01 | LE INSIDIE DELLA CASA Fiori e piante un rischio sconosciuto 01 | LE INSIDIE DELLA CASA Forse non tutti sanno che alcune piante, per quanto belle, sono velenose e dunque pericolose per la salute degli esseri umani, soprattutto quando sono ancora piccoli. Anzi, è proprio il loro aspetto accattivante a renderle potenzialmente ancora più pericolose per i bambini che, attratti dai loro sgargianti colori, spesso non esitano neppure un attimo a tentarne una conoscenza più approfondita toccandole, strappandone qualche foglia o qualche petalo o mettendone in bocca alcune parti. TIPI DI INTOSSICAZIONE PER CONTATTO PER INGESTIONE L’intossicazione si presenta con irritazioni e bruciori oltre ad arrossamenti a livello locale. Niente di preoccupante, in questo caso. La situazione si può aggravare solo se le tossine vengono assorbite dall’intestino. La prima fare in ogni caso è quello di lavare la parte arrossata con acqua fresca e applicare una pomata antistaminica. Sicuramente, è l’intossicazione più pericolosa e più seria. I sintomi per intossicazione da ingestione possono essere diversi, solitamente si tratta di problemi gastrointestinali, e quindi nausea, vomito, diarrea e dolori addominali. Possono insorgere anche irritazioni come bruciore alla gola o arrossamento e rigonfiamento. Problemi più seri sono rappresentati dai disturbi a livello cardiaco come sbalzi di pressione o addirittura convulsioni. Alla comparsa di uno di questi sintomi, recarsi immediatamente al Centro Antiveleni o nel più vicino Pronto Soccorso (VEDI PROCEDURA A PAGINA 8). Prima di analizzare in dettaglio come ci si deve comportare nei vari casi di intossicazione, ecco una BREVE GUIDA per conoscere le piante che spesso troviamo nelle nostre case e nei giardini. 2 FIORI E PIANTE Un rischio sconosciuto PIANTE DA INTERNO ANTURIUM Parti tossiche: tutta la pianta, in particolare le foglie e il fusto Sintomi: irritazione e dolore locale, formazione di vescicole e lesioni su labbra, lingua, gola, gonfiore di bocca e gola con difficoltà alla deglutizione e alla respirazione, irritazione gastrica ed esofagea Pericolo: TOSSICA DIEFFENBACHIA Parti tossiche: foglie Sintomi: è irritante sulla pelle. Se le foglie sono masticate, si determina una intensa sensazione di bruciore in tutto il cavo orale con possibile edema delle strutture del retro-bocca e possibile difficoltà respiratoria Pericolo: MORTALE FILODENDRO Parti tossiche: sostanza lattiginosa bianca rilasciata dai piccioli delle foglie Sintomi: può causare gravi irritazioni alla cute e agli occhi e, se ingerita, può provocare tumefazione della lingua e soffocamento Pericolo: TOSSICA 3 01 | LE INSIDIE DELLA CASA PIANTE ORNAMENTALI NATALIZIE AGRIFOGLIO Parti tossiche: sono tossiche sia le bacche che le foglie Sintomi: l’ingestione di pochi frutti può causare nausea, vomito, diarrea, sonnolenza, convulsioni STELLA DI NATALE Parti tossiche: succo lattiginoso che fuoriesce dal gambo Sintomi: può procurare dermatiti, cheratiti e congiuntiviti. Se ingerita provoca irritazioni alla bocca, stomaco, tratto gastroenterico con diarrea e vomito VISCHIO Parti tossiche: tutte le sue parti sono tossiche; particolarmente pericolose le bacche Sintomi: gastroenterite che insorge una decina di ore dopo l’ingestione, accompagnata da sete intensa, rallentamento dei battiti, collasso, dilatazione pupille e visione doppia Pericolo: MORTALE Pericolo: TOSSICA Pericolo: MORTALE 4 FIORI E PIANTE Un rischio sconosciuto PIANTE DA GIARDINO ACONITO Parti tossiche: tutta la pianta è tossica, specialmente le radici, Sintomi: formicolio, bruciore immediato della bocca, alterazioni visive Pericolo: MORTALE AMARILLIS Parti tossiche: tutte le parti della pianta sono tossiche, principalmente i bulbi Sintomi: se ingerita provoca nausea e vomito Pericolo: TOSSICA AZALEA Parti tossiche: le parti velenose sono le foglie Sintomi: può dare stomatite, vomito, diarrea, debolezza, deficit della vista, convulsioni e coma Pericolo: TOSSICA CALLA Parti tossiche: tutte le parti della pianta sono tossiche, anche i bulbi Sintomi: dolore intenso alla bocca, tumefazione della lingua, edema faringeo, vomito, diarrea, dolori addominali, midriasi, alterazioni ritmo cardiaco, convulsioni, coma Pericolo: MORTALE 5 01 | LE INSIDIE DELLA CASA CICLAMINO Parti tossiche: tutta la pianta (parti aeree, tuberi) è tossica Sintomi: la linfa provoca irritazioni cutanee. L’ingestione può causare vomito e diarrea, si possono anche avere crisi convulsive Pericolo: TOSSICA GELSOMINO Parti tossiche: l’intera pianta è velenosa Sintomi: incoordinazione dei movimenti, disturbi della vista, secchezza delle fauci, difficoltà di deglutizione, debolezza muscolare, crisi convulsive, insufficienza respiratoria Pericolo: TOSSICA GLICINE GINESTRA Parti tossiche: fiori Sintomi: nausea, vomito, diarrea, crisi convulsive, stato comatoso che può giungere alla morte N.B.: se si raccolgono i rami fioriti della pianta, non portare le mani alla bocca prima di essersele lavate bene Pericolo: MORTALE Parti tossiche: i semi e la radice Sintomi: in caso di ingestione sono simili a quelli di una gastroenterite, vomito e dolori addominali con diarrea, congestione del volto e dilatazione pupillare Pericolo: TOSSICA 6 FIORI E PIANTE Un rischio sconosciuto MUGHETTO Parti tossiche: sono tossici i fiori, le foglie, i frutti (bacche rosse) Sintomi: dolori addominali, salivazione, nausea, vomito, disturbi cardiaci, coma e quindi morte N.B.: deve esser posta attenzione anche al semplice contatto Pericolo: MORTALE OLEANDRO Parti tossiche: rametti, foglie e fiori che contengono un potente veleno; l’ingestione di una sola foglia può uccidere un adulto Sintomi: nausea, vomito, dolori addominali, diarrea, depressione cardiocircolatoria, aritmie cardiache, sonnolenza, convulsione, coma Pericolo: MORTALE RODODENDRO Parti tossiche: tutte le parti della pianta Sintomi: Vomito, diarrea, dolori addominali, depressione cardiocircolatoria e respiratoria, bradicardia Pericolo: TOSSICA TULIPANO Parti tossiche: i bulbi Sintomi: in caso di ingestione causano vomito, bruciore del cavo orale ed edema della glottide, crisi convulsive, delirio, interessamento del fegato e dei reni. Sono possibili anche eczemi da contatto Pericolo: TOSSICA 7 01 | LE INSIDIE DELLA CASA COSA FARE IN CASO DI CONTATTO E/O INGESTIONE: ISTRUZIONI PRATICHE NON DARE DA BERE ACQUA E LATTE E NON PROVOCARE IL VOMITO SINTOMI GASTROINTESTINALI GONFIORE, IRRITAZIONE E ARROSSAMENTO BOCCA E OCCHI (mal di stomaco, vomito, diarrea) LAVARE E PULIRE CON ACQUA FRESCA LE ZONE IRRITATE SOMMINISTRARE CARBONE VEGETALE SINTOMI GRAVI E DOLORI IN TUTTO IL CORPO CONTATTARE IL CENTRO ANTIVELENI PIù vicino* PORTARE IL PICCOLO AL PRONTO SOCCORSO IMPORTANTE PORTARE CON SE LA PARTE DELLA PIANTA INGERITA *CENTRI ANTIVELENI IN ITALIA: NORD EST: Padova 049/931111 | Pordenone 0434/399698 | Trieste 040/3785373 NORD OVEST: Genova 010/3760873 - 010/352808 | La Spezia 0187/533296 | Milano 02/66101029 | Torino 011/6637637 CENTRO: Bologna 051/6478955 | Cesena 0547/352612 | Chieti 0871/345362 | Roma 06/3054343 - 06/490663 SUD/ISOLE: Catania 095/7594120 | Lecce 0832/351105 | Messina 090/2212451 | Napoli 081/5453333 - 081/459802 | Reggio Calabria 0965/811624 Opuscolo realizzato dalla Stefano Pistis S.a.s. scaricabile gratuitamente al sito www.pistis.eu o utilizzando il QRcode. Stefano Pistis S.a.s. Via Venuti, 23/2 33013 GEMONA DEL FRIULI (UD) Tel. e fax 0432.972344 Cell. 347.9410068 www.pistis.eu [email protected]