra identità.
E allora lunga vita, cento di questi giorni a Corisettembre.
Giulio Sardi
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 8
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 9
Programma
Sabato 16 Settembre 2006 - ore 21,15 - Cattedrale
Corale CITTÀ DI ACQUI TERME
diretta da CARLO GRILLO
Coro Polifonico MLADOST
diretto da KATARÍNA MAŠLEJOVÁ
Brno (Rep. Ceca)
Domenica 17 Settembre 2006 - ore 16,30 - Chiostro di S. Francesco
Corale I POLIFONICI DEL MARCHESATO
Saluzzo (Cuneo)
diretto da ENRICO MIOLANO
Coro C.A.I. LA MARTINELLA
Firenze
diretto da ETTORE VARACALLI
Coro SAN GIORGIO
diretto da GIANMARCO AONDIO
Lecco
Coro Polifonico MLADOST
diretto da KATARÍNA MAŠLEJOVÁ
Brno (Rep. Ceca)
Domenica i Cori parteciperanno alle S. Messe nelle Chiese Parrocchiali
CRISTO REDENTORE - ore 11,00 Corale I POLIFONICI DEL MARCHESATO
S. FRANCESCO - ore 11,00 Coro Polifonico MLADOST
MADONNA PELLEGRINA - ore 11,30 Coro SAN GIORGIO
CATTEDRALE - ore 12,00 Coro C.A.I. LA MARTINELLA
Presenta: GINO PESCE
In caso di maltempo la manifestazione di Domenica si terrà presso il Palafeste Kaimano.
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 10
progettazione grafica,
comunicazione integrata
e web design
per ogni settore
marchio e logotipo
carta da lettera e busta
cartoncini e biglietti da visita
stampati in modulo continuo
monografie, cataloghi
pieghevoli, depliants
listini, menù
cartoline
volantini, locandine
manifesti, poster
adesivi
etichette
scatole ed imballaggi
insegne e vetrine
striscioni e pannelli pubblicitari
pannelli e didascalie per mostre
guide, cartine artistiche
segnaletica per il turismo
cartellonistica e segnaletica
edile, aziendale e commerciale
pubblicazioni, opuscoli, notiziari
calendari
magliette
grafiche per cd
foto e illustrazioni
Via Palestro, 31
15011 ACQUI TERME (AL)
tel. 0144 356563
fax 0144 350406
www.abaconline.it
e-mail [email protected]
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 11
Corale
CITTÀ
DI ACQUI TERME
La corale acquese nasce nel secolo
XIX, nel 1965 prende il nome “La
Bujent e i Sgajentâ” (la bollente e gli
scottati) in omaggio all fonte termale
che sgorga a 75° nel centro della città.
Dal 1981 è “Associazione Corale Città
di Acqui Terme”: mantiene viva la tradizione con lo scopo di favorire la diffusione e lʼavvicinamento al canto corale ed alla musica.
Con questi intenti sono nati:
• CORISETTEMBRE, rassegna corale.
• Premio “LA BOLLENTE”, a persona distintasi nellʼopera a favore del canto corale.
• Premio “ACQUI TERME - ROBERTO GOITRE”, concorso nazionale di giornalismo
e informazione sulla coralità italiana.
• SCUOLA DI MUSICA vocale e strumentale.
• CORO VOCI BIANCHE, da 6 a 14 anni.
• Seminario “CARL ORFF” di didattica musicale.
• ACQUI IN JAZZ, corso di improvvisazione e interpretazione - concerti.
• E. T. BAND, (espressione timbrica) formazione strumentale.
• Coro Gospel “LʼAMALGAMA”.
Diretta dallʼacquese Carlo Grillo, conta circa trenta elementi tra uomini e donne.
•
•
•
•
•
Un disco ed una musicassetta.
Registrazione della sigla per una trasmissione in sei puntate della Rete 2 della RAI-TV.
Partecipazione a programmi della Radio Nazionale ed emittenti private.
Un concerto per la Televisione Jugoslava.
Tournée in Cecoslovacchia, Olanda, Spagna, Grecia, Francia, Rep. Ceca,
Svizzera, Polonia, Ungheria, Svezia e Slovenia.
Serate in grandi città e soprattutto nei paesini, nelle borgate dove il Coro si sente tra la
gente e della gente.
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 12
l’Acqua
Termale
racchiusa
in una
nuova linea
cosmetica
i prodotti
sono in vendita
presso:
Reparto Cure
NUOVE TERME
via XX Settembre
Reparto Cure
REGINA
zona Bagni
TERME DI ACQUI S.p.A.
Piazza Italia, 1 - Tel. 0144/324390 - Fax. 0144/356007 - 15011 Acqui Terme (AL)
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 13
SABATO 16 SETTEMBRE - ore 21,15
CATTEDRALE
Corale “CITTÀ DI ACQUI TERME”
TE DEUM
AVE MARIA
diretta da CARLO GRILLO
M. A. Charpentier - elab. G. Malatesta
MONTAGNES VALDÔTAINES
MY BONNIE
VOLGA VOLGA
B. De Marzi
arm. G. F. Bottino
popolare scozzese - T. Sheridan
I. Dunaevskij
La Corale si limita ad aprire la manifestazione lasciando il più ampio
spazio ai prestigiosi Cori che è orgogliosa di ospitare in Acqui Terme.
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:25
Pagina 14
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 15
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 16
Albergo Rondò
Hotel Pineta
Via Alla Salita, 1
15011 Acqui Terme (AL) Italia
Tel. +390144320688
Fax +390144322594
Viale Acquedotto Romano, 44
15011 Acqui Terme (AL) Italia
Tel. +390144322889
Fax. +39014457897
Mobile 3356945276
www.hotelpineta.org
E-mail: [email protected]
www.albergorondo.it
[email protected]
Studio Polosa - www.polosa.it
Members of CONSORZIO TURISTICO LANGHE MONFERRATO ROERO
Grande organizzazione per queste due strutture gestite dalla stessa famiglia, capace di interpretare
le piu’ attuali esigenze dei turisti in cerca di relax e benessere.
Camere con tv sat, cassaforte, aria condizionata, asciugacapelli, piscina e animazione presso
l’Hotel Pineta, e una cucina curatissima e tipica vi porteranno a scoprire questo territorio fantastico
fra Langhe e Monferrato.
OFFERTE WEEK-END RELAX
SABATO
DOMENICA
Arrivo in Hotel, aperitivo di benvenuto e
pranzo
Pomeriggio alle Terme
Cena a base di piatti tipici piemontesi
VENERDI’
Arrivo in Albergo in serata
Aperitivo di benvenuto e cena
SABATO
Mattino alle Terme
Pranzo in Albergo
Visita guidata della città e shopping
Cena a base di piatti tipici piemontesi
DOMENICA
Mattino alle Terme
Pranzo in Albergo, saluti
Mattino alle Terme
Pranzo in Albergo, saluti
Il soggiorno comprende l’entrata gratuita presso
il Centro Fitness REGINA, validità giornaliera e
utilizzo di:
• Piscina termale
• Sala cardio e isotonica
• Palestra
97.00 € / 105.00 € a persona
Il soggiorno comprende 2 giorni di trattamenti
estetici presso le Terme di Acqui:
• Visita medica
• 1 pulizia viso
• 1 bagno turco
• 2 massaggi antistress
• 1 idromassaggio termale
320.00 € / 339.00 € a persona
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 17
Coro Polifonico
“MLADOST”
BRNO (Rep. Ceca)
Il coro ”Mladost” (in italiano
“Giovinezza” ma siamo giovani soprattutto mentalmente) è stato fondato nellʼanno 1956 come coro di voci bianche
a Brno in Cecoslovacchia.
Grazie al suo fondatore e Maestro
dott. Jaroslav Dostalik (1929), il coro
ha avuto sin dalle origini grande successo, non solo nella Cecoslovacchia ma anche allʼestero.
Durante i quindici anni della sua esistenza il coro è sempre stato annoverato tra i più prestigiosi
cori europei nella sua categoria. Purtroppo a quattro anni dalla nascita il coro ha dovuto interrompere la sua attività poiché il Maestro Jaroslav Dostalik non era gradito al regime comunista.
Con il tempo tutti i cantanti sono diventati adulti e molti di loro hanno cantato in altri cori. Altri
tempi, altre cure - dopo quasi venti anni di inattività del coro è arrivato il Novembre 1989, la
nostra “rivoluzione di velluto”.
Alcuni ex coristi si sono incontrati con il Maestro e dʼaccordo con lui hanno sentito che sarebbe
stato bello cantare insieme di nuovo, solo per piacere.
Dal 2002 il coro ”Mladost” (a quattro voci miste, formato da 35 elementi) canta regolarmente e da allora ha tenuto numerosi concerti nella Repubblica Ceca, Repubblica Slovacca ed
anche in Lussemburgo.
Oggi il coro lavora sotto la direzione della Maestra Katarina Mašlejova: grazie a Dio una scelta
molto buona. La nostra direttrice è una delle persone più giovani del coro ”Mladost”: è nata nel
1982 e studia allʼAccademia Musicale a Brno.Nonostante la giovane età è così brava e nello
stesso tempo così esigente da rendere i coristi sempre più entusiasti e diligenti: il coro cresce
e il suo livello artistico, anche secondo il parere degli esperti, continua ad aumentare.
Il nostro repertorio comprende musica sacra e profana (Arbeau, Arcadelt, Banchieri, Donati,
Dvorak, Eben, Gasparini, Haydn, di Lasso, Lukas, de Marzi, Mozart, Mendelssohn - Bartholdy,
Orff, Palestrina, Pitoni, Reznicek, Schumann, Smetana ecc.) ma anche le canzoni popolari
ceche, slovacche e italiane.
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 18
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 19
SABATO 16 SETTEMBRE - ore 21,15
CATTEDRALE
Coro Polifonico “MLADOST”
diretto da KATARÍNA MAŠLEJOVÁ
LAUDATE DOMINUM
DE PROFUNDIS
OTČE NÁŠ
TEBJE POJEM
SANCTUS
CANTATE DOMINO
SPIRIT OF GOD
UBI CARITAS
ALLELUIA
SIGNORE DELLE CIME
ŠČEDRIK
JʼABRUZZU
PROČ SI K NÁM NEPRIŠEU
SIAM VENUTI
A CANTAR MAGGIO
G. O. Pitoni
W. A. Mozart
N. Kedrov
D. S. Bortnianskij
Z. Lukáš
V. Myškinis
J. E. Moore jr.
A.Snyder
G. Young
B. De Marzi
M. Leontovič
canzone abruzzese, arr. M. Righes
canzone slovacca, arr. P. Eben
canzone toscana, arr. L. Pietropoli
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 20
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 21
DOMENICA 17 SETTEMBRE - ore 16,30
CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Coro Polifonico “MLADOST”
diretto da KATARÍNA MAŠLEJOVÁ
Brno (Rep. Ceca)
NAPADLY PÍSNĚ
ŽITNÉ POLE
PROČ SI K NÁM NEPRIŠEU
UKVALDSKÉ PÍSNĚ - VÝBĚR
AKÁ SI MI KRÁSNA
SIAM VENUTI
A CANTAR MAGGIO
LA VENERANDA
A. Dvořák
canzone slovacca, arr. P. Eben
L. Janáček
E. Suchoň
canzone toscana, arr. L. Pietropoli
I. Fazzi
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 22
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 23
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 24
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 25
Corale
I POLIFONICI
DEL MARCHESATO
Saluzzo (Cuneo)
Nato nel 1986 a Saluzzo (Cuneo), nei
suoi diciotto anni di vita ha tenuto oltre
200 concerti. Tra le proprie “perle”, in
special modo in questi ultimi 10 anni,
annovera concerti:
• nella Basilica Superiore di San
Francesco ad Assisi;
• ai 2.640 m. del rifugio Q. Sella per i cento anni della posa della croce sul Monviso e in occasione
dell’anno internazionale delle montagne;
• a Roma nella Basilica di S. Giacomo e nella Basilica SS. Apostoli in occasione della Giornata
Mondiale della Gioventù;
• al Teatro Ariston di Sanremo in occasione di "Telethon 30 ore per la vita”;
• presso il Teatro Regio di Torino;
• nelle città spagnole di Valencia e Barcellona e in quelle francesi di Mentone, Lione e Marsiglia;
• nella Basilica di S. Maximin in Francia al termine del Festival Choral International de la S.te
Baume al quale ha partecipato (nel 2003) quale unico coro italiano.
Il gruppo corale annovera tra il proprio repertorio numerose produzioni per coro e orchestra, quali:
la Missa SS. Trinitatis di W.A. Mozart; il Gloria e il Magnificat di Vivaldi; lo Stabat Mater di
Rheimberger. In questi ultimi anni ha operato alcuni gemellaggi, collaborazioni e scambi con diverse
realtà musicali; ha tenuto numerose lezioni-concerto negli istituti scolastici superiori della propria
città; ha organizzato numerose rassegne concertistiche denominate "Armonia di Voci" nella Città di
Saluzzo. Ha eseguito, in prima assoluta, un concerto per orchestra di chitarre e coro.
Per il 2000 è stato nominato coro giubilare dell'Abbazia di Staffarda. Nel dicembre dello stesso anno
ha pubblicato il suo primo compact disc, dal titolo “Incanto”. Molto stretta è la propria collaborazione con il Comune di Saluzzo, per il quale in questi ultimi anni si è esibito ripetutamente, e in
particolare in occasione delle celebrazioni organizzate per i “400 anni del Trattato di Lione”, per
l’inaugurazione del museo dedicato a Silvio Pellico e in occasione del concerto “L’Italia chiamò”.
Nel febbraio 2004 ha prestato le proprie voci e i propri volti per la colonna sonora della fiction tv
(Rai 1) “Virginia” in onda ad ottobre 2004, periodo in cui è stato presentato ufficialmente il Cd “Fuori
dal Tempo”, costituito interamente da un repertorio profano. Dal 1991 è sotto la direzione del M°
Enrico Miolano Nato nel 1969 e residente a Paesana. Diplomato in Musica Corale e Direzione di
Coro presso il Conservatorio Giuseppe Verdi di Torino.
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 26
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 27
DOMENICA 17 SETTEMBRE - ore 16,30
CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Corale “I POLIFONICI DEL MARCHESATO”
Saluzzo (Cuneo)
diretto da ENRICO MIOLANO
MOZART A LKYON
VA'
BLUE MOON
FREEDOM
JOYFUL
INSALATA ITALIANA
W.A. Mozart
C. Baglioni
J. Rodgers
G. Michael
L. W. Beethoven
R. Genée
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 28
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 29
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 30
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 31
Coro C.A.I.
LA MARTINELLA
Firenze
Il Coro “LA MARTINELLA” è sorto
nel 1970 in seno alla sezione fiorentina del C.A.I. – Club Alpino Italiano
-, fa parte dell’Associazione Cori
della Toscana ed ha al suo attivo
una lunga serie di rassegne e concerti in varie regioni d’Italia.
Il suo repertorio comprende sia classici canti di montagna che canti popolari toscani,
questi ultimi frutto di sistematica ricerca in varie zone della regione e caratteristica distintiva del coro.
Nel 1978 ha inciso dodici dei suoi canti toscani nel long-playing “dall’Arno
all’Appennino”, nel 1981 ha pubblicato il suo canzoniere “canzoni Toscane” con quaranta motivi popolari armonizzati e commentati da Claudio Malcapi, fondatore e direttore del coro fino a tutto il 1989.
Nello stesso anno è uscito anche il secondo disco dal titolo “Peschi Fiorenti” che comprende altri dodici canti toscani. Successivamente, sotto la guida di Fabio Azzaroli, che
ha diretto il coro fino all’inizio del 2002, è stata incisa la musicassetta “maremma Amara”
e, in occasione del trentesimo anno di attività, il CD “Storie”.
Nel 2004 è uscita la 5^ opera discografica: il CD “Armonie di Vita” presentato a Natale.
Il coro partecipa tutti gli anni a numerosi concerti e manifestazioni in Toscana e Italia e si
è esibito all’estero in Croazia ed in Svizzera raccogliendo ovunque lusinghieri consensi.
In maggio organizza la rassegna Corale di Canti Popolari in Palazzo Vecchio nel Salone
de’ 500 in collaborazione con il Quartiere 1 Centro Storico di Firenze con la partecipazione di qualificati cori italiani ed esteri.
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 32
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 33
DOMENICA 17 SETTEMBRE - ore 16,30
CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Coro C.A.I. “LA MARTINELLA”
Firenze
diretto da ETTORE VARACALLI
MAREMMA AMARA
arm. C. Malcapi
ADDIO ADDIO
arm. C. Malcapi
MʼHANNO FATTO BURATTINO
APRITE LE PORTE
NELLA SOMALIA BELLA
JʼABBRUZZU
arm. C. Malcapi
arm. C. Malcapi
arm. C. Malcapi
arm. C. Malcapi
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 34
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 35
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 36
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 37
Coro
“SAN GIORGIO”
Lecco
Il Coro San Giorgio è un coro polifonico
a voci miste composto da una quarantina di elementi. Fondato nel 1989,
svolge la propria attività liturgica nella
Chiesa parrocchiale di San Giorgio, sita
ad Acquate, nella città di Lecco, ove
tiene regolarmente dei concerti. È
membro della Consulta Musicale della
Città di Lecco.
Il repertorio del coro spazia dai mottetti rinascimentali sino alla musica contemporanea, sia a
cappella che con accompagnamento orchestrale. Un particolare spazio è riservato ai canti
Negro Spiritual. Il Coro tiene regolarmente diversi concerti in ambito regionale.
Dal 1994 il Coro ha istituito una scuola di formazione al canto corale riservata ai bambini e ragazzi,
alla quale partecipano circa 40 allievi.
Nel giugno 1995 prende parte alla IX Rassegna Internazionale di Canto Corale nella città di
Vranov nad Topl’ou nella Repubblica Slovacca.
Nel 1997 partecipa ai concorsi nazionali di esecuzione polifonica a Quarona Sesia (VC) e a
Quartiano (LO), conquistando in entrambi il secondo posto nella categoria “Gospel e Spiritual”.
Nel 1998 effettua una tournée in Irlanda, dove tiene concerti nelle città di Dingle, Limerick e a
Tralee, nell’ambito del Neidìn Kelliher Festival. In tale occasione, assieme al Kerry Chamber
Choir esegue la Berliner Messe di Arvo Pärt e, in anteprima mondiale, la Mass of St. John di A.
O’ Leary, recentemente scoperta.
Nel 1999 tiene concerti nella città di Foligno e nella Basilica di S. Francesco di Assisi.
Nel 2000, nell’ambito delle manifestazioni per il Giubileo, tiene concerti a Indemini (Svizzera) e
partecipa all’incontro dei Cori Ambrosiani a Roma dove canta in San Pietro e S. Paolo Fuori le
Mura. Nel 2000 incide Witness, un compact disc di canti Negro Spirituals “a cappella”.
Nel 2001 tiene concerti nella città di Budapest (Ungheria) in occasione della manifestazione
internazionale Settimane Musicali Lajos Bardos.
Nel 2002 incide “Una Rosa è nata”, un compact disc con brani della tradizione natalizia.
Nel 2004 partecipa alla X Rassegna Musicale di Canto Sacro “L.Perosi” a Olbia (SS).
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 38
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 39
DOMENICA 17 SETTEMBRE - ore 16,30
CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO
Coro “SAN GIORGIO”
Lecco
diretto da GIANMARCO AONDIO
A WHITER SHADE OF PALE
DANNY BOY
BLACKBIRD
CANʼT BUY ME LOVE
Irish traditional - J. Rathbone
J. Lennon - P. Mc Cartney - arr. D. Runswick
MICHELLE
YESTERDAY
K. Reid - G. Brooker
IL CIELO IN UNA STANZA
arr. K. Abbs
arr. R. Chilcott
G. Paoli - F. Sacchi
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 40
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 41
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 42
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 43
LUNEDÌ 18 SETTEMBRE - ore 21,15
CHIESA DI S. FIORENZO - Bastia Mondovì (CN)
Coro Polifonico “MLADOST”
diretto da KATARÍNA MAŠLEJOVÁ
LAUDATE DOMINUM
EXULTATE IUSTI
DE PROFUNDIS
KYRIE, SANCTUS, AGNUS DEI
(dalla Missa brevis di Sancti Ioanis)
OTČE NÁŠ
TEBJE POJEM
SANCTUS (dalla Missa brevis)
CANTATE DOMINO
SPIRIT OF GOD
KEEP YOUR LAMPS
UBI CARITAS
ALLELUIA
SIGNORE DELLE CIME
ŠČEDRIK
JʼABRUZZU
PROČ SI K NÁM NEPRIŠEU
VARDA CHE VIEN MATINA
SIAM VENUTI
A CANTAR MAGGIO
UKVALDSKÉ PÍSNĚ - VÝBĚR
AKÁ SI MI KRÁSNA
PRELECEL SOKOL
LA CUCARACHA
LA VENERANDA
G. O. Pitoni
Lodovico da Viadana
W. A. Mozart
J. Haydn
N. Kedrov
D. S. Bortnianskij
Z. Lukáš
V. Myškinis
J. E. Moore jr.
A. Thomas
A. Snyder
G. Young
B. De Marzi
M. Leontovič
canzone abruzzese - arr. M. Righes
canzone slovacca - arr. P. Eben
B. De Marzi - arr. L. Pietropoli
canzone toscana, arr. L. Pietropoli
L. Janáček
E. Suchoň
canzone slovacca
canzone messicana
Il concerto è organizzato da
Associazione Culturale “San Fiorenzo” o.n.l.u.s. - Bastia Mondovì
Corale “Energheia” - Mondovì
I. Fazzi
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 44
HANNO CANTATO “CORISETTEMBRE
1977: CORO SUBALPINO, Torino - CANTERINI GENOVESI PRIMAVERA FOLK, Genova - CORO VALSANGONE, Piossasco.
1978: CORO MONTE ALBEN, Lodi - CORO POLIFONICO VALLEGGIA, Valleggia - CORO LA BAITA, Scandiano.
1979: CORO MONGIOJE, Imperia - CORO T. L. DE VICTORIA, Castelfranco Emilia - CORO STELLA ALPINA, Rho.
1980: CORALE ALASSINA, Alassio - CORO G. PUCCINI, Volterra - CORO ALPINO LECCHESE, Lecco.
1981: CORO MOTTARONE, Omegna - CORALE POLIFONICA VAL CHIUSELLA, Vico Canavese - I CRODAIOLI, Arzignano.
1982: CORO TRE CIME, Abbiategrasso - CORALE C.R.A.L. - COGNE, Aosta - I CARDELLINI DEL FONTANINO,
Casteldelpiano - CORO CORTINA, Cortina d’Ampezzo.
1983: CORALE G. PUCCINI, Sassuolo - SCHOLA CANTORUM G. TROFELLO, Camogli - BRIGATA CORALE TRE LAGHI,
Mantova - CORALE NEUVENTSE, Nus.
1984: CORO SCARICALASINO, Monghidoro - GRUPPO CORALE ARMONIA, Biella - ASSOCIAZIONE CORO A.N.A., Milano.
1985: CORO KANTILA, Brno (Cecoslovacchia) - CORO ALPI COZIE, Susa - CORO NEGRITELLA, Verona.
1986: CORALE VILLANOVESE, Villanova Mondovì - CORO CITTÀ Dl FORLÌ - CORALE I TICINES DA MINUS, Minusio
(Svizzera) - CORO STELUTIS, Bologna.
1987: SOCIETA CORALE G. MONACO, Arezzo - CORO GICA, Groningen (Olanda) - Camerata Corale LA GRANGIA, Torino.
1988: CORO GUSANA, Gavoi - CORO POLIFONICO GALLA PLACIDIA, Ravenna - CORO TRE PINI, Padova.
1989: CORO BIELLESE LA CAMPAGNOLA, Mottalciata - CORO MISTO CASA DEGLI INGENIERI NAVALI, Varna (Bulgaria)
- CORO DELLA S.A.T., Trento.
1990: AGRUPACION LIRICA DE MADRID DE LA CASA DE VALLADOLID, Madrid (Spagna) - CORO ALPETTE, Torino CORO MONTE CAURIOL, Genova.
1991: CORALE Dl ARGOSTOLI, Cefalonia (Grecia) - I CRODAIOLI, Arzignano.
1992: CORO VERRÈS, Verrès - ENSEMBLE VOCAL SENTINELLE DES ALPES, Grenoble (Francia) - CORO CICLAMINO,
Marano Vicentino.
1993: GRUPPO VOCALE LUCCHESE IL BALUARDO, Lucca - CORALE 7 TORRI, Settimo T. - CORO AGORDO, Agordo CORALE ALPINA SAVONESE, Savona.
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 45
HANNO CANTATO “CORISETTEMBRE”
1994: CORO KANTILA, Brno (Rep. Ceca) - CORO IDICA, Clusone - CORO C.A.I., Novara.
1995: GRUPPO CORALE CANTORI DI S. MARGHERITA, S. Margherita di Fidenza - OTTETTO VOCALE CANTUS FIRMUS,
Mondovì - CORO POLIFONICO STELLA, Budapest (Ungheria) - CORO A.N.A., Milano.
1996: CANTORES VEIHEROVIENSES, Wejherowo (Polonia) - CORALE CITTÀ DI CHIVASSO, Chivasso - CORO FEMMINILE
DELL’AMICIZIA, S. Romano Garfagnana - CORO MONGIOJE, Imperia.
1997: CORALE MONFALCONESE S. AMBROGIO, Monfalcone - CORO AMICI DELLA MONTAGNA, Genova - CORO LA
GERLA, Torino - CORO STELLA ALPINA, Bareggio.
1998: TIRESÖ KÖREN, Tiresö (Svezia) - CORO MISTO ZORA, Karlovak (Croazia) - CORO BRIC BOUCIE, Pinerolo - CORO
DAMES DE LA VILLE D’AOSTE, Aosta - CORO CINQUE TERRE, Genova.
1999: GRUPPO CORALE MONTEFIORE, Montefiore dell’Aso - CORO MONTENERO, Alessandria - COMPAGNIA CORALE,
Imperia - CORO MONTE PASUBIO, Schio.
2000: CORALE MESSINESE “ROBERTO GOITRE”, Messina - CORO LA BAITA, Scandiano - CORO ENERGHEIA, Mondovì
- CORO VAL SAN MARTINO, Cisano Bergamasco.
2001: GRUPPO CORALE MISTO CIRIL SILIC̆, Vrtojba (Slovenia) - CANTORI APPENNINO TOSCANO, Cutigliano - CORO
STELLA TRAFFIUMESE, Cannobio - CORO SANT’ORSO, Aosta.
2002: POLIFONICA ARBORENSE, Oristano - CORO TROUBAR CLAIR, Bordighera - CORO NIVES, Premana - CORO
VALDOSSOLA, Villadossola.
2003: VOCI IN VALLE, Belluno - SOCIETÀ CORALE CITTÀ DI CUNEO - CORO A.N.A. STELLA ALPINA, Vergnasco CORO MONTENERO, Ponte dell’Olio - CORO BARBAROSSA Club Wasken Boys, Lodi.
2004: ASSOCIAZIONE MUSICALE DI CALCIDE, Grecia - CORO MONTE ORSARO, Parma - CORO MONTE MUCRONE,
Biella - SCHOLA CANTORUM “P. POMPONAZZO”, Mantova.
2005: CORO POLIFONICO “F. GAFFURIO”, Ostia - CORO LE CHARDON, Torino - CORO LES HIRONDELLES, Aosta CORO AMICI DELLA MONTAGNA, Origgio
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 46
SI RINGRAZIA
O ARIONE Vini - Canelli (AT)
O Alimentari RAPETTI - Acqui Terme (AL)
O Antica Casa Vinicola SCARPA - Nizza Monferrato (AT)
O Antica Ternuta I POLA - Cremolino (AL)
O Antica Vineria CA’ DEI MANDORLI - Castel Rocchero (AT)
O ARALDICA Vini Piemontesi - Castel Boglione (AT)
O Associazione COMMERCIANTI - Acqui Terme
(AL)
O Azienda Agricola BENSO OSCAR - Cremolino (AL)
O Azienda Agricola LA GUARDIA - Morsasco (AL)
O Azienda Agricola LA VALLETTA - Cremolino (AL)
O Azienda Agricola OLIVIERI CORRADO - Cremolino (AL)
O Azienda Agricola PASTORINO CARLA - Cremolino (AL)
O Azienda Vinicola GIACOBBE GUIDO - Cremolino (AL
O Azienda Vitivinicola BERTOLINO FABRIZIO - Montegrosso d’Asti (AT)
O Azienda Vitivinicola CAVANNA - Cremolino (AL)
O Azienda Vitivinicola CORDARA - Castel Boglione (AT)
O Azienda Vitivinicola MALGRA’ - Mombaruzzo (AT)
O BREMA vignaioli in Incisa Scapaccino (AT)
O Cantina BEL COLLE - Alice Bel Colle (AL)
O Cantina NIZZA - Nizza Monferrato (AT)
O Cantina Produttori del GAVI - Gavi (AL)
O Cantina SANROCCO - Vigliano d’Asti (AT)
O Cantina Sociale BARBERA DEI SEI CASTELLI - Agliano Terme (AT)
O Cantina Sociale di FONTANILE (AT)
O Cantina Sociale di MARANZANA (AT)
O Cantina Sociale di MOMBARUZZO (AT)
O Cantina Sociale di RICALDONE (AL)
O Cantina Sociale di RIVALTA BORMIDA (AL)
O Cantina Sociale LA MANTOVANA - Predosa (AL)
O Cantina Sociale LA TORRE - Castel Rocchero (AT)
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:26
Pagina 47
SI RINGRAZIA
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Cantina Sociale TRE CASTELLI - Montaldo Bormida (AL)
Cantina Sociale VALTIGLIONE - Montegrosso d’Asti (AT)
Cantina TRE CASCINE - Cassine (AL)
Cantina VERCELLINO - Prasco (AL)
Cantine BERSANO - Nizza Monferrato (AT)
Cantine TERRE ASTESANE - Mombercelli (AT)
CA’ BIANCA - Gruppo Italiano Vini - Alice Bel Colle (AL)
Casa Vinicola ABBAZIA DI S. GAUDENZIO - S. Stefano Belbo (CN)
Casa Vinicola DOGLIOTTI - Castagnole Lanze (AT)
Comunità Montana SUOL D’ALERAMO
CONFESERCENTI - Acqui Terme (AL)
Consorzio per la tutela dell’ ASTI
Consorzio per la tutela del BRACHETTO D’ACQUI
Enoteca Regionale di Acqui Terme & Vino (AL)
Fratelli ARESCA - Mombercelli (AT)
Gelateria VISCONTI - Acqui Terme (AL)
Gruppo A.M.A.G. - Alessandria
GUASTI CLEMENTE & Figli - Nizza Monferrato (AT)
GULLINO fiori e piante - Acqui Terme (AL)
LA TORRE - Bosnasco (PV)
LA BETULA ET CARÂT - Acqui Terme (AL)
MARENCO Vini - Strevi (AL)
Produttore Vini Tipici DE LUIGI PAOLO - Visone (AL)
RINALDI Vini snc - Ricaldone (AL)
Salumificio LENTI - Santena (TO)
Salumificio CARLO MERONI S.p.A. - Muggiò (MI)
Tenuta LA TESSITORA - Nizza Monferrato (AT)
Vecchia Cantina di ALICE-SESSAME - Alice Bel Colle (AL)
VIGNE REGALI - Strevi (AL)
Viticoltori Associati VINCHIO E VAGLIO SERRA - Vinchio (AT)
VITICOLTORI DELL’ACQUESE - Acqui Terme (AL)
IMPAGINATO 2006: IMPAGINATO 2005
31-07-2006
18:27
ABACO advertising - Acqui Terme -
Pagina 48