Rassegna stampa Aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Rassegna stampa Aprile 2015 SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Sommario rassegna stampa Pagina Articolo Pagina Articolo 5 Corriere del Ticino, 2 aprile 2015 Assist a liceali e aziende 22 Rivista di Lugano, 10 aprile 2015 Alla SUPSI iscrizioni aperte fino al 15 aprile 6 Corriere del Ticino, 2 aprile 2015 Frontalieri e black list nel numero di marzo 23 Corriere del Ticino, 13 aprile 2015 Restrizioni bancarie, convegno della SUPSI 7 Giornale del Popolo, 2 aprile 2015 Premio magistrale del Lions Lugano-Ceresio 24 Giornale del Popolo, 13 aprile 2015 Quale strategia per Malcantone Ovest? 8 laRegioneTicino, 2 aprile 2015 Narrazione, partono i corsi 25 Giornale del Popolo, 14 aprile 2015 Diritto tributario: così la SUPSI forma nuove leve 9 laRegioneTicino, 3 aprile 2015 La “black list” ora è più corta 26 Giornale del Popolo, 15 aprile 2015 Siamo quello che leggiamo 10 laRegioneTicino, 3 aprile 2015 Studiare il fisco 27 laRegioneTicino, 15 aprile 2015 Otto violoncellisti di scena a Ravecchia 11 Rivista di Lugano, 3 aprile 2015 La Supsi è di...moda 28 Ticino Management, 15 aprile 2015 Incrementare le presenze femminili 12 Giornale del Popolo, 4 aprile 2015 Gli studenti nel mondo dei semplici 29 Ticino Management, 15 aprile 2015 EMBA: dove, come, quando 13 Corriere del Ticino, 7 aprile 2015 Passi avanti per il Campus di Viganello 30 Ticino Management, 15 aprile 2015 Un EMBA “glocal” 14 Giornale del Pololo, 7 aprile 2015 Un forum sui rischi delle aziende 31 Corriere del Ticino, 16 aprile 2015 Premio di 3.000 franchi per il miglior diploma 15 Giornale del Popolo, 7 aprile 2015 Campus SUPSI di Viganello pronto nel 2018 32 Giornale del Popolo, 16 aprile 2015 Consegnato il premio Argor-Heraeus 16 laRegioneTicino, 7 aprile 2015 Nuovo campus a “PR” 33 Corriere del Ticino, 17 aprile 2015 Talenti del Conservatorio premiati da Raiffeisen 17 Corriere del Ticino, 8 aprile 2015 Tecnologia 34 Corriere del Ticino, 18 aprile 2015 Il punto degli esperti sulle restrizioni ai prelievi 18 Corriere del Ticino, 8 aprile 2015 Restrizioni bancarie e cooperazione fiscale 35 Corriere del Ticino, 18 aprile 2015 Innovazione, l’impresa sociale come fattore trainante 19 Giornale del Popolo, 8 aprile 2015 La Raiffeisen premia il merito 36 laRegioneTicino, 20 aprile 2015 Trentatré neodiplomati ai Master SUPSI 2015 Giornale del Popolo, 8 aprile 2015 Nella casa anziani entra il digitale...socializzante 37 Giornale del Popolo, 22 aprile 2015 Il Bachelor SUPSI in economia si può ottenere... lavorando 20 21 Giornale del Popolo, 9 aprile 2015 Gioco da 750mila dollari SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Pagina Articolo 38 Rivista di Lugano, 24 aprile 2015 SUPSI Arte presneta <<Satyricon>> 39 Rivista di Lugano, 24 aprile 2015 Idee per il business 40 Corriere del Ticino, 27 aprile 2015 Sono 33 i neodiplomati ai Master of Science 41 Giornale del Popolo, 28 aprile 2015 SUPSI, ecco i neodiplomati 42 Corriere del Ticino, 29 aprile 2015 Formazione: prepararsi all’uni e alla docenza 43 laRegioneTicino, 29 aprile 2015 Il “Satyricon” collettivo SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Giovedì 2 aprile 2015 +##+4( )) )+ ! ! / # 7? (0- @FI2F- 7?-K- - @7?-2M 7?4"@@-420 2+ @2M 224 7@@?00 - KI40 "? "?42F 00 72I?- - 7?@420 <I0-%F4 2I2-F 00 42"?M-42 >00?1 ??-K 00 42"?M-4, 2 4@. 41 0 42F?41-@I? 7? ?, ? - "?04 ?-2F??; 0 24@F?4 @ > 72I?- - 7?@420 <I0-%F4 217- 00 1F1F- 00>-2"4?1, F- 00 @-2M 2FI?0- 00 F2-, 89; 2 @-FIM-42 + (0- , FF- - 0K4?- - F- 00>-2@?-12F4 7?4"@@-420 42"?124 2+ 7? -0 --24; ? "?K- "?42F 0 6; (22-4 HN6& 2F?F -2 K-(4? 0 14-% 00>4?-22M 0 -7?F-12F4 ", ?0 00>4241- 00 "4?1M-42 00 ?-? 89 + 7?1FF +F?1-2 -0 0-4 - ? -?FF12, F - 4?@- - +04? -2 -2((2?- 42 7?F- -2F(?F - ' 22- @2M + @?2 2@@?-4 -0 @-2 <I- -2-@72@, -0 224 7@@?00; I@F- @FI2F- "?42F - +- -@742 - I2 1FI?-F 7?4"@@-420 42 @7?-2M 0K4?F-K 7? -0 <I0 7?K-@F4 I2 7?4?@4 @FI-4 F?-220 F174 7-24 74F?2, 24 <I-2- 42@(I-? -0 F-F404 I2-K?@-, F?-4 77?4%FF24 - I2 2I4K4 140, 04 'N: - 0K4?4 -2 M-2 42 I2 42F?FF4 <I?-220 8?<I-@-F4 >11-@@-42 2@@?-49 CN: - @FI, -4 @17? @I- ' 22-; 2+ 0 -2 7?F-40? 7? (0- @FI- - -2((2?- -2"4?1F- 81 7I? 0FF?42- (, @F-420 12-9 + -@4 - , ?-? 00>-2-M-F-K @7?-12F0 00>224 @40@F-4 HN6&D6C; ! "(+$ #$# #$( )+-($ ) @FF-@F-+ -2?2F- 00>-2@?-12F4 20 1424 0 0K4?4 200>1-F4 00 F2- - -424 + I2 2@@-F ", "FF-K - -2((2?- 7?@2F 20 24@F?4 2F42* #?1 7?4"@, @4? ?@742@-0 00 - 4?@- 0I? 0 -7?F-12F4 F2404(- -2, 24KF-K; ? 74- 7?-@? )00>-2, (-2 @K40F 0>224 @4?@4 @I- -7041F00>IFI224 HN6G -2"FF- 1?@4 + -0 BNG: - 04?4 KK I2 0K4?4 -0 6 3: 0K4?K @(I-K I2 "4?1M-42 12F? -0 ?@F2F 6N : KK 7?4@, (I-F4 0 "4?1M-42; @@I24 7? 42, F?4 @K40(K I24 @F( 4 ? -2 ? I2>4I7M-42*; F- + 0@-24 -2, F2? + -0 1?F4 242 24? @, FI?4; IFFK- 0>-17-(4 - @FI2F- + @K40, (K24 I24 @F( 7?F-4 242 ?-@I0FK FF?FF-K4; )-24? ! 42F-2I ?" ! ?, K14 24- ?? - 4?(2-MM? 0>2, 24 7@@?00 7? - 0-0- -2 <I2F4 @4, 24 74+ 0 M-2 7?472@ -2((, (-? 7? I2 @404 224 - ?(MM- + 74- @7?-@424; 2F? 0>- - "424 0 2I4K4 @-@F1 7?47?-4 <I00 7?1FF? - F4?- - 0K4?4 - @(I-? 40F-K? (0- @FI2F- 7? ' 22- 1 2+ - @7?? + <I@F4 -2K@F-, 12F4 74@@ @"4-? -2 I2>@@I2M-42 %2-F-K*; <I2F- @424 1-, 12F - 0-0- -2F?@@F- -2F?7?2, ? <I@F4 (2? - "4?1M-42= )I -? 6&N 1F?-40 ?77?@2F24 -0 6N:,6&: <I-2- 6&,HN 00>224* 24F ?" ((-I2(24 + )0>4-FF-K4 242 F2F4 I12F?2 ?@F-12F -0 2I1?4 <I2F4 77I2F4 ? I2 1, 24 00 M-2 200>-11FF? @I0 1?, F4 7-J 7?4"@@-42-@F- 0 @FF4?A -2 4(2- @4 @F-1-14 - "4?1?2 I2 -2 -2 7-J*; -2 1?-F4 @(20-14 + -0 F?1-2 @2M 7? -2K-? 0 7?47?- 412, >11-@@-42 %@@F4 7? -0 6& 7?-, 0; )00 M-2 -2K 02-14 I2 77004 $2+ 42F?-I-@24 ? I2 @2@4 00>-2-M-F-K* 420I ?"; SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 ) 2<4- ))3++- 5-)5:(' - ;@.!8.7 /4 #)( 5:<( ( &)-4 (+ (+##+4( (+-4' *:( )::4-+( #5:(-+) *+( ) /4*:' :4 &( :4*(+ () )(- ( 4=( 5+? 5=-)#4 () 5(+ 2<( -)(#:-4(- ++- /554)' ) ( /4:(1 + -4*?(-+ /4-55(-+)(?' ?+: 5< " ++( + ))3(+(' 4(??- 5):- 5<(=(5 (+ "@0 ( )=-4- (+ ?(+ 7@0 ( 5:<(-1 -*+ 3**(55(-+ =++- (+=(: +:4- () .! /4()1 (5-#+ (*-5:44 ( =4 5:(' /<):- -+ <+3?(+ ) 5:' :-4 -+=)(: )) <+ -+:4::- ( -4*?(-+ ( 2<::4- ++( ) "@01 +- >>>15</5(1&8:(1 ) 5::-4 3 +-4 /-5:-1 # ( ) $ #$# !$! ! +-1F -2 I@ 7@@-14 <I-2- 00 M-2; 00 -/?42 (24 + @- 1@@ -@74@-M-42 7? 4004?? 42 0 ; )4- 4#?-14 (- F? 7?, 4?@- "4?1F-K- 42 0I?F- 77?2-@F4 L F-?4-22F-* @4FF40-2 ?@742@-0 00 ?-@4?@ I12; )2((2?- 7?@42 <I0-%, F 7?5 1224 <I-2- -14 FIFF4 0>-2F?@@ KK-? <I@F4 7?4(FF4 7-04F; 2 42F?FF4 - ' 22- K?? I2, <I 4#?F4 0124 I24 @FI2F*; 2F??4(F -2 1?-F4 00>IF-0-F - <I@F -2-M-F-K ?@+- 7?5 11FF )42 @17? @424 -2K@F-12F- + +224 I2 ?-F4?24; 474 0>@7?-2M 7?@@4 0 24@F? M-2 -2 #FF- 7-F @7@@4 + - (-4K2- "4?1F- -24 "? I2>@7?-2M 40F? 4FF?4 4K -0 K2F(0-4 00>4#?F 7-J 17-4 4@. 41 (0- @F-72-; (2- F2F4 @-14 I2 74> @42"4?FF- @- F?FF -2 #FF- - @40 F174 + 242 "?IFF24 1-4 F?, 1-2; - F?FF 7?5 - I2 ?-@+-4 242 040-0; 41 M-2 ?@F-14 <I-2- 42K-2F- + - 7?4?@- "4?1F-K?@F-24 0>I2-4 1MM4 7? "? ?@? -0 7?@420 0 24@F?4 -2F?24*; -2 F0 @2@4 0>4?-22M 0 -22F-K 0K4?? -2 <I@F -?M-42; )+- -2-, M-? <I@F 2I4K 7?F- ?-@7FF4 +-2F?7?2K 0>224 7@@?00 - ?, F4 @>-2-?-MM? -2 144 7-J 4@-2F ?@742@-0 K?@4 I24 @7-%4 @FF4? @7? - 74F? 42F? 7? ' 22- @I0 @I774?F4 - I2>M-2* 42"?1 , ?@+- )2F(??@- 200>1-2F M-20 0K4??- 7-?2 -0 7?-1 74@@--0 0 -21-+ @- ?-K0? I2 F4IF 7? 04 @FI2F @F@@4 7? -0 F4? - 0K4?4*; + -::4- $ ! ($&& $ )55 $#+(( )( .$#$ # + +-*(+: 2 0FF? FIFF- - 2-F- -2 4?@ 7? -0 42@-(0-4 - FF4 -0 ?2 42@-(0-4 -0 7?4@@-, 14 63 7?-0 42 0 14F-KM-42- 7? -? 24 0 ?477-4 0 2 4FF?4; <I2F4 + "FF4 2- (-4?2- @4?@- 0>@@4-M-42 )4 0 ?47, 7-4 0 4FF?4* 74224 0>2F4 @I F? @7FF- 2(F-K- -2 +-K F--2@; 7?F-? 00 6H&;NNN %?1 ?40F 0-K004 @K-MM?4 -2 124 - I 1@- 7? -0 ?0F-K4 ?"?2, I1 - I- )-0 6N: 7?4K2-K 0 --24*; , 42?-12F @- @4FF40-2 41 0>K2FI0 ?477-4 )242 F-2 42F4 - 140F- F?477@7FF- 24-K- + I2 @424 FI4 1FF?, -2 0I 7? -0 --24 -2 (2?0 7? -0 4F, F42?- -2 7?F-40?*; 2 420I@-42 K-2 ?-1?F4 41 )4@F?I-? <IFF?4 4?@- 74I@?2 @404 I* ?77?@2F- )I2 42F?4@2@4 740-F-4 %22M-?-4*; >@@4-M-42 7?-@ -240F? + )0 ?-@7422M 00 0FF? @FF I42 0I2 -2 - 2-F- @47?FFIFF4 - 7?F-F- 4?(+@- 8 2+ <I0, + 0(+-@F9 +224 ?-@74@F4 74@-F-K12F 00>77004 7? @4@F2? 7I0-12F -0 24 0 ?477-4*; &-)$!$ #$.#/ )&$# ! $#! # !' / $# &( ! ,0% $ * & &* * ** -* "% - , $ / +0! $ ",& -/ " & % -/ &*- &, * &" %*,**# %** % &, " & % %& &*- -/ %//* * "% "%** $ %%& &, /*- "% && -//% *& % ",% , % / # % **% , " $ ",& %*** "% "% *%&&* " && * % 0!(!#'#! -% , % # , *# *%*- &%% %** * ,* ...#*#( -# 00 @I I0F-1 @IF -0 1-2-@F?M-42 00>2F 4@7 20 89 + 241-2F4 -0 4 @+- @7-0-@F -2 "?14 04(- 0-2- K- ?-1?-4 "?1404(- F4@@-404(- 0 I@F>I0F-14 @?K-M-4 -2@ 12F 20 -7?F-12F4 - 1 00>@70 ?(-420 - I 2012F I2 @F?IFFI? -@7 - @?K-M- 0-2-- (0- @7 00-2M42 00- 4?2 00>@F-FIF4 42404(-4 00 2 00 0-2- - ?--0-FM (-4; @+- + @@I1? 0 @FF (@F-? 0 7?401F- @7FF- 0-2-- 0(F- 00 " 4@70-? 1I0F4?-0 4004?? FF-K12F 2F?0 - "?1-; 24 ?2F 241-2 0-?4 4 40F - 1--2 00>2-K ?@ 0 7?@2M - 42 1-- 00>-2F?24 00> Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Giovedì 2 aprile 2015 $ % 3+)8'%3% '& '%48 )' );(3+ % (3>+ -+44%%' +3%)3 %' );(3+ % (3>+ '' 3%<%48 ! +<%8 4'%" %' -3%+%+ % %3%88+ 4' ' )$ 83+ % +(-8)> 83%;83% '' 0 3 % 8(% 83888% '2+3+ 4' +) '28'% '2;4%8 '' <%>$ >3 '' '& '%48 ' 844 4;% '88% 3%0 )+ 4; ===0)+<%84'%0 4;-4%0#0 SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Giovedì 2 aprile 2015 Premio Magistrale del Lions Lugano-Ceresio Si è tenuta di recente la cerimonia di premiazione del vincitore del Premio Magistrale offerto dal Lions Club Lugano-Ceresio per i migliori lavori di diploma conseguiti nell’ambito della formazione Bachelor per l’Insegnamento nella scuola elementare e nella scuola dell’Infanzia presso il Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI. Il vincitore è Mario Alfieri, che ha presentato il suo progetto intitolato “Realizzare un’enciclopedia fantastica di classe”. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegione, Giovedì 2 aprile 2015 Narrazione, partono i corsi Trentadue ore di lezione (29 aprile e 6, 20 e 27 maggio) per approfondire l’importanza della narrazione, in particolare in relazione con la cura e l’aiuto. Sono aperte le iscrizioni per i corsi organizzati alla Supsi e indirizzati a operatori e assistenti sociali, educatori, animatori, infermieri, mediatori, medici, ergoterapisti, psicologi, formatori e altre figure professionali attive nei campi sociali, sanitari e dell’educazione. Durante le lezioni – e con l’ausilio di preparati relatori – si potrà aumentare la consapevolezza della propria re- SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 sponsabilità narrativa e quindi dell’impatto del gesto di accogliere e dare seguito alle storie del paziente. D’altro canto, è anche importante che i partecipanti riescano a rafforzare la riflessione su sé stessi, in quanto co-narratori della storia altrui e autobiografi della propria. A corso terminato, verrà consegnato un attestato di frequenza o – previo superamento di un esame – un certificato di frequenza con riconoscimento di 2 Ects. È possibile iscriversi online entro il 6 aprile, sul sito www.supsi.ch/fc. Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegione, Venerdì 3 aprile 2015 L’Italia considera cooperative molte località esotiche ma non ancora la Confederazione La ‘black list’ ora è più corta Berna uscirà dalle liste di ‘proscrizione’ di Roma solo quando lo scambio automatico di dati sarà effettivamente realtà di Generoso Chiaradonna Cambiano le black list italiane dei ‘paradisi fiscali’. Il Ministero dell’economia ha ridisegnato due ‘liste nere’. Dalla prima, sulla indeducibilità dei costi fiscali, escono 21 Paesi, tra i quali gli Emirati Arabi, le Filippine e Singapore. Rimangono invece Svizzera e Liechtenstein. Dalla seconda, relativa alle Cfc (Controlled foreign companies), escono solo tre Paesi: Filippine, Malesia e Singapore. I decreti sono stati firmati dal ministro dell’Economia, Pier Carlo Padoan e – spiega il Ministero dell’economia – danno attuazione alle disposizioni contenute nella legge di stabilità 2015, che hanno modificato i criteri previsti per l’elaborazione di tali liste con l’obiettivo di favorire l’attività economica e commerciale transfrontaliera delle nostre imprese. Per la definizione della black list sulla “indeducibilità dei costi” (relativi a transazioni effettuate con giurisdizioni estere) si è tenuto conto della mancanza di un adeguato scambio di informazioni con l’Italia. È stato eliminato il criterio relativo al livello adeguato di tassazione. Sono così usciti 21 Paesi per i quali è in vigore un accordo bilaterale di scambio di informazioni: Alderney (Isole del Canale), Anguilla, ex Antille Olandesi, Aruba, Belize, Bermuda, Costa Rica, Emirati Arabi Uniti, Filippine, Gibilterra, Guernsey (Isole del Canale), Herm (Isole del Canale), Isola di Man, Isole Cayman, Isole Turks e Caicos, Isole Vergini britanniche, Jersey (Isole del Canale), Malesia, Mauritius, Montserrat, Singapore. Rimangono invece nella ‘lista nera’ Hong Kong, il Liechtenstein, le Maldive, le Seychelles e la Svizzera. In materia di Cfc, la black list è invece stilata in base ai due criteri dello scambio di informazioni e del livello di tassazione, che non può essere inferiore al 50% di quello italiano. In questo caso vengono eliminati dalla ‘black list Cfc’: Filippine, Malesia e Singapore. Almeno per altri tre anni La decisione di escludere la Svizzera può sorprendere, visto che è stato appena firmato il protocollo che modifica la Convenzione contro la doppia imposizione secondo gli standard Ocse, ma come già detto e scritto a più riprese la Confederazione elvetica verrà considerata ‘white list’ solo per quanto riguarda la ‘voluntary disclosure’. In particolare per il dimezzamento delle sanzioni e degli anni fiscali da sanare. La cancellazione definitiva della Svizzera da tali liste di proscrizioni avverrà solo quando sarà in vigore lo scambio automatico delle informazioni fiscali (dal 2018) tra i due Paesi e quando anche la legislazione interna sul trat- SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 EX PARADISI FISCALI l’Italia esclude 21 paesi dalla black list, ma non la Svizzera ISOLE DEL CANALE Isola di Man Alderney, Guernsey, Herm, Jersey Gibilterra E.A.U Belize Filippine Malesia PAESI CARAIBICI Costa Rica Anguilla, ex Antille Olandesi, Aruba, Bermuda, Isole Cayman, Turks e Caicos, Isole Vergini britanniche, Montserrat Singapore Mauritius Le oasi fiscali si restringono tamento fiscale delle società holding si sarà adeguata agli standard internazionali (Riforma III della fiscalità delle imprese, ndr). È quindi solo una questione di tempo. Fino ad allora, come scrive l’avvocato Lorenzo Ugolini nel numero di INFOGRAFIA LAREGIONE marzo della rivista ‘Novità fiscali’ edita dal Centro di competenze tributarie della Supsi, “le operazioni effettuate con fornitori di beni o servizi svizzeri, continuano ancora a trovare applicazione dell’inversione dell’onere della prova”. I costi possono essere portati in deduzione del reddito, a condizione che il cliente italiano dimostri che l’impresa svizzera esiste e svolge un’attività effettiva ovvero che la transazione corrisponda a un effettivo interesse economico. Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegione, Venerdì 3 aprile 2015 Studiare il fisco di Sabina Rigozzi* Segue da pagina 9 Spesso non si sa come indirizzare la propria scelta e la frenesia della società di oggi, in cui incastrare gli impegni familiari, di lavoro e gli interessi personali diventa una sorta di ‘mission impossible’, di certo non aiuta. La Supsi, e in particolare il suo Centro di competenze tributarie, cerca di andare incontro a queste esigenze offrendo, da ormai diversi anni, una formazione continua nel campo del diritto tributario svizzero, italiano e internazionale. Sicuramente imparare a conoscere la fiscalità nei suoi svariati aspetti non è banale, ma al giorno d’oggi è necessario. Non si tratta di semplicemente saper compilare una dichiarazione d’imposta (quando è semplice!), ma anche, per esempio, saper fare una pianificazione fiscale ottimale, in base al tipo di reddito/patrimonio posseduto. Come deve comportarsi l’erede nel caso in cui il defunto non abbia dichiarato al fisco i beni ereditati? Per non parlare poi di segreto bancario e amnistia fiscale. Questi e altri temi, al giorno d’oggi meritano di essere conosciuti. Il ‘Master of Advanced Studies (Mas) Supsi in Tax Law’, della durata triennale, cerca di rispondere a tali problematiche. Il ciclo di studio, giunto alla sua ottava edizione, avrà inizio il 4 settembre 2015 con il primo corso, “Fondamenti di diritto tributario”, in cui si forniranno le conoscenze giuridiche necessarie per affrontare le sfide continue nel campo delle imposte dirette ed indirette, previste dal sistema fiscale svizzero. Nel secondo corso, “Approfondimenti di diritto tributario”, che avrà inizio a settembre 2016, si analizzeranno l’imposizione dell’impresa, l’imposizione della previdenza professionale e delle assicurazioni, come pure quella del patrimonio privato mobiliare/immobiliare e dei relativi redditi. Si studieranno anche le nozioni fondamentali di diritto fiscale italiano e statunitense. L’ultimo corso, “Diritto tributario internazionale”, inizierà parallelamente al primo anno, il 4 settembre 2015, in quanto è ancora in corso la settima edizione del Master. Chi invece inizierà il percorso formativo solamente a settembre 2015 (ottava edizione), potrà frequentare il terzo anno a partire da settembre 2017. Quest’ultimo si pone l’obiettivo di offrire una formazione di base in materia di diritto tributario internazionale, senza tralasciare la cooperazione amministrativa e giudiziaria tra le autorità, la pianificazione fiscale internazionale, nonché l’Iva e il commercio internazionale. Ognuno di questi tre corsi che compongono il ‘Mas in Tax Law’ ha una durata di 200 ore d’aula e, per chi non fosse interessato a frequentare l’intero Master, possono anche essere frequentati singolarmente. Per conseguire il titolo di Master, riconosciuto dal Dipartimento federale dell’economia, occorre inoltre presentare un lavoro di tesi finale. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Le lezioni si tengono a Manno, di venerdì (tutto il giorno) e di sabato (la mattina) a cadenza bisettimanale; in questo modo i partecipanti possono continuare, parallelamente agli studi, la propria attività professionale e gestire nel miglior modo possibile la propria vita privata. Maggiori informazioni: [email protected], www.supsi.ch/tax-law *Collaboratrice scientifica Supsi Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Rivista di Lugano, Venerdì 3 aprile 2015 Formazione intensiva per manager La Supsi è di… moda Prenderà avvio a luglio la seconda edizione di una formazione manageriale in lingua inglese nel campo della moda e del lusso organizzata dalla Supsi in collaborazione con la Fachhochschule Nordwestschweiz (Fhnw). Novità di quest’anno è la modularità della formazione, che prevede una sessione intensiva di tre giorni per professionisti e una settimana piena per studenti master e dottorandi. Per informazioni ed iscrizioni consultare il sito www.supsi.ch/go/fashionluxury. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Sabat0 4 aprile 2015 Gli studenti nel mondo dei semplici di MARGHERITA COLDESINA Il primo d’aprile già replicavano a Berlino (e dintorni); dopo il debutto in casa de Il mondo dei semplici, spettacolo di fine formazione triennale del Bachelor of Arts alla Scuola Teatro Dimitri - venerdì scorso a Verscio – i neolaureati della Scuola faranno una breve apparizione al Theater am Gleis di Winterthur l’8 aprile per poi ripartire in tournée alla volta di Londra. Faustino Blanchut, Kevin Blaser, Laetitia Delacombaz, Olga Domanska, Rebekka Gather, Tommaso Giacopini, Yun Huang, Dominik Jellen, Sébastien Olivier e Donia Sbika sono i performer che, per celebrare la fine di questo ciclo di studi, hanno recitato tre sere nelle terre di Pedemonte. A dirigerli un regista, danzatore e coreografo catalano, Andrés Corchero, profondo conoscitore della danza giapponese Butoh, esplorata ne Il mondo dei semplici, spettacolo che tenta di sondare l’imperscrutabile universo della patologia mentale. Traendo spunto da quell’Uomo che un giorno scambiò sua moglie per un cappello, e qui evidentemente ci riferiamo ai casi clinici di malattia mentale riportati dal neurologo inglese Oliver Sacks nel suo saggio neurologico del 1985. Attratto dalla possibilità di combinare in modo originale varie discipline della scena, qui Corchero abbraccia uno stile che si allontana da quello cui ci ha tradizionalmente abituato la Scuola Teatro Dimitri. Dove, sebbene meno rispetto al passato, giocano un ruolo fondamentale il virtuosismo acrobatico, le gag, le clownerie, lo charme del saltimbanco, il ri-prodursi dei musici (i quali capita suonino strumenti talmente singolari da lasciare senza fiato). Il clima sul palco è lugubre; la tematica è di quelle su cui ci si china solo se protetti dall’anonimato. O nascosti da paraventi. Metaforici o materiali. Come quelli, piuttosto grandi e pallidi, che costituivano la scenografia dello spettacolo. Per il resto: il vuoto. Due quinte improvvisate, di tanto in tanto una panchina, una sedia. E poi fari a vista, nudi come nudi intendevano essere i personaggi che via via sfilavano davanti alla platea. Una presentazione di essere umani, o di ciò che più manifestamente di loro appare (tic, nevrosi, “devianze”): prima in solitaria, poi collettivamente. La donna svestita di bianco, esile e assente in sottoveste, fagocitata da un accumulo di plastica – spaventata, regredita, perpetua crisalide? E il biondo, quasi imberbe, tenerissimo cigno innamorato… di un principe, che su Cajkovskij nuota incontenibile urlando il suo amore, mentre l’altro azzera le distanze poggiando i piedi incerti su pietre che tagliano. O lo schiavo del gesto reiterato all’infinito, così capace di comunicarci bellezza; murato dietro al suo autismo. L’uso della parola, che Corchero ha affidato solo a pochi interpreti, è stato efficace in un caso, con l’attrice anglofona in grado di gestire cambi di ritmo e colore in un monologo carico di (genericamente intesa) isteria. L’impressione è che Corchero abbia trascurato alcune scene per privilegiarne altre. Di certo involontariamente. Potente il lavoro corale, aiutato da simboli quali il cerchio ed il muro. Replica al Teatro Dimitri di Verscio domenica 19 alle 18. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Martedì 7 aprile 2015 && * ( "% ")& ! 2$3$ &--$ 3#0 &, ! ,!555$# ! "&2- #!!$) ! 2# &$ 2#$ !#50$ ! "--$ &, !+&&,$35$# !! 3,#0 #$ ,$!0$, !! -5$# #!!$ #- -, &, $#,055, ! &,$00$) 0,00 #00 &&$,0, !2# "$ 3# $! &, 0,,# 4 "&, &, 2, ! *2#0$ &,3-0$ ! &,$00$) $#$ # 0 # &,0$!, "$ !!+--00$ -0,! 3 ,!# 3 $-$,$ 2# ,$,#$ !! &,$,,#5 &$#! $# !+# 0,5$# #! 0--20$ 2,#$ ! $"&,0$ !0, "$ # "$$ ,#0, !+ !0 ! -0#5$# ! -#5 !$-0 ! #2$3$ &$!$) 3,#0 $00#20$ !+$ ,&&,-#0#0 2# ,&&$,0$ +-" 3$,3$! ! &,0"#0$ ! 0,,0$,$ -00 "-- -&$-5$# 00# &, 16 $,# $" #$,"5$# &2! &, 3#02! $--,35$#) ,,30 -$!$ 2# !!+- -$5$# 0!# 2#$ &, ! #5# '( ,!55 #$ %66 &$-0 20$ &,3-0 &, !+) +& &,$35$# &,0 ! $#-!$ $"2#! &$ ! $3,#$ &,"00, *2# $# , ! !#5 $-0,25$# #5, ! - -203) SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Martedì 7 aprile 2015 AITI Presenti una novantina di imprenditori e professionisti Un forum sui rischi delle aziende Si è nei giorni scorsi, nella Sala conferenze del Parco Maraini Resort di Lugano, il Forum sul Risk Management promosso ed organizzato da ben quattro Associazioni ticinesi: AITI, ATST, AMETI e SAQ, coadiuvate dalla SUPSI e da Bisnode D&B. Un evento che ha radunato una novantina di persone, e che ha avuto il pregio di affrontare il grande tema dell’identificazione e della gestione del rischio, da diverse angolazioni e prospettive. Dopo una breve introduzione, i re- SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 latori hanno infatti parlato dei rischi derivanti dalla mancata certificazione delle competenze, dei rischi ambientali, dei rischi finanziari in un contesto di concorrenza spietata. Ad arricchire la discussione, l’esposizione dei una “case history” aziendale. Nella foto: Antonio Bassi della SUPSI, Alberto Di Martino, Philipp Widmer, Andrea Carlesso e Stefan Caballo. Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Martedì 7 aprile 2015 Campus Supsi di Viganello pronto nel 2018 Compie un importante passo avanti l’iter formale per arrivare alla agognata realizzazione del Campus Supsi di Viganello, sul terreno ex Campari. Infatti nei giorni scorsi il Municipio di Lugano ha licenziato il messaggio con cui chiede al Consiglio Comunale di approvare la variante di Piano Regolatore per l’opera, fondamentale per sopperire al deficit di infrastrutture per la formazione di studenti di cui soffrono sia la scuola universitaria professionale sia l’università. Da notare come il messaggio confermi la tempistica per la fine dei lavori nel settembre 2018, come affermato un anno e mezzo fa dai Consigli di USI e SUPSI, quando comunicarono di aver interrotto la relazione contrattuale col team d’architettura che vinse il concorso per il Campus (decisione sfociata in un contenzioso giudiziario) e di aver optato per il progetto secondo classificato (nella foto), del team Zenobia.. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegione, Martedì 7 aprile 2015 Nuovo campus a ‘Pr’ Fa un altro passo avanti il progetto di un campus universitario Usi-Supsi sul terreno ex Campari a Viganello. Negli scorsi giorni il Municipio di Lugano ha licenziato il messaggio con cui chiede al Consiglio comunale cittadino l’adozione della relativa variante del Piano regolatore. Sia l’Università della Svizzera italiana che la Scuola universitaria professionale sono alla ricerca di nuovi, ulteriori spazi per la formazione dei propri studenti. Il progetto prevede inoltre di riunire in una sola sede il Dipartimento SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 tecnologie innovative della Supsi con la Facoltà di informatica dell’Usi. La costruzione del nuovo campus richiede diverse modifiche al comparto, in particolare all’assetto stradale di via Merlina e via Boscioro; viene inoltre stralciato il vincolo di una parte del terreno a verde pubblico, sostituito da una zona ‘a verde’ interna al campus stesso. Altro problema affrontato, il traffico che verrebbe generato dal complesso universitario: secondo il Municipio, esso è compatibile col Piano regolatore di Viganello. Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Mercoledì 8 aprile 2015 35'3 %% /)' )' 5' !#)) #'3.33#6) ,*,0 (;,0 2 ) C 1 ' ,2 2 * 5;+ 0 @@ ,,1 <' 1 ; ,0 ,1 ,/ <,// 5;2 ' ;0 0 I,2 1 @@;F;<2 <9C 1 I , I,2 1 ,<@;@@8(;,0 2 ) <@@2 <F,/C 55@2 @@2 2 ' /,2 6,5/2 0 @2 ,1 1 @+ ;@,2 1 <,' 1 7 ,/,552 2 * ;,FC + @2 =%J 0 ,/ 2 //;, C 1 ;@ ,$1 1 I,@2 + ;,5;,/<C 2 <F,/C 552 8/5;2 @2 @,52 <@@2 ;+ /,II@2 C ;1 @ ,/ 2 ;<2 <,' 1 ,1 ' F1 + ;@,!@< 6,I,2 1 BJ 4 4 +4 B / <@; 2 ! F1 @C ,< ,1 1 @;@,2 1 <,' 1 7@1 C @2 <<,0 2 1 I, ,1 F1 @2 ; , ;C ,1 2 / 5,@@!2 ;0 *;G ;+<2 !+ @G ; 5;;; <,<@0 ,,1 @;@@,F,8;,0 2 2 ; C 1 5;2 2 @@2 ;/,II@2 ;,0 2 8,2 C 1 <2 ,@ ,*;G ; <2 !@G ; 2 1 < 2 1 ; !2 1 @ @@2 2 ' /,2 ,/,552 2 * 2 ' ' ,;1 2 5;2 2 @@,,1 ' ;2 , @;<!2 ;0 ; 0 @;, 2 0 / 5;2 ' ;0 0 + I,2 1 / ;2 2 @, ,1 <5;,1 I @1 ' ,,/, * ;C 2 @1 2 @@2 ;1 2 /' ,2 2 $<,2 8;,0 2 SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 C 1 :,1 @;!, $<, /C , * ,1 <' 1 , 0 ,1 ,/ 5;2 ' ;0 0 I,2 1 /2 ' , <1 I / 1 <<,@ ,/!@,III,2 1 8,@;@@ ,C 1 5/H+<@* C @,/,II !2 ;0 2 /2 ;, 2 1 <+ 5F2 /II <5I,/ 5; ,1 <' 1 ; / /2 ' , // 5;2 ' ;0 0 I,2 1 @@;F;<2 C 1 :<5+ ;,1 I , 55;1 ,0 1 @2 @@@,/ / 0 ' ,8;,0 2 ;1 5,F2 / ,F;@1 @ 9C <@2 ,0 52 ;@1 @ ;' 2 0 1 @2 * /@;,+ 0 1 @,;,<C /@; 52 2 ,1 @;<<1 @ 5; , 0 ,1 ,8(/ 1 2 <@;2 5;2 2 @@2 ,/ C @@2 /H+@ <5,' 2 ' /,2 C 1 ' ,2 2 2 0 52 + <@2 @; /0 1 @, C 1 ;2 2 @,/' 1 2 *,+ 0 @2 C @@2 C 1 :,1 @;!, $<, C @,/,II+ @ 5;2 1 @;2 //;1 ,0 2 F,0 1 @, C 1 <@, /2 *,2 /2 ;@,* <;F2 1 2 ,<@;C I,2 1 ,8 0 ,1 , 52 <<2 1 2 5;2 ' ;0 0 ; C @@2 ;1 2 <9C 1 I , ,<@;C I,2 1 , C <1 2 , /2 *,8//H @ <@C ,@2 5;;1 ; / /2 ' , // 5;2 ' ;0 0 I,2 1 <<,,/ 2 0 5;1 <,,/ 0 ,1 ,,& ,=1 1 ,)8 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Mercoledì 8 aprile 2015 7<6)C)/ . ). 6) / / 16C)/ . "7, ,. <6/ )/ - 1<. C <6)?<( 6) ,, / 6$ . )CC @. 6* 08 16), ,, 0# ,, 084=D ,,5/ ( <, , )B )?$ . / ),/ . @$ . / % 67<6)C)/ . ) . 6) ,,57?( C)/ . ,, )7<6?C)/ . ) ) ,). <)& / . 6,</ 6) - ?, / 61 ? 6,,). ) )/ @. . ) / ,/ 6. ( 7/ 6CC). )4 76)C)/ . ). <6/ ,?( . *0= 16),AAA47?17)4':"7/ 4 SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Mercoledì 8 aprile 2015 DUE BORSE DI STUDIO AL CONSERVATORIO La Raiffeisen premia il merito Per il terzo anno consecutivo le Banche Raiffeisen del Luganese hanno elargito due borse di studio da 5.000 franchi a due allievi della scuola Universitaria di Musica del Conservatorio della Svizzera italiana. Sono Giuseppe Muscarnera, trombettista, e Nikolett Urbàn, clarinettista. Le borse di studio sono state consegnate loro da Roberto Rossi, direttore della Raiffeisen del Vedeggio. Ina Piattini, presidente del Conservatorio, nel corso della cerimonia ha sottolineato l’importanza del sostegno offerto da enti, fondazioni e aziende per fornire un aiuto concreto alla formazione di giovani meritevoli e impegnati. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Mercoledì 8 aprile 2015 GIUBIASCO Alla Casa Aranda un prototipo di piattaforma informatizzata Nella casa anziani entra il digitale... socializzante Realizzata dalla SUPSI, l’istituto giubiaschese ospita una postazione con touch screen per collegarsi con altri utenti o parenti, informarsi o verificare i propri parametri vitali. di MAURO GIACOMETTI Quello installato alla Casa Aranda di Giubiasco è un prototipo di postazione internet e multimediale, con tanto di touch screen, pensato, progettato e realizzato per la terza età. Ma è una piattaforma tecnologica che presto potrebbe entrare in molte case anziani e anche direttamente nelle abitazioni degli over ’60 ticinesi. Si chiama HELASCol (Helping Elders to Live an Active ad Socialy Connected Life by involving them in the digital society) e si tratta di una nuova piattaforma tecnologica di comunicazione riservata alle persone anziane, con servizi multimediali, di informazione e svago. Posizionata in un “corner” della Casa per anziani Aranda di Giubiasco, la postazione hi-tech fa bella mostra di sé da qualche giorno e soprattutto è “testata” quotidianamente dagli SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Touch screen intuitivo per il progetto HELASCol alla Casa Aranda di Giubiasco. ospiti. L’ha installata la SUPSI e rientra in un progetto europeo, denominato Ambient Assisted Living (AAL) che si prefigge di sostenere le attività di ricerca e sviluppo che possano migliorare la qualità della vita delle persone anziane, preservando il più a lungo la loro indipendenza e la loro partecipazione alla vita sociale. Al progetto di piattaforma digitale per la terza età - avviato nel 2009 - par- tecipano diversi partner europei, industriali e accademici. La SUPSI ha ricevuto dall’UE i finanziamenti (circa 600mila franchi sui 2 milioni di euro di sussidio complessivo) per sviluppare HELASCOl in Svizzera. «Attraverso questa postazione ciascun ospite, in una maniera molto semplice e con un interfaccia d’utilizzo facilmente comprensibile, può collegarsi con gli altri utenti della casa anziani, con il personale dell’istituto o con i propri familiari, mantenendo così un contatto costante e socializzante», spiega Andrea Salvadé, direttore del Laboratorio telecom telemetria e alta frequenza della SUPSI, coordinatore del progetto con l’ingegner Simone Pellegrini. La postazione alla Casa anziani Aranda a disposizione degli ospiti che vivono negli appartamenti protetti dell’istituto, verrà collaudata per i prossimi tre mesi. L’installazione, oltre ai collegamenti interni ed esterni, offre la possibilità agli utenti di monitorare il proprio stato di salute, effettuare autonomamente dei controlli sui parametri vitali (pressione, battito cardiaco, ecc), di visualizzare i dati ed eventualmente trasmetterli al personale medico e infermieristico che opera nella Casa anziani. Sono inoltre installate delle applicazioni per giochi e passatempi. «Gli utenti della Casa anziani Aranda di Giubiasco - spiega ancora Salvadé - una volta presa confidenza con questa tecnologia e le diverse applicazioni potranno richiedere un’installazione privata nel proprio appartamento. Ma c’è di più: questo prototipo di piattaforma al servizio dell’anziano, una volta terminata la fase di collaudo, potrà essere a disposizione dell’utenza privata o di residenze per anziani autosufficienti». Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Giovedì 9 aprile 2015 SUPSI Investimento per un progetto ticinese Gioco da 750mila dollari Primo è un gioco che permette di insegnare ai bambini le basi della programmazione attraverso sequenze di azioni astratte. Nato dalla partnership fra Matteo Loglio (diplomatosi alla SUPSI in Interaction Design) e Filippo Yacob, ha ottenuto 750mila dollari d’investimento da una rete di finanziatori per il suo sviluppo. Il prototipo di Primo è stato realizzato durante il corso Designing Advanced Artifacts (edizione 2011-12 del Master of Advanced Studies in Interaction Design SUPSI) tenuto da Massimo Banzi, inventore di Arduino, la piattaforma hardware-software per creare sistemi interattivi. Primo è ora un prodotto realizzato da Primo.io, una società di hardware e software con sede a Londra, fondata da Matteo Loglio e Filippo Yacob che oggi creano prodotti in grado di trasformare materie come la programma- SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 zione e la robotica in esperienze tangibili che ruotano attorno al gioco fisico. Primo è un’interfaccia fisica e ludica che insegna ai bambini la programmazione logica senza la necessità di alfabetizzazione. Si tratta di un play-set che utilizza forme, colori e consapevolezza spaziale per insegnare la logica della programmazione attraverso un’esperienza di apprendimento tattile, calda e magica. Primo rende piacevole e divertente questo importante argomento che altrimenti risulterebbe poco interessante per i bambini. «Il nostro prodotto è il Cubetto Play-Set», spiega Matteo Loglio, «un gioco composto da tre elementi: un robot di legno chiamato Cubetto, un’interfaccia fisica utilizzata per controllarne i movimenti e un set di blocchi colorati che servono da istruzioni. I bambini possono programmare Cubet- to creando sequenze di istruzioni usando i blocchi. Il Play Set è studiato per rendere la logica della programmazione accessibile e comprensibile a bambini dai 4 ai 7 anni. Cubetto dà loro una referenza fisica e concreta dei comandi che poi vengono eseguiti in un contesto tecnologico (il robot) e magico, nascondendo la plastica, i circuiti e la meccanica. Abbiamo scelto il legno perché è un materiale naturale che piace ai bambini, conoscendolo già dalla scuola materna». Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Rivista di Lugano, Venerdì 10 aprile 2015 Tra le novità una formazione quadriennale che combina studio e lavoro Alla Supsi iscrizioni aperte fino al 15 aprile Sono aperte fino al 15 aprile le iscrizioni ai corsi di laurea bachelor e master per l’anno accademico 2015/2016 della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (Supsi), ad eccezione dei corsi nell’ambito della formazione docenti – il cui termine di iscrizione è scaduto il 16 febbraio – e del corso bachelor proposto dalla Scuola teatro Dimitri (fino al 15 maggio). Gli interessati agli ambiti dell’architettura e costruzioni, design, tecnica e tecnologia dell’informazione, sanità, economia aziendale, lavoro sociale e teatro, hanno quindi la possibilità di inviare la propria candidatura online tramite il sito www.supsi.ch. Tra le novità figura una speciale modalità formativa per liceali offerta dal Dipartimento tecnologie innovative per i percorsi di studio in ingegneria elettronica, informatica, gestionale e meccanica. Il progetto pilota propone una formazione di quattro anni strutturata in modo da combinare lo studio a un’attività lavorativa, tramite un contratto di lavoro con un’occupazione del 40% presso un’azienda del territorio. Per maggiori informazioni telefonare allo 058 666 60 46 o scrivere a [email protected] SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Lunedì 13 aprile 2015 "' *.)3#" ") #"1"# ") $+ %) $ $+&/4 (0.#)0! ( ""# ".)# #!%."3 .) 0.) #)"33 0" #"1 "# ..# # )*.)3#" " ) (*03#" *.)03#" ".& *)3#" %). ".)# '0*. *) *0 222&*0%*&,*#& SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Lunedì 13 aprile 2015 SONDAGGIO Dodici Comuni indagano il futuro del comprensorio Quale strategia per Malcantone Ovest? Nell’ambito del progetto denominato “Malcantone Ovest. Dal presente al futuro in un’ottica strategica”, dodici Comuni del comprensorio Malcantone Ovest (per la precisione Astano, Bedigliora, Caslano, Croglio, Curio, Magliaso, Miglieglia, Monteggio, Novaggio, Ponte Tresa, Pura e Sessa) hanno commissionato al Centro competenze inno3 della SUPSI-DEASS un breve sondaggio, indirizzato agli abitanti della zona. Sotto la lente di ingrandimento varie tematiche legate alla qualità di vita della zona, segnatamente relative allo sviluppo degli ultimi anni. Ma i destinatari del questionario sono anche tenuti a rispondere a domande (una dozzina in totale) del tipo “quanto si sente legato alla regione Malcantone Ovest, per quale motivo ha deciso di risiedere in questa regione, come giudica lo stadio di sviluppo socio-economico del comprensorio, quali sono i valori principali del territorio, qual è la sua identità” e via dicendo. Insomma, tramite questo sondaggio s’intende, per così dire, cartografare lo stato di salute attuale del com- SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Per gli sviluppi della zona è necessaria una veduta d’insieme. prensorio, in modo da capire come procedere in futuro per sviluppare ulteriormente determinati fattori territoriali o coprire eventuali lacune. Nel dicembre del 2014 si è conclusa la prima fase del progetto sopraccitato, la quale ha fornito interessanti elementi per l’elaborazione di un vero e proprio piano strategico per lo sviluppo della regione. «Prima di procedere con la seconda fase - scrivono i promotori dell’iniziativa - è però importante verificare e condividere i risultati emersi anche con la popolazione. Il sondaggio, che non pretende di essere scientifico ma solo esplorativo, si inserisce proprio in questo contesto». La popolazione interessata avrà tempo di riconsegnare il questionario entro l’8 maggio di (LT) quest’anno. Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Martedì 14 aprile 2015 FISCALITÀ Aperte le iscrizioni alla nuova edizione del Master in Tax Law Diritto tributario: così la SUPSI forma nuove leve La continua evoluzione del diritto fiscale costringe gli addetti ai lavori ad un aggiornamento continuo. Abbiamo chiesto il parere di uno studente. Anche per i prossimi anni la fiscalità è indiscutibilmente destinata a occupare un ruolo cruciale per le attività quotidiane dei diversi professionisti della nostra piazza economico-finanziaria. La continua evoluzione del diritto fiscale costringe gli addetti ai lavori a un aggiornamento continuo, riflettendo sull’eventualità di intraprendere una formazione ad ampio respiro e al passo con i tempi nell’ambito del diritto tributario svizzero, italiano e internazionale. Il Centro competenze tributarie della SUPSI, cerca da ormai molti anni di colmare questa esigenza, offrendo un Master in Tax Law, il cui titolo è riconosciuto dal Dipartimento federale dell’Economia. L’ottava edizione del Master prenderà avvio il 4 settembre 2015. Il ciclo di studio è articolato in tre corsi annuali indipendenti tra loro, della durata di 200 ore-lezione ciascuno, al termine dei quali gli studenti elaborano una tesi di master che, se accolta, permette di conseguire il titolo di “Master of Advanced Studies SUPSI in Tax Law”. Il principale obiettivo del Master in Tax Law è quello di fornire a professionisti attivi nel settore pubblico e privato le conoscenze pratiche e teoriche del diritto e della prassi tributaria, con particolare riferimento alle relazioni tra Italia e Svizzera e al diritto tributario internazionale. Nel primo corso (“Fondamenti di diritto tributario”) si analizzano le singole imposte, dirette e indirette, previste dal diritto fiscale svizzero; nel secondo (“Approfondimenti di diritto tributario”) si affrontano alcuni aspetti particolari del diritto fiscale svizzero, nonché i principi del diritto fiscale italiano; il terzo e ultimo corso (“Diritto tributario internazionale”) tratta invece gli aspetti della fiscalità internazionale. Abbiamo voluto sentire il parere di uno studente al secondo anno del Master in Tax Law, Sacha Cattelan, per capire le motivazioni SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Tre corsi annuali per diventare esperto fiscale. che lo hanno portato a frequentare tale corso. Cosa l’ha spinta a intraprendere una formazione in questo campo? Dopo aver conseguito il Bachelor in Economia Aziendale SUP, stavo vagliando diverse opportunità sia lavorative sia di studio in ambito tributario. Cercavo l’occasione INIZIATIVA di intraprendere una formazione specialistica che mi desse nel frattempo la possibilità di cominciare un’attività lavorativa. Era mia premura trovare un percorso che mi potesse offrire una formazione all’avanguardia garantendomi concrete opportunità professionali future. Ecco che il Master in Tax Law ha risposto positivamente alle mie esigenze. Asseriva a delle concrete opportunità professionali future. Cosa ci può dire al riguardo ora che ha quasi concluso il suo percorso triennale? Esattamente! Il livello di formazione è alto, basti pensare al parco docenti, formato da professionisti di spicco operanti sulla piazza economico-finanziaria svizzera, italiana ed europea, ottimamente amalgamati con esperti fiscali dell’Amministrazione federale delle contribuzioni e della Divisione delle contribuzioni ticinese che offrono agli studenti una formazione di qualità. Inoltre la rete di conoscenze e lo scambio di opinioni che spontaneamente si creano sia con i docenti che con gli studenti rende sicuramente il Master in Tax Law, oltre che un ottimo polo di specializzazione per professionisti consolidati, una vetrina importante per coloro che, come me, sono agli inizi del proprio percorso pro(RED) fessionale. Il Centro di competenze tributarie della SUPSI rimane a disposizione ai seguenti recapiti: 0041(0)58.666.61.75; Fax: 0041(0)58.666.61.76; Email: [email protected] Siti web: www.supsi.ch/tax-law, www.supsi.ch/fisco. Quasi 3mila firme raccolte in Ticino, 50mila in Svizzera Conquistati dai 140 Km/h Sono già oltre 50mila le firme raccolte a livello svizzero dall’iniziativa popolare che vuole aumentare a 140 km/h il limite di velocità in autostrada. Lo ha comunicato ieri Andrea Censi, a nome del comitato ticinese di sostegno all’iniziativa, composto, oltre al candidato della Destra al Gran Consiglio, da Fabio Käppeli, Andrea Quadroni, Gaetano Graziano, Luiis Franceschi, Roberta Boga, Filippo Zanetti, Andrea Sanvido e Benjiamin Albertalli. Questo comitato di sostegno si è subito attivato nella promozione dell’iniziativa ed ha marcato la sua presenza sabato 5 aprile, dapprima al mercato di Bellinzona e di seguito in Piazza Cioccaro a Lugano in occasione del mercatino pasquale. Il bilancio? In poche ore sono state raccolte oltre 600 firme. Un impegno che non è passato inosservato al promotore dell’iniziativa Marco Schläpfer. «Ho constatato con estremo piacere l’entusiasmo di questo comitato di sostegno tutto ticinese grazie anche all’appoggio ricevuto da determinati correnti politiche. Sebbene in Ticino la promozione sia iniziata in ritardo rispetto alla Svizzera interna, ad oggi le firme raccolte nella Svizzera italiana sfiorano le 3mila unità. Considerando invece tutte le aree linguistiche le firme complessivamente raccolte superano di slancio quota 50mila». Il successo di questa raccolta firme ha fatto sì che il comitato di sostegno si sia immediatamente attivato nell’organizzare le prossime giornate di promozione, in previsione nel Mendrisiotto e nel Locarnese e attualmente in fase di definizione. Ulteriori aggiornamenti in merito seguiranno sulla pagina ufficiale Facebook “Iniziativa popolare 140 km/h”. Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Mercoledì 15 aprile 2015 SUPSI/FESTIVAL RAGAZZI Siamo quello che leggiamo L’importanza della lettura è al centro di una conferenza aperta al pubblico organizzata dalla SUPSI. Infatti il Dipartimento formazione e apprendimento della SUPSI, in collaborazione con l’Associazione Albatros, ha il piacere di annunciare la conferenza pubblica intitolata: “Siamo quello che leggiamo, crescere tra lettura e letteratura” nell’ambito della manifestazione letteraria “Storie controvento”, in programma dal 15 al 18 aprile. La positiva collaborazione con il Festival, nata nell’ambito delle attività di didattica dell’italiano, ha portato il Dipartimento formazione e apprendimento a offrire ai futuri docenti e al pubblico una serata in cui convincersi che la letteratura è fondamentale per acquisire consapevolezza di noi stessi. L’educazione alla lettura, d’altra parte, non si può improvvisare: non si diventa lettori per caso, scrive Aidan Chambers. Coltivare l’abitudine alla lettura nei bambini è un’attività che richiede preparazione, spazi e tempi adeguati. Aidan Chambers, ex insegnante, è uno dei più importanti scrittori per giovani adulti al mondo. Ha vinto il premio Andersen internazionale nel 2002 e ha ottenuto la Carnegie Medal nel 1999 per Cartoline dalla terra di nessuno. L’incontro si terrà giovedì 16 aprile dalle ore 18 a Locarno, presso l’Aula Magna del Dipartimento Formazione e Apprendimento (DFA) della SUPSI (stabile A). È gradita l’iscrizione tramite il formulario online al seguente indirizzo: http://www. supsi.ch/dfa/eventi-comunicazioni/eventi/2015/2015-03-04.html. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegione, Mercoledì 15 aprile 2015 Otto violoncellisti di scena a Ravecchia Domenica 19 alle 17 nella chiesa parrocchiale di Ravecchia secondo appuntamento con i Concerti di San Biagio. Protagonista d’un viaggio musicale dall’Italia all’America Latina sarà il Conservatorio della Svizzera italiana con l’ensemble di giovani promesse del violoncello che eseguirà musiche di Vivaldi, Sollima, Piazzolla e la prima Bachiana Brasileira scritta dal compositore Villa-Lobos. Sarà una rara occasione di sentire l’impressionante impatto sonoro di otto violoncelli in azione contemporaneamente. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Ticino Management, Mercoledì 15 aprile 2015 SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Ticino Management, Mercoledì 15 aprile 2015 SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Ticino Management, Mercoledì 15 aprile 2015 SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Giovedì 16 aprile 2015 ( " ,%222 (! $( "( $" ! ("!") !+" $( /"(" $" )+!+") $( )$(+" ! !"/+/" (+/+ ! )+"! )")+! ()$"!) ( )"()% $( " ("((.) ,%222 (! $( "( /"(" )+( " ! ! !! (! )++" "!)!+" ( "" +(() !" $" +" )."% .!+" &.! + 1"! ("!") !+" /." )")+!( "( 1"! +" /" ). +((+"(" )$++" $(+ "( $"(+!1 $( '1! + +/ ! /"(1"! + $( 1") !()"% SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Giovedì 16 aprile 2015 diploma d’ingegneria alla SUPSI Consegnato il premio Argor-Heraeus Nell’ambito della cerimonia di consegna dei diplomi del Master of Science in Engineering della SUPSI è stato consegnato a Paolo Matarrese il premio Argor-Heraeus per il miglior lavoro di diploma, distintosi per criteri quali spirito innovativo e creatività, considerazione degli aspetti inerenti la sostenibilità e gestione responsabile delle risorse. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Venerdì 17 aprile 2015 ')6$ ' *)3296*2$* ,2($6$ $$3) ''1($6* '' 2$(*)$/// $) *)26*! *2)$<<6 $' +/ ,2$' '' *)<$*) ' *)3296*2$* '' 9$<<2 $6'$) ,2 ' *)3# ) '' *23 $ 368$* ' )" $$3) ' 8)3 "))* *)# 3)6* ,2 ()* $ *26* *33$ $266*2 '' '$'$ ' $* 8 33)$ ' 9'*2 $ /=== 2)# "$ '18)* ' 62*(66$36 $83,, 832)2 $32$66* ' 362 $) # *; '' '2$)66$36 $&*'66 2) 368)633 ' 362 $) 83$ 2*2() '' 38*' 8)$923$62$ $ (83$ ' / SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Sabato 18 aprile 2015 # - *! (# '* (- '(*'/! # '. " 81" GR3VV"F" ! :LL 8: F"GLF32 V3:83 3> F"6"R 7 "8L3"! 66" 3GLFOV3:83 ! "66 63"8L"6 38 > FL3:6 F" ! 3DO"66 3L 63 8 G"8V 6O8 G" 6". 6"B"6 L"7 G3$! 3GOGG: 38O8:8R".8: :F. 2 83VV L: ! 66 "! 38LF:! :LL: ! 2 7 O"6":F> " F"G> :8G 36"! "66E F" LF32 OL F3 B"F O F"66383 RR: L: ! "66: LO! 3: F"663832 663 83! 3O2 . 8: 36L37 :F"1"! "F3R ! 68O:R: F" 2 L: ! 3 OL:F336 ..3: 81"8"3:8'F:82 L3! ".6338L"F7 "! 3 F3GR3VV"F3 G3.3OGL3* :86 ! 3) 36"38L"F> F"L V3:8"! "66"8:F2 7 " 1" > :FL 6" 81" ! .3F" 8"6 7 :! : > 3Q "GL"8G3R: > :GG336"B 8 / G:6OV3:8":7 :! 7 1":GL3LO2 3G" O8 ':FV LOF 0B3:R 883 :6: R2 R: L: ! "66: LO! 3: :66 :8V 83.: " GG:3 L3! 3O. 8: 1 F3:F! L: :7 " 6 387 8:8G3G3 "G> F"GG ! 3F"LL 7 "82 L" GO66E F.:7 "8L: G" 8:8 38 F > > :FL: 66 R 6OL V3:8" ."8"F3 ! "6 F3G13:B 8:F> 3Q 8"LL 6 > :G3V3:8" ! 3F 8"2 G: F"VV383 RR: L: "> F"L:F" O. 2 SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 8: G":8! : O38#38+ O"8V" ! 3! 3F3LL3 > "8 63"GL"F3 8#! 3F"LL3R""! 6LF"':F7 " ! 3/ G:'L 6 S 0> :GG:8: :8! 3V3:8 F"6E > 2 > 63 V3:8"! "6:! 3"3R36"GR3VV"F: 1" F".:6 36F > > :FL: ! 37 8! L: LF 63"8L" " 8 "6 GO 63DO3! V3:8"B"F F"V2 V383 6" 7 :L3R V3:83 ! "66" 81" 1" G> "GG: 7 :! 3* 8: 6" :8! 3V3:83:82 LF LLO 63387 :! : GO! :6: G:8: 38G:GL"2 83363G3 OG ! "6:8"LL: ! 3F336 ..3: "! 3DO"66: ! 33FF"> F"8G3363L 8 L: 38R"2 "> "F! 3'"8! "F"3663"8L"B .83 :> "F V3:8" LF 3 36" ! :RF"" "GG"F" OL:F3VV L DO 633:83* 3R"FG: L L3 :66 :F L3R3 3 > F"6"R 7 "8L3 > "F DO3GL3 37 7 :363 F3 "8LF: 3 637 3L3 ! "3 = WW 7 36 'F 813"LOLL3DO"6631"G36". 2 8: ! OG: > F3R L: 38F > > :FL: 6 L"8:F" ! 3R3L ! "663"8L"B F"66383G3$ 13"GL: DO 8L: L 637 32 8 ""> F"GG3:83! "66" 81"> :GG 8: 38+ O3F"GO66"G"6L""GO6:7 > :FL 7 "82 L: 'OLOF: ! "66 63"8L"6 B Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Sabato 18 aprile 2015 ))+=A%+) '2%(-34 4+%' +( 99+3 93%))9 ! 2%(-34 4+%' +( 99+3 93%))9 ''2%))+=A%+) 4+%'" %' 9( '' %+3)9 % 49<%+ +3 )%AA9 '' %) -3+ 3(( %' ,* ( %+ .<' ( ) 3$ =)+/0 '93 3 %' -<)9+ '' 4%9<A%+) '%=''+ )A%+)' %)93)A%+)' ' %+3)$ 9 =<+' +)93%<%3 33 <) '%( =+$ 3=+' ''+ 4=%'<--+ % 4-3%)A % %(-3)$ %9+3%'%9 4+%' %) %%)+0 )+ >>>04<-4%0 #7 +7 %+3)9$49<%+$%(-34$4+%' SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegione, Lunedì 20 aprile 2015 Trentatré neodiplomati ai Master Supsi 2015 Sono 33 i neodiplomati ai master Supsi 2015: 14 della terza edizione del Master of Science in Business Administration del Dipartimento economia aziendale, sanità e sociale e 19 della quinta edizione del Master of Science in Engineering del Dipartimento tecnologie innovative. Master of Science Supsi in Business Administration: Marco Bottani, Simona Bresciani, Federica Buzzi, Marina Cardoso, Svetlana Cupic, Luciano Leo, Otilia Moraru, Davide Pozzi, Lorenzo Puglisi, Patrick Ravo, Cesare Soldati, Davide Valcamonica, Barbara Vannin e Anna Zasa. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Master of Science Supsi in Engineering: Giulia Bacchio, Grace Bermeo, Andrea Bernaschina, Giovanni Bianchi, Matteo Biscotto, Giuseppe Di Dato, Sasa Dobrilovic, Raoul Erbetta, Roberto Guidi, Fang Lin He, Jingwei Li, Srdian Maletic, Paolo Matarrese, Tiziano Pagano, Alessandro Rigano, Cristina Carol Salvati, Mounira Sammoud Ep Milosevic, Erwin Sutanto e Yuan Zhu. I migliori diplomati sono Luciano Leo e Barbara Vannin (ex-aequo), per il Master in Business Administration, e Paolo Matarrese per il lavoro di tesi all’interno del Master in Engineering. Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giornale del Popolo, Mercoledì 22 aprile 2015 EDUCAZIONE Da settembre si potranno frequentare i corsi a metà tempo Il Bachelor Suspi in economia si può ottenere... lavorando Il Dipartimento economia aziendale, sanità e sociale (DEASS) della SUPSI prevede dal prossimo settembre la nuova possibilità di frequentare lo studio Bachelor in Economia aziendale a tempo parziale su 4 anni, svolgendo nel contempo una qualsiasi attività lavorativa part-time. Questo consente agli studenti e alle studentesse di mantenersi parzialmente agli studi e inserirsi al più presto nel mondo del lavoro. Gli iscritti a questo percorso formativo possono realizzare i propri progetti personali o svolgere un’attività lavorativa in qualsiasi ambito, senza dover SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 rinunciare agli studi universitari (modalità di studio “part-time”). Se l’attività lavorativa si svolge in ambito economico-aziendale con un contratto annuale minimo al 50%, è possibile ottenere dei crediti ECTS di pratica professionale in sostituzione di alcuni moduli previsti dal piano di studi. Lo studio completo Bachelor in modalità part-time dura un anno in più rispetto alla modalità a tempo pieno, e prevede una presenza in aula di un giorno e due sere alla settimana, talvolta anche il sabato. Oltre alle modalità “part-time” e “parallela all’attività professio- nale”, permane la possibilità di frequentare il Bachelor a “tempo pieno” in tre anni, oppure nella modalità “flexibility” che permette di mantenere i propri impegni familiari, sportivi, artistici o militari. Il titolo universitario conseguito è un Bachelor of Science, riconosciuto a livello federale e internazionale. Per iscriversi si invita a consultare la pagina web del Bachelor www.supsi.ch/deass e seguire le istruzioni per inoltrare la propria candidatura e svolgere il colloquio personale di ammissione. Il termine di iscrizione è il 15 giugno. Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Rivista di Lugano, Venerdì 24 aprile 2015 Tradizionale spettacolo multimediale e interdisciplinare – Biglietti gratuiti con la Rivista SupsiArte presenta il «Satyricon» Si rinnova il tradizionale appuntamento con SupsiArte, il progetto interdisciplinare della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (Supsi) che vede coinvolti gli allievi del corso di laurea in comunicazione visiva del Dipartimento ambiente, costruzioni e design (Dacd) e gli allievi delle scuole affiliate del Conservatorio della Svizzera italiana e della Scuola teatro Dimitri. Una collaborazione che, annualmente, dà vita a importanti e innovativi spettacoli multimediali, produzioni d’avanguardia nel panorama ticinese. Quest’anno gli studenti si sono confrontati con il «Satyricon» di Bruno Maderna (1972), una delle opere più originali del teatro musicale del ’900 che verrà messo in scena giovedì 30 aprile al palazzo dei congressi di Lugano, chiudendo così la stagione concertistica 2014/2015 di «900presente». Il libretto si ispira all’omonimo romanzo latino attribuito a Petronio, da cui Ma- SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 derna seleziona alcune scene e le mette in musica con un linguaggio molto vario ed eterogeneo, utilizzando un piccolo cast vocale, un’orchestra da camera e alcuni tape registrati. Il risultato è una serie di quadri colorati, sicuramente divertenti, spesso grotteschi, quasi schizofrenici nella pluralità di linguaggi e gesti musicali. L’azione si svolge in una festa a casa di Trimalcione, in un susseguirsi di avventure e incontri tra i vari personaggi, tra erotismo raffinato e ironia. È la rappresentazione di una società che, come affermato da Bruno Maderna stesso, «non è né migliore né peggiore, sotto molti aspetti, a quella di oggi». Un capolavoro che permette di capire come anche opere della recente avanguardia, sostenute da un ferreo rigore di pensiero, sono in grado di far sorridere. L’esecuzione musicale è affidata all’Ensemble 900 del Conservatorio della Svizzera italiana e quella teatrale agli allievi bachelor of arts in theatre della Scuola Dimitri. Gli studenti del bachelor of arts in comunicazione visiva Supsi, oltre ad aver curato la grafica del manifesto e della brochure di sala, si sono occupati della scenografia. La direzione artistica è affidata, per la parte musicale, ad Arturo Tamayo, coadiuvato da Francesco Bossaglia. La regia è di Nancy Fürst e Corinna Vitale, mentre scenografia e suono sono affidati, rispettivamente, a Franco Cavani e Alberto Barberis. La Rivista di Lugano, in collaborazione con Supsi, mette in palio dieci biglietti gratuiti per lo spettacolo: se li aggiudicano (due a testa), i primi cinque lettori che si annunciano telefonando allo 091 923 56 31 (chiedere di Paola Nicoli). Entrata: 15 franchi; Lugano card, Amici del conservatorio, Club di Rete Due: 10 franchi; fino a 18 anni e studenti: entrata libera. Altre informazioni e prenotazioni scrivendo a [email protected] o telefonando allo 091 960 23 62. Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Rivista di Lugano, Venerdì 24 aprile 2015 Da sinistra: Marco Cavadini, Umberto Bondi, Hwang Soyeon, Francesca Maina, Siegfired Alberton e Andrea Huber. Giornata sull’imprenditorialità alla Supsi Idee per il business Si è tenuta giovedì 16 aprile alla Suspi di Manno, l’edizione 2015 del Business ideas, giornata di formazione sul tema dell’imprenditorialità. Dieci gruppi di studenti selezionati hanno avuto a disposizione tre minuti per esporre la propria idea imprenditoriale agli esperti Umberto Bondi (coach Cp start-up), Roberto Poretti (coordinatore Cp start-up), Marco Cavadini (Cti coach) e Andrea Huber (Centro competenze Supsi Inno3). L’idea premiata è stata quella presentata da Hwang Soyeon e Francesca Maina, studentesse presso il Dipartimento ambiente, costruzioni e design della Supsi, riguardante un gioco interattivo per bambini affetti da Autism spectrum disorders (Asds). SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Lunedì 27 aprile 2015 424 BB - 24-7041 A- ?A> 4# -2 (0- ? 4>?- (-4>2- ?- ! A2DA 0 >-1 42- - 42?(2 - -7041 ?A> CI6& 00 ; A>H -H-42 0 ?A> 4# -2 -2 D?-2?? 1 -2-?A>A-42 0 -, 7>A-1 2A4 4241 - H-20 ?2-A ?4 -0 + 74ADA4 42A> ?D 6' -7041 A- > 4 4AA2- -, 1 42 >? -2- >- DHH- >-2 >4?4 FA02 D7- D -24 4 A-0- 4>>D F- 4HH- 4>2H4 D(0-?- A>-/ , F4 ?> 40A- F- 0, 1 42- >> 22-2 22 ?; <D-2A -H-42 0 , ?A> 4# -2 -2 2(-2>-2( 0 -7>A-1 2A4 A 2404(- -224FA-, F + -2F F-?A4 -7041 >?- 6' ?AD2A- -D0- +-4 > >1 4 2> >2?+-2 -4, F22- -2 +- AA4 -? 4AA4 -D?77 - A4 ? 4>-04F- 4D0 >AA 4>A4 D-- 2( -2 -2(G- - >-2 0A- 404 A>>? -H-24 (24 0??2>4 -(24 >-?A-2 >40 0FA- 4D2-> 1 1 4D 7 -, 04?F- >G-2 DA2A4 D2 +D; 1 -(0-4>- -7041 A- D -24 4 >> 22-2 ?424 ?AA- 7>1 -, A- 0 2>0 2(> - F-A-42 >(-4 >HH-2- 1 2, A> 404 A>>? ?- ! -?A-2A4 7> -0 0F4>4 - A?- 7-E ?4?A2--0 >-, F24 D2 7>1 -4 +>-?A47+ -0 4, - >(4>,>D?; SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Giorn ale del Popolo, Martedì 28 aprile 2015 MASTER NELLE VARIE DISCIPLINE Supsi, ecco i neodiplomati Si è tenuta di recente la cerimonia di consegna dei diplomi Master 2015 della SUPSI. Sono 14 i neodiplomati ad aver ottenuto il Master of Science in Business Administration del Dipartimento economia aziendale, sanità e sociale: Marco Bottani, Simona Bresciani, Federica Buzzi, Marina Cardoso, Svetlana Cupic, Luciano Leo, Otilia Moraru, Davide Pozzi, Lorenzo Puglisi, Patrick Ravo, Cesare Soldati, Davide Valcamonica, Barbara Vannin e Anna Zasa. La quinta edizione del Master of Science in Engineering del Dipartimento tecnologie innovative ha invece visto diplomarsi 14 studenti: Giulia Bacchio, Grace Bermeo, Andrea Bernaschina, Giovanni Bianchi, Matteo Biscotto, Giuseppe Di Dato, Sasa Dobrilovic, Raoul Erbetta, Roberto Guidi, Fang Lin He, Jingwei Li, Srdian Maletic, Paolo Matarrese, Tiziano Pagano, Alessandro Rigano, Cristina Carol Salvati, Mounira Sammoud Ep Milosevic, Erwin Sutanto, Yuan Zhu. I migliori diplomati, Luciano Leo e Barbara Vannin, sono stati premiati dal General Manager di RUAG Aviation, Sergio Pedrazzini, mentre Paolo Matarrese si è distinto per il lavoro di tesi più sostenibile, ricevendo un premio da Christoph Wild, Co-CEO di Argor-Heraeus. SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Corriere del Ticino, Mercoledì 29 aprile 2015 )1&= #)' +1+112# %%0:'# %%)'= )') +17 % +1#21#= #)'# % )12) +1 %0&#)' %% :)% :'#;12#71# %%"." 27#'7) # #);'# +17#)%1&'7 +1+17# &)7#;7# #%+1)12) %" %:17#:' '') 2)%27#) #'#" = #1 %:'$8 * )27).0)17)1" &7#;:)% :'#;12#71# +1" +1 %%02& )&+%&'71 221%%2:)% :'#;12#71# 27#'7#7#7)%1##:' 77277) #&7:1#7 +1)22#)'% ##1#77) 1%.%)12) " +1" +1%%02& )&+%&'71 #" 2#+%#'7) %1)%&'7) " +1 #%!%)1 #' := #)' +)22)') 1;#%#27:'7#)' %&7:1#717#27###1#77) '7)" '% #7#7)%1##:' 77277) #&" 7:1#7 +1)22#)'% ##1#77) " 1% ) '7)'% ##);'##' +)2" 222) # :' 17#7) # +#7 +1)22#)'%. )1&:%1# #2+)'##" %# 2: <<<.%#)%%#'=)'.7#.! ) %" % 2171# % %#) # %%#'=)' ,>(*.*.>>.*8-3 1#2+#1 %% #1=#)' % %#) '71) #% *. %:%#). SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana laRegione, Mercoledì 29 aprile 2015 Conservatorio, Scuola Teatro Dimitri e Supsi unite per il tradizionale spettacolo transmediale Il ‘Satyricon’ collettivo È il ‘Satyricon’, opera del compositore italiano Bruno Maderna del 1972, lo spettacolo che sarà presentato domani al Palazzo dei congressi di Lugano (aspettando l’apertura del Lac) di Federica Basso Il Conservatorio della Svizzera italiana, la Scuola Teatro Dimitri e il Dipartimento ambiente costruzioni e design della Supsi si confrontano quest’anno, nel consueto spettacolo transdisciplinare, con una delle opere più originali del teatro musicale del ’900: il ‘Satyricon’ di Bruno Maderna (1972). Lo spettacolo andrà in scena domani, giovedì 30 aprile, alle 20.30, al Palazzo dei congressi di Lugano, in attesa di presentarsi il prossimo anno al Lac mettendo in scena “L’Opera da tre soldi” di Brecht in collaborazione con LuganoInScena. Il progetto interdisciplinare che riunisce le tre scuole sembra essere ormai consolidato nell’offerta trasversale Supsi. A tal proposito abbiamo posto qualche domanda al suo direttore generale Franco Gervasoni. Direttore, qual è l’importanza di un progetto di questo tipo? Il ‘Satyricon’, così come tutti gli altri spettacoli realizzati nel corso degli anni, unisce in un progetto comune SUPSI – Rassegna stampa, aprile 2015 studenti dei settori della musica, del teatro e del design e costituisce un’esperienza unica sul piano nazionale. Diverse forme artistiche e linguaggi si incontrano per dare vita a un momento magico, capace di regalare emozioni al pubblico, agli studenti e ai docenti coinvolti, nell’arco di mesi, nella preparazione dell’evento. Si tratta di un progetto molto importante per la Supsi e rappresenta un’ottima occasione di sintesi della dimensione più culturale e artistica della nostra università professionale. Con oltre 500 studenti, le arti e il design costituiscono infatti per noi un’importante realtà e – grazie al prestigio e alla reputazione sviluppata negli ultimi decenni dalla Scuola universitaria di musica del Conservatorio della Svizzera italiana, dalla Scuola Teatro Dimitri e dalle attività di design del Dipartimento ambiente, costruzioni e design – possiamo oggi profilarci con successo anche a livello nazionale e internazionale. La realizzazione di questi progetti richiede grande sforzo creativo, tecnico e organizzativo in molte aree. Qual è l’obiettivo Supsi nel realizzare queste produzioni? Un progetto come questo è molto importante per l’immagine della nostra istituzione, in quanto capace di dare rilievo all’interdisciplinarietà e all’orientamento della pratica professionale, valori per noi fondamentali. Coniugare discipline e saperi differenti è un ap- proccio estremamente arricchente, non solo per lo studente, ma per l’intera società. Nelle arti in particolare è possibile dare vita a risultati di una bellezza e forza comunicativa molto significative, proprio come nel caso del ‘Satyricon’ di Bruno Maderna che avrete modo di ammirare il prossimo 30 aprile. Da ingegnere, oltre che da direttore generale, come vive questi spettacoli? Ho avuto l’occasione di seguire l’evoluzione di questi progetti sin dalle prime esperienze, nel 2002/2003, ed è per me una grande soddisfazione vedere come si siano sviluppati negli anni acquisendo, edizione dopo edizione, dimensione, qualità e professionalizzazione sempre maggiori. Un esempio di dialogo fra discipline differenti, che può essere utile per qualsiasi contesto disciplinare, compreso quello dell’ingegneria. I risultati migliori si ottengono con il lavoro collettivo. Mi piacerebbe che in futuro un pubblico ancora più ampio potesse approfittare di questo spettacolo con un numero maggiore di rappresentazioni nelle diverse regioni del nostro cantone. Il ‘Satyricon’ di Maderna chiude la stagione concertistica di “900presente”, parte del mantello luganese dedicato alle avanguardie artistiche LuganoModern (www.luganomodern.ch). Il manifesto dello spettacolo e, nella foto piccola, Franco Gervasoni SUPSI, Servizi centrali della Direzione – Rassegna stampa, aprile 2015