HIGH SCHOOL Programmi accademici all’estero 2014 1/5 HIGH SCHOOL Programmi accademici all’estero 2014 LE NOSTRE PROPOSTE L’iscrizione deve essere effettuata entro il 28 Febbraio per programmi con inizio in Luglio e il 20 Settembre per programmi con partenza in Gennaio (dell’anno successivo). La richiesta di colloquio debitamente compilata deve essere inviata all’agenzia Study Tours di Milano accompagnata da un bonifico della quota d’esame e di iscrizione (vedi listino). Tali importi non sono rimborsabili in caso di rinuncia al viaggio o non idoneità. Le modalità di pagamento del programma verranno comunicate al momento dell’iscrizione. QUOTE BASE DI PARTECIPAZIONE PROGRAMMI ACCADEMICI 2014 STATI UNITI - VISTO J1 Semestre (Agosto - Dicembre/Gennaio, Gennaio - Maggio/Giugno) € 8.950 Anno accademico (Agosto - Maggio/Giugno) € 9.550 STATI UNITI - VISTO F1 Semestre (Agosto - Dicembre/Gennaio, Gennaio - Maggio/Giugno) € 11.000 Anno accademico (Agosto - Maggio/Giugno) € 13.980 AUSTRALIA PROGRAMMA “All over Australia” Trimestre scolastico 10 settimane ( Luglio - Settembre, Gennaio - Aprile) € 8.060 Semestre scolastico 20 settimane (Luglio - Dicembre, Gennaio - Giugno) € 10.050 Trimestre scolastico 11 settimane ( Luglio - Settembre, Gennaio - Aprile) € 10.250 Semestre scolastico 20 settimane (Luglio - Dicembre, Gennaio - Giugno) € 15.370 a partire da € 9.500* PROGRAMMA “Discover Queensland” NUOVA ZELANDA Trimestre ( Luglio - Settembre, Gennaio - Aprile) Semestre (Luglio - Dicembre, Gennaio - Giugno) * Le quote variano in base alla destinazione 2/5 da € 13.600* HIGH SCHOOL CANADA* Semestre Inglese (Agosto - Dicembre/ gennaio, € 13.940 € 17.420 Dicembre Gennaio - Giugno) Anno accademico inglese (Agosto - Giugno) * Quota programma a Manitoba EUROPA Quotazioni su richiesta per sistemazioni in famiglia e boarding school QUOTA DI ISCRIZIONE E D’ESAME 3/5 € 150,00 HIGH SCHOOL Programmi accademici all’estero 2014 LE QUOTE COMPRENDONO • • • • • Study Tours Milano 20121 via F. Turati 32 Tel. +39 02 65 59 1111 Fax +39 02 65 59 11 233 Study Tours Londra Study Tours Madrid • • • • • • • • • Meeting informativi prima della partenza Personal Tutor dedicato allo studente per tutta la durata del programma con numero dedicato Diario di Bordo Sistemazione in famiglie ospitanti o sistemazione selezionata Trattamento di pensione completa (escluso mensa scolastica) Assicurazione medica obbligatoria Iscrizione e frequenza ad una scuola media superiore statale o come indicato Materiale informativo sul programma prescelto Viaggio in aereo andata e ritorno da Milano, Roma, Venezia Personale d’assistenza all’arrivo in aeroporto Tasse Aeroportuali (escluso programmi in Nuova Zelanda) Assistenza all’estero dell’ Area Representative e del Local Coordinator Assistenza telefonica 24 ore su 24 all’estero Zainetto Study Tours Study Tours Dublino Study Tours New York LE QUOTE NON COMPRENDONO • • • • • • • • • Quota d’iscrizione e d’esame (150 €) Procedure richiesta visto e relativi costi Accompagnatori durante le tratte A/R Procedure di convalidazione del semestre/anno all’estero e relativi costi. Escursioni, viaggi; Spese personali, extra di ogni genere Eventuale uniforme scolastica e materiale scolastico Tutto quanto non espressamente indicato Per programmi USA, scelta dello stato da € 500 a € 600 soggetta alle condizioni comunicate da Study Tours e a disponibilità I prezzi espressi in Euro sono stabiliti in data 15/09/2013. Le quote per il programma accademico possono essere soggette a riconferma o subire modificazioni in conseguenza delle variazioni di cambi o del costo dei servizi in genere. 4/5 Study Tours Milano 20121 via F. Turati 32 Tel. +39 02 65 59 1111 Fax +39 02 65 59 11 233 Study Tours Londra Study Tours Madrid Study Tours Dublino Study Tours New York CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO Estratto delle Condizioni Generali La domanda di partecipazione all’intervista permette di accedere ad un colloquio preliminare non impegnativo. Una volta superata con successo tale intervista, verrà inviata la Domanda di Iscrizione al programma High School del Partner prescelto correlata dalle Condizioni di Viaggio di Contratto. I programmi presentati nel catalogo HIGH SCHOOL YEAR sono pubblicizzati dalla Study Tours International Srl. Study Tours International opera quale consulente nell’offerta dei programmi offerti dai propri Partner selezionati (Providers). Riportiamo qui di seguito un estratto delle Condizioni Generali con alcuni degli articoli più significativi. Variazioni dei Prezzi Le quote dei servizi richiesti dal partecipante sono stabilite dai Partner selezionati su base annua e vengono rese note tramite il listino contenente la domanda di partecipazione all’intervista. Tali quote sono determinate tenendo conto del costo del trasporto, del carburante, dei diritti e delle tasse aeroportuali, dell’imposizione fiscale e dei tassi di cambio correnti alla data di stampa del listino, indicata sullo stesso. Study Tours Int. Srl si riserva la facoltà di adeguare le quote in proporzione alla variazione dei citati elementi. Il partecipante è obbligato a corrispondere i nuovi importi qualora le condizioni sopra indicate si modifichino prima dell’inizio del programma. In ogni caso, la revisione dei prezzi non potrà essere superiore al 10% del prezzo nel suo originario ammontare e tale comunicazione dovrà essere inviata al partecipante almeno 20 giorni prima della partenza. Modificazioni significative delle Condizioni Contrattuali Qualora il Partner selezionato (Provider) prima della partenza abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto ne darà immediato avviso in forma scritta anche tramite Study Tours International Srl, al Partecipante, indicando il tipo di modifica e la variazione di prezzo che ne consegue. Il partecipante deve comunicare al Partner Selezionato, anche tramite la Study Tours International Srl la propria scelta di accettare oppure di recedere dal contratto entro 2 giorni lavorativi dalla data in cui ha ricevuto l’avviso scritto di cui sopra. Al partecipante che recede il Provider rimborserà il partecipante in base alle condizioni accettate al momento dell’iscrizione. La partenza da città diversa da Milano o Roma non costituisce modificazione di un elemento significativo del contratto. Per esigenze di traffico aereo le date di partenza e soggiorno possono mutare e questo non costituisce modificazione di un elemento significativo del contratto, se tali modifiche non sono superiori a 10 giorni lavorativi rispetto alla data di partenza contrattualmente stabilita. Dopo la partenza, quando una parte sostanziale dei servizi previsti dal Provider non potesse essere effettuata. Il Provider si impegna a offrire soluzioni equivalenti o superiori per la prosecuzione del programma senza alcun onere aggiuntivo per il partecipante. Responsabilità Il Provider (Partner Selezionato) è responsabile della corretta esecuzione delle obbligazioni scolastiche, educative, turistiche e di alloggio indicate nell’opuscolo High School. Le suddette responsabilità sono comunque limitate dalla L.29.12.1977 n.1084 richiamata dal D.Lgs. 06/09/2005 n.206 (Codice di Consumo) oltre che dalla Convenzione di Varsavia del 12.10.1929 sul trasporto aereo internazionale e dalla Convenzione di Berna del 25.02.1961 sul trasporto Ferroviario in quanto rese esecutive ed applicabili nonché nei limiti stabiliti dalle ulteriori Convenzioni rese esecutive nell’Ordinamento Italiano, alle quali aderiscono i Paesi dell’Unione Europea ovvero la stessa Unione Europea. Study Tours International non è responsabile dei danni subiti dal Partecipante e derivanti dalla sua condotta e dei danni che derivino al Partecipante da fatti di terzi ovvero da casi fortuiti o di forza maggiore. La Study Tours Int Srl è in possesso di una polizza rispondente ai requisiti di cui all’art.99 del D.Lgs. 06/09/2005 n.206 (Codice di Consumo). Dati Personali Ai sensi dell’art.13 del D.Lgs 196/03, i dati personali e sensibili contenuti nella domanda di partecipazione all’intervista verranno utilizzati dalla Struttura Internazionale Study Tours per i prodotti pubblicizzati dalla stessa. Il conferimento dei dati personali è obbligatorio ai fini del perfezionamento del contratto relativo alla partecipazione al programma e alla comunicazione sui futuri programmi Study Tours Int. I dati personali verranno comunicati a tutti i soggetti coinvolti nell’esecuzione del contratto. I dati verranno successivamente custoditi con cura e riservatezza e permetteranno in futuro di aggiornarvi circa i nuovi programmi e iniziative Study Tours International, garantendo peraltro tutti i diritti di cui all’art 7 del D.Lgs 196/03, ivi compresi quello dell’aggiornamento e della cancellazione dei dati personali. Per esercitare i diritti previsti dall’art.7 del D.Lgs 196/03, l’interessato dovrà inviare richiesta scritta al Responsabile della Privacy, Study Tours Int. s.r.l Via Turati 32, 20121 Milano. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art 16, Legge n 269 del 03/08/98. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. STUDY TOURS High School Programme. Milano Via Filippo Turati, 32 20121 Milano T - 02 655 911 11 F - 02 655911233 / www.studytours.it / email: [email protected] Modalità di Iscrizione L’iscrizione deve essere effettuata entro il 28 Febbraio 2014 per programmi con inizio in Luglio 2014 e il 20 Settembre 2014 per programmi con partenza in Gennaio 2015. La richiesta di colloquio debitamente compilata deve essere inviata all’agenzia Study Tours di Milano accompagnata da un assegno comprensivo della quota d’esame e di iscrizione (vedi listino). Tali importi non sono rimborsabili in caso di rinuncia al viaggio o non idoneità. Le modalità di pagamento del programma verranno comunicate al momento dell’iscrizione. Modalità di Pagamento Le quote (ed eventuali supplementi richiesti) devono essere versate in due rate: la prima entro cinque giorni dalla comunicazione di accettazione dello studente da parte del Provider, la seconda (saldo) entro e non oltre 40 giorni dalla partenza. Possibilità di usufruire di formula di pagamento rateizzato in quattro rate. Maggiori informazioni su richiesta del cliente. Copertura spese mediche Per l’effettuazione dei corsi accademici all’estero è richiesta la copertura medico assicurativa per tutta la durata del soggiorno. Tale copertura viene fornita dal Partner Provider di ciascuna destinazione. I massimali della copertura spese mediche verranno comunicati in base alla destinazione ed al Provider scelto. Possibilità per il cliente di integrare le polizze previste dal Provider stipulando facoltativamente polizze integrative. I prezzi espressi in euro sono stabiliti alla data del 18/10/2013. 5/5