Sardegna
Indice
Le Giornate Europee del Patrimonio si
realizzano con la collaborazione della
Regione Autonoma della Sardegna
Aderiscono inoltre all’iniziativa, con aperture
gratuite o agevolate, i Comuni di:
Laconi, Lanusei, Mamoiada, Orroli, Perfugas
European Heritage Days
European Commission / Commission européenne
Journées européennes
du patrimoine
Giornate Europee del Patrimonio
Un’azione comune del Consiglio d’Europa e della Commissione Europea
Cagliari
Cagliari
Carbonia
Castiadas
Fluminimaggiore
Iglesias
Quartu S. Elena
Sardara
Suelli
Villanovaforru
Villasimius
Nuoro
Bitti
Bosa
Irgoli
Isili
Meana Sardo
Nuoro
Oristano
Oristano
Samugheo
San Vero Milis
Sassari
Alghero
Arzachena
Castelsardo
Ozieri
Porto Torres
Sassari
Sorso
Viddalba
6
11
12
13
14
16
17
17
18
18
19
20
20
21
21
22
22
23
24
24
25
25
26
28
29
30
30
L
e Giornate Europee per il Patrimonio rappresentano un momento di straordinario
coinvolgimento dei cittadini nella fruizione aperta del nostro patrimonio storico, artistico
e culturale. Di più, esse sono l’occasione per i cittadini europei per riappropriarsi dei loro
monumenti, dei loro musei, delle loro opere d’arte, letterarie, musicali ed anche delle loro tradizioni
e capacità locali, incluse quelle eno-gastronomiche.
Un ritorno alla valenza più profonda del patrimonio, inteso non come simulacro del passato, chiuso
dietro - metaforiche o meno - barriere di inaccessibilità, ma come l’espressione delle nostre radici
comuni. In questo devono ritrovarsi e riconoscersi i cittadini dell’Unione Europea, che ha bisogno
di riscoprire itinerari comuni per riacquisire lo slancio e la vocazione alla costruzione di uno spazio
di convivenza, pace e prosperità. La sua integrazione, così come il pluralismo delle diversità culturali
e civili, costituiscono il tratto distintivo dell’“essere europei”.
La reciproca conoscenza serve anche nei confronti delle altre culture, per combattere con gli
strumenti dell’intelligenza e della tolleranza fenomeni quali il razzismo, la discriminazione, la
xenofobia. L’affermazione di una memoria collettiva ci consente di essere più consapevoli della
nostra matrice comune, per lavorare alla costruzione di un futuro di integrazione: né di assimilazione,
né di un multietnicismo astratto.
L’Italia, nel contesto delle Giornate Europee del Patrimonio, ha ovviamente un posto speciale.
“Museo a cielo aperto”, col suo territorio disseminato di ogni forma di memoria, l’Italia offre ai suoi
cittadini e al resto d’Europa la propria immagine di luogo della storia, dell’arte e delle tradizioni; del
paesaggio; della civiltà dello spettacolo; dell’incessante innovazione culturale.
Il tema scelto per quest’anno è “Un patrimonio venuto da lontano”, a sottolineare la ricchezza del
nostro passato ma anche di una storia che ruota attorno al patrimonio artistico e di quella pluralità
di espressioni che sono da sempre luoghi dell’incontro tra civiltà e culture.
Queste Giornate consentiranno a tutti noi di riappropriarci di ciò che ci appartiene: la nostra storia,
le nostre radici ed il nostro folklore. Abbattendo quelle barriere emotive e materiali che troppo
spesso ci fanno distogliere lo sguardo dal nostro passato e quindi dalla ricchezza che ha origine e
sostanza nella nostra storia nazionale. Musei, siti, concerti, spettacoli, laboratori didattici, itinerari
gastronomici e culturali saranno per due giorni il luogo di incontro di tutti i cittadini italiani, con
l’ambizione e l’auspicio che ciò aiuti innanzitutto la qualità della convivenza e spinga all’impegno
comune per la salvaguardia di questo immenso patrimonio.
Francesco Rutelli
Vice Presidente del Consiglio e Ministro
per i Beni e le Attività Culturali
N
el corso dei secoli il nostro vecchio continente ha visto formarsi e disfarsi innumerevoli
culture a causa delle tormentate vicende cha ne hanno caratterizzato la storia. La circolazione
delle genti e delle idee, determinata da ragioni di sopravvivenza o di sopraffazione, da motivi
religiosi od economici, da fattori politici o climatici, ha infatti prodotto frequenti ed estesi fenomeni
di emulazione sociale e di contaminazione culturale, con conseguenti e continue trasformazioni del
tessuto demo etno antropologico. L’Europa attuale è dunque un fitto mosaico di paesaggi culturali,
ciascuno dei quali riflette gli apporti delle diverse epoche e dei diversi influssi che lo hanno determinato.
E’ interessante scoprire, studiando il patrimonio culturale di un ambito locale o regionale, la presenza di
insospettate componenti di lontana provenienza, seppure profondamente connaturate con i caratteri
storici dei beni che formano il patrimonio stesso.
E la Sardegna sembra mostrare, in più, la capacità di mantenere intatte le caratteristiche originarie
degli apporti culturali derivanti da contesti ove, invece, molto spesso tali caratteristiche sono sparite
o smarrite. Qualcuno sostiene persino che la nostra Isola costituisca un prezioso scrigno dove restano
conservati e preservati gli archetipi culturali dell’Europa e del Mediterraneo.
Certo è che il patrimonio culturale della Sardegna reca molte componenti venute da lontano. La
popolazione originaria dell’Isola sembra provenisse dall’Asia Minore, in una fase migratoria forse
precedente a quella che produsse la nascita del popolo etrusco sulla penisola. E ancora la civiltà nuragica
rivela stretti contatti con Micenei ed Etruschi. La colonizzazione punica ha marcato fortemente la fascia
costiera con la fondazione delle prime città aventi il ruolo di empori commerciali. Anche il dominio
romano ha segnato il territorio con le sue ville, i suoi templi, le sue terme, i suoi ponti, le sue strade, i
suoi teatri, i suoi appoderamenti. Ma anche le epoche meno antiche, e persino i secoli più recenti, hanno
visto influssi culturali “alloctoni”, sovente di lontana provenienza; ne sono testimonianza, ad esempio,
le chiese bizantine e le chiese catalane, la pittura e la scultura di derivazione iberica e napoletana ma
anche gli insediamenti minerari ottocenteschi, di impianto francese ed inglese, e le città di fondazione
del Novecento.
Esploriamo i beni culturali della Sardegna, un patrimonio vicino, venuto anche da lontano.
Paolo Scarpellini
Direttore Regionale per i Beni Culturali e
Paesaggistici della Sardegna
CAGLIARI
Cagliari
23 Settembre
CONFERENZA
Aula Magna del
Dipartimento
di Architettura
dell’Università di
Cagliari
Via Corte d’Appello
10.00
Strumenti e metodi per la progettazione
sostenibile del paesaggio rurale
Conferenza di presentazione del programma di ricerche, in ambito regionale sardo, sul
tema della progettazione sostenibile del paesaggio, uno dei passaggi cruciali per la
salvaguardia e la valorizzazione del grande patrimonio culturale e ambientale nazionale.
Una delle maggiori emergenze del terzo millennio è costituita proprio dal paesaggio
agrario, sempre più soggetto a fenomeni di trasformazione anche distruttiva
Informazioni: 070 6755800-3428204
Promosso da: Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici della Sardegna,in
collaborazione con il Dipartimento di Architettura dell’Università di Cagliari
--
23 Settembre
VISITA GUIDATA
Chiesa di
San Mauro
Via San Giovanni
La chiesa di San Mauro - Il recupero del
patrimonio storico-artistico
La visita guidata si svolge all'interno della chiesa di San Mauro. Il percorso avrà come filo
conduttore le vicende storico-costruttive, l'ingente corredo artistico presente e il recente
restauro delle tempere murali conservate nella cantoria. Durante la visita Patricia Olivo
illustrerà i problemi legati alle varie fasi del recupero del corredo artistico. Alessandro Cerami
farà il punto sulle ipotesi attributive e cronologiche dei dipinti parietali
Informazioni: 070 2010325
[email protected]
19.00
23 Settembre
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio e per il Patrimonio
Storico Artistico ed Etnoantropologico per le province di Cagliari e Oristano, Ente Provincia
Frati Minori Francescani di Cagliari
Recital pianistico del Maestro Sandro De Palma
CONCERTO
Informazioni: 070 661021 - 070 66102205
[email protected]
Sala Settecentesca
della Biblioteca
Universitaria
Via Università, 32
20.00
Promosso da: Biblioteca Universitaria di Cagliari,
Teatro Lirico di Cagliari
Recital pianistico del Maestro Sandro De Palma.
Durante le Giornate Europee del Patrimonio nei locali della Biblioteca sarà allestita un’esposizione
di volumi delle Edizioni Ricordi dell’Ottocento e primi decenni del Novecento
--
23-24 Settembre
Incontriamo la Liguria in Sardegna
La mostra didattica si svolge nello Spazio
San Pancrazio e racconta la storia dei
rapporti culturali tra la Sardegna e la
Liguria nei secoli XVI e XVIII attraverso
immagini e manufatti. Sarà presentato
inoltre il plastico della Cittadella dei Musei
con indicazioni foniche per il pubblico non
vedente. Nel museo dell’Arciconfraternita,
sabato 23 settembre dalle 17 alle 19, si
potranno conoscere le testimonianze dei
Genovesi a Cagliari con una visita guidata
e un percorso tattile per i non vedenti e per
i sordi con il linguaggio dei segni
MOSTRA
Spazio espositivo
San Pancrazio
P.zza Arsenale
Museo
dell’Arciconfraternita
SS. Giorgio e
Caterina
Via Gemelli, 2
Informazioni: 070 662496
mostra
9.00-19.00
23 Settembre:
ore 11.00
conferenza
Prenotazione: facoltativa
[email protected]
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggio, per il Patrimonio Storico
Artistico ed Etnoantropologico per le province di Cagliari e Oristano - Servizi Educativi del
Museo e del Territorio, in collaborazione con Unione Italiana Ciechi, Unione Volontari Ciechi,
Ente Nazionale Sordi e Arciconfraternita SS. Giorgio e Caterina di Cagliari
--
23-24 Settembre
TEATRO
DI PROSA
C’era una volta un re. Altre storie dalle Storie di
Erodoto
Gaetano Marino legge al Museo
Archeologico Nazionale di Cagliari brani
tratti dalle Storie di Erodoto. Verranno
presentati al pubblico, in una traduzione
facilmente accessibile, i brani più
significativi relativi alla narrazione
della guerra tra Greci e Persiani : la
preparazione della spedizione, le
battaglie di Maratona e delle Termopili,
la disfatta di Salamina
Museo
Archeologico
Nazionale
Cittadella dei Musei
Piazza Arsenale
Informazioni: 070 60518245
Prenotazione: obbligatoria
18.00
24 Settembre
CONCERTO
DI MUSICA
Sala Settecentesca
della Biblioteca
Universitaria
Via Università, 32
19.30
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Cagliari e Oristano,
in collaborazione con Università degli Studi di Cagliari - Dipartimento di Filologia Classica,
Glottologia e Scienze Storiche dell’Antichità e del Medio Evo
Pianoforte a quattro mani - Recital di M. Cecilia
Curti e M. Silvia Cadelano
Le giovani pianiste M. Cecilia Curti e M. Silvia Cadelano eseguiranno musiche di Debussy,
Ravel e Millaud. Durante le Giornate Europee del Patrimonio nei locali della Biblioteca sarà
allestita un’esposizione di volumi delle Edizioni Ricordi dell’Ottocento e primi decenni del
Novecento.
Informazioni: 070 661021
[email protected]
Promosso da: Biblioteca Universitaria di Cagliari
--
24 Settembre
Hot Club Jazz Quartet in concerto
Concerto di musica jazz eseguito da “Hot Club Jazz
Quartet”, composto da due chitarre, contrabasso e
violino con la partecipazione straordinaria di Giorgio
Murtas alla chitarra. Durante le Giornate Europee del
Patrimonio, nei locali della Biblioteca, sarà allestita
un’esposizione di volumi delle Edizioni Ricordi
dell'Ottocento e primi decenni del Novecento
CONCERTO
Sala Settecentesca
della Biblioteca
Universitaria
Via Università, 32
21.00
24 Settembre
ALTRO
Centri comunali
Vari
Informazioni: 070 661021
[email protected]
Promosso da: Biblioteca
Universitaria di Cagliari
Il Comune di Cagliari per le Giornate Europee
Il Comune aderisce alle Giornate europee del patrimonio concedendo l’ingresso gratuito per la
giornata del 24 nei propri Centri:
- Galleria Comunale
- Museo “Cardu”
- Castello di San Michele
- Lazzaretto
- Exmà
- Torre dell’Elefante
- Torre di San Pancrazio
- Anfiteatro Romano
Informazioni: 070 6776400
Promosso da: Comune di Cagliari
9-13 / 17-21 (Galleria comunale)
9-13 / 16-20 (Museo “Cardu”)
10-13 / 17-22 (Castello di San Michele, Lazzaretto, Exmà)
9.00-13.00 / 15.30-19.30 (Torre dell’Elefante, Torre di San Pancrazio)
9.30-13.30 / 15.30-17.30 (Anfiteatro romano)
- 10 -
Carbonia
23-24 Settembre
VISITA GUIDATA
Monte Sirai
Parco archeologico
di Monte Sirai
Visite interattive nelle botteghe fenicie
All’interno dell’abitato di Monte Sirai sara’ possibile fare visita alla bottega del vasaio, al lavoro
con il suo tornio, allo scalpellino che scolpisce le stele figurate e al muratore che realizza i
mattoni crudi per le costruzioni. Tutto rigorosamente in costume.
Informazioni: 0781 673966
Prenotazione: obbligatoria
[email protected]
Biglietto ridotto (€ 2,50)
9.00-13.00
16.00-19.00
Promosso da: Comune di Carbonia
23-24 Settembre
Visite interattive nella Miniera di Serbariu - C.I.C.C.
VISITA GUIDATA
All’interno delle gallerie sotterranee ex minatori vestiranno i panni dei minatori di vari periodi
e sara’ possibile assistere, nel corso della visita alla miniera, alla rappresentazione di scene di
vita nel sottosuolo
Centro Italiano
della Cultura del
Carbone
Miniera di Serbariu
Informazioni: 0781 670591
Prenotazione: obbligatoria
[email protected]
Biglietto ridotto (€ 4)
11.00-20.00
Promosso da: Comune di Carbonia
- 11 -
Castiadas
23-24 Settembre
Janas
Le janas sono da millenni, nell’immaginario dei Sardi,
le fate che abitavano le cavità oscure e misteriose
delle rocce, scavate dalle popolazioni locali nel
periodo pre-nuragico (IV - III millennio a.c.), le
domus de janas. Nel corso dei secoli la fantasia
popolare immaginò che queste fossero dimore di
esseri soprannaturali, essendosi persa nel tempo
la loro originaria destinazione funeraria, e intorno
ad essi nacquero leggende assolutamente originali
rispetto a quelle degli altri popoli del mediterraneo. A
cura di M.G. Violante con G. Toma
MOSTRA
Le Vecchie Carceri
Piazza delle Carceri
Informazioni: 338 4316169
Biglietto ridotto (€ 1)
Promosso da: Comune di Castiadas - Associazione
Culturale Il Flauto Magico
16.00-24.00
23 Settembre
SPETTACOLO
DI DANZA
A su tempu de sas janas
Giovani danzatori danno vita ad uno spettacolo in cui la danza, con i suoi elementi coreografici
e i ritmi suggestivi, evoca immagini di antichi riti religiosi legati alle Janas e al loro ipotetico
mondo sacerdotale. Coreografie di Alessio Barbarossa.
Le Vecchie Carceri
Piazza delle Carceri
Informazioni: 338 4316169
Biglietto ridotto (€ 2)
21.00
Promosso da: Comune di Castiadas-Associazione culturale Il Flauto Magico
In collaborazione con Dimension dance
- 12 -
24 Settembre
TEATRO
DI PROSA
Le Vecchie Carceri
Piazza delle Carceri
Alientu
Un’azione di teatro e musica su un poema che scava nel profondo dei valori umani, quali
la morte e la continuita’ della vita, attraverso cio’ che si e’ costruito e lasciato, l’eredita’
culturale del passato come esperienza per la nuova vita, la memoria profonda, la storia, la
creativita’
Informazioni: 338 4316169
Biglietto ridotto (€ 2)
21.00
Promosso da: Comune di Castiadas-Associazione culturale Il Flauto magico in
collaborazione con Fueddu e Gestu Teatro
Fluminimaggiore
23-24 Settembre
Il Tempio di Antas
VISITA GUIDATA
Informazioni: 0781 580990
Sito archeologico di
Antas
Valle di Antas
Prenotazione: obbligatoria
9.30-18.30
Promosso da: Società Start-Uno,
in collaborazione con il Comune di
Fulminimaggiore
Nella valle di Antas, sede dell’omonimo tempio punico-romano dedicato al Dio Sardus Pater
Babai, guerriero e saggio progenitore della stirpe sarda, potranno essere visitati siti come il
villaggio nuragico e le cave, avventurandosi nell’antica strada romana
- 13 -
23-24 Settembre
In visita al Museo Etnografico
VISITA GUIDATA
Il Museo etnografico è stato realizzato all’interno di un
vecchio mulino ad acqua del 1700. Il percorso museale è
incentrato sulle varie fasi della produzione e lavorazione del
grano; una particolarità è costituita dalla macina idraulica
ancora funzionante
Museo Etnografico
Piazza Gramsci
Informazioni: 0781 580990
Prenotazione: obbligatoria
Promosso da: Società Start-Uno, in collaborazione con il
Comune di Fluminimaggiore
10.00-13.00
17.00-20.00
Iglesias
24 Settembre
VISITA GUIDATA
Pineta di Bindua
Frazione di Bindua
Passeggiando nel Parco Geominerario
Partendo dalla splendida pineta di Bindua, si percorreranno sentieri e strade delle frazioni di
Monte Agruxiau, Bindua, S.Giovanni con guide esperte che aiuteranno a scoprire le ricchezze
del Parco Geominerario storico ambientale di questa zona della Sardegna
Informazioni: 349 6147047
Prenotazione: obbligatoria
9.00
Promosso da: Centro di aggregazione giovanile “Tre Frazioni”, Comune di Iglesias, Provincia
di Carbonia-Iglesias, Assessorato Regionale Ambientale, Associazioni Culturali e di
Volontariato locali
- 14 -
23 Settembre
CONFERENZA
Piazza
Municipio
21.00
Il fascino delle origini: le mura pisane
di Villa di Chiesa
Il fascino dell’antica Villa di Chiesa, racchiusa dalle mura, viene esaltato dal restauro delle
stesse. Nella piazza Municipio, che accoglie la chiesa dedicata a Santa Chiara d’Assisi,
edificata alla fine del 1200 ed ubicata in posizione centrale rispetto alla cinta muraria, verra’
illustrato il progetto tecnico di restauro delle mura
Informazioni: 328 5304087
[email protected]
Promosso da: Comune di Iglesias
- 15 -
Quartu S. Elena
23 Settembre
TEATRO
DI PROSA
Alientu
Un’azione di teatro e musica su un poema che scava nel profondo dei valori umani, quali la
morte e la continuita’ della vita, attraverso cio’ che si e’ costruito e lasciato, l’eredita’ culturale
del passato come esperienza per una nuova vita, la memoria profonda, la storia la creativita’
Ex Convento dei
Cappuccini
Via Brigata Sassari
Informazioni: 070 9648871
21.00
23-24 Settembre
Promosso da: Comune di Quartu S. Elena, Fueddu e Gestu Teatro
L’evocazione della lontananza
ALTRO
Informazioni: 070 884958
Biblioteca
comunale
Via Cagliari
Promosso da: Comune di Quartu
Sant’Elena, Assessorato alle
Politiche ambientali e Beni
culturali-Sistema bibliotecario
urbano
10.00-13.00
17.00-19.00
Una serie di iniziative di incontro, divertimento e animazione svilupperanno il tema nella
cornice della biblioteca cittadina
- 16 -
Sardara
23-24 Settembre
MOSTRA
Casa-Museo Pilloni
Vico Eleonora
D’Arborea
9.00-13.00
17.00-20.00
Memoria Viva
Mostra etnografica della cultura e della vita contadina rappresentata
attraverso fotografie, folklore, strumenti di lavoro, dall’antichità fino
alla metà del secolo scorso.
La mostra rimarrà aperta fino al 15 ottobre 2006
Informazioni: 070 9386011
[email protected]
Promosso da: Comune di Sardara, Pro Loco,
Cooperativa Villa Abbas
Suelli
22-24 Settembre
MOSTRA
Casa Ruda
Via Centrale, 6
Archivi nelle dimore storiche: casa Ruda
Attraverso immagini, oggetti e documenti tratti dall’archivio
Ruda, a suo tempo dichiarati di notevole interesse storico dalla
Soprintendenza Archivistica per la Sardegna,verrà illustrata la
storia della famiglia e della dimora.
Informazioni: 070 988222 – 070 401610
www.casaruda.com
Promosso da: Soprintendenza Archivistica per la Sardegna,
Associazione Dimore Storiche Italiane, Vittorio e Giorgio
Tordelli Ruda
ore 18.30 Inaugurazione
ore 9.30-12.30 / 16.00-19.00
successivamente su richiesta
- 17 -
Villanovaforru
23-24 Settembre
CONFERENZA
La cultura nuragica e la sua produzione ceramica
nel rapporto con il paesaggio
Presso la Biblioteca Comunale si terrà una
conferenza sul tema con interventi di:
U. Badas “I contributi archeometrici alla
conoscenza della cultura tecnica delle
comunità nuragiche in Marmilla”;
M. Perra “La trasformazione del paesaggio
e la costruzione della societa’ nuragica”.
Seguirà una visita guidata al museo
Biblioteca
Comunale e Museo
Archeologico
“Genna Maria”
Piazza
Costituzione,1
Informazioni: 070 9300048 - 070 9300050
Prenotazione: obbligatoria
[email protected]
Promosso da: Civico Museo Archeologico
“Genna Maria” Villanovaforru
23 Settembre: ore 18.00 Conferenza Biblioteca Comunale
23-24 Settembre: ore 10.00 - 11.30 Visite guidate Museo
Villasimius
23-24 Settembre
CONCERTO
Museo
Archeologico di
Villasimius
Via A. Frau, 5
Da Bach ai Beatles
Concerto da Bach ai Beatles seguito da una degustazione di prodotti tipici
Informazioni: 070 7930290
[email protected]
Promosso da: Museo Archeologico di Villasimius, in collaborazione con la Coop. Cuccureddus
ore 10.00-13.00 / 17.00-19.00 visita al museo
23 Settembre: ore 21.00 concerto
- 18 -
NUORO
Bitti
23-24 Settembre
Visite guidate a Romanzesu
VISITA GUIDATA
Territorio
Apertura e visite guidate ai siti: Complesso nuragico di Romanzesu, Museo della civiltà
contadina e pastorale e Museo multimediale del canto a tenore.
Informazioni: 0784 414314 - 333 3211346
Prenotazione: obbligatoria
[email protected]
Biglietto ridotto (€ 1.60)
Promosso da: Società Cooperativa Istelai, in
collaborazione con Comune di Bitti
ore 9.00-13.00/15.00-19.00 (complesso nuragico)
ore 9.30-12.30/15.30-18.30 (museo)
- 19 -
Bosa
23 Settembre
CONFERENZA
Sala Conferenze
Sede Societa’
Operaia Mutuo
Soccorso
Via Efisio
Cugia, 10
Il restauro degli inediti dipinti di Emilio Schrerer
della Collezione della Societa’ del Mutuo Soccorso
di Bosa
La conferenza illustrerà, attraverso una serie di immagini,
l’interessante intervento di restauro conservativo operato sulle
opere d’arte private, facenti parte del patrimonio della societa’
operaia, che ha scongiurato la loro perdita. La Collezione,
dichiarata di particolare interesse culturale dal Ministero per i
Beni e le Attivita’ Culturali, conserva un importante gruppo di
opere inedite dell’accademico pittore parmense Emilio Scherer
che trasferi’ la sua attivita’ nella cittadina fluviale
Informazioni: 320 4343952
18.30
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio e per il Patrimonio Storico
Artistico ed Etnoantropologico per le province di Sassari e Nuoro, in collaborazione con Societa’
Operaia di Mutuo Soccorso di Bosa e Ditta restauro opere e manufatti artistici di Giuliana Fenu
Irgoli
23-24 Settembre
VISITA GUIDATA
Antiquarium
Comunale
Via San Michele, 14
Aree archeologiche
9.00-13.00
15.30-19.30
Nuragici a Irgoli: vita quotidiana e
dimensione del sacro
Apertura gratuita al pubblico dell’Antiquarium Comunale e delle aree sacre nuragiche di
Janna’e Pruna e su Notante con servizio di visita guidata. Percorsi archeologici per le scuole
che prevedono la visita all’Antiquarium, alle aree archeologiche e la partecipazione ad alcuni
laboratori dedicati alla realizzazione in argilla di una “pintadera nuragica” e ad attività legate
alla panificazione
Informazioni: 078 4979074 - [email protected]
Promosso da: Comune di Irgoli
- 20 -
Isili
23 Settembre
CONFERENZA
Antico Convento
degli Scolopi
Sala Consiliare
Piazza San
Giuseppe
La tessitura. Aspetti storici e antropologici
La tessitura nella specificità della tradizione isilese, confrontata con altre tradizioni, verrà
presentata con dei video di taglio etnografico e con immagini dell’archivio del Museo
A cura di F. Tiragallo, A. Caoci, S. Ghiani
Informazioni: 0782 802641
[email protected]
18.00
Promosso da: Comune di Isili - Museo per l’arte del rame e del tessuto
Meana Sardo
23-24 Settembre
VISITA GUIDATA
Giogos
Visita guidata alla mostra “Giogos” allestita presso il centro di aggregazione sociale “Omo ’e
molinu” e al sito archeologico “Nuraghe Nolza”
Centro
“Omo ’e molinu”
Piazza IV
Novembre, 2
Informazioni: 0784 64362
[email protected]
Promosso da: Comune di Meana Sardo e Consorzio turistico “Sa Perda’e Iddocca”
9.30-12.30 / 16.30-19.00 (mostra)
10.00-19.00 (sito archeologico)
- 21 -
Nuoro
23-24 Settembre
MOSTRA
MAN
Via Sebastiano
Satta, 27
10.00-13.00
16.30-20.30
Transavanguardia
La mostra, curata da A. Bonito Oliva, espone 65 opere del movimento della Transavanguardia,
risalente agli anni ’70 del Novecento. Si tratta, per la maggior parte, di dipinti e disegni
realizzati con tecniche varie da F. Clemente, E. Cucchi, S. Chia, M. Paladino e N. De Maria
provenienti dal MART, Museo d’arte contemporanea di Trento e Rovereto.
La mostra rimarrà aperta fino al 31/12/06
Informazioni: 0784 252110
[email protected]
Promosso da: MAN-Museo d’Arte della Provincia di Nuoro
ORISTANO
Oristano
23-24 Settembre
MOSTRA
L’infanzia di Antonio Gramsci: la carriera
scolastica elementare
A disposizione degli utenti i registri scolastici della scuola
elementare di Ghilarza dove il piccolo Antonio Gramsci frequentò
i primi anni di studio
Archivio di Stato di
Oristano
Via Ciusa,4a
9.00 -13.00
9.00 -13.00
Informazioni: 0783 310530
[email protected]
Promosso da: Archivio di Stato di Oristano
- 22 -
23-24 Settembre
VISITA GUIDATA
Antiquarium
Arborense, Museo
Archeologico
“G.Pau”
Piazza Corrias
9.00-14.00
15.00-20.00
Oristano crocevia del Mediterraneo
Lo straordinario patrimonio di ceramiche, conservato nell’Antiquarium Arborense, sarà
testimone dell’eccezionale incontro fra i popoli che si affacciarono nel Mare Mediterraneo nel I
millennio a.C. Attraverso la ricca esposizione dei reperti si ripercorreranno le vie del mare che
hanno portato le preziose ceramiche delle culture, etrusca, attica, fenicia, punica e romana a
Tharros, Othoca e Neapolis, i ricchi empori del golfo di Oristano
Informazioni: 0783 791262
[email protected]
Promosso da: Cooperativa La Memoria Storica
Samugheo
23-24 Settembre
VISITA GUIDATA
Museo Unico
Regionale dell’Arte
Tessile Sarda
Via Bologna
10.00-13.00
17.00-20.00
Divinità d’oltremare
L’iniziativa intende illustrare le assonanze di segni e
disegni simbolici presenti nei manufatti tessili della
produzione tipica della Sardegna e della Turchia, frutto
di scambi e di incontri avvenuti in un tempo ormai
lontano, ma che sono ancora visibili nella produzione
tessile isolana
Informazioni: 0783 631052
Promosso da: Cooperativa La Memoria Storica
- 23 -
San Vero Milis
23 Settembre
CONFERENZA
Aula consiliare del
Comune
Via Eleonora
d’Arborea
Visita guidata
17.00
Conferenza
19.00
La più antica storia sanverese
In occasione dell’inaugurazione del Parco archeologico di Serra is Araus e dell’itinerario
culturale e naturale del Comune di San Vero Milis, si svolgeranno una conferenza, a cura di
Enrico Atzeni, dal titolo “La necropoli a domu de janas a San Vero Milis” e una visita guidata
ai siti
Informazioni: 0783 53611
[email protected]
Promosso da: Comune di San Vero Milis, in collaborazione con Soprintendenza per i Beni
Archeologici per le province di Cagliari e Oristano e Compagnia delle Figlie del Sacro Cuore
Evaristiane
SASSARI
Alghero
23-24 Settembre
Villaggio nuragico di S. Imbenia
VISITA GUIDATA
Visita guidata ad uno dei siti nuragici più
importanti, in particolare per la presenza di
popolazioni fenicie che inserirono il villaggio
al centro delle loro rotte commerciali
Loc. S. Imbenia
Strada per Capo
Caccia
Informazioni: 079 980040
[email protected]
Prenotazione: obbligatoria
10.00-12.30
16.00-18.30
Promosso da: Comune di Alghero, in
collaborazione con la Cooperativa S.I.L.T.
- 24 -
Arzachena
22-23 Settembre
CONFERENZA
Sala conferenze
della Scuola
elementare
e territorio
I giganti, il pozzo, la magia:
il passato da vecchi e nuovi scavi
Presentazione dei risultati dei recenti scavi nel complesso nuragico di La Prisgiona e
presentazione dei monumenti archeologici di Arzachena attraverso una serie di pannelli
illustrativi dislocati presso le aree archeologiche di Albucciu, Coddu Ecchiu, Li Muri.
Informazioni: 349 1847366
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Sassari e Nuoro,
Comune di Arzachena
22 Settembre: ore 17.00 (conferenza)
23 Settembre: ore 9-19 (visite guidate ai siti)
Castelsardo
23 Settembre
CONFERENZA
Origini del denaro
Conferenza sulle attività economiche e commerciali nell’antichità
Castello dei Doria
Sala 11
Borgo medievale di
Castelsardo
Informazioni: 079 2067422
10.30
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Sassari e Nuoro,
Comune di Castelsardo
- 25 -
Ozieri
23 Settembre
CONFERENZA
Il restauro della statua di S. Giovanni
della Cattedrale di Ozieri
Gli interventi di restauro nella Cattedrale di Ozieri
dopo l’incendio del 2004, riguardano altari
marmorei, sculture, dipinti e decorazioni murali del
XIX secolo. La Soprintendenza di Sassari segue in
particolare il restauro di una statua lignea secondo
un processo innovativo applicato per la prima volta
in Sardegna
Centro Culturale
S. Francesco
Piazza S. Francesco
Informazioni: 079 2112939
17.30
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Architettonici, il Paesaggio e per il Patrimonio Storico
Artistico ed Etnoantropologico per le province di Sassari e Nuoro, in collaborazione con Comune
di Ozieri e Curia Vescovile
- 26 -
23-24 Settembre
CONFERENZA
Centro culturale
di San Francesco
di Ozieri
Piazza
S. Francesco
Il megalitismo nel Monte Acuto.
Un percorso europeo
Conferenza e CD per illustrare i monumenti megalitici del Monte Acuto in relazione al
megalitismo franco-iberico
Museo di Tula
23 Settembre:
19.00 Ozieri
24 Settembre:
18.30 Tula
Informazioni: 349 1847365
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Sassari e Nuoro, in
collaborazione con Comune di Ozieri e Comune di Tula
- 27 -
Porto Torres
23 Settembre
VISITA GUIDATA
Turris Libisonis-Colonia Iulia.
Dalla città per la città
Presentazione dei risultati delle ultime ricerche archeologiche a Porto Torres
Parco
archeologico
Informazioni: 079 514433
17.00
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Sassari e Nuoro,
in collaborazione con Comune di Porto Torres e Associazioni culturali
- 28 -
Sassari
24 Settembre
TEATRO DI
PROSA
Tutti pazzi per Didone... La regina di Cartagine tra
storia, musica e letteratura
Introduzione storica, lettura di testi letterari ed esecuzioni di musiche
Museo Nazionale
G.A. Sanna
Via Roma, 64
Informazioni: 079 272203
21.00
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Sassari e Nuoro
- 29 -
Sorso
23-24 Settembre
VISITA GUIDATA
Palazzo Baronale
Visite guidate nelle aree archeologiche del
Comune di Sorso
Apertura dell’allestimento museale del Palazzo Baronale di Sorso e visite guidate nei siti
archeologici
Informazioni: 079 2067405
17.00-19.30
Promosso da: Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Sassari e Nuoro, in
collaborazione con il Comune di Sorso e Università degli Studi di Sassari- Dipartimento di Storia
Viddalba
23-24 Settembre
DIDATTICA
E NON SOLO
Museo
archeologico
Via Angioy
9.00-13.00
16.00-21.00
L’attivita’ lapidaria oggi come nel passato
Laboratorio per la lavorazione su pietra arenaria delle steli funerarie, ad imitazione di quelle di
periodo romano esposte nel museo archeologico
Informazioni: 079 580514
Prenotazione: obbligatoria
Promosso da: Museo archeologico di Viddalba
- 30 -
Soprintendenza per i Beni
Architettonici, il Paesaggio
e per il Patrimonio Storico Artistico
e Etnoantropologico per le province
di Cagliari e Oristano
Soprintendente: Gabriele Tola
via Cesare Battisti, 2
09123 - CAGLIARI
Tel 070-2010117 fax 070-252277
[email protected]
Referente: Maurizio Bistrusso
Soprintendenza per i Beni Archeologici
per le province di Cagliari e Oristano
Soprintendente: Vincenzo Santoni
piazza Arsenale, 7
09124 - CAGLIARI
Tel 070-605181 fax 070-658871
[email protected]
Referente: Donatella Cocco
Soprintendenza Archivistica
della Sardegna
Soprintendente Marinella Ferrai Cocco Ortu
via Marche, 17
09127 - CAGLIARI
Tel 070-401610 fax 070-401920
[email protected]
Referente: M. Rosaria Lai
Biblioteca Universitaria
Direttore: Ester Gessa
via Università, 32/a
09124 - CAGLIARI
Tel 070-661021 fax 070-652672
[email protected];
Referente: Giorgio M. Salis
Archivio di Stato di Cagliari
Direttore: Marinella Ferrai Cocco Ortu
via Gallura, 2
09125 - CAGLIARI
Tel 070-665772; 070-669450 fax 070653401
[email protected]
Referente: Giuseppina Catani
Archivio di Stato di Nuoro
Direttore: Angela Orani
via Mastino, 22
08100 - NUORO
Tel 0784-33476 fax 0784-33469
[email protected]
Referente: Salvatore Casula
Archivio di Stato di Oristano
Direttore: Giuseppe Princiotta
via Ciusa, 4/a
09170 - ORISTANO
Tel 0783-310530 fax 0783-217216
[email protected]
Referente: Silvia Paderi
Biblioteca Universitaria
Direttore: Giuseppina Uleri
piazza Università
07100 - SASSARI
Tel 079-235788 fax 079-235787
[email protected]
Referente: Tiziana Olivari
Archivio di Stato di Sassari
Direttore: Anna Tilocca Segreti
via Angioj, 1
07100 - SASSARI
Tel 079-233470 fax 079-233470
[email protected]
Referente: Anna Tilocca Segreti
Soprintendenza per i Beni Archeologici
per le province di Sassari e Nuoro
Soprintendente ad interim:
Vincenzo Santoni
piazza S.Agostino, 2
07100 - SASSARI
Tel 079-232706 fax 079-232666
[email protected]
Referente: M. Rosaria Manunta
- 31 -
Soprintendenza per i Beni
Architettonici, il Paesaggio
e per il Patrimonio Storico Artistico
e Etnoantropologico per le province
di Sassari e Nuoro
Soprintendente: Stefano Gizzi
via Monte Grappa, 24
07100 - SASSARI
Tel 079-2112900 fax 079-2112925
[email protected]
Referente: Anna Rita Fara
Coordinamento
DIREZIONE REGIONALE PER I BENI
CULTURALI E PAESAGGISTICI DELLA
SARDEGNA
Direttore Paolo Scarpellini
via dei Salinieri, 20
09126 CAGLIARI
Tel. 070 34281 Fax 070 3428209
[email protected]
Coordinatore Sandra Violante
L’opuscolo è stato realizzato da:
DIREZIONE GENERALE
PER L’INNOVAZIONE
TECNOLOGICA E LA PROMOZIONE
Beni Culturali della Sardegna
Segni di una grande civiltà
Direttore Generale
Antonia Pasqua Recchia
SERVIZIO II – COMUNICAZIONE,
PROMOZIONE E MARKETING
Dirigente
Paola Francesca Zuffo
Coordinamento Generale
Responsabile
Antonella Mosca
Redazione ed Editing
Monica Bartocci
Antonella Corona
Maria Tiziana Natale
Alessandra Rosa
Rapporti Internazionali
Anna Conticello
Rapporti con i Media
Fernanda Bruno
Web Master
Alberto Bruni
Renzo De Simone
Andrea Fiorenza
Gabriele Tamburini
Ideazione grafica, impaginazione
e stampa a cura di:
MP MIRABILIA srl
Durante le Giornate Europee del Patrimonio l’ingresso è gratuito nelle aree archeologiche,
musei, monumenti e gallerie statali e nei luoghi non statali che hanno aderito. I dati
sono stati forniti dagli Istituti territoriali coordinati dalle Direzioni Regionali e sono
aggiornati al 27 luglio 2005. Tutti gli eventi, compresi quelli inseriti successivamente,
sono consultabili direttamente sul sito del Ministero
www.beniculturali.it
numero verde 800 991199
[email protected]