ottobre 2013 // gennaio 2014
borgoricco // Dolo // Padova
osiride
e l’altro
egitto
mostre
ed eventi
in veneto
svelano
i misteri
dell’antico
egitto
eventi coordinati da
borgoricco
la tomba di pashedu
un artista al servizio
del faraone
La tomba di Pashedu. Un artista al servizio del faraone è la
riproduzione in scala 1:1 della celebre tomba egizia di Pashedu,
artigiano ed artista dell’era di Ramses II, che ricrea fedelmente,
con una struttura di 5 metri per 2,50 metri, la camera sepolcrale,
il relativo corridoio di accesso e i minuziosi dipinti nelle pareti,
rinvenuti nella necropoli di Deir-el-Medina, il villaggio degli operai
che lavoravano alle tombe reali della Valle dei Re.
La tomba è stata ricostruita da Gianni Moro di Motta di Livenza
che, grande appassionato del mondo egizio, ha dedicato tre
anni a questa magnifica realizzazione.
In mostra anche una serie di pannelli che racconta della
presenza in terra veneta di oggetti, immagini e storie relativi
all’Egitto. L’esposizione è frutto del lavoro del progetto
EgittoVeneto (www.egittoveneto.it), nato dalla collaborazione
tra le Università degli Studi di Padova (prof.ssa Paola Zanovello
– Archeologia delle Province Romane) e Ca’ Foscari di Venezia
(prof. Emanuele M. Ciampini – Egittologia) con la Regione del
Veneto – Direzione Beni Culturali, le Soprintendenze preposte e
i 29 musei coinvolti nel progetto. La ricerca, che ha portato alla
riscoperta di un grande patrimonio nascosto, è sostenuta dalla
Fondazione CaRiPaRo, che l’ha selezionata tra i suoi progetti
d’Eccellenza. Anche il Museo della Centuriazione Romana
si inserisce in questo ampio quadro: è infatti presente una
pregevole perla in fayence proveniente dall’Egitto, parte del
corredo della tomba della piccola Iusta, rinvenuta nel territorio
comunale e ora esposta al Museo.
6 ottobre 2013 – 6 gennaio 2014
Museo della Centuriazione Romana
Borgoricco (PD)
Orari
Da lunedì a sabato 9.00 - 12.30.
Mercoledì, venerdì e sabato 15.00 - 18.00.
Domenica aperto in occasione degli eventi in programma.
Biglietti
Ingresso al Museo e visita guidata alla mostra 2 5,00 (incluso
biglietto Museo). Sconto di 2 1 a bambino per gruppi/famiglie
a partire da 4 persone comprese.
Supplemento per laboratorio connesso alla mostra 2 2,00
(incluso biglietto Museo).
Solo laboratorio connesso alla mostra senza la visita guidata
alla tomba 2 5,00 (incluso biglietto Museo).
È consigliata la prenotazione per le visite e i laboratori.
Info e prenotazioni
[email protected]
C. 346 3257139
dolo
L’OSIREION di Abido
Viaggio nel cuore spirituale
dell’Antico Egitto
L’Osireion di Abido è un monumento unico nel panorama
egiziano al quale l’Assessorato alla Cultura del Comune
di Dolo dedica la mostra L’Osireion di Abido. Viaggio nel
cuore spirituale dell’Antico Egitto.
Si tratta di un luogo significativo documentato dal lavoro
dell’Associazione Culturale Osirion di Abido, ricostruito in
parte in scala 1:1 da Romeo Tonello e dal suo team RexPol
e riproposto nella sua interezza dal modello in scala 1:20 di
Maurizio Sfiotti.
Percorsi multimediali e interattivi, foto e filmati 3D,
curati da Cultour Active, arricchiscono l’esposizione
e guidano alla scoperta dei misteri dell’Egitto più
antico, inaccessibile ai grandi flussi turistici: il visitatore
può camminare nella Camera Centrale e scoprire
la magnificenza della decorazione della Stanza del
Sarcofago, grazie al lavoro documentario svolto dal
fotografo Paolo Renier nell’arco di più di vent’anni.
12 ottobre 2013 - 6 gennaio 2014
Antiche Scuderie
Dolo (VE)
Orari
Tutti i giorni 16.00 - 19.30.
Visitabile il mattino su prenotazione.
Biglietti
Ingresso + visita guidata 2 5,00
Ingresso + percorso interattivo per bambini 2 5,00
(salvo esenzioni, riduzioni o pacchetti).
È consigliata la prenotazione per i laboratori.
Info e prenotazioni
[email protected]
C. 347 9941448
Padova
giovan battista belzoni
il padovano che scoprì
l’antico egitto
La collezione egizia del Museo Archeologico di Padova è
costituita da circa 180 reperti confluiti nel Museo a partire dal
XIX secolo e da un nucleo di 13 reperti in deposito permanente
dal 1982 provenienti dal Museo Egizio di Torino.
Tra i materiali spiccano due reperti di eccezionale rilevanza,
legati alla figura dell’illustre padovano Giovan Battista Belzoni:
nel marzo del 1819 Belzoni, all’epoca lontano dalla patria già
da diversi anni, donava a Padova due statue raffiguranti la dea
leontocefala Sekhmet, scoperte nel corso delle sue esplorazioni
nell’antica Tebe; inoltre, a Belzoni e al suo breve rientro a Padova
nel 1819 sono riconducibili alcuni papiri in aramaico, donati al
Museo dai suoi eredi.
Buona parte dei manufatti appartenenti alla collezione egizia
è oggi esposta in due sale del Museo Archeologico ed è stata
oggetto, in anni recenti, di un’attenta revisione scientifica, frutto
della collaborazione con il progetto EgittoVeneto. La visita alla
collezione permette di cogliere in modo coerente l’evoluzione
di una cultura millenaria che ha influenzato sotto molti aspetti la
storia dell’intero mondo affacciato sul Mediterraneo.
Musei civici agli eremitani
Padova
Orari
Tutti i giorni 09.00 - 19.00. Chiuso i lunedì non festivi,
Natale, S. Stefano, Capodanno.
La Cappella degli Scrovegni resta aperta anche il lunedì.
www.cappelladegliscrovegni.it
Biglietti
Ridotto speciale 2 5.00 con il biglietto delle mostre
La tomba di Pashedu, L’Osireion di Abido o presentando il
presente opuscolo informativo.
Gratuito: bambini fino ai 5 anni, portatori di handicap,
possessori biglietto Cappella degli Scrovegni, Padovacard,
Cartafamiglia, PadovaMusei tutto l’anno.
Il biglietto consente la visita delle collezioni museali: Musei
Civici (Museo Archeologico e Museo d’Arte Medievale e
Moderna), Sala Multimediale, Palazzo Zuckermann (Museo
d’Arte. Arti Applicate e Decorative, Museo Bottacin)
Info
Musei Civici, piazza Eremitani 8
T. 049 8204551
[email protected]
http://padovacultura.padovanet.it
conferenze
Borgoricco
L’Egitto in Veneto
Paola Zanovello
Egitto da Oscar
Claudia Gambino e Martino Gottardo
Al termine aperitivo egiziano
In volo lungo il Nilo.
La visione dal cielo del territorio egiziano
Luca Toninello e Giulia Deotto
Al termine aperitivo egiziano
La Bibbia e l’Egitto
Emanuele M. Ciampini
Al termine aperitivo egiziano
DOLO
l’alchimia nell’Antico Egitto
Marco Pizzutti
presentazione della trilogia “Aléxandros”
Valerio Massimo Manfredi
L’egitto e il popolo ebraico.
tra leggenda e scoperte archeologiche
David Adamovich
Alcuni rituali di Osiride in Epoca Tarda
Emanuele M. Ciampini
La decorazione dell’Osireion: i testi
oltremondani del corridoio occidentale
Federica Pancin
Padova
Giovan Battista Belzoni: “nativo di questa
città, portatosi in Egitto fece molte
meritevolissime scoperte”
Francesca Veronese
“Scavi archeologici” nei depositi del
Museo: alla scoperta di reperti egizi,
egittizzanti e belzoniani
Claudia Gambino
Scavi archeologici sul campo:
il sito ai piedi della “Montagna pura”,
nel nord del Sudan
Emanuele M. Ciampini
Conferenze con docenti, esperti, egittologi e scrittori
di fama internazionale, visite guidate su prenotazione,
laboratori didattici, rassegne cinematografiche e
merchandising dedicato: scopri su Facebook tutte le
iniziative legate a “Osiride e l’altro Egitto”.
facebook.com/osiridealtroegitto
Osiride
e l’altro egitto
mostre ed eventi
in veneto svelano
i misteri dell’antico
egitto
Cultour Active coordina gli eventi di Osiride e l’altro Egitto,
una rassegna di tre mostre e numerosi eventi collaterali,
che da ottobre 2013 a gennaio 2014 si svolgono fra Dolo
(VE), Borgoricco (PD) e Padova: un viaggio nel passato
della terra dei faraoni per visitare luoghi e incontrare
personaggi unici in Egitto e nel mondo e per vivere in
prima persona il fascino di una fra le civiltà più antiche e
misteriose della storia.
Grazie anche alla collaborazione tra le diverse Istituzioni
e al lavoro di EgittoVeneto è possibile visitare con un
pacchetto a tariffa agevolata le mostre La tomba di
Pashedu. Un artista al servizio del faraone a Borgoricco
e L’Osireion di Abido. Viaggio nel cuore spirituale
dell’Antico Egitto a Dolo ed inoltre usufruire di uno sconto
per le esposizioni permanenti della collezione egizia ai
Musei Civici agli Eremitani di Padova.
INFO
www.cultouractive.com
[email protected]
Scopri tutte le iniziative e le novità
di “Osiride e l’altro Egitto” su
facebook.com/osiridealtroegitto
eventi coordinati da
in collaborazione con
Comune di Borgoricco
Comune di Dolo
e con
QUESTO PROGETTO È SOSTENUTO DALLA
CHE LO HA SELEZIONATO TRA I MIGLIORI
PROGETTI DI RICERCA PRESENTATI
NELL’EDIZIONE 2011/2012 DEL BANDO
design: mirame.it
DIPARTIMENTO
DEI BENI CULTURALI
ARCHEOLOGIA, STORIA
DELL’ARTE, DEL CINEMA
E DELLA MUSICA
EGITTO
IN VENETO