GIROVAGANDO
Notiziario mensile del club camperisti veronesi
Anno 7 numero 9
SOMMARIO
Dal Web
9
pag. 3
Prossima riuniune
pag. 3
Prossime uscite
pag. 4
Proposte Week End
pag. 4
Diari di viaggio
pag. 6
Nuova convenzione
pag. 7
Lotteria “Forete”
pag. 9
Gemellato
Affiliato
GIROVAGANDO Stampato in proprio e distribuito esclusivamente ai soci - tel. 340-8401925
www.clubcamperistiveronesi.it - [email protected]
[email protected]
2
SONO APERTE LE ISCRIZIONI
1) Per le iscrizioni contattare Diego al numero 348-8705515.
2) Per motivi organizzativi si invitano i soci a rispettare i termini ultimi per l'iscrizione alle uscite
proposte. Oltre tale data non saranno accettate ulteriori iscrizioni.
Le uscite per motivi organizzativi potranno essere annullati per mancanza di un numero minimo
di partecipanti.
3) I programmi delle uscite del Club potranno subire variazioni prima e durante l'uscita stessa,
le variazioni saranno comunicate ai soci partecipanti appena possibile.
4) Il Club Camperisti Veronesi ed il suo Direttivo declinano ogni responsabilità per danni causati da incidenti a persone, mezzi e cose, nonché da furti o incendi avvenuti durante lo svolgimento delle uscite proproste.
Il nostro direttivo e i rispettivi compiti e mansioni
Presidente
Vicepresidente
Segretario
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Consigliere
Diego Chignola
Alessandro Coltro
Nicola Caloi
Antonello Arcozzi
Stefano Fiorini
Giampaolo Vantini
Davide Vicentini
Claudio Bertin
Massimo Finetto
tel. 348 8705515
tel. 347 1513002
tel. 347 3432274
tel. 333 2837065
tel. 335 7046818
tel. 335 8108653
tel. 333 3702612
tel. 349 5191854
tel. 3289772393
(viaggi)
(merchandise)
(segreteria e contatti con i soci)
(materiale sociale e organizzazione eventi)
(redazione giornalino)
(materiale sociale, organizzazione eventi e viaggi)
(convenzioni, contatti con altri club)
(contatti con gli sponsor)
(contatti con i soci)
Si ricorda che la data limite per poter inviare materiale da inserire nel prossimo
notiziario (articoli, foto o annunci) è fissata nel giorno 19 settembre
Con l’occasione ricordiamo ai soci che il giornalino è “dei soci per i soci” pertanto, invitiamo tutti indistintamente ad inviarci qualsiasi notizia e/o articolo riguardante il mondo
camper e noi provvederemo a pubblicarlo.
La redazione
settembre 2010 - n. 9 /2010
3
Dal Web
Questo per dare a tutti un servizio migliore offrendo
anche a coloro che navigano sul web l'opportunità
di conoscerci e apprezzare quanto di buono il "Club"
e i suoi soci fanno per promuovere la passione e la
voglia di viaggiare in camper e quanto è positivo
stare insieme e condividere momenti di festa e convivialità!
C'è sicuramente l'impegno e la voglia di continuare
a migliorare il sito e la visibilità del Club Camperisti
Veronesi, su internet.
Quindi da settembre altre novità vi aspettano sul
sito, a cominciare dal prossimo avvenimento in
occasione del Tocatì, il III Raduno Camper "Città di
Verona".
Buona strada "informatica" a tutti!
Roberta
Internet è ormai un'autostrada di informazioni e di
promozione, vasta e senza limiti.
E visto che è un'autostrada non possiamo non
approfittarne da bravi "viaggiatori".
Detto, fatto: da qualche tempo il sito internet è
cambiato sia nella grafica che nei contenuti, con
nuove sezioni e notizie.
E' per così dire, meno "anonimo", più nostro! Tutto
questo per dare la possibilità a tutti i soci di tenersi
aggiornati e di contribuire alla crescita continua del
Club.
Dal sito è ora possibile avere notizie relative alle iniziative del Club, è possibile scaricare il giornalino
mensile "Girovagando" in formato PDF senza alcun
problema.
Mensilmente, sono caricati i vostri diari di viaggio e
aggiornati foto e video che, Voi soci, auspichiamo ci
invierete sempre più numerosi.
Prossima riunione
La prossima riunione si terrà il giorno martedì 28 settembre 2010 presso il ristorante
Pepperone di S. Giovanni Lupatoto, via
Garofoli, 315. Per arrivare: prendere l’uscita
S. Giovanni Lupatoto della Transpolesana,
alla rotonda tenere la sinistra, a circa 500
metri si trova una seconda rotonda (quella
con la statua del lupo) tenere ancora la sinistra, in direzione Verona, e girare a sinistra
dopo circa 200 metri (prima del cavalcavia).
settembre 2010 - n. 9/2010
4
Le prossime
uscite
Proposte
Week End
11/12 Settembre 2010
Ricordi, Sensazioni
Sapori...
Terragnolo, Trento
5 settembre 2010
Fiera del Camper
Parma
A differenza dei anni passati come ben sapete la
fiera annuale dei camper quest’anno si svolgerà a
Parma ritornando alle origini.
Noi del Club camperisti veronesi ci ritroviamo presso i parcheggi della fiera il venerdi sera per aver la
possibilità di visitare la fiera nei due giorni sucessivi
e di trovare qualche frangente per stare in compagnia. Purtroppo quest’anno non sappiamo se ci
possono riservare i parcheggi pertanto ci scusiamo
anticipatamente se ci sarà qualche disagio.
Il Direttivo.
3°Raduno
“Città di Verona”
TOCATI’
Come oramai saprete il 24/25/26 settembre abbiamo organizzato il consueto raduno camper “Città Di
Verona” in occasione della manifestazione TOCATI’
dove (speriamo) ospiteremo camper da tutta italia
per far conoscere la nostra stupenda città.
Questo non toglie che “i nostri” sono i benvenuti per
venirci a trovare presso l’area di sosta di Verona e
per chi desiderasse visitare la città con le guide non
deve far altro che mettersi in contatto con Diego.
Noi del direttivo siamo fiduciosi che arriveranno
almeno duecento camper anche perchè, se cosi
fosse, vedrete il nostro Presidente con un nuovo
look!
Domenica 5 settembre 2010, appuntamento a
Terragnolo con la tradizionale manifestazione
“Ricordi, Sensazioni Sapori...” momento di festa,
nato da un'idea del Gruppo Costumi Tradizionali di
Terragnolo in cui si ricordano le tradizioni del paese,
la cucina e le fatiche di un tempo, i filò la sera, i
canti in compagnia. L'evento si svolge anche quest'anno presso l'Area Polifunzionale Dosso, organizzazione a cura del Gruppo Costumi Tradizionali,
costituito nell'anno 2001, con il patrocinio del
Comune. Lo scopo principale del gruppo è di mantenere in vita tradizioni locali, favorire l'incontro tra
gli abitanti e di apporto al turismo.
Settembre Rotaliano 2010
Mezzocorona, Trento
3-5 settembre 2010
Dal 3 al 5 settembre 2010, alla Piana Rotaliana
appuntamento con l'evento enogastronomico Alla
scoperta del Teroldego. E' una forza della natura,
un oceano scuro di sapori, il vino trentino per eccellenza: sua maestà il Teroldego. L'occasione per
scoprirlo e assaggiarlo è a Mezzocorona, cuore
della zona produttiva di questa varietà, la Piana
Rotaliana. Nelle prestigiose sale di Palazzo Conti
Martini, nel centro storico del paese, una mostra
presenta un itinerario tra una quarantina di etichette di una trentina di cantine trentine di Teroldego
Rotaliano D.O.C. Esperti sommeliers sono a disposizione per ogni informazione e curiosità.
Contemporaneamente per le strade viene allestito
un itinerario che propone i piatti della gastronomia
settembre 2010 - n. 9 /2010
5
tipica trentina: canederli, torta di patate, polenta e
spezzatino, trippe, cacciagione e molti altri.
Durante i tre giorni di festa un programma ricco di
eventi, spettacoli, arte e divertimento per grandi e
piccini.
6o Mini Südtirol
“Corsa delle Tre Cime”
Sesto, Bolzano
11 settembre 2010
Sabato 11 settembre 2010 Sesto Pusteria vivrà
anche la tappa finale del "GORE TEX Transalpine
Run 2010" che anticiperà l'ormai tradizionale “Mini
Tre Cime Alpin”, la gara riservata ai giovanissimi,
che si corre nel centro del paese di Sesto Pusteria
e nei suoi dintorni. Infine, sia i concorrenti che gli
appassionati delle novità più tecniche che ruotano
attorno al mondo della corsa, avranno di che soddisfare le loro curiosità per tutti i due giorni della
manifestazione, grazie al grande Runner's Expo nel
piazzale di Casa Sesto. Non mancherà neppure,
nel dopo gara, il Runners afternoon ed il pasta party
aperto a tutti, per commentare insieme agli amici le
proprie prestazioni e una nuova, spettacolare edizione della Tre Cime Alpin.
Settimana delle Prugne e
Festa delle prugne
Barbiano, Bolzano
5-12 settembre 2010
Dal 5 al 12 settembre 2010, a Barbiano Settimana
delle prugne e Festa delle prugne. La prugna è
parte integrante della cucina, della pasticceria e
delle distillerie di Barbiano. È così che nel paesino
della torre storta si dedica per la seconda volta
un'intera settimana a questo frutto autunnale.
Ristoranti di Barbiano servono piatti a base di pru-
gne autoctone, nei negozi si vendono prodotti tipici
come il pane alle prugne, la marmellata alle prugne
ed anche prugne secche.
Escursioni guidate e corsi di cucina.
Stage di danza
contemporanea africana
Rovereto, Trento
11/12 settembre 2010
Sabato 11 e domenica 12 settembre 2010 è in programma a Rovereto, Auditorium Fausto Melotti, lo
Stage di danza contemporanea africana con Norma
Claire nell'ambito della rassegna “OrienteOccidente”.
La quota d'iscrizione è di 80 euro. Il lavoro punta
sull'importanza della gestualità africana che prende
vita dal centro del corpo (colonna vertebrale e bacino) attraverso la mobilità articolare per raggiungere
un equilibrio armonioso tra tonicità, fluidità e musicalità. L'obiettivo è quello di trovare la propria
espressività, attraverso una tecnica di danza africana e creola che apre il movimento alla vita e alla
riappropriazione del suo linguaggio e della musicalità del corpo. Sia nel gruppo intermedio che in
quello avanzato si inizia quindi prendendo coscienza della struttura del corpo per ritrovare la libertà a
livello di articolazioni, l'indipendenza e la dissociazione di ciascuna parte. Nel gruppo intermedio si
montano i passi base delle differenti danze africane
e si approfondisce il rapporto fondamentale tra la
danza e il ritmo, lavorando sulla dinamica del movimento. Nel gruppo avanzato si approfondisce invece la leggibilità e la musicalità del movimento con
l'obiettivo di giungere a una danza con precisione
tecnica, sviluppando una coscienza sensoriale del
movimento e lavorando sull'improvvisazione.
settembre 2010 - n. 9/2010
6
Diari di viaggio
Una pillola di relax aspettando
le vacanze
L'estate è lunga per noi quest'anno, visto che il
periodo scelto per fare le vacanze lunghe è dopo la
prima quindicina di Agosto.
L'afa ci costringe a boccheggiare in città, e non
sempre le decisioni prese per trascorrere il fine settimana, magari
al fresco, hanno successo, di
certo non per la compagnia, ma
per il divertimento di persone
terze che non disdegnano di
infrangere il silenzio delle montagne con assurda musica "Rave",
come ci è capitato di vivere in
questa esperienza alle pendici
del casalingo Monte Baldo, trasformando la notte del fine settimana in un incubo.
Come al solito il buonumore ci fa
da buon pilota per superare questi ostacoli e tra una fettina di
lombata di cervo affumicato ed un
bicchiere di vino, pianifichiamo un
fine settimana in un posto di mia
conoscenza in provincia di Bolzano.
Il venerdì successivo ci si trova dopo Affi in area di
servizio alle 17,30 come era stato fissato, e guarda
caso neanche il tempo per un caffè e ci siamo già
tutti, siamo in quattro equipaggi.
Arrivati a Bolzano, prendiamo la tortuosa e ripida
strada che ci porta in quota, dopo circa 45 minuti,
parcheggiamo i camper in mezzo al nulla solo
boschi, pascoli, silenzio e stupenda veduta sulle
montagne circostanti; ceniamo in compagnia fuori
dai camper, al calare del sole in lontananza si
cominciano a sentire dei tuoni ed in poco tempo
arriva un temporale di lieve entità, la pioggia ci fa
sprofondare in un sonno profondo, al fresco…..
quasi freddo!
Il mattino successivo un pallido sole si fa strada tra
le nuvole rimaste e l'aria frizzante ci dà sollievo
durante la piacevole passeggiata tra boschi e verdi
alpeggi passando per i tipici rifugi alpini che solo da
queste parti riescono a proporre appetitosi panini e
deliziose pietanze infatti a ora di pranzo ci fermiano
in un rifugio che resterà nella memoria dei nostri
compagni di viaggio.
Il posto è incantevole e una leggenda del posto
narra che questi boschi e questi pascoli pianeggianti un tempo erano il ritrovo notturno delle streghe le quali sono raffigurate da pupazzi di stoffa
appesi ai rami degli alberi o appoggiati sui sassi
come se ci stessero guardando: una piacevole scoperta anche per i bambini!
Alcune soste nei prati e lungo la strada per assaporare meglio questa rilassante giornata ci permetto-
no di vedere ora che il sole splende in un cielo
terso. Le cime più importanti delle dolomiti come il
Latemar, il Sassolungo, il Catinaccio ecc., tanto si
distinguono bene che sembra di toccarle.
Rientramo ai camper dopo circa sei ore di escursione e ci si organizza per una grigliata in compagnia,
la piacevole serata, supportata da un cielo stellato
all'inverosimile, trascorre serena cantando canzoni
giugno 2010 - n. 6/2010
7
Il sole della Puglia
Anche quest'anno come l'anno scorso la Puglia è la
vacanza più ambita e noi l'abbiamo visitata nel
periodo migliore e cioè in luglio.
Da tempo ormai ci dicevano che il mare laggiù è
una favola ma per un motivo o per l'altro non si era
mai presentata l'occasione per verificare con piacere se tutto ciò che dicevano era vero, ma questa
volta ce l'abbiamo fatta e siamo partiti il primo luglio
per il fantastico Salento!
La buona sorte ci ha accompagnati per quindici lunghissimi giorni perchè abbiamo avuto dalla nostra
sia la temperatura ottima, non troppo caldo e sempre il sole, sia la buona compagnia.
Abbiamo spezzato il viaggio fermandoci a dormire
a Roseto degli Abruzzi per poi continuare il mattino
melodiche accompagnate dalla chitarra e da un
supporto super tecnologico in onore di nostro figlio
Damiano per i suoi 10 anni!
Una stupenda giornata ci accoglie anche domenica
con il sole che ci riscalda dopo una notte trascorsa
con la stufa accesa, solo il tintinnio dei campanacci
delle mucche in lontananza rompe il silenzio assoluto e ripartiamo per una nuova passeggiata. Il volo
dell'aquila e i caprioli nei prati e gli scoiattoli ci
accompagnano lungo il percorso un po' più
impegnativo del giorno precedente, ma altrettanto
appagante, soprattutto le soste nei vari rifugi incontrati durante il tragitto, degustando dolci fatti in
casa, succhi di lampone e mela e l'immancabile
uova speck e patate. Chi ha partecipato per la
prima volta è rimasto piacevolmente soddisfatto
proponendo di ripetere l'esperienza in altra occasione. E' stato un bel fine settimana e un grazie a
tutti gli equipaggi che hanno partecipato.
Nicola e Cristina
settembre 2010 - n. 9/2010
8
seguente fino a Torre Canne dove abbiamo fatto il
primo bagno. Inutile dire che l'acqua era bella già in
quel punto, ma non sapevamo che da lì in poi ogni
spiaggia sarebbe stata una più bella dell'altra .
La sera ci siamo spostati ad Alberobello, abbiamo
fatto un bellissimo giro in centro e poi una cena in
un ristorantino tipico con orecchiette e tanto altro.
Al mattino seguente ci siamo spostati verso sud in
un'area di sosta vicino a spiagge molto conosciute
che abbiamo visitato nei giorni successivi.
Abbiamo proseguito verso Otranto con sosta serale e cena in una pizzeria proprio in piazza con vista
mare. Da lì in poi tutte le spiagge che meritavano
una visitina le abbiamo sbirciate con sosta più o
meno lunga ma sempre con lo stupore nel vedere il
mare sempre più azzurro e sempre più limpido.
Piccola sosta anche a Santa Maria di Leuca per
vedere il famoso faro e l'incontro dei due mari: l’
Adriatico e lo Ionio.
Poi trasferimento alle tanto amate Maldive del
Salento constatando sempre di più che il mare di
quella zona è uno dei migliori, e in quel periodo
pochissima gente , spiagge con sabbia molto chiara e l'acqua che scende lentamente da permettere
un bagno rilassante e tanti giochi in acqua.
Inutile dire che i bambini erano sempre in acqua
dalla mattina alla sera e quando uscivano sembrava avessero le squame come i pesci. Poi la sera
ovviamente dormivano molto bene tanta era la
stanchezza.
A dire la verità ci siamo divertiti anche noi adulti
perchè il caldo era secco, quindi ci permetteva di
stare in spiaggia a chiaccherare e giocare senza
sentirti sfiniti dall'umidità, trovando mille svaghi per
tutti i gusti.
Non mancavano i caffè del mattino e del pomeriggio assaporati con l'aggiunta di crema di mandorla
(specialità del posto) che consigliamo di provare,
solo che qui da noi non si trova facilmente. Quindi
credo che come scusa per tornare da quelle parti
potrebbe essere buona!
Abbiamo sostato al camping “Riva di Ugento”, l'unico di quella zona, e ci siamo trovati molto bene.
Spiaggia comoda, docce sempre calde senza gettone, tanta ombra, e poi market, ristorante, piscina,
insomma se ti trovi da quelle parti vale la pena
sostare qualche giorno in questo Camping.
Proseguendo con il viaggio ci siamo fermati gli ultimi giorni a Porto Cesareo in un magnifico agricampeggio tempestato di ulivi piccoli e grandi tanto da
fare ombra per mangiare in tranquillità e in ottima
compagnia.
Questo agricampeggio offre il servizio del trasporto
fino alle spiagge e baiette, vicine in quanto dista
circa 500 metri dalle stesse, e si trova leggermen-
Convenzione Club Camperisti
San Giovannni Lupatoto
AGENZIA GENERALE SAN GIOVANNI LUPATOTO
Soave Assicurazioni sas & C.
Via Madonnina, 3 - S. Giovanni Lupatoto
Tel. 045 9250600 - 045 9250584
LA TUA AGENZIA, LA TUA SOLUZIONE
Condizioni di favore/agevolazioni:
- Tariffa RCA + tutela sconto 25%
- Condizioni particolari furto, incendio, cristalli
- Condizioni privilegiate per associati:
Formula nucleo - Cattolica e Casa - Infortuni
Personale - Vita - In movimento
settembre 2010 - n. 9 /2010
9
Un grazie particolare a chi ci ha guidato per due
settimane in posti da loro già conosciuti facendoli
scoprire anche a noi. Questa rimarrà sicuramente
una vacanza unica che porteremo sempre nel
cuore per le emozioni che abbiamo vissuto, anche
se stiamo già pensando di ripetere questo viaggio
nei prossimi anni.
Kocco
te in collinetta tanto da vedere il tramonto sul mare
direttamente dal camper.
Anche questa è una sosta obbligata sia per il posto
che per le persone che lo gestiscono. Con questo
abbiamo terminato in bellezza il nostro giro nel
Salento passando giorno dopo giorno in spiagge
sempre più belle e terminando in un vero paradiso.
Si, proprio così, perchè le ultime due spiagge a
Porto Cesareo sono state la “ciliegina sulla torta”,
un gran finale col botto come abbiamo detto noi!
Dopo due settimane di vacanze a dir poco fantastiche siamo tornati a malincuore nel nostro paesino
pieno di smog e tanta umidità.
Un grazie di cuore alle famiglie che erano presenti
in questi giorni e che hanno contribuito alla buona
riuscita delle "vacanze in paradiso".
settembre 2010 - n. 9/2010
10
Svizzera: nazione ospite del TOCATI’
Ospite d'onore all' 8a edizione del festival internazionale dei giochi in strada sarà la regione elvetica che
proporrà, oltre a intrattenimenti ludici anche piatti tipici e itinerari turistici.
In pista l'Hornussen, il lancio della pietra di Unspunnen, la lotta ( Schwingen) dell'Appenzell e il Platzgen
Al Tocatì arriva la Svizzera. Protagonista il gioco tradizionale delle montagne. La manifestazione si terrà
nell'area del centro storico dal 24 al 26 settembre, è organizzata dall'Associazione Giochi Antichi (Aga) in
collaborazione con l'Assessorato alla Cultura del Comune di Verona.
Come è ormai consuetudine, per tre giorni in centro spariranno le automobili mentre le strade e le piazze
accoglieranno più di 50 giochi. Il cuore del Festival sarà costituito dai gruppi di giocatori italiani e svizzeri, che verranno a condividere le tradizioni e gli antichi gesti ludici del loro territorio e a raccontare le loro
abitudini e la loro storia.
Al Festival sarà possibile conoscere antichi giochi svizzeri come l'Hornussen e il lancio della pietra di
Unspunnen, giochi sopravvissuti in piccole zone alpine come il Quilles à mont, giochi di lotta come lo
Schwingen dell'Appenzell, e altri come il Platzgen, dove si lancia uno strumento a forma di stella.
Tra i giochi italiani ci saranno moltissimi giochi di montagna, come Palet, Fiolet e Rebatta (tutti della Val
d'Aosta), Lotta tirolese, ruzzola (Appennino modenese) Morra della Barbagia, Truc (Friuli) e Nastro d'amore di Avellino. All'ospite d'onore è dedicata Piazza Svizzera (Piazza dei Signori), dove il pubblico potrà
scoprire tradizioni e suggestioni del territorio elvetico. Sul palcoscenico si alterneranno musicisti, Jodler,
Alphorn, sbandieratori, portatori di campane, cantanti e danzatori; negli stand di Svizzera Turismo si
potranno inoltre ricevere informazioni su città, monti e laghi, e degustare vini e formaggi tipici.
Ricchissimo il ventaglio delle proposte culturali, con incontri, mostre e installazioni. In particolare, il Musée
du Jeux di Tour de Peilz (Vevey) allestirà una mostra dedicata all'immagine della Svizzera attraverso il
gioco nei secoli passati, che sarà esposta nella ex chiesa di San Giorgetto (San Pietro Martire).
Numerose le conferenze e gli incontri con il mondo della cultura, come con l'antropologo Marc Augé, il
filosofo Pier Aldo Rovatti, il musicologo Guido Salvetti, il ludologo Beniamino Sidoti e lo psicoterapeuta
Alberto Schön. Una nuova sezione sarà dedicata a documentari e filmati sul gioco tradizionale in collaborazione con il Film Festival della Lessinia.
Nato nel 2003, il Festival ha avuto da subito un grande successo. Dal 2006 è dedicato ogni anno ad un
diverso Paese (2006 Spagna, 2007 Croazia, 2008 Scozia, 2009 Grecia), che viene rappresentato da giochi, musiche, danze e specialità gastronomiche. L'anno scorso è stata stimata una presenza di 300.000
persone nei tre giorni del festival, grazie all'impegno di 468 volontari per lo staff organizzativo, 350 gio-
catori italiani e greci, 150 musicisti e danzatori italiani e greci e 33 relatori. Partner 2010 sono
Svizzera Turismo e l'Associazione Europea Sport e Giochi Tradizionali (AEJST) e il patrocinio del
MIBAC, dell'Unicef, del Touring Club Italiano, dell'Università di Verona e dell'Ambasciata
Svizzera a Roma.
luglio/agosto 2010 - n. 7/8/2010
11
C.C.I.
Come titolari di una
tessera CCI siete tenuti a: rispettare le regole
del terreno su cui si
trova il campeggio;
chiedere
dapprima
autorizzazione a soggiornare sui terreni che non
sono ufficialmente registrati come campeggi; chiedere il permesso di accendere un fuoco; non danneggiare la vegetazione e non lasciare rifiuti; collaborare al mantenimento di buone condizioni igieniche nel campeggio; rispettare la privacy degli altri e
rispettare gli orari di riposo; osservare il regolamento del campeggio.
Potete utilizzare la tessera CCI come:
documento d'identità sostitutivo al momento della
registrazione nel campeggio. In questo modo non
dovrete consegnare il passaporto; assicurazione
per la responsabilità civile durante il soggiorno in un
campeggio, in un alloggio in affitto o in un albergo;
documento per poter usufruire degli sconti descritti.
Documento d'identità
La tessera CCI viene accettata dalla maggior parte
dei campeggi come documento d'identità valido al
momento della registrazione. Ciononostante, i proprietari dei campeggi non sono obbligati a riconoscere la tessera come documento valido.
Assicurazione per la responsabilità civile
Le condizioni vengono illustrate nella sezione
Assicurazione per la responsabilità civile. In caso di
danni, siete tenuti a comunicarli per iscritto, alla
vostra associazione, entro un mese dal vostro ritorno. Fornite una descrizione la più dettagliata possibile, di preferenza con dichiarazioni di testimoni.
Non rilasciate mai una dichiarazione di colpa senza
previa autorizzazione scritta della vostra associazione. Assicurazione per la responsabilità civile.
Sconti
Il titolare della tessera CCI ha diritto agli sconti indicati sul sito. Per poterne usufruire, dovete dapprima
registrarvi. Gli sconti vengono concessi unicamente nel caso di un soggiorno della durata massima di
21 giorni. Gli sconti non sono validi per piazzole da
affittare per un'intera stagione o per un anno. Gli
sconti non vengono concessi a posteriori. Di regola
gli sconti non possono essere concessi in combinazione con altre offerte. Gli sconti indicati sono validi per tutto l'anno , a meno che non venga indicato
altrimenti.Con alta stagione s'intende di solito il
periodo luglio/agosto e i fine settimana con giorni
festivi speciali (Pasqua, Pentecoste). Questa regola può variare da campeggio a campeggio e da
Paese a Paese. Vi consigliamo quindi di informarvi
in anticipo. Gli sconti vengono concessi unicamente sul posto dal titolare del campeggio. Se non vi
vengono concessi uno sconto o un'offerta riportati
su questo sito, vi consigliamo di contattare la vostra
associazione una volta tornati a casa, presentando
le fatture originali e una copia della vostra tessera
CCI, che dovrete sempre conservare. La vostra
associazione si occuperà di contattare il campeggio
a questo proposito. Gli sconti annunciati su questo
sito sono preparati con la massima accuratezza. Se
uno sconto riportato in quest'opuscolo subisce delle
modifiche, dovute a cause non precise e al di fuori
dell'influsso della vostra associazione, quest'ultima
non potrà essere ritenuta responsabile, né le
potranno essere imputati errori evidenti. Oltre a
quelli indicati su questo sito, possono essere concessi altri sconti. Gli sconti concessi dai proprietari
di alcuni campeggi ai titolari di tessera CCI possono variare in base al periodo e alla percentuale.
Smarrimento della tessera
Conservate sempre la vostra tessera CCI in un
luogo sicuro. In caso di smarrimento o furto della
tessera, vi possono essere dei danni. Comunicate
immediatamente un eventuale smarrimento alla
vostra associazione. Quest'ultima è a vostra disposizione per rispondere a tutti i vostri quesiti sulla
tessera Camping Card International.
settembre 2010 - n. 9/2010
12
Si svolge ogni anno nelle piazze di Verona, l’ultimo fine settimana di Settembre. "Giocare è
riappropriarsi degli spazi cittadini per poter vivere attraverso il gioco la città. Visitare Verona in
questi tre giorni significa partecipare ad un'esperienza unica, la scoperta di divertimenti che
vengono dal passato, alla ricerca di nuovi amici e compagni di gioco, nella suggestiva bellezza
di un centro storico antichissimo".
Nel centro storico di Verona vengono praticati più di cinquanta giochi antichi e in questi tre giorni si incontrano tante comunità ludiche provenienti dall’ Italia e dall’Europa, la nazione ospite, la
Svizzera, parteciperà al festival con 300 giocatori, musicisti e danzatori in costume portando a
Verona la cultura, i giochi e la tradizione delle sue verdi vallate.
Visitate il sito internet: www.tocati.it per conoscere e scoprire il festival !!!
Il Club Camperisti Veronesi organizza in occasione di “Tòcatì”
il IIIo raduno camper “Città di Verona”
Gli equipaggi verranno accolti dal Venerdì pomeriggio nell’area attrezzata di Porta Palio in via
Luigi Piccoli. Il Sabato con delle guide turistiche ufficiali vi accompagneremo nella visita della
nostra città. La partecipazione al festival “Tòcatì” grazie alla collaborazione con l’Associazione
Giochi Antichi sarà completamente gratuita.
Per chi lo desidera (facoltativo e con prenotazione al momento dell’iscrizione) vi sarà la possibilità di cenare in compagnia, assieme a noi, il sabato sera, in un ristorante a pochi passi dal
centro storico, con un menù tipico della tradizione gastronomica veronese. Domenica continueranno le visite alla città e alle piazze dove si svolge il festival. Tutte le informazioni e il programma ufficiale del festival, il costo per l’iscrizione al raduno camper “Città di Verona” e il
costo della cena facoltativa del Sabato, saranno disponibili al momento dell’iscrizione.
Per le iscrizioni al raduno chiamate entro il 21 settembre il n° 348 - 8705515 oppure
inviate un e-mail a: [email protected]
AMICI CAMPERISTI VI ASPETTIAMO A VERONA PER PASSARE INSIEME UN
FANTASTICO FINE SETTIMANA !!!
settembre 2010 - n. 9 /2010
13
Nuova convenzione
La ditta Art of Living, specializzata in assistenza per camper, caravan e roulotte, offre a tutti
gli associati del “Club Camperisti Veronesi” di San Giovanni Lupatoto, dei vantaggi esclusivi
per tutto il 2010.
Le condizioni a noi riservate sono le seguenti:
- Sconto del 10% su inteventi di assistenza, manutenzione, riparazioni, acquisto di
accessori, pannelli solari, modifiche e personalizzazioni;
- Preventivi gratuiti;
- Lo sconto verrà applicato a seguito presentazione della tessera del club.
Art of Living è a Vostra disposione dal Lunedì al Venerdì dalle ore 08.00 alle ore 12.30 e
dalle ore 13.30 alle 17.00, in Viale del Lavoro, n. 17 a San Martino Buon Albergo, VR.
Per informazioni potete chiamare lo 045 8799059 o scrivere al fax 045 8796738 - mail:
[email protected].
La presente convenzione avrà scadenza il 31/12/2010.
settembre 2010 - n. 9/2010
14
Le nostre convenzioni
B.I.V.A. Batterie e caricabatterie
Abbiamo raggiunto un accordo con la ditta B.I.V.A.
Srl di Trevenzuolo, via Fornace 3, referente signor
Ivan Sarti, per avere dei prezzi privilegiati sulle batterie d’avviamento e le batterie per la cellula da loro fornite. Abbiamo inoltre concordato anche la sostituzione presso la loro azienda compresa nel prezzo.
L’azienda può fornire anche batterie per vetture, carrelli elevatori e altri mezzi, inoltre, sempre a prezzi di
favore, fornirà carica batterie della serie Minitron prodotti da Midac.
Per informazioni o consigli contattate direttamente
Ivan al 348-3607409 o l’azienda al 045-7350076.
CAMPER STOP FINO AL
30/06/2010
€ 15,00 a notte per 4 persone; energia elettrica; camper service; doccia calda e acqua
calda nei servizi esclusi animali
Sconti riservati ai soci
Club Camperisti Veronesi
esibendo la tessera del Club
dell’anno in corso.
settembre 2010 - n. 9 /2010
15
settembre 2010 - n. 9/2010
16
Concessionaria Burstner e Sharky. Vendita nuovo, usato e noleggio
Ferrigato Auto e Caravan offre una gamma di marchi che sapranno soddisfare qualsiasi tipologia di clientela, dalla più modesta alla più esigente, con possibilità di personalizzare il Vostro nuovo veicolo con una serie
di accessori ed equipaggiamenti che renderanno i Vostri viaggi confortevoli e sicuri.
Grazie all'esperienza acquisita e all'officina specializzata Ferrigato Auto
e Caravan è in grado di fornire anche un completo servizio post vendita
per assistenza, installazione nuovi accessori, controlli, interventi e ogni
tipo di manutenzione.
Se amate la libertà di viaggiare fatelo con un mezzo sicuro e confortevole, da Ferrigato Auto e Caravan trovere un interlocutore serio che saprà
cogliere le Vostre esigenze e consigliare la soluzione a Voi più adatta e
conveniente
FERRIGATO auto e caravan - 37058 SANGUINETTO - VERONA
Esposizione: via Ca’ De Micheli Officina: via Masaglie, 82
tel. 0442 81882 - fax 0442 369196 - Cell. 347 2562068
www.ferrigato.it - info@ ferrigato.it - [email protected]
settembre 2010 - n. 9 /2010