Il Ponte i Pisa
GIORNALE SETTIMANALE DI PISA E PROVINCIA
n'est re L. 10.
Abbonamento di sostegno L. 50 — All'Estero L. 60
Per abbonarsi basta mandare una c.,rtolina vaglia all Animi
nistrazione del Ponte di I
(ti Reda.zione e Aniministrazione : Piazza del Montino
•
le.a potata V•rozzeci. Cent.
C. t
A BRUNA M ENTI : per nn anno 1..15, per un Se
Per il Ferragosto, colla Stamperia chiusa, non pubblicammo il
giornale : usciamo oggi con ritardo.
Ma non faccian piú ritardi
per la cartolina - vaglia i nostri
cari e fedeli abbonati.
11 Duce ha annunziato la visita ai luoghi colpiti
dal terremoto.
Duecentocinquanta milioni sono stati assegnati
per opere pubbliche secondo il piano del Ministero
dei Lavori Pubblici; ed i lavori si inizieranno ui 15
di Settembre.
In Austria si è commemorato il centenario della
nascita di Francesco Giuseppe. Parca sepulto!
A Susa fu incoronata la Madonna delle Alpi alla
presenza del Principe di Piemonte.
L'on. Razza ha presentato al Capo del Governo
la olia interessante Monografia sulla trasformazione
operata dal Fasoiamo nella vita dei rurali italiani.
L'incoronazioiae del Negus di Etiopia si farà ai
primi di Novembre.
E' venuta la bella stagione, ma tutto il mondo è
a soqquadro. In America il sole implacabile ha prosciugato grandi fiund,corue il Granduca di Toscana
che asciugava tam3he e maremme.
11 Governo Francette ha proclamato la urgente
necesaità di severe economie.
II Segretario del Partito Turati ed il Ministro
Bottai han visitato città e pronunziato discorsi facendosi ovunque acclamare. Questa è la loro operosa
villeggiatura.
Non si può pensare a regolarizzare il corso degli
automobili che ogni giorno si fa sulla strada sempre
più insidiosol
E' stata inaugurata la colonia Forlivese " Dux
A Roma sono stati aecolti festosamente Lombardi
e Capanniui, reduci dal raid Vercelli-Tokio.
Antonio Monti ha scritto un articolo sulla Canzone degli imboscati „. Bello, tagl ente!
A Su a Ectellein il Prelato Milite D'Accidia
Noi gli diamo con reverenza il benvenuto. Il Prefett, 'Marchese Dentice D
cadia siben pres4-2ntato nobilmente e
cordialmente da si) con una circolare alle
Autorità ed alle Gerarchie.
Da ventidue anni Egli si trova nella
carriera amministrativa a cui ha dato
fervore di attività e prontezza d'ingegno.
Diritto e giusto, consapevole della delicatezza del suo alto ministero Egli V(10lessere il Prefetto di amore della bella
Provincia nostra, di tutta la Provincia,
per tutte le sue rappresentanze di bontà
e di intelligenza.
Al saluto che' Egli, nobile di lignaggio e di opere, ha indirizzato al popolo
pisano — e Noi, perchè del popolo, vi
siamo compresi — rispondiamo Omaggio della nostra disciplina e del nostro buon volere.
,
id 111(1TiOld 11111112fd al uovo lellito„
Livorno è città d'incanto, città di privile-
gio per le cerimonie marinaresche.
Questa festa della consegna al Caccia
Zeffiro », fatta dall' Eroe di Buccari, della
gloriosa bandiera di combattimento annerita
dal fumo di 224 azioni di guerra, fuse Livorno
giovedì 15 giorno dell' Assunta, giorno di
solennità augurale — i palpiti di tutta Italia
con il generoso palpito Livornese.
In cospetto delle possenti unità in parata
d'onore, dinanzi al Vescovo benedicente ed adorante ; dinanzi al fiero discorso del Ministro della Marina Sirianni, all'altro acceso di
vanti e di abnegazioni del vecchio Comandante dello Zeffiro, il Ministro Costanzo
Ciano or coll'eroico fratello Arturo, assertore
magnifico di baldanza labronica, ripresero
fiamma le più scintillanti gesta del mare che
spaventarono il nemico ed additarono l'Italia
al mondo stupefatto.
O gloria di Livorno guerriera, o gloria
della Patria divina !
<
L' Esposizione
di Cascina
Domenica 31 Agosto si inaugnra la imponente Esposizione dei Mobili in quest' anno
fatta più sontuosa dalla Mostra dell' Artigianato e delle Piccole Industrie.
ANN ) XXXVIII
,
VIII dell'Era Fascista NU M. 32
Due articoli su Pacinotti
Due importanti articoli sono stati scritti
sullo Scienziato Pisano che tutto il mondo
onora : uno dell'illustre sen. prof. Queirolo sul
« Telegrafo » di Livorno, per la tenace rivendicazione della gloriosa scoperta del Pisano
da riaffermarsi ora colle fulgide testimonianze;
ed un altro di Enrico Mazzarini sul C. M. che
in sintesi ha descritto la insuperabile statura
del meraviglioso Inventore, di questo Colombo
delle energie elettriche, così alto e superiore
che per ricordare la gloria di Lui bisogna
pensare a Galileo, a Newton, e Volta, e per
illustrare la Sua modestia avvicinarsi ai Santi
ed ai Beati della religione.
Ora intorno al nome di Pacinotti si sono
levati propositi di rivendicazione che non
debbono cadere nel vuoto. Bisogna che Pisa
e l'Italia riprendano il vanto della glorificazione per la dignità e per la storia.
filla Sapienza
La Medicina del Lavoro. — La Facoltà
Medica ha deliberato di istituire per i laureati di Medicina e Chirurgia un corso di
perfezionamento in < Medicina del Lavoro »
e gli infortuni del Lavoro e le Assicurazioni
Sociali.
Il Corso dovrà dare l'abilitazione all'eser.•
cizio delle mansioni di Medico Ispettore del
Lavoro, di Medico di Fabbrica, di Medico
delle Associazioni sociali, di Medico specializzato in Malattie del Lavoro e Infortunistica.
Agli insegnanti titolari della Facoltà si aggiungeraano alcuni liberi docenti e il corso
sarà integrato da colaferenze di personalità di
fama indiscussa ; ed il corso sarà tenuto sotto
la direzione del Titolare della Clinica Medica.
Un problema agricolo vitale
il vino
Sotto questo titolo il seri. prof. Tito Poggi,
una vera competenza agraria, competenza di
prim'ordine senza lustre e 'senza incensature,
ha scritto un brillante articolo da cui togliamo
le cose che riguardano l' argomento a cui
siamo affezionati. E preghiamo gli amici a
non dire malignità, perchè sono gli amici che
si prendono questo divertimento.
Il Poggi rileva la crisi del commercio vinicolo : la richiesta del vino è scarsa e fiacca,
e chi lo vende deve perdere sul prezzo di
produzione. Questo è un guaio grosso per
l'agricoltura, specialmente per quella toscana.
Allora è necessario rifare un poco di buon
nome al vino, che gli italiani hanno sempre
bevuto da migliaia di anni, senza infiacchirsi.
Sono oggi i più bravi negli esercizi di sport.
Chi resistè sul Piave ; chi vinse a Vittorio
Veneto ?
I bevitori di vino o di birra ?
Perchè il vino non è alcool : è una miscela complessa di sali organici minerali, di
sostanze estrattive, di acqua di vegetazione,
di alcool, di vitamine, tutte materie insomma
utili all'organismo, ad eccezione, per un dato
riguardo, dell'alcool. Ed unito a tutto il resto
non è davvero nocivo l'alcool etilico del vino
che à per di più un alimento perchè chi beve
acqua mangia di più.
E' facile fare la rèclarne al vino, senza tener conto delle fandonie che si scrivono per
la birra. Ma la rèclame non si fa, e le cantine son piene e i dazi sono quello che sono.
Bisogna opporre propaganda a propaganda: è facile dire che la rèclatne lascia il
tempo che trova... per non spender denari.
Ma la birra va avanti con i cartelli.
Se ad un astemio gli si dice : bevi il vino;
l'astemio rimarrà tale, ma se gli si ridice
tutti i giorni, insistentemente, autorevolmente,
col suo bravo parere medico di appoggio, l'a-
:
in quarta pagina. — Nascite. nozze. cerimonie, lutti ; tutti
Mercoledì-Giovedì 20-21 Agosto 1930 (Aano 1/111)
Un rappresentante del Governo interverrà
alla inaugurazione alla quale assisteranno i
rappresentanti di tutte le Autorità della Provincia.
E' pure atteso in quel giorno a Cascina
l'ori. Ferretti, grande patrono della Esposizione e primo animatore della splendida attività dell'arte mobiliera.
PUBBLICITÀ Le inserzioni, e sono aboliti trattamenti di
L. 5 in terza, L. 3
favore, costano L. 10 a linea in seconda,
asterischi a pugamento.
sterni° finirà per fare uno strappo alla sua...
astruseria e divenire un discreto consumatore.
Per la rèclame debbono spendere Produttori, Consorzi, Federazioni ; ed è spesa santa
Perchè il nostro paese è eminentemente vincolo e di frequente in preda a crisi vinicole
perchè è reclaine che si fa per la salute e per
la • conomia nazionale, dato che in sobrie
doc. il vino rappresenta un medicamento generiso, un ristoratore degli organismi e che
è prodotto nazionale di primissimo ordine e
degno di, ogni cura più zelante.
Manto RAllI
TESTE e TASTI
La Regina Elena.
Lunedì 18 correva il genetliaco della nostra Graziosa e Pia Regina di cui sanno tutti
qui in Pisa la dolce bontà.
Ad Elena di Savoia, che ci onora colla lunga ospitalità di San Rossore dove è già attesa per il soggiorno autunnale, ha mandato
il nostro popolo omaggio della sua devozione e l' augurio del suo cuore.
1EA.
L' On. Ferretti al Campeggio di Marina di
Carrara.
Il Campeggio che ospita milletrecento avanguardisti italiani all' estere è stato visitato
dall' On. Lando Ferretti Capo dell' Ufficio
Stampa del Capo del Governo e dal Comm.
Piero l'asini direttore generale dell' Opera Italiani all' Estero.
Agli avanguardisti schierati in ordine di
legione su tre coorti l' on. Ferretti rivolse un
ardente discorso col quale illustrò i compiti
dei giovani fascisti all' estero, sollevando indicibile entusiamo.
IN PUNTA DI PENNA
li parasole.
Cinesi, Assiri, Egiziani e Persiani ebbero
il parasole che serviva, più che per parare il
sole. per vantare un segno di dignità riservato a Principi ed a Sovrani. I Greci ed i
Romani lo riservarono alle cose sacre. I Cristiani fecero lo stesso, e la vecchia tradizione
si allargò nell'uso del baldacchino.
L'Italia conobbe presto il parasole ed il
parapioggia che passarono in Francia nel secolo sedicesimo.
I parasole più antichi avevano all'intorno
dei fiocchi e dei fiori e sul cocuzzolo portavano qualche trionfo ornamentale.
*A
Carne di vipera.
La carne di questo rettile era fin dai tempi
antichi ritenuta una panacea per tutti i mali,
un antidoto contro tutti i veleni.
Dioscoride anche prima di Andromaco,
medico di Nerone, la raccomandava cotta in
olio, aceto e vino quale elisir di lunga vita.
Ma le vipere non dovevano essere raccolte
vicino al mare ; dovevano essere femmine ma
non pregne.
Colla carne si mettevano da prima 57 ingit<lienti che furono portati a 150. E tale
guazzabuglio fu riguardato per 20 secoli da
tutti, papi, imperatori e re, come dallo sguattero e dal ciabattino, il toccasana di ogni
male, il capolavoro della scienza medica e
farmacologica.
Se non c'è la vipera, si mangia carne di
donna: di quelle... cattive.
Anni.
La dama, col pia angelico dei suoi sorLei mi dice che mi dà 25 anni, e
risi :
quì il suo amico me ne dà 28. Chi dei due
avrà ragione
Tutti e due...
L'amico dei due amici:
insieme.
—
=
'4
I colmi.
Per un topo : Essere topo...grafo.
Per un bastone : essere animato... dalle migliori intenzioni.
Per un ghiottone : cibarsi di dolci... illusioni.
Per un contadino brutale: battere... il grano.
Per una fioraia : fare un mazzo di fior... di
canaglia.
tIts
Genero e suocera in litigio.
— Mia figlia è una perla !
— Ed allora voi siete un' ostrica.
t t
La moglie:
La sarta mi ha detto che
se non paghi il vecchio conto, non mi farà il
vestito.
Benissimo, le sciverò subito
Il marito:
per ringraziarla.
—
—
Lei:
—
E' vero che non hai avuto altre
donne ?
Lui: Ma no, cara : è strano però che tutte
le donne mi facciano la stessa domanda.
Agli esami di medicina.
L'esaminatore: Ditemi come fareste a far
sudare un ammalato.
Il candidato Lo farei... lo farei esaminare da Lei, professore.
airt
Confessioni fra amiche
— Veramente mi farebbe meglio alla salute se andassi in montagna. Ma lassù, peccato, non si portano i costumi da bagno !
MARTELLETTO
:
.
Don Ferdinando Monroy.
A Roma, la sera dell'Assunta, è spirato
Don Ferdinando Monroy e Ventimiglia Principe di Pandolfina. Era un gentiluomo dello
stampo antico, di modi garbati, di signorile
amabilità; ed è stato pianto da tutti.
Per questa dipartita che ha addolorato
I aristocazia Romana mando condoglianze al
figlio adottivo Principe di Belmonte, alla consorte, al figlio, alle sorelle, al cognato Conte
Girolamo Pozzo di Borgo, al nepote Conte
Matteo Pozzo di Borgo e consorte ed a tutti
gli altri parenti.
,
Il Prefetto Borri a Forlì.
- Giovedì 14 il caro nostro Concittadino Gr.
Uf i. Dott. Dino Borri prese possesso dell' ufficio alla Prefettura di Folli e subito si recò
a Predappio Nuova a deporre una corona di
fiori sulla tomba della madre del Duce e poi
a Cesenatico per fare voti personalmente ad
Arnaldo M issolini per la salute del suo figlio
Alessandro.
A Forlì al Prefetto Borri si è fatta una
bella dimostrazione di simpatia.
Ae
Le belle nozze a Cascina.
Sabato 15 Agosto si unirono in matrimonio
a Cascina, officiante il Pievano Don Falaschi,
la gentile Signorina Eleonora Marini, figlia
del Segretario Capo di quel Comune cav. uff.
avv. Palmiro Marini,e l'egregio giovane signor
Renato Santerini laureando in Medicina e Chirurgia.
Furono testimoni i Signori Severo Ceccanti
e Giuseppe Berlendi e con il Podestà comm.
avv. Gino Silvi intervennero alla cerimonia le
persone più ragguardevoli della industre cittadina. Alla Sposa furono portati doni di molto
valore e fiori in grandissimo numero. In casa
Marini fu servito il rinfresco a cinquanta invitati ; ed agli sposi che partirono per Venezia
si inviarono più di cento telegrammi di augurio.
Anche il Ponte di Pisa manda gli auguri
più lieti agli sposi felici e le congratulazioni
più affettuose agli amici cav. avv. Marini ed
alla consorte di lui signora Clorinda Pisaneschi per l' avvenimento che ha rallegrato la
loro nobile Casa.
tic
Sergio.
A Marina di Pisa è nato il grazioso bambino fra la gioia dei genitori signor Brunazzi
e signora Landini Maestra nella Scuola elementare, e fra la schietta compiacenza dei nonni.
Ricordo il nonno materno Emilio Landini, re
dei proti in Pisa ed agguerrito campione della
milizia antiaerea.
A Sergio auguri di salute, ai genitori ed ai
nonni congratulazioni.
t t
Il Maggiore Cappa al Campo di S. Giusto.
Da pochi giorni il Maggiore Cappa, brillante e valoroso Ufficiale, ha assunto il coniando del Campo di aviazione A. Dall' Oro
in San Giusto (Pisa).
Gli porgo ossequi ed auguri.
ACQUA S. FRANCESCO
Sorgente in MONTE DELL'OPERA (Bagni San Giuliano - Pisa)
Prop. March. Serlupi d'Ongran — Amm.ne. S. Frediano a Settimo (Pisa)
Acidula - Alcalina - Diuretica - Gassosa naturale - Efficace
nelle malattie del Fegato, dello Stomaco e del Ricambio
Premiata all'Esposizione di Parigi 1929
(VILI) con diploma d'onore. Croce insigne
e medaglia d'oro
Esposizione Firenze 1929 (VIII) - Gran
Premio d'onore e Medaglia d'oro
EIERENZIANO &METRI»! Pisa
•
GIOIELLIERE E OREFICE
Via Vittorio Emanuele. n. 4
Oggetti di novità - Articoli per regali e per nozze
OROLOGI delle miglio, i fatin. estere (Omega eco)
i.
Grotta Giusti -Monsummallo
annessa all'Albergo Reale Vittorio Emanuele
completamente rinnovato
aperto dal 15 aprile al 30 ottobre
Concessionario : Cav. A. CADENAllI
dell'Hotel Minerva di Pisa
oo
Il Balilla piccolino.
L' Ingegner Piero Cupello Segretario Federale del Partito Fascista per la nostra Provincia e la gentile consorte di lui Signora
Teresa Josti han salutato contenti l'apparizione
del loro secondo bellissimo bambino : di Pier
Giovanni, fratello di Gian Franco ; ed ora la
nobile Casa è due volte rallegrata, e risuona
degli auguri più lieti che si indirizzano con
effusione da congiunti e da amici ai due cari
Balilla.
Senza francobollo.
Osservatore : Non si può osservare ; ma se
tu mi dicessi chi sei ti direi il perchè.
Cav. Gualando: Ed allora ti decidi ?
Cretino: E lo chiami maldicente ? È un
uomo che si difende. Gli han fatto tanti soprusi!
San Paulino: E perchè non rispondi ?
<so
Lo stoccafisso da Argene.
Mi ha mandato Lallo: Boccone da prete,
s'usa dire, e de' preti ce n'eran due, e poi
c' era anche il re delle ricette culinarie, da
Argene, fuori Porta a Lucca : immaginate se
si stette bene.
Pranzo di magro squisitissimo : Zuppa e
stoccafisso con trippette in umido (lo stoccafisso è sempre destinato al guazzo, in mare
quand' è vivo, nel catino dove si tiene a mollare ed in guazzo quand'è al suo posto d' onore, nel tegame. Poca brigata : Don Felici,
il prof. Panichelli, Martelletto, il Duchino,
Mario Razzi e Lallo. Poi ci furono delle
frutta di Lari, un bel dolce Mazzini fatto apposta da Bazzell ed una corsa automobilistica
con Gianfaldoni a Viareggio, dall' amico assente e trionfante Lorenzo Viani, che trovammo rimesso a nuovo, con i pantaloni
bianchi e un bel cappellino sgargiante che
non gli stava fermo in testa. Visitammo la sua
Mostra Personale, e poi anche per amore di
Spasimante la sezione futurista ; poi ci riunimmo a convegno in tanti per l'ultimo... bicchiere, al mare che brontolava come un critico, o come un moralista, o come un contribuente ; perciò non lo degnammo di uno
sguardo. A noi i brontoloni, i malinconici, gli
scontenti, piacciono poco, anche quando
hanno ragione, e non l' hanno mai, di brontolare. Il prof. Icilio Felici indicò la giornata
strapaesana fra Pisa e V iareggio e fu davvero
deliziosa ; e la visita al mago chiuse magnificamente il diporto. Gli offriremo una delle
tre superstiti fattorie del galantuomo benigno
appena che saranno liberate dall' ipoteca.
kok
Per la guarigione.
L'amico Gino Monacci di Ripafratta, Capo
Stazione a Pietra Ligure, dall' Ospedale di
Savona è stato portato alla Clinica Chirurgica
dell' illustre Prot. Tadde qui in Pisa dove si
è sentito subito sollevato
Lunedì il Prof. Taddei, assistito dal suo
aiuto Prof. Bufalini, lo sottopose ad una operazione che riuscì benissimo.
A Gino che è vegliato di continuo con
amorosa premura dalla giovane consorte indirizzo col cuore gli augurii della guarigione
sollecita, della guarigione completa.
kik
S. E. il Cardinale Maffi.
Ritornò a Pisa alcuni giorni fa dalla villeggiatura di San Pancrazio in Lucchesìa e
pontificò per la Messa in Duomo nel giorno
dell'Assunta.
Fiera Nizza 1930 - Diploma ci' onore e
Medaglia d'oro
Padova 1930 - Diploma Gran Palma
LIBRI E RIVISTE
I giuochi: anagramma (6).
Arrivo... questo mese
LEHI USUALI D' ITU
Spiegazione del giuoco precedente :
Con - tatto = Coritatto
Per finire.
— Pierino, perchè ti sei messo al piano
con i guanti ?
Perchè papà sta dormendo.
-- Ma non son mica guanti lavativi?
d'Onore e Medaglia d Oro
A Sua Eminenza il Cardinale Maffi completamente ristabilito in salute mando con reverenza felicitazioni ed augurii.
il
o
Lorenzaccio prende un altro premio.
Al Grand Hotel Royal di Viareggio ha avuto luogo il ballo in onore degli scrittori
colla assegnazione del Premio di L 10.000.
Il Grand Hotel Royal era un Paradiso : si
dice così perchè nè I' Eden ne l' Olimpo possono vantare una bellezza fiammeggiante come
questa : Paradiso, Paradiso, e così è detto tutto.
Il Direttore Conon. Francesco Gentili non
aveva mai visto pubblico così numeroso e così
elegante ! Danze, spettacoli di varietà, recitazioni di tono ultra-mondano : una fantasmagoria abbagliante.
Leonida Rèpaci, Presidente della Commissione, decretò la vittoria : Lorenzo Viani per
il « Ritorno alla Patria » ed Anselmo Bocci
per il Pittore volante » ebbero diviso il premio, con cinquemila lire per uno.
Lorenzo fu portato in trionfo, perchè cinquemila lire danno l' immortalità. Meglio se
I' avesse preso intero il premio ; ma furono in
contestazione, un pittore che vola ed un altro
che sta duro nel pietrame.
Gli Immortali dell'anno scorso non c'erano
c' era soltanto Patacchino dove in cinquanta, colla pasta sulle arselle, colle triglie
alla livornese e con il pollo alla cacciatora,
la sera dopo, con Pietro di Patacchino miracoloso preparatore e colla Signora Giulia diplomata esimia in arte culinaria, e coli' intervento dei tre cari amici di Pisa (Don Felici,
Lati() ed il Mazzarino) si brindò all' arte, al
giornalismo ed al vino buono
Si fece onore fino ad un' ora dopo mezzanotte alle tavole imbandite con sapore degno
della immortalità.
A Lorenzo Viani, vincitore del Viareggino
premio in quest' anno dopo quello di Roma,
si fece il brindisi profumato, ed i rallegramenti a Lui, bun Vàgero, Apuano di stile eccellente, mago del pennello, della penna e
del calice, non finirono più.
Alle due del mattino non ci si chiamava
più per nome. Viva la Signora Letizia !
Buona usanza.
Le signore Pia e Orietta Cammilli hanno
elargito L. 25 alla S. Vincenzo de' Paoli, in
memoria del caro e compianto giovane Duilio Pierini.
— Un signore che serba l' incognito, L.
100 alla S. Vincenzo, per i poveri.
— Il personale subalterno e tecnico delle
Cliniche ai RR. Spedali e della Scuola di Veterinaria L. 100 alla Cassa dei RR. Spedali
per due targhe a due letti della Clinica Oculistica in memoria del compianto Francesco
Baldocchi.
— Il personale della Società Telefonica Tirrena L. 100 all' Ospizio di Mendicità in memoria della compianta sig.na Primetta MasiMagnani.
— La signora Lilly Bonati-Ricciardi L. 100
ai RR. Ospedali di Pisa per una targa ad un
letto della Patologia Chirurgica in memoria
del sig. Comandante Ambrogio Bonati.
— Il sig. Ricciotti Rossi e figlia L. 35 al1' Ospizio di Mendicità in memoria del loro
diletto nepote Nelusco Rossi.
— Il rag. Cesare Peruzzi ed i figli doti
Renzo, geometra Mario :e dott. Carlo L. 25
alle Orfanelle di Padre Agostino e L. 25 alla
S. Vincenzo in memoria del compianto signor
Luigi Marconcin i.
t t
In cucina : manzo arrostito.
Si prende un bel pezzo di filetto o di lombata di manzo giovane, si cosparge di sale e di
pepe ed in uno dei buchi si infilza una puntina di lauro. Niente aglio.
Con olio poi si mette in cazzeruola, meglio allo spiedo ed allora si unge replicatamente. Fuoco moderato finchè non sia ben
rosolato.
C'è chi aggiunge in qualche buco una fettina di prosciutto, ma di quello che non ha
sapori cattivi. Per carità.
Prof. E. BATINI
Ginecologo
PISFI — Via Crispi n. 22
Telefono 29-41
Prof. Gino Dei Guasta
" toili2 dobbidmo lllltEIt 1i m11i „
libro indispensabile per i Medici
Una copia L. 22. Inviare ordinazioni all'Autore Via i. Oberdau 6. PISA
h Amagli° liontildive di Roma
Se qualche forestiero avesse l'adino di anper vezzo, vicino all' angolo di Via di
Mezzo, all'imbocco del Viareggio vecchio vedrebbe che la straducola che fiancheggia
I' orto dei frati di S. Francesco si chiama
Via Guidiccioni,
Guidiccioni Giovanni nacque a Viareggio
nella Repubblica di Lucca nel decembre del
1480. Studiò nell'Università di Pisa con tanto
onore che la fama dei suoi talenti giunse alle
orecchie del Cardinale Farnese, il quale chiamatolo a Roma lo fece subito Auditor di Rota.
Il medesimo Cardinale, innalzato al Pontificato nel 1524, sotto il nome di Clemente VII,
creò il Guidiccioni Governatore di Roma.
Senti, senti ! Questa ha proprio il manico...
Un Viareggino Governatore di Roma. Via
non facciamo scherzi. I Viareggini non sono
stati sempre dei paranzellari ? Il Libro parla
chiaro anche se la cosa può sembrare iinpossibile : Un viareggino fu Governatore dell' Urbe.
Ma v' è di più, il Guidiccioni fu anche
Presidenle della lomagna, quando quella
terra, verso il 1533, fu preda alle dissenzioni
civili, e con la sua fermezza e vigilanza riuscì
a ristabilire la calma e l'ordine.
Dopo governò, con vigorosa saggezza, la
Marca di Ancona e dopo avere scritto delle
magnifiche Orazioni, modelli di eloquenza e
di purezza, delle Lettere e delle Rime, passò
a miglior vita in Macerata nel 1568 all'età di
anni 61. Così a occhio e croce parmi il più
ragguardevole cittadino di Viareggio.
Le Scuole elementari — proprio quelle che
rasentano la Via Guidiccioni — le hauno intitolate « Raffaello Lambruschini all'uomo
di alto, forte ingegno e di profonda dottrina,
l'abate Genovese autore della « Educazione
e degli « Elogi » mirabili di proprietà, di nitida e squisita eleganza : esempio di come si
possono sul vecchio tronco della lingua letteraria innestare i rampolli della viva e popolare, dando alla pianta nuovi • vigori, ricchezza nuova di succhi e di fronde.
Le Scuole Superiori le hanno intitolate a
Giosuè Carducci : tutti siamo d' accordo. La
piazza che è dirimpetto al grandioso edificio
delle Scuote Superiori, e dietro la Villa Paolinana non ha nome. -arebbe stonato, su quel
piazzale, quello del Viareggino dotto e Governatore di Roma ?
Credo di no.
dar
(Da Viareggio)
LORENZO VIANI
Al Caffè-Gelateria Menarli
(Viale Principe Amedeo - pressa la Stazione)
rA
•
di crema, frutta, cioccolato, di
gusto
superiore,
od
con
i i is
orie, moderni
,
Igiene e Prontezza
Caffè Espressa - Vini di prima marra - Liguneria sopraffino
Ai Bagni S. Giuliano Piazza V. Emanuele
Ristorante aperto tutto l' anno
Buana cucina alla casalinga - Vini ottimi - Trattamento di famiglia
Ristorante di concorrenza
Tete le Domeniche : BITDINETTI
Conduttore proprietario: VITTORIO GNESI
dagli albori del Regno (1848) al 15 Maggio
1930, in volume unico: è forse questa la maggiore fra le benemerenze dell'illustre Prof.
L. FRANCE-Il (dell'Università di Torino, au-
tore del notissimo « Cinque Codici » hoepliano) che è riuscito a condensare il Corpus legno?, italicarum in un ponderoso — ma comodamente maneggevole — volume in-8
gr., di 2700 pagine di nitida e leggibilissima
composizione su carta tipo « Oxford ».
Alle Leggi speciali più importanti e di
più ricorrente ed estesa applicazione, disposte
in ordine alfabetico delle materie e seguite
da un amplissimo indice cronologico, sono
annessi i relativi Decreti e Regolamenti.
Avvocati e Procuratori, Notai, Magistrati,
Funzionari, Dirigenti, ecc., possono ora liberarsi delle polverose raccolte di fascicoletti. opuscoli « Gazzette Ufficiali » che ingombrano il loro studio. Con questa IV edizione
1930 delle Leggi usuali d'Italia del Prof.
FRANCIII, insieme ai « Codici » dello stesse
autore, possederanno un vero Corpus Juris
della Legislazione Italiana in dignitosa edizione di facilissima consultazione, che per
lungo volger di tempo li dispenserà dalla
faticosa consultazione di raccolte speciali,
porgendo loro inoltre gli utilissimi richiami
dei vari testi fra loro e degli antecedenti abrogati. Il magnifico volume in forte ed elegante legatura. titoli oro, costa Lire 160.
Chiedere il volume all'Editore Ti. Hoepli
Galleria De Cristoforis, Milano franco contro- invio dell'importo ; oppure ordinarlo
contro assegno postale, pure senza spese.
Si chieda pure gratis allo stesso editm e
U. Hoepli, l'ultimo interessante Catalogo
enciclopedico di tutte le sue edizioni, °ve
ognuno trova il librò che gli serve.
DIPORTO
Il Gran Premio di Monza 1930. —
Sarà disputato ai 7 di Settembre. Si parla di
iena grande preparazione bellica nel campo
che è per essere attaccato. A MO1M1 si vedrà
il grandioso duello automobilistico italiano.
La Coppa Scarioni per il nuoto.
Domenica pi Agosto a Pisa si svolse nello specchio d' acqua prospiciente la sede della , Rari
Nantes in Arno la prima riunione natatoria
ralevole come eliminatoria della Coppa Scarion i.
Bruno Schianelli ebbe brillante vittoria riuscendo a battere di due metri Trofarelli e di
ire Caramelli.
Il premio al bali/li, partecipante fu fessegnato a fano Innocenti.
—
n Gran Premio di Monza per la Corsa
Vetturette
Si disputerà ai 7 di Settem-
bre fra campioni internazionali.
In Germania, in Austria, in Cecoslovacchia
la vellaretta si è imposta in corse anche di
lunga durata e durezza, perchè ha superiori
qualità di resistenza ollrechè di velocità.
Un bel giornalino
Per le signore. — Il materiale di parecchi
giornali si trova riunito in un periodico per
le famiglie, cioè nel - Grillo del Focolare ..
Esso ha infatti pagine di sana letteratura per
grandi e piccoli ; lavori muliebri d' arte, con
disegni in grandezza d' esecuzione e per arte
applicata ; moda decorosa, con modelli per il
taglio di casa di abiti e biancheria ; igiene,
scienza, economia domestica, cucina, consigli
utili, giuochi a premio, ecc. Esce il 15 di ogni
mese, in 18 pagine. Importanti doni di abbonamento e propaganda. Un anno, Italia e Colonie L. 25,75 : Saggio L. 2,30. Estero L. 31,75
Saggio L. 3,50. Vaglia a Milano (118). Via
Lazzeretto, 16.
su E (Ah' rEll LA PROMCIA
Volterra (LisANDno). 11 Segretario del
Comune. — La Prefettura di Pisa ha bandito
il concorso, per titoli, al posto di Segretario
Capo del nostro Comune.
Il termine nel quale potranno presentarsi
le domande con i documenti richiesti scade
ai 22, di Settembre alle ore 18.
Pontedera (NAnciso). Il dono di Piaggio.
— Il Dott. Enrico Piaggio direttore della
Società Anonima Costruzioni Motori di Aviazione Piaggio e C. e' proprietario nella nostra città di uno dei suoi più importanti Stabilimenti, ha fatto dono alla Il. Scuola di
Arti e. Mestieri di un tornio bellissimo in
ottimo stato da servire alle esercitazioni pratiche degli allievi
Il dono che è invito al lavoro ed alla gara
fra allievi in una Città industriale come la
lardlielawalinaM"
nostra è altresì richiamo a quei neghittoai
per i quali interessamento e generosità a favorire le cose più belle sono parole fuori di
luogo e di portafogli.
Il dott. Piaggio colla sua bontà ha dato
una grande prova di sollecitudine amorosa
e illuminata.
Asciano risano (Lisa-a). La Festa del
Patrono. — Dome.nica con grande pompa si
celebrò 1' annuale ricorrenza del Patrono del
paese San Rocco.
Solenni funzioni in Chiesa con intervento
del Vescovo Ausiliare, di Monsignor Manghi
Arciprete della Primaziale Pisana e di Monsignore Pasquale Stefanini Prelato domestico
di Sua Santità ; trattenimento al Teatrino
delle Suore e scelto concerto della Filarmonica sul piazzale della Chiesa.
Molina di Quosa (Fiamma- o). La processione alla Madonnina. — Nel giorno dell'Assunta, alle ore 17 un grande corteo si portò
in processione cantando preci e laudi al Tabernacolo della Madonnitia sopra e Ciapino e.
Alla sera si accesero dei fuochi ; e su per
il monte si imbandirono mense di gusto fra
i suoni della banda e di orchestrine.
Ripafratta (Rooemaro) L' Oratorio di
Rupecava. — Chi non ha sentito ricordare
l' Oratorio che sta in cima al monte nostro,
meta di pellegrinaggi di tutta la Lucchesia
e della valle pisana del Serchio ?
Da qualche anno il Campanile e la
Chiesa minacciano rovina. E mentre si pensava a chi doveva toccare la spesa dei restauri, ó ai Signori Roncioni che non se ne
occupano, o alla Congregazione che non esiste più, o ad un Comitato che volentieri con
me avrebbe fatto la raccolta della somma
occorrente, il signor Augusto Monacci, ferroviere, ora di stanza a Lucca, mandò una
lettera ai Duce.
Detto e fatto. Il Duce che non fa la burletta e pensa alle cose più belle, ha interessato le autorità; e l' altro giorno il Comando
dei Carabinieri venne qui per le informazioni.
Ed io glie le detti. Ma sono tante e tante
le informazioni da dare !
Peccioli (Vics). La salute d'Italiano. —
Sabato 16 corr. è stato operato dall' illustre
chirurgo Prof. Domenico Taddei direttore
della famosa Clinica Chirurgica di Pisa il
nostro caro amico e compaesano Umberto
Dogati Ressi presidente della Società dei
Combattenti.'
Il Chirurgo valoroso ha rimesso a nuovo
il nostro amato compagno che ora dopo l' esito felice dell' operazione discorre di più e
discute ed almanacca imprese ed iniziative
tutte italiane... come lo è lui.
Nella stanza della Clinica, dove sta l' amico, convengono ogni giorno a salutare
caro Bessi i congiunti e più sollecita e più
giornaliera di tutti la consorte Signora Ubaldesca e gli amici di qui e di Pisa fra i quali
il Direttore del Ponte che due volte al giorno
si reca a consolare il suo battagliero corrispondente e ad augurargli con mille amici
la salute.
Tutto il paese manda a Italiano gli auguri più affettuosi.
Piè del Ponte
I ribassi ferroviari per la Mostra di
Cascina. — Il Ministero delle Comunicazioni
ci ha comunicati che nella occasione della
Mostra dei Mobili a Cascina che si inaugurerà il 30 di Agosto e per tutto il periodo
da quel giorno al 15 ottobre sarà concessa
una riduzione del 30 per cento da tutte le
stazioni del Regno.
Un idrovolante in Russia. — Dal famoso
Cantiere di Marina è partito l'altro giorno
un idrovolante Dornier Vali», il secondo
degli apparecchi commessi dalla Russia.
Da quache mese, e ciò diciamo con molta
soddisfazione, il Cantiere di Marina ha ripreso il personale ordinario, perché dall'estero gli sono arrivate commissioni in buon
numero e l'industria nostra è ben quotata.
La Guida degli affari.
—
Ha incomincia-
to le sue pubblicazioni in Como la e Guida
degli affari », Supplemento settimanale in aggiornamento permanente al Manuale degli
affari, e che riporta, riassume, sintetizza e
richiama le disposizioni di legge, i decreti,i
regolamenti, le norme, le circolari e le istruzioni ministeriali etc. che più interessano i
cittadini nelle quotidiane necessità della vita
pratica e specialmente industriali, commercianti, esercenti, proprietarii, agricoltori, amministratori, sacerdoti, funzionari ed impiegati pubblici e privati, ragionieri, ingegneri,
geometri, Opere Pie. Collegi, viaggiatori,
militari, automobilisti, esattori etc. etc.
La linea tramviaria di Porta a Lucca
si prolunga.
Sono già stati inviati i la
—
vori per il prolungamento della linea tramviaria di Porta a Lucca che si allungherà
fino alla piazza alla fine della via Giovanni
P iSa no.
Tale prolungamento dà luogo alla costruzione di altre trenta palazzine a cura della
Società degli impiegati.
Benissimo ! Bisogna vuotar presto le case
dei patriotti che nelle pigioni fanno prezzi...
di favore !
Monsignor Galli a Futignano.
Domenica 10 Agosto era festa in Chiesa di Putignano, e Monsignor Romeo Galli, nato nel
paese dove celebrò cinquantanni fa la sua
prima Messa, ritornò a celebrarla per . 1a solennità fra la letizia dei paesani orgogliosi
che lo accolsero con una aperta dimostrazione di simpatia e di reverenza.
L' Istituto FasciViaggio a Budapest.
sta di Cultura, che quest'anno ha preso l'iniziativa di far compiere ai propri soci dei
viaggi all'Estero, e che già in occasione della
grande mostra italiana di pittura a Londra
indisse una riuscitissima ed interessante gita,
sta ora organizzando in in unione all'Associazione < Amici dell'Ungheria • , un viaggio
a Budapest dal 20 al 25 Settembre p. v. Al
ritorno è prevista una escursione :facoltativa
di quattro giorni a Vienua.
Per programmi, schiarimenti ed inserzioni
rivolgersi presso la Segreteria dell'Istituto,
Via Manzoni, 41 oppure presso e Turisanda •
Via S. Pellico, 8 - Milano.
Il Ferragosto dei giornalisti e di altri.
— Veramente quello di Ferragosto nel giorno
dell'Assunta — dai Soldaini a Porta Nuova
non fn un banchetto della Stainpa. Ci intervennero pochi giornalisti, ma in compenso
molti amici ed... ammiratori.
Ne fu organzzatore il Cav. Dante Santini.
La mensa fu squisita, l'allegria cordialissima, la conversazione più che brillante.
Noi non fummo a Porta Nuova perchè
l'impegno di una scampagnata in monte, all'aria purissima, ci indirizzò alle alture ; ma
fummo dispiacenti di non essere in compagnia di buoni compagni e di cari amici; ed
a loro mandammo, ugualmente, i nostri saluti fragranti.
Vercelli e la sua Esposizione. —Alla Direzione della Esposizione si vive delle ore di
trepidazione e di ansia, è tutto un febbrile
lavorio per predisporre in tempo perchè la
vasta organizzazione svolta da più di un anno
abbia ad avere il suo meritato successo.
La data della inaugurazione come il programma stabilisce è fissata per il 7 settembre.
Questa anima pulsante che è l'Esposizione, questa creatura sorta per volontà dei
Combattenti Vercellesi, im personificata dal
Suo Presidente On. Avv. Camillo Gaba.sio, e
dal suo Direttore generale Cav. Public; Luechi, che nulla ha trascurato perchè essa riùscisse una vera affermazione del lavoro della
Patria, questa rassegna sarà veramente una
prova della volontà della mente e del braccio,
di chi opera per la ricostruzione economica
del nostro Paese.
La Medaglia alla Misericordia.
L'Unione Naziooale 'Trasporto Ammalati a Lourdes ha conferito alla nostra Misericordia la
medaglia di argento in riconoscimento dei
lodevoli servizi prestati nel trasporto ed assistenza agli ammalati che si sono recati al
Santuario di Lourdes.
All'Asilo di Laiatico.
L'Opera nazionale per la protezione della Maternità e dell'Infanzia ha concesso all'Asilo Infantile « S.
Sebastiano e di Laiatico una sovvenzione
straordinaria di L. 4 mila. La somma dovrà
destinarsi alla somministrazione della refezione.
A beneficio dei danneggiati dal terremoto.
Ecco altri sottoscrittori : Sig. Ruti
lio Meucci e sorelle L. 5 mila ; Un professionista L. 300 ; il Personale della Cattedra
ambulante di Agricoltura L. 150; Comune di
Castelfranco L. 201 ; Cav Giulio Tamberi
L. 50.
Fratelli deUa Misericordia hanno onorificenze ed encomii. — 11 Magistrato della
Venerabile Arciconfraternita della Misericordia di Pisa dopo le belle elevate parole del
Governatore Comm. Dott. Ferdinando Puntoni che ringraziò i membri del Comitato per
i festeggiamenti del VI Centenario, su proposta del Governatore istesso conferiva la nomina a Conservatore, onorario al Presidente
Gr. UII. Feroci già altra volta decorato di medaglia d'oro, assegnava la medaglia d'oro
al vice-presioente Sig. Arrigo Gianfaldoni,
nominava Capi di guardia ad honorem il
dott. Alfonso Caricai direttore provinciale
della Squadra federale, il dott. Luigi Bertini
vice direttore e dirigeva voti di plauso a
Monsignor Aristo Manghi per la interessante
pubblicazione che riasume la tradizione ed
il vanto dell'Arcioonfraternita, al vice-prov.
veditore Sig. Mario Marrazzini solertissimo,
ed ai fratelli Pilade Lupi, rag. Raffaello
Bertolini e Ginseppe Girardi.
A Marina di Pisa chiuse serenamente la sua esistenza il Signor Luigi Marconcini, che fu simpatico uomo, di mite carattere, di sentimenti generosi, di squisita fedeltà alle amicizie.
Alla tomba che si è dischiusa per l'amico
nostro ottimo mandiamo un saluto affettuoso
ed al figlio cav. Guido Marconcini ed ai congiunti la espressione delle condoglianze più
vive.
cini.
—
—
—
—
—
In memoria del Signor Luigi Marcon-
—
il Mattaccitio
ENRICO MAllARINI Direttore responsabile
'
Arti Grafiche Stive. Ntatri - Liachi
—
Pim
«kkikiikkk.k.kkikkiistiekk..CE......titk.k.+11111
it
ei
ii
li
sei
.«
li
lì
ETTORE LANDUGCI & C. la./.
PISA - taing'Arrio Mediceo - PISA Premiata Fabbrica di liattonell in Cemento
'semplici e ad Intarsio
*
*
*
4
*
«43 Marmotte in mosaico alla veneziana. - ala t 21:
« tonelle in terra cotta greificata - Tubi di 7.,
« grés - Cementi - Rivestimenti ceramici. 7a.
4 o i Espo8dzioneinternmionaled'Igiene-Genova1914 *
«
Concessionari per la rendita : *
<q Piastrelle Richard-Ginori di Milano FR
vi
441200 if44 * 4(444c 4 ir3g444 444 03F V0 —t
-
-
.
-
Ditta M. Marcacci
TRASPORTI INTERNAZIONALI
Corrispondente S. A. Luciano Franzosini e S. N. Trasporti F.11i Gondraud
PISA
-
Via Vittorio Emanuele, 47
-
Telef. 2130-2738
PISA
Trasporti di mobilio da e per qualunque destinazione con furgoni imbottiti
AUTOFURGONI " Garde Meubles „ - RAGAllINI per deposito merci. - Presa
e consegna merci - Sbarchi ed imbarchi - Sdoganamenti - Servizio derrate Assicurazioni Servizio Vagoni Groupages per l'interno e estero
-
Corrispondenti in tutto il mondo - Prezzi a forfait
Agenzia biglietti ferroviari e vagoni letto - Corrispondente " C. I. T.
R.R.
cruRfmn DI 8_ GIUDIA_ N O
-
(1.0 GIUGNO — 30 SETTEMBRE)
Fonti salutari di antichissima fama. — Acque provvedute di altissima termalità (41 0 -6) e
di forte radioattività, dovuta a radio e non a emanazioni radioattive
SteriEfficacissima nelle Malattie dell'apparato genitale femminile
-
lità - Alterazioni del ricambio - Reumatismo cronico
Disturbi nervosi - Obesità
ANNESSI: Albergo Restaurant
Quartieri ammobiliati — Trattamenti ottimi
Pensioni convenienti.
GENEROSA
Acqua minerale da tavola Alcalina - Digestiva - Diuretica
(Proprietario Giacomo Martelli) SORGENTE a S. Miniato (Pisa)
Analisi del Prof. Igazzareno Tarugi della R. Università di Pisa
e del Dott. T. Falamidessi Dir. del Lab. Bacteriologico del Comune di Firenze
—
I La GENEROSA è acqua chimicamente e bacteriologicanente pura ;
i si raccomanda nella ipercloridia, nella uricemia. nell' ulcera gastrica,
nella gastrosuccorea, ed in tutti i catarri dello stomaco, dell' intestino
— e delle vie urinarie, da medici illustri —
Rappresentanza esclusiva per la Toscana :
Ufficio Commerciale Rappresentanze Italiane: Pisa, Via Fratti N. 21
Pensione Villa LE ROSE - uliveto (Pisa)
Pensione modello - Preferita da villeggianti e bagnanti per la sua posizione,
le grandi terrazze, i corridoi che fanno indipendenti le stanze, per i suoi annessi (podere, orto, giardino, frutteto e latteria), per la sua eleganza.
E' un nido lontano dai rumori e dalla polvere. Venticinque lire al giorno
per vitto ed alloggio.
Per schiarimenti rivolgersi a CAPRILI - Pisa, Strada Vittorio Emanuele, 50
L'efficacia dei Bagni Termali di Uliveto è indiscussa, anche se l' azione è
limitata alla sua pronta efficacia curativa.
Le malattie dello stomaco, dell' intestino, del fegato e del rene, come l' uricemia, la gotta, la renella, il diabete e l'arteriosclerosi sono meglio combattute
dall' azione simultanea del bagno e della bibita.
Le meravigliose acque di ULIVETO, termali e minerali, sono raccomandate da Celebrità Mediche.
Fabbrica di Mobili del Cav. 11ff. Patrizio Lombardi
IIP(ON'NeCCO
Lavorazione di Mobili di qualunque stile
antico e moderno
AMM
obiliamenti completi di Negozi e Bars
Lavorazione in ferro-battuto - Carrozzeria
Telegrammi: Lombardi, Ponsacco Telefono:
2.7.5.
Stagione Venatoria 1930-31
Alfredo Maccari e Figlio
Fornitore della R. Casa - Casa Fondata nel 1852 - Telefono 31-88
Armi - Sport - Caccia - Grande assortimento Fucili
e Cartucce Cariche - Pesca - Tennis
Articoli per spiaggia
PISA Lungarno Gambacorli (presso il Municipio - PISA
-
• •
-
•
-1
MONTE DEI PASCHI DI SIENA
Istituto fondato nel 1625 - 52 Succursali - 178 Agenzie
Aissto 303.* E8ERcIZ1O
Situazione al 31 Maggio 1930 - Anno VIII
ATTIVITÀ
Cassa. e Disponibilità a vieta .
.
.
i Buoni del Tesoro
DORI1 Altri Titoli di Stato e Cartelle fondiarie
.
i Diversi .
.
Riporti attivi
.
.
.
.
Partecip. ad Enti di Cred. e di Prev.
Corrispondenti - Saldi debitori .
Eaattone e Ricev. -Saldi debitori
Anticipazioni e Conti corr. su titoli
Preetiti su pegno di oggetti .
Portafoglio Sofferenze Cambiali scadute
Portai. di terzi per l'incasso .
Crediti i Mutui a Cartelle lond ipotecari I Mutui a mutanti e C:c
Crediti ) Mut. e Cic Enti mor.
ehirografari i Conti corr. cambiari
Mobilio e impianti diverei .
lui stabili per uso degli Uffici t diversi .
Crediti diversi Debitori per accettazioni.
.
Valori in deposito
L.
•
58.574.964,89
30.396.567,32
s
•
•
s
»
242.290.176,85
64.703.136,62
53.777.469,05
28.8313100,00
276.213.601,33
533.094.547,90
•
68.031.280,44
>
559.634,90
>
399.931.E56,58
5.708.554.06
▪
•
26.6.55.548,95
•
367.026.722,12
s
117.610.368.40
•
112.422.464,67
156.034.114.11
O
•
▪
•
29.011.386,19
58.644.349,:-.8
1.224.038,80
.
Elargizioui anticipate
.
Spese tassa dina ;astiene in ceno
.
.
1.838.484.211,29
.
.
.
L 4.506.965.296,95
I .926.438,83
46.113.090,16
-
.
.
Totale Depositi e risparmi L. 1.270.212.973,61
31.493.336,27
367.639.500,00
439.774.155,77
411.105.029,10
3.667.797,79
85.805.8.55,82
1.224.038,80
-
-
-
-
Totale del Passivo L. 2.610.919.687,16
-
Pii TRU! ONIO
Riserva ordinaria
.
.
Fondo umiliazione valori
Fondo per dito eventuali
-
. L
58.600.814,85
.
1.106.606,02
Totale del Passivo e del Patrimonio L. 2.670.627.108,03
.
Depositatiti di valori.
.
I 1.836.484.211,29
Utili lordi della gestione in corso.
Totale generale L. 4.555.901.825,94
Provveditore: A .BR U0111
-
487.654.624,23
322.646.178,77
499.912.170.61
.
Asaecni circolari
Crtelle loudiarie in circolazione.
Corrispondenti - Saldi creditori .
Esattorie e Rieev - Saldi Creditori
Cassa di Previd. per gl'impiegati
Debiti diversi Accettazioni
1.00
Totale dell'Attivo L 2.670.481.085,66
.
Depositi
e risparmi
.
Risparmi
.
Depositi vincolati
Conti correnti .
Partenze dalla stazione di Pisa: per
Torino e Genova: 0.01a - 2.50 - 3.32 - 5•35 - 8.50 - 10.52 • 13. 15 14. 1.5 - 17.10 - 18.2e - 21-10
Milano : 2.24b - 3 DC (Via Fidenza) 13. 15 (Via Genova)
Spezia: O. Ola - 1.12 - 2.50 - 3.32 - .5,35 - 6 - 8.50 10.52 12.20 13.15 - 14.15 - 17W 26 - 19. 36 - 21.10.
Viareggio: O. Ola - 1.12 - 2.24b - 3. Ile - 5.35 - 6 - 8.02d - 8.50 - 10.52 - 12.20 - 13.15 - 14.15
17.10 17.350 18.26 - 19.36 - 21.10.
Roma : 0.06c - 1.42 - 2.47 - 3.09 - 3. 30 - 3.52f - 8.24 - 9.23 - 13.365 - 13.50 - 18.16.
Grosseto : 0.06e - 1.42 - 2.47 - 3.09 - 3. 30 - 3. 52f - 5.28 6.03 - 8.24 - 9.23 - 13. 36e - 13.50
-18.16 - 18.30.
Livorno : O. 08e 1.42 - 2.16 - 2.47 - .3.09 - 3.30 - 3.52f - 5.08 - 6.03 - 7.10 - 8 - 8.24 - R.48
- 9.23k - 10.48 - 11.22 - 12.15 - 13.16 - 13.36g- 13.50 - 15 - 16.4 5 - 17.03h. 19.
16
18.30 - 19.20 - 2o. - 20.48 - 22.20 - 23.30.
Firenze (Via Empoli): O. 10 - 4.35 - 5.56 - 7.53 - 9.24 - 11.16 - 13.35 - 17. 15 - 18.17 - 21.07
- (Via Pistoia) 4.33 - 6.55 - 9 - 12.30 - 14.22 17 - 18.20 - 20.45m.
Siena ; 4.35 - 5.56 - 7.53 - 9.24 - 13.35 - 17.15 - 18. /711 21.07.
Pontedera: O. 10 - 4.35 - 5.56 - 753 - 9.24 - 11.16 - 13,-35 - 17.15 18.17 - 21.07.
Lucca : 0.08 - 4.33 6.55 - 9 12.30 - 14.22 - 17 - 18.20 - 20.45(a.
Volterra . 5.40 - 12.22 - 19.18.
Cecina : (Via Collesalvetti): 5.40 - 12.22 - 19.18. (Via Livorno) 0.06 - 3.52f - 5.08 - 6.03 - 8.24
- 9.23 13.36 • 13.50 - 18.30.
-
PASSIVITÀ
I
Orario delle Ferrovie
L. 4.507.111.319,32
r.
47.893.506,62
Totale generale L. 4.555.001,825,94
N. 13. I treni in neretto sono direttissimi, quelli in corsivo diretti.
o) ferma a Pietrasanta. dal I Luglio al 30 Settembre ; b) ferma a Viareggio e Massa dal
I Luglio al 30 Settembre; c) ferma a Viareggio per i 2 mesi; dt si effettuano dal 1 Luglio
al 30 Settembre ; e) ferma a Quercianella per i 3 mesi estivi;
ferma a S. Vincenzo per i
3 mesi ; g) ferma a Castiglioncello per i 3 mesi ; h) si effettua da Pisa a Livorno dal 15 al
31 Ottobre ; m) dal 1 Luglio ai 15 di Settembre prosegue da Lucca a Pistoia.
n
TERME DI ULIVETO
il Presidente: Dott. A. SERGARDI BIRINGVCCI- IlRagioniere Capo: .3 .BA
1111.-.1‘7Er Cs■ hpar.c3 ,hrlraczoles di Yisvisic%.
Bagui caldi e tiepidi carbonicoenormente radioattivi. - Cura della celebre Acqua
ica di Uliveto. - Afalattie dello stomaco, tiellUatestioo, del fegato, del Rene, 1.4riceroia, gotta, kenelle. 2)iaUn
BANCA COMMERCIALE ITALIANA
7 rteriosclerosi.
Consulenti: Froll• FEDELIA). Genova] - FEDELI C. (Pisa) - FRUGON1 Padova -GNUDI
bete,
Soc. An. - Sede in Milano - Capitale Soc. L. 700.000.000 - Versato L. 658.247.800 - Riserve L. 500.000
Direzione Centrale - MILANO - Piazza Scala, 4 6
-
LI V.ERATO iGenovaIMARAG WANG (Genova) - MICRELAllI (Pisin - MICHELI (Torino) MODOGNES1 (Bologna QUEIROLO IPlea - TEDESCHI (Genova) - VIOLA (Bologna.
G RANDE
rerme
FILIALI ALL'ESTERO : COSTANTINOPOLl - LONDRA - NEW YORK
Filiali ì Italia : Acireale - Aessandria Ancona - Aosta - Asti- Avellino- Bari - Barletta- Bergamo
- Biella - Bologna Bolzano - Bordighiera - Brescia - Brindisi - Busto Arsizio -Cagliari - Caltanisetta - Canelli - Carlofor - Carrara - Castellammare di Stabia - Catania - Como Cuneo Ferrara - Firenze - Fiume - Foligno
enova - Gioia Tauro - Inglesias - Imperia (Oneglia) - Ivrea - Jesi - Lecce - Lecco - Livorno - Livorno Lucca - Macomer - Mantova - Messina - Milano
- Modena • Monza - Napoli - Novara - Padova - Palermo - Parma - Pavia - Perugia - Pescara Pescia - Piacenza - Pisa - Pistoia - Prato - Ravenna - Reggio Calabria - Reggio Emilia - Roma
- Rovereto - Salerno - Saluzzo - Saunpierdarena - San Giovanni a Teduccio - San Remo - Sant'Agnello di Sorrente - Sassari - Savona - Schio - Secondigliano - Seregno - Scuri Ponente Siracusa - Spezia - Taormina - Taranto - Terni - Torino - Torre Annunziata- Tortone - Trapani
- Trento - Trieste - Udine - Valenza - Venezia - Vantimiglia - Verona - Vicenza
caziG
onr e"ddi ere P
tta
arecoolittle riP i
NUOVA DIREZIONE - TRATTAMENTO OTTIMO - PENSIONE da L. 30.
SERVIZIO AUTOMOBILISTICO DELLE TERME:
3 corse giornaliere da PISA (Stazione centrate) a ULIVETO (Terme;
-
Situazione dei Coatti al 30 Aprile 1930 - Anno VIII
Per informazioni e prenotazioni scrivere o telegrafare: 131...lear Terme
Ir Decreto N. 0 5595 della 14. Prefettura di Genova ».
L.
524.065.743,85
Cassia e Fondi a disposizione
4.246 034 174,05
Portaf. e Buoni Torsero " Littorio .. >
109.315.823,55
Effetti all'incasso
s
629.682.818,20
Riporti .
.
.
.
539.880.212,75
Valori di proprietà :
. r
.
.
>
586.731.583,80
Partecipazionil3ancarie e diverse Corrispondenti - Sanli.Debitori . > 2.901.298.092,40
655.311.387.10
Debitori per accettazioni
.
. s
li. 466. 294, 45
Debitori diversi.
.
. s
>
72.077.306,20
Beni stabili.
.
.
L.
Mobilio ed impianti diversi . s
664. 714. 147,35
Debitori per Avalli
.
850 924.075. L a garanzia operazioni
>
t110 11
.
9.117.818,) a cauzione servizio
n ev o s e .
) 5.1139. 360. 530, a cuatodia
Servizio fatto esclusivamente da Professionisti, anche rante
le ore della notte, con massima precisione e ra
PRODOTTI SPECIALIZZATI -ARTICOLI PER TOILETTE
OGGETTI DI GOMMA
PROFUMERIA
-
Importazione dir etta dalle principali Case Produttrici
Soleggio Automobili
850. 024. 075, Deasitantla garanzia operazioni .
. >9.11i. 818, a cauzione Servizio
di 111011
i.
5. 039. 360. 530, a custodia
Acqua di Agnano Pisa
-
›
-
Succursali: N. I - Lung'Arno Galileo N.10 (presso il Comizio Agrario) - N 2 Piazza Guerrazzi N. 3 (telefono 31-90.
Filiali : Lari - Pontedera - Cascine di Buti - Marina di Pisa - Vecchiano
-
Fiumi e Fossi,
Ricevitoria e. Cassa Provinciale - Servizi di Cassa o Comune di Pisa, Consiglio Provinciale del!' Economia, Ufficio dei
Istituto Industriale, Consorzio Agrario - Unione Agraria Cooperativa (Pontedera .
,
Situazione dei Conti al 30 Giugno 1930
837.903.68 Depositi fiduciari cioè .
Cassa .
. L. 39. 432. 284,35
Al Portatore
1.023. 744,10
• sso altri Istituti
Depositi pre
» 16. 180. 300,30
.
Risparmi
Nominativi
.
16.515.453,12
Mutui a Enti Morali.
» 36. 270. 059, 21
Vinc.
a
tempo
16.613 . 359, 63
> ipotecari a privati .
3. 327. 998, 21
.
•
a scopo agrario
L. 91.882. 643, 86
4.251 . 832, 93
Oper costruzione case popolari.
liberi (ord.) s2. 466.510, 28
3.205. 270, 20 Conti correnti
Buoni del Tesoro .
1.190. 837, 98
speciali.*
29.472. 410,92
Titoli di Stato e Fondiari
Titoli
.
Corrispondenti
saldi
passivi 3.105 119,14
.
l Diversi
diversi
Ricevitoria
Provinciale
e
servizi
1.i161
.874,
85
Effetti all' incasso .
.
.
8.952 462.58 l'ohi ti (i iveri
Portafoglio ordinario ipotecario
247. 650,00 Fondo di Previdenza degli Impiegati
Oagrario .
5. 731.029 Si)
Conti correnti garantiti .
Totale del passivo
1. 922. 590,23
detti per operazioni di credito agrario
PATRIMONI('
1.891 519.51
Prestito su pegno di oggetti .
3. 321. 089, 01
Corrispondenti - saldi attivi .
Ordinaria L: 5,362. 398,09
4.581 571.42 Massa di rispetto # Federale
Crediti diversi .
595. 822, 01
4.113.131.59 Fondo benef.e a scopo pubbl.
Beni immobili .
274.402 34
Mobili e stampe
63. 028, 38
O
e gen. interesse .
'
Ricevitoria Provinciale e servizi
diversi.
109 . 346, 31
•
Fondo oscill. titoli e perd. ev..
623. 362,50
.
Riporti attivi
6. 130. 594,79
Riserve L
135.508,75
Totale Jell'altivo L. 111.373.775,46
.
Fondo pensioni
•
.
.
.
Valori in deposito .
Depositari di titoli .
Titoli del Fondo di Previdenza Impiegati
Spese dell'esercizio in corso .
L.
23. 040. 491, 78
12. 009. 500,00
1. 818. 400, 00
3. 018. 007, 67
Depositanti di valori .
Titoli in deposito presso terzi
Cassa di Previdenza Impiegati
Rendite e Profitti dell'Esercizio in corso
I.. 151. 260. 174. 91
IL DIBETTORE
-
Avv. M. Nuti
IL PRESIDENTE Prof.
Giovanni D'Achiardi -
-
Sede : Piazza Dante (già dei Ricci) telefono 23-10 : 26-41
97." ESERCIZIO.
1il'eld.7.;C
- Ufficio ed Abitazione in Pisa, Via Ulisse Dini, 2
(::.Ealsilsza di FUllsii[DNEE/Lirmir T Iic• di lE" 111S■Ea
-
Flat
Sede di esami e collaudi del Circolo di
L. 17.174.08e3.037,70
L. 17.174.085.037.70
"
Mediceo
GFIRAGE SERRI Lung'arno
(Telef. 5-23)
Scuola -guiaa jqutomobili
Avanzo Utili Itaercizi precedenti . 28. 437.013. 37.211. 421,60
»
Utili dell'Esercizio corrente
del Duomo; con ingreaao dalla Via Solferiuo
(Angolo Via Sollerino e
Assortimento completo di Prodotti Farmaceutici ed Antisettici
700.000. 000, Capitale Sociale
.
.. 580. 000. ORI .
Riserve.
11.419.076.35
Dividendi in corso ed arretrati .
Depositi a rispe.rinio ed in Conto
.....
I
l. 2.'541. 071. 024. Corrente
» 6. 645. 322. 860. ce;
Corrispundend - Saldi Creditori
I286. 257.312,85
Cedenti effetti per l'incasso . s
177.39,1 665.85
.
.
Creditori I li versi
655. 311. 387,10
Accettazioni commerciali
Assegni in circolazione:
. L. 91.907 422,95
Ordinaci .
-; •
> 138.504 253.60
Circolari
O
230.411.676,55
.
,
o664.714.147,35
Creditori per Avalli .
. 1.11>IVETO (Pipa)
FARMACIA DEI Piazza
R.R. SPEDALI DI S. CHIARA
PASSIVO
ATTIVO
ALBERGO TERME
'Arno - 60 camere - Salone da ballo - Posta e Telegrafo nell'Albergo - Comuni -
ANNO
L.
1930
95. 539. 992, 12
GASSOSA NATURA L - A LCA 1.1 NA
FER ROSO - LITINICA CR - ETICA
Proprietà dott. Oscar Toblleir
Ispettore (giornata P ro f. Dr GAIO NA M ARTI N I
La più gradevole e la più pura fra le acque
da tavola. Senza rivali per combattere le malattie dello Stomaco, della milza, del fegato. la
diatee, urica ed i catarri veseicali.
L' AGNANO è l'unica sorgente allacciata
alla doccia viva secondo i più moderni 'sistemi
dell'ingegneria sanitaria, e perciò la sola garan
tita da ogni impurità.
Rifiutare i recipienti che non portano la cap.
aula di stagnola con testa bianca, la marea e le
etichette della Ditta.
................................................ ......................... • •
............
Ditta EMILIO URLI e C.
PISA - Borgo Largo 24-26 - PISA
•
•
•
5.659.015,71
857.529,51
2.601.645,60
34. 977, 50
GRANDI MAGAllINI
Mobili - Letti in ferro - Tappeti - Stoffe Carte da parati - Aunnobiliamenti completi di
ogni genere a stile. - Reparto di MOBILI per
aunnobiliamenti a nolo.
Articoli andanti e di lusso.
L. 104.693 160,44
& fibil
IESTRIE
TUTTI I LAVORI
(»
6.266.103,54
TIPOGRAFICI
23.040.491,78
L.
O 12. 009. 500,00
1.818. 400, 00
.
3. 432. 519, 15
'
L. 151. 260. 174, 91
IL RAGIONIERE -Scarlatti
OPERAZIONI DELL ISTITUTO : Depositi a risparmio e a C/ Corrente - Mutui e C/ Correnti Ipotecari e Chirografari a Corpi Morali e a
Privati - Sconto ed incasso di effetti sull' Italia - Riporti e Anticipazioni su Titoli di Stato e garantiti dallo Stato - Prestiti, sovvenzioni e C/
Correnti a favore degli Agricoltori - Compra e vendita di Titoli per conto terzi - Emissione e pagamento di Assegni Circolari dell'Istituto di
Credito delle Casse di Risparmio Italiane - Emissione di Assegni Bancari liberi del Banco di Napoli - Servizio di Cassa ad Associazioni e ad
Enti Morali • Depositi in custodia aperti e liberi - Locazione di Cassette di Sicurezza - Prestiti agrari d'esercizio.
ORARI: Gli Uffici sono aperti tutti i giorni non festivi dalle ore 9,30 alle 12,30 e dalle 14,30 alle 16, il sabato dalle ore 9 alle 12.
PISA
PIAllA CASTELLETTO, 1 - TELEF. 20-31'